- cocinas a gas gama 700 - fourneaux à gaz série 700 - gas ... - cocinas a gas gama 700 -...

- Cocinas a gas Gama 700 - Fourneaux à gaz Série 700

- Gas Ranges 700 Series- Gas Herde Serie 700

01 - 07 - 2000

Fagor Industrial, S. Coop.

DESPIECES DEL SERVICIO TECNICO

Mod.

CG-720 CG-740CG-741 CG-761

1 U745416 Vertedero 40002 U745415 Parrilla3 U745417 Vertedero 60004 U745411 Placa5 X315425 Embellecedor de chimenea5 U745425 Embellecedor de chimenea6 U725404 Posterior interior de mesa 1/2M.6 U745404 Posterior interior de mesa 1M.7 U745401 Lateral de mesa derecho

Q419005 Remache tubular Ø 4x8Q152004 Tornillo aplastado M-5x13Q221342 Remache exagonal M-5

8 X315400 Anterior de mesa 1/2M.8 U745407 Anterior de mesa 1M.

Q221342 Remache exagonal M-5Q152004 Tornillo aplastado M-5x13

9 U745402 Liston central de mesaQ419005 Remache tubular Ø 4x8

10 U745400 Lateral de mesa izquierdoQ419005 Remache tubular Ø 4x8Q152004 Tornillo aplastado M-5x13Q221342 Remache exagonal M-5

11 U725403 Anterior interior de mesa 1/2M.11 U745403 Anterior interior de mesa 1M.12 U732802 Panel lateral derecho13 Q151336 Tornillo soporte guia

Q302022 Arandela plana Ø 16xØ 6x1,2Q162040 Tuerca exagonal M-6

14 S326540 Placa matricula

CG

-740

( Se suministra bajo pedido )

C-848MUEBLE PLANO

-

-1

2221

2-

2

124

-1

21-2

-122

1-1

1

42

2

2-11

22

41

331

22-1

12

-1-1

341-

22

CG

-720

-

MOD. ZONACOCINAS

ITE

M

CODIGO TEXTODENOMINACION NOTAS

Pág. 2.

15 U722804 Asa de bandeja derechaQ419005 Remache tubular Ø 4x8

16 U262806 Escudo FAGORQ221023 Clips sujecion escudo

17 U732804 Asa de bandeja izquierdaQ419005 Remache tubular Ø 4x8

18 U452804 Cantonera derecha portamandosQ419005 Remache tubular Ø 4x8

19 U722800 Panel portamandos 1/2M.19 U732800 Panel portamandos 1M.

Q152004 Tornillo aplastado M-5x13Q221342 Remache exagonal M-5

20 U452805 Cantonera izquierda portamandosQ419005 Remache tubular Ø 4x8

21 U722604 Bandeja recogegrasas22 X312600 Escuadra amarre mesa22 U742607 Escuadra amarre mesa


23 U722603 Escuadra anterior base bandejas23 U732601 Escuadra anterior base bandejas

Q419005 Remache tubular Ø 4x824 U562640 Guia de bandejas

Q419005 Remache tubular Ø 4x825 U722601 Base de bandejas25 U742601 Base de bandejas


NOTAS

2

ITE

M

CODIGO TEXTODENOMINACION

MOD. ZONACOCINAS

12

CG

-720

1

12121212-12

122-122-1426-

5

15

--121-2

22

2121

-

44

-1

1-4-

1-

CG

-740

C-848MUEBLE PLANO

2

Pág. 3.

26 U722602 Escuadra soporte base bandejas26 U732600 Escuadra soporte base bandejas

Q419005 Remache tubular Ø 4x827 Z200105 Pata regulable28 Q221345 Remache exagonal M-1029 U732801 Panel lateral izquierdo30 X010503 Muelle enganche piton

Q419006 Remache tubular Ø 3,2x1031 U722803 Panel posterior31 U732803 Panel posterior

Q419005 Remache tubular Ø 4x8

4

CG

-740

C-848MUEBLE PLANO

61-4

413

4

-1

4148

-124

1-

CG

-720

2

MOD. ZONACOCINAS

ITE

M

CODIGO TEXTODENOMINACION NOTAS

Pág. 4.

1 U745416 Vertedero 40002 U745415 Parrilla3 U745417 Vertedero 60004 U745411 Placa5 U745425 Embellecedor de chimenea5 U755425 Embellecedor de chimenea6 U745404 Posterior interior de mesa 1M.6 U755403 Posterior interior de mesa 1 1/2M.7 U745401 Lateral de mesa derecho

Q419005 Remache tubular Ø 4x8Q152004 Tornillo aplastado M-5x13Q221342 Remache exagonal M-5

8 U745407 Anterior de mesa 1M.8 U755400 Anterior de mesa 1 1/2M.


9 U745402 Liston central de mesaQ419005 Remache tubular Ø 4x8

10 U745400 Lateral de mesa izquierdoQ419005 Remache tubular Ø 4x8Q152004 Tornillo aplastado M-5x13Q221342 Remache exagonal M-5

11 U745403 Anterior interior de mesa 1M.11 U755402 Anterior interior de mesa 1 1/2M.12 U742811 Panel lateral derecho13 Q151336 Tornillo soporte guia

Q302022 Arandela plana Ø 16xØ 6x1,2Q162040 Tuerca exagonal M-6

NOTAS

2 2

8

2

41

ITE

M


CG

-741

1

MOD. ZONACOCINAS

-1-1122

-1442

12

2-11

2

24

1-1-122

1-3

2

24

C-849MUEBLE PLANO

-1

2221

31

CG

-761

-

462-

34

( Se suministra bajo pedido )

Pág. 6.

14 U452804 Cantonera derecha portamandosQ419005 Remache tubular Ø 4x8

15 U752606 Panel lateral interior16 U752607 Base inferior interior17 U742800 Panel portamandos 1M.17 U752800 Panel portamandos 1 1/2M.


18 U452805 Cantonera izquierda portamandosQ419005 Remache tubular Ø 4x8

19 U722604 Bandeja recogegrasas20 U742607 Escuadra amarre mesa20 U752600 Escuadra amarre mesa


21 U742810 Panel lateral izquierdo22 X260150 Pata regulable

Q411304 Remache avibulb23 U742640 Liston soporte patas23 U752631 Liston soporte patas

Q012043 Tornillo exagonal M-6x20Q302022 Arandela plana Ø 16xØ 6x1,2Q221343 Remache exagonal M-6

24 U562640 Guia de bandejasQ419005 Remache tubular Ø 4x8

25 U742601 Base de bandejas25 U752602 Base de bandejas

Q419005 Remache tubular Ø 4x8Q152004 Tornillo aplastado M-5x13

-

CG

-761

C-849MUEBLE PLANO

26

-888

14

1

23-

162

1-22

2122

1-2

2

13

-

1010412

210

16-

214

3

12

12

-122

1211

12

CG

-741

-

MOD. ZONACOCINAS

ITE

M


-

NOTAS

Pág. 7.

Q221342 Remache exagonal M-526 U742804 Panel posterior 1M.26 U752801 Panel posterior 11/2M.

Q419005 Remache tubular Ø 4x8

NOTAS

ITE

M


MOD. ZONACOCINAS

21

CG

-741

-

2-18

CG

-761

C-849MUEBLE PLANO

8

Pág. 8.

1 Q152004 Tornillo aplastado M-5x132 U742605 Escuadra fijacion quemador3 Q221342 Remache exagonal M-54 Q152004 Tornillo aplastado M-5x135 Q012044 Tornillo exagonal M-6x256 Q221343 Remache exagonal M-67 U742604 Liston soporte quemador8 U745418 Soporte piloto 60009 Q032021 Tornillo alomado M-4x1010 U442134 Conjunto piloto mesa

U442138 Inyector piloto Ø 0,25 (B.P. y G.V.)U442137 Inyector piloto Ø 0,40 ( Gas Natural )

11 Q419005 Remache tubular Ø 4x812 Q419005 Remache tubular Ø 4x813 U265702 Regulador de aire 4000 y 600014 R422400 Tobera Ø 1,25 (B.P.) Quemad.600014 9429500 Tobera Ø 1,90 (G.N.) Quemad.600014 U742400 Tobera Ø 3,60 (G.V.) Quemad.600015 U565700 Venturi quemador 600016 U565701 Cuerpo quemador 600017 U135702 Quemador 600018 U122407 Tobera Ø 1,05 (B.P.) Quemad.400018 9105100 Tobera Ø 1,50 (G.N.) Quemad.400018 R302401 Tobera Ø 2,90 (G.V.) Quemad.400019 U125720 Venturi quemador 400020 Q131542 Varilla roscada M-6x1521 Q162040 Tuerca exagonal M-622 Q371026 Manguito Ø 4x1423 U445731 Quemador 4000

CG

-741

CG

-761

2

CG

-740

C-850QUEMADORES PLANO

22

--22

--

2

222

--

2422

-422

221

6

4

4

66

44

4

12236

3 3

63666

4 444

44

3333

3333

1 11 1

1 11 1

11

411

44

4

4

484

84

188

4

4244

6

4421

442

6

2

6622

126

2

22

4244

21

CG

-720

2

MOD. ZONACOCINAS

ITE

M


4

NOTAS

Pág. 10.

24 U445730 Cuerpo quemador 400025 U745418 Soporte piloto 400026 Q162040 Tuerca exagonal M-627 Q302022 Arandela plana Ø 16xØ 6x1,228 R252624 Piton soporte29 U745705 Difusor quemador horno30 Q012042 Tornillo exagonal M-6x1531 Q302022 Arandela plana Ø 16xØ 6x1,232 U745700 Quemador de horno33 Q012031 Tornillo exagonal M-5x1034 U325707 Regulador de aire35 R422400 Tobera Ø 1,25 ( B.P.) Horno35 9429500 Tobera Ø 1,90 ( G.N.) Horno35 9424500 Tobera Ø 5,35 ( G.V.) Horno36 623500 Aguja de limpieza quemadores

NOTAS

-

ITE

M


MOD. ZONACOCINAS

22

CG

-720

-

33--

11

11

11

----

111

3311

11-

-11

-

1

1--

11

1

4411111

11

----------1

CG

-740

C-850QUEMADORES PLANO

-

CG

-741

CG

-761

Pág. 11.

1 U725030 Conduccion general1 U735030 Conduccion general2 Q152004 Tornillo aplastado M-5x133 Q306051 Arandela tapon Ø 23,5x44 U635008 Tuerca ciega 3/4''5 Q152004 Tornillo aplastado M-5x136 Q306052 Arandela junta Ø 23,5xØ 15,5x37 U565007 Codo entrada gas8 U725006 Tuerca 3/4''9 Q012043 Tornillo exagonal M-6x2010 Q302022 Arandela plana Ø 16xØ 6x1,211 Q221321 Remache redondo M-612 U745000 Conduccion general12 U755000 Conduccion general13 Q221342 Remache exagonal M-514 Q302022 Arandela plana Ø 16xØ 6x1,215 Q152004 Tornillo aplastado M-5x1316 U725003 Conduccion a piloto anterior izdo.16 U745009 Conduccion a piloto anterior izdo.17 U745022 Conduc. a quemador anterior izdo.18 Q153002 Tornillo tapon ( Toma presion )19 U745023 Conduc. a quemador posterior izdo.20 U745010 Conduccion a piloto posterior izdo.21 U745012 Conduccion a piloto anterior decho.22 U725008 Conduc. a quemador anterior decho.22 U745025 Conduc. a quemador anterior decho.23 U745024 Conduc. a quemador posterior decho.24 U745011 Conduccion a piloto posterior decho.25 U745012 Conduccion a piloto anterior decho.

CG

-741

CG

-761

2

CG

-740

C-851CONDUCCIONES Y GRIFOS DE GAS PLANO

-1

-211

22

-

---

1-

---2

----

2--

1

-

1

11

11

1

1114

- -

-----

1 111

11

111-

111-

1 14 4

- -1 1

--

222

11

-

-

1--

1-

11-

-

----

1

2---

-41

1

-

1---

-1

6

11

-142

1-

CG

-720

4

MOD. ZONACOCINAS

ITE

M


-

NOTAS

Pág. 13.

26 U745025 Conduc. a quemador anterior decho.27 U745011 Conduccion a piloto posterior decho.28 U745024 Conduc.a quemador posterior decho.29 U565011 Tuerca guia30 U222130 Termopar L= 60031 U322109 Racord 1/8'' ( Para tubo Ø 4 )32 U265026 Bicono Ø 433 U262107 Grifo CAL-3200 ( min. 0,90 ) 600034 U055043 Bicono Ø 1235 Q221336 Tuerca M-18x1,5 ( Para tubo Ø 12 )36 U262106 Grifo CAL-3200 ( min. 0,55 ) 400037 U542100 Boton de mando Ø 10

NOTAS

4

ITE

M


MOD. ZONACOCINAS

--

CG

-720

-

---4

6412

4441

444

---4

188

838

34

1116666

122

222-4422

CG

-740

C-851CONDUCCIONES Y GRIFOS DE GAS PLANO

2

CG

-741

CG

-761

Pág. 14.

1 Q152004 Tornillo aplastado M-5x132 Q306052 Arandela junta Ø 23,5xØ 15,5x33 U565007 Codo entrada gas4 U725006 Tuerca 3/4''5 Q012043 Tornillo exagonal M-6x206 Q302022 Arandela plana Ø 16xØ 6x1,27 Q221321 Remache redondo M-68 U745000 Conduccion general8 U755000 Conduccion general9 U745020 Conduccion a quemador de horno10 Q307034 Junta estanqueidad termostato11 R202103 Boton de mando Ø 812 U742130 Termostato MTZ-7200 ( min.0,5 )13 X205028 Bicono Ø 614 U195009 Manguito empalme15 6002705 Grupo electromagnetico16 - Tapon grupo electromagnetico17 Z982018 Brida amarre termostato18 Q151417 Tornillo exagonal M-5x2219 U322118 Piloto completo

U442138 Inyector piloto Ø 0,25 (B.P.y G.V.)U442137 Inyector piloto Ø 0,40 (Gas Natural)

20 Q012031 Tornillo exagonal M-5x1021 U745006 Conduccion a piloto de horno22 U322130 Termopar L=150023 U134323 Racord con bicono Ø 624 Q223019 Tuerca exagonal 3/8''25 Q153002 Tornillo tapon ( Toma presion )

1

CG

-761

C-852CONDUCCIONES A QUEMADOR DE HORNO PLANO

NOTAS

1112

11

1

11

12

11

1111

1-11

111

11

1

1211

11

12

111

11

111

111-

4111

41

CG

-741

1

MOD. ZONACOCINAS

ITE

M


1( Regulado de 120º - 350º)

Pág. 16.

1 Q221304 Remache redondo M-52 Q152004 Tornillo aplastado M-5x133 Q162040 Tuerca exagonal M-64 Q302022 Arandela plana Ø 16xØ 6x1,25 Q151336 Tornillo soporte guias6 U325608 Guia de bandejas7 Q419005 Remache tubular Ø 4x88 U325611 Escuadra soporte guia bandejas9 Q151336 Tornillo soporte guias10 U745630 Cabeza placa de horno11 U135642 Parrilla de horno12 U745631 Placa de horno13 Q151401 Tornillo alomado14 U325618 Tapa salida de humos15 U745610 Vitrofib 390x70x2016 U745626 Junta puerta de horno17 U325621 Vitrofib 1455x670x2018 U745613 Camara conduccion de humos19 Q419005 Remache tubular Ø 4x820 U745620 Cuerpo de horno21 - Alambre amarre aislante22 R660530 Vitrofib 680x95x2023 Q151335 Tornillo con arandela 5,6x1324 U745605 Anterior de chimenea25 U745606 Posterior de chimenea26 Q419005 Remache tubular Ø 4x827 U745607 Distanciador de chimenea28 U055644 Conjunto fijacion bulbo29 Q151401 Tornillo alomado

1

ITE

M


MOD. ZONACOCINAS

44

CG

-741

4

44444242411

21111117122211

1

10

2

1

( Amarre chimenea a cuerpo de horno )

4242411121111

10

211

117

11

1222

NOTAS

CG

-761

C-853HORNO PLANO

4

Pág. 18.

30 U745612 Base de horno31 623600 Palanca levantaplacas horno

CG

-761

C-853HORNO PLANO

NOTAS

11

11

CG

-741

MOD. ZONACOCINAS

ITE

M


Pág. 19.

1 Q012021 Tornillo exagonal M-4x102 Q232020 Arandela plana A-43 X960502 Fijacion iman4 X960501 Iman5 U752604 Liston bisagra superior6 Q152004 Tornillo aplastado M-5x13

Q221342 Remache exagonal M-57 X960500 Contrapuerta8 Q419005 Remache tubular Ø 4x89 X310500 Puerta derecha10 U580521 Asa de puerta11 U262806 Escudo FAGOR

Q221023 Clips sujecion escudo12 Q232040 Arandela plana A-613 E022608 Bisagra inferior derecha14 X960504 Tornillo de giro M-815 Q012043 Tornillo exagonal M-6x2016 Q302022 Arandela plana Ø 16xØ 6x1,217 Q221343 Remache exagonal M-618 Q302022 Arandela plana Ø 16xØ 6x1,219 Q012041 Tornillo exagonal M-6x1020 U740501 Puerta de horno20 U750500 Puerta de horno21 U580520 Asa de puerta de horno22 Q419005 Remache tubular Ø 4x823 U260502 Aislante 680x380x2024 U320507 Refuerzo de puerta25 Q152022 Tornillo amarre M-6x8

( Con orificios para escudo FAGOR )( Sin orificios )

ITE

M


MOD. ZONACOCINAS

--

CG

-741

-

222

1331411

22

1

1122222-116

6

11

-------------

1

61

--

16

--1-

NOTAS

CG

-761

C-854PUERTAS PLANO

- 2

Pág. 21.

26 U010511 Bisagra izquierdas/n U010504 Bisagra derecha27 U010510 Embellecedor guia bisagra28 Q042043 Tornillo avellanado M-6x2029 U010512 Guia de bisagra30 Q152017 Tornillo amarre M-6x1331 Q012041 Tornillo exagonal M-6x1032 Q302022 Arandela plana Ø 16xØ 6x1,233 U260501 Contrapuerta de horno34 Q152017 Tornillo amarre M-6x1335 U746501 Escuadra montaje puerta

2 2

CG

-761

C-854PUERTAS PLANO

NOTAS

2132

222

132

2222

112

11

CG

-741

2

MOD. ZONACOCINAS

ITE

M


Pág. 22.

U746511 Folleto de instrucciones

NOTAS

ITE

M


MOD. ZONACOCINAS

1

CG

-720

1 1 1

CG

-740

VARIOS PLANO

CG

-741

CG

-761

Pág. 23.

BUTANO-PROPANO10 U442138 Inyector piloto Ø 0,2514 R422400 Tobera Ø 1,25 ( Quemador 6000 )18 U122407 Tobera Ø 1,05 ( Quemador 4000 )35 R422400 Tobera Ø 1,25 ( Horno )s/n U136501 Indicador ( Butano-Propano )

GAS NATURAL10 U442137 Inyector piloto Ø 0,4014 9429500 Tobera Ø 1,90 ( Quemador 6000 )18 9105100 Tobera Ø 1,50 ( Quemador 4000 )35 9429500 Tobera Ø 1,90 ( Horno )s/n U134402 Indicador ( Gas Natural )

GAS VILLA10 U442138 Inyector piloto Ø 0,2514 U742400 Tobera Ø 3,60 ( Quemador 6000 )18 R302401 Tobera Ø 2,90 ( Quemador 4000 )35 9424500 Tobera Ø 5,35 ( Horno )s/n U134310 Indicador ( Gas Villa )

CG

-741

CG

-761

2

CG

-740

C-850PIEZAS ESPECIFICAS PARA LOS DISTINTOS GASES PLANO

2-

2-

1

1

2-2-

-1

11

24

6

1

6241

11

413-

4131

1-1

1

413

13

413

-1

11

411

26

413

2

CG

-720

-

MOD. ZONACOCINAS

ITE

M


4

NOTAS

( Regular para G.V.)

Pág. 24.

- cocinas a gas gama 700 - fourneaux à gaz série 700 - gas ... - cocinas a gas gama 700 -...

Documents