codigo fiscal ley10397

101
!"#$% & !! ! ’() (!*!!" !+ ,+ --.,+ /.,+ ..,+ +,+ /+, + 0,+ 0,,-/,0/ -/ 1 2& ’ 3 2’ ’#’ 4 & 1 ’2# 4 $ 3 !" #" $% &%! ’( )% * " ! ! ! # % ! ! ! 4+$ 3 + "" ! " *% * "%&% %!" ( , % - " ( ./01, % %%$ ) ,2 ’( )% * "(&% ! !! 3! .( 4 $ 3 # $ , !&%4 ! %5 $ "!% 6 ! , .$ "(&% %4 4-$ 37 % ( ’! *! (" ’! ’( *! (" ( ! "’ +$%8 * 4 ’ #’2’# ’ 5 ’ #& ’ 4/$ 3 7! $ !5 ! "6 $ !%" $% % ! $% $ %$ " ( % %

Upload: gustavo-alvarez

Post on 07-Dec-2014

37 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Codigo Fiscal Ley10397

����������

�� �����������

������������������������� !"��#$���%�����&!�!����!�����' ���()����

(��!*! � !"��������!��������������+��,��+�--.,��+�/.,��+�.�.,��+�+,��+�/+,�

�+�0�,���+�0,�������,����-/,�����0/������-/���

������������� ���������������������������������������������

���1���2��&'���3�2���'��'#'����

���4�����

�&1���� '��2�������#�

�����4��� �$�3����� ������� ����� ���� ��� ��� ��� ����!��� ���"� � ��� ���#� ���"��� �� ���� ���������������$%��������� ���� � ���� ��� ��� ������&%�� ����!������� ������'�(�� ��� ��� )%����� *���"� ��� ���� ������!��� ��� ��� ��!������ ���� ������ ��������!������ ������#��������� %���� �����������������!��� �!���!���������������4���+$�3�+�������"��� ���"� ���!�� �������"� ��� ���������� ���� �*%����������*��� � ���"� %��&%���� ���� �%���!�"��� ����� ��������������(������ ��������, %����-���������������"�������(���� ������������������ .��/01��,������%��������������%��%$�� � ������� ��� )����,�� 2�� ���� ��� ��� '�(�� ��� ��� )%����� *���"� ���(�� &%�� ��� !��!�� ��!������������3����!����������� .�����(���� ����������4����$�3�'�������������������#��������$�� ����������,������������������������������ ��� ����� ��!�� &%�� �4�� ��� !������ �� ��� %��� 5���� ���� ���� �$��"� ��� �!�%�����6�� �!����������,���.�$����"����(��&%�����������%4����� ��������������4���-$�37����������� � �����%���������������� ����� �������(��������������������������� ������� ������ ������������'� ���!������*�!��������(�"������������� ���'� ���!������ ��� ��� '�(�� ��� ��� ��� ������ �����*�!��������(�"� ��� ��� ��(��� ����!� ���"�������'�����������������+�$%����8�� ������*���� �����

���4������

'�����#�'�2�'�����#� '���� ����5� '�����#��&���������'��

�����4���/$�3�7��� ���!���$�������������� �!5������ ����� ���� ��������� ������������������� �������������������������!������������ ����"������������6�� �����������$�� �����!�%�����"� ������ �� ����$% ������ ��� ��� ��������� �� ����%��� ������� �!�� ����$%�������� �������$��� ��������� ���%����$���� ������� ��"� ��������(��%�� ��� ������������%�����������

Page 2: Codigo Fiscal Ley10397

�����4��� .$�3� '��� ���� ����� &%�� ��� �%����� ��� ��%������ ��� ���� ������� ����������������� ��� �����������"� �������� ���� � �����%��������� ������ ������� ��"� ���(���������%�������������, %���������"�������!���4%,�� ������� �����&%������������$%�� ���"�������� ���������������������� .�����%$�������!���������������� .����(�����������4���$�3'�������!�������(����������%���#���������.� .����!����$���"������������������.� .��"�� ���������%� ��������� ��(�!���������#����"� ������ ����� ������������!������������� ����4%,�� ������9�� .��'�(�������&%������3����� ����

�����$������"������!��4%,�� ���$������������5����� %��������!��!��

���� �&%������ ���� ���� �!�%����� ��� ��� ��� +�$%����� ���� ��� �� �!������ ��� %����$���� ������� ����

��%�����������!���4%,�� ��� �����!���������!����������������� �����

���������������.� .�����(������������������%# �����%������!��% ���������� %���,����������$���� �����"�������+�$%������������ ������ ��������������������!����

���4�������

'���������#��� '����� &�#��������#��������

�����4���0$�3�7����%����������������� � �������9�� ����'�(�� �������:������������������!��� ��!��������(��� ������#����� �� ��� ������#����� &%�� ���� ����� ������� ����� %��������� �%�����(�!����������� ����� ����������%������ ��(���������

�'��� ��� %!���!������ ��� ������ ������ ���� ������!��� ��� ���

*�!������ ���� ������� �� 9�� ������#����� ������ �$�������� �� ������� �%���� ���!������� ��� �����"� ���� �!$��� ����!� ���� �� ���%� ��� ����� ��, ���� ��� ����*��!��!����$���� ���$��� �������������!����� ��������������������(�� ����������!��!��������"� %������3�������� ��� ������

������4���$�3����9�� ��� �'�(�� ���� ���� �:������������%� ������� ������!�3�!���������$��������������2�����!���������*�!������ �������������9�� ������#����� ����������� ��"��4� �������������� �����������!��!�����������������������6$�� ��"����� ����$%��������������� �����

�+��������������������������������%���� %������������!�����������

���� ��������%� �������������(���������������� �������7%$��� ��"�;����������!���"� ��� �!����� ���������!�������

���� ��� ���� ����9�� ���'�(�� ���� ���:�����"��� ������4%� ��� �������

������ ��������&%��.� ������� ������������������������� %����������, %�����-"��� .���%� ��������4� ��������%� ���������4%�#���!��������(������������!��� ���������� ���������!�������!����$�������(�!����� �������������"����������!�������������� ���"������������ ��%��������3�� �����"����������� � �������!%�����������% �������� %�������� ������� �����

������4��� ��$�3� 7��� ��4%� ��� ��� ��� ����$�� ���� ��� ��� ��, %��� ������"� ��� '�����4� %��(�"� ��� ����!����� ���� <��������� ��� � ���!,�"� ����� ��(���� ��� ����

Page 3: Codigo Fiscal Ley10397

<%�� ����������� ��� ��� '�(�� ��"� ��� ������ ���� ��� ���� �� %������� ���������� ��� ����+,�%�����=="��===���=>���$��'�!����������������, %������-�������������2����!��������

�����4��� ��6�3� 7���) ���� ����!��!��� ���� ���� ���-/8� 7� %������ ��� 9�� ���'�(�� ���� ��� :������ .����� �� �� /?1� ��� ����� ��4%����"� %���� �!����� ���� ���������$�� ����� ��� �� ���� ���� '���� �4� %��(������ 9�� ����� ��4%����"� ��� � %���� �������� ��� ���� ����&%�� ����$��# �� ���9�� ���'�(�� ���"� ��� ��!���#���� ��� ���� ��� �%��� ��� �� �!����!����"� ��� ������ �%�����$% ���������%� �������

��� 9�� ��� '�(�� ���"� ��� �$������� ��� ������ ���� ��� �%���"� ����(��� ��� !�3�!���%������� ������ ���� ������!�� �� ����� �(� ���� ��� ��� �!������ �� �� ������ ��� %����&%����������� %���������������������

�����4����+$�3��������������!��������(������������ �!��������������� ��������� ������% ���������� ��� ��!��� ��$%������ �%������� ��� �$������"� ��� +�$%���� 8�� ��"����� �����4%���%��� ��������������7%��!�����@%��� ����������� ������7%��!����������@%��� ���������'�(�� ���&%��.������ ����������� ������% ��������������� .�����!����������4��� ��$�3��� %��&%��� !�!������������� *%������� ��� *��� � ���� ���� �����!$������(����(�"��� %��&%�������!������ �%�����������%�������� 5�������� ��"������� ��������&%�����%!�$��!��������%�������� ����$%����������������$�������

������� � %����� ��"�����4%� �����$������ �������������5!�������(����� %����/ A1�.���"�$�4������������$�����������8�� ���

�'��������� ��(�#� �����������!�������&%�����������"����*%����������

*��� � ��������"��������!�����������8�� ��,�����������"������������������ ���������� ���������4%��� ������.� "�����&%��� �%���� ��������� %����������������$�������������������%������

��� ��% ������������!������� �%������"�������% ���������*%�������

��� *��� � ���� ��� ��� ����� ��� �4� % ���� ��� ��� ���� %����� �������� /��1� �,��� .�$�����4%�� ������ �����������������%������!������

���� 9����� ��� �� .�� ��� ������ � ���� ��� ����$%������ ���� � .�#�� ��� ���� � %����

�����%������ ������������!��� ���������� ������������ %������� ������� ������������9�� ���'�(�� �������:�����"��������� %����������� ������������+�$%����8�� �����

� ��9�����&%�������%���.������� ���������������� ����$%�����"����������������� %����

����� �%� ����!��� ���� �� ��&%��� ���� ��!��������(�"� ������ ��� ���� ���#�������$�� ������

�����4������1!��3� 7���) ����!� ��������������������-/8�*����� �������4%� ���������!����� �������������������� %��&%���������������� ���"���������� ������ �!��!������ �%����"� ���������"������4%�#���$������������� �������5!�������(����� %����.��������!���� �%��������� ����������� ����� ����������������������!��"�����������$�4���������$�������������� ���

Page 4: Codigo Fiscal Ley10397

�1�+�$������!$�������$���

�1� �%������ �� � ��(��� $�� ����� �� ����� ����"� �� ������� ��� ��� ��!����� ����� �������������� ����������������������%�%���������� �����������!������"� ���� ������������ ��� )�� �� ������� ��� ��� :��6$�� �� *�������� ���� &%�� �� ���� �� ��� �%�� ���� �!%�� � ������ ����������� �� ���� ������% ������ ������ �%����� �3����"� ����%������ ����������� ��� �� %����� ��� �%���� �3 �%��(�!����� ���� !����� � ��!���� ��� !��� ������%�%�������������������������������� �������'������ ���������%�������%�� ������"����� %��������!��� �����!$�������.�����&%�� ��� � ����������������� ���!����������������� %����� ��������!����������%���(������ 5�������� ����

1�)��������!%�$������!%�$��������������������$�����

�1�7%������%�������!%��� ���������!���&%��������%����������������������!,��!��"������������ ������&%����(5���������

$1� =�.�$� ���� ������� ��� $������ �� �� �%��� �%� �3�������� �� ���� � ��(��� $�� ����� ������� ����"��%���������� ����� �� ���� ���������� $�� ����� ���������������� ���)�� ���������������:��6$�� ��*���������

1�=���(�� ������� �4�����!$�������������������$%�����&%�(�����������(������/ �1���� ��������.�������� %������/A�1���� �������������!��!����

������������� ����"����� ����� ����������(����!������� �������!������� ����%���(��� ���� 5�������� ��� �!����,���!$�5������������������������ �������������&%��������� �!��������������� ���� �������� �6$�� ��"� ������% ������ $�� ����� �� ����� ����"� ��������� ��(�#��������(5����������!�����!��������� �!%�� � ��������!��� ��"� ��� �� �����(�����������%���������������,���.�$�������!��������(��"��%4��������%� ����!� ������� ����!����������&%������$��# ���������!�����������������!������������ ,�� �����

���4����9�

'������4:'����2���9��� '������1�������#'��������'��

�����4��� �-$�3��� � ����$%������� � �� �%�� .������"� ���6������ ������� ������ ����������� ��(��"� ���� �������$���� �� �� ���"� ������ �$�������� ��� %!���!������ ��� ����������� ��������������������������������!���&%������$�� �����(�!������������4����/$�3�7��� � ����$%������� ������������� ��� �3����� ���(���$��"� ��� ������� ��� ��"������% ������������(����"�������������4%,�� ��"������� �������"���� �� �����������������"� ���������������,��4%,�� ��&%������ �������� ����%����� �����������.��������� ���� ���%� ������ &%�� ���� ��!��� ��� ����� ��������� �%������ ���� �� �!������ ��� ����$���� ������$%������������4��� �.$�3�%����� %�� � !��!�� � � ��"� � ���� ���� � �� � ���%� ���� � &%�� � ���������$���� ��������� ����� ���� ����#������ ���(����&%�� ���� ���������� / 1���!����������"������� ����� ����������� �!�� ����$%������������%������$�������� ��������!����� ��������������(�!�������%����������"����(�������� .������8�� ������(��������$���� ������ ������� ����%��������������

Page 5: Codigo Fiscal Ley10397

��� � ���"� ���� ������ �� ���%� ������ ��� &%�� ����(������� %������������ �������� ��� ���$%������!$�5�� ��������������� �������� ������ %��� �&%����������� (�� %�� ������ � ���!� ��� �� 4%,�� ��"� %����� ��� ��� ���%���#�� ��� �����(�� %�� ��������%�����&%���!$������������������������%�������� ����������� �!�� ������%������ %��� %������ �� ��4%���� � ���!� �� &%�� .%$���� ����� ����������3 �%��(�!�����������%����������������������$���� ��������� ������

���� ����� ���"� �!$��� �������� �� ���������� ��� ���������� �!��

����$%������� ���%��������������(�!����� ����������$��������������������������

�����4����$�3�7�� � �� %������ ��$�������� � �����������������(�!����"� � ���������������"� �!�� �������$���� ���� %!���!������ ��� ���� �$���� ������ ��� ����� ��� ���� ����$%������� ���� ��� !��!�� ��!�� �� ����%������ &%�� �4�� ���� 5������ ���� ���%�����������������������&%����!���������������������������$������������� ����$%������"����(��%�����%��

!��������������� ��(�� ��������� �� ��� ����������� ��� ���� ������� ��� ��!������ ���"� �� &%������ ����� �������������

�������"� ��� �������� 4%,�� ��"� �(����� �� �!� �����B� ��� �� �����"� ���������� ���!�����"� ��� �� ���� ������,�� 4%,�� �B� �!�� ���!��!�� ���� ��� ����!�������������������%����������!�����"� %�����%���������������� ��������������������������$%������ �!��%��������� ���!� �������������$% ��������.� .���!����$����

���� ��� &%�� ���� ����� ��� �%�� �%� ������ �6$�� ��� �� ��� �%� ��� ��� �� ��������"� ��� ���

��!���#� ���� ��� � ���"����� ������ �� ���� ������ ��(����� ��&%�� ������ �!������ ��������$���� ��������(���������������!������ �����������������������

�A����������������� �%�� ���"����������(�!�����&%���� �$�������� ���"�������&%��

�����������������&%����� �6�����

�����4����0$�3��� � ��$� ���� �����!�������������������% �������"������,��� ���������� �� %���� �!� �������� �(�������������&%������������� �������"���$���� �!%�� �������*%����������*��� � ���"����� %���� ���������$������ �!� ���������� ����������%� ���"� ��� ��%��� ��� ��� ��(������� �� ��� ��%��� ��� ��� �3���$��"� ��� �C�� �� ��� ��(�!����������������&%�� ��/�?1��,������� ���������� ������� �$��������%���#� �����

���� ������ ��� �%�� �����"� �����$% ���� ��� ��������"� ���(��� ��

%���������� ���� ��(��� ���� ���� ��� ���� ��(�!����� ���(�� ��� ����� ��� ���� 5������� ��� ����� &%�� �� ��� ��� !�4�� ��(������� &%�� ���� ���� 8�� �� �� ���� ��4%� ��� ��� ���������� ���� &%�� �%������ �%��� ��� (���� � ���� ��� ��� �3� ���%�� ��� �&%����������!��� �������

���� ���� ��� �� %!���!������ ��� ����� 6���!�� �$���� ���� �����

����������� �������$���������� � ���������� ���� ��(�!���&%�� ��%����� ���%����"� ��� ����!����� ���������!���������, %������������

�����4����$�3������% ����������,�%������� %���������� ��(��������(������!���������3����� �����"�$��������� ������(����"�������������������!����� ������ ����$%�������� ��!��� �������$������� ����������������%������ ��"�!%����� ����������"� ���(��&%�����

Page 6: Codigo Fiscal Ley10397

*%������� ��� *��� � ���� .%$���� �3������� ��� ������������� ����� � ���� ��� ��$����%����

���� �������&%������ %����%�����#�������(�����/��1��,�������������

����� .��������� ��%��������� ����� � ���������������.%$�����3������"�����% �������,�%������� %��� ��$��� %!���������$���� ��������� ����� ��� � %���� ����� �%������!��� ����&%����!%�����

�����4���+�$�3�����������$��������� �����������������, %�����D-����0-"���������������!����������������!������ ������ ����$%��������������������������(�!�������

7�� �3�!���� ��� ����� �������$������� ��������� ��� � ������� .�$���3��������������%4���������(������������(�!������������������ ���������������������&%�� 5����� ���� ��� ���� ��� ��� �!����$������� ��� %!���!������ ��� ��!�� �� ��� ����!�����(���

�*��!��!�"� ���� �������$���� ��� ����� ��� ���� ���� %�� ���� ��� ����

� �������!������������%���� ����"��������������������������

=�5��� �� �������$������� ���� �$�� �� &%������ ��� �%� %���� �� ������� ������� %� � �������� ��� �� %!���!������ ��� ���� �$���� ������ ��� ������ 7�� ������ � �������!��� �����%��� ���% �����%��$���"����� ��� ������ ��� ���� ��������� ���!���������������"����������������������������� ��� ���� �!�������(�������������������'������

���� �� ���� ���� .� �� ��� ��(�� ��� ����������"� ��$��� ��!�(����

����� ������ ���� �������$���� �� &%�����"� ��� ��� ����"� ��� �������� �$����"� ��$�������3�������������� �� ������������� ���!���������!��������(�����������������(��% ����� ����!���������, %����

���4���9�

'�������#�4�����

�����4���+�$�3�����%4����������(�������!����$����������$%�����"�&%���%(�����%������5��������������� ��"���������!%���������%���������!��������(�� ������������� ���%����� ��$���!����� �� %!�������� ��$�� ��� ���� � ���� ���� 9�� .�"� ���� ��� ���5��!��"���� ������ � ��������� ����� � ������$%�������%������%� �������.� .�� �� ������� �%����*� ���� ��� ��"���� ���%���������$����3����� ��� ����������� �������������������!������ ������%��(������������%� ����&%��!���(����� ���%�����������4���++$�3��� � ������� ���������� �� ������!�������!� ������������� �����!��������(�"����(�� %������ �� ��� *�!������ ���"� ���(��&%��������� ��� ������������ ������"����� ������$%���������� %�����

�����4���+�$�3����$��������������$�� ������������, %���������"�����%4��������(��&%������ .�$�� ��!%����� �%� ���%���� .%$���� %!������ ���� �$���� ������ ��$%������ ���� %���� ��� ��� ������� ���� ���� ������ �!�������� ��� �� %��� ��� �������$������"����!���&%���6����������%��������&%���������

Page 7: Codigo Fiscal Ley10397

�1�E%�� �!�������������������� ���������� � %����� ������ ����������������!� ��������4%� ���������*�!������ �����

�$1�E%���&%5�����������.%$��������������������!������� 1�E%�����.%$������!%�������� ���%����������������% �������.� .���!����$�����������

�������#�������%��� ��� �������� �3�� ���� ��� �������$������� ����� %����� ��� !�����&%�� ���

������� �������� �$���������!�������������6�� ���"����(���� ��������������������!������ �������������������!��%������������� �!�����&%����(5������, %���D?-����������������������

�����4��� +-$�3� ��� � ����������� � ��� ������ ����$��� � %��� ���%��� ����� ��� ������� ���� �6�� %������%�����.� �����������!����� ����� ��� � ��� ��!��������(��$�����������������

�����4���+/$�3��� �!����� ��������� ���������������� ���%�����������������������&%��������� ���$%��������� %����������� ��� �4� ������ � ���� ��� �������� ���� ��&%�� ��������������, %����-"����������!��������%���"����������������������

�����4���+.$�3�'��� ����������� ���%�������*�!������ �����������������������#���&%�� ��4�� ��� ��, %��� DD-� ���� 9� ������� D��ADFD�� ��� '� ���!������ *�!��������(�"���������� %�����5!��������% ���������%�����������������

�����4���+$�3��� ��!��������������%� ������������(� %������ ���%�������������������5!�����������������9� �������D��ADFD�� ������%���%�� �������(���� ������(�����������$�������� ���"���(��������������, %���� -��

���4���9��

'�� �&��������������

�����4��� +0$�3� 7�� ��������� � ��� � ��!� ����� � ��� ��� ��� ���� ����$%������� ���������$���������!� �������������"������������"� ����!�������������������������(�����

�%����� ��� ����$%������ ��� ��!� ����� �%��� ���� �������� ��� ���'�(�� ��� ��� )%����� *���"� ��$��� �������� ��������9�� ����'�(�� ���� ���:������ �!����!� �������� �������%��"�������������4%���� ������(�� ���"������������!� ������%������������"����������������%���� ��������� ������3����� ���"��������� ������%���������%��� %�����9��������������%�������������%�%�����"���$��� ����������������� ������������!���������

������!� �������� ���������� ����$%�����������!����������$���"�����

������������� ������$%�����"���������� �� ��������!� ����� ������%�����������(���������(�� %����������������������� � ��������!��������(�����4%�� ������&%�����,�������� ����

������ ��!� ����� ��$��� ��� ���������� ������� �� ��� ������4%����"�

����%!������ �6$�� ��� �� ��(����� ������ ���� ��� ����!������ ���� ��!����� ��� $������

Page 8: Codigo Fiscal Ley10397

!%�$���� �� ��!%�$���� ������$���"� �� ��� ����� ������� ���� ��� ���� �$�������� ����� ���*%����������*��� � ������

�7��� ��4%� ��� ��� ���� ��� ������ &%�� ���������� ��� ���

�� %!���!������ ��� ����� �$���� ���"� ��� ��%���� �%$��������� ��� 6���!�� &%�� ��� .���� �!%�� ������������!����$�����

���� ����$%�������&%����� %!���!����������$���� ������� ��������

�%� ��!� ����� ��� ��� ����� ��� 9�� ���� '�(�� ���� ��� :�����"� ��� ��� ���#�� &%�� ��4�� �������!���� ���"� ��� .���� ����$���� ��� ������� ��� ������%���� ��� ��� ����� .�� �����%� ��������� ����������*%����������*��� � ���"��3 �������� ����������� ����$%������������!�%�����=�!�$�������&%��&%����� ������%�����������%���������!%�$����

72����*��!� ������������� ���� �+08�� ��� ������ � ������ ��� ����� ���� ��� ����!��� ���� (��%������ �� ������ ��� ��� 9�� ���� '�(�� ���� ��� ���������+�������� ��� ��� ���� �� ��!%�$���� � ����������� �� (�(������ ��!����� &%�� ����������!�����!�������%$��,��� ��� ������%����� ��� ���!� ���������9� ������G���A�AF0���� DF�0"��� �%��(��������� ���������5��!���������������.��#�����"��������������(��������� (�� %������"� %����� ��� .%$����� ����#���� ��� ��� �%��� �,�� �� &%�� � %��� �� .����!�����!�����������������!� �����&%�� ����������������!������ ��������!��!���

���4���9���

'����� '1'�'�����&��'�� '����#���145'#�',�

�'�2�#��1�'��5��'��'����

�����4���+$�3����� ����$%�����������!����������$�����������&%�� %!���� ���������$����&%������������������������ ��(�������!���� ��������� ���������$��# ��� ���������� ��� ��!���� �� �� ������ ��� � �%�� ���"� ��� ���#� ���� �� ����!��� ���� ��� ������(�!������

�7�����4%� �����������$���� ���������� ,�� ��"���$������

�1�'��������� ��� ����4%���� %�������,����5�����%�������$1���!%�� �������*%����������*��� � �����������������&%�� ��/�?1��,������(���� ����

%��&%��� �!$��� ��� �%� ���%� ���� &%�� �%���� ��� ������ �� .� .��� �!����$���� ��!����� �����3����%�������3����������

� 1������(�������������� �����&%��!������������*%����������*��� � ��������������

�� %!������ &%�� ��� ���6�� !���� ��� ������� �� ���� ���� ������ �� ���%� ������ &%�� ������%���� .� .��� �!����$���� �� ��(��� �!�� �!��$������ ��� (�� ����� ��� ���������� �������������������� ��� ������4%������

��1� ��������� %��&%��� ������� ��� ����!��� �� � ��� ������ ��� ���� ��� ��� �%��

�� ��� ������4%������"����������"����������� ������&%�"���4%� ���������*%����������*��� � ���"��%����� ������%��.� .����!����$�����

��1�* ���������������,�� %����� ��������������

Page 9: Codigo Fiscal Ley10397

�1�'������"� %���������&%�������*%����������*��� � ���"� ������ ��������� �� ���������!����� ��� ������!��� �� �������"� ��(�� ������ �� !%�� ������"� %����� ������������

��1� ��� ������"� ��$���� �� ������ ��� ������ ���� !������ �� �%� �� �� �� ���� ������ ���

(���� � ���"� ��� ���#� ���� �� ����!��� ���� �!������(�� ��� ����!����� ��� �������%�������������, %�����-��

������4�����$�3�*���&%��!��������������*%�����������*��� � ���"������� �����������$���������� �%!������� ��5������������������!���&%����� ���������.� .����!����$����&%�"��������4� � �������%��� ��(���������������������� �!� �����"�.����� ����$%����������#����.�������$���� ��� �"����(��&%����������!� �����!���&%�����(���� �������%���� ����������������!�%��������������� ����������������

�����4�����$�3���������������'6$�� ���&%�� �����&%���$���� ������������������� %��&%��� ����"� ��$���� .� �� ������ ��� ��� ����(�� ��� ������� �������"� ���!����������������"������%����!����������(�!�������(�� �������������%�%��������!��"���,� �!����(�����"��#���$��!���������!���"����� %$������������������4%���������(����������!��!�� �� ����"���� %����� ��������������

�����4��� �+$�3� ����%� �������� � ������'�(�� ����� �������<%�� ����������� �������$�����������%!�����������!��������%� �������.� .���&%������%������%� ��� �!��������� ��� ����!��C�� ��� �%�� �%� ������ �� &%�� �%����� ������%�� �� !����� �� .� .����!����$���"����(�� %������������ �������3�����������.�$�����

�����4��� ��$�3� ������� � �������� ���� � ��� $�����"����� ���"� � ��(���������(��� ����������"����������� �(������� �!� �����"��� %��&%�������� ��������!�������%���#�"������$��� � ������������3����� ��� ��� ��%������� �����.���������� .�� ��������!����������� ��"�!�������� ����� � �����3�������������*%����������*��� � �����

���� �� �$����� �%���#�����"���������!������������(���������������

���%����� ��� ���� �������� �� �������� ���� :������� �� ������ ��� ��� '�������� ����*%��!���"���,� �!�����:��������� ���������)%&%��"���$��������%�������������������(�!�������&%��������������������������������� ������������������ ���!��!���

�*��!��!�"� ��$���� ����!�� �� ��� 9�� ���� '�(�� ���� ��� :�����"�

����!���������$��# ���������!���� ���"����������������������������������������� � �������������� �����������������������(����������

���� � ����� ���� ��� ���3����� ��� ��� ��%���� �!������������9�� ����

'�(�� ���� ��� :������ ������ ��� ���� ��$�������"� %����� ��� ����� ��� ���� �!�%������=�!�$�������"�������*%��!���������������!$� � ������9�����(��������:� �� �������

�7�����4%� �������������%�����������������������"�������*%����������

*��� � ���� ��������� ������� ���� ��� ��� �� ��!$�� ���� �C����!������� ���%������ � ��� ����3���� ��������� .�� ����� ����������3����� ��������%���"�����!�������������$����������%������&%����.%$�����(������������� ����������!��!������ ���� ������� ����$%�������

��%����� ��� ����� ���� �!�%����� ��$�� ���� =������� )%���"� ���

�3���� ���� ���� ����� ���� ����� ������ ��� �$4���� �� ������ ��� � ��� �� ��� ������ ��� �����$������"����(�� %������3����!������������ ������!��!�� ����� �����

Page 10: Codigo Fiscal Ley10397

���4���9����

'���� '�'�&�#����#� '������1�������#'��������'��

�����4����-$�3��������!��� ���������������$���� ���������� ����������� �%�����$����� $���� ��� �� ��� ������ 4%����� &%�� ���� ����$%������"� �������$���� �� �� ������������������*%����������*��� � ���"������$������������&%��5������������&%��%���� ������ ��� �%����� ����!��� ��������&%��� ���� ��!��������(�"� ���6����� ����$�� ���� ��� �� �������������������(�!������&%�����������

�+����� ��� �� ��� ���� 4%���"� �!�� ��� ����!� ���� �3������ ���

�� ��� �������������*%����������*��� � ���"���$�� ��������������������!���������������� ������������������!��� ��������&%��� ������

�����4����/$�3����� ��� �����4%�������������&%��� ����&%����� �6�����*%����������*��� � ���� ���$���� �� ���� ������ ������������ ��� ����$%�������� �������$��"� ��������%4����� �� (���� � ���� ��!��������(�� ��.� �� �������$��� ��� �� ������� ��������� ��� ����%!��&%����%���� %���!���������������% ����� �� ���������������� %��&%�������������!������%�����%!���� ���"����(��������� ���������������� �� %��� �!��������������� ��� ��������&%��� ����!��!����

�����4��� �.$�3��� *%������� � ��� � *��� � ���� ����� (���� �� ���� �� ��� �������4%����� �� ���� ������ &%�� ��� ����$%������ �� �������$��� .%$���� �������� ���� ������&%��� ��������!��������(��"���������� �!��$���%��3� ���%���

��%����� ��� ����$%������ �� �������$��� ��� .%$���� ����������

�� ��� ����4%���������!��!�� ��%��������3� ��"��������������� ��� ������� �������������� ���� � ���� ��� ���� ��!��� ��� ����� �� ��� ��� ���� ��� ��&%��� ���� ��!��������(��!�� ������� ��� ��� ��, %��� �A-"� ��� *%������� ��� *��� � ���� ����!����� ��� ��� ��� ����$���� ������� ��"���$��$���� ����������%������

�����4����$�3��������!��� ������������ ���������� �� ������$��$���� ����� %�������� ����$%�������������������$�����%!�������������*%����������*��� � �����������������!������ �!��$������� ��� ���� ���� ������ �� ���%� ������ &%�� ������%���� .� .����!����$���� �� %����� ���� ��!��� ��� ����� ����$��# ��� ��3���(�!����� ���� .� .��� �� � %����� ����&%�����*%������� ���*��� � ���� ��$������� ��� %����� ������������ ����������!��� ������

�����4����0$�3��%�������� ��� %!��������� ���� ������ ����$�� ����� ��� �����, %���������"����*%������� ���*��� � ������ �� ������ ����!��� ���� ������ ��� ��$��$�������%���"� ����������� ������ ���� .� .��� �� � %����� ���� &%�"� ��� �%� (�� %�� ���� �� ���3���� ��� ���� ��!��� ��� ����"� ��� �� ���6��� �!�� .� .�� �!����$��� �� ��!��������% �������� �������� %�������� ���� ��������!�����������(�!����

�������!��� ���������� �����$��$�������%���������� �%�����!$�5��

%����� ���.� .��� ��� ����� ������%!��&%��.%$����.�$����.� .����!����$������ �%�����$���!�����%�"�������� %��������.%$�����!����������������������!�%�������

Page 11: Codigo Fiscal Ley10397

'������ �%���������!��� ���������� �����$��$�������%������������(�� �!�� ���� ���� ��� ������� ��(������ ��� ��� �3����� ���"� ���� ��% �%� ����������!�������"����(��%!��������������� �������F��(����������������,�������� ����"����!������������ �!���"�%���������"�����3����� ������!� ���,��"��������!��������!����������� ������3����� ����������!��������!�����"�������������������������&%5����"������������"� ��� ��&%���� ���� ���� ��� �� ��� ��� ����.�$��� ���"� ��� ��(��� ��� (���� ���� ����$%������ �� %����&%���� ����� ���!������ ��� 4%� ��� &%�� �$��� ��� ����� ��� ���*%������� ��� *��� � ���� �� &%�� ��$���� ���� ������� ���� �������� ��� ���� ���"���!���������!� �����=��%����"�)�� ��"�*�� �� ������;�!�����"�����������'6$�� �����'�(����"��� %��&%��������������&%������������!� ����6����������� ��"���� ������� ��� ��� ����$%������ �� &%�� ��%���� (�� %����� ��� ��� (���� � ���� ��� ���� .� .����!����$�����

*� ���� ��� ���� ��� ����� ��, %��� ����� ��!���� �!�� ���%� ����������"����(���%�$����� ������"�&%���

��1�'�������!�%�������$������=�������)%���"����������� �����,�� ���������(����������

!� ���,��� �!��$����� ��� ��� *%������� ��� *��� � ���"� %�������(�!�����������������

���� <������ ��� ������� ��(���� �!�����"� !�������� ��� ���� � ���� ���� ���%������

�� ���!������� ��� �����(������� ������������������� ���#� �����%��� �%����� ����� �����"���������� �����%���������� ��������� �!��%��������$%����!������������,���� ��� ��� ����� ��!������� ������� �� �&%��� ��� &%�� ��� (����&%��� ������������ ���� �� &%�� ��� ���������� ��� (������ �� �������� �!������� ���� !��!����,�����

�*� ���� ��� ����!���� ���� (������ �� �������� �!������� �������

�� ������!����"����!%������ �������%!��&%��������������%��������$%����!������������ ���� ������&%����%���������(��������(�������� ��������������$���������$����� %�������� $%��� �� �����"� ������ ������ ��� ��,���� ��� ��� ����� ��!�������������� �� &%�� ������ ��� �%�� �� ��� ������4%����� �!������(�����&%�� �%4��� �����������!���������4%� ��"�������������&%5������

�$1�*������� �!��$� ��������!��������� ����$���#�"������������ ������

�������������������"����!��������� �������� ����������������$�����!����$����������!�%�������$������=�������)%�����

� ����!���"�����!���������!������������!��!��"���� ����������(�������!����������

!����� ��%������� ��� ��� ����� �� ���� �!���� �!������� ��� �� ����4�� ��� %��������$%��� ��$�� �!���� �� ������� ��� ��� �$������� ��� �%�� �� ��� ������ 4%������!������(�������������!���������4%� ���������������&%5����"������4� � ����

����;�������7�� ���������&%�� ���!������!�������� �!��$���"� ���������%��������

$%��� �!������ ���� ��,���� ��� ��� ��� &%�� ������# ��� ���� ������� �� &%�� ��� ���������� ���(�����������������!�����������!��!����,�����

�*� ���� ��� ����!���� ���� (������ �� �������� �!������� ������� �� ������!����"� ������� �������� ���!����������$�� �������������%������������������������!��������� ������������

Page 12: Codigo Fiscal Ley10397

1� '��� ��� =!�%����� ��$�� ���� =������� )%���"� ��� ��%������ ��� ��!����� ��� ������ ���(�����"��������� �����������(� ��������� %��&%����������� ���� ���������������9�� ���� '�(�� ���� ��� :�����"� ��� ��� !����� ��� ���#� /��1� �,��� �����%��� �����������"��� �����������������,�������� �� ��/?1��,��� ����%��"� ���%������(���������������&%����������������������������/�D�1��,������%����,���"�!%������ ��������������������,���.�$����� �!� �����"���������������(�����"������ �����������(� ����%� ���� ������ ���%����� ���� ����$%������ �� �������$��� $�4�� �����"� �%����� ������,�����

�7�����!�� ������� ������������ �%���������!�������� %����/A1�

!����� �����%��� �� ���������� ��� %�� !��!�� �4� � ��� �!� ���"� ��� ��!����� ���(�����"� ����� ������ ��� ��(� ���� %� ���� ������ ��� ��������� �%�� �����!���������������(�� �� ����� ��!$�5�� ���� ���� �� ���� ��!��� !����� ��� ���������� ����!��!�� ��,���"� �� ���� ���� ��� &%�� ��� .���� ������� ��$���!����� ��� %����� ������� ����������������� ��(��������!�����&%�����������

��� ������ ��� ��� (�����"� ����� ������ ��� ��(� ���� %� ���� ������

���� ������ ��� ���� ��,���� ����� ���� �� ������� �� ���������� �� ���� �4%��������!������(�!����"� ��� ���������� (�����"� ����� ������ ��� ��(� ���� %� ���� ��������(����� �� �3������ ��� ��� �!�%����� ��� ��� !��!�� ���� ���� &%�� ������� ���� &%��.%$����� ����� �� ������� �� ���������� ��� ���� %��� ��� ���� ��,����� ���� �4� � ��� �!� ������������

�� !����;7�� ������������� ���� ���-/8����(���� ��� ��� !� ���,�� &%�� ��� �������� �������������������������������(�� ������������� %!���� �����������������3������������9�� ����'�(�� �������:��������� ���������!�����������������(�����!����������!���������&%�����.�������� ��������� ���������� ���� ������������%�����#����� A�!�������� ���������&%���� .�����������!$�5���%���!��������� ����%����������6���!��������!������� �%�������������� ���"���&%�� ��� ���������� ���(�����������������!��������%��������!��!���������

������4��� �$�3���� ��&%��� ������ �� � �%� ������ �� �� ����� ������������ ����� ����!��� �!�������� &%�� ����(������ ������ ��� ���#� ���� ��� ���� ��$%���"���� ������%��������!��� ���� ��!��������(�� ��� �&%5����"� ��� &%�� ����� �!����� �� ��� *%������� ���*��� � ���"�����(5������������� ��(���4%� �����!��������(������

9�� ���� ������ ���� ����������� ��� ���� ���������� ��� ���� (����� �� ���� ����$%�����������&%�"��������5!�����!�����$������?�/ �� �1��,���!������������%� ����!���������� ����!����������!���3������

���� ���� �� ������ � %�� ��� �� ���!������ ��� ����!��� ����

��!��������(�� ��� ���� �$���� ������ ��� ����� ��� ���� ����$%������"� ��� ��� ���� ��� ����!������������4%������� �� ����"���������!���������&%���������������� ���!������������������ ����!���"��������%4��������(�����%���������������$���!�����.�$������������������

���� ���� ������������4%�������������$��� %��������������% ��������

�%!�������������"��������������4%#��!�������������(���%��� �!����������������� ��������$%����������������!�����!�����������$�� ���������������������

Page 13: Codigo Fiscal Ley10397

�����4���-�$�3�������� �� %���� �(������� �!� �����"�������,�%�����%�� ��������������(���� � �������� 5�������� ��"�������&%��� �����������%����3������������%� ��������%���#���� ��� ��� ��"� %����� ��� ����$%������ �� �������$��� ��� .%$���� ������������ ��� ����4%�������%��� /�1���!�����,�������� ����������*%������� ���*��� � ���� ���# �� ��� �� ��� ������ ��������� �� ����!��� ������ ��� ��� ��� ��� !������ ��� &%�����%���(�!��������� �����������$%��������(�!������� ��(���������4��� -�$�3� ���� ��� ���� ��� ����%�� ��� (���� � ���� ����%��� ��� ��� ���%� �����!������(�� ��� ���� ����$%������� �� ��!��� �������$���"� ��� *%������� ��� *��� � ����������3����������������6������� �������1������ �� ����������!�������!������������%������������ ����� ������������������

�����������"������ %���������9�� ����'�(�� �������:��������%���� ������6!��������� �� ���� ��� ���� ����$%������� ��� ��� ��H�=�+�� ����$�� ���� ��� ��� 9�� ����;������=!������(���

�$1���������� ��������� ��� �����������!%�����"����������"��������!���5�� ��%�����

!�������!��������������� ������ ���� ����������"����6����� ����$��# �������!��������"� ����������� ��� ����!� ���� �&%����� ��� ���� ��!��� ��� ����� �� ��� ����%���������!��������(���

� 1��� ���� ���"��3.�$� ������ ����(� �������%����!������� ���#� /��1��C����������

��$��� ��� �!� ��� %$� ����"� %����� ��������"� &%�� �������� ������ �������� ������ &%�� �������� (���� �"� �� ��� ��$��� �� �������� ���� ������ ��� �������� �� ������������ ��������������� ��� �� ����&%�� ��� (�� %���� ������!�������!����$��� ��� ��� ��!�� �� ���� ������ &%�� ����!���� ��� *%������� ��� *��� � �����+��������������� ������ ����$������$��������������������������� �!��$���������� �%��� ���������������

��1����!������!������ ��� ���� ������ ���������(����� ������� ��������!����5�� ���&%��

���������������(�� %������ ������!�������!����$��"��������5!�����������/ 1��C��� ����������������������� .����� ���������4� � ��������� %������.%$�����%����#�����

��1�����%!��������������!� ���������(������ �������1� �� �!%�� � ���� ���� �!$��� ��� ��!� ����"� �!���#�� �� ��� ���� ��� � ��(������"�

�������� ���������������� �!� ����� %��&%�������� ���&%��!�����&%���%����%� ������� ����

��1� ��� �����!�����"� ��� !���(�� ���� �4� � ��� ��� ��� � ��(����"� ��� ����!�������

�!��$����������� ����(� ������� �%�� �%��� ����"� ��������!���� ���� ������&%������$��# �����*%����������*��� � �����

�.1�*��������������� ��������(���� � ��������(������������*%����������*��� � ���"�

����$��� %��#������%� %��� ����� �� ������������"����������� ������1��%!���"����������#��&%�������4�"���������!� ���������&%��!�������&%�������� �6�����41��3.�$������ �!��$������ �������"���������� ������� �!��������(�� �!��������

����!�%�������

Page 14: Codigo Fiscal Ley10397

��*%����������*��� � �����������!�����������������(���� ����� %��&%��� !�!����"� �� �%��(�� ��� ��!�� ��!%������� ��� ��� (���� � ���� ���� .� .���!����$��"� ��� %!���!������&%�������$�������� ���� ��������!������ ����� ��� %��&%���,�������

�*���������������

��1�����������!������������� ��� ����4%���"�������%���� ����$%���������������$�������

������ ����&%����4%� ���������*%����������*��� � ����������� ��� �!����������������� �� ������ %� ���� ������ ��� �&%5����"� ���� &%�� �!���# ��� �� �%�� ��� ����� �� ��������������!��(�$��!������������ ���"����6��5��������!�� ��(�������"��������������%��������&%��!�������&%���������.�������$�������������"�������"�(�������"���� ������"� ��$������ � %����� ���������� ������&%�� ��4%� ��� ������*%������� ���*��� � ���� ���5�� (�� %������ ��� .� .�� �!����$��� �� �� ��� ���%���#�� ��� ���� � ������(������

� 1�:�&%���������� ����$%������"��������$�������� �������������� �����������������

�!��$�����"� �� �%��� �� 4%����� ���(��� &%�� ��� ������� ��� .� .�� �� ������!�������C�������

��1� =���� ����� ���� �%����"� ����$�� �!������"� $�����"� ��$��"� ����� �����"� �������� ��

�� %!��������� ����$%����������������$���"�&%���%�������������� �!��$���������� �� ������������ ������&%�����4%#�%���(�� %������������������&%�� �������������$��� ������� ���� �� ��� ������ 4%������ �� ����� ���� �� &%�� ��� ��%��� �������� �%���� �6�� �� �!������!����� ��� ��� ����#� ���� �� �4� % ���� ��� ���� � ���� %����� ������&%������������������� ���#� �����

72<���*��!� ��������������������-/8�*��!��!������� ���������!������������������%����#�����������������������$������������� ����$%����������������$����I��

��A1�:�&%���������� ����$%������"��������$�������� ���� ����������������������������

������� ��������!���5�� ��� ��%������ �������� �����1���������������, %��"���$�������%!����������*%����������*��� � �����������!������!��������������� ����

�?1� :�&%��� ����!� ���� �� �� %!���� ���� ��� ������� ��� ��� �&%���!������ ���

�!�%�� ���� %����#���� �� ��� ���� ���� � ������ �!���������"� ��$�� ���� �� ��,��� ����5 �� ��� ���� .��J��� �� ����J��"� ��� ���� &%�� ��� �� ���!������ ��� ��������� ����&%�������������������������&%�������(� ������������������%���� ����*��!��!������� �&%��� ���� ��� � ������ � � �� ���� �����!�� ������(�� �� ���� ����%�4��� �F��%����������%����#����"� �!����,���!$�5�"�����������������!��"� ���������������!��"�����C������� .�(���������������� %!���� ������� .�(����.������������ ���!�������������������&%�� �����%������������!����������!� �����

��1� '�(��� �%���#� ���� ���� @%�#� ��� '�!��� =����� ��� ��� ��� ��!����� �� ��� �����"�

%����#�"������������������������ ���#��������������!�"���������!�����%����������������� � ��������%����,����� ���&%������$�����������$��� ������������"�������������������&%���!������ ����!��� �� ���� ����$%������ &%�� ����� �� ������� ��� ������ ���!���������� ������������#���

Page 15: Codigo Fiscal Ley10397

������ ��� �������������������� ������!$�5������������� � ������������(� ������� �!�%�� ����&%������ ��������������� ������������!������������������ � ���������� �����������%4�����&%������� %������$�4��(���� � �����

��� *%������� ��� *��� � ���� ��������� ���� ������ &%��

�$��������!�������$������������"��������!� ������� ��������������������������������������$�������� ���"��������!�������#������&%����$���� %!���!������������$���� ����������%���������������������� �����

�D1� :�&%��� ��� !����� ���� 9�� ��� '�(�� ���� �� ��!��� �%� �������� ���� ���!�����

�%���#���������������������������!��!�"�����%3�������!��������������%�#���6$�� �� %�����(������!��������������!��C������%���%� �����"� %������� .���%3������%���!������� ���� .� �� �!��� �� �� ���� ����$%������"� �������$���� �� �� ���"��� %������%����� ��������������4� % ���������������������������!�����"�������������@%�#� �!���������9� .���%3�������$���� ������������!��"�$�4������3 �%��(���������$������������%� �������&%�����.�����&%������

�01� :� �$�� ����� ��� ������!������ ��� ��� �%������� 4%�� ���� �!�������"� ��$������

���� ��� �� ������ ���� ��%�� ����%������������%������ ���&%��.�$������� �� ���"�����4����� �3����� ������ ��� ��� ��� �� %����� ��� ���� �%���#����� ���� �� %����� ������$��"������������� %!���� ���� ����$��������%������������&%���%�������(�� �!�������!�������$������������� �������������������������(���� ��������������'�����+�$%������

��������������������!�����"�&%���%������������ ��������������������

�������� ���%� �����%������������� ����(�.�!��������� �3����� ���������� ���������������� ��$%�����"� �!�� ��!$�5�� ��� ��� ���� ��� ������� ��� ����(�� ��� ���� ����$%��������������� ���#� ���"���$������������ .�����������@%�#"��������������(����� %����/ A1�.���"�.�$������������,�����.��������%������� ��������������4� % �����������!��!��"������������� � ����������, %���� ��-������%������������������'� �����'�����������'�(�� ������)%�����*�����

��1������ %!���!��������.� �����!����� � �������"� ���!��� ���%�������%�����"��������

��$�����������!� ������ ���$�� ������(��������������%������1���?1�����������, %��"� ������%���������� �������(���������� ���#� �����

�����4��� -+$�3� '��� ���� � ����$%������� �� �������$���"� %���� �������� ����������%����� ������ ��(����"���� ��(������� �3���������� �%�������� �%!�� ���K� �����������/������9=�L�<=2��71����� ������������� ���� �������=!�%�������������*������"����'�����4� %��(��������������"� ��� �� ��� ������������ ������!��"��!�%��������#������������ ���&%������!�� ��(�������"�&%�������� ���#� ������ ����������9�� ����'�(�� ���� ��� :������ ��� ��!���� �� ���� ���� 6���!��� ��,����� ��%����� ��� ���� %����� ���.%$����������������� ��� ������4%��������� �� ������&%��� ��������!��������(�����

��� ���������$%����&%����������&%�������%��!����"������� ���#� ������$��� �$� �� ���� ��,����� (�� ����� �%����� ��� ���� %��� ��� ���� 6���!��� A�/(����� %���1�!����� �����������������������!��!���

�M����� &%�� ��� *%������� ��� *��� � ���� �� ���� �� �!�%���� ����

�� ��� ������ 4%����� !�� �������� ��� ���� ������� ��������"� �� �� ��&%�� ���

Page 16: Codigo Fiscal Ley10397

����!��� ���� ��� ��� ��� ���������"� ��� ���%!��� ��� �3� ���%�� ��� ���� �� ��� ������4%������������������������������������,�������������������� �������

������%� ����&%������$�� ���������, %������������� ������� ������

������ ��� ������4%����"�������������� ���� ���(��"� %���������� �����������������%�������� ������� ����"��$��(� ���� �������� ���� ����� � �%������� ���%� ������������"�&%�����(�� %������ ���������� ��!����� �������������$����

�+�!�� �� �!������ &%�� ��� �%����,�� �%���� �3�������� �� ��,�����

������������������ �!��$��.� .��������%� ������ �������$������� �������� ���� �����$�� ���� ���� ������ ���� ��,���� �� ��,����� ��� ���#����"� �� $���� ���� ��(���� �����%�%���������� ��������������, %����A�-"��������� ���AA-�6���!���������

������%� ������&%���������������������� ��������������� ���

���������,�������� �����(�� ������������� ������$����� �����������������(��%�����%������ ���#� ����������"�������&%��%������ ���#� ����%������ ��$����,�����(�� ����� ��������������� ����� ����#� ������������!��"���!������������3� ���%������������������� ������� ��� ��� ���� �� %��&%���� ��� ������ 6���!���� ��� ����� ���� ��� ���� ���� ������(��������������, %���A�-���

�����4��� -�$�3� 7�� ��� ��� �!�%��� ���� �� ����!��� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ����������� ���������, %������������%���������� �!�����������$�����!����$�����������������������!�%����������(��������*%����������*��� � �����"�����%� ���"������%4���������������(����������������$���"����������!������������������%�������������%���������������(�������� �3������ ��� ��� ���#� ���� �� ���� ��,����� ��� ��� ������ �� ����!���� ��� ��� ��� ���

!�������!����$�������&%��������!�%����� ��������������� ����%����� ��M� ��(���"� %����� ����������"�������%� ���������� .����(�������������, %���

AA-������%���������H���(�#�&%�����*%����������*��� � ����.%$�����������������%���

������� ��������(��� �������"� ��$��� �������� �����!��!�� ���� ��� ������������� ��!�����,�������� ���#�$�����

���� ���� �� ������ ��� ����!��� ���� ��� ��� ��� �� &%�� ��� ������ ���

��!�������� ������� �������$�������������� �� ��� ������4%����� � ���� ���(���&%����������������������������� ����

������4���--$�3�7������� %���� ����������$�� ������������, %���A�-"�����!�%��� ����������!��� ���������� ������.%$�������� �%������� ��!���������� ��� �!������ �����������!�������!����$����������������!�%����������(����������������$���"�������%!�����!���������%�$����� ������"�&%�������� ��� ������4%������������������������������������,����������� ����������� ���������3� ���%�����&%�(�������"���� ����%�����������"����!��!���� ����4��&%���%4�������� ����������!�������� ����������4%�����������(��������*%����������*��� � ������������,����$������� ���#���"����(��&%������������������ ���#� ������ ��� ����!���� %�� �� ����4�� �%����� ���� ���� !��!��� ��,����� ������ ������������ %������������ ��������%� �����

Page 17: Codigo Fiscal Ley10397

�%������������������,����������&%��� ���������%����"������ ����4����&%�����������������������������%�������� ����������� ��4%��������� ��� ������4%����� ����������� �� ��� ��!����� ���� �4%����� �%������ �� ��(�� �� ��� ����� �����������$�����!����������6���!�����������,����� �������������

��������6�� ���������!����� �!��4%����� � ����&%���������3� ���%����

(���� ����� ��� ��� ��,���� ��!���� �!�� $���� ��� ��� ��� ���#� ���� �%����� �$��� �� �� �%�����!�%��$�������4� � ������� ���������������

������%� ����������������!������������� ���������!������&%��

�����!�%��� �������%(�������������� %������������!����������� ������������

�����4���-/$�3������ ����4������� �������������, %���AA-�������� ��������� ������ ���� %��� ��� ���� ��,����� ��� ��� ������ ���� �� �!����� ��� $���� �!����$��� �� ������% �����������������(�������������$����

���� �� %���������� ���� � ���������� ������������,���������� �����

!��� �����%�� ���� ��� ���� %��� ��� .%$����� ���������� �� ��� ������ 4%����� �� ������%������� � %!%������ &%�� ��� ����$��# ��� �� ����� ���� !��!�"� ��� ���������� �� ������,��������������� �!���������(��� ����� ���� � ���� ��������� ����4��� ��%������ ��� �������������6���!����

���� ��� ���� ��� &%�� ���� � ���� � ������ �� �� ����� ��� ��� ���� ���

��,��������,�������&%����%��������, %���A -�.%$��������������������$��$���� ����������������������!� ���"����������!�������.� ��(����������%� ����������, %���AA-"�6�� �!�����������!������������ ����4�����$%�$����������!����

�7�������4%�������� �%�������������,����$�����%�����3 �%��(�!�����

����!���(��"� ��� 9�� ���� '�(�� ���� ����� �!�%���� ���� �� ��� ������ 4%����� ������!���� ��� !������ �!����$��� �� ���� ������� ��� �!�%������ �������������� �� ���������������,����������� ���������������%� ����������� �!��$� ��������� ��(�����&%����$�������� ���#� ���������� �������� %������ ����%�������������

������4���-.$�3�����������������!�%����������!������� �����������������%� ���������� .�����������, %����AA-���A?-"���� ��������"������� �%���#�$��������(�����������������������������, %����D?-���0�-"�����%� ���"�������������������"��������������%������������ � �����������!%��������������, %����?�-"�? -���?�-��� �����1��

��%����� ��������� �4� �� ���� �� %������� ���� ��, %��� A�-"� ���

*%������� ��� *��� � ���� ����� ��!�� ��� ������� ���� ������ ��%������� ���� ��4�� ����!��������������������(���������&%������������� .����, %��"�����������!��������&%����������������,�����������������������������&%�����.%$������!���� �!��$������������� ���#� ������

�����4��� -$�3� �� ����!��� ���� � ��!��������(�� � ���� ��,���� $���� �� ��� ��� �������!�����,����������� ������ �%� ����$���� ��� ������%� ���� ���� ��, %���AA-� ����� ��������!����� ����� ��������� ����$%������ %���������������%����������� � %����� ������(���������������%����������������, %���A0-��

����������� ��%��!����� �� .�� !����� � ���� ��� ��� ��� ���� �� %����,������� �������������$�(������%����%�(������!��� ������!��������(����$��$���� ���������� ��� �!��������� ���������!�������!����$��"���� %��� ����������%� ����

Page 18: Codigo Fiscal Ley10397

������, %���AA-� ������������� �����������,�������� ����������� ������ ����3 �%�����������,����$������������� ���#� ��������������6�� %������� �%������,������$4�������%��������������!��� �������%���(����

�����4���-0$�3�������!��� ���������� ���&%��� ����&%���%������ ��� �����4%���"���&%�� ��� ��� �6�� ��� �%��� ��� ��� ��� !��!�"� %��� (�#� ���������"� ��� ��� ����$%������ ���������$��"� �� �4� %������� ��� .�$���� �������� ��� (,�� � %��(�� ����$�� ���� ��� �����������"�&%�������!���

���� ������ ����� ����!����� ����� ��� !����� ���"� ���� �� ��(�� �� ���

����� ���� ����$%�������� �������$��"� %����� �%4����%�(��� ���!������ ���4%� ��"� ������ %$�������"��!������������%�����������3.�$� ������ ������� ����������������������!������ &%�� ��(����� ��� $���� ���� ��� ����!��� ������� ����� ��� ��� *%������� ���*��� � �����������4���-$�3��������� ����� ���� � ����$%����������������$����&%���������������� ��� ���� 4%���� ��� %��� �� !��� ���� ����� ��� ����"� �� ��� *%������� ��� *��� � ���� ���# �"� ��� �� ��� ������ �� ����!��� ������ ��� ��� ��"� ��� !������ ��� &%�� ���� .�� �������������$%���������� �������������"�������&%�,���������(,��������!����������� �� %����� ���� ��(�!��� &%�� ��� ��������(�� ���� ���� ��$���� �$���"� ��� %��� �%!���&%�(����������������(� ��������(�!������������������6���!������%�������� ������������!�����"� %������ ����� ���� ���� ����� ��� ���� %����� ��4���� ��� ���������� ��� �������

�*��������� ���!����� �������$���� ������$%����� ����6���!�� ���� ����

�!������(��������������� ��� ����4%������%��"��� ������������!�����"����� �������!��������������� � �������%�� ���� ���������� ���(��������(��� ��������� ����� %�����%���������5!�������� %������������6���!������ ������� ����� ������������!��������������� ����%�������������� �����!���%�������$�!������������� ����������*%����������*��� � ����%����#������� ,��� ��� ��� �� ���� &%�� ��%����� �!����$���� ������ � ��(���������������������� ����$%���������������$��"� ���������!��� ���������������� ��� 0��

�'�(������� ���������(,��������!��"����*%����������*��� � ����

����!��� �� ���� ����$%������� ���� &%�� ������ ��� ���� �� �� /?1� �,��� ��������� ������ ��� ������4%��������$����������(�!��� ������������� ����%������������

���� ���� �� .�� ���#�"� ��� ��$��� ��� ������ ��� ��� ��%���

��������������������� ���������� ������������!��"������!���5����������6����������� ��!�� ���������!������&%����������������(,������������� ��������(��������������� �������������������4%� ��������������&%�� ��������������

���4����=�

'������#�������#'���������1�������#'��

5� '1'�'��������'��

�����4��� /�$�3� ��� ������� ��� ���� ��(�!����� ��� ����� ��� ���� �������� ���� �%�� ���� �� ��� ���� ���� ����%5�� ��� (�� ����� ���� ���#��� ��(������ ��� ��� ��"� .����%��� ������� ������������������ �������%��������$���� ��������$����4%���!����� ���

Page 19: Codigo Fiscal Ley10397

�&%5����� ���� ���%������� � ����"� �� %������ ��$�� ��� �!����� �������� ��� !��� �������$�� ������������, %���D?-�������������������1�M����� �� ��/?1��,�����������"����������� ������/ �N1���$1�<������ �� ��/?1��,�����.������������/��1��,������������������#���� ������/���N1��� 1�<�������������/��1��,�����.�������������/��1��,�����������"����(��������� ������/ ��

N1����1�<��������������/��1��,�����.�������(�����/��1��,�����������"�������������� ������/���

N1����1�<��������(�����/��1��,�����.����� ������� .�����/�0�1��,�����������"���� %���������

������/A��N1����1�<������ ������� .�����/�0�1��,�����������"��������������� ������/���N1��

�������#������� �������� �����������,��� �����"������������ .�����

&%����$������ �%��������������.������&%��������&%����������������� ���������� � ������������ ���������$�������������%��������������, %����

? -���?�-� ��� ������������������$���� ���� ����������� �%$������ ������� ������������ ������(����������������*%����������*��� � �������� �$�������%������ ������

���� � ������������� �$������!$�5�������������������� �%�� ������

������� ����&%�����.%$�������� �$�������������������$%���������$���� �����������������������������������%$�������%�&%�������(�!���������������������� ����$%������%������������$����

������4���/�$�3������ %!���!������������������$�������!���������$�� ���������������������"������������������ ���������!���������� �������� ����������%� ���� %�� ��"����� ���!���� ���%���!%����&%�� ������%����������� �%!�����������927�=��+27�/K ��1���������������927�<=�/K ����1��

��������%�%�����&%��������� ���� ������������� %!���!�������������

��$���� �������!� ������������ ����� ���"����!%���� ���!����� ��� ���%������������%!�����������EH=�=��+27�/K?��1���������������+:�=�+*�<=�/K������1���

��� ���%� ���� ��� ��� !%���� ����$�� ���� ��� ��� �������� ��, %��� ���

����!���������������������� � %����� �������� %�������� ���� �����������!���� ��������!����� ��� ������� ���� ��� ��������� ������� ���� .� .��� �� ���%� ������ &%�� ����� �!���������������� �����,���������(������������%�������

��%������������ ���� ������������������������ ��������� ��� ������

4%����"����!%���������4�"������!���%��!��� �"������� �����������927�=��+27�'�727�/K� ��1� ���� ��� ����� ��� ����$%������� �� �������$���� %������������"� ���(������� ���H*+:2�=��+27�'�727�/K�A��1������������������ �������"���� �� ��������������������� %��&%��� ����"� ������%�������%��!������������

Page 20: Codigo Fiscal Ley10397

��� �� ���!������ �� ���%�� ��� ���� ����� ���� ����� ��� ��� ������������"������� ���� ���%��������� � �����!�����������������!����� �!�%�� ��������������������!��!��%��"�&%���6��������&%�����������$�� �������������, %���?�-��7���������������#�����&%�� ��/�?1��,���������������������� � ����������� ���������(��%�����!��������!%�������������������� ��� ����4%�����!�����"������!��������C������������% ��������������� .�������!����"���������� ���������� ��������� �!��%������ �����������%� ���������!��!����� ���������% ��� ����!$��� �&%���������� %!���!������������� ���(�� �!������ ������� ��� ��� �$���� ���� .����� ���� &%�� �� /�?1� �,��� ���������� �� ��������� � ���� !�� �������� ��� ���� ��� ��� ������� ��� !%���� �� ��� ��� ���������� ����� ��� ���� 4%���"� ��$��� �%���� ����� ��� �%!���� �� &%�� ��� ������ ��� ��, %��� ?�G"���(������ �!�� �$�#������!��!����������� � �������� ������ ������!������72<���*�� �>��>���� ���� ���� �+�/.8��3 ���6���� ��� ��� ����%����� ��� ����� ��, %��� ����� %!���!�����������$������!���������$�� �����������������D�D���!����� ���������

�������4��� /+$�3���� �� %!���!������ � ������ �� �� ���� ���� ����� ��� ���� �$���� ����������� ��������%�(�� �!�����"� ������%����!�����������$%�������������$������%������ �������!%���� ���%�$��� ����� ��� �� �� ��� ������ /?N1��� ��� �� %����� ��� ������ /?�N1� ����!���������!�%�������4��������$������

��� �� %��� ��� ��� ���� ���� ���!���"� &%���� ��!%����� .�$����4������� %!�������������� ���!���������%��$���� ������$%������������3 %��$������.� .���������� .�����

+�!�� �� ��� ��������� �!������ ��� ���� ���� ��� ���� ����� ��� ����$%�������&%���������������� ��� ����4%����������!�������%��"��3�����#�������� ��!�� �� ��� �%� �$���� ���� ��$%����"� �6�� %����� ��� ��� �6��� ��� ������� ������(�!������%������������� .������(�� �!���������������� ����������������� � �����������������������, %���D?-������!���3 �%��(���

��� ���%� ���� ��� ��� !%���� ��� ����!����� ����������� �� ����

� %����� �������� %����������� �%��"���$�������������%!�������� ��(����

�����4��� /�$�3� =� %���� ��� ����%�� ���� ��� ��� �� ����� ����$���� ��� %��� !%�������%�$��������%�� �� %�������� ������/?�N1���%����� ���������� ������/���N1�����!�����������(�!�������%��������8�� �����1� E%������ ���� ��� %��&%��� .� .�"� ��� ���"��!�����"� ��!%�� ���"�� %��� �����"� ���

������"� %��&%���!����$�� �������������������������C�"� %��������������������������% ����� �(���������������� ������������$���� ��������� �����&%�������� %!$��� �������������%��������"������� ����%�������%4������������$�����

�$1� ��� �������� ��� �� �� ������ ��� ���� ����&%�� !��������� ��� �%� ����� �!�%������

�� �$����� �� ��������"� ����%5�� ��� .�$�� (�� ���� ���� ���#��� ��� &%�� ��$������������������8�� ���

������4���/-$�3���� %��&%������������%�%��������(���������������, %����?�-"���? -� �� ?�-"� ��� ��� ���� ���� �%��� �!������ ��� �������� 4%,�� ��� ��%��!����� ������%����"��������������������!�����!������������$�����������������������!%���������������������������������������!������ ������

Page 21: Codigo Fiscal Ley10397

9��������������������4%,�� ������%���������!�������� �� �����"�����������$���������������������!������ �������������������%��������������������4���//$�3� ��� � ������������� � ��� ����� � ��, %���� �? -� ��� �?�-� ��� ���� � �1"� � �����% ���������������� .����%���� ���/�F�1�����!,��!�������"� %��������� ����$%�������� ���� ����(��%�����!������%���� ��� ������4%��������������&%��������� ������(�����������, %���0�-���

����% �������������������� ��������!,��!���������������!��!����%�%�����"� %������������ ����!������������4%������!������(��"��������������#������ �����������(�����������, %���0�-��

�8����!����"� ��� ���� ��� �������� ���� �4%����� ��� �%����� ��� %���

����!��� ���������� ��"��������������#�������������������� %����������, %�����-"�����!%�����&%�����.��������� ����������� ������������, %����? -���?�-������% ���������������� .�����!,��!���������

�E%������%������������������&%������ ����$%�������&%�������������

���� � �������!%����� ����������������

�����4���/.$�3�7�� ����%!�� ��������� �����������%��� ���8�� �"����(���%�$�� � ��� ������"� %���������������� %��&%��������������%������������������ � %����� �������1����.�$������� �������������� ����������������������(�!���������%5�������(�����

/��1��,��� ������������� %����������#��&%��������!������ ������!��������$1�������� �����(������������������$��"��� %!����������!������� �������"� �������

������ ������������������� ��� ������4%������� 1� 2 %���!������� ��� $�����"� � ��(������� �� ���� ������ ���� ���!��%�� ��� �$���� ����

��� ������1� <���������� ��� ����!����� ����� ���� ��!��� ��� ����� �� ��� ���� � ���� &%�� ����

����$%����������������$����.������������!��!������1�9� ��� ������4%�����������!� ������&%�� �������������������������1�������(��������3.�$����$��"� ����$����������� %!��������� �!��$� �����%�� �����"�

%�����������%���#�������(��%!�������������� ���������������������4%�����&%�������!�������

��1�:� %������!���4%,�� ���!���������!������!�� �������������������3 �%��(�!�����

�����(������(�!������

=� ����.1�7�� !���!� ��������������������-/8��������������������������$���������������� �������� ��(�� ���� ���� ��� �� %!���� ���� ������������ &%�� �3���� ��� 9�� ����'�(�� �������:�����I�

������4���/$�3�����������%4������� ��� �����������% ������������(������������� ���� �!������� ��� ��� �%������� *��!��!�"���� ����� �!�%��$���� ��� ���%��� %���� $������

Page 22: Codigo Fiscal Ley10397

������� ���%(������ ��!���������� ��� ��� ���"� ���� �� ��� ��"� ���� �������"� ���� �� %������ �� &%�$����"� %����� ��� ���� ���� �%���� �������� �� ��� �5����� ��� �����!������ ���� ��� �%�� $������� ��� ��� ������ ��(������ ��� ����� ��� ���� � ���� ��� ���� ����� ���&%��� %�� �������� �!�������������� ����6�� %�������� ����% �������� ��(��.����&%��������!���������������%���������� ����4%#�������

�����4��� /0$�3� ��� !%����� ��� ���� ������ �� ���� ��$���� ��!����"� �!������ ������%�� ���� ��� ��"� ����� ���� ����� ��� ��� *%������� ��� *��� � ���� �� ��$���� ���������� .��� ��� ���� �������$���� ������ ��� ���� &%�� �� /�?1� �,��� ��� &%���� ��!�� �������% �������� ��(����

�����4���/$�3���*%������������*��� � ���"������������!����������� �������!%���"���������� ��� ����% ���� ���� �%!���� ���������"������� ����� ������%�������� ��� ���� �������!%����������� ����������!���� ���������!��&%����� �������"���!���� ��"�(�������� �� �!���#����������� &%�"� ��� ����5!�����!�����$��� ��� &%�� �� /�?1� �,��"����������%��������������# �������%�$���&%��.� ������%���� .�"�� �!��C������������!��!��� �������%�$���� %!������&%���$������%��������

�� �%�$�� ��$��� ��� ���% ���� ��� ��� �������� ��� ��� �5!���� ���������� /��1� �,��"� �� ����� ������ ��� ������ � ���� ��� �%� ��!������ ��� ��� ����� �����%!��������

�7���� ����� � .�#���� ��� �%�$�� !���������!����� �� ���% ����� ��

����(�������������� ����������% �������� � %����� ����4%#��������

������� ��������&%������%!���������.%$���� �!��� ��������5!������ �4� �� �%� ��� .����� �������"���&%����� �%��� ���� ����%����� .����&%������%�$����� ����.���� ������� ����������!���$��"����*%����������*��� � ������$��� ��� ����%!�����������5!�����������/�1��,������(�� ����������#������ ������������!������������$����� �������% �������������#��������#�/��1��,����� �������������������� � �������� ���������%!�����

���� �&%������ �%���� &%�� ��� .����� ��!������ ���� �%�$��� ��� ����"�

���� %����������#������$�� ���������%����% �����������������%���"����*%����������*��� � ������$��� �������%!��������������/�1��,��"������� ���������%!��������������% ���� �� ��$��� �� ��� ����% ���� ��� ��� ���#�� ��� ���#� /��1� �,��� �� ����� ����������� ����������4���.�$�3��%������3������� �%� ��������������������������!��� ���������� ������ ���� �$���� ������ ��� ����� �� !������ ��!������� �%�$�� �� ���� ���� (�.�!������ ��� ����3����� ��� ��� ���� ���� ������ ��(������ ��� ���� ��, %���� ? -� �� ?�-"� ��� *%������� ���*��� � ���� ��$��� �%���� ��� ��4%���!����� ���� �� ���!������� ����!�����(��� ���%!���������

�����4��� .�$�3� ��� ����% ������ &%�� �!������� � !%����� � �� &%�� � �� ����� �������3����� ��� ��� ���� ���� �����"� ��$���� ��� ������ ����� �� ���� �%!������� �!%�� �������� ��� !��!�� ���!��� ,�����!����� ���� �%���!������ ��� �&%5����� �� ������ .��������������� %������

������ ����% ��������$���� �������������� � ���������%������� .����� &%�� ��� �� ��&%�"� ��!$�� ���� ���������"� �%� ��!� ����� ��� ��� �� �%� �6!��� ���

Page 23: Codigo Fiscal Ley10397

����$%���������������$��"����6����� ���"����� � %����� �����������.� .��"�����3�!����������%�$�� %����� ���.%$�������% ���"�������!������ ����� ���� �$���"���� �� ������ �� �������� �����������!�������%� ������� �!���������

������� ��� ����% ���� &%�� �!������ !%���"� ���� �%!������� ������

��������"� �� �%� ��� ������ ��� !����� �3 �%�����"� � %��� ��� � ������� ���� ��������*%����������*��� � ��������� ����� ��������� ���+�$%����8�� ��"� ��������!��� ����������, %��� ��-� �� ���� $1�� ��� �!$��� �%�%�����"� ��� � %��� ���� �� ������ ��� ��� ����%������(����

�����4��� .+$�3� �� *%������� � ��� *��� � ���"� ��� ���� �%!����� &%�� ����%��"� ������� �������!%�������(������������� ������������$������!����"� %�������������"�����%� �� �����(�"����� �������������$���������� �%�����4%� ������8�� ����

������ ����������!%�����%��!��� ����(�������������, %���?�-"������� %���"���� ��� ������� ���� ���� �$��"�6�� �!����"������� �%�%��������&%����� ��� ���������$�� ��%�� ��� ������ ��!������ ������� �&%����%�(�!����� �� ��� ������4%���������������������

�����4���.�$�37������4%� �������������� � ��������������� ��������(���������������������"� ��� ��%�%���� ������� /�1� �� ���#� /��1� �,������� ����$�� �!������� �!� �����"����%�������"� ����� %����� �� ��� ��(� ���� &%�� �� %��� ��� ���%��� ��� ���� .� .��� %��!�����������%����������1� ��� �!����� �� �%��� �� �!��$������ ��� �%�� (�����"� �� � ������ �� ����� ������ ���

��(� �����������!���� ���� ������&%������$��# �����*%����������*��� � ���B������ ����(����%���%��� ������� ������ ��������!�������

� 1� 7�� .������ �� .%$����� .������� ��� ��������� ��� $������ �� !� ���,��� ��$�� %���

��&%��� ������� ��������� �%��� �� �!��$������ �!������� ������� !��!�����!����� ���� �����������%������������

��1�������(�������� �������������� ����������%����&%��� ���������$����������(� ���������

�%�� (�����"��� � ������ �� ����� �����"���&%�� ���(����"���� �6�������� �&%������� �������%�����"���������������� ����!���������&%��!�������&%��������!�������3�4�����*%����������*��� � �����

�A1�M�$��� %����������������������4%,�� ���!���������!������!�� ������������ ���

������� ��(��������� ,�� �!���������������"����������������(������(�!��������������� ����� ��� *%������� ��� *��� � ���� ��$��"� �$��������!����"� ����� ��� ��� �!������������9�� ����'�(�� �������'�������@%,�� ������� � %����� ������%�����#�����!������� %�������� �� ��/A?1��,����

�?1����!���������� ���� ���������������(�����������������!���5�� ���&%�� ���������

������(�� %������ ������!�������!����$��"��������5!�����������/ 1��C��� ����������������������� .����� ���������4� � ��������� %������.%$�����%����#����������� �����������9�� ����'�(�� �������:������ ������������!��!��� %���������������&%�������

��1�����3.�$��������������� �� ��/?1��,���������� �������������*%����������*��� � ����

���� �!��$��������������&%�����������&%��������

Page 24: Codigo Fiscal Ley10397

H���(�#�&%����� %!������%��� ��%�%�����(��%���������������� ��������� ����� ��, %��"� ��� ����� ���� ��� ���� .� .��� %� �!�������� ��C������"� ���� �%��� �� ������� � ���� ��� %��� �%�(�� ��%�%�� ��� ��� ��$��� ���� ���!��� ��� ��� �!�%����� ��� ��!����!������� �������� �� ����� ���� ��%����� ��� ��������� ��� ��� ���� �� ������ ��������$�� �!������� ��� %�� !��!�� �������$��"� ���� ����� ������ �� �� ���!����� �� ��%���� ��(����B�������� ��%�%����������.������ ��(����$���&%������&%�����.%$������ %������� ���� ���"� ���(�� &%�� ��� �������� ��� %��� ��� ������ ��!������ ���� �!6�"� ����%�$��&%������.� .���%��!��������.%$�������� ��������������%����������� �����������%���� ��� ����� ���"���� ��%�%�� ��� ���� ��� ��� ��4%���� ������������� ����$�� �!���������(��% �������

�����4���.-$�3� ��� � .� .��� � %� � �!�������� � &%�� � ���� �%��� �� ��� ��%�%�� ��� %������$�� �!�����"� ��$���� ��� �$4���� ��� %�� � ��� ��� �!��$� ���� ��� ��� %��� �����%� �������� ��� ����� ��4���� ������ ��� ��� ������ ���� � %����� ���� �����(��� �� ����!��!��"����%��%�$�"����%��� %���!�����������"������.��� ��� ������������������������� .���������������� ���"����&%���������� �%���� ������� �����������"�����������������#�/��1��,����

����� �����$��������$����������!��!��� ������&%��������� ��������

.� .��� %� �!�������� ���� ��, %��� ��-� �� ���� �%� ����� ��� ���� ��� ���� �%� ������������(����������������� ������� ���#���������� %!���!��������������$���� ������������� ����$%�������� ��� ���� !��!�� � ��� ��� ������ ��� ��� ��!�� �������� ��� ���%��� ���������$�����������$�� �!������������%����� �����&%��������� %������� ���"������ ������� ��� ��%���� ����$��� ���� ������ � ���"� ��$��� �� ������ ����!�� ��� ��, %��� � �-��� ����$1�����������������������*%����������*��� � ����������%� ���"��(��%����������� �������������"� ���%�����#�����!���� ������(������ / �1��,��� �����$���� ��� � ��"�����$�� ��������� ������������ ��%�%��������%� ���������� �� ���������!��!�"������������� ��� �!������ ���� ���������� &%�� ����� ��������� � %��� ��� ����� ���� ��� �����5!�����������, %�����-���

�����4��� ./$�3� �� *%������� ��� *��� � ���� ����$�� ��� ��� �!����� ��� ��� ������%� ��������%�������!���&%������������������4� � �������������$% ������������, %�����-���

�����4��� ..$�3�� ��� ���� � ��� � ��%�%�� ����� � ��� � � %���� ��� � � %��� � ��������� ���"��������� ��� ��� �����(��%��(������� ���@%#��������'�!���=����� ��� ��������!���������� ����������%�������� %�����$�����������%��������%����������������!��������(�"� ��� ���� ����� ������"� ������ ��� ���� �� �� /?1� �,��� ��� ������ ���� �������% ���������� ������� %!���!��������������&%���������!����"������������������/�1��,���������% ������������ ������$�������(�������� %������������#���������������������� �%� ������ &%�� ����!���� ��� ��������� �� ��� 9�� ���� '�(�� ���� ��� :������ ��� @%�#� �!�������"� &%���"� ��(��� �%���� ��� ���� ��������"� ���� ��4%� ��� ��� � �$�� ��������� ��������&%�� ���������������$���"���$����� �������% ���������������5!�������(������/ �1��,��"� ������������%� ��������������&%�����.������� �� ��������4%����������������� ���������� ������������������$���"��&%������������!��!���*����� ������������������������ %������%����� �%�����%����(�!��������$��"����@%�#���������������� %������ ����%������(������� ����������@%�#�����������$�����

�����4��� ..� ?!��3� 7������ !� ��������� ���� ���� ���-/8� � ��� ���� ��� &%�� �������% ����������*%����������*��� � ������������ %�������������� ��"������� ���������% ���������������� .����%��/�1��,���

Page 25: Codigo Fiscal Ley10397

'�������%�%�������� �!���������%����%�(������ ���"��������$�� ������ ��%�%����������$���������!�������!,��!�������"����(��&%��������� ������� %���������% ����������*%������� ��� *��� � ���"� ��� %��� ���"� ���� ��� ���� � ������� ����%����� ��� ���6���!���������������������

�����4���.$�3��*%����������*��� � ����&%���� ����������% ����&%��������� ���� ��%�%�"���������������,������&%����$��� %!���������9�� ����'�(�� �������:���������!����� ��������%� ��������&%�� �������"� �%���#����� ���������"��� ����� ��.� ������� ��(�"��������������� � �%���������%����������� �������������������&%�����!���������� �� %����� ��� ��� ��� ��(�� �%� ����!������ ���� ����$�� �!������� '���� ����#�����!��!�� �!��$� ������ �������$4�������(���� ������ ���!������������!����������4�� ������ ����� %!��������������(���� ������&%������$��(���������!��!����

�����4��� .0$�3��� � ���� ����� ��� � &%��� �1� ��� ��� ��� �$�� �!�� ����$%������ ����������$��� �&%��� &%�� �%(���� �$���� ���� ��� .� ���B� �� $1� ��� ��� �!���� �� �%�� ���� %!������&%�(��������������(�����"��� � ������������� �����������(� �����������/ 1�(� ��� �� ��� �!������ ��� �%���� ���� .�$��%��!����� %����#����� ��� ��� ����$%������ ���������$���������� %!���!����������%���$���� ������ ���� ��������!�%�������$������=�������)%������ ���!���&%�� ��� ���� ���� ��� � ��� ��� �!��$� ���� ���� ��(�� ���5����!��!�� �%� ����� ��� ��!�� (��%������ ��� ��� ��&%�����"� �� ������ �� ������������$���!������������� ���B�����%� �����������(���������� ����"��������!��!��� ��"������ ��%�%�������������������$�� �!������� �!� �����"����%�������"������ %������������(� �����������&%�����.%$�������% ��������!�������9� .�� ��%�%�������������/�1������#�/��1��,��� �����"�����$������������������ ���&%�������$�"������� ������������.� .��� &%�� �����%������ �!������ ������� ���% ����!�� �������� �� ������!����"��������������������������"� ������ ������ �!��$������&%�� ��������������� ���&%�������� ��� ��%�%�� .��� ������ ��� !������� ��� ��� �%�$�� �%� ��������� �� ��$��� ������%� �������������%� ��������&%�����9�� ����'�(�� �������:����������������������&%����� ���� .���� ����������� %������� �� ��������� ��� ������� ������ ��� ��� �������� ��!�� ������� ���"������� �����������%�����%�%����� ����!����������������, %��"��6�� %�������������!��� ��������!�������� ���.%$���� ��� ������� ������ ��%�%�� ��&%�� ��� ������ �����, %�����-���������������������%(���������!��������� ���!���������� ��(���H���(�#�&%����� %!������%��� ��%�%�����(��%���������������� �����������������"�����3����� ������%��������� %!���!�������������������� ���������%�%�����$1"�������������,������� ����� ��� ���%�����"� �����%��� �� ��� ���� � ���� ������ ��%�%����(������ *����������� ��� �������, %����������� ������(�������������, %�����-������������������������ ����"������������ �����(��%��(����

�����4���.$�39%�����������,������� ��%�%�� ����������!��������� ��(�����������������$�� �!������"� ���(�� ��� &%�� �%���� .�$��%��� ���� ��� ����(� ������ %������� ��� ����$������ �� ���� ��� �����%����� ��� ���� �� ����� ��� ���% ���� &%�� ��� �%����������%!����� ��� �%���� �����(��� �� �%� ���%���#��� ����� !������ ��� ����%!��� ��� %!���!��������������$���� ��������� ������F�� ���� �%����"�&%��������%4�����%�������� ��,���� ��� ��%�%��� ��� ����� �%��������� ��� ����� ��� �������� �� �$���� ��������(���������"�������������4%� ���������� .��������� �������������������%�����������������!��&%���%��� ���������!������� �$������������ ���������$�4����

�����4��� �$�3E%���� &%�$������ %��� ��%�%�� �!�%����� �� (������ ���� ������"���� ������ �� ����%!������ &%�� .%$����� ����� %����#����� ���� .� ���� ��� ��(�� �� �������(������ ��� �!�����������6$�� �"�&%�������!��������������!��������������'�������������(��������������!�������

Page 26: Codigo Fiscal Ley10397

���*%����������*��� � ������ ����� ������%����� �������������

�%!���"�%���(�#� �� �%�����������(���������!����������@%�#� ���������������*��!��� ��� ��� ��� ���� ������ &%�� ��� �%����� ��������"� ��� ���

���� ���%����%�(�� ��%�%����������$���������!����������!�%���������%��!�������

�����4����$�3������� ����������$�� ��������������������������������� �����������4%� ����������������$������������������������ �!%���"��������������������$%����������$�� ���������������� ������ ��DD�"�������&%���������%�%�������� �������

���4����=�1!��7�)�����!� ��������������������-/8�

������� ���� !"���� � �(!������1!�������

*�, %����-��7�����$4��������� �!��������$������ %���������������������"���������������������(�� ���"�������� ����������� %!���� ����������������&%���3�������9�� ����'�(�� �������:�������

*�, %��� -������� ����������� ������C��������������, %���������"������%� ������������������ �!�����������$��������%!���������� ���!������������������������� � ��������������%�������!���������(����(����

�1�=����� ���"���� %��� ���������������� �!�������������������������"������������"����������&%����� ��������������������!�!�������� �!��$�������.� .�B��

$1�7� %����"���� %����%�%����������$�����������������������%����� �����������

������������� ���������!���������������(�����������$���� ������&%������$�� ������������� �(�����������������������������������$�����"����!��!�"�����������!��������� ���������������%��%���$%���� ����(� ���"��������������������%���#���� �� ��,��� ����������$�������

*�, %����-��������!��!��� ��"��������������� ����������$��%��� ������ �!��$� �����������.� .������!������������ �����"�����%�����!����������%�$���������!����!���� ��������������

*��!��!�"������4��� ������ ��������

�1���!��������(����(������%��������� ����������$�������$4���������� ���!�������

1��� ��� ����������������"��������"���������F���������������������&%����� �6�������!�������� ������&%��.��������%����� .��"����%����%���� ��� ������9�� ���'�(�� ������� :������ �� ��� ��� �%� ������� �� &%���� 5���� �����%�� �%� �!����� ��"� ��� &%�� ��$��� ���$�����������5!����!�3�!����� %��������� .��/A01�.���� ��������� �!��$�������.� .���

�1������(�������������!� ���,���������� �� �������������������������&%������� %������

Page 27: Codigo Fiscal Ley10397

��� � ��� ��$��� ��� ��!���� ��� %��� ��� ���� �%� �������� �� �������� ����(��������� �� ������������"��������"���������F������������������������$�����"���$���������!��!������%� ������������/ 1�������������� �%� �����7��.�������������������������� �����������!��!���7��������������"��������"���������F���������������������$�������������������!������ ��"������4��� ������ ���������� � %����� ����

*�, %��� AG�� ��� � ��� ��� �!��$� ���� ��� ��� ���� ���� ��$��� ��� �!%�� ������!������!��������9�� ���'�(�� �������:���������%� ����������&%������������%���%� �!����� ��"�&%�����������������(����� %����/ A1�.���� �������� ������� ����!���� ��� ��� !������ ��(����(�"� �"� ��� �%� ���"� ����� �� ��� ������� ���� ���� ����������� �"��(���%��!����"���������%����%�(���������% ����&%�������� �������� ��������� %�$������� ����!���� ��� !������ ��(����(�� ��� ��������� &%�� ���� $������ �$4���� ������ ���!������ ����� ��(%������ �� ��$������ ��� ��!�� ��!������� �� ��(�� ��� ��� �����������%��!����������������"����&%�������������3��������������������������%����

*�, %���?-������!�%�������������������������������� .����(������������ ���$� �����������%���� ��"�������%����% �������5���"��%�������������� ���"�&%������������ �%� �����������������������(���

��� 9�� ��� '�(�� ���� ��� :������ �� ��� �%� ������� ��� &%���� �����%�� ��� �!����� ��"��� �������$������� ���� ������������ ���"��� ����������% ���"����������#��!�3�!����� %��������� .��/A01�.���� �����"� ��������������������� ���$� �����������%���� ���/����� ��� �� .�� ��(����� ���� ��� !��!�� ��� ���� ��� �� �!��� �� ��1� �� ��� ���������� ����� ���� ��� ����������:��%���������!�� ���� ������������ �����������%�������������� � ���"�������������&%������$�������$4���� ������ ���!������ ����� ��(%����������$������ �����!����!������� ����(�������������������%��!����������������"����&%�������������3����������������������� ���%����������% ����&%����������������� ������$�������$�� �"����!��!�"�&%�� �������������!�%����� .� ���� ���� ��� ��� ���������� ��� ���� ������� � ���������� ��� ��� !��������(����(���

*�, %��� �-�� ��� ���������� ����� ��������"� ��� ��� ��� �%������(�"� ��� ����� ��� �������% ����&%�������������� ��� ���"�� %������ ����� ������������@%�#���� ����������%��"� ������ ��� ���� ���� �,��� .�$����� ��� ������ ���� ��� !��!��� ��� � %��� ��$���������������$���!������%���������������%�������&%���� ����������% ����&%������ %��&%���"��������������(����� %����/ A1�.���� �����"���$������(����4%���� ����������������� ������������ �������@%�#� �!����������������� ���&%������� ��������������$�����

+���� � �������!�%��� ����4%�� �����������"�&%�� ����� %��&%��������� ����������� ������������"�����%������������4� % ���������������� ����

7�� ������������(� �������� ����������������!��������������������������������������%��"����������������!��!�����@%�#���� �����������!���������(��% ��������$�� �����������$����������(�������������������%��!�������������������

*�, %���DG��+��� %���� ����5!�������� � %�� ����&%�� ���.����%���������� .����������� ��� �� ������ ��!��������(�"� ���9�� ��� '�(�� ���� ��� :������ �� ����%� ������� ��&%����5���������%���%� �!����� ������(��"��������������(����� %����/ A1�.���� �����"�

Page 28: Codigo Fiscal Ley10397

����� �%� ���������@%�#���� ����������%���&%������$����3������"�����!�����!���"���$������������������������ �����!�%������

*�, %��� 0-�� ��� $������ �� �!������� ����!�� ���� ������� ������ ����$�� ����� ��� ����������� +,�%��� ����� ����������� ���<��������� ���9��������M%!������+�$�4�� ������'�(�� ������)%�����*��������������� ���� ������������$�����6$�� �"����(���� ��������� ������� ���� 4%�#� ����(�������"� &%�5�� ����� �������� �%� (����� �� ��(5�� ��� �!�����6$�� �"���� %��� �����%����% ����������������� %�����:������;���������

*�, %��� �-�� �� ��� ���� ����%����� ��� ��� �������� +,�%��� &%����� ���� ��� ��� ��� ������������"��������"�����������������������������$�����"��������������#������$�� ������� ��� ��, %����-"� � �!��C����� �� %!���� ���� �3������������9�� ����'�(�� ���� ���:������&%���������������������� �������$����%���!%�������.�����������EH=����<=�/K�?����1"���%� ������������������� ������������ %������!��������(�����4%�� ������&%���%������ ����������

���4���=�

'��2����

�����4��� +$�3� ��� ����� ��� ���� ��(�!����� ��$��� ��� ��� �%���� ��� ���� ����$%����������������$��������������������%����������#��"���������!���� ���� ������&%������$��# ������������������ � �������1����&%����%���������� ��� ������4%����"����(�� �!�������������&%������$��# �����

*%����������*��� � ������$1� ��� ���� ����� &%�� ���� ����$%������� ������� ����!����� �� ���� ������ ����

����$�� ����� ��� ��� ����� ���"� ��� ���� �5!����� ���� ��, %��� ��-"� ��� ���#�� ���� ���&%�� ��/�?1��,����� ���������������� ����

����&%����%����������� ���!�������������!��� ���������� ��"�������

&%�� ��/�?1��,��������������� � ��������������% ������ ����������� �����

��� ��� �%�%����� &%�� ��� ����$%������ ���������� � %���� ����� �������% ������ �����������*%����������*��� � ���"�����5!�������&%�� ��/�?1��,��"���� ��������������������� � ��������� .�#������� %������� ������� ����������� %������ ����� ���� ����� ��� +�$%���� 8�� ��"� ���6�� &%�� .���� ��������%��� %����� (,�� �����!�%���������������������������% ��������!�����(�������� ����

� 1����&%������&%������� ��� ����4%����������� ����$%�����������������$���"�������

&%�� ��/�?1��,����������#�������.� .���!����$��"����(��������� ����������������������!������ ������

�7�����4%� �������������%�������������������&%������ ����"��� 6������

�� ��� *%������� ��� *��� � �������� �3���� ���� ������������� �� %����� ����$���� �������!������(��������C����� ������ %��"���������!�������!���&%�����!��!������$��# ���

��%����� ���� $����� ���� �� %��� ���������� ��� ��,���� ��� ���

��!�������������"����*%����������*��� � ����������� %����������� �%���#������(������

Page 29: Codigo Fiscal Ley10397

���� ��(�����������������������&%��� ��������������� ����"���!�������� %��������(��� ����������� ��� ��� ,��� �� ��� �� ���� !��������"� ��(��� ������"� ���$����� ��� ��� =�����%����� ��������������,��� �������������

�����4��� �$�3� ��� ������ � ��� ���� ��$%���� !�� �������� ��� ��� ��, %��� ���������$������� �%�����������������% ������$�� �����%���� �����.�$���������������*%����������*��� � ���"���� ����!��������������%����������������������$������"�9� �������DD�AFD����

�����4��� -$�3� �� *%������� ��� *��� � ���� ����� �������� ���� ������ ��� ������(�!������������%����"���$������� �%�� �!�������������� �%�� ���������������$����&%��������������� ��� �� �����������������4���/$�3������������������� ���������������������%�������=!�%�����"�+����"������$% ������%�������$���� ��������� ����"� �!����,���!$�5������������� ����"��������� %����"� ���� �����"� �� �� ������ �� !%����"� &%�� ��� ��� �$����� ������ ��� ���� ���#�������$�� ����� ��� ��� ��"� ��(������ ���� �� ������� ��� �������� ���� ���%��"� ������ �%������ ��(���(�� �!���������.���������,���������"���������������� ������������������������������ ������������!���������4� % ������� ��"�%������5��!���%���� %!%����(��&%�����������3 ���"�������!�!���������%���4� ���"���������������(�������&%���� �$�����)�� ����� ��� '�(�� ��� ��� )%����� *���� ��� ���� ������ ��� ��� %����� �� ������� /��1� �,����� �!��������.����� ���%�� ���� /���1���� �����"���&%�� ���� ����$�� ������� ���'�����4� %��(�� ����(5�� ����<������������� ���!,�"�&%����&%������ %������ ���!��!������������� ���� !������� &%�� ���������� ����������� �� �!����$���#�� ��� ���� � ���� �����%�(��5��!��� ����������$�� ����.��������(���� �����������������7��������>@�������+�/.8��%��������!�������������5������%����$���������!�!��������������������$%������%����"� ������%�����%������ ������������������� � ���"�����������!�!�������.������������%���� ��(�����������5��!�������%���������������������������$���� ��������$��������������������%$������!����������.�������� %��������5!���������� �� ����������� �$������ 5�������� ���&%�������������

�����4���/�1!�;�7���) ����!� ��������������������-/8������������������� ������������ ��� ���� ��%���� ��� ���� =!�%������ ��$�� ���� =������� )%���� �� =�!�$������"� ������ ��������!%�$�����������������%$��������� ������������������� %��"���(�����"������� ������������������ �������%����

�1�9������%������ ��(���(�� �!���������.��������������#� �������%����,������������������ �����!����"� ������� ������� ������!�� �,�� ����!��� ���%������ ��� ����(�� �!�����"��������5��&%���������$��# �����(��%��������, %���������"��� �!������������%��!,��!�����������.����� �� ��(� ��B����

$1�*�����������,�����%���������������������#� ��������� .����,���"���.���������,���������"���������������� ������������������������������ ������������!���������4� % ������� ��"��������5��&%�� ��� ��������� ���(��%�� ���� ��, %���������"� ��% ���� ���.�����%�� ���������� �� ��/D?1���� �������

�� ����%����� ��� ���� �� ����� �1� �� $1� ���� ������ ������"� ���� ��� ���� � ���� ��� ����!����������&%������$��# �����'�����4� %��(������(5������<������������� ���!,���

Page 30: Codigo Fiscal Ley10397

9%����� ��������� ���&%�� ��� ��(���%��� ������������������ ��� ���� ��� ��� ����$�� ������� ����!����������, %���D?-��

+��������� ��� ��%���� �������=!�%������ ��$������=�������)%���"� ��� ����$%������� %����!�%���������!����������&%�������������C����!��������������.����������������������%!����������� ������ %�������� %����!���/K�AA����1"���=�!�$������"� ������ ��������!%�$�����������������%$��������� ���� %���(��%� ������� ��������������������%!����������� ����!��� /K�������1��� ������������� %��"� %���(��%� ������� ��� ����������� ������%!�� ��� ������ ��� ������� !��� /K ������1"� ��(�����"� ���� �� ������� ��� �������� �������%����

�1�9����� �%�� ���� ��(���(�� �!���������.��������6���!���,������!��� ���%���������� .���� .�"��������5��&%���������$��# ����� ����!����������, %���������B����

$1�*�����������,�����%���������������������#� ��������� .����,���"������������ � �����������%�����������������������������

������4���.$�3��%����������������������(�!����������� �6����(����!����������������$�������!�������������!������ �!�%�� ���"����*%����������*��� � ����������� �%����� �� .��� $������� %�� ���%���� (�� �!������ ������ ��� ���� ������� /��1� �,��� ���������������������!������������� ����� ������������!$�5���� �%��������� � �������%������5����%��� �����(����� ��� ��� ��, %��� ������"�(������� ���!�!����� ��� ��������������!�����"����� �������������,���������#��&%��!�����������%���������(�� �!�������

���� ������% ������ $�� ����� .�$��������� � �$���� .����� ��� ���%����

(�� �!�������������$���� ��������!�����������!��!�� ���!����������5������ ��(�"������� ��������������(�� ������(���������*%����������*��� � ������

�����4���$�3� ����!�������$���������� ����!����� ����������$�� ������� �������, %����D?-���D�-"����� ���������� ����"��������� %����"����� ���������� �� �����"���� ������%���� 5���������(������ ����$%���������������$��� ����������%���������$%������(�� �!���������5���"����(��������� ��������&%�����!��!������%������%�������

�����4��� 0$�3� �%����� ���� ����$%������� � �� � �������$���� �%���� ��%����� � �����(�!����"���������"�� �������!%�������������������������������� ���������,�������� ���������� �%����%���������� ������� �������$���� ������� ��������%�����&%��.���������������� ���������������� �����"����!��!����$�������!�%���������� �� ��� �������� 5�������� ��� �����!�� �$��������� ���� ��� ����$%������ �"� ��� �%� ���� ��"�������*%����������*��� � ���������� ���"��� �!��#�����������!����!���"������������&%�����%��� �-� !%����� ��!��� �� ����������B� -� � ����B� �-� ��������� �%�������� ����� ������B�A-���� ��������"�� �%���#� ����!���������"����6���!����� ���������������%������ ��������

�����4���$�3����$���� ���������������������������%$����������$�����������������������(����������������*%����������*��� � �������� �$�� %��&%����������������� ��������������� ���(�� �!��������������%������ ����"����&%�� �����!�%����� ����!���������%�������������, %���D0-���

�����4���0�$�3�7������!��"�����!��"���� %�����������������%���������� ���% �����%��$���"���$������!����������%!��������� ���"�����%� ���"������ �������������

Page 31: Codigo Fiscal Ley10397

�����4��� 0�$�3� �� � *%������� � ��� � *��� � ���� ��$��� �!�����"� ��� ��� ����� ���������� ��� ���� ����$%������"� ���� ������� � ������"� %��&%���� ���� ��� ��!�� ���� ���!���������&%���������$��# ��"� ���������%���������������%����������(�!������� �������������� ����$%��������� �������$������ ����!�������������*%������� ���*��� � ���"� �!��#������������!����!����"����(���3 �� ���������� �� �������%�&%�������������������������$���� �������!������(����

�7�� ��$��� �!������ �����!���5!����������������"� �����%�����

�������!%�������������(�!����"���������������

�����4���0+$�3� �� � *%������� � ��� � *��� � ���� � ��$��"� ������ ����� ��������� ��������������"�� ����������(��(�������%!���&%����%��������$����� ������� ����$%���������������$�����������������$��������3 ���(����

���� ����$%������� ������ �!������ ���� ������� � �������

��%������������ ���� � ����������� ��� ������4%�������������� ��������%����!�����������%�(����� ��� ������4%����� �����������������!��!����$%��"�������4%� ����������� %����� ��� ��� *%������� ��� *��� � ���� ��� �!�%���� �� .�� �!����� ���� ��� ���� ���� � ��������%����%�������

���� �������� ��� � �%�� ���� ������ �!������ ��� ���� ������

���������"���(����%���#� ����������*%����������*��� � ���"�����������������3 ����������������� ���������� �� ��������� �%��������� �������!��!����(�!���������!��!��� ����$%����������������$������

�����4���0�$�37����������4� %��� ����(,��������!�����������(�������!� ������������"� ��� ��%��� ��� ��(�!����"� ��������� �� !%����� ��� �$������� ��� ���� �5!���������$�� ���������%��������������1�:����% ������������(��������*%����������*��� � ������$1� 9� ������ ���� +�$%���� 8�� ��� &%�� ����!���� ��� �$���� ���� �!������(��

��$���!����������� ������ 1�9� ��� ����4%�������1��&%��� ������!��������(����&%����������������, %����A-����1�'���������� ����$%��������

����������4%� ���������(�����"����������!�!������������������� ����

��������!�������.��������������� ��(������"�%������5��!���%���� %!%����(���&%�(����������&%���� �$�����)�� ��������'�(�� ������)%�����*����������� ������������ %��������������/��1��,��"��%��������� �!�������.��������%�� ������ �� %�����/�?�1���� �����"�&%����������$�� ����������'�����4� %��(������(5������<������������� ���!,����

�����4���0-$�37��������>@������ �+��8� 7A8� *%��,#���� ���'�����4� %��(�������������"����������#��&%�� �������� ��(�������"� ��� �� ���������"��� �����������������!������� �%��� �� �����,�� ��� ����$%������"� ��,!����� ��� ��%���#� ���� �����%������� ������

Page 32: Codigo Fiscal Ley10397

9� .�����,!����������� ����!��������3�!� �������������� ���������������"�� ����"�!%������� %��&%���������� ����������� ��������� �������� ����������� %��&%�������������(�!�������(�� �������7���3 �%�����������%���#� ��������$�� ��������������, %������1� ��� ��%���� ��� ���� �������� ��� � �%�� ���� ��(��������� ��� ���� ������ �F��

�� �� ��������� �%������������������������5!�����$1� ���� �%���#� ��������������"�� ����"�!%���������!���� ������� ��������������

�������$���� ������!�� ���������������� ������������*%���#������%��!����� ���'�����4� %��(������ � ����$����� � ������ ���� ��������������!%����������������� ��������� %������F���!�%���������(�� ������7A8����� �+�+� ���������) �����-$,���������,�������!�������$���� ���������+��+,����

�����!B� !"�� ��*��!������2�����'C� ��!D���

�����4��� 0-$?!��3� /!� ��������� ���� ���� �+��8� *%���#���� �� ��� 9�� ����'�(�� ���� ��� :������ ���� �������"� ��� �� �� �� ������"���� ������#��&%�� �������� ��(�������"�%�� 5��!��� ����� ��������� �������� ��� %����� ���������$%���"������������!%��������%������������� ����$%���������� �����9� .��� �� ��������� �!�������� ��� ������ ���%����� ��� ���� �� ������ !�� �������"� �� %������ .����� ��� 6���!�� �,�� ���� !��� ��� ������� ���� ��� ��� ���� ��%�� ���� ��(�"� ����(������� %�� ����5�� !���%��� &%�� ��� ���� ������� ��� &%�� �� �$�� ��� )�� �� ��� ���'�(�� ������)%�����*����������� ������������ %��������������/��1��,����� �!����������%�� �� %�������� ������ /?�N1��3 �������������������� �����������.����� �� �� /?1� %�����!���%����"���� %��� �������������������������������������

�����4���0/$�3�7��������>@�������+��1���*%����������*��� � ��������"�������� ����� ��� ����$%������� �� �������$���� �� %�����"� ������ �� ��������� ��� ����� ���.����� ������(������/� �1� %�����!���%������� ���� %��(��������������������������%���������(��� �� ��$%���� �� �%�� � ������"� ���������� ��� ����������� �� ��� �� .�� ���������� ���� ���� �� %��� ��(����(��� ��� ���������� ��� ����� ������ ���$�� �������%���������� %�������(����(������������ ���� ����������� ��� ���� ���&%��$�"����� ������������� ����������������� ��� �������!��������������$�������%� �� �%�����������(,�������(���!��������������������������,����%�� ��������� ������� ���� ��� ��� *%������� ��� ���� � ���� �� ��� ���#�� ��� ������� ��� �3 ������ �����(��������������������������

�����4���0.$�37��������>@�������+�/+8�7��(��������� ������������� ������"������3�� �����������(�!����� �����������������!�!��������&%������%4��������(���������$���� ������� ����6��������������&%��������3������������������� ����(�����%�(���� ���!�������������!�����&%������������"���� �� ������ ���� ����������%��� ���� �����������!���� ��������!�������� ���� ���� %������%4���������� %�������� ��#����������� ��$�� ��� ��!���� ��� � ��� �� �����(�� ���� $����� ��� �� ��� ���%� ��� �%� ���%� ����!���������� ��� ������$%�����������������

����) ���� 06� �3� ��� � � ��� � � ���� � ��� � �������� ��� � ��� $������ ��!%�$���� �� !%�$�����������$���"����%���%4�����3�������������(������(� �(���"�����$���� ����������3�� ���"����� ��(�!����"� �!��#��� �� ���� �� ����� ��� ��� �� .�� ���� �����!������ ���� � ����������(�������!����"��3 ����� %�����%�����������%4������%������������"���� %��� ��������$���� ����������3�� ���� �!��#������������������ .����������!����������������

Page 33: Codigo Fiscal Ley10397

9�� ��������� ��� ��$%�� ���"� ��� *%������� ��� *��� � ���� ��$����� �� �������&%��� ����������(�!�����%��������!������ ������������������&%�������.��������������#� ���������4� � ������ �����

��

���4���=��

'�����2���' �&�'#���� '� '�'�&�#����#� '��������5�'��

��#�'#�������������

��

�����4���00$�3����!�������������$���� ���������� ������������ ����$%�����������!����������$���"� %������������������� �������������� ��� ������4%����������������������� ����$%�������������!�%���$�����������4%����������� .�"���������$�� �����������%�������������� � ��������(5�������� ���!�������������!��� ���������� �����

�����4���0$�3������ ���!��������������!��� ����������� ���������� �����!��������%��� ����% ���� ��� ��� &%�"� �%���� ��� ���� �� ��� ��!$�"� �6!��� ��� ��� �� ���� ��� �����(�!��� �� ��� ��!� ����� ��� ��� ���� �%4���� ����(�"� ��� ��$���� �������� ���� ��,������!������(��� %����������"����� �%���� ���� �4%������ �� ���"� ���!�����������(�!�����������������������!������� �$�����

�*����������� %!���!���������������%��������������, %�����D-��� �-�

�������� %���������"���!$�5�������������(�� ������������ ���!����������!�����(���"�����%� �����%!����"���&%��������!����������������������������������!������ ����������� ����$%������"�����!����������$���"������ �������&%���%������������%���� ��������� �������%�$������� ��(����

�9�� ����� ��� ���� (����� ��� ����$%������ �� �������$��"� ��� ���

�!�����$����5!�������&%�� ��/�?1��,��"�����&%�������!%��������� ��������� ���"�� �!��C����� ��4%���!���������%�$�� �� %!�����"��� ������# ������������� ���������!��������$�������&%���(���������� ����������!��������"����������%�������&%�����(���������������� ���!��������

�9����%������ ������"�����$������ �%������%�$���������5!�������

���� /�1� �,��� ��� ���������� ��� ��� ���"� �������5������ ��� ���% ���� ��� ��� �%�$����� ���"� ������ �����&%����������$����� ����$%���������������$�����&%����$��� %!���!������������5!��������������/��1��,��"���������������� � ��������%���!������������*%����������*��� � �����

���� ����������#��������,������$�����"���������&%�� ��� �� �������

�%��� ��� �%�� ��� .�� ��� ���3����� ��� ��� �%�$��� �� ��%���� 5����� !���������!������!�� �������"� ��� *%������� ��� *��� � ���� �� ����� ����� ��� �� ���!������ ��� ������#���������/�1��,����� ���������������� ��"������� �������������% ������� ����$%���������������$�������$����� �������% ��������!�����(�������� ������ �������� �����������$������"��������5!����������#�/��1��,��"��� ��������������6���!���� .����

���� ����&%��.%$����!5���������������% ���� ���%�� �%!�������

���� ������������, %����? -���?�-"���$�������������������%�������������, %�����-���7������������� %���������*%����������*��� � ��������&%�"����������

����� ���!�������������!��� ���������� ��� �!����������%!����"����������!�������

Page 34: Codigo Fiscal Ley10397

����!�4����(��� %�������,��������!�����������������������#��&%������!������������%����% �����

��%����������� ����!����"����� ��������������% �������� ���������

��� *%������� ��� *��� � ���� ��� ��!���� �� ����� ��� �� %��"� ��� �%��� ��� ����(��� �����%���� �� ������

������4����$�3��� ����% ������$��� �������������� � ���������%����� ��� .�� ����&%�� ����� ��&%�B� �����!$�� ���� ����$%�����B� ��� �%� ���"� �����,������� ��� ��&%�� ��������B����$�����!����$��B������������ ��������������&%���������&%��B�����.� .���&%�������%�������B� ��� �3�!��� ��� ���� �%�$��� ���% ����� �� %��������� ����������� ��� ��� ����$%������ �� �������$��B� �%� �%���!����B� ��� ��(�!��� ���%����� �� ��� ��!�� �����%� ������� �!���������������4��� �$�3� ������ � ���� � ����% ������ ��� � ��� � *%������� � ��� *��� � ���"�&%������!�������(�!����"��!�������!%����"���&%�������������"�� .� �������� ����������!�%������ �� ������%��� �3�� �����"� ��� ����$%������ �� �������$��� ����� ����������������������&%�� ��/�?1��,������������ ���"������!���3 �%�����"�%�������������%�������� %�������1�:� ������� ������������*%����������*��� � ������$1�*���� ������������+�$%����8�� ��"�����&%������ ��������&%�����!������������$���� ����

��� �������!�����"����������!%�������� ���������������(�!������������������"��%������� �����������������<=�/K������1��

�������� �%�%������&%����� ����% ��������!������ ��� ����� �����!��

��4%���"����!������� �������������$����� �!����� �������+�$%������������������%!������!$��� �� �������

��%����� ��� .���� ����!��� ���� ��� !����� �%$������� ��� �� ���� ����

� %��� ��� � ������� ���� ��������*%������� ���*��� � ������ ��� ��� ����� ��������� ���+�$%����8�� �����

�9�� ��� !����������� ��� ��!�� �3����� &%�� ��� � %�� ���

� ������� ���"�������������&%����� ����$%������.���������������� %����������� ������������+�$%����8�� ��������������� ���� ����������!�����!,��!������$�� �������������� ������

������4��� +$�3�������� � ��� ��� ����$%������ ��� � %��� &%�� ����!�� ��� %���"� ������������ �������� �������� ��� ������*%������� ���*��� � ����&%���� ������ ����% �����!�%��������

�������� %�����$���� �!��C��������%�$���� %!����������� ����������������!���&%����� � %��������������(������������������� ���������!������&%�� ���� ��� ����� �%����� ����� ���!������ ��� ����!��� ���� ������ ��"� ���(��&%�� ���������� �� .� .��� �%�(��� �� ���5�� (�� %������ ��� ��� ���������� ���� �� ���!����������!�����(��������������% ����� %�����

Page 35: Codigo Fiscal Ley10397

�����4����$�3����������� ������������ %�������� ������� �������������� ���"��%�����������$���� �����������"������������%!������ %���������������������(��������������, %���D?-���

*�������� ��������&%�����������!�����"���� %��&%������������ %����!�� �������"� &%�� ��� ����$%������ ��%��� �� �%� ���%� ���� ��� ��� ��� ��� ���� �� �����!������&%��������� ��!��������� ���������� %������������%� ����!������

������4���-$�3�=����%����������� %��������� ������� ���"������� �%� ��������$�����!�����"� ��� ����5!������� �� �� /?1��,��� �������������� �%�������� ���"���� �%�����4��&%� ���� %�����������%��%���� �� ������

��� � %��� ��� � ������� ���� ��$��� ��� ��%����� ��� ����5!������� %������/A�1��,������� �$���"������������� �����%����!���� �����������%�$�����% ������� ��� ������ ��(��� ��� ����!��� ���� ��� ��� ��� �� �(���%��� ����% ���� ��� �%!���� ���&%������ ��!���4%,�� ����(����

�9�� ��%������������������!���� ��������%�$����� ���"��������$���

���% �����������5!�������(������/ �1��,������������ �����%���!�������������%� ��������� ������������!��� ��������� %�����

������4���/$�3������% ������ �����������*%����������*��� � ������������ %�������� ������� ����&%�������!��������&%�� ��/�?1��,������������ ���"�&%������������(�������������� .������ ����$%���������� %�����������@%��� ��"� �!�������� .������8�� ���������������!�������������� ���"������5��� ����!���

�7��� �&%������ ��� ��!���$������� ��� ��� ��!����� ��� ��(�������� ����

�!����� ��� ��� ��%��� ��� ��� �� ����� ��� ���� �!�%������ %������������ ��� �� ��#�� ������3���� �������!��������%��������!%���������� ��������

������4���.$�3����� %������������ �������$������������������� ���"��3���������%��������%�����������(����&%�� �%����������������������% ����� %��������� %�������$��� ������%����!� ����������� �%���������'��������������������������� ����������$�������� ��������6$�� ��!��� %�����������'�(�� ������)%�����*�����������4���$�3�'������������� %����������� ������������*%����������*��� � ���"�5��������!��������+�$%����8�� ������*���� �����������5!������� �� ��/?1��,��� ������������������������� ���� ���� � %��"� ��4%���!����� ������� � �%� ������ ��!��������(���&%�������� ������ ���5���������4��� 0$�3� :� �$����� � ���� � � �%� ������ ��!��������(��"� ��� ��� � %��� ��������� ���� �����%����"� ��� +�$%���� 8�� ��"� ���� �������� ��� �%� ������� &%�� �4�#�� ����������� ���� ����8�� �� ��� ��� '�(�� ��� ���� &%�� ��� ����5!���� ���&%�� �� /�?1� �,��� ���������������(�����"�����%� ���"�������������3 �� ������&%������!�� �����������

�����4���$�3�����3 �� ����������&%����������������*�, %����0-������������%����������1�=� �!����� ��B��$1�8��������������,�B��

Page 36: Codigo Fiscal Ley10397

1�8��������������!� ����������� %���������������B���1����������� ��B���1������@%#����B���1�9��� �������B���1�'�� �� ���B��.1��%�����B�

�9����� ������������ ��������3 �� �����"�&%����$����������������

����������"���� ��������������� ����$%���������������$����������5!����������#�/��1��,�������&%����� �������������# �������%�$���&%������!�� ��������������� ����

�����3 �� ������&%������%���������(��������� �������%� ��!�����"�

��� ����(���� ��� ��� ������ ��� ��� �%���� �� ����% ���� &%�� ��,� ��� ��������� ������ %�$����

���� +�$%���� ��$��� ����(�� ������ ��� ���� ���#� /��1� �,��� ��$�� ���

��!���$���������������3 �� ������&%�����.%$�������%����"����������������% ������������%�$���&%�����.%$�������� ���"�����%� �����

���� ���� ���� ��� ��,���� ��$������ ��� �3������� ��� ��� �5!���� ���

(������/ �1��,�����'��% ����� �&%5����"� ��$��� �� ��� ����% ���� ������ ���� ��"� ������

�����5!�������(������/ �1��,�����

�����4������$�3����!���������$���������$���������������������%��������������, %���� -"� ������ ���%���"� ���(�� &%�� ��� ������ ������ ���� �%�$��� ��� ��!������� ��� ���*%������� ��� *��� � ���� �� �&%������ &%�� ��$������ ��� �%���� ������ ��� 5���"� ��� ���.%$����� %!�����������!�� �� ����

7�� ���� �%�$��� ��� ����� .%$����� ���������� ��� ����� ������ ��(���� � ������ ��!��������(��� &%�� ��� ��� .%$����� ��� �%���� �� &%�� ��� � %������!�%������%�����!����"���������� .�����%����%����� ����%�$������ ��������������������&%��������������%��� ������������ ������

�����4������$�3����+�$%�����8�� ������������ %�������������������!������������!�4�� ��(���� ��� ���� ���� ����� ��(� �� �� ���� �����"� �� ���� ������� �� �� %��&%����%� ������� ��� ��� *%������� ��� *��� � ���� ���� �� %�� � ��� ������ ��$�� �%����� ����(�����������������%�%�������������������������(����� ��(�!�����������������������!�������(����������

���� �%�$��� ��$��� %!���!������� ��� ����(�� ���� ��� ���

*%����������*��� � ���"� �!��������"��!���#�!���������������� ��������������� �����������������������������������8�� ������(�������������� �%��"�&%�������������������� ��!������� %��&%����������� �������� �$�������"����!�����"����� ���������������������������!� ������ ������������������������������ ������$�������� �������������� %!���� ����&%���&%���"�����������������#���&%�������4��������� ����

Page 37: Codigo Fiscal Ley10397

������4�����+$�3�������#������������% �����������%�$��������!������������!�4����(�������%������������+�$%���"����������3 ���������������/��1��,����

��������%��� ������ ���������� %��������% ������%�$��������

���� ���#�� !�3�!�"� ������� ��� �%� �3 �%��(�� %����� ��� � %��� ��� �������� ��� ��������!�������������#������&%�����!��!������������������3����������

��%!����������5!�������� ���"���� ���������,������$�����������

�%���&%�������� ���� ��������� ��� �%���� �������������(�!����"���$�������� ����������(���� ����������!��������%�������������� ��"����&%������������ ���������������������������������������*%����������*��� � ������

������4��� ���$�3� ��� � +�$%���� � 8�� ��� � �� ���� � ������ ��� � ������ ���� �5!���� ���� %������/A�1��,����������!��������%�������������� ����

���� ��������������(������+�$%����8�� ������������ ���������������� �� ��/?1��,�������� ����������������"������*%����������*��� � ���������8�� ���������������������� � �����������#������ 5�%��������� %���������� �$���������%���!�����������8�� ������������� ����!�������������� �%� �������

������4�����-$�3����� %����������� ���� �!�������������%���������

�� �%������ �� ���� ��� �!������ ��� ���%��� ��� ���� �&%�����������$�� ��������������, %������-�����-"��� �!����� ��������%� ���������!����"������������!�������������%�$����� ���� ���% �������������% ���������� �%��"���� ������� �����������%�$�����% ������&%����!����������%������% ���� %������%�������� ��!���������%(������ ����������*%����������*��� � �����

�*�!������ ��� �%�����"� ��� �3��������� ��� �!����� �� ��� *%������� ���

*��� � ���"�&%���� ��$��� �� ��� ����% ���� ������ ��� ����������� /��1� �,��� �������� ��������������� .������ �$����������%������

�����4�����/$�3��%���������*%�����������*��� � ����������(�������� �%� ���������+�$%���� 8�� ��� ��� ��� ���#�� ���� ��, %��� �D-"� ��� ����$%������ ����� ����������� ��!����� ��� +�$%���"� &%���� ��������� ��� �!������ ��� ���� � �%� ������ ������ ������ ���,���

�������� ���"������ ������� ��������������������, %����0-����%��

��� ������

�����4�����.$�3���+�$%����8�� ���������!�����%���!%�����&%�(��������������5��!���%���&%���� �$�����)�� ��������'�(�� ������)%�����*���� ����������� ������������ %���������������/��1��,��"��� �!�����������%�� �� %�������� ������/?�N1���$�����!��������������(�!����"�����5��������, %���D?-���!%����"�&%��.%$���������!�������������� ���� %����� ����������&%�����.����������������%���!�������

�����4��� ��$�3������ � ���� � �� �������� ��������(��� ���� +�$%���� 8�� ��"� ��� ����$%�������� �������$����� ���8�� ���������������������������� ��!����� ��������@%��� ����

Page 38: Codigo Fiscal Ley10397

������ ����������� ����$%����������������$���"������!����� �������� ����!� ��������������% ��������!�����(�����!�����������(�!����������� �!���&%������ ��� ��!���$������� ��� ��(��� ����� ��� ���� �!������ ��� ���� ��(�!����� %������������

�'����� ������"����������������� ����!� �������!%������!�%������

������*%����������*��� � ���"��������3����������&%��������

�����4��� ��0$�3M����� � ������ ��� ��� �� ��� ��� ���� ���� ��(�"� ����!�� ��� 6���!��������� ���� ��, %��� ���-� ��� ��� �������% ���� '�(�� ���"� ��� � ���� ��(����� ��� ������, %�����?-�����D-"����������!����� ����� �������������7%��!���������

�����4��� ��$�3��� ����$%������� �� �������$���� ������ ��������� ����� ����*%����������*��� � ���"���!�������������� �������������(�!��������%��� ������"� %����� ���������&%����������.%$�������������$���������� �%����

���� ���� ��� &%�� ��� ��!����� �%��� ��!�(���� ��� �������� ���

� �%�� ���"� ������ ��$���� �������� ��!����� ��� ���� ����$%������� �� &%������ ���*%������� ��� *��� � ���� ��� �%������ ��(��% ���� ��������!������ %����������"� ���(��&%��� ������������$�����%���#� ���������%� �$���

�9� .�� �%���#� ���� ����� � �������� ��� ��� ����%!����� �6$�� ��

������������"��� ��� ��������� �����!���%����� ����������@%��� ������'�#"�������� �$����'6$�� �"��%�����������������!$�5�����������%���������!��������(�"����&%�� �������� %��� ��!���� ��� ���� ��� ��� ���������� �� ��!� ����� ���� �!��� �����"�������� ���������������������!�����������!�� ������������ %���������� �$���%!�����������B� %����� ��� �� %���� �� �� �$�� �%!���!������ ����!����� �&%�(������� �� ���� / 1��%�����"� �������������� �� ��� �����,��A� ������������ ������ *�!������ ����'6$�� ��'�(�� ���"����6��������A��"�����&%������������������������ �$����'6$�� ���

��3 ���6����� ��� ��� ����%����� �� ������!����� ���� ��!������

��!�(���������� �$����"� ���� ��� ������� ��(�!������������������������� ��������� ��%��� &%�� .%$����� �%���#���"� ��� %��� ���� ��� ��(��% ���� ��� ��� �%��� �� ����!��!��"�������4%� ������������ �������������� �������������������!� �����&%�����%���������� ��%���

��� ��!����� ��� ����� ���� ���� �&%������ ���� � %�� ����� ���

@%��� �����

�����4������$�3�����!������������� ������$��� �����������1���!$�� �!����������!� ���������� ����������$1�'�����,��&%�������(�&%�"�4%����� ���������������!���� 1� M� .��� ��� &%�� ��� �%���!����� ��� ��!����"� �3��� ����� �%� ����� �� ���!����"� ��

��(� � ����������� .�����1����%���#����!�����������(�!������ ������� %�������� �������������������,�����

��� �����&%�� �!�������

Page 39: Codigo Fiscal Ley10397

��1� * �!��C�� �!�� ����� ���������� ��� ��� ��!����� ���� �� %!������ �%�5��� ���

��$����������������������(�!������ �������&%���������������1�'������ ���������(�!������������������ �$�������������� ��%���&%�����.%$�����

�%���#���"� ��� ��!����� ��� ����� ���� ��$��� ��� � �!��C���� ��� 5����� ��� %����� ��� ����4%����������!� ������������ ����������"��������%���������������!��������4%��������

��������� ������� ������������!����"���$���� �!��C��������%�$��

�� %!������ �� ��� ���� ������ ���� ��!��� ��!���$���"� ��� ��!���5������ ����� ����%5�"��3 ���������������.� .����%�(������� %!������&%������%������� �!��C��������� .��� �������&%��.%$������������$���!���������(��%���#�������

�����4��� ���$�3� �� � *%������� � ��� � *��� � ���"� ���(��� � � �%���� �� ���� � ��� �������%�$������ �������������������!�������&%�� ������������%����������"���$����� �������% ���� ������ ������� ������� .����� /�0�1� �,��� �������� .�� ����������� ������������!����� �������������� �%������!�����&%���������$�� �������������������7������������������������������% �����������%�$�����%� �������%���������������%���#��������!��!��.%$���� ���� ������%�����#�����!������������� /��1��,��"�����5!�������� �� �������% ������� �����������������������&%���3 ����������� .�����#���

���� ���� ����� ��� &%�� ��� �%�$�� ��%���� �� �����!����� ���

(���� � �����"���� �����F�� ������� ����������������� %�����.������������� �%�������������������� �%�� ���"���&%�������������������� ��������� ���� ���������� ���%�$���������"�������#�������� ����������% ������������!������������� ������� �!�%������������������� .�����&%��&%����� %!������������������ �%������ ������������ �%�������(���� � ���"���� ��� �F�� ������� ���� ��� ������� ��� %!���!������ ��� ������ ������� ������(�������������% �����������6�� ����������3 ������� ������� .�����/�0�1��,����

�*����� ��� �� ��� ����% ���� ��� *%������� ��� *��� � ���� �����

�&%���������!�������������������!������ ������ �!�����������

�����4��� ��+$�3� �� � ����% ���� �&%�� � ����� ������ ��!����� ��� ����� ������$��� ������� ��� ���� � ���� ���� �%��� �� �� .�� ��� &%�� ��� �� ��&%�"� ��� ��!$�� ���� ����$%�����"� ��� ��(�!��� �� ��,���� ��� ��� �� &%�� ��� �����"� ��� �%���!����� ��� �����(��% ���� �� ����������"� ���� ������� ������ �������� &%�� ��� ����&%��"� ��$������ �������!��������%� ������� �!������������(�������(�� ����������������%,��;������������ '�(�� ��� ���� ������ ���� �� ���� ������ �� ��� 8�� ��� ��� ������"� ��� �!������ ��� ����� �%� ��������

�����4��� ���$�3���� � ���� � ����� � ��� � ��!������ � ��� � ����� ������� *%������� ����*��� � ����(���� �������� ��� �����������&%��� ������!��������(�����&%���������"������ %!���!������ ��� ��� �$���� ���� ��� ��� �� ���� %����� 5����� ��� ������� �� ����� ��� ��������!��������3������������"���(��� �!����� ������� ������������������$���� ����&%����%��������%������

�7�� �!�� ���� %�� ����������(���� � ������&%�������� �6����%����

������ ���"�����������,������� �� �����"�����(������ ����$%���������������$��"������ �%� ����������%���� �����������������

Page 40: Codigo Fiscal Ley10397

�� ����% ���� �� ����� ��� ��� *%������� ��� *��� � ���� ��� %�����!����� ��� ����� ���"� ����� ��� �$4���� ��� ���� � %���� �3 �%������� ��(������ ��� �����, %�����-"�������������� ���!��������(��������� ����%�����������������������������

������4��� ��-$�3������� ����� ���&%�� ��� ����$%�������� �������$��� � ���� ����������(��% ���"� � ����� ���� �� �!����� ���� ��� �!������ �$������� ����$���!����� �� ����3 ���"�������� ��!���%����� ������"����� ��� �������������� .������������� ������������!����� �����������!����.����� ����,����������� ������� ����% ����&%����������������(��% ���� �� ��� �%��� �� ��� � ����� ���� �� �!����� ���"� %�� ����5�� !���%���� %!%����(��&%����������$�� ����������'�����4� %��(���������!���������<������������� ���!,�"����&%�����������3 ���"����!�!���������%���4� ���"������ �$����������)�� ��������'�(�� ������)%�����*����������� ������������ %��������������/��1��,����������4�����/$�37�������*%�����������*��� � ��������� �������% ������������5!���������$�� ����� �� ������!����"� ��� ��������� &%�� �3����� ����������� �� ���"��%���#������� ��� ����$%�������� �������$��� ��.� ��%���������� � %����������, %�����-"����%���� ������

�����4�����.$�3������������������������������������ �����������������������������!�� ��� �!������ ��� ���� � �%� ������ ��� %��&%��� ������� ��� �%� ��!��� ���"� ���(�� %����� ���%(����� �� ����% ���� ��������(��� ��� ������������ ��� ��� ��$��� ���!��!�� ������� �%� � ���� ��� ��� ���� 8�� ��� ��� ������"� ���� �������� �� ����� ���� !�����"�����!� �����"����� ������������!������!�����"������������!��C����������%� ������&%��������$%����������������

�����4��� ��$�3� �� *%������� ��� *��� � ���� ��� ���� �%��� �� ���� ��!������ ��������� ���� ���������(���(���� � ����������3����� ��� ��� ��%������ %��&%��� ��(�!�����������������!���������

���� ���� ��� ���� ����� ��%��� ��� ��� ��(�!��� %��� ����� ���� ���

�������� �� ��� ���� ��(�!��"� �� ����"� ��(��� ����!��� ���"� �� �!������ ��� ��� 5������ ��!���"���(��(��������� ��!��������������� ������%���������

���4���=���

'����2�'����2���#�

�����4��� ��0$�3'�� �$��� � ��� ��� � ���� %��� ��� �� �� /?1� �C��� ���� � ������ � ���������������*%����������*��� � �����������!�������3��������������������$���� ��������� ��������������������������"���������� ����.� ����� ��(�������!%������� ��%�%������5����(�����"������� ������� ����$%����������������$������� ������ �!����!$�5������������%4���������(��������� ������&%����%��� �������������!������%����%� �����

�'�� �$������������ %������ �� ��/?1��C������� ������������ ����

�����(�!��������%��� ���������&%����������������, %������-�������5!����������� �� ����&%��&%���������$�� �������������������

��, %��"� �!��#������ ������������$���� ��������� �����&%�������(���%���������������-������������������

Page 41: Codigo Fiscal Ley10397

�����4�����$�3��� ���� �� �������� ����� �� ���������������������*%�����������*��� � ������������!�������3����������$%�������%��� ������"���,� �!���������� ���� �$��!%������������ ��������� ����"� �!��#����� �� ��� ������ ������(���� ��� ������, %���������"������%���&%������������ ������������ ���������(�!�������� ������"�������% ������� %����������%������ %�����

����� �������� ������%���������4� � ������ �����0�"���� �$�������

�-���������������D������ � �������� ����� �%��������� �4� � ������� ����� ��0D��� ��00"�

��� �$��������-���������������0������ � �������� ����� �%��������� �4� � ������� ����� ��0�"� �������

����"���� �$��������-���������������������� � �������� ����� �%��������� �4� � ������� ����� ��� "� �������

���A"���� �$��������-������������� ���������� �������� ������%���������4� � ������ ������?"���� �$�������

�-������������� ������

�����4��� �+�$�3��� ��5!����� � ��� ���� �� ����������� � ��������������� ��� ����*%����������*��� � ���"���������!�������3��������������������$���� ��������� ��������������������������"� �!��#������ �������������G������������%����������C����� %��� ��� ������� ���� �$���� ������ ��� ����"� �3 ����� ���� ���� �$���� ������ %�������!��� ���� ��� ���%# �� ��$�� ��� $���� ��� �� ��� ������ 4%����� ��� ��,���� ��� �����%��"���� %��� �����������5!����������� �� ���� �!��#������ �������������G������������%����������C��&%��������%# �����(�� �!����������������#�������������������������� ��������� ��� ������4%��������������������(�!����

���� �5!���� ��� ��� �� ���� ��� ��� � ���� ���� ���� �� �� .� ��

��� ��(�������!%����� �!��#����� �������������G������������%����������C�����&%��.������������%������(���� �������������$������!�������!��������������!����� ����������� �!��.� .��%��!�������%��$����

�����5!���������� �� ����������� ������������ ���� �!��#�����

�������������� .����������������5!����� ������ �� ��������$�� ����� ������� ��, %���� ��0-���

���-"���� �����!�����������.� .����!����$�������.��������������� ��� �����������*%����������*��� � ����������6��� �����.� .��&%�������3����� ��������'�(�� �����������!������������� � �������������$���� ��������� �� ���������������������������$%�������$��������!��������� %����������4�����!������,���������������

���� �5!����� ��� ��� �� ���� �� &%�� ��%��� ��� ������ �� ������"�

&%����� ��!������� �� �� �� /?1� �C��� �� ����� ���� �G� ��� ����� ���� �C�� ���%������ �� ���(���� � �����������.� .�����%��������

�����4����+�$�3��� ���� �� �������� ����� �� ���������������������*%�����������*��� � ������������!���������$���� ��������� ��������3�������������������!��!����������%!�����

Page 42: Codigo Fiscal Ley10397

��1� '�� ��� � ��� �!������ �3����� �� �� ���� ��� ��� �$���� ���� �!������(�� ��� ����� ����

����$%���������������$��B�� 1�'����%� �������5!���� �������������� �� ������� %��B���1�'�������� �������4%� ���������!��� �������� ����$%���������������$����������6�� ���

�������������������!�%����������!����������%��������� �������+�$%����8�� ������*���� ������$���!����������� ���"������%�������!� ����������% ������!��������(����$���!����������� ���������� %���������� ����$%�������"���� ������������,�����"���� %��&%���� ���4%�� �����������������$�������� �$�����������%������

�������� �������(��������������� ������1��� 1���������������, %��"����

�%�(���5!���������� �� ���� �!��#����� ���������������-������������%����������C�����&%������ � %����� ����!�� ��������� %����

������ �� ����������� ������������ ��!%������� ��%�%���������

.� �������� ��(����������%!���������� �!����������%�(������� �����"���� %��� ��������%�(���5!������������� �� ���� �!��#����� �������-������������%����������C�����&%���%(���%������.� .��������!�������%��$����

�� ��� �� ���� ��� ��� � ���� ��� ����� ���� ���� ����$%������ ���������$��"� ��� ����%!���� ��� ��� ���% ���� ��� ��� ��!����� ���� ��(�"� ��� �%�(���5!������������� �� ���� �!��#����� ���������������-������������%����������C�����&%����� %!��������� ������� .�����/�0�1��,�������������������� ��!���

������4����++$�37�� � �%�����������%�� /�1��C����� %������������ �� ������� ������ ���������������������*%����������*��� � ������������%�%������&%�����%������1�9���������� .���������!� ������!��������(���������������$%��������!������"� �����

�����%���(�!����"� ������ ���������� ������������������ ����������3����������������!������%�����!������� %����������� ������������+�$%����8�� ������*���� ������ � %��� ��� � ������� ���� ����� ���9�� ���'�(�� ���� ���:�����"���� �%��������"�.���������!�����������$%�����&%�����"�������������.�������(�����/��1��,�������%5����������� ������� ������ �������!��!��&%���� ���� �%��� �!����� ��"�������!���������$%��"�����%�$�������&%��� ������ �� ���� ��� �%� ���� %�� ��"��"���� �%� ���"�&%��� .� ������ %������������� ������������!��� ���������� ����

�������!� ������������ ��� �%���� ��� ��%������ ����"� �%����������

��� �� ������������ ���������������������*%����������*��� � �������� ������������%����������������

�$1�9���������� .�������� ����% ���� �����������������&%�� ��� ����&%��!%�����7���%���

� %������������+�$%����8�� ������*���� ������!������� %������� ������� ������������9�� ���'�(�� �������:�����"�����5!�����������%������������ ����������������� .������������% ����� %����.�������(�����/��1��,�������%5�����&%����������� ������������% �����������!����������!��!��.�����&%��������!����� ������������

���� ���� &%�� �%4�� ��� �!����!����� ��(����� ��� ��� ��, %��� ��-"�

���%���������"���������� ��DD�"�����%������������������ �� ��������3������������������ .�����&%��� %���� .�� � %����� ���.���������,�����&%��&%������!����������� ���4%�� ������ ����������� �%������������� ��(���

Page 43: Codigo Fiscal Ley10397

���4���=����

��2������#'�����#���������5�9������

�����4����+�$3���� ��� �����"�������� � �����"������!� ���������������"���� �"��������� �� �������� %��&%��������������%���������!������1� '�� ���� �� %!����"� ��� ���� ����� ���� ��� �(���� ���� ���� ��� ������ ���

������ �����.� ������ ���� ��������� ������!��!�"� ��� �(���� ��� � �$���� ��� �(���� ��������"�����%� ���"���(�������%�� �������%�$����������� � �������!���&%����� ����.��������������������������!� �������� ��"������ ��������������!� ��������� ���"�������� ����$%������"��%�&%������# ���%� �����������6���� ����

�$1� '������!����� ��� !����� ��� %�� �!������� ��� ��� *%������� ��� *��� � ���"� &%����

���(�������%��� ����%��� 5�%���������&%������������ �������� ��� ���"��������% ���"�����!� ���� �������"� �� �"�&%�� ��$�������� �����H��� ������� ��������� �������� ����������������� %�����$�������� �"�������%����� ��"��� %��&%���������������� ��������������� ����"������������������������������� �%� ���������� ��(��"���4��� ������ ��������%��"��,����.�����������������&%������������!�������������������������������&%��!������������������� ���"�����4����� ������ ������&%����������������!���7��������������� ��� �%������ �� ��� �%����� ��!�"� ����� .� ���� �� �%� %���� %�� ����������%���������� ���������������������� %���(���������� �"���������������������!�"�������%����������������������������� ����&%������� �$���"������4����������%����������!��!�"���4����� ������ ����������.� .���������4�!���������������������������������� �%� ������ ���� ��(���� ��� � ���� ��$����� ��� ���� �!�������� ��� ��� *%������� ���*��� � ����.�������������!�������������� �������%�����������

� 1�'��������!�� ��� ��������

�7�� ���� ��� �����"� ������ � �����"� ����!� �����"� �� �� ��� �%������

�� �� ���� ��������!�� ������ .�������� ��� ���� �����!� ��������� ����$%�����"� ������ �%�������!����������� �����%$�� ������%����� �� ��/?1��,���������)����,��2�� �����

������4����+-$�3� ��� � �� ��� ������ �4%����"� �!%�� � ������ ������!���&%�� ����� ����$%������"� �������$���� �� �� ���� ��������� �� ��� *%������� ��� *��� � ���"� ������ ����"���,� �!������4%� ������������+�$%����8�� ��"���� %����������������� �������������!� ������ ��������� ����� ���%� ����%����� ������ � ���!� ��� ��� �&%5��������� �%����������������������%����!��������

��� !���������"� �%� �������"� �!�������� 4%�� ������ �� ��� ���*%����������*��� � �����������$����������!������"��������4� � �������%���%� �����"����!������� ������(�"� ������� ����� %���������%�����%� ��� �!������������ ���� ������!��������&%��������������������������"���������� �!%�� �����������"����(�����%���%�������4��&%� ����"�����������!�������%��"������� ��%���������������������

��������!� ������������ .�������������!������� �!���%�$������

�%���� 4%�� ������ ��$������ ���� 4%� ��� � .�#����� ��� ��� ��"� ���(�� ��� ���� �� ���������������� �������� �!%���� %����� �&%5����� ���.��������� ��!����� ��� �������� ������� .� .��� &%�� ��� ��(�����%��� �� &%�� ���� ���� ���� ��� ���������"� ���!��� &%�� �������!� ��������(����������������������� �����

Page 44: Codigo Fiscal Ley10397

������$�������� ��������� ��#�������%����#� ���������������!� ������

��� ��� *%������� ��� *��� � ���� ���� ��� ��� ���#� ���� ��� �$���� ������ ��$%��������������������&%�������������� %������%�����$�������"�����%$���������������������������������!����������<%�� �����������������'�(�� �������(���� %�������� ��� ���������8�� ���� ������%��������� �����(�� �������

������4����+/$�38� 6����������'�����4� %��(�������������"� ����� �� �����������$�4�� ���� ��!��� &%�� ����!�����"� &%�� ��� 9�� ���� '�(�� ���� ��� :������ �%$��&%�������� �!����������!������������������$������������!�%������&%�����!��!��� �%��"��%����������� ����� ���� �������������� �� ����������������&%��.%$������������ .�"� �!��������������������� ������������� ��� ������4%����������������� ��(����������!��!�����,������!������(��"����� �����������$���� ������(�� ����� �������������������-��������������� ���

*�������������� �� .���%$�� � ���"����������� ���� � ��������� ������� �����(�������������, %������������

�����4��� �+.$�3� *%��,#���� � ��� � '���� � �4� %��(�� �� ����$�� �� �� ���!������������������� �� ��!�(�� ��� ���$�� ���� ��� ��� ���� �6$�� �� ��� ������"� ���� ����� ��� %!���!���������������$������!������� ����������������������������$�������!��������$%������

��%���������� ���!��������(�������������������������� �%������

�����!�����������!���������������������� ��"��������%!���� �������.�������(5�������������� �� %���������#��������������������

�����4����+.�1!��3�7���) ����!� ��������������������-/8����������!��������������������� �� ��(����"� �� �%����� $�� ��"� $������ �� !� ����"� ������� ��� �$���� ���� ����%!������� �� ��� *%������� ��� *��� � ���"� ������ ��!�"�!������ ���� ������&%��5������������"���������������!� ������&%������������� ����"������������ ���������� �%�� ����������!��� �������������(�!��������%� �����

������4��� �+$�3��� � ��&%��� �������F�� ����!��� ������ ��!��������(��� �3��������������*%����������*��� � ���"� ����!������%���#� ����������, %����A-����!�������������!������ �!�%�� ���"� ������%�����,�%����%�� ��������������� ���������������� � ���"�����!� ���������!��"�����&%������3�4�������� �%����������, %�����-���

�����4����+0$�3��� � �$��4%�� ���������(�!����"������������!%����� ����� �� ��� ����!������� ���!����������$�� ����������������*��!������� ��(���

������������� �%���������%5�������� ��������4%� ��"�����������!���

�!�%��������������� �!%�� ����������� ����$%���������������$�����������!�����&%������$��# �� ��� *%������� ��� *��� � ���"� ��� ����� .�$����� ���� �%���� �3 �� �������* ��������� ���� !��!��� ��� ���� �%���"� �� ����� �%� � .�(�� �� �(������ ���� !�������!������� ��� �������������4� %�������

���1����'�4# ��3�2���'�'�2'�����

Page 45: Codigo Fiscal Ley10397

���4�����

�&24'�����#&�1��������

��2��4�����

'�������#���145'#�'��5� '����1��'��&2�#�1�'�

�����4��� �+$�3��� ���%����� ��� ��!����"� ���� %�%�% �%����� �� ���� ���������� � ���,�%��� ��� �%�C�� ������� ��%��!����� ��� ���� ��!%�$��� ���%���� ��� ��� '�(�� ��"� ����!�%���������$�� ���������������������"� %������, %�������!,��!������������&%����4��������=!������(���

�*���� ��������������%�����������!����"���� ����������!$�5�� �!��

6�� ����!%�$����������� ����!����������%���!��!��%�������������������� ������������� �������� %��� �� �%$%��"� �!�� ���!��!�� ��� ��4%���� ��� �%$�� ����� ��� ����� ��������������� �� .������"� ������ �����"� �� ��!������ �� �� �,�� ��"� ���������"� �� ��!�����"��%$��(������� ��� � %���� ��� 5��!��� ��� ��������� .��#�����"� �%�&%�� ���������� ����(�������� �� �%$��(�������� ��� �%����� ��� ���������� 5�� ��"� %����� ������# ��� �� %��!��!�����%��������!�������������������,�� �����4%,�� ��B�������� �������������6���!������ �����������%������%��� %������������ ������������!����������������������/D�1���� ��������!��"����� ��������� �������������������% ������

�*� ���� ������ ��C������� ��� ��� ��!�� ������ ��� ����� ��, %��� ���

����!���������!�%��������� %�����������, %�������� �$��"� �!�%����������������$�������������� ���� ��������

�����4��� ���$�3� ��� � !����� � �!����$��� ���� �!�%����� ����� ������%���� ��� ���(��%� ������� ������ ������!%�$��"�������%!���������(��%� ��������� ������������%�%�������(��������������%�������� ��������������, %���������"���%����������������� � ������� ��� ��� ���D�D� �� �%�� !����� ������"� !%������ ���� ��� ���� ���� ������� ��%����� ���� �%���#� ����&%������ ����'�����"� ��� �� ���������"���4�����'�����4� %��(���������������,��� ���&%�������� �������$��# ������������� �����

�9�� ����!����� ����������$�� �������������������������.��������

�� .�� ��� ��4� ���� ��� ���� �%�(��� ���� ������"� ���� (��%� ������ ��� ����� !��������� �%�(���� �������������&%��� �������3�������������%��������"�����������!�%����"��������C�� ������"��(���������� �� ���������� ���� �!��������� %����������!�%�������%�����

�����4������$�3� ����$���� ��������� ����� ����$�� �������� �����������������"� ���������� ������ ����� ��� �������� ���� ���� �������(��%� ��������� ����� ��� ������"����������������������������!��� ����&%���%�������� �%�����9�� ����'�(�� �������:��������

�����4�����+$�3������(�!��� ��������������� ������!%�$����������(���$������������������!������������$��������%���������� ����!����"� �.��������� ��������������,�%�������%�C����

��2��4������

'���2����

Page 46: Codigo Fiscal Ley10397

�����4��� ���$�3��� �!�%����� ����$�� ���� ��� ��� �������� ���� ��$��� ��� ���������%��!����"� ��� %��� �� (����� %����"� ������� ���� ������ �� �5!����� &%�� ��� 9�� ����'�(�� �������:����������$��# ���

�72<���*����>@�������+��8��%��������������������� ���� �������

����� ���� %� ����� !�4���� �� ������� ��� ��� �$������"� ��� �!�%����� ������������� ������������� ���� ���������� �����������(������������������!�!�����&%���%4������������������������ ��� ����4%������������������� ����$%�����"���� %��� �������*%����������*��� � ������$����� �� �������&%��� ����������(�!�����%��������!������ �����������,����&%������ %��������� .���� .�������������#� ���������4� � ����

�72<���*����>@�������+��8��%��������������������� ���� �������

����� ���� %� ����� !�4���� ��� �%����� ��� ��� ����� ��� � ����&%����� �� ��� ���� ��&%�� ��������� ��� ������ ������"� � ��� �!�%����� ��� ��������� ��(������� ������ ��� �,�� �G� �������������C�����&%�����.%$�����������������$���� ����������%� ������!����� � �����������4�����-$�3��� ���&%��� ������ ����� ������������ ��!�%����� �3����������� ����9�� ����'�(�� �������:��������$�����$��������� ��� ������4%��������� ����$%��������� ������%���� ����!��� ������ ��!��������(��"� &%������� (������� ��� �$���� ���� ��� �!�������������������������!�%����� %����� ������������

*��!��!�� %����� ��� (����&%�� ��� ���%� ���� ����!������ ��� ������%�������� ��������������, %���� �-"���� ����$%��������$�������������� ���� ���%����%���� ��� ������4%������������&%���%4���%����%� ���������������(�!������ �����4� � ���8�� �����������������$%���&%������������%���� ���!��������������������!���� ������"���� ����������

�%����� ��� ��� ���� � ���� ���� �� ���!������ ��� ������ ��������$�� ���������������!��� ���������!�%�������%����� �!���%4���������(���!������%���������$��"� ��� ���� ������ ��� �$���� ���� ��� ��� ��� �%� ���� ��� �%� ���$% ���� �� �������� ��(���(��%� �������

�����4�����/$�3�72<���*����>@�������+��8�7������4%� ��������������$�� �������������%���� ������ ���� ��, %��� � �-"� �� ���� ��%�� ��� ����� ���������"� ��� �� ����� �� �������%�������������������!�$�������� ���������������������%$�� �������%�����������%�����������!���%������%$��(������������!�������5��!���������������.��#�����"� ������ ��(������������ .����������� ��������� .���� %!����� ������� ���

*%��,#���� �� ��� 9�� ���� '�(�� ���� ��� �������� +�������� ������$�� �������&%�������&%����$���� %!���!���������������� ����

������4�����.6� �37��������>@�������+��8��� �9�� ����'�(�� ������� ����������+�����������������������$� ���������%���� � �������%$��(�������������������6��������� ����� ��� ����%��� �� &%�� ��� ������ ��� ��, %��� ��?G�"� ���� ��� ��(��� � ����� ���� ������3����� ��������%��������!�%�����=�!�$�������.�������� %����&%����%�����3���$���������� .�� ��� �� .�� ���$� ���"� !�������� ����� � ���� �3������� ��� ��� *%������� ���*��� � �������

��2��4�������

'�����'='#���#'��

Page 47: Codigo Fiscal Ley10397

������4�����$�3��������3���������������!�%���������1������������� �����"�����������(�� �����"������%����*%����!�����)%�����*���"�����

!%�� ����������"����%��������!������ ������#��������%��&%� ��"����(���&%������&%������ ���� ������� �!� ��� ������(��������$������������� ���������(� �������� �����

�$1������!��������������������� ��������� %������ ��� ���������%������� �!��������

��������!%�$���� �!���!����������� ��������������!��!����� 1�����*#�$���������������2$���������������'�(�� ��"����������!%�$����&%������������1� ��� �%��� ������ ��$���!����� � ��� ����� �!�� ������ ��� �%������� �!�������"�

%���� ��!%�$���� ���5�� ����������� �3 �%��(�!����� �� %!���� ��� �%� �$4���������%������

��1� ��� �� �������� ����,�� ��� &%�� ��� �������� ������ ��� �% �� �� ���� %��(���������

� ��� ����� �!�����������1����%#�:�4��*�����������1������!%�$������ �������!��%!������.����� ��"�����%������� �!������������.1� ��� ��!%�$���� �� ����� ��� ���� !��!��� &%�� ����� ����������� �� ������ ���� ��

������� ���� ��� ��� ���������� ��� ������%�� �� !������� $��&%��� ���� ����"���!�������"��3���!�������"�������% ������!���������� �������

��1� � ��� ��� �� ������ �� �� �������� �(����� ��� ������,�� 4%,�� �"� ��� ���� %����� ���

���% �������%��� ��(������������� ����3 �%��(�!���������������������%� �� ������&%����������$%�����%!�����%�������%����% ����������� ���������� ���"����������$��������!%�$��������%������������ ����������%�%�% ������%���������!���&%�����%���� �����������������&%���� �����%� ��������3�������

����7�(� ������$�!$����(��%��������� ��7��%���6$�� �"�$����� �� ������������ ����� �������%���������)�$����� ����6$�� ������ ��(������� %��%�������A������C��#������(������ ���� ����,�� ����?��* ��(�������������(��������7�(� ������� ����#�����������.�$����� ������������������ ��� ���������

41�������%����������!���������!����������$���������������� ���"��%���$���� ������"�������� ����������!���!�4�������������!%�$�������������������%������%$%��"����6����� ������ � ���������������������������D�D������������� ��#��������������3�� �����������%���������!����������$�������(�(���������������%��%���B����������!%�$����������� �������� %����� �%$%��� ����������� �� ���%������!��%�� �%���� �� �!� ���B���

Page 48: Codigo Fiscal Ley10397

�&%������ ��� &%�� ��� .����� �����% ���� ����� ���� %� ����� ���% �%��� %��� (����� �%���#�����%�������!���������#�/��1�(� ������(���������%������&%��� ����������������� �������������� ����%������!�4������(�������$%���������!�%��������� %���� ��� ���� �� ����� ��� ��, %����� �� !,��!��� &%�� ���� ���� !��!��� ����$��# �� ��� ���=!������(�"� ������4%� ��� ���&%�� �� �� .���!����� ������ ��� ����� ��� ��%������� ���������� � ���� ��� ���� �� ����� �� !,��!��� �������������� �� ��� ����� %��� ��$�� ���!�4�����

�O1����(���� ������������������������� ���������������!%�$����������#�����%$%$���"�

���6����� ������ � ���������������������������1������!%�$������������ �������!��!�������������� ����� ����C��#�� �� ���"���������

���%�����"������� ��������� ����������%������%��������������$�� �!���������% ���(���� ��� ����"��%���#��������� �������������9�� ����;����������� %��������%��%��������'�(�� ����

�!1� ��� ��!%�$���� ��� .����� �� %����� /?�1� .� ������ ����������� �3 �%��(�!����� �� ���

�3����� ���� ��!$��"� %����� ��� !��!�� ���� ����#���� ��� ��� ���%��� ��� ��!�������� �����������!��!��� ����%��%�����!����"��6�� %������%(����.�����%��/�1������4�����#������!���%���#�����

�'��� ��#�� ����$����� ��� ���� �&%������&%�� �����������6�� ��$����

��!%�$��"� &%�� ��� ���%��� 4%�����&%�� ����� ��� 9�� ���� '�(�� ���� ��� :�����"� �������� ����� ��� ��� �!�%����� ��$�� ���� =������� )%���� �� � �!��C�� ����� � �����3������� ��� ��� ������!�� �!�������� ��� ���� �&%������� ���� ����� ��� ��� ��������������

��1�������������������!����������$���������!%�$���������� �������������������%$����

����� ���"� %��� �(��6����� ������������ �%������� �%!��&%����4����� ���=!������(�������!����

����7��������������"�%�%�% �%�������������������������������!%�$����� ��9�����������!��!����(�(����������������!��������

���� ��� �%�%����� �����%������� ����$�������� �������"���#����������

�3�� ��������!���������&%���6���������&%�����������$�� �������������������������� ������ ������ �������� ��� ����� ��� ���� �$�������� �$����� ��� ����� ���� ������ �����!�%�����&%�� ��������"����&%�������&%�������� ����!��������������$�� ������������, %�����0-��

�C1�������������������!����������$���������!%�$���������� �������������������%$����

����� ���"�&%���6�����������%��������&%������������7��4%$�������������������������� ��������F���%� ���%���� ��7��������� ��������F����%� ���%������������"�%�%�% �%��������������������������

��!%�$��������9����������!��!���3 �%��(�!�������(�(����������������!���������

Page 49: Codigo Fiscal Ley10397

A������%����������������!���%������������$����� �����"���� ��4%���"����!�!������������ �������$����� ��"����!�����&%����4��������=!������(���

��������%�%�������������%�����������$���������������"�����3�� ����

�����$����� �������&%������&%���6���������&%�����������$�� ��������������������������A������������������������������������$���������$����������������� �����������!�%�����&%�� ��������"����&%�������&%�������� ����!����� ����������$�� ������������, %�����0-��

��1�������������������!����������$���������!%�$���������� �������������������%$����

$���,�� %����(��6����� �������%��������%!��&%����4��������=!������(�������!��������7��������������"�%�%�% �%�������������������������������!%�$����� �����!��!�����5���������������� ����% �������(�(�����������������!��������2�����

���4������ �������$4���������&%������!��!�"���������!�"����#����� ���� ������&%������!�����������!���� �����

���� ��� �%�%����� �����%������� ����$�������� �������"���#����������

�3�� ���� ����!���������&%�� �6�������� �&%������� ����$�� ������� ������!����������������������$���������$����������������� �����������!�%�����&%�� ��������"����&%�������&%�������� ����!��������������$�� ������������, %�����0-��

���� ���� ����� %!���!������ ������� �&%������� ����$�� ����� ��� �����

�� ���"����� �������$���� ��$����������� ���!����� ��������!�%������&%��.%$��������$��������� ���!������������������!%���������!����������$�� ������������������8�� ����

��1������!%�$����� %������������ �� ��������!�����������$�4������ ���������,��

4%,�� ���F����!���"����!���&%������������# ��������������"�%�%�% ��"�������.���������� ������� ���%���!����� ��� %��"� ���!��� &%�� ��� %��� �F�� ��� �3����� ���� ���������#������3 �%��(�!���������� .��������������

�&1� ��� ��!%�$���� � %������ ��� ���� �������� ���,�� ��� �� ��%�� ������ !%�� ������"�

��$���!������ ��� ����"����!���&%������������# ��������������"�%�%�% ���������.���������� ����������%���!��������%����

�������3�� ������ ��#���������$��������!%�$������ ������� �������

��� �!�����"����!���&%������� �����������������������!���3 �%��(����.�$��%��������� � ��(������� ���� ,�� ��� ���� ������� �� ��%�� ���� !%�� ����� �� %����� ���� ����$% �������%�������%� �����

�1�������%����� ��� ��!����"��� �%�� ��� .��.�$������"�&%��.%$��������� ������ �������

� ������$5�� ��� ������������ ����� ��� � ��� �$����� ��� �A� ���4%������� ��0 "�������� %��� ������������$���,���������=�����<��(�����*��������"�&%���������������������(�(������6�� ����������������%�����!������

�1� ��� +������� '��������� ��� '��% ������������� ��� 9,�� ����!������� ������ ������?� "����������!%�$��������%������������ ����������%�%�% ������%�����

��

Page 50: Codigo Fiscal Ley10397

�����4�����0$�3����&%��� ����������!��� ���������!�%����� ���������������������� ����� ��� �3�� �������� �����"� ����� �� �����!����� �!��$�����!����$������(��%� ����������������!%�$��"�����$�������%�������������!������������ �����3�������

��2��4����9�

��2������#'����&2�'&'#�������

�����4�����$�3��� ����� ��������&%�����������������%���������������� ����41����� ��, %��� ��D-"� ��� ����!������ ��$�� ��� $���� ��� ���� (������ &%�� �%���� ��� ������ ��� ������4%����������(��6��������� � ���������������������������D�D��������4����-�$�3����������������'6$�� ����&%�� �����&%���$���� ������������������� %��&%��� ����� �� �%��� %�����������"� ��$���� .� �� ������ ��� ��� ����(�� ��� ��������������"� ���!���������������"������%����!��������������!�%����"��������%�%��������!��"���,� �!�������(�������#���$��!���������!���"����� %$������� ����"�������������4%��������(����������!��!�� �� ����"���� %����� �������������������4��� �-�$�3��� � ���� � ����� � ��� �������� ���� ���� ��!����� ��� ��!%�$���� ��� ������% ���� ���%�%�% ��"����% ����� ��� ����������� ������� .�� ��� � �%���#� ���� ���(��%� �����"� ���� ��&%������� �� %�%�% �%����� ����� �������$���� ���� ����� ��� ��������� �������!�%�����&%���%�������%������

���4������

�&24'������1�'������#��'����1�4����

��2��4�����

E'�E���&2�#�1�'�

�����4��� �-+$�3� ��� � �4� � ��� �.�$��%��� ��� ���,�%��� �������� ���4%���� ���� �������'�(�� ��� ��� )%����� *���"� ���� �!� ��"� ���%����"� ��������"� ��� ��"� ���� ��"��� � ���������$�����"��$�������(� ���"������ %��&%�������� ��(��������,�%������������% ���(�� �� ���� %��&%���� ���� ��� ���%���#�� ���� �%4���� &%�� ��� �����"� �� �%����� ������ �������� �������(��"� �� ��� �%��� ������ ��� ���� �� /#����� ���%����"� ���� �������(�����"������!���������%����"���!������������������"������ �������%����������!������6$�� ������(������������������ ��!�������%���#�1"��������� ��#���� �������!�%�������$������=�������)%����������� ���� ������&%���������!��������������, %�������%��������������4����-�$�3�*� ����� � ��� �����������!�������.�$��%���������&%�� ��� ������ � �����, %���������"������������� %��������� ���!��������,�������������� ��(�������&%�������%��� ���.� .���!����$��"� ����$4���� ������ �!����"�������������� � ����������%������ ���%!$���������(����� ���!� ���

�7�� ��������� �!�� �4� � ��� .�$��%��� ��� ��� � ��(����� ��(���� ���

��������"��������4� � ������ ��"����.� .��"�� ���������� ���������������%���#���������

Page 51: Codigo Fiscal Ley10397

��(������������!�%����"� ������ ����� �������%� ����������!����"� %���������!��!����������� �%��������&%������.������������������������ ��(��������

��� .�$��%������� ��� ��� ������ ��� ��� .� .�� ��� &%�"� ����%5�� ���

��&%����"������ ��(�����������4�#��������!�������� ������� �����%����

�����4��� �--$�3� 7�� ���������� � ��!$�5�� � ��(������� � �� ��#����� � ��� �������!�%������������%����������� �����"�����#�����������������'�(�� ��������!��.�$��%������������ �����1� '���������� ��$������� ��� .� .�� �!����$��� ����� �����%���� ��� �%� �4� � ��"� ���

�3�����������(�$�������������!������ �� ����������!��, %������� ��(����$1���!��� �!���������% ��������� %����"����������"��%����������,����!��������

�������%������#�������(���������%���������4%���� �����7�� ����������P�%����������,�I� �� ������ ���� $������ &%�� ����� ��� ��%������ ��� ��� ���% ���� �� ������������ ������� �� ���� ������ (������"� ���!��� �� !�����"� �$�������� ��� � ���� ��� ������%���#�"������$�4������� ���������!������� ����(����%�����������%��"��6�������� �������.�$�������!�����������6���� ����������!�����������������$��������������%� ����(� ���������������/��(���"�����#��"������!�����"�������"� ������ � ���"��� �1��

� 1������ ����!�����������(����������!%�$����/������1"���� �!��(������������ � �������

��!%�$����������������� ������$���������� �!��(������������������ ������������ ��������� ��#������

��� *�&%���� ��� .����� �� �� /?1� ����������"� ��� ���� �������� �������������� ������������"� ���(��&%��5���� ����%��� �� �������� �!�������� ����� ��� ���:�������'6$�� �������!� ����

� ��������������!%�$������� �%���������%5�������������/ 1��C�������%��� ��%� ���"����

���� �������� �������������� ��� ���4������"� ���(��&%�� 5���� ���� %��� �� ������ ���!�������� �����������:�������'6$�� �������!� ������������#����������3���$��� %����������������(��������� �%���������% �������"����(���������6�� ��(�(��������� �%����� ��� ��� ������ ���������� �� ���� &%�� ��� �� %������ ��� ������ �� ���� ��(����� �!��$���������%����

�������������������������� ��������� �%$��(��������������!���������#�/��1�%�������"�

�3 �����&%����������������������� �%��������%����� ���������!�������� �����������:�������'6$�� �������!� ����

��1�����3����� ��������, ����"��� %����"�!�����"�������������� �, ��������1� �� �!� ����#� ���� ��� ���% ���� �� !� ���,��� &%�� ������ �� ��� 4%���� ���� ���

%��&%���!��������1�������!���� ����&%������4�#���� �$������ �!�������"�$����� � �����"��� ����4���%�

��������$% ������������������1�������� ����������5���!����������"� ��������������,�����

Page 52: Codigo Fiscal Ley10397

�����4��� �-/$�� '��� � ��� ����!��� ���� ���� .� .�� �!����$��"� ��� �������� �� �������%���#�� ���� ,�� �� ��� ��� � ��(����� ����������"� ��� ��� ����� ��� ���� ���� ������ ���� ���������� ����� � ����&%��!�� ���"�����������������%��� %���!�����"�����������!����� �������"���(�� ��������!%�� ������"��4�������������������������������������4����-.$�3���� ������%����� ��(�������(���� ���������!�%����������1������$�4���������� �4� %����� ��� ��� ������� �������� ��"� ��� �!%��� ������4����

(���$�����$1��������!��C����� ������6$�� ����� 1� ��� ��������� ������ ������ ��� ����4���� �F�� ����� ��� �%���� ��� �!������

������%����� ��� ��� �3����"� ��� �������� ��� ���� %����� ��� ��,�� ������ �%� ������ ���%� �$��� %������� ��(�����������(���������$����!���� ����������!�����"��������&%�� �%4�"� �� ���� ���� ��� � ��� ����"� &%�� ��� ���� � ���� ��� ��(�!����� &%�������(����6�� �!����������,�������� %������5�� ������%����������!�������

��1� ��� �3���� �����"� �������5������������������ � ��(����� ����������� ������(����� ���

���% ������!� ���,������ �%���������3������������3������� ����%4� ����������!� ����!��� ���� �����������*�!������ ������ ���������*�%������������$�� �������������� ��������� ��#������ � ��(������� ���3���������������"��������4�"�����$�4�"��������������������������!�������%���#���

��1���(�������� �!$%���$�����,&%��������(����������������"� ����� ������ �������(����"�

��� �%��������%�����% ��������1�M�����������9�� �������������4������������� ��"������������ ��!�������%���#���

������������ ��������� ��#������������������� �� ������������� ��%������

��2��4������

1��'��&2�#�1�'�

�����4��� �-$�3� 7��(�� � �3����� � ������� ���� ��� ������"� ��� ��(�!��� ��� �����!�������$�����$�������������������$%������(���������%����������,������� ����������4� � ���������� ��(�������(������

7�� �������� ������� $%��� ��� (���� �� !����� ������ �� ��� (������!��������"�������� ����������(� �������(����������� �� ��������(���������$�����"�����!%��� ������ �������� �$�������� ��� ���� ��(� ���"� ��� ���$% ���� ��� ��� � ��(������4� ���"���������������$������������5���!�����������������#���������� �� �����"����������"��������������� ����������#������

�������� ���� ������ ��� (������ ��� ��!%�$���� ��� %�����������#���

�%����������� ��/� 1�!����"���� ����������������$%�����(�������������%!��������������� %�������������&%��(�� �������� ������,�����

�=�%����� ���!����������!�%�� ��������������������"�������� ���

���&%������ ������������ ���������(��������$%&%���������%������� ���������!���������#�

Page 53: Codigo Fiscal Ley10397

/��1� ���������� ��� �&%��� �����"� �� $%&%��� ��� ����% ���� ��� ��%��� ������4�"� %������� .������� ���������(������������� %�����������#����%����������� ��/� 1�!������

���� ���� ���� ������ ����#����� ��� ���� ���������� ����� �����

�!��������� ��� ��� 5��!��� ��� ��� ��� ��? �"� ��� ��������� ������� $%��� �� �����!��������(�������"�����%� �����������!��"���� ������,�����

���� ���� ���� ������ ����#����� ��� �������$���� &%�� ��� �������

�$���� ���� ������ ��� ���(�� ��$��� �� ��!%��� $���� �� ��� ��!�� �!� ���"� ��� $�����!����$��������������������������������� �$�������������,�����

������4����-0$�3���������������$�����!����$��"��������%������� �� ����������1� 72���<*�� ����!��)��� ���� ���� �+�0�1��� �!������ �������������� �� �!�%�������������"��!�%����� ��������*��������5$������� ���"��!�%����� ��$��������!$%���$����,&%����� �� ;��� ���%��� �� �!�%������ ���� ���� �������� �� ������ ��� *%��������� ��+� ������ �� ���� +�$� �� �� ���� �������������� �� +���� ��$�� ��� ;������ �� +���� ���=������% �%��M,�� ��Q��

���������% �������������������� �%����������� ����$%����������

��� .�����������(�!����� ������"��������������� %��������� ������ �!�������"� ���������!��� ��������(��������������, %����D�-������!������� �!�%��������������5$������� ������������!�������&%�����"����6���������������!�%�������������*���������������������������(�!����"����� ��(�!�������������������� ����"�������!���������&%�� ��������� �� ���� ���� ������ ��� ��� � ��(����� �%4���� �� �!�%����� ����#����� ��� �����,������� ���&%�������&%�����

�?8�7��������>@�������+�/.8�����!������&%�� ������%��������������� �������������� �����������������"��5���!��"� 5������"���� %��������������������������������� ������������ ����� ���"� ��,� �!�� �%�� ���(� �����"� ����� �����"� ������"� ������� %� ������� ��������� %��&%���� ���� ��� !��������� �� ��!�� ��� ����%!���� ���� ����������+������������ ������������������"������������� ������%��������� �$�����������&%5����� �!��������� ��� ��� ������ ���� ��, %��� �?�� �� ��� � %���� �� ��� !� ��� �� ���� �� %�����(�����������!��!���� 1� ��� ��������� &%�� �� �$��� ���� �!����������"� ������������� �� ��!�����"�

�������������� �� ������� ��� �%�������� %����� ����� ���"� ����������� ������ �������!���� �������&%��� �6����

�+������������ �� ����������������������� ���������(�����"��������%���������������������������������������� � ������������������������!���������4%���������#������!����������� �!$%���$�������1� ��� �%$��������� �%$(�� ������&%������%�� ������������ ����������(�� ������������

!%�� ��������������1� ��� �%!��� �� �$����� ��� ���� �3��������� ��� $������ �� ��(� ���"� ��� �� ����� ���

�������������!$�����"�� ��������������� ������

Page 54: Codigo Fiscal Ley10397

�1������������ ����������������(��������$���������%������1� ��� �!������ &%�� ���������� ��� ���% ��� ��� ����� ��� ��� ������� ��� �%�

���% ���"�������� �������(���&%�� �!� ���� ������% ������, ���"�6�� �!�������������������� ��(�������!���� �������������������� � ������������ �������(������� ������&%��� �6��� �!�� ����������������.� �������

�.1� ��� ���� �������(��� ��� ����� �%����"� ���� �!������ &%�� ���������� �� ����

�������(��� ��, �������� ��������������������"����������������� �%����% ������, ������������������� ��(���

��1�����!�������$����������������������������������������(� �����6$�� ��"������� ����

��� �������(��� �� �� ������ ��� ��(������ ��� ���� !��!��� ��(� ���"� �3 �%���������������� �!%�� � �������

���� �������(��� ���������������� ������1���.1���������������, %��"�

���������������!�%��������% ���������� �� ������!�� ��������������� ��������� ����������� �����������!������� ,�� �������%������������������������� ����"���$���"�������.� �������� �����������, %������������������$���������������%�����������

���� �%���� ��� �� ���� ��� ��� ��!�� &%�� ����!����� ��� 9�� ����

'�(�� ���� ��� :�����"� ��� ����� ��� (������ ���� �%���#� ���� �3����� ���� ������������!��� 7�� ��� �� ���� ��� ��� ��� �%��� ��� ��� ���#�� &%�� ����!���� ��� 9�� ���"� ��� ���������&%����� ����$%������.���������������!5����������&%���������(�!�����$��������������������������������

�����4����-$�3�������� � ����� � ��� �&%�� �������!������������� �����������"� �������% ����������$�����!����$��"��������%������� �� ���������1� ��� �%!��� �������������� �� ��(��% �����"� $����� � ������ �� ��� %������

��� ��(�!������ ����������5�� ����������"�(��%!������(�����"�%������ �� ��������!�����"�������!�������!����������6������%������ ���%!$��"� �������������������,������� ���&%�������&%�����

�$1�����!������������ 5�������� �$�$�������% ��������������� %���������,������� ���

&%�� �����&%������&%��.�������$���� �!�%����� �!�����������(������� %��&%�����,������� ��������� ���% ������������� ������� %����������&%��� ������� ��� �6��������!5������������� �$�����

��������%����,��� ���4%����� ���(����������� �$�$������� %��&%�������

���� ���%�������� ��� ��� ���� ��� �����"� ���� �� !���������"� ��� &%��$�"� ��� �� %�����(����(�"� ��� ������� ���� ���� ��%��"� ��� ��� �� ���"� ��� ��� �� ���� ���� �$�� �!�%���(���

���� ���� ��� �������� � %���"� ������ �� �� ���"� ��� ���� 5������

���% ������������� �� ����"���� ���������&%����������%�����������(�����!�%��$��������,������� ������&%�����.� .��� %���

� 1�����!������ ������������������(�������!� ���,�����(%������������ �!����"�

���!���&%����������������� ����������(���������� �������

Page 55: Codigo Fiscal Ley10397

�72<���*��!� ������������������+�/.8�������% ��������%!�������� ������!������������������� �%���� %��������� �� ������&%������������ ���������������� �������� � ��(������� ��� ���� &%�� ���(��� ���� �������� �$4���� ��� ��� �!���� ����� ��� !��!�����$���� ��� �%���� ��� �����,������� ��� ���&%����� ���� ���"��5$������� ��������� ���������� �%��� �� ���!��� &%�� ����� ����������� ��� ���� ������ ������ ����$���� �� �!��$���������� ��(����������4����/�$��7��������>@�������+�/.8�������� �������������������&%��������� ����� �����%� ���"�����$�����!����$����������!��������6�������(�����������������������%������ %��������������, %������1� �%��������$�����$4�������� ����������� �!����������������������������� �������

�����!���B��$1� �%��������$�����$4�������� ����������� �!�������������������6������ ��� � ������

������!���������6�� ��������"������������� �� �������������� ��������5���B�� 1� ��%����� ��� $���� �$4���� ���� ������� ���� �!����� ��� ��� ����� �%����%������ ���

��!���"����%�� ���������� �!��(�����&%��������6���!��.���� ���$���B���1� �%����� ��� $���� �$4���� ���� ������� ���� �!����� ��� ��� ����� ��� ��!���� ��� ���

!��!�� ���������.�����������&%������������� �������������B������� .��� �������"����$�����!����$��������� ������%���������������� �����������!��������� ������"�����%� ���"������ �������4� � ����������� ������� �!���"������� %������� ������� ����������������!��!��"������������ ���������� ��(����*� ������ ��� ���"� ��� � %��� ���� ���� ������� ���� ���� R ��������� ��� ���� %��� ��� ���� ��������������������� ��������� �������(�������������� �����������������"����� ������$����� �������(���������&%��� ���������$�����$4�������� ���������%����� ����� ��� ��� �4� � ��� �������� ������� ������4���� ��� ��� ������"��� ��� ���� ���� �� %��� �� ������!����� ��$��� ����!���� ���6�� ��� �� ���!������ �� ��%��� �������!��� ������ �����������!��!������������������� ������������������"����$�����!����$����������!��������� %������������� ��������������� �������������������, %�����AD-"��A0-����A�-�����������4��� �/�$�3� ��$�����!����$��� ������ ������%���������� ������ ��� ����� ������� ������� �!��������(���������������%������� ��������1���!� ����#� ������� �!$%���$�������(����������������"� ����� ������ �������(����"�

�3 ��������% �������$1� ��!� ����#� ���� ��� $�������� ��� ����,�� �� 4%����� ��� �#�� �%���#����"� %����� ����

(��������� �!��������(������������4�������������������� 1���!� ����#� ����!����������!�������������$� �"� �������� ����������

Page 56: Codigo Fiscal Ley10397

��8�7��������>@�������+�/.8���!� ����#� ����������% ������, ��������������� �%������� %������������������� ��������������������% �����

�*��� �������� ����$%�����"�����!�%������������&%���������� �����

������, %������������������$������������������������������ ��(�������� �%���� ��� �� ���� ��� ��� ��!�� &%�� ����!����� ��� 9�� ����

'�(�� ���� ��� :�����"� ��� ����� ��� (������ ���� �%���#� ���� �3����� ���� ������2�����!��� 7����� �� ������� ��� ��� �%��� ��� ������#��&%�� ����!���� ��� 9�� ���"� ��� ���������&%����� ����$%������.���������������!5����������&%���������(�!�����$����������� �������������� ������� �!�����(�������

�����4��� �/+$�3� ��� ���� ���� ������ ����#����� ��� ���� ���������� ����� ����� �!������������������� ��? �"���� ���������������$%����������!��������(�������"�����%� �����������!��"���� ������,������

�� $���� �!����$��� ����� ������%���� ��� ��� ������ ��� &%�� ��%��������� ��� ������ ��� ��� �%!�� ���� .�$�� ��� ���� %������ ��� ��%������ �� ���� ��������� ��� �%���#� ������ ����(���� �%����� ��� ���� ��� ���� ������ �3������ ���� ��������� ��� �%���#� ������ ����(��� ��$��� �!�%����� ��� ���� ���� �� ���� ��������� ��� �%���#� ������� ��(����� ��#������������!�%������

���� ���� ���� ������ ����� ����� &%�� ��� ���� ��� ��� ���#���

�%��������� %��������� .��/A01�!����"����������������%����� �!�%������������������� �%���#� ������ � ��(���������(��� ��(���������� �%�5������� ������$�����!����$��� �������� ���� �������������������� .�����&%��������% ���%��3���$��������

���� ��� ���� ��� ��� � ��(����� ����������� ��� ��� �!��(����� ���

��(��������������������������$�����%���#�����������)�� ���������������:��6$�� ��*�������"������!��� �!���������$%������������ ������������� ������ �!�����������(�������

��

�����4����/�$�3�'�������� �!��C,����������%����������%�������� �������#� �������.��"� ��� ���������!������!����$��� �&%���&%���!���&%��%��� �!%��� �������������(� ������%��$����� �������������������

�7�� �� ���6������� ���!������������ �� �����

�1� �� ����� &%�� ��$�� ���� ��!��"� %����� �� ������� ��� ��� ��� �� ������� ��������"� �����!������ ���"�����������(�������"������$% �������%����������%�������$���� �������� ����������������% �����

�$1� ��� �%!��� ���������� ��� �� � ���� ��� $������ ��!%�$���� �� ��� (����� ��� (������

!�$�������� ��� �3����� ��� ��(�!��"� ��,� �!�� ���� ��(��������� ��� %��&%��� ������(����������%�����(����

������4����/-$�3�������� �!�%����� �!���������"������������������!���������%�������������������(���!���!��� ������������������ %��"������%�������(�����������������������$���� ������ �!������%������

Page 57: Codigo Fiscal Ley10397

�����4����//$�3�'������������ ��������� �%�������� �!����������"� ������������"�!���������"� ������"� ������������� �F�� %��&%��� ���� ����� ��� ����!���� ���� ������� ������������%���#���������"����$�����!����$�������������������������� ������������ �������� ���� ��,���� ��� ��� �� ���� �!������ &%�� ��� ���������� ��� ��� !��!�� �� �%�� �!���������

������������� ������������������ � ����������� ������������ ������

��� �!��(�����&%����� %�������������� �6�����������!�������� ��������������������������� +�!�� �� ���� ���� �� ���������� �� �������� ��� ������ ��� (����"� ���� &%�� ������������������!��������������

�����4����/.$�3��������� ������������� ����������5���!����������������#�����������������,�� �����4%,�� ���&%����� ��������� ����!������������� ��� ��? �"����$�����!����$����������!������������������������4%�����������(����#� ����!���������

��%����� ������� �� %!������ �������� �� �� .������� �����"���� ���

!�� ����� �������� ��� ����5�"��� ��� ��4�� %���������� ��� ����$�� ������� ���)�� �� ������'�(�� ��� ���)%�����*�������� ��!���������� ������ ��� �!�%���������6���!������������������������!��� ����������$�����!����$�����

� �����4����/6��/��������>@�������+��8���������� �������� �!� ����#� �������$������ �%������ � � �$����� �!��������������"����$�����!����$��� ������� ������ ��� ����� �%��� ������(����������!�����&%��������.%$�������$%�����������%����������%�� �� ���"��3 ����� %�����5������%�����%��������&%5�"���� %��� ���������� �!�%���������������!��� ���������!�%������

���� ��� ���� ��� �!� ����#� ���� ��� $������ %������ ������$���"�

/�3 ����� �����(��� �� �!$� � �����1"� ��� $���� �!����$��� ���� ��� ������ ��� ����� �%��� ��� ��� (����� �� ��� �� ��� ��� �!��� �� ��� !����� &%�� ��� ��� .���� ���$%���� �������%����������%�� �� ���� �!��������������"��3 ����� %�����5�������%������%������� �&%5�"� ��� %��� ���� ��� ��� �!�%���� ���� ��� ����!��� ���� ���� �!�%������ ������������ ���� �� ��#�� �� ���� ����$%������� �� �������$���� ���6�� ��� ��, %��� �� G� �� �� �������"� ���!��� �� %����� ���� ������ ���� �������� ��� �!���(����� ������� � ����������, %��� �D-��� %!����� ����������$�� �������������, %�������-�����A-"����!�!����������(��������$�����!����$�����

�����4����/0$�3�'����������� ��������%$�� ����"����$�����!����$������������������������������(����������������P��(� ����������� ��I"�����$����� � ���������(��6!����������� !������ ��(��������� ��� ��(� ���� ������� �� ���% ���� &%�� �� �%���� �%����� ���� ��(����� �������� ��� ��� ��!���� ����!���� ���"� ���� �������� ��(��������� ��� ���� �!�������� � �$���� ��� ����!������ ��(����� ���� �!����������"� ������������"�!���������"� �����������������������������4��� �/$�3� ��� � ��� � ���� ��� � �4� � ��� ��� ����������� ��$�����"� %����� ����� �� ���� ��� ���� .�������� ��� ��� �6�� ������� �� �� ���!������ ��� ����!����� ��������4��� �� *�� �� ������ '�����������"� ��� $���� �!����$��� ������ ������%���� ��� ���!������,&%������ �$��������������������������

Page 58: Codigo Fiscal Ley10397

�����4����.�$�3�9������$������!����$���������������������������$%����&%���� �������$������ ��(����"����(���������� ,�� �!���������!���������������������+,�%����

��%����� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ���� ��� ��� ������� $%��� ������

������%����������(��%� ���������� ���� ��������"������ � ���"��������5���� ��� ��(� ����������"� ���� ����� ���� �� ���"� ��� ����� ��� ����5�"� ��� (���� �� ���(�"� �� �"� ��� ������ �� ��������������#�"�������� .������������������(����!��������

�����4��� �.�$�3� ��� �������� $%���� ��� �!�%����� ��� ��,���� ��� ��� ��� &%�� ������(�������

�7�� ��������� &%�� ���� �������� ��� .��� ��(������"� ���(�� ����

�3 �� ��������(��������������������+,�%������1������� �������(��������$��������!%�$���"����������!�!�������������!������$�����"����

���������������� ��%� ���"����&%���%������������$1� ��� ���� ����� ��� (����� ��� ����� $�����"� �� �%����� �&%������ ��� �%����� �� ��(5�� ���

, %��������.�����������������!������"����������!�!������������ ���� ������������4%�� � ���"��������� �%� ������ ������ ������� ����$������ � ��� �&%�(������"� ���&%���%�����������

� 1� ��� ���� ����� ��� ��$�4�� ��$�� ��!%�$���� ��� �� ���"� ������ ��� !�!����� ��� ���

� ���� �������� ����� ��������$�"��� �����������"����������� �� �������������� ���������� ������������� �%� ���"����&%���%�����������

��1������� ������������ �����������(� ����������� � ����������$�������(� ������3 �����

���� �!����������������� ���������������������!�!��������&%������� �%������!���"����������� ���!����"���� �4� % ����������� ������ ����"����&%���%��� ������"����(��&%������!��!��� ��� ��� �%���� ��$��$��������!�������� �%� ������"���� %��� ���������(�!��������(���������������!�!���������������������������$�������

��1���� ��� ���� ��� ��������� ������ ���!�!����� ���&%�� ��� ��������� �������� ���� ���

���!������� %����.����� ������,�����������������!�%��������1������� ��������� %�������������� ������� 5���������% ����� �������������� �!��

�� �$�$���"�������!�!��������&%�����(����&%������ %�������1� ��� ���� ��!��� ����"� ������ ��� !�!����� ��� &%�� ��� ������ ��� ��� .�� �� ���

��������� ������.1������� ���������(�������������,����5 �� �"���%�������"�������� �����������(� ����

��� ����"� ��� �����S��� �� ��� ���� �!%�� � �����"� ������ ��� !�!����� ��� &%�� ������%# �����(�� �!�������������#����4���������%���������������%��� �� �������������� ���"����&%���%�����������

�!8�7�>��>�������������+�/.8�������� ������������������"�������!������(�� �!�������������#������������������ ������������4� � ����������� ���"����6�� ��������"�������������%��� �� ���"����&%���%������������

Page 59: Codigo Fiscal Ley10397

*���������������������%���������������, %��"�������%!��&%�������� .��������� �� ���������(����� ������ ����� ����������3���$�����������!��!���

���2��4�������

��#���145'#�'��5��'�2�#��1�'��

�����4����.+$�3�7��� ����$%������� �����!�%������������������,�� ��"� �� �������� ���������������,��4%,�� ������!���������&%������ �������� ��(���������(�������

������������,�� ��"��� �������� ���������������,��4%,�� ����������������� &%�� ����(����� ��� ���� ������ �� � ���� ��� ���� &%�� ���(��� �� �%����� ���(���������� �� ��#�������� ����!�%����"� ��� ���� ����!���� �&%������&%����� �%� � ��(��������5��(�� %������ ����� �!� ����#� ����������% ���� ���!���� ���"�$������ �������������� ������� �%��������� ���������� ��� ������������ � ��(������� ��(�������� ����!�%����"���$����� �%�� �!���������� ��� � �%�� ����������!� �������������!�������!��&%������$��# �����������!��������� � �����

�*� ���� ������ ����%������ �� ������!����� ���� �������$���� ��$����

����(�� �� �� ������ �� ���� �&%��!������ ��� ��� *%������� ��� *��� � ���"� ������ %!������ �� �������� ����$���� &%�� ��� ���6�� !���� ��� ������� �� ���� � ��(���������(����� �� ��(��� ��� �!��$������ ��� (�� ����� ��� ���� ������ ����������� ��� �������� ��(����� ��� ������4%�������

�����4����.�$�3����*%�����������*��� � �����������������������������%4���������%� ���������������%����������������, %���������"� �!��������������� �� ��������%�� �!������� ��� $������ �F�� ��(� ���"� ��� ��� ��!�� �� ���� ������ &%�� ��� !��!������$��# �"� �������� ������ �� �� ������ �� %����� ���� �!�%����� &%�� ��� ��������(�� ����������$��������%4�����$4�����������!��!����������4����.-$�3���� ������� �������� ��(���������� �%������������� ������������������ �!� ��"� �� �������� �� �3����� ������ ��(������ ��$��� ������� ���� ��� �!�%����� ������������� .����� ��� �� .�� ��� ���"� ��(��� ������� ���� ��� ��� �� ��� ���� 4%�������� ��(���7�������������� ����$%������� %�����&%��� ���������� �6�������������!���������� �$���"���$���� �!�%�����!$�5�������!��������(������������� �%���������&%��� �� ������

�������%������� ������!����"��������������� � �����$������������

���� ����� ��� �������� ���� ��� ���� &%�� ��� (����&%�� �����%����� � ���!� �� ���� ����3����� ���� ��� ��� �� ��� ���� !��!��� � ��(������� �� ��� ����(�� ��� ��� �� ���� �!�� ����$%�����"��%�%����������� %������ ���������&%���3������% ��������������$���� ��������� �������

��(���� ���� �����%������ ���!� ����

�1� ���%����� ��� �!������ %������#� ������ ��� �%�����%������������� �� ��(5�� ��� %����� ���&%�������!��������$�� �������%�������������

�$1� �� (����� �� �������� ��� ��� %��� �������� �� ���� &%�"� �� ����� ��� ��� 4%,�� �!�����

��������������"� ������%����%��!��!�� ��4%����� ���!� ����

Page 60: Codigo Fiscal Ley10397

1����!������!������������!������������� ��������������%�(�������������1� ����!���� ��� ��������� %������� ��� ��� ���� �!�������� ������!��!����!��!���

���������������4��� �./$�3� 72�!(��� �<���*�� ����!��!��� ���� ���� �����8� ��� � ��� � ���� ������� �� ��������� ��(���������$������� �����"���������������#������$�� ������������, %��� �-��� ����$1"������� �� ���� �!�� ����$%�����"������������%����� ��� ����4%�������$����������!������������ ��������$�� �������������=!������(���

���� ���� ��� &%�� �%����� ��� $�!����� ��� ���� ���� ��%����� !���"�

�!�� ���� %�� ��� ��� ���� �������� ���������� ��� ��� ����$%�����"� ��� �$������ ������ ��� ��� � ��(����� ���� ��!���� �!�� ����� �� %����"� ��$������ ������� �� ��� ��������%��������

�7���������!��� ������4���%������ ����!���"����������������� ����

!,��!����� �%�������� ���������� �!��6�� ������������(������$�!�������7���%��������$�!����������� �� �������� ��(���������������������

�������"�������� ������� ��������� �!��������� %�����������!��$�!�����������&%��������%4�������������

��

��2��4����9�

'='#���#'��

�����4����..$�3��������3�������������������������(�!�������1� ��� � ��(������� �4� ����� ��� ��� ������� �� �����"� �������� ��(�� �����"� ��� ��%����

*%����!�����)%�����*���"�����!%�� ����������"�����%��������!������ ������#��������%��&%� ��"����(���&%����������#��������������!������!������&%���4�#���� ������� �!� ��"����%�������������%���#������� �����

�$1� ��� )������ ��� ��!� ��� �%���#����� �� ���#�� �,�%���� (������ �� ���� <� ����� ���

��������� 1�+�������� ������$���,�%���"������"�$����"��$���� ����������!������������!���������

&%�� ��� �!����� ��� ����%�%���������� ���"�������(�� ���"������%����*%����!�� ���)%�����*����������!%�� ����������"� �!����,���!$�5���������������% ������������!��!����F�������4%������������$���#� ������ �� ����!���������

�+���� ���� ���� ��$�� �$���� ������ ���� ��$���� �!������� ���

����!����� �� ��� ����%����� ��� ���� ����� �6!���� ��?D�� �� ���� "� �� �%��!����� ������"������ �� ������������������� �%���#� ������(�������������(�������(�������� ��������������� ��"�!��������������������� � ��������3�� �������� �������=!�%�����������;���� �����

�* ������&%������� ��(�������������������������������������$�����

����������������������!�������������� ���� ������������� �������������� %�������� ��#��������������������3�� �����

Page 61: Codigo Fiscal Ley10397

��1������ ���������$��"�������"������� ������(�����"����������%��� ������� �� ���"����

����&%����� � ��(�������� ���� �� ������������������� ������� %��������5���B���%�������!���������������������$% ������(�������������!������ ��������

������� �!������������������3�� ������������������(������������

����� � ����������� �����%$�� �������/�(����"���� ���"����� ������"��� �1���

����� �3�� ���� ��� �!������ ���� �������� ��(��������� ��� ����!������"���� ���"������$% ������(��������!������� %��� �3.�$� ��������6$�� ���F����&%��� ���� ��� ����� ��� ����!������� �������"� ��� �� %����� ���� ������� �� ������!���&%���� �������%������� �!���������

��1������� �� ������!%�%�������� ������%,������� ����!����� ������������� ����(������"�

����3 �� ����������� ��(�����&%���%���������#�����!������������%������1��������������������� ������� ������������ �������(��������$�4�"����(������������

���� ��(� ���� ��������� ��� ���� !��!���� ����� �3�� ���� ��� �� ��#�� �� ���� ����������(��������� ��� ����� ������ �� �� � ������ ��� �$��� �� ��� ��(� ���� ��� %����� ����� ���"��6�� %������� .����� ����������� ������� ��������������������(��������&%���������������� ��������� ��������

��1� ��� ���� ������ ����#����� ��� ��� �� �����"� �� �������� �(����"� ���������� ��

�!�������� ��� $����� �� ��"� ��� $���� �6$�� �"� ������� ��� �� ���"� ��� ��% � ���� ������% ���"� ����,�� ��"� ��,��� ��"� %��%������� ������(��"�������% ������ ��������������� �� ������ �$���"� � ��� ����� ��� �%������� �!�������"� ���!��� &%�� �������������$�������������������������3 �%��(�!���������$4������(���������%�������%������ �����"�� ������ ������% �������� %!�������!�����������������$%����%!�����%�������%����% ������������ ���������� �����

���� $����� ��� ����$�� ���� ��� ��� ������ ������� ��� �� ��#�� �� ����

�������� �$�������� ��� ���� ������� ���������� %����� ���������� � ��(������� �!� ������ �F�� ���%�������� �� ���� !��!��� �%����"� ��%��!����"� ��� !����� &%������$��# �� ��� ��� =!������(��� *� ������ ��� ���"� ��� ��� �!�%����� ���� ����������(������������� �$����� %���������������� ������������� ����$% ������(��%�������&%���� �$�������%����� �����"�$����� ������F���� �����

�7���3 �%�����������3�� ������(��������������� ��������������������

&%�� ������������� � ��(����� ��� �!� ����#� ���� ��� �!$%���$�����,&%������F�� �������%������&%������&%�"������������������"��4�#�������3����� �������4%���������#���� �������� �$�������

�.1����������������������������� �4�������.��"� %������ ���������������#����4�����1��������$�� �!���������% � ����������(������� ����������������������������C��#��

��� ������� ��� ����� �!������������������� ��(���4%���� ��������41�'���%��� ��(����������� ,�� �����

������� �������(������!�����������(� ������5 �� �����

Page 62: Codigo Fiscal Ley10397

������ �������(���&%�����������(� ����6$�� ���������� ���������� �������(��"������������������!%�� ������������F��(� ����"�&%������ �������

� ��(������� ��� ����% ���� ��� ����� ��� ��%�� ����$��� �� ����� ��� ����� �F�� �������� ���� ���� �%!������� ��� ��%�� ����$��� �� ��� ����� ���� ���� ��(� ��� ���!������!��������������S��� ��� ����"���������������������&%�������� ����

�A�� ��� �������(��� ���������� ��� ���� !%�� ����������� �F�� (� ����"� &%�� ���� ���

� ��(������� ��� ����% ���� ��� ����� ��� �����$% ���� ��� ���� ���%��� �F�� �������� ���� ���� ��(� ��� ��� �����$% ���� ���� �%!������� ��� ���� ���%��� ��� �������������������������&%�������� ����

�?������ �������(��"������������������!%�� ������������F��(� ����"�&%������������

�$4������������ ������� ��(� ���� ���.�������%$���"� �������5������������������� ��� ���� ��� ����%��"�$����"���!���#�"� �������!������!��������� �!����"�����#�������������������������&%�������� ����

�������� �������(��������������������<%�� �����������������(� ����"�&%������������

�$4������� ����% ���������(�!��������������������������&%�������� �����O1� ��� $%.�����"� ���������� �� ��������� ���� �� ��� ������ �� ��!������ ��� ������ ���

�� %������ ���������� ��� ��� ���� ��(�� !%�� ��������� �� �$����� ��� ����� ��������������

��1��������������(����������������� � �������(�(���������!���������������������� � ����

����3�� �������� ��������!�%���������������� ������!1����������������������������$�����"� ���������������� �������������� ��� ������

&%��������� �6��������������������"� %�����������6���!��� �!�%�������������������������������� �!��!��������(�����

������������� �������������� ���� � ����������� �������� ����������

���� ��� ������ ��� �%����� ��� �!������ �� �� �������� ��� ������ ��� ��� :�������'6$�� �������!� �����������9�� �������'�������@%,�� ����

��1�����!��������������������,���������������(�����"��3 ����������������(��������� �$��"�

����� ����"� �����������"� ��� � %����� ������ �� ����� ���� ��!�� &%�� .���� &%�� �%���!���������%�������� ��������6�� �!���������%���$��������

�C1���� �������(��������$�4�����1��������������(����������������(��������� �%���������������� ��������������(���

��� �3���� ���� /��!�(����� ��� ��� �� ���� �1"� P��� ����I"� ���� ��, %��� �G� ��� ��� ����� �������G� �����1������������������������������������!��!����

�������3�� ������ ��#����3 �%��(�!�������������&%�C�����!��������

�!������ ��� ������� �� �����"� ��� ���� ���� ������ ��� ���� $������ �� ��(� ���"���!� �������� ���6�� ��� ��, %��� 0G� ��� ��� ������ ��� �� ��� ������ �&%������ &%������!�������'�����4� %��(��'�(�� ���"� %�������������������3���� �����

Page 63: Codigo Fiscal Ley10397

�1� ��� �!�������� �� �$����� ��� ���� ����� ���� �� ��������(��� ��� �3����� ����/��!�(������������� �����1�P�������I"�������, %����G������������ �������G� �����1� �������������������� ����������3���� ��������#�������� %����������������%����� �������� �!����������������3�� ������ ��#����3 �%��(�!�������������&%�C�����!���������!��������� ��������� �����"������������ �������������$����������(� ������!� �������� ���6�� ��� ��, %��� 0G� ��� ��� ������ ��� �� ��� ������ �&%������ &%������!�������'�����4� %��(��'�(�� ���"� %�������������������3���� ������

�&1��������������(����������������������� ��� ������"�.��������!�����&%����%��!�����

����!����������=!������(���*�������������� ������� ���� �����5���� ��� ��� ������ ���&%����� ������� %��� ��(�����#"� ����� ���� ��� ��� �%������� ��������� �!�������"����%# �� %��� ���!��% ���� ��!������� ���� ������� �� ���� ��� ������ /��N1� ��� ������� ������$����(���

��1���������������+�������'������������'��% ����������������9,������ %���������

��!����������������?� ����8�7�>��>�������������+�/.8���� ������ ����������������� ��� �������� ���!�����

������ ������%���� ��� (���� ��������� �� �� �������� ��� (���� �������� ��&%�� �� ��� ���������������4%,�� ���6$�� ��������=������������� �� ����!���������5!�������������� A�A0���

�8��>��>�������������+�0�8��������������(���������������(�������� �!$%���$���������� ���(������!������ ��� $%&%��� �� �����(��� ���������� ��� ��������� ������ ������ ��� �����F���������4���Q����������4��� �.�� 3� ��� �!��������� ��� � �������� � � ��� � � ��� ��� ����"� � ���������!�%��� �!��������� %����������!�%�������$������=�������)%���"�����&%�(���������� �� %�������� ������/?��N1���������!%��� ��������!�������&%���� �$���5�������

9� .�� ���% ���� ��� ��� �%��� ��� ����%������ ��� �� �� ���� ������&%��� ������ ��� � %���� ����� ����$�� ���� ��� ��� ��,�%������������ �����9���!��� ���"��&%��� ���� �� '����� ��� ����6�� ���"� ��� !����� �� ���% �� ��$������� ��� �!�%���������!������ ���� ��� ������� &%�� ��� ��&%���"� ��� ��!�� �� �������� ������� �� ��(�� ���� ����$%��������

� E%������3 �%���������������!���������������9�� ��� �������&%������ �����$�4��������!� ������

��2��4���9�

'���� '�'�&�#����#,���F4� ����#�5�2����

�����4����.0$�3������,�������� �������������C�� ���������������(�!���������&%���������������!������������ �����������$�!�������������$��"�!�#���$��"�!����4%���"�4%����������"� �����!$��� �%$�� �� ��(��!$���� ��!$�"� ���(�� ��� ����%����� ��� ��������������%��������

Page 64: Codigo Fiscal Ley10397

��� ����$%������� &%�� .%$������ �$������� �������� ��(����"� �����(��������3�������%���������C����!��������������&%���%���������,!���������������&%������$��# �����*%����������*��� � ����������&%�����������!����!������������% �����%������ �� ���� ��� ��"� ��&%������ �� ��������� ���� ���� ����� �� ��� ����� �����"�!���%��!������

�'�� ���� � ��(������� ��� �3����� ���� ����� %���� ��� �������� ���

�!�%��������� %������������!���������, %������-"�����������!�"����#����� ���� ������&%������$��# �����*%����������*��� � �����

�+��������� ��� ����$%������� �!��������� ��� ���� ������� ������

�������(�����<%���������� ���� �0��0�DD��� �%��!����� � �����"����� ���� ������� �������������������!���%����"� ���(�� �!����������������!������%���������%$���%����������� .��������!������������!������'���������(��������������(����� ��������&%�������������������!���,��.�$����������� %���������� .����������� ��� �� ����������� ��������%���,��&%���������%����

������4����.$�3� ��� ���� ����� ��&%�� ��� ������ �����, %���������"������&%��������3 ����� ����$%������� ���� ���(����� <%����������� ��$�� ��� $���� ��� ���� �������� �����������������!�����$�!��������� ��(�"����6�� ��������"���$�������������������!�%���������������!��� ������������%���������(�� �!����������&%�����"����� %������������!���&%���� ��������� ������*%����������*��� � �����*��!��!�"��� .��*%�����������$�� ��������!�������#��������� �� ����������� ����$%�����������!����������$�����

�@%���!����� ��� ��� ��&%��� ���� ���� 6���!�� ���� ���� !���%��� ��

$�!�����������C�"���$�������������%����� ��� ����������&%�������%!�������������������������� ������������,�����

�7��� ��4%� ��� ��� ��� ����%����� ��� ���� ��, %���� �00-� �� �0�-"� ����

����$%������� �!����������������������� �������������(�����<%���������������0����������� ��� ��DD� �� �%�� !����� � �����"� ���������� %��� �� ��� ���� 4%���� ��%��"�����!�����(��������� ���� ��������������������������������� �����4%���� ��������!����&%�������&%������$��# �������!������*$������������(�����<%���������"���������!�������#���&%�����!��!������������

���� ������ ���� ����� !�� �������� ��� ���� ������� ��������"� ����

���� �����!���%�������$�!�������"������%���&%�������&%��� �����������������%������F���������!�����(�� ���� ���� ������ ������(����"� �(������ ��� �� ��� ��� �� ��� ����4%���������!�������"�������������������&%�������������� �!�%�$����������%4����������������������������� ����$�� ����� ��� ����� ������"� �!�� ������ ��(���������(���� ���� ��������� ��DD���

������4��� ��$�3��� � ���� � ��� � ����$%������� � ��� � ��� �����"� � ��� � *%������� ����*��� � ������������!�������&%��������������� �� ��/?1��,��������� �$�������������������� ��� ������ 4%����� �$������� ��� ��(�!��� ������������� �� ���� ��,����� ��� ���� %������������.%$��������������"� ����������������&%����(5������, %���D?-���� �������������

�7��>����� �<���*�� ����!��!��� ���� ���� �����8�� *%������� ��� *��� � ���� �������� �$����� ��� ��� ��� �� �&%��� ��� (,�� ��� ���!��"� �� %����� ���� ��(�!��� &%�� �����������(������ ��������� �$���"������������%��� �%!�� �&%�(������� ���!�����!�����

Page 65: Codigo Fiscal Ley10397

��4������$�� �������������=!������(��������!� �����������0D"����������,�������� ������!������"�� ���!������������������(��������������, %���D?-���������������������

������4�����$�3�������� �������� ����$%����������������$����&%��������������%�����!����� ��� ������4%�����������$������%������ �������������5!���������$�� ����"������ ����� ����!���������%�������������, %���A�G���7��>�����2<���*������!��!����������������8�7������!�������!���� �!��$������������&%��!����������������� %�������� ����%�������������� ���������$��������%������������������!�����!�3�!�������!�%�������4��(������"����*%����������*��� � ����� ��!���5�����

���� ������ ���� ����"� ���� ��� ���� � ���� ��� 5��!��� ��� ���������

����$�� ������������, %���D?G����

�����4����+$�3��������!� ����������$������"����� ����!����� �������� ���!���������� ���� ��� ��� ��, %���A�G"���������������������� �� ��� ������4%������� ��� �%�� �������"�������!��������� %����������&%��� ���������������� ����$%��������

��� ���� ������#�� ���������� ������ ����!� ���������.�$�5������(���� ���� ��� %!���!���������� ����$%�����"����*%������� ���*��� � �����3��������� ������������� ������ ��������%�����������!����������$�� �����������!��!�"����&%�� ������%����,�%����%�� ������������ ������� �$��4%�� �������(,��������!�����

�%����� ���!����� ���� ���� �����!������ �3 ������ ����!����� ��������� �� %����� ���� !��!�"� ����$�� ���� ��� ��� *%������� ��� *��� � ���"� �%$������� ����$���� ���� ���� ����$%������ �� �������$��� ��� ������� ��� ������ ��� ������������"� ���!����%����������"�������4%� ����������!%�����&%���%������ �����������

������4�����$�3�*�������� �����������!������� �����,����� ����$%��������� �&%����%��� ��� ���%���� ������ ���� ��, %��� ��0-"� ��� ���� ����� &%�� ��� .%$����� �4� ����� ��(������� �� ��#����� ��� ����� ��(�!��� �%����� ���� �� �� /� 1� !����� ���� �C�� �����������!�������������"��������������������������$����������$������ �����������%� ���������,������%����������4����-$�3�������� �������� ��(���������� �������%���������C����&%�����������������, %�����0-"���$����� �%��������%� ������������,!�����&%����$����������/ 1���!����!��������� ��(�������4�����*%����������*��� � ���������� .���C���������4����/$�3���� � ����$�� �!������� �����������������4%���� ������� %��&%������� ������!��������������� ���%!��.%!���"���������$������������ �$���� ��������������%����� ��� ������ &%�� %���� ��� �%�� ��(� ���� �� ������� �����"� %�� ���� ���� ���� �����&%�(�������������� ���������� ���5��!������ ������/ "��N1"�&%����� �� %������$������� ���!�������������� ��������������� ��������������� �����������,�������!��� ���������������"����6����������� � ����&%����� �6������%������� �!���������

���������������� �%�� ��������������"�������������������!�����

����������%�������������������������������!�������!�������������� �������� ���"���,� �!��������������������!%�������&%���5��%����%����$��(�� ����

Page 66: Codigo Fiscal Ley10397

�%����� �3������ ���� %������� ���� ����!���� (������ ������ ���!� ������� �!� ����#� ���������� ����������� .������ ���"����9�� ����'�(�� ������:�����"� ������ ���$�� �����������������!�����(�� ���������� �������� �!��������"�����$�� ��� ���� �� ���� ��� ����� ��� ��� !� ���"�&%�� .�$��� ���������� ��� %����� ���� .������ ���"����� %�����������������������&%���������&%���

�������� ������������"��������% �$��������������� .�������!�%�����

��$������=�������)%����&%����$���������� �������� ����������%������������ ������������5��!����������(������"�����$���������������������!�������#��&%������$��# �����9�� ����'�(�� ������:��������������4%� ����������$���� �������������� �"�����%� ���"����������� ���� ���������������

���� <��������� ��� � ���!,�� ����� ���$�� ��(������ ���

� �%�� �������� ���� �������� ���� �������������!��� �!��������� ��� ��� ������������ �!� ����#� ��������� .������% �����

���� ����,�� ��� &%�� ��� %������ ��� ��� � ��� �!������ ��� ���

�3�� ���� ��&%�� ��� ������ ��� ��, %��� ��G� ������ ��� ���A��"� �!������ ������9�� ����'�(�� ��� ���:�����"� ��������$�������� �������� ���� ���� ���� ���� ����&%�� ����$�� �� �������������, %��"��������������&%��������������,"�.��������!�!��������&%�� �!��� �������� ��� $����� �����$������� �� �%����� �%� (���� ��"� ��� ������ �� ��� ����%����� ��� ������6���!������������ ��������, %����

����� ��� �!�������������3�� �����������%��������� ��%����������

���������"���� %����%������������������������ �������� 9�� ���� '�(�� ��� ��� :������ ����$�� ��� ��� ��!�� ��

���� ��������&%����$����4%������������� ��%������ ���!�����"���$���������%� ��������������������������,���.�$���������%�������� ��������

������4��� �.$�3� ��� � !� ����� � ��� �� ���� ���"� �����5����� �������� �,�� ��� ��4%,�� ��"��� �%������������������"��� �������"���(�� ��������!%�� ������"��������$���������� �������� !���%��!����� ����� ��� 9�� ���� '�(�� ���� ��� :�����"� ��� ��� ��!�� �� ���� ������ &%�� ��� !��!�� ����!���� �� �� ���� ������ ��� �� ������ ��� ��� ���#� ���� ������(�!��"�%����� ��� ����4%���������� ���������1���!$��������!��� ����������% ����"�����!�������"� �!����������"������������

������� ����� %����������� .�������$�� �!��������������(�����������% ���"��� ��&%��.���������#�������� ������������!����

�$1�=!���������������������� ����������#�����������!������ ����%�����������������$����

���� ������������� ������������� �����������,�� �������������% ���� �!� ����#�������

����� %!���!���������������!��������������� ������� ���������������!���� ���%���!%���� %���!�����������%�������������%!������&%���������������/K�?����1����������!���������/K���������1��*�������� ������ ������������� �����%��$�������� %!���!�������������!� ������� ����%������������ ��������%������&%���%� ������������!� ������

������4����$�3���� � ��� � ���� � ��� ����� ������ ��� �%����� ��� ����$%������� ������� �����"� ��� *%������� ��� *��� � ���� ����� ����$�� �� �� �� ������ ���� �!�%�����

Page 67: Codigo Fiscal Ley10397

��!����� �!�� $���� ��� (���� �� �%���� ��� ���� �!���� ����#����"� ��� �������� ����� ����4�����%������������$�� ��������&%5����������� �!������������� �� ���������� �� ��� ��������(��� �� *%������� ��� *��� � ���� ����$�� ��� ��� ��!�� �� �5!���� �������������8�� ����������� �� ��������� �%������������4��� �0$�3� �%�������� ��� �4� � ��� ������ � ��(�������� ��� �����������������%��������!�����$�!����"���� ������������$%������� �������%����

���� ��� �%�%����� ���&%�� ��� �4� � ��� ������ � ��(������������%��� ���

��!����!������"���� ������!������������!��!����$��� �!%�� ���� ��� �� �������� ��� ����4%���������*%����������*��� � ���"�������������� �� ��/?1��,��������� ����������,���� �������������������� ����!���%�����$�!�����"����6�� ����������

���� ��� ���� ��� �� %!���!������ ��� ��� �� ������ �$���� ���"� ���

���%!�������������4� � ���������� ��(����"���$�5��������� ���� %�� ��� %!���� ������������������$���� �������������� ����!����������!�����������������������

�7�����4%� �������������$�� ������ ������!����"���� ������� �������

�������������������� ������ �!�� ���� %�� ����������$���� �����!�%��������������%���������� ���� �������� ��, %��"� .��� ����$��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ��(����� ��� �����, %���? -�����������������

������4����$�3�������%������ %������4�#���� ��(�������!��������"������#������(����� �%�� ���% ���� �� ���%!���� �����"� ��$%����� ��� �!�%����� &%�� ���� ������� ��(������� ����$�� �� ��� ���=!������(�"� ��$�����$���� �!����$���&%�� ���������������������� ���� ��(��"��������������!����� ����&%������ ����������� ��� �%� � ��(��������� ,�� ����

������� ����� ���&%���� .�� � ��(�����!�������� ��������"� �!���3�����������6$�� �"������ �!� ����#� ������� �!$%���$�����,&%������F���������%��"�������� &%�� ��� !��!�� ��� ��� �6�� ��� ��!�� ��� ��� �� ��� ����!����� ��� �!����������"� ������������"� !���������"� ������"� ������������� �F�� %��&%��� ���� ����� �������!���� ����������� ������������%���#���������"���������(���� ������!�3�!�������� ����� ���$��� &%�� ����$�� �� ��� ��, %��� �-� ��� ��� ��� �� ������ ������ �� ��� &%�� ���'�(�� �������� %�������.������

�7�����4%� �������������$�� ������������, %����A0G��� �����1"� %�����

��������������%�%������ ����!�����������������, %��"�����!�����������% ���������$�����!����$������!����� �����������������!�%�������������*��������

������4����0�$�3��������������������� ���������� �� �������������������!�%������������� �� �� �$���� ��� ��� ��!�� �� ���� ������ &%�� ����$��# �� ��� *%������� ���*��� � ������������4����0�$�3�%������%�� ����$%�������4�#������/ 1���!���� ��(���������%$����� ��#����� ����������������!�����"���$������ �!��������%���� ��� ������4%��������!��������������������$%���� ���������������� ����%�������������

��7��>������<���*������!��!������� ���� �����8��%������!������ ����� ��� �!��� �����������%4�����������, %����!������(�����

Page 68: Codigo Fiscal Ley10397

���� � ��(������� �� %$��� �!���!�������� ��� %��� � ��(�����

��� �������� �%��������� �� �������4%�����������(����#� ����!�����������������%4������������, %����&%�"������&%5���"� ����!����������=!������(���

������4��� �0+$�3� 7����� �0+� '���� �� ���� ���� �����8� �� � ��� �!��� �������(����� ��� ��� ��, %��� ������� ��� ���� ��� � ���� � ���� ��� ���� ����� ��� $�����"� ��5�� �� ��"� ��� ���"� ����.� �%$��� �� ����$�� �!������� ��������� %��&%���� ���� �������!��� ���� %����#���� �� .������� ���4�!�����"� ����������"� ����� ��� ����� ������$�� �!������� ��!������ %��&%���� ���� ��� ����!��� ����%����#���"�&%������ ��$������$%�������!�%��������� %�������������$�� �������������=!������(�"���%������ �� %�����/?�1���� ��������������!����������$�� ��������������=!������(����������!,��!���������� �����$�!���������������4����0�$�3�9�����������$%����������������� �%������������� �������&%�������3��, ���!����� ��%� ������ ��� ��� �������� +,�%��"� ���� &%�"� 6�� �!����� ������ �����(� ���������������������������$����&%����� ���� ����������� ����

������4��������(����%���!����� ��(�����������.� .�����&%�����

.�����������(����������!���3��������������=!������(�����������%�%����"�������� ��������, %������������

������4��� �0-$�3� ��� � ��� �� ��� ���� � 4%���� ���� ���� ���� !���%��� �� $�!������ �������!����������!�%��������$���"�������% �������!��!������!���������������� ������&%�����.%$���������#��������� .�������"��� ���5����������������������������%�����������(������8�� ���������4����0/$�3�����)�� ���������'�(�� ������)%�����*������� �%�������� �� ������� ���� �!�%������ �������������� �� ������ ���� ��� ��"� &%�� ��$��� ��� �%�� ���� ����$%������� ���� ���(����� <%���������� ���� �0��0�DD"� � ��������� ��� ��� %��������� ��(���������������%����������������&%��� ������� �%���������(����������'�(�� ���������#����������������� ����&%����%����������(������������ ������� ��(��"��� ���� �������� ��� ������

��� � �%�� ���� �� �������� ��� ��� �������� ��� ����� ��� ��� ���

��$%������%!�����%������ �� ���������!�%�������������!��� �����(��������!� ��� �������������������� ����������

��!%������ ��� ����� ����� ����%������ ��� ��� ��!������ *$����� ���� ���(�����<%�����������

������4����0.$�37����!��!����������������8� � ������=!������(����4��������, %����������������!�%����������� � ��, %����������� �����"���� � %���������� �� ��,��� ��� ��� ����� ��(�������

�����4����0$�3�7���������!��!����������������8�7�����4%� �������������%�������������, %��� ������"� ��� � ��� � =!������(�� ����$�� ��� %�� 5��!��� ��� �!������ ��4��� ����!�%����������������������� �����,������ ����$%�������&%���������$��# �������%� ��������!�����������������%���������4� � ������ ������������7�� �3 ���6�� ���� 5��!��� ��� �!������ ��4��"� ��� �4� � ��� ��� ����������� %� ��� ���� ��������#����������!������!������

Page 69: Codigo Fiscal Ley10397

7�� ��������� &%�� �3����� �!����"� %����� ��� � ��(����� ����������� ������%��� %��������#� �����F��%������� ���!� �"�������������������������(��%����������������������&%������4� ���F�� ���% �"� ����!���������$��# ���������!���� ������

��2��4���9��

#��&�����&2�'&'#�������

�����4��� �00$�3��� ����$%������� &%�� �4�#��� � ��(������� ��� ���� / 1� �� !���4%���� �����"��4%�������%���&%��� ������������!����������(�����<%����������(��������

������!��� �������������"���� ������� �� %�� ��"����!���� �����

/+� ��������9�:2;*92������������1��������������� � ����������!�� �������� ����$%������"�������!�����������������(������!������!,��!������������� ������&%������� ��&%������������ �� %�������$��������� �������$�����!����$����%�������������$%�$��������'�(�� ������(��%���������(�����<%�����������

������4��� �0$�3��� !������ � ��� � ��������� ����4%���� ������ ��� �!���� ���� ������4%�������������!���������, %����-��������(�����<%����������(��������������4��� ��$�3'��� ���� � ��(������� ��� �3����� ���� ����� %���� ��� ����� �������(�!���������� �%���������!����� ��������� �����$%������ %����� �!� ���� ���%����% ������������(�� ���������������������� �����"�����(5�����������6���!��"� %�������� �!� ���� ������%�����!������������4�����$�3���� ����$%����������������� ��(�����������3����� ��������� %����&%�� ��� �%���� �$4���� ��� ���� ���"� ��$���� ����� ��� �!�%����� ��� ���� ����"� ��!��"����#����� ���� ������&%������$��# �����9�� ����'�(�� �������:�����"�������4%� ����������������$����������������������������� �����

���4�������

�&24'�����������4��&����'��

��2��4�����

'�������#���145'#�'��5� '�������14�����#�

�����4��� �+$�3� 72<���*�� ��>@�� ���� �+�/.8� ��� ����������� ��� (�., %�����%��!��������� �����������'�(�� �����F��������&%��������������!��!���&%�����.�������� �%���� ��� �������� ��� ��� ��!����� ����� ��� :������� �� ������ ��� ��� '�������� ����*%��!���� �� ��� �5������'�������"�������� ��%��!����� ����!�%�����&%�"� ���6���������������� !�������C�"� � !������ ��� ��$� � ���"� �����"� �����,��� �F�� (��%� �����"� �������$��# �����������=!������(����

72<���*�� !� ��������� ���� ���� �+�/.8� *� ������ ��� ���� ��� �������� ��� ���� �����(�., %��� %��������������F����&%�������������������������� ���������%������� �������������������(�� �����

Page 70: Codigo Fiscal Ley10397

��%��������$�����!����$������5� ������%����������(��%� �����������(�., %���"�5������������$�� ���� ��!����� �!�� $���� ���� (������ &%�� �%4��� ��� ���%����� �� ������!������ ������ �� �� �%������ ��� ����!� ���� ��$�� ��� !� ���� �%��!���"� &%�� ��%������������$���� ��� !�!����� ��� �������� ��� �!������ ��� ��� ��!��� %���� ���� �C�� �����!�%����"���$����� %���������� ����������, %�����&%����4��������=!������(����

���(�., %����&%���������������� ���� ��������� ���!�!����� ������ �!�������������$���� ������� ��"���$%���������!�%������%����������!���C�����&%��������%# ������ � %����� ��"���$�����(����&%����4�����9�� ����'�(�� �������:��������(��� ���� ���� ���� ����� *�� �C�� ���%������ ��� (��%� ���� ��$��� ��� ��� ����$�� ���� ���� %������������� ��� �������������������������

������4��� �+$?!��3� 7�>��>������������ �+�/.8�������%����� ��� ��!�������������!�����%��������$���������$%�����!��������9��%� ���=!������(�������������!%�������������9�� ����'�(�� �������:�������7�����&%�������������� �%���� .�����%� ��"����������"�������� .��������!��!�"���%�����������������(�!������%��� ������"�.�$����!%�����9��%� ��������������������:��������� ������������'������������*%��!������ ��� �5������ '�������"� �������� �� ��.� �����!����� � ��� �� ��� ��� �� ��� ����4%����� ��� ��&%�������� � �!��C����� �� %!���� ����&%�� �� ������ ��� ���� ����!�������*%����������*��� � ������������������������� ��� ����4%������&%����������������, %���������� �F�� ��� ���� �� %!������ &%�� ��� � �!��C��"� ��.�$��� ��� ��!��� ���� ����������$����������� ���� ��� ��� �!�%��$��� ��� ���%� ������ &%�� �!����$������ ��� ������ � ���� ��� �%�(���������$��"�9��%� ���=!������(����������������������� ����!�������&%���&%5������������(�����������4�����63����������������"�� ���������������������������%���#��������������(����� ��� (�., %���� �%��!������ �� � �������� �%�(��� �� %������ &%�� ��� �� %��������� ������������9�� ����;������=!������(���������� ���"���������$��������������%�������� �� ������&%����������������, %������%���������������������!�%��������� ��(���������� ���� ��&%�����"� �%!���������� ��� �� %!���� ���� �� ������ ��� ��� ��"� �� �%��(�� �!��$������ ���� %!���!������ ��� ����� �$���� ������ ��� ������ *� ���� ��� ��"� �� .����������$���� ��$���� �3���� ��� ���� �!������� �F�� (��������� ��� ���� (�., %������������� ���������� �� ��� ����4%������ �!��$�������������������!�%����"����������.� ����� ������� �������%��������(�������� ��%!������ ��� ���� ������� ��� �� ��� �����%����� �����������������%!��&%����%������������ %!���!��������������$���� ����������$�� ����� �� ������!����� �� �%�� ��� ��������� ��� ��� ���� ��� &%�� ��� (������� ��� %!������ ��� ���� �$���� ������ �� �������"� ��� �!����� ����� �$������� �� �%� %!���!������$�4�������������$�����������&%��������������������������������

�����4����-$3������������������������$�����������(�., %���� �!��������������� �������� ���� ��$���� ��� �$����� ��� ���� ���#��� �� ���� ������ &%�� ����$��# �� ���9�� ����'�(�� �������:�����"��������������&%�������� ������(������!��!���������4����/$3'��������(�., %�����%�(��"������ �!�������������$���� ������� ������ ������������������������ .���������� �%�����(������3�������������� �� �������������$� �"� ��� �%� ���"� ��$������ �$������ ���� ���� ����� �F�� %����� &%�� (��#��� ������������������� .���� .���������������� �������������� �����F�� %����(�� ���� ��������������� *� ���� ��� ��� ��� 9�� ����'�(�� ���� ��� :������ ��$��� ��� %�� ��� �� ����

Page 71: Codigo Fiscal Ley10397

��&%��� ���������������&%������!�%�������%�����%�������� ������������!������� %��������������,���-�����!����������� �%� �����������4��� �.$�3� ��� � ���� ����� ��� (�., %������(��������� ��������4%���� �����"� %��&%�����%�������� .������%���� � ����������'�(�� ��"������ �!�������������$���� ������� ��� ��� ��������� �� ����� ���� �C�� ���%�����"� ���!��� &%�� 4%�����&%��� ��� ����� �����!�%�����������4%���� ������������� �����������������C�����&%������������� �!$��������� � ������������ ��������&%�� �!�� ���� %�� ���������$�4�����.%$�����������������4%���� �������������%����� ���������!�%����"� ����������3���������(�!�����������,�������������������4��� �$�3�������� ����� ���$�4����� �!$������ ��� � ���� ���������� ������������������� ������F�� %�����(�� ����� ������������������ .���� .�B�������%� ���"��������� ���� ������ ���� ���� ���� �� %���� &%�� (��#�� ��� �����������"� ��� &%�� ������&%������.��������6���!���,������!������&%�������������$�4���������4����0$�3�%����� � ��� � ���� ��������$�4����� �$�"�.%��"�����% ����������������!�"� ����������������������������� ������F�� %�����(�� ����� ��������������������� .������� .������ ��%���"�����%� ���"������������� �������������� �����F�� %����&%��(��#�� ��������������"����&%�� ������&%������.����� ���6���!���,�� ����!��� ���&%�� ������� �������$�4���

�7�� ��� ��� ���� ��� �$�� �� .%��� ��� � %������ ��� %������ ���

������������ �� ��� $�4�"� ��� ���������� �� �������$��� ������ �$������� �� ���� ���� �%����� �� ����������� �!�������������$���� ������� ������ ������������������������ .������ %���"���$�������$�������������� ������F�� %����������%�����!�����������$�� ������������, %�����?-"����(��&%������ %����� %��������!��!���C�����&%��������%4�����$�4�B���� ����� ���� ��� �$���� ���� ��� ����� ���� ������ ��� �,�� �-� ���� !��� �������� �� ���� %��� ���� ���� (�., %���� ��� �!$��� �%�%������ ��� 9�� ���� '�(�� ���� ��� :��������� %��������������&%��� �����"������ �������!�������������� ���������������!�%�������

�����4����$�3��%�����������������������!����������������� %�������������!������������ ������ � ���� �������(�., %���� ���%�� ����!������������� �����,�"������� ����%$� ������������������ �����,������� %���������# ���%��%�(�����% �%���

���������� �������$����$����������!�%�����&%�� ���������������

�%�(�� ������ � �����F��(��%� ������� ����!����� ���������!���������, %�����?-���

�����4��� +��$�3��� !�������C�� �� ���� ��� ���� �!������(��� ��� ���� � (�., %���� � ������%����� �� ������ �� �!�������� ���� ��� ������������� ��� &%�� ����&%�� ��� :��������� ������ ��� ��� '�������� *%��!���� �� �5������ '�������� ��� !�!����� ��� �%���� �� ������� �����

�'������� ��������������������%�����������"�� ������������%��!��

��P������I"���������� �����������!�������!�������C�"������!�������� .������� �%����� �!����

��%����� ��� ����� ��� %�������� ��!����� ��� !�������C�� ���

����!����� ��� ��� ��!�� ����$�� ���� ���� ���� (�., %���� ��� ���%����� �� ������ �� ����� �!�������������$���� ������� ������ ������������������������ .����������� �� ���"� ��������������������������!�%��������� %�����������!������������, %�����?-��

Page 72: Codigo Fiscal Ley10397

�����4���+��$�3����(�., %������� �� ��,��� ������� %���������������������%��%������� ������� ������ ������� ����!����� ����������%�������������� ���������1� ��� �!$%��� ���"� P�������J�����I� �� ��!�����"� ��� ��� %$�� &%�� ��� ��� =!������(��

����$��# �������%��!�(�������$1���!�������&%�"� �!����4�%����� .��������� ��#�"�������%$��&%��������=!������(��

����$��# ������ �!�������� 1� ��� (�., %���� %����#����� ��� !����� &%�� �%�� �� ������ ��� �!���!������

� ,�� �!����"� ������%����%���%������������� ����!�������P��!��!��&%�I"������ ������ ���� �!������ / 1�(�., %���� ��������"���$������ ���������� ��� �%��!��������������%4�����������!������&%��������=!������(������$��# ������ �!�����"������(�., %��������� �!��� ��������

��1�T�!$��"���(�., %��������!�������!� ��!��$%�"�!� �$6������!�����"�������%$��

&%��������=!������(������$��# ������(�., %���������������� ��� ��(���������4������

�����4���+�+$�3*�������� �������������� � �������������!������������������� ������� �����,��"������������ � ������� ����������P����I��������(�., %���"����(�� %���������!��!�����$%���������������!��������(��%� ������

�����4���+��$�3� �������������� ���(�., %���� �%��!������ �����!� ����� ���� ���4%���� ������(�� ���"�&%������������ ���������!��!�����������4%���� ������������� %������������������� ��(������"���$������ �������%���� � ����������'�(�� ��"������%�����#��!�3�!�������(�����/��1��,��"���$������� %!���!���������������%�������������, %�����A-��

������ %!���!��������������������� ���� �����(���������� � �������

%��� !%���� �&%�(������� �����$%��� ��%���&%�� ��� ��4�� ��� ������� �� ��� '�(�� ��� ��� ���(�., %������ %������"�(����������!�!������������ ������������ �����7���������� � ���������%��%���� �� �����������%���������������������!��������%����������, %���?�-���

�����4���+�-$�3���������������������!�%������������ �%����������������#��"��%������� ���� ������&%����%��!���������$��# �����9�� ����'�(�� �������:�������������4���+�/$�3���� �!%�� ��������������������������$�� �� ��������(�!���&%����� ���������(�., %�����%��!��������

��2��4������

'�����'='#���#'��

�����4���+�.$�3��������3���������������!�%���������1� ��� ������� �� �����"� ��(�� ���� �� ���� !%�� ����������"� �� �%�� ������!���

��� ������#��������%��&%� ��"��3 ������&%������&%������ ���� ������� �!� ��� ������(��������$������������� ���������(� �������� �����

Page 73: Codigo Fiscal Ley10397

$1� '�� ���� (�., %���� ��� �%� ��������� �� %��� �3 �%��(�� ����������� �� �%�� � ��(�������������"� ���� �%����� ��� )�!$���� ���%������"� ���� ������% ������ ��� $����� �� ����6$�� �� ��� ������,�� 4%,�� �"� ���� ���������"� ���� ������% ������ ������������$���!������ ��� ���������%������� �!��������������%#�:�4��*���������

� 1����(�., %�����%��!������ %���������������� ��������������������!�%�������������

���4%���� ������ �������� ����������(�� ������&%�� � %���� ��� ����������� ������'�(�� ��� ��� )%����� *���"� ���!���&%�� �%�����%����� ���������� ��!� ����� ���� ���4%���� ������(�� �����

��1� ��� (�., %���� ����������� ��� ����� ��,����� �� � %�� ���� ��� ������ (�., %���� ���

��!����� ����!�� �� ��� ��(����� ��� ��� ��� �� ������ � ��?�"� ��$�� ��.������ �� ������(�� ����=����� ���������'�,�������C���� ���

��1����(�., %���� %����������� ,�� ���������������������������������� ����"��%�&%����

(� �����$��� � %��� � �������!�����������(,���6$�� �� /!�&%��������%�����, ���"�����������"��6��"��� ���������!�����1����������&%� �������� ��#�������� �!��������� %���� .��������.%$���������������!�# ����������!������������ ����% ���"�&%������#��� �%���$�4�� ��� ������� ��� ��� ��������� ���$���� �������� �����&%��%����#���.�$��%��!��������(,���6$�� �"�������������������������� �������"��������������������!� ���,����F�����% ���������������

��1� ��� (�., %���� �%�(��� �� %�����"� ����������� ��� %��� �3 �%��(�� ��� ��������

��� ��� ��������� ���% ������������!��!��B��&%������&%�����������%���#������������� ��� ��� ����� �� ��� ������� ��� %�� !���� ��� ����� ��� ��� �����"� ��� �%������� �!�������� �%��� �� ���!���4�� ���� �%��!���� ��� %���� ��� ������ ��&%������ ���������% ������������� ��������������������% �"���� ���!������ ��� ����"����� �����������.�$����� ��������������� ������ ��� ����"����!���&%�� �6�������� �&%�������&%������$��# ���������!���� �����

�7��� ��� ������$����� ������%���6�� ��%�����"� %��������!��!��

���������!$��������� ��� ����������� ��������%���(� ��B���������6���!�� ����������%�����$��������� ���%��"��� ��������"���� ��������"� ��������������%��������"��%����� %��������������% ��������&%������������������ ���"��������� ��������$����� ���.���������/ 1�%�������"����(��&%���������6!����������������� ��� �������������������� ��� !��!�"���� *%������� ��� *��� � ���� �������� &%�� ��$����� ������� �����%���������

��1�'�������!$%��� ��������%���������"������$����� �������F��!%�%���������� �������.1� ��� (�., %���� ��� ��������� ��� ���� �������� ���,�� ��� �� ��%�� ������ !%�� ������"�

��$���!������ ��� �������

��2��4�������

'�����'&1�������#'�� '2����9����� '��'��'����#�

�����4���+�$�3�����!�%������&%�������$�� �������������+,�%�����!$�5�� �!������������ �!$� � ������ ��� ������ ��� ��������� ��� � ��(������� ������(��� �� ��� � �� ���"�

Page 74: Codigo Fiscal Ley10397

�������������� ���"���� �������������������������'�(�� ��"�&%�����5�����%���������� �������� �����!�������!�����

7�������������� �����������'�(�� ��"��&%�������!$� � ������&%����������%����������"��!������%���,��.�$��%�������������%�����������

�����4���+�0$�3�7�����%!��"�����(����%�$����� ������"�&%�������!$� � ������������������� �� ����!�� ���������������, %���������"� %���������!��!������5����������������� %!���!�������������� ��(���������%� ��������

�����4��� +�$�3� *� ���� ��� ���� ��� ��� ���� � ���� ���� �!�%����� ��� ��������� �����!$� � ��������� ����% �����������������"���������������(���������%���������4���+��$�3� �� � $���� �!����$��� �����!�%����� ������ ������%������� ���(����(������������!$� � ���"� ����������� �!���������������������$���������� ������ �������� ���%�� &%�� %$�� ������� ��$�� ��� !��!�"� �� ��� &%�� ��� ��� ������,�� ��� �� .�� ������ �������5��������3������"�������%����� ������(�������!� �����

�7�$�� ��� (���� ��������� ��� � %���� �� ��� ����$�� ����

�� ������!����"�������� �������� ���������, %�����&%������$��# ��������=!������(����

�����4���+��$�3����9�� ����'�(�� �������:��������� �%���%���!�������!��������� ������ ���� �!$� � ������ �!��������� ��� ��� �������� ���,�%��"� �� ��� ���� �������!��������!�%��������������������� �%���#��������!����!��������

�*�������� ���������!������!�����"������������$���������!�%�����

���������� �� ��� *%������� ��� *��� � ���� %��� �� ��� ���� 4%���"� ��� ���� �������� ����������� �� %������!��!�� ����!�������, %����������������������=!������(�"���,� �!���&%������������&%�����!��!��*%����������*��� � ����4%#�%���� ��������

������ (�#� &%�� ��� ���%# �� %�� .� .�� &%�� ������ ��� (���� ��� ���

�!$� � ���"�����������$�����$����������%����%�(���� ��� ����4%������*��!��!�� ���� �������$���� ���� ����� ���� �!�%����� ��$����

�!%�� �������*%����������*��� � ���"��������%�������.� .������1�+������� ��������!������������!$� � ������$1���!$��������� �� ���������������� 1���!$��������!� ��������� ������� ����������%����F���%�����������!$� � ������

�����4���+�+$�3��� � ���������� � �(����� ��� �!� ������&%���� ��������%������� ���������"��!������%������������!$� � ��������$�������(��%����������������!��!��"������������������������"� ������ ������ �����������������!�%��������� ��(��������������������� �� �������� ��� ����4%��������� ������� �!��$������������"������������������������������������!������������$��������������������!�%��������%��� ��������������4���+��$3��� � ������� ������ � ����������,�%����=���=="��������� ���� � �������������������������������������$�� ����������������������,�%��"������ �!����# ��� ���������%���#����.���������$������(�����

Page 75: Codigo Fiscal Ley10397

���4����9�

�&24'���� '��'�����

��2��4�����

'���&24'����

�������4���+�-$�3���������%4���������!�%��������7�����"� ���� � ����!����� � �������������� ������������������+,�%��"������ ���"� �������������� ��������� �� ���������"���!���#����� ��� ��� �������� ��� ��� '�(�� ��"� ��� ����%!������ �6$�� ��� �� ��(������%� ������&%���3����� ������(��%�������������������

�*��!��!�"� ������ ��(����� ���� �������� ��� ��������� ��"�����

&%�������� �6��� �������(�� �����������)��������<� ��������������� ������!������������������� &%�� ���������� �������� �� � �� ������ ��� ������ &%�� ��(���%��� ����5����� �%����������������������� ��������������������� ��? �����%��!����� ������"� ����������� ������ '�(�� ��� �%�&%�� ��� ����� ��� �% %������ �� ���� ���� ��� %��� �������� �����!� ������%������������������4���+�-6�1!����7���) ����!� ������������������+08���������(����� �������!�%������������� ��,�%���������&%��� ����������6!����������� ���&%�����������������!�����������4�������� 5������� �!������%# ��������%��!���������������%������7����%4���������(����������%��������������4�������� 5������� �!����!����������6��������� ��������������������������$�����!����$��������� ������%������������5$������� �����������,���"���������������4%�������(�������������������������������� ��������5$������� ������������� �!���"� ���������� ����"�����������%�������"� ����������(� ���"�������������������������������� �� ������� �%������������&%��� ��������%!��������!�%����������&%��������� ����������, %����&%����4����%��!�����������=!������(�"���$�����$�����!����$�������!������ ����!���������(�����������������������"���������������������������������&%������(��������������������"������(5������5��!�������� �� ����&%��������������9�� ����'�(�� �������:���������

��

�����4��� +�/$�3��� � ���"� � �������� � � �� � ���� ������ � ��� � � �� ��� � �������� �� ������� ��� ����%!������ �6$�� ��� �� ��(����"� �%��� ��� ��� '�(�� ��"� ��!$�5�� ����� %�������%4������������������!�%���������������%������� ��������1��%���������$�������$4���������������� ����������� %��������� �������������������

'�(�� ������$1��%�����������%# ������ ����������'�(�� ��"���� %��&%��������������%�������� �����

� ���� ���"� �������"� ���� �� ���"� ��!����� ��� %!���!������ �� %!���!�����"����!���&%��������.���������������!�%�����������4%���� �����������������%!��������������4%�����&%���%��3�� ����������!��!���

� 1� ��� �������� ��� �%!������� ��� !��������� �� �&%����� ���� ��� �4� % ���� ��� �$���

�6$�� �����������,�"�&%�������!��� ����������%!��������������������������4� % ����

Page 76: Codigo Fiscal Ley10397

�������$�"� %����� �������������%!������ ������&%�� ������� .�� ��� ���$� ���� ���� ������� �� .��� $������ ��� �� ����$��� %$� ����� ��� ��� '�(�� ��� �"� ��� .�$������ ������ ���������%$� � �����������!��!��"�&%�������!� ���������(����������5�%$� �����������4%���� �����

��1� ��� ���� ������ ��� �!��(����� ��� !� ���,��� /�3 ����� �%��!�����1"� ������"�

�����������"����% �������%$���% ����������������,������� %��%�"��%����������,������!�(������"� ���������� �� ��� ��� $�����"� !� ����"� �!���� �� ��� �� ������ ���������,��4%,�� �"� %���������������� ��(�������%!���������������� ������&%��������� .�� ��� ���$� ���� ���� ������� �� .��� $������ ��� �� ����$��� %$� ����� ��� ���'�(�� ����"����.�$������ ������ ���������%$� � �����������!��!��"�&%�������!� ���������(����������5�%$� �����������4%���� �����

��1���� ����������������������5!��������%� ��������� �������� �����!� ������� ����

������'�(�� ��"���!���������!��������� ��������� �������� ��������������%���#����%$� � �����������$������&%����� �!�������

�����4���+�.$�3*�������� ������(�������������� ����$1�������, %���������� ������� ��������� &%�� ���% ��� ��� ���� ��� ��� 4%���� ���� '�(�� ���"� ��� ������� ���"��3.�$� ���"� ���� �� ���� �� ����� ���� ��� ������ ����%!������ ��� �������� ������!��������(��� �� 4%�� �����"� �������� ��� ���������6$�� ��� �� ������% ������$�� ����"� %���������������������$4����� ������������,���� ������%�����!����������%�$�����

�����4���+�$�3���������������� ���������!���#���������������3��������$�������������!�%�������� � %���� ���������� �� ������������������+,�%��"��������� ��� ���� ���4%���� ����������'�(�� ������

�����4��� +�0$�3� ��� � ���"� � �������� � �� � ���� ������ � ����%!�������� � ��� � �����'�(�� ��"������$%���������!�%��������7�����"�����������%������� ��������1��%���������$�������$4���� ������� ����� ������ ��� �� %������ ��� ����� ��� �3��C��

4%���� ������$1� �%����� ������� ��� ���� ��� ���� 4%���� ���� �!�� ���� %�� ��� ��� �� ���� ���"�

�������"����� �� ���"���!�������� %!���!�������� %!���!�������� 1� ��� �������� ��� �%!������� ��� !��������� �� �&%����� ���� ��� �4� % ���� ��� �$���

�6$�� �����������,�"�&%�������!��� ����������%!��������������������������4� % �����������$�"� %����� �������������%!������ ������&%�� ������� .�� ��� ���$� ���� ���� ��������� .���$����������� ����$���%$� ������%���������'�(�� ��B������.�$������ ������ ���������%$� � �����������!��!��"�&%�������!� ���������(����������5�%$� �����%����������4%���� �����

��1� ��� ���� ������ ��� �!��(����� ��� !� ���,��� /�3 ����� �%��!�����1"� ������"�

�����������"����% �������%$���% ����������������,������� %��%�"��%����������,������!�(������"� ���������� �� ��� ��� $�����"� !� ����"� �!���� �� ��� �� ������ ���������,��4%,�� �"� %���������������� ��(�������%!���������������� ������&%��������� .����� ���$� �������� ��������� .���$����������� ����$����%���������'�(�� ����"� ��� .�$������ ������ ��� ��� ��� %$� � ���� ��� ���� !��!��"� &%�� ��� ��!� ����� ����(����������5�%$� �����%����������4%���� �����

Page 77: Codigo Fiscal Ley10397

��1���� ����������������������5!��������%� ��������� �������� �����!� ������� ����

�%��� ��� ��� '�(�� ��"� �6�� %����� .%$���� $������ %$� ����� ��� ����� 4%���� ����������������� ��������� �����

�����4���+�$�3���� ���"� �������������� ������ � � ��&%�� � ��� � ������ ���� ���������+,�%��"�&%������ �%4����� ��� �!�%�������� ��� ����� �� ������ �3����� ��� !������� ��� ��������%!������ ���� ��(��"� ��� �$��� ���� ��� �%� (�����#��� ��� � ��� 4%,�� �� �� �������� %!���!������� 7��(�� ����� ���� ���!����� ��(�����"� ��� ��%�� ���� ��� ���� � ���� �� ��� ���%����#� �������������� ���������������%!��������������%�������(��% ���"� �!����� ������� ����� ���������!�%�������������������4���++�$�3�7������������������%!������������� ��%�"�������������� %!���������&%���%4��������� ����!�������������� ���"� �������������� �������� ��#������������!�%����"����!�����&%���(��������� �� ������3����������%���,�%���4%,�� �� ������ %����%��������3��������� %!���!��������������$���� ������������ ���������������� %!������� ������ ����� ����������� ����&%����� ��(�!��������� ������� ����$%���������7���) ����!� ������������� ���� �+08� *� ������ ��� ���"�&%����� �!��������� ��� ����������������������&%��� ����������6!����������� �����&%����������������, %��� �AG�$�����

�����4���++�$�3� ��� � ���� �%4����� �� ���� ���� � ��� � ���������"� ��� ����� � ��� ���������!�%����"� �!������%�����%�������!������������4���+++$�3����� ���"� �������������� ������ ����#�������� � ��������� ���������������������� �"��������%4������������������!�%��������7���������������!�!��������&%�������!%������� ���� ���������������"��� %!�����&%������ ������������%!���� ��������� ����

�*�������� ������������(������������������������������������&%�����

� ���� ���� ��� �� %����� ��!���#���� %����� ��� �6���� ���%���� ��� ���� ���%��������&%��������

��1�:����% �������������%��������%����%� �� ��������$1�8�!�"�����%��������������"������������ ��(������%�%�����"��������������%�������������4���++�$�3������!�%�����������$�� ������������������+,�%����������������������������� �,"�����$������ ������� .����6�� %�����(����� �%���������(�!��� �� %�����%������� � ��"� ���(�� �3����� ������� ���� ��� �������� ��� ������%���� �%�(��� .� .����!����$���� ���� �$���� ������ �� ���#��� &%�� ��� �����%���� ��� ��� !��!�� � ��"� ���� ��� %!���!������ ��� ���� ����� ������ ��� �������� ��� ���� �������� ��� ���� %����"� ��� %��&%����#������,�%������ ��(���������������� ���������!��������$��������!%�$������!%�$������

�����4���++-$�3������ %!������3�����������������������%���� �� ����������:��������� ������ ������'�������� ����*%��!���"� �!���,�%��� ������������ ���� �%��!���"���� ������%����$4����������(�!�����&%����������������������+,�%�����

�����4���++/$�3��%���������������� ��������� ���$������ ����������������� �����"�'�(�� ����������<%�� ��������������%���������� ������������!����� ��������!��������

Page 78: Codigo Fiscal Ley10397

����������&%������������# ������������� ���!����"�&%�������%����$� ��������� %�������%4����� �� %�� � ��� �3����� ��� �%������� �6$�� �"� �� ���� ������ ���� �!�%����� &%�� ����������"��� .��� ����������� �������������� ��������������!�!��������&%�����*%���������������� ����!��������� ��(���

��2��4������

'���� '�'�&�#����#� '��&�#����&2�#�1�'�

�����4��� ++.$�3��� ����� � ����!������ ��� � ��!����� �� � �,�%��� � ������� � ��� � $��������!%�$���"��� �%�����������!�������������%�����������"������&%���������!�%�������$������� ������(�������������(��%� ������� ��"� �� %�������$�����$���������(��6����� ����4%������������ ���� ������ �� ���&%����4��������=!������(�"� �������������������� .������������ ���"����&%���%���!�����

���� ���� ����� ��� ����!������ ��� ��!����� �!�� ���� %�� ��� ���

�%$������4%�� ���������%$�������6$�� �������#��������=�����% ������2�� �����"� ����!��������������� ����������%��������2���� ��"������!��� �!��$�����!����$�������� ������(������

������4���++$�3�������� ����������� �!��(����������!%�$��������� %��&%��������� ��� ��� ��� %��� ��� ��������� ��� ��!����� ��� ��!%�$���� ���%����� ������ �� �%��� ��� ���4%���� ������(�� ���"�������� ����� �� ����%������ ���������%��� �%!������!�����"�����!�%������������ �����$������!�������%�������������� ��������!������!����$��"�����%� �����������(��%� ��������� ��������������!%�$�����������4���++0$�3�������� ����������� �!��(���������������������� %��������.�������� �%����!�4������ ����% ������ ���������������������� .������$���������� ��(�"�����!�%����������&%�������$������� ������(�������(��%� ������� ��"����&%���%���!���"����� �!�%�����������6���!������!�4������ ����������������&%������ ����������������������!��������������������!%�$����������4���++$�3����������!%���� �����!%�$���� ����!�%����� ��� � ���� ��� � ��$�� ����!���������(���� ������%�����������%!���������(��%� ��������� ������������$������&%�������!%������!����(�������������������!��!����

�7�������!%��� �!����������!%�$���"���!%�$��������!�(������"����

�!�%����������&%�������$�����(��%� ������� �������&%��������!����(�������������������!��!����

�7�������!%��� �!��������!%�$��������!�(������"�����!�%��������

��&%����� ��$�� ���(���� ����!���(��&%����4�����*%����������*��� � ���"���(������� ����&%����$��������������!��!���

�7�� ��� ��!%��� �!�������� ��!%�$���� %$� ����� ��� �3��C��

4%���� ���"�����!�%����������&%�������$�����������������(��%� ������� �����!����(�������������������%$� ���������������������(�� ������

�����4���+��$�37�� � � ������ � ��!%��� ��� � $������%��� � ��� ���� � ������ � ��� � �$����� � ��$����� ����������� ��������� �������%����%!�����������������%�������(����������� �������!%�����"���������%!�����!�������(���������� ��������"���� ������������%���� �!��

Page 79: Codigo Fiscal Ley10397

��� �!��(����"� ��$������ ������� �������� ��(�!�����&%�� ��� ���� ���� ���������"����6��������%���#���������$��������

�����4���+��$�3�������� ���������������� ��������!%�$������� �!�%���� �!��������� %����"�����!�%�������������������������$������$���������� �!��(����"����!���&%���������� ��%���������(�������!���������� �$�����%���#�������4�� ������ �����������!������������� �%����������$�������������4���+�+$�3�������� ������������ ����������� .������������ ��������������������!%�$���� ��� �!�%����� ���������� ��� ��&%����� ��$�� ��� (������ / �1� ��� ������ ��� ���(��%� ������� �������$������� ��� ��(������ %�����5�����%���!��������������(������/ �1���� �������

������� ������� ���������� ����������� .���.���������������������

��!%�$���"� ��� ���� ��� ��� !��!�� �����!�� ����$�� ���� ��� ��� ������ ������"� �� ��� ����������������!����"���$��������������������� ��������!�%�����&%�� ��������������������!�����������!��������,�%���������"� ����������������!�!����������� �������

�*�������� �������������� � ��������������, %��"����������!%�$�����$4����

���� ������� ��� ���%(����� �� �������� ��� '����� 8�� ��"� ��$��� �� ������ �� �%��� �%�������

�����4���+��$�3����������� .������������%�%�% ��"�%�����.�$��� ��������(��%!$�"� %��� (���� ��� ���5� �3����!����� ����!�����"� ��� !����� ��� ��4��� ��� � %���� ��� �������%�������������, %��� A -���

�����4��� +�-$�3��� �!�%����� ���� �$��� �� ���� �� ��%��� �6$�� ��� ��� ������% ���� � �����������.����� �"���$�����&%��������$�����!������������%!����������B�������� �������� �!���� ���� ��� .����� �"� ��� �!�%����� ��� ��&%����� 6�� �!����� ��$�� ��� �%!�� &%�� ������%�������%!������

�������� �������� ��� �!��������� ��(���%��� �����#����� ��������,��

��������� �� ���!��� ��� �����,�� ���� ���� ��$�� ��!%�$���� ���%����� ��� ��� '�(�� ��"� ����!�%����������� ������% ����������.����� ��������,������ �������$�����&%��������$�����(��%� ������� ������������!%�$������������6�� ��������!�%������������&%��������$��%����%!��!��������������!��������

�����4���+�/$�3������� ������������5���!����� �!� �������� �(���������������� ���.����� �� ������%���� ��$�� ��!%�$���� ���%����� ������ �� �%��� ��� ��� 4%���� �������(�� ���"� ���� ��� ����� �� ���� %��� ��� ������ ���%��� ���������,&%���"� ����!�%����� ������� ��� ��$�����(��%� ������� ��� ������ ��� ������!%�$���� ���%����� ������'�(�� ���� �������6�� ��������!�%������������&%��������$��%����%!��!��������������5���!���������4��� +�.$�3��� ���� �������� ��� 5������ .����� ����� ��$��� � ��&%������ � �����!�%����� ��$�� ����� ��� ��(������������ �������� ���!����� ��� ��(�!����� �����"� ����%���!����&%���&%����*�������� ��������$�������% ������ �����������!���#������=�%����� ���!��������$����$��(������� %��&%��� �����������������������%!����� ���������� ����������� .�����

�����4���+�$�3�������� ������������ �!��(���������(�., %��������%��!�����"�������!�%����� ��� ��&%����� ��$�� ����� ��� ���(������� ��$�� ���(���� ��������� ���!��!�� ��

Page 80: Codigo Fiscal Ley10397

��� �������� �� %��������!�%�����������*%��!������ �����������������C�������� %���������%# ��������� ���"����&%���%����!�����72<���*���>��>�������������+�/.8��%����� ����������� ����������� �!��(��������!��� � �����"�!���������!�����"�����!�%����������&%�������$������� ������(���������$�����(��%� ����������������$����������9�� ����'�(�� �������:������R��$�����$�����������(������&%���%4������ ���%�������������!������ �����������%�������������!� ������$�����!� �����%��!����"����!�����&%���%���!�������������4���+�0$�3�������� ����������� �!��(���������%���"����% ��������!� ���,������������"�������� %�������������4���� �������������%������������� �������������� ����(���$���"����!������!����$����������!��������� %���������, %��� ?�G����%����,������� �� ��/?1��C����������4���+�$�3������(��������$��������������,�"�����!�%��������� ����������$������� ��� ��� (����� ��� �6$�� ��� �� �$���� ���� �!������(�� �� �� ��� ��� ��!��� ������"� %��&%���� �%��� ��� !��������� ��������"� ��� �!� �����"� �� ��������"� �����$%���"��(������"�����!������"� ����������������!�������������4��� +-�$�3��� ���� �������� ��� �%!������� ��� � ����,�� � ��5 �� �"� � � &%�� � ��� ��������� ��%�%������ ���������������!�������!������!����$��"���� ������� ������������$% ������!���&%����$������� ��� ���%!�����%������%�(���� ��"����������!��������� � ���� �&%���� ���<��������� ���2$�����7�(� ����'6$�� ���&%�������� �����5 �� ������ ��(���� ��&%�� ��� �� %��� ��� � %���� �������������� ��(������� �� ���%�����������!����� ���������(� ��������������

����������������(� �������� ��������%��!��� ���������� ��������

�����������%���#�"���� �!�%����� ����!����������!�����������+,�%�����

�����4��� +-�$�3� ��� ���� �����% ������ �� ��&%��� ������ ��� �� �������"� � �!�� � ��,���!$�5�� ��� ���� ��4%�� � ������ �� ���� �� ���"� ��� �!�%����� ��$��� ������� 6�� �!����� %����� �3����� ����!������ ��� ��!����� ��� $������ ��!%�$���"� ��!������� �!�� $�����!����$������(��%� �������� ��������� .���$������&%����%����������� � ����������, %��� �-��� ��$�� ���(���� ��������� �� ����!��!��� ����%��� !����� ������� ���� ����!�%��������� �$����������&%�� �������������������!�������������!��������,�%������������

�����4���+-+$�3����������������(����� �������(������������ ������!�%�����������%�������!����� ���� �5 %���� ��� %��� ��%������� ��� ����� �� ��� ������ /D1� ��� ������ ��%��� ��� ���(��%� ������� ��������� ����4%�� ���"����&%���%���!�����������4���+-�$�3����������� ������!�����������&%����%������6���!�������������, %��� �A-"� ��� �!�%����� ��� ������ ��$�� ��� $���� ��� ���� �%!������ ����$�� ����� ���� �����&%��� �������������������"�������� ����������!���������%����#� ��������������������

���$���� �����!������(���� ���������!�!��������&%��������������������$����"�� ����������$������

���� ���� ����� ��� %������ ��� ������� ��������(�!����� ��%����� ��

� ������"� ��� ��(�!��� ��$�����&%������ �����!���������������� ��$�������%!���������� ��(����

Page 81: Codigo Fiscal Ley10397

������4���+--$�3�������� ����������� �� �����"��%�� ������������������ ���"�����%��������������������� %��&%����%������"�����!�%����������&%�������$�����(���������� �� ���������������!������(��������%���������

7�� ��� ��� ����!����� ��� (���"� ��� �!�%����� ��� ��&%����� ��� ����!����� ���������!���������, %��� ?�G��

��%������������$��# ��%�����#����� ��%�%�������� ������%���������

����!��!�"�5������� �!�%������������� ���������!�%��������� %���� ��������, %��� A�-���

�����4���+-/$�3�������� ����������� ���%��� ��� ��!�%����� � ��� ���&%����� � ���6��������, %�����&%����4����� ���=!������(�"� ��� � %���� ������� ������&%��.�� �����%� ���� �������$�� �������1�����������%������!����������$�������!���&%�������4��������(���� ����������������%����$1� ��� ����� ����� ��(������� ��$���� ����� ��� �!�%����� ����!�� �� ��� ��!��

����$�� ������������ ����������"� %������������!�����������#����������(�����������������(�����/��1��,����

�����4��� +-.$�3� ��� ���� �������� &%�� ����%!������ ��� � �� � ���� � ��� �$�� � �� � �����(� ���� ��$�� $������ %$� ����� ��� �������� ��(�� ���� �� ��� ����� 4%���� �����"� ����!�%������������ �����$�����(�������� ������&%�� �����������������������#������������#�� ������'�(�� ��"��3 ����� %��������� ��������%4�� ����!����� ���$%�$����� ����4%���� ������

�����4��� +-$�3� ��� ���� �$���� ������ � ������"� ��$��� ��&%������ ��� �!�%��������� �$���������!��!��� ��4%���!����� ������&%�� ���������������$���� ������� ����"����(��&%�������$���&%�������6���!��.���������!���#�����������%!������������������� %������.����������� .�������(�!��� ��������������������4���+-0$�3���������� ������������ ��� � ��������%$�� � �������� ���!%�$���"����������� �!��!������������������!��!�������!������� �������� �� ����������&%������������ ���!��� ��� ��� �%� ���� ���� �������� 7�� ��� ������ ��� ��!%�$���� %$� ����� ��� (�����4%���� ����������!�%���������$%��������4������� %���� �������� ���!����������$�� ������������!��������������, %��� D-��������4���+-$�3�+��������������3��������� ���������� �������� �!��%����%�(������ �����%4�������!�%�������

������� ��������&%�������4������#�"���������� �!��!������������������!��!��"�����!����� ������������������������� �� ��/?1��C����

��%������������$��# ��%�����#�� ��� ��%�%�������� ������%���������

����!��!�"�5������� �!�%������������� ���������!�%����"������������6�� �������������%����������������� �� ��/?1��C����

�7�� ��� ����$�� ����� ��%�%���� ��� ���(� ���� �%��!��� �� ���� ���"� ���

!������!����$����������$�� �����$������5!������� �� ��/?1��C�����%��������������������%�����������%����3������� ��� �������(��%���������!$��������������%�����������"���� ��!��� �!�� !����� �!����$��� ����� ��� &%�� ��������� ��� ��,���� ��� ���� �� ���

Page 82: Codigo Fiscal Ley10397

����%!����������������������� ���"���$����$����������!�%����� ������������������!��!���

�������� ������������� � �������%$�� � ���������!%�$�����������&%��

��������4���������#������%� ���"���������� �!��!������������������!��!�������!�����&%����%������� �!�%���������!���!,��!������$�� �������������������(����

������4���+/�$�37��(��������� ���������� ��������������+,�%��"� %��������(������������ ���� ����������!�����"����������� ����!���� �� .��(���� ��� ���!��!������%!����B��������!� ��������%���������������!��������� ��(������������� ��������!��������������"��������.%$���"����������(�����������$������������ ��"���(�������"����� ����������!�����"�(�� %��������� ������"������������"������������!��������4%� ������������� � ����������������3��������������� .����� ���$� ��������� �����%����������4�� �!���� ������ ������������ .�� �%�%�� ��� ������ ��� �!�%����� ��� ������ ��� �� ��� ��� ���#�� ��� ��� �� .�� ��������!������� *� ������ ��� ���"� ���� �������� ���� �5 �� ��� ���� ������� ��������� ���������!��������� � ���� %�����5����������� ������

�9� .�� ����!� ���� ����� ��� �!�%������ ��� ��� ������ ������!�"�

&%��������� �� ��������� �����$�����$�����������!��!������!���������4%� �����C�����������������, %����

��%������������!� ��������������!��������� � ���������%����������

����!������������������"����������������!%������������������������� ��������!�%������������������&%�� ��/�?1��,�������%������� � ���"����!���&%���������%!�����.%$��������������������������������#��������������

�����4���+/�$�3� 7��������>������� �+08� �7�� ���(�����!����$��� ��� �3������ ���!������ �3���4��"� ��� �!�%����� ��$��� ��&%������ ��$�� ��� �&%�(������� ��� !������������������+���������!$��������(�������(���������� ����������!���,��.�$����������������� .������� ��"�����������F���%$�� ����������)�� ���������� ����*�������"�&%����� ��������� ���������%���#������������ ������(�����������4���+/+$�3��������������$�����!����$������������������������������������!�%�������������������F��� �%���#� ������������� �� ����!�������"��3 ����� %������3������������#����(���������������%!�������������������%4����%�� ��� �!������ �!���$���� ����!���������%�(������%!��������

��2��4�������

'�������#���145'#�'��5��'�2�#��1�'��

�����4��� +/�$�37��� � ����$%������� ������ �&%������ &%�� ��!��� ��� ���� � ���� �� �������������� ����������� ��������!�����������!�%��������7�������������4���+/-$�3�%������������������#� ����������.� .����!����$�������(������������!�����������������������������!������������$���������������������!�%����"�&%������������(�������� .����� ����%���������������������!�������(������������ %���������&%����� ��������������� %���� ����%����� ��� ����������� �����

Page 83: Codigo Fiscal Ley10397

�����4���+//$�37�����%��������������(������������%(������3���������������������������(�!��"� ��� ������� ���� ��� ����� ������� �� ������ ���� �����"� ��� �$���� ���� ��� ��� ��� ����������������� ������(���$���������3�� ���������!���������� %����&%����� ����������������������3������������4���+/.$�3� ��� �� �������� �!� ������ ��� %��&%������%���#�"����� � �!������%�����������"�������� �� ������ �(����"� �������(����������������6$�� �������(����"���,� �!�� ���� �� �$����"� !��������"� ������������"� � ��������"� �!����������� �� ���������!��������&%������ ���������(������������� ������&%�"����� %���� ��������+,�%��"� ������%����.� .����!����$������$����� �%�� �!�������������� �%�� �������������!����� ��!�� &%�� ����$��# �� ��� ������!�� ��� ���� � ���"� ���� ��4%� ��� ���� ����� ��� �����!�%������&%����� ��������������� %������������������4��� +/$�3� 7��� ��!$�5�� ��������!����� �������$���� ���� ��(�!��� � �!���������������� ���!�����&%������ �������"���!������� ����(��� ��� �%�����"���� %��&%����#���� ����������%!�������%4���������!�%���������������$���������������� �!����������!�%��������������� ���!������!�����"���������"�!%��������%��� ��������

��2��4����9�

'�����'='#���#'��

�����4���+/0$�3���������3�����������!�%��������7������������1� ��� ������� �� �����"� ���� ��(�� ���"� ��� ��%���� *%����!�� ��� )%����� *���� �� ����

!%�� ����������"� ��,� �!�� ��!$�5�� �%�� ������!��� ��� ������#����� �� �%��&%� ����������3�� ��������� ��#����������!�����"��� �������"�$�� ��"���������������� ����������������������!����� ����&%������������$4�������(��������$������������� ���������(� �������� �������,�%���������"�����������������4%� ����������$����� �������������������������� �������

� 1����������% ����������������� ��� ��������*%���������!�������"����� ���������"�

��� �� ���������$�!$����(��%��������� ���� ����(� ������������!��������1� ��� ���������� ������ �������� ��� 5����� �� ���� %����� ��� .���� ��.����� ��� �� ����

*����������A1���� �������(������ ���%!������$�4���������� ������� ������% ��������� ����������

����%���%!��������� ���������?1� ��� �������(��� ���(�(�����"� ��,� �!������ � �����������&%�� ��� ������%���� �� .���

�� ��������������%���%!��������� ����������1� ��� � ���� ������%��(��� ��� ���� ��� �� ������ !%�%�������� �� ��� ���� ���������� ��� $����

�6$�� �"��� �%����%��� ��������D1���� �������(������!�����������(� ������5 �� ��������� �������(���&%�������������

���%���������(� �������1�'6$�� ���������� �B�

Page 84: Codigo Fiscal Ley10397

�$1�7%!������������%������$��B�� 1�;����������B�����1�9��!������!��������������S��� ��� �����

�01���������������,�� �������%�� ������!%�� ������"���$���!������ ��� ��������1�/=� �������������� ����1����2$���7� �������� %��������������������� ��������

�������� ���������1�7�� !���!� ����������������������8������4������'�(��������7��%�����7� ��������

'��������������

�����4���+/$�3��������3����������������!�%����"�����!������������� �������(�������������������� �����"��������%�������� ���"� �������������� ���������1�M����� ��� ������%����"� ������� �������� ��� �!��(����� �����!%�$���"���� ���������

�� ��"���(�����������%$��(�����������.����� ��B���%�#�����������,���.����� �����������!����� � ��������������!�������������� ������������� �����������������"�������������� ��������!���&%��������!�����&%������!����������#��� �����������

� 1������������5��.����� ����"� �!������������� ������%�� ���������� �!��(��������

��!%�$���"� %����� ���.���� ��� �%��������� ��%���������(�������!����"����!���&%�����(��� ��� �������� ����� � ���� ���� �� �$���� ����� ��� %���.���� ������������� �� .���� ��%�"����� %�����%��������� .�����6!������5����������!����������!�%������������������#�������������3�� ���������%�(����� %!������&%���������%����������(�������$���� ��������� %!����������%�(�� �!�������

��1� ��� �������� ��� �!��(����� ��� ��!%�$���� &%�� ��� ����%��� ��� � %���� ��� ����

��,!����������!������������� ������������(�� �����"� �!�������������������������������!� ���������"� �����#� �����������!����������� �,���%������

�A1������.�$� ������(��%������� %������������%�#������.����� ��B����������%!�������F��

�� %!�������������������(������������"�&%�������������$4������ %!������������#���$���� ��������� �� ������ �������(���������

�?1��������#���%�������$���� ������� ������"� �!�����!��!����� ������% �������������"�

%����� ��� �%�$�� &%�� .��� ����� ����,���� ���� ������#�� �$���� ������ &%�� .������������ ��� �!�%����� ��� 7������ ������������� ��� ��� ���� ��(�� 4%���� ���� ��������!�����"���&%������� ����$����3����������!��!���7����������!�������������������!�%�������$���������%!�������� ����"�������%� ��������3�� ���"������ %!����������� %��� ��� ��!��� ��� ���� �$���� ������ � ������� ������ ��!������ ��� �!�%����� ������������������&%����(������$���� ������� ������

��1�������������������������&%�������� ����5���!��������������� �!��������!�����"�

� ���������������� %������������'�(�� �����D1�2��� ���������P�5�����:%������M�$����� ���I"������#����� ��������,���������������

�����"�&%������ �����)�� ��������'�(�� ������)%�����*������

Page 85: Codigo Fiscal Ley10397

01� ��������� .����� ��� !����� &%�� ��4�� ��� ��� =!������(�� &%�� ���� ��� ���� ����% ���������� %����� ������������������&%��� ���������� �������!�&%����������!���!��������, ����"����!$����"�!�����������%������

��1��������% ��������� ���������������� ������ ������� ����%�������!� ���"��%!��������

������"������������5!��������%� ���"��%����"��� ����������(����������1� ��� ��&%��� ������ �� �� �%��� �%� ������ ��� ���� �����"� �!�� ��,� ��!$�5�� ����

�� %!������ &%�� ����%!������ ��� �� �%�� ��� 5����� ��� ���� �5!����� ��� ��� ����� ������ A�D��������������� ���(�� %��������%�����!�������

���1� ��� �������� ��� ���%��� ��� (���"� ����(��%����� �� ��� ��(��"� ���� ��� � ��������

������������ ��� ��(�������!��!�� �� ������ 1�����,�%������� �������#� �������.�������1�H�%����%����������A1����������������5�"���������� �!$��"��������������������������?1� *��������� ����� )�� ��"� ��� �� ���� �% ���B� ���� 5������ ��� !������ ���������

�� ��������������)�� ����� �����������������3����"����� 5������ �� ����������)�� ������������ ������� ����������!���� �������3���� �����

���1�������� ����������5���!��"��� �������#�������$�� ����%���#�����������)�� ��

�������������:��6$�� ��*�����������D1�2��� ������!���������������� ���������5���!����� %!�����������(����"�$�������"�

����5�"� �����������!%�%����� ��� �!�����������%����� %������%���������#����� ��������,��.����� ���"����������� ��������� 5������.����� ������

��01����������������� �4������.��"� %���������� ����������.��"� %������ �������"���

���#����4�������� ����� �����������������������#����4����!�����(������1� � ��� ������ �6$�� ��� �� ��(����"� ������ ������ ��� ���� �� ������� ��� �!��"�

(�� %�������� �!������$�������������������������'�(�� ���"��%���������� ������������!��� ��� ������#����� �� ���� <%�� ����������� ��� ��� '�(�� ��"� ��,� �!�� ���������,���&%����� ������%�������������� �����

� �1�8���#���&%���������%�������(������8�� ���� �����"���(�� ������!%�� ���������#���

�����4� � �������%� ��������������!���������6$�� ����� �1� '5���!��� �� ���� ����� �� ���� �!�������� �6$�� ��"� 4%$������� �� �����������"� &%��

� %�����$�� �����������% ��������� �������� 1� 9� %!���� ���� �������� ��� �� �������� !%�%����� ��!����� ����� �!��������"�

4%$������� �� ������������ ��� ��� *�!������ ���� '6$�� �� �� �����"� '�(�� ���� ��<%�� ������

� �1�* ������ ��������&%�������������$4����� ���"��� ������� ���� ��������������"�

��&%�� ����!������������������� %��������.�����������������!�%���������� ��(��"�

Page 86: Codigo Fiscal Ley10397

�����������%�(���"��5!���������%���#�������!���&%��������!�����&%��������%� ��������� ���"�����%!����������(�������6$�� �!������

� A1���� ������ �������.� .�"��%� ����$����������% �����%�����&%��� ���"�!����� � ���"�

�������� ��� �� �3��� ���� ��� ��� .��� %� �$���� ������ &%�� ��� �!������ ���� � �����(���"�����%!����������(�������6$�� �!������

� ?1� �� ��$�� ���� �� ���� ��� ����� ������ ��� �����,�� ��� 5������ ���������� �� �����"�

%����� ��� ��� �3������ ��� �$���� ���� ��� ��� ���!��%��� ��� (���� ���� 5����"�����%!����������(�������6$�� �!������

� �1���� �������������$�4����������������������� ��������������� ��"���� %��&%�������

����!�������������&%�������������������������������+�$�4���� D1�;���"� .�&%�����(��������������B� �!�����!��!�������������� ������� �%��������

�������������������������� ��? ���� 01�7��������>@���������0/8�* ������ ��������&%������%!���������� ��������� 5�����

�� ������% ���������(�!������������1���� �!��"� ����% ���"� �!���� ������ ��� ���� ������(�(������6�� �"���!������� ���

� %�� ������!������"�������������������% ����������� �������� ����������(��������������������� ��? ���� %���!�������� �%������� �%!��&%�� ����$��# ��������=!������(���

$1������&%��� ��������������������$���,��"����������������� ����% ����������(�(������6�� �"���!����������� %�� ������!������"�������������������% ����������� �������� �������� ��(����� ������� ��� ��� ��� �? �� �� %��� !����� ���� ��!�� ����(��%��� �� ��4%���!������ ��� �%���� ��� �%!�� &%�� ����$��# �� ��� ��� =!������(��� 7�� ��������������� �� ��� ���$� ���� ���� � ��� ������ ��� ������ �� ���� ���� �������"� ���$����� ��� �� ���� ��� ������ ��� �$���� ���� ���� ��&%������ ��� �$���� ��� �!�%����� ��������������

�A������?������������ ��������?���D����������� � ��������2��(��>� !"��#$��+0-%���

�������������0/���

� �1�7��������>@���������0/8������� ��%����������(��������!����������!%�$���"������������ ������������� ��� ��&%�����"� %����� ��� (����&%�� ���%��� ��� ���� ���%������� ���� ���������� 7������� ������(�(������6�� �"���!������� ���� %�� ������!��������� �%�(��%� ����

��� �������%��������%!��&%������$��# ����������!������(����$�� 7�����������������������$���,�������������� �����������(�(������6�� �"���!����������

� %�� ������!����������%�(��%� ������� ���������!������(��%����� ��4%��!����������%���� ��� �%!�� &%�� ����$��# �� ��� ��� =!������(��� 7�� ��� ������������ �� ��� ���$� ���� ���� � ��� ������ ��� ������ �� ���� ���� �������"� ��� $����� ��� �� ������� ����������$���� ����������&%����������$��������!�%����� ���������������

�'��� &%�� �� ���� ��� $����� ��"� ��� �� �$���� �%���#����� ��$��� ��4�� ������ ��� ��� �������%!������������ ���� ���������� ���� ����!�� ���������A������?������������ ��������?���D����������� � ��������2��(��>� !"��#$��+0-%���

�������������0/���

��

Page 87: Codigo Fiscal Ley10397

��1����$���������� �!��(����������������%4��������5��!�������������� �������A���?��������(�� ����A�?�A�������$���������� �!��(�����������������&%��������� ����/���1���!��� %������

���1� ��� ��� �� ������ �� �� �������� �(����� ��� ������,�� 4%,�� �"� ��� ���� %����� ���

���% ������� �%��� ��(������� ��� ��� ����3 �%��(�!���������������������%� �� ������&%����� �����$%���� �%!�� ���%��� ����!��!�� ����� ��� �������� �� ���"� ���!���&%�� %!������������%�������� ��(����������1�7��%���6$�� �"�$����� �� ������������ ����� �������%������$1�)�$����� ����6$�� ������ ��(������� %��%������� 1�����C��#������(������ ���� ����,�� �����1�* ��(�������������(����

�� 1� ��� �� %!������ &%�� ����%!������ ���� ������ ��� ��(����� ��� �������� ��� ���

�!� ����3����"� %��&%���� ���� ���!�!�������� �%��!������ ������ �������� .������� ������������%�������%� �� ��� �����

���1������ ��� �����������!����"� %��������.�����3��������������� ��%����� �!��"�

&%�������&%��� ���������� �%������������������������������(�������� %��������!%�������A1������(����������� ����!��������?1���� ����������� ������������ .��������������������� �%��"����� �������������� ����

������ ��������������% ���������$�������1� ��� �������� ��� �!������� ��� ��$��"� ���$����� ����� ���� �!������ ���� ���

�����������������!���������������������������D1���� �����������(��������������������$������01� ��� �������� ��� (����� ��� ��$��"� �%�&%�� ��� �� ��� ��� ������� ��� %����� �� �%�

�� �� ���"����!���&%���� .��� ������������ ���$��� �!��(��������������!�������������������������

���1� ��� � ���� ��� ������% ���� ��� �� �������� ���� ��� ��!������ ���� �� �3����� ���� ���

��(� ��������������&%�������(��� ��"� %������������!���#�������������!���������F%�������������&%�������

�A�1�������� �� ���������.����� �����A�1� ��� ����%!������ �� � ���� &%�� ��!��� ��� ���� ������ ��� ����!���� ���� ��� ���

!� ������������ ����������� ������������ ����������������������,�"�&%������ ���������������������� ����� �!������������������ ��? �����������������%�� ����������$�� ������������)�� ���������������:��6$�� ��*���������

�A 1� �������� ��� �!��(����"� ��!%��� �� �� � ���� ��� ����"� �$��� �� ��(� ���"� &%��

��!��� ��� ���� ������ ��� �3���� ���"� ��� �!��������� �� �����������

Page 88: Codigo Fiscal Ley10397

��!� ���������������3����"���,� �!������ ��������&%������� .��� �������� ���� ��������3���������������,��

�A�1� * ���"� �������� �� ���� ������ &%�� ��� ��� �6��� ��$�� �,�%���"� $����"� �����"�

�$���� ����������!�����������&%�����.������!�����"�������!������������%�%����������������� �����"�����'�(�� ����������<%�� ������������

�AA1�����%!��������� ���������(������������ �(��6����F����!��� ����$�����������"����

�������������%�����������,&%�����������#����"�&%����� �6��������� �������"������������!������ ��� � ������ ��$�����"� �� ��� !����� � ���� ��� ���� �����%���� �� ���������� �������

�A?1�*1��������%!�����"�� ���������� ��������� %��&%������%���#���� �%��������������

��� �� ��������������"�(�� %�������F���� ���������������$�������� �!�������� ��������� ���"��!����������,�%����(����������������(��������%�������%���!�������� %����&%����������,�%����(�����������������������������6$�� ����������5!�������� ��� ��� �-� �D�0��"� ��� ����� ��� �� �������� ��$���!����� �%���#����� ��� �����!�������� ������ ���������� ��.� ���������6$�� �� ��� �� .����,�%����(�������������3�� �����!������������%!�����"�� ���"� �������"����� �������������,���(�� %������ ��������� �!��������� ������� �� �����F������ �!��������!�� ���������� ������!����"� ����� �&%������ ��������"� ��!%�������"� ���������� �����(� ������ ��� ������6���!���.� .��"� ������ ���� ������(����� ��� �������������, %����

�)1� ��� � ���� �F������%!������ ��� �������� ��� ��� ���� �� ���� ��� ���� � ������ ��

��!��� �,�%���� (������ ��$���!����� �%���#����� ���� �%� ������ �6$�� �� ��� �����!�������� �����������������

��1� ��� �� ��%��� .����� ����� �� ��!��� �����,��� ��������� ��� ���%����� ���

���� ������ ���� ����� ��� ���� �� ����� �� �������"� �6�� %����� ���� !��!��� ������3�����(������!���� �������%�%�������� .������� �������

�91����.� .����!����$���� ����� ������������!���������3���������� %���� �������

��������� �� �������"� �!�� ���� %�� ��� ��� �%� (�� %�� ���� ��� ���� �%�%����!������������,�%����(������ �!���������������!��!�"����������(����� ������=!�%�����������%�����#�������(�����/��1��,��� ���������������� ��������%���#� �������� ��� ������ �6$�� �� ��� �� .��� �,�%���� (������ ����� ��� ��!������ �� ������ �����������F�� ������ ��� � �����������!��!������ ��� ����#�� ���%�����#����� ������� .�����/�0�1��,��� ������������������� �� ����������%���#� �������� �������

�A�1� ��� � ���"� �������� �� ���� �����"� �� �%������ �������� �� � �� ������ ��� �����"�

��� �������� �������!�����"��%� �� ���"� ��� � �������������� �������$���� ����������� ��$���"� �!������� ����!�� ��� 5��!��� ��� ���� ����� ��?D�� �� ���� � �� �%��!����� ��������

�������3�� ���� �!��������������%!��������� �������&%��������� ���

���� ��� �!������ ��� � ������ �� ������"� ��� ��(������ ��� ���� �$���� ���������� ��$�������� �����������������������"� �!����,���!$�5�"������ ������% ������������ ����� ��� �����,��� ���������� �� ������ �� ��(�� ��� ��(������ �� �� ���� &%�������� �������!�������������������"���!%�������������������������!��!���

Page 89: Codigo Fiscal Ley10397

AD1����PJ�����Q���������������������#���� �������!��!�����A01������&%��� �����������!����� �!�� ���� %�� ������4%� ���������� �� ���"� %�����

�6�����������%��������&%����������1�7������!%�$��������� ����"� %����(��6����� �������������%��������%!��&%����4�����

���=!������(��������!%�$�������%�����!�������$1�7������!%�$����������������3 �%��(�!�������(�(��������!��������!��������� 1����$����� ���������������%����������$������!%�$������1���� �%����������������!���%����� �������� �������"� ���!�!�������� ���� ���� ���

$����� ��"����!�������� %����/A1��%������ ������������������� �����,��A�������*�!������ ����'6$�� ��'�(�� ���"����6��������A����

�A�1� 7�� ��������� ���� ���� �+��8� �� �� ���"� �!������ �� �������� ��� ��� ������.����� ����"���������5!���������+��%���===���������� A�AA����?�1� 7�� ��������� ���� ���� �+��8� ��� ����%!������ ��� �������� ��� ��� (�., %����%��������������������%���������(����"� ���$���������(��������� ������ �� ����������&%������� %��������� ������ �!�� �!� �������.�$��%����������������5!�������(������������9� ��������-��?0 F?0"������ �����������A�A�D��

?�1� 7�� ��������� ���� ���� �+�/.8� ��� �������� ��� �������� &%�� �(������ ����!����������� ��(������ ��� ���� �� ����� �1� $1"� 1� �� �1� ���� ��, %���?-� ��� ��� ��� ?� A0"� %����������!����������������������������������� ��(������������ %���"����%�����"������(� ���"�!������F�������� ����% ������? 1�7�� ������������������+�/.8����� ����&%������%!��������� .�����������,���������������(�����7� �����������;����,��:� ,�� ��������!� ������������$�� ������������, %���D����������� A�A�D�����?�1�7�� ������������������+08����� ������ ��������(�� %������ ������������������

��4����� ��� 5����� �� �!��"� ��� �3 �� ���� ��� ���� ��&%��� ������ �� ��6!������������ ���&%���!����������������������������%����������4�������� 5������� �!�����

���

��2��4���9�

'��2����

�����4���+.�$�3����!�%����������$�� �������������+,�%�����������������������!�"� ���� ���������5!�����&%�� ����$��# �� ���������!����� ���� � ������ ����� ������� .��� ���(��������� �����������������!��"����6���������!�������'�����4� %��(����� ��������� ������ �� ��� ������!�� ��� ���� � ���� ��� �� ��� ������� ���� ����!�������

Page 90: Codigo Fiscal Ley10397

��(�!������� �����,������ ����$%���������%���������!�%�����������%�����!��������(��������� ����"�5��������� �%�(�����#� ��$���� �����%����#����� ��� �������� .���� ����������!��������� � ���"�����)�� ��������'�(�� ������)%�����*�������������)�� ����%���#������������ �$�������$%������(�� �������

�'��������������!$�5����$�����$��������� ��� ������4%��������

���� ���������$�� �������������+,�%����� %��������������������������!��������� � �������� ����� ��� �!�%����� ��� .��� $�4�� �3 �%��(�� �������$������� ���� ����$%������ �� ������� ������ �%������������!�������������"���� ���� ���"�����(������&%��������� ����"����(�� %������3���������!��� ������(�������������!��������� � ������

�����4���+.�$�3���� ���"� ��������%��$���� ����������%!�����������(����!�������������� ��!��������������������������%��(��������������&%�� ��������� ������� �"������.�$��������������������� ����!%���� ���!���&%�� ������������ ��� ���)�� �� ������'�(�� ������)%�����*���"�������������!��������� � ����������%����� ����"����������)�� ��� �%���#����� ���� ��� �$�� ��� ��$%���� ��(�� ������ ������ ��� ���� ���#������� ��(�����

�����4��� +.+$�3��� ���� � ���"� �������� �� �$���� ������ ����%!�����������(���!����"� ��� ����� ���� �!�%����� ��$��� ������ ��� ��� ��!��� .�4��� 7�� �������%!���� ���� ��� ����#��� ��� (����� �4�!������ �� �����"� ��� �$��(������� ��� ���������������� ���!������ ������������!���������������!����4�!�������� �����"�������� ������ �%���������$������4�� ������ ������ ����%��������!�����������"���������������!�%����� ����������������� ��"� �������%��$���� �����������4���+.�$�3����!�%����� ���������������������� ������� ���������������������� ��%�� �6$�� �� ��� ������ ��� �� ��� ���� 4%����� �� ����!��� ���� �!������(�� ��� ��������� �� �� ���� ��� ���� ��� �� ���� � ���"� �������� �� ���� ������������������� ��%�� �6$�� �"� ��� ��� (��� ���� ��� ���� ����%!������ ���� ��(��� ����#����� ��� ������������� �����5 �� �������������!��������� � �����

��%����� ��� ���������!�������������� ��� ����!�%����� ����(������

��� ���F��������� ��������&%��� �����������%����� �� �����"����������!��������� � �����%���#������������ ����������� �����������!��!��� %���������������$�������������������������!�%������!�����"����������������%���!%�����&%�(���������������������!�%����������������"��������������&%�� ��/�?1��,���.�$������������%������� � ���"����(������������� .����� ���������������% �������� �%!������(����� ��� �����������"� %�����.������!��������%�$���������3����� ������.� .�����!����$��� ���������������������% ���(��������������$���� ��������� ������

����������!��������� � �������������!�����3 �� ��������������

��� ��� !%���� ����$�� ���� ��� ��� �������� ��, %��� %����� ��� ������� ��� ���� ���� �����������!������ ���� / 1� � ��!� ����������!�������F�������� ��������!�%�����"������ ��%���(��������%���������C��������9�����!��������7��������.�$���������� ��������������%�� ������� ��"�!������������% ������!���� �����������

���� ������%�������� ������������������ ��������!�%������!������

�&%�(�������� ��%��4�����!,��!����4������� ���'�����4� %��(���� ������(������� ������� .������� �����

Page 91: Codigo Fiscal Ley10397

�����4���+.-$�3���������� �����������������"�����5����� ��� �!������������%���"���� �!�%����� ������ �����!����� �� ���� ���� ��%���� +��������� ��� ������ ��� �!$��"��������������������!����� %!������&%�������������������� �������������"���$�����������4%���� ������(�� ���"������(�!����������� ����������!������������ %!����� �!������������!�������������!��� ����B��������������%!������.����������$������������3��C��4%���� ��������!�%������������� ��������$����� �������� ����������

�����4���+./$�3� �%����� ����� � �� %!������ �&%������%!��������� �!��(����� �����(�����������5����(������������!�%�������(���������������� �������0�? �"�������.�$���� �� ������ �� �$���"� ���������� ��$%��� ��� �!�%����� ��� 7������ ��� �������%����������%���(��% ��������3����"�����������%������$��������������,������� �$������������,����� �!%�� � ��������%��������������"�����&%,�����!�������������!�����������3����� ���� �%� �$��� 7�� ���� �� %!������ �!������� ��� ��(����� ��� ��� ��,�"� ���� ��� �� ������� ������ ��� �%� 4%���� ������� �%���� �$����"� ��� �!�%����� ��� �$����� �������%����������%����������������������4���+..$�3��� ������� ������������������#� ����������$������������ ����������(� �������%!�������"� %������#������%� ��������������������/��1�!�������!��"���&%������ �%��� �� %���!�%����� �%����� ���&%�� ����!���� ��� ���=!������(�"�5���� ��� ������$���� ��� .����� ���#� /��1� %����� ��!�������"� ��%����� �� ���� %��(��"� ���������� �������6�� �����%����������#������4� % �������� ��������

���� %����� ��(������� %�� ����5�� �&%�(������� ��� &%�� �� �$�� ���

)�� ��������'�(�� ������)%�����*����������� ������������ %��������������/��1��,������3 ���6�����������$���� ��������$�������������������(������������

������������"�����%�%�������� %���������!�%����������(����� ���������������#� ��������$����F������� �����������(� �������%!�������"� %��������������3 �%��(�!������������ ����������3���� �����

��� 9�� ���� '�(�� ���� ��� :������ ��$��"� ��� �� ��� �������

����$�� �� ��� ��!�� �� ���� ������ ��� ����� ���� .� �� ��� ��(�� ��� ���� � ���� ��� ����������� ��������������������, %��"�&%��������� %�����������3���"���� ��������� �����"������,����%�� ����������������%�������� 5�������� ����

��

��2��4���9��

��2������#'����&2�'&'#�������5����#���������

�����4���+.$�3*�������� ���������!�%��������7������ ������%�������%�� ������� ������!���������� ����������� �������������, %���?�-�������������������"����%����#� �����������!���������� �������%����#������*��!��!��������%!������%�� ������� ��"����(���%�$����� �����������������%������� ��������1�2!�������������� .���������%������������!�����������������%!�������������� ���"�

�������������� ��������(����� �������!�%��������7��������$1�*�%���� ���"���!����������$���������������� .�����%������������!�������������

!��!��� ����%!�����"� ���!��� &%�� �� .��� � %����� ���� ��� ��� �� %��������$���!��������(������

Page 92: Codigo Fiscal Ley10397

��

���4���9�

�������'���14��9��� '��'�9������� &�#�������9���5�

:4 �����'��

��2��4�����

'�����������'#��'#'����

�����4��� +.0$�3'�� � ���� � ��(� ���� � &%�� � ������ ��� *�!������ ���� �� ��� @%��� �����(�� ���"���$���������������������&%���������$�� �����������������+,�%��"� %���!�������4���������=!������(���������4��� +.$�3� ��� ������ �� &%�� ��� ������ � � ����� +,�%��� ������ � ��� � ������������������!��������!�������� ������"�����!���������� ����"���!$����������������"�������)�� �� ��� ��� '�(�� ��� ��� )%����� *���"� ��� � %���� ��� ��� &%�� ��������� �������!���� �����������4���+�$�3�������3�����������������������������������%���������������"����(�������(�������������, %��� D�-����1������������� �����"��������'�(�� ����������<%�� ����������"� �!����,���!$�5���%��

������!������ ������#������������3�� ��������� ��#����������!�����"�7� �������"�)�� ��"�����������8���� ����������������������!����� ����&%������������$4�������(����� ���$������������� ���� ��� ��(� ���� ���� ���� ���,�%���������"������ ����� ������4%� ����������$����� �������������������������� �������

� 1����*�� �� �����������������&%����%������&%�������4� ����������������$���������1���� ���������� %����������%������������,!�������� �����#� ��������!�����������

�� ����������(�� ������A1� ��� ������% ������ ���������"� ����������� �� �����"� M������������ �� ���� �����"�

)�!$�������%�������������� ������ ����������8�!�������?1����&%�������%��� ��� ���$����� ��� ���������� ���� �������� ��������� ��������!��!��

�3�!���������������������������������&%����������������������+,�%������1����'�������'��,�� �����*�%�� ������<%�� ���������$���!������ ��� �������D1����� ����������4%� ����������!���������������3���������

����3�� ��������%!����������������������, %������ �!���������������(� ����&%�����������9�� �������=!����������������������)����,��2�� ���"� ����3 �� ��������������� �������������1�����������'�(�� ������$1����7� ����������������(��� �!�������������������� �������G�� ����D��

Page 93: Codigo Fiscal Ley10397

� 1����������������� �����"�M�����������"�'��� �����������)�!$�������%����������1����'�������'��,�� �����*�%�� ������<%�� ���������$���!������ ��� ������

��

��2��4������

'�����������2����'�9������� &�#�������9���

�����4���+�$�3�+����� �%� ������������*�!������ ����'6$�� �"��%4�������������������+����:���$%��(�����7�(� ���"���$��������%�������������!����(�������������, %��� ��-��������%������������ ��������!��!���������4���++$��7��������>@�������+�--.8�7��(��������� ������� ������"���������������� ��������������������!%�$���"������$%�������$�����!�����!�������������(��6����� ���������� ��� ��(�������

��� ��� ��� �� ���� ��� �� ��������� ��� .������� �� ���� ������ ���.��� ���"������(�!������� ��(�������&%�������$���������������$������$�����"��3 �%������� ����� ����� ���� ���� ���%��� �%�5������ �� %���� ����� ��� ��� ���� ��� ����!����"���$������ �� %�������$�����$�����!����$���������(��%� ������� ���(�������������� .�������%���&%�������������� �� �����

������4��� +�$�3�%����� ��� *�!������ ���� '6$�� �� � � �6�� � ��� ��� ��� � ��� ������� ���#� ������������� ��� ������4%�����������!��� ������������$���� ��������� ����"���� ��������� �3���� ��� ����� ���� ���� ���� ��� ��� ��, %��� D�-� ��� �%����� &%�� ���� ����$%�������.��� %!���!��������%���$���� �����������!�� �� ����������4���+-$�3�����$�5 �������+����;������������ �%� ����������3����������������������� ���������������� ����������*�!������ ����'6$�� �"� %��&%�����%������ �������������4���%����#����"� %����!�������4���������=!������(���������4��� +/$�3��� ���� � ����� ������ ��� � ��(� ���� � �%4����� �� � ���$% ��������� �����"�����$�����%��������!,��!��&%����4���������=!������(���������4��� +.$�3� ������ � �3������ ���� ����� ��� ������ ���� ���%������� � �%� ���������!��������(������1�'��� ��������������� ������ �����������������6$�� ��� ��� �4� � ��� ������� ��� .���

������% ���������� 1������� ������ �!�� ���� %�� �������� ��� �������6$�� �������(����"� ������ ������

��� ���"�(�� %�������� �!������$������������������������"����������� �!���������� � &%�� ����(����� ��� ������� '�(�� ���"� �%�� �������� ���� �� ���� ����� �������%��&%� ��"� ���#� ��������� ��������������������� �������6$�� ��"�������� �������� �!������� �������� ��� ����������,�%������������%����6$�� ���

��1������ %��������������!�%��$���������*�!������ ������A1�������� ��%������������!�������������������������� �(��� ���������%���������������

Page 94: Codigo Fiscal Ley10397

�1�'����$���������� %!������� ���������������������$1�'�����!�(�������!��������� ������������$�4���� 1�'�����!����4%$��� ���������������������1�'���!����� ����� �� ���������������$������:��������������'����������1�'������ �� ������ �������1��'����%� �����������!������������������� �!���������������$����� ��������������

��!��������1�'������� ��������.1�'�������� ������.�4������1�'�����!���� ������� �%�����,����41�'����������� ���(��������������O1�'�����!�����3 �� �����������(� ���!���������1�'�����!�������$��$���������!�������!1�*��&%��!���������������!������ �������

�?1��3���������� ���4%$��� �����"������������� � ��� �!������� ��� ��(� ���� ��� � ��������

�� %!���� ����&%����$���������� �!�� ���� %�� �������%���!��� �������1���������� ���%��������������������� �������6$�� �����D1�������������������������#�����������!���������6$�� �������#�������%���%� ��������01+���� ����� � ���"���!��� ���"���� �%� ����(�� %������ ������� �!���������6$�� ��"�

4%$��������������������������������%����%� ���� �!�����������1������ ����������������������� ����$%�������� �!��C����������"�����"� .�&%���%�

��������!�����������$��#�������������������(�!���������1� :� ��!��� ��$�� (��%� ������ �� ��4%����� ��� ��$%���� ���!��� &%�� ���� !��!���

������������1� ��� �� ��� ������ �3������� ��� ���� ������ �!������(��"� �� ���� � ��!���

�����������������!���&%�����.�����%���������!��!������ 1� 7��� ��%���� ��� ��(��% ���� ��� �!�%�����"� %����� ��� � ��!�� ������� �� ����

�%���#� ������������ �$���� .�����(��% ����������1�7��� ��%��������3�� �������!������(��"����!���&%������!��!�������������

Page 95: Codigo Fiscal Ley10397

�A1���� ��������������������������%$(�� ���������?1����������������(��% ���������������������������,�����%���#� �����������%� �$������1� ��� ����!� ������ &%�� ���� ������������� .����� ������ ��� <��������� ��� 7��%�"�

�!%�� ����� ��� �3����� ��� ��� ����!������� ���� ��� ����������� �� ���� &%�� ���������� �%!�������� �� ��� 7� ���� �����,��� �� �!�� ��,� ��!$�5�� ���� ������ �!%�� ��������������������%�� ���%��������

��D1������� � ���������$%���� ���% ������01������� � �����������!� ������� �!$���������!� ���������1�7��� ��%������3���� ������� ��!� ������� ����� ������� �������� �1������� �������� ��� �������������� ���������$�����������'�(�� ����� �1��%���������&%���������������������������� �%����� %�������� 1������!�(����� �!�� ���� %�� �������������� �������������!�����������!�������

������% ���������� .��������������(�����(�(������6�� �"���!����������� %�� ������!������"�&%������� %�������3��������������������!�%��������7�������

� �1���� �� ��� ������������������ ���������.����� ����������� ������ �!��(������� A1������(�����������%$��(�����������.����� ���������!����� � ���������������!�������

��������� ��������F����������"����!���&%��������!�����&%����������#��� ������������ ?1������.�$� ������(��%������������� �!�������,����� 5��������� ������� �1������� �� ���������$���������!������� D1����&%��������(������� �%� ������4%�� ������&%������� %�������3������������������

+��������7�(� ����@%�� �������� 01� ����!�(���� ��������7%$�� ���,�� ��� +�$�4�� ����������� ������������� ������

�!��������%��$���������%�� �%���.�$��������� �1���� ����� � ���������(��%� ���������� �������������� %!���!����������9� ��������

����F0������1���� ��� �������� �������� �� ��������$����� �������$�� ��������������� ������

A�A������%�!����� �����"���� A�0 ������1����� ������� ������% ���"�������� �����������% ���������� �� �������!%�%����������

�������������$�����6$�� �"��� �%����%��� ��������

��

��2��4������� '�����������2����'�9������:4 �����'���

Page 96: Codigo Fiscal Ley10397

��

�����4���+$�3�'��������(� ����&%������������@%��� ����������$�������$%������������� � %���� ��� ��� ���%���#�� �� %���,�� ��� ���� �� ����"� ��� ��� ���� � ���� ��� �������%���������!������1��������4%� ��������%!���������������� .����%� ����$���������� �� ������ %�����"�

��$�� ��� !�����!���� ����� ��� ��� ��� ��!����"� ������ ��� ��������(�"������ ������ �� ���� ����� 7�� ��� � ��� ����� �3����"� ��� ����� ��� ��&%����� ��$�� ��� !����� ��� ��������� �����������(�"������ ������ �� ���� �����

���� ������ ���� ����"� ��� !��������� �� %��� ��� ����� ��� 4%��� ��� ���

� �%���#���%����#��������(��� ����&%����%��������U��� �����'� �����������%!���"���(���;�����"����$�����������=�����%����� ��������������,��� ����������"���������!�������������&%������$���� �������.� ���3���$��������!�������������&%������$�������������

�$1��������4%� ������� ������4�������!%�$�������$���� �����������������!���������������

(� ��� ��� ��&%���� !���%��"� ������������� ��� !��� ������� �� ��� ��� �� ���� ��� �����!����"� �!�� �������� !,��!�� ��� !����� ��4�� ��� ������� ��(��� �� �%�� ����� �!���!�������"����6����� �������������� � �������������!��������

� 1��������4%� ����������!���������$�������!������������ %�����!���%����"���������������

�3����������$�������!�����&%����%���������������� ����� �� ���� �������1����$���������(��%� ������� ����������4%� ����&%�������������$4������&%��"� ����(����

� %������������������������������$��������!%�$�������%���(���������1��������4%� �������!���%�����$���������(��%� ������� ���������!%�$���!���%���"������

�������������������$���������(��%� ����������!%�$�������� ������1����$���� ��� (���� ���� � ��(�"� �3 �%������������ ����� ���� ���� ���%��� �%�5�����"� ���

!�!������������ ������������ �� ������������ �������"������!�������.�4%�����������4%� �����% ��������7�������!������� %!%�����������% �����������!������%�� �%�����"�������� ��������(�!����������������!�������$������ ��(����� ����%�������������������������� ���������(���������������$�� �����!������������������ ��������%��������� ��� ���� 4%���� ����!������ &%�� ���� �%� ����� ��� ��� �� ��� ���� ������������(���������$�4���%��������$������"���� %������������ �%��������������������������$������&%����%�������������%���"�������4%� ����������������$������������������������!����������"� .������� �� ����������� �� 9�� ���� '�(�� ���� ��� :����������$�� ��������!����!������ ���&%���������!����������(������ �!�%��$���������������%������� �����,������$���������1�=�!%�$������ 1�*%��!�����"��� ��������������������!�&%������"�������, ���"�����%�����������

%��&%������%���#�����1��5��������A1�+,�%������� ������&%����� ��� ���������)������

Page 97: Codigo Fiscal Ley10397

�?1�+,�%������� ������&%�������� ��� ���������)��������1��%��������������� ��������D1� 7� �������"� ����$�� �!������� �� �!������ �(����"� �!� �����"� ����%�������"�

���&%���"����������"�!������������� %�������01�<�������3���4������1�2$������������� %��&%��� ���������$�������1�'��% ��������� %���������1�7�!�(���������� 1�2����$�������

����(���� �!�%��$���������� �����,��� "���%��������������� � ����

�������#�/��1���� ��������$�����(���� �!�%��$������������������!%�$����&%�������!��������4%���� ������(�� ������ �%����������� �����,�����7�����%!�������������� .�"�&%��������������� ������3������$������&%�� �����%������ �����,��� ��

��1� ��� ���� 4%� ���� ��� &%��$�"� ��&%��� ���� ��!��������(�� �� �� %��� �(��"� ��� !�����

�!����$��� ��� ����!�����&%�� ��%���� ��������&%��� �������$�������� ��� �%����� ������� ��(�����%� �������������%���������!����������7,��� �����5�������!�����������������������&%��$����!�(��������%��� �������������������������$������� 5��������&%�� ��� �%���� ��� � ���"� ���� ��4%� ��� ��� ��� ������ ���� &%�� ����������� ��� ����!����� ����������%�������������!���������������� �� %������(����(������!������!����$��� ��%���� �����!������������ 5������(���� ������� ��� �%����� ����������(�����%� ��������������� ����������!�(��������� ������"����$������� 5��������&%������%�������� �����

�����4���+0$�3���������&%������(�������������4%� ���"�������������������!������������������������������������(� ����&%�����������@%��� ��"����� %�������������%���������!������1��������4%� ����������������4� %��(������ %��&%������%���#�"���������� ������$���

.� �� ��� ��(�� ��� ����� ��� ��� ��� ��� 4%� ��"� ���� ��4%� ��� ��� �����"� ��� ��� �������!������"� ��� &%�� ���������� 7�� ��� !����� ��� ��� ������ ��� ��!�"� � %���"������ ������ �� ���� ���"���%������%����������������!����������!����(���������(���������� �!�%������������(����#� ����!��������������� ��������������������� ��� ����4%� ��"� ��� ����!����� ������ ����$�� ���� ��� ��� ��, %��� DD-��� ���� �1"���$���.� ������� ��(����������� ��� ��%��������������������&%�� �� /�?1��,��������������� � ���� �� ��� ����������� �� ��� .�!����� ���� ���� � %���"� ����� ���� �� �� ���� ��������%� ���"�������4%� ���������������&%�� �����������������������

�$1�������4%� ������4%���� ����(��%������������������������������������ %������� 1� ��� ���� 4%� ���� �% ������� ��� �$����� ��� ����� ��� ���� ������ ��� ��� �� ���� ��� ���

�� �������"������!�������.�4%�����

Page 98: Codigo Fiscal Ley10397

��1��������4%� �����������!���������������3�����������$�����%���(�#������!�����������

!��������������(������1��������4%� ���� ���&%��$�"���&%��� ������!��������(���� �� %��� �(��"��������� ��$��

�$��������������� %��&%���������������$% ����������������(���������������(��������$���������� �� %�������&%��� ������������ �� %������(����(�����$����$��������������������������� ������� .�����/�0�1��,��� ������ ����������������������� .�������������� � ���������%������.�!����� ��������� %������������ ���������� �%�%��������%������ ��� ����� ��$��� �$������ ������ &%�� ��� �5���� �� �%���� ����� ���!��������%��������&%��$���%������� ������������� ���������������$����$������������ ���������4%� ��������������� ����&%�� ������������

��1�������� �����&%������ ��(�����"�������� �������� ������!���������!��!�����!���

&%��������������������������������!����"� �����������������������������

�����4���+$�3�'�������!�������(��������4%� ���������� ���!�������� %������������������������� �����B���!�� ����� �!�%��������%� ���"����!����(������(�������������� ���(����#� ����!��������������� ��������������� ������ ��� ����4%� ��"� �������������$�����(��������!������������!���$����%���$�����������!�(�������!��!���

��%������3����� ������ ������� �����"���������&%����� �!��������

����������������4%�� ���������������� ����������4%� �����������������������������(���������������������!��!������ �������&%���� .��� ��������$��������������� .����

������� ����&%��%�������������������%(�����3���������������������&%��

��� ���� ���� � �%� ������ ��� ��#��� ��� ���� �3�� ���"� ����� �$����� ��� !����� ���� ����%�%����� &%�� ��%���� (�� ���� ��� �!���� ���� ��� ������� 7�� ��� ����� &%�� ��� ���� ����� �%� ���������%(�����3�������������������������� �����������3�������%�����(�� ���� ����!���� ������� �����"�5��������������������������������4%�� �����7������3�������%����� ������������ �����"����������������������������4%�� ����&%��������������3�����.%$�����$���������(�������(�������������, %��� D�-��� ����?1��

������4���+0�$�����* �%������$����� �� ��������������� ������%����(�#����!����������� �����������(�"������� ����������!�������4%�� ���������� �����������"������&%��� ��������������"�����!������%�������

��������% ������&%�����������������������������4%�� ���"���$����

%!������������������� �� ��/?1��,������%������������������ � ������������������������$������� �������"������ �%� �������������+��� %����������5!��������&%�� ���.%$������� �%���� ��� ����"� ��� ���� ���� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ��� 5�%��� �� ��� 9�� ����'�(�� �������:�����������������!�����%� �������&%��5��������!��������4%� ������%����%� %����������!����� �����������������"� ���������������(�� ����������������������� ���������������%��������� ����������� ��������.� ����� ��(�������������4%��� ��"������!�(��� ����������������$���������:� �,������������ ����4� %��(���%� %!���!��������� .��� ��� ��(�"� ��� ��!�� �%��� ����� ��� ��������� ��� �����"� �� ��%������� 5���������(����"���� �����%�������4� % ���� �����������!����������$�����

������4���+0�$�3����6��@%�#���+�$%���"�� %��&%�����������%�8%�������������$����!������� %!��������� �������� �� ���� �����"�.� ����� ��(�������������!������"������� %!����������������� ���"���������!��������������"���4%�� � �������������� ����

Page 99: Codigo Fiscal Ley10397

���$��������� %��&%��� �����&%���%��"���������� �� ��� �������.����� �������������������(����!����������!$����"���.�$� �����"�!������� �%�������%��������(�!����"����������� ��(���� ������� %����� �����(�������!��� �%��������&%�����.�� %!������ ������ ��, %��� 0�-�����������������"��� ���.�� �$������,�����!������������� ���4%��� ����+�!�� �� ����� ��� ��!������ %��4%� ��"� ���� ������ .�$���� %!������ ��� ��� �����������!�������������������������4%��� �������������������#�������!��������%����������4���+0+$�3��������4%� ������� ������ ����3�!� ������������������������&%����������.%$���� �$�����������������!�����������!�����"�������������$�������%� ��"������������ ������������������!��!�"������� %�����3��4%�� ����&%���5���� �� �%���������������� �%����� ���� 4%� ���� !�� �������� �� �%���� ��� ���� ���� ��� ������ ��� �� ���������#����������� ��(������� ������%������������!����"�����&%�����.�������%� ����� ��(��������%��"����@%�#���+�$%������� �!%�� ��������9�� ����'�(�� �������:����������&%����(�����%���������$����3����� ���������� ��������� �������

�����4���+0�$�3������ ��3���������� ������������� ����������� � ���%������� �� �%� ������4%�� ���������1� ��� � �%� ������ ��!�(����� ��� !���(�� ��� ���� � ��!� ������ ���(����� ��� ����

��� ������ 4%,�� ��� (�� %������ ��� ��� ��$�4�� ��� ���� ������ �������������� ���!��������%��$�������%�� �%���.�$��������

� 1����!���(��������4%$��� �����"���������������(��% �����������������1����� �%� ������!���(��������� ��� ��������� ���� � ���������������������:�������

��(�����A1����� �%� �������������&%���������%����������������4%� ���"�!�����������%���� ������

�� ���� �����

:��%�������� ������"������$���������������� ���������������

?1����� �%� ��������� �������� ���������� �������������� ������.�4��"��%����"� %��������(���������� ������!���!���������$��� ��!� ����������� .��������!�����&%������������ �� �������!�����B�����4%� �������������������.�$����� ���� %�������� �%����������%(����$�������

��1� ��� 4%� ���� �% ������� %����� ��� �� ���� ����� ������� �� � ������ ��� �� ��� ���

.�����"������� �(��.��������"����5� ������%����6�� �!�����������%� �����D1�����3����� ������ %��������8�� ���%��� ������������ ��������01� ��� ����!� ������ �%!����� �&%������ ���� ��� � ����� ���� ��� .� .��� ���

�������� ����%�������!���������*�!������ ������ �����"�'�(�� ������<%�� ����"��%���������%��&%� �����������������,�� �����4%,�� ��������� .����(�����

��1� ��� ����� � ������ ��� ��!��� �� �%����� ����� ��� ������ ��� �� %!������ �6$�� ��� ��

��(������ %����� ��(��� ���� � ������ �� �!������"� !���!�����"� ���%� ���"����������"� ���%����� %�����"� ��$�4��� �� � ��(������� ����#����"� �� ��� �� %�������������������������!��������(�����"�������� ��������%������� ���"�������&%�����5���(�� %������ ��� ��� ���� � ���� ��� ������ ��� ��$�4�B� �� ��� �%���� �%� ����$���� ���

Page 100: Codigo Fiscal Ley10397

��� �� ���� �� %�����"� �� %��� ��������� ��� .����� ������� �� ��� ��&%��� ���"��������� ��� �� ������% ���� ��� ��� .��� ��� %�� !����� &%�� ��� �3 ���� ��� (�����&%�(�������������#�/��1��%������ ������������������� �����,��A�������������������*�!������ ����'6$�� ��'�(�� ���"����6��������A����

���1����4%� ����������!���������������3������� %��������!������������ %�������������(���

����%�������!������&%�(�������������/ 1��%�����"� ������������������� �����,��A�������������������*�!������ ����'6$�� ��'�(�� ���"����6��������A����

���1����� �%� ��������!�(��������������� �����������*����!��������*�� �,���

:%�������� 1� ��� ��!����� ��� ������ � �����"� ����!� �����"� ������� ������ �� ��!��� ������� ����

4%�� ��������(�������������������'� �������(�������!� ���������� ��%�����������������4%���� ���������

���1� ��� 4%� ���� �% ������"� ��� �� ��%� ���"� ��� ��� �� ���� ��&%�����(�� �F�� ���

��%���#� ���� ��� ���%� ������ ��!������"� &%�� ������ ����� ��� ��%���#� ������!������ ��� ��!%�$���� &%�� ������%���� (�(������ �����"� 6�� �� �� ��� � %�� ������!������� �������� ����������� �� ����� !��!��� �����"� ���!���&%������ �������&%�����%��� ���� !�� �������� 4%� ���� ����� %$�����"� ����� �� ��� ����"� !���������5���!���&%������%�����)�� ��������'�(�� ������)%�����*������������������ ��"���� %!���!��������������������������%���#� ������!������������(�(�������� ����������'�(�� ������)%�����*�����

��A1� ��� � �%� ������ ��!�(����� ��� !���(�� ��� ��� �� ��� ���� ��� �%��� ��� ���

������� ������#������(�������������� A�� �����?1����� �%� ��������!�(����� �������$4��������� �$������$����� ������(�������������

������� �������� A��A���� A�A��"�!����� ����������������� A�A����� A�0 ����������4���+0-$�3����'�����4� %��(����������%���#���������� ���$��� ��(������ ������ �� �������������������������������� ����������4� %������+�������@%��� ��"���� ���� ������7%��!����������@%��� ������������� ��������%� ��������4%�� ����������&%������%��������� ������!%�(��������4� % ������ �����������������������6���!�� ��������.�������� ����� ����������� ��%�������� ���� �����������)�$����� �� ����9�����!�����@%�� ������� %��������� ������%� ��������4� %��������

���4���9��

��2������#'�����#���������5�9������

��

�����4���+0/$�3����������� ��������$����� �� ���� ����������������������, %������ -������-�/+�2�����A1"��������������������� �� ������&%�"����� %������������!�����������"����.�����������������������-���� ����������0������ %�����������!��������5!����� ��� ���� ��� �� ������ ��� %��� �� ��� �� .�� ���� ���"� ��� ���� ���� ���� �%�(���������� �������������4���+0.$�3�*�������� ��������������%���������������%������������������, %���� �-"����(���� �������%����� � �����������$�� ������-������������%�����������������#� ����

Page 101: Codigo Fiscal Ley10397

���������� ������������� ���� ����������������� ���������%���!��!��%���������������� ��� ���� �%$�� ����� ��� %�� !��!�� ����� ��� �%$��(������ ��� � %���� ��� 5��!��� ������������.��#������ %���������������������� ��������� .����!���

���� ���� ����� ��� �%$��(�������� �� �� ����� ��� ������������ �� ���

�%$�� � ��������������������"����������!�� �!����������!�������� �%������ ������������ ��������%���!����������� � ������

�����4���+0$�3�*%��,#��������'�����4� %��(���������������3���������������8�� ������ ����!����� ���� <��������� ��� � ���!,�� �� �� � ���� �� ���� !�� ������ &%�� ���������"� %�������������%# ���!����� � ������&%������%����%���#��4%�����&%����� .���� ���!����������� ��������� ��������� �� ������� � ��������%����!����������4���+00$�3� 9�������� � � � ���� � � �9� ����� �� ����� � 0�D�AFDD� � � /+�2�� � ��0?1"���0�D FDD� /+�2�� ��0?1"� �����FD0� /+�2�� ��0?1"� �� �AFD0� /+�2�� ��0?1"� ��A �FD�� /+�2����0?1������A0F0��/+�2����0?1��������4���+0$�3���!%�,&%�������'�����4� %��(�����

��