¿Qué opciones tengo?Dos tipos de campanas: evacuación externa y con sistema de recirculación.En cuanto al diseño, puedes elegir entre varios tipos, según tu preferencia y el espacio del que dispongas en tu cocina. Todas están disponibles en varios tamaños y estilos, combinando el máximo rendimiento junto con un aspecto inmejorable.

¿Es fácil mantener una campana?Muy fácil. Algunas de nuestras campanas llevan filtros lavables que puedes lavar en tu lavavajillas. El filtro antiolor de carbón activo junto con el filtro antigrasa de aluminio te asegurarán resultados perfectos.

COCINA

¿UTILIZAR LACAMPANA?FÁCIL.

OPCIONES DISPONIBLES

IR A LA PÁGINA 56>

LA ELECCIÓN CORRECTA

52/53

CAMPANAS DECORATIVAS

IR A LA PÁGINA 56> IR A LA PÁGINA 62>

ELEGANTE Y MODERNA OCULTA O INTEGRADA

¿Quedará bien en cualquier cocina?Además de ser funcionales, las campanas constituyen un elemento clave de diseño, complementando el equipamiento de cualquier clase de cocina. Elige entre los muchos y variados estilos de nuestra gama: desde formas redondas a cuadradas, con elementos curvos de cristal o con acabados en acero inoxidable. También puedes elegir entre campanas de estilo Chimenea —montadas en la pared— o campanas de tipo Isla.

¿Me proporcionan iluminación adicional?Desde luego. Con nuestro sistema «Clear View» delámparas halógenas, integradas en la campana, podrás ver perfectamente lo que estés cocinando en cualquier momento.

¿Son lo suficientemente discretas?Cualquiera de estos dos tipos de campana encajaránperfectamente en tu cocina. Nuestras campanas extraíbles se ocultan tras una puerta mientras no las estés usando. Simplemente tira de ella hacia afuera cuando la necesites y vuelve a cerrarla al acabar. La elección ideal para espacios reducidos. Las campanas tradicionales se instalan bajo un armario de pared y sus controles están muy a mano.

¿Son fáciles de encender?Sí, tan sólo tendrás que tirar hacia ti, o pulsar un botónpara activarlas.

CAMPANAS ExTRAÍBLES YTRADICIONALES

40CM

45CM

COCINA: CAMPANAS ISLA

ZHC4284x ZHC590x/GB

• Con esta campana podrás diseñar una bonita y acojedora cocina.

• Campana con iluminación cenital halógena.• Filtros modulares de aluminio muy fáciles de limpiar.

• Campana con iluminación cenital halógena.• Nivel de potencia intensivo que extrae el vapor, los olores y

el humo con la máxima celeridad.• Filtros modulares de aluminio muy fáciles de limpiar.

Especificaciones Especificaciones

1.015€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

900€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

– Isla de 45cm – 4 velocidades + 1 intensiva / 1 motor y 1 turbina – Botones de activación electrónica – 4 lámparas halógenas de 20W – 1 filtro metálico lavable / Filtro de carbón opcional EFF72 – Potencia extraccion: Intensiva 820 / Máx. 620 / Mín. 260 – Potencia sonora.: Intensiva 66 / Máx. 60 / Mín. 41

– Isla de 40cm – 4 velocidades + 1 intensiva / 1 motor y 1 turbina – Botones de activación electrónica – 4 lámparas halógenas de 20W – 1 filtro metálico lavable / Filtro de carbón opcional EFF72 – Potencia extraccion: Intensiva 660 / Máx. 570 / Mín. 250 – Potencia sonora.: Intensiva 68 / Máx. 65 / Mín. 45

Distancia�de�seguridad:Encimera�Eléctrica�650�mmEncimera�Gas�650�mm

Distancia�de�seguridad:Encimera�Eléctrica�650�mmEncimera�Gas�650�mm

*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13

90CM

90CM

54/55

ZHC941x ZHC951x

• Campana extractora de diseño muy moderno e iluminación cenital halógena.

• Panel de control intuitivo.• Filtros modulares de aluminio muy fáciles de limpiar.

• Campana extractora con iluminación cenital halógena.• Panel de control intuitivo.• Filtros modulares de aluminio muy fáciles de limpiar.

Especificaciones Especificaciones

770€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

735€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

– Isla de 90 cm – 3 velocidades / 1 motor y 2 turbinas – Botones Push – 4 lámparas halógenas de 40W – 3 filtros metálicos lavables/ Filtro de carbón opcional EFF72 – Chimenea opcional K9506X – Potencia extraccion: Máx. 380 / Mín. 200 – Potencia sonora.: Máx. 61 / Mín. 46

– Isla de 90 cm – 3 velocidades / 1 motor y 2 turbinas – Botones Push – 4 lámparas halógenas de 20W – 2 filtros metálicos lavables/ Filtro de carbón opcional EFF72 – Chimenea opcional K9506X – Potencia extraccion: Máx. 550 / Mín. 260 – Potencia sonora.: Máx. 68 / Mín. 50

Distancia�de�seguridad:Encimera�Eléctrica�650�mmEncimera�Gas�650�mm

Distancia�de�seguridad:Encimera�Eléctrica�500�mmEncimera�Gas�650�mm

*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13

90CM

60CM

COCINA: CAMPANAS DISEñO QUADRO Y DECORATIVAS

ZHC96540xA ZHC66540xA

• Campana decorativa de cristal ahumado curvo ¡perfecta para una cocina moderna!

• Campana decorativa con iluminación cenital halógena.• Nivel de potencia intensivo que extrae el vapor, los olores y

el humo con la máxima celeridad.• Pulsadores de activación sencilla para ajustar el nivel de

potencia.

• Campana decorativa de cristal ahumado curvo ¡perfecta para una cocina moderna!

• Campana decorativa con iluminación cenital halógena.• Nivel de potencia intensivo que extrae el vapor, los olores y

el humo con la máxima celeridad.• Pulsadores de activación sencilla para ajustar el nivel de

potencia.

Especificaciones Especificaciones

600€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

565€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

– Chimenea de 90 cm – 3 velocidades + 1 intensiva / 1 motor y 1 turbina – Botones electrónicos Push – 2 lámparas halógenas de 20W – 1 filtro metálico lavable / Filtro de carbón opcional EFF72 – Potencia extraccion: Intensiva 520 / Máx. 455 / Mín. 240 – Potencia sonora.: Intensiva 67 / Máx. 63 / Mín. 47

– Chimenea de 60 cm – 3 velocidades + 1 intensiva / 1 motor y 1 turbina – Botones electrónicos Push – 2 lámparas halógenas de 20W – 1 filtro metálico lavable / Filtro de carbón opcional EFF72 – Potencia extraccion: Intensiva 520 / Máx. 455 / Mín. 240 – Potencia sonora.: Intensiva 67 / Máx. 63 / Mín. 47

*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13

90CM

90CM

90CM

56/57

ZHC94x ZHC9244x ZHC9131x

• Campana extractora de diseño muy moderno.

• Ajuste sencillo del nivel de potencia.• Los filtros de aluminio se pueden lavar

cómodamente en el lavavajillas.

• Campana decorativa con iluminación cenital halógena.

• Panel de control intuitivo.• Filtros modulares de aluminio muy

fáciles de limpiar.

• Campana extractora de diseño clásico.

• Ajuste sencillo del nivel de potencia.

Especificaciones Especificaciones Especificaciones

415€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

360€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

230€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

– Chimenea de 90 cm – 3 velocidades / 1 motor y 1 turbina – Botones Push – 2 lámparas halógenas de 28W – 3 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional EFF72

– Chimenea opcional K9536X – Potencia extraccion: Máx.380/Mín.200 – Potencia sonora.: Máx.61/Mín.46

– Chimenea de 90 cm – 3 velocidades / 1 motor y 2 turbinas – Botones Push – 2 lámparas halógenas de 20W – 3 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional Type15

– Potencia extraccion: Máx.375/Mín.185 – Potencia sonora.: Máx.61,8/Mín.44,5

– Chimenea de 90 cm – 3 velocidades / 1 motor y 1 turbina – Control manual deslizante – 2 lámparas halógenas de 28W – 3 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional EFF75

– Potencia extraccion: Máx.400/Mín.220 – Potencia sonora.: Máx.64/Mín.52

Distancia�de�seguridad:Encimera�Eléctrica�650�mmEncimera�Gas�650�mm

Distancia�de�seguridad:Encimera�Eléctrica�500�mmEncimera�Gas�650�mm

Distancia�de�seguridad:Encimera�Eléctrica�650�mmEncimera�Gas�650�mm

*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13

70CM

70CM

ZHC74x ZHC7141x

COCINA: CAMPANAS DECORATIVAS

• Campana extractora de diseño muy moderno.• Ajuste sencillo del nivel de potencia.• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente en el

lavavajillas.

• Campana extractora de diseño clásico• Ajuste sencillo del nivel de potencia.• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente en el

lavavajillas.

Especificaciones Especificaciones

390€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

220€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

– Chimenea de 70 cm – 3 velocidades / 1 motor y 2 turbinas – Botones Push – 2 lámparas halógenas de 28W – 2 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional EFF72 – Chimenea opcional K9536X – Potencia extraccion: Máx. 380 / Mín. 200 – Potencia sonora.: Máx. 61 / Mín. 46

– Chimenea de 70 cm – 3 velocidades / 1 motor y 2 turbinas – Control manual deslizante – 2 lámparas halógenas de 28W – 2 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional EFF62 – Potencia extraccion: Máx. 420 / Mín. 230 – Potencia sonora.: Máx. 63 / Mín. 49

Distancia�de�seguridad:Encimera�Eléctrica�500�mmEncimera�Gas�650�mm

Distancia�de�seguridad:Encimera�Eléctrica�650�mmEncimera�Gas�650�mm

*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13

70CM

60CM

58/59

ZHC7131x ZHC6131x

• Campana extractora de diseño clásico• Panel de control intuitivo.

• Campana decorativa con iluminación cenital halógena.• Panel de control deslizante que simplifica al máximo el

ajuste del nivel de potencia.

Especificaciones Especificaciones

230€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

210€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

– Chimenea de 70 cm – 3 velocidades / 1 motor y 1 turbina – Control manual deslizante – 2 lámparas halógenas de 28W – 3 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional Type48

– Potencia extraccion: Máx. 300 / Mín. 126 – Potencia sonora.: Máx. 68 / Mín. 47

– Chimenea de 60 cm – 3 velocidades / 1 motor y 1 turbina – Control manual deslizante – 1 lámpara halógena de 28W – 1 filtro metálico lavable / Filtro de carbón opcional EFF75 – Potencia extraccion: Máx. 400 / Mín. 220 – Potencia sonora.: Máx. 64 / Mín. 52

Distancia�de�seguridad:Encimera�Eléctrica�500�mmEncimera�Gas�650�mm

Distancia�de�seguridad:Encimera�Eléctrica�650�mmEncimera�Gas�650�mm

*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13

60CM

COCINA: CAMPANAS ExTRAÍBLES

ZHP622Nx ZHP622w

• Campana extractora extraíble• Ajuste sencillo del nivel de potencia.• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente en el

lavavajillas.

• Campana extractora extraíble• Ajuste sencillo del nivel de potencia.• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente en el

lavavajillas.

Especificaciones Especificaciones

185€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

175€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

– Extraíble de 60cm – 3 velocidades / 2 motores y 2 turbinas – Inox antihuellas – 2 lámparas halógenas de 28W – 2 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional EFF57 – Potencia extraccion: Máx. 290 / Mín. 150 – Potencia sonora.: Máx. 64 / Mín. 55

– Extraíble de 60cm – 3 velocidades / 2 motores y 2 turbinas – Blanca – 2 lámparas halógenas de 28W – 2 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional EFF57 – Potencia extraccion: Máx. 290 / Mín. 150 – Potencia sonora.: Máx. 64 / Mín. 55

60CM

Distancia de seguridad:Encimera Eléctrica 650 mmEncimera Gas 750 mm

Distancia de seguridad:Encimera Eléctrica 650 mmEncimera Gas 750 mm

*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13

60CM

60/61

ZHP615x ZHP615w

• Campana extractora extraíble• Ajuste sencillo del nivel de potencia.• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente en el

lavavajillas.

• Campana extractora extraíble• Ajuste sencillo del nivel de potencia.• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente en el

lavavajillas.

Especificaciones Especificaciones

160€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

150€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

– Extraíble de 60cm – 3 velocidades / 1 motor y 2 turbinas – Inox antihuellas – 2 lámparas halógenas de 28W – 2 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional EFF75 – Potencia extraccion: Máx. 290 / Mín. 165 – Potencia sonora.: Máx. 63 / Mín. 51

– Extraíble de 60cm – 3 velocidades / 1 motor y 2 turbinas – Blanca – 2 lámparas halógenas de 28W – 2 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional EFF75 – Potencia extraccion: Máx. 290 / Mín. 165 – Potencia sonora.: Máx. 63 / Mín. 51

60CM

Distancia�de�seguridad:Encimera�Eléctrica�500�mmEncimera�Gas�650�mm

Distancia�de�seguridad:Encimera�Eléctrica�500�mmEncimera�Gas�650�mm

*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13

60CM

COCINA: CAMPANAS TRADICIONALES

ZHT620x ZHT620w

• Campana extractora de instalación muy sencilla.• Ajuste sencillo del nivel de potencia.• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente en el

lavavajillas.

• Campana extractora de instalación muy sencilla.• Ajuste sencillo del nivel de potencia.• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente en el

lavavajillas.

Especificaciones Especificaciones

185€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

160€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

– Tradicional de 60cm – 3 velocidades / 2 motores y 1 turbina – Control manual deslizante – 2 lámparas halógenas de 28W – 1 filtro metático lavable / Filtro de carbón opcional EFF57 – Potencia extraccion: Máx. 350 / Mín. 200 – Potencia sonora.: Máx. 66 / Mín. 55

– Tradicional de 60cm – 3 velocidades / 2 motores y 1 turbina – Control manual deslizante – 2 lámparas halógenas de 28W – 1 filtro metático lavable / Filtro de carbón opcional EFF57 – Potencia extraccion: Máx. 350 / Mín. 200 – Potencia sonora.: Máx. 66 / Mín. 55

60CM

Distancia de seguridad:Encimera Eléctrica 650 mmEncimera Gas 650 mm

Distancia de seguridad:Encimera Eléctrica 650 mmEncimera Gas 650 mm

*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13

62/63

ZHT630x ZHT630w

• Campana extractora de instalación muy sencilla.• Fácil ajuste del nivel de potencia.

• Campana extractora de instalación muy sencilla.• Fácil ajuste del nivel de potencia.

Especificaciones Especificaciones

115€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

105€P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido

– Tradicional de 60cm – 3 velocidades / 1 motor y 1 turbina – Control manual deslizante – 1 lámpara halógena de 28W – 1 filtro papel / Filtro de carbón opcional EFF57 – Potencia extraccion: Máx. 170 / Mín. 100 – Potencia sonora.: Máx. 59 / Mín. 50

– Tradicional de 60cm – 3 velocidades / 1 motor y 1 turbina – Control manual deslizante – 1 lámpara halógena – 1 lámpara halógena de 28W – 1 filtro papel / Filtro de carbón opcional EFF57 – Potencia extraccion: Máx. 170 / Mín. 100 – Potencia sonora.: Máx. 59 / Mín. 50

60CM

60CM

Distancia de seguridad:Encimera Eléctrica 650 mmEncimera Gas 650 mm

Distancia de seguridad:Encimera Eléctrica 650 mmEncimera Gas 650 mm

*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13

ZHC590x/GBZHC4284x ZHC941xTIPO Isla Isla Isla Isla Chimenea Pared Chimenea Pared Chimenea ParedColor Inox Inox Inox Inox Inox Inox InoxDIMENSIONESAncho (mm) 448 370 898 898 898 598 898Alto min. (mm) 750 770 800 786 769 769 800Alto max. (mm) 1200 1215 1000 986 1044 1044 1000Profundidad (mm) 483 370 676 700 485 485 470Diámetro de salida (mm) 150 150 120 150 150 150 120PRESTACIONESEvacuación externa • • • • • • •Recirculación • • • • • • •Velocidades de aspiración 4+Intensivo 4+Intensivo 3 3 3+Intensivo 3+Intensivo 3Tipo de control Electrónico Electrónico Mecánico Push Mecánico Push Electrónico Push Electrónico Push Mecánico PushNúmero de filtros 1 1 3 2 1 1 3Tipo de filtro Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette AluminioTIPO DE ILUMINACIÓNHalógena • • • • • • •Número de luces 4 4 4 4 2 2 2Potencia de iluminación 20 20 40 20 20 20 28POTENCIA SONORA dB(A)En evacuación externa: Intensiva 66 68 - - 67 67 - Máxima 60 65 61 68 63 63 61 Mínima 41 45 46 50 47 47 46En recirculación: Máxima 59 67 60 67 62 62 60 Mínima 40 44 45 49 45 45 45POTENCIA EXTRACCIÓN m3/hIntensiva 820 660 - - 520 520 -Máxima 620 570 380 550 455 455 380Mínima 260 250 200 260 240 240 200DATOS TÉCNICOS/ CONSUMOSTensión V/Frecuencia, Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 220-240/50-60 220-240/50-60 230/50Potencia W 330 330 150 205 140 140 125

COCINA: CAMPANAS

ISLA

ZHC951x ZHC96540xA ZHC66540xA ZHC94xTIPO Isla Isla Isla Isla Chimenea Pared Chimenea Pared Chimenea ParedColor Inox Inox Inox Inox Inox Inox InoxDIMENSIONESAncho (mm) 448 370 898 898 898 598 898Alto min. (mm) 750 770 800 786 769 769 800Alto max. (mm) 1200 1215 1000 986 1044 1044 1000Profundidad (mm) 483 370 676 700 485 485 470Diámetro de salida (mm) 150 150 120 150 150 150 120PRESTACIONESEvacuación externa • • • • • • •Recirculación • • • • • • •Velocidades de aspiración 4+Intensivo 4+Intensivo 3 3 3+Intensivo 3+Intensivo 3Tipo de control Electrónico Electrónico Mecánico Push Mecánico Push Electrónico Push Electrónico Push Mecánico PushNúmero de filtros 1 1 3 2 1 1 3Tipo de filtro Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette AluminioTIPO DE ILUMINACIÓNHalógena • • • • • • •Número de luces 4 4 4 4 2 2 2Potencia de iluminación 20 20 40 20 20 20 28POTENCIA SONORA dB(A)En evacuación externa: Intensiva 66 68 - - 67 67 - Máxima 60 65 61 68 63 63 61 Mínima 41 45 46 50 47 47 46En recirculación: Máxima 59 67 60 67 62 62 60 Mínima 40 44 45 49 45 45 45POTENCIA EXTRACCIÓN m3/hIntensiva 820 660 - - 520 520 -Máxima 620 570 380 550 455 455 380Mínima 260 250 200 260 240 240 200DATOS TÉCNICOS/ CONSUMOSTensión V/Frecuencia, Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 220-240/50-60 220-240/50-60 230/50Potencia W 330 330 150 205 140 140 125

64/65

DISEñO QUADRO DECORATIVA

ZHC9131xZHC9244x ZHC74x

COCINA: CAMPANAS

TIPO Chimenea Pared Chimenea Pared Chimenea Pared Chimenea Pared Chimenea Pared Chimenea Pared ExtraibleColor Inox Inox Inox Inox Inox Inox InoxDIMENSIONESAncho (mm) 898 898 698 698 698 598 598Alto min. (mm) 622 620 930 740 615 620 -Alto max. (mm) 1152 995 1260 1040 1000 995 -Profundidad (mm) 450 471 470 502 510 471 300Diámetro de salida (mm) 150 150 120 120 125 150 120PRESTACIONESEvacuación externa • • • • • • •Recirculación • • • • • • •Velocidades de aspiración 3 3 3 3 3 3 3Tipo de control Mecánico Push Mecánico deslizante Mecánico Push Mecánico deslizante Mecánico deslizante Mecánico deslizante RotatorioNúmero de filtros 3 3 2 2 3 1 2Tipo de filtro Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette AluminioTIPO DE ILUMINACIÓNHalógena • • • • • • •Número de luces 2 2 2 2 2 1 2Potencia de iluminación 20 28 28 28 28 28 28POTENCIA SONORA dB(A)En evacuación externa: Máxima 61,8 64 61 63 68 64 64 Mínima 44,5 52 46 49 47 52 55En recirculación: Máxima 68 70 60 62 68 70 63 Mínima 49 65 45 48 62 65 54POTENCIA EXTRACCIÓN m3/hMáxima 375 400 380 420 300 400 290Mínima 185 220 200 230 126 220 150DATOS TÉCNICOS/ CONSUMOSTensión V/Frecuencia, Hz 220-240/50 220-240/50 230/50 230/50 220-240/50 220-240/50 230/50Potencia W 120 125 150 125 140 125 270

DECORATIVAS

66/67

ZHC7141x ZHC7131x ZHC6131x ZHP622NxTIPO Chimenea Pared Chimenea Pared Chimenea Pared Chimenea Pared Chimenea Pared Chimenea Pared ExtraibleColor Inox Inox Inox Inox Inox Inox InoxDIMENSIONESAncho (mm) 898 898 698 698 698 598 598Alto min. (mm) 622 620 930 740 615 620 -Alto max. (mm) 1152 995 1260 1040 1000 995 -Profundidad (mm) 450 471 470 502 510 471 300Diámetro de salida (mm) 150 150 120 120 125 150 120PRESTACIONESEvacuación externa • • • • • • •Recirculación • • • • • • •Velocidades de aspiración 3 3 3 3 3 3 3Tipo de control Mecánico Push Mecánico deslizante Mecánico Push Mecánico deslizante Mecánico deslizante Mecánico deslizante RotatorioNúmero de filtros 3 3 2 2 3 1 2Tipo de filtro Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette AluminioTIPO DE ILUMINACIÓNHalógena • • • • • • •Número de luces 2 2 2 2 2 1 2Potencia de iluminación 20 28 28 28 28 28 28POTENCIA SONORA dB(A)En evacuación externa: Máxima 61,8 64 61 63 68 64 64 Mínima 44,5 52 46 49 47 52 55En recirculación: Máxima 68 70 60 62 68 70 63 Mínima 49 65 45 48 62 65 54POTENCIA EXTRACCIÓN m3/hMáxima 375 400 380 420 300 400 290Mínima 185 220 200 230 126 220 150DATOS TÉCNICOS/ CONSUMOSTensión V/Frecuencia, Hz 220-240/50 220-240/50 230/50 230/50 220-240/50 220-240/50 230/50Potencia W 120 125 150 125 140 125 270

DECORATIVAS ExTRAÍBLE

ZHP615xZHP622w ZHP615w

COCINA: CAMPANAS

TIPO Extraible Extraible Extraible Tradicional Tradicional Tradicional TradicionalColor Blanco Silver Blanco Inox Blanco Inox BlancoDIMENSIONESAncho (mm) 598 598 598 598 598 598 598Alto min. (mm) - - - - - - -Alto max. (mm) - 175 175 - - - -Profundidad (mm) 300 280 280 450 450 482 482Diámetro de salida (mm) 120 150 150 120 120 120 120PRESTACIONESEvacuación externa • • • • • • •Recirculación • • • • • • •Velocidades de aspiración 3 3 3 3 3 3 3Tipo de control Rotatorio Mecánico deslizante Mecánico deslizante Mecánico deslizante Mecánico deslizante Mecánico deslizante Mecánico deslizanteNúmero de filtros 2 1 1 1 1 1 1Tipo de filtro Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Acero Inox. Acero Inox. Papel PapelTIPO DE ILUMINACIÓNHalógena • • • • • • •Número de luces 2 2 2 2 2 1 1Potencia de iluminación 28 28 28 28 28 28 28POTENCIA SONORA dB(A)En evacuación externa: Máxima 64 63 63 66 66 59 59 Mínima 55 51 51 55 55 50 50En recirculación: Máxima 63 62 62 65 65 58 58 Mínima 54 50 50 54 54 49 49POTENCIA EXTRACCIÓN m3/hMáxima 290 290 290 350 350 170 170Mínima 150 165 165 200 200 100 100DATOS TÉCNICOS/ CONSUMOSTensión V/Frecuencia, Hz 230/50 220/50 220/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50Potencia W 270 125 125 220 220 95 110

ExTRAÍBLES

68/69

ZHT620x ZHT620w ZHT630x ZHT630wTIPO Extraible Extraible Extraible Tradicional Tradicional Tradicional TradicionalColor Blanco Silver Blanco Inox Blanco Inox BlancoDIMENSIONESAncho (mm) 598 598 598 598 598 598 598Alto min. (mm) - - - - - - -Alto max. (mm) - 175 175 - - - -Profundidad (mm) 300 280 280 450 450 482 482Diámetro de salida (mm) 120 150 150 120 120 120 120PRESTACIONESEvacuación externa • • • • • • •Recirculación • • • • • • •Velocidades de aspiración 3 3 3 3 3 3 3Tipo de control Rotatorio Mecánico deslizante Mecánico deslizante Mecánico deslizante Mecánico deslizante Mecánico deslizante Mecánico deslizanteNúmero de filtros 2 1 1 1 1 1 1Tipo de filtro Cassette Aluminio Cassette Aluminio Cassette Aluminio Acero Inox. Acero Inox. Papel PapelTIPO DE ILUMINACIÓNHalógena • • • • • • •Número de luces 2 2 2 2 2 1 1Potencia de iluminación 28 28 28 28 28 28 28POTENCIA SONORA dB(A)En evacuación externa: Máxima 64 63 63 66 66 59 59 Mínima 55 51 51 55 55 50 50En recirculación: Máxima 63 62 62 65 65 58 58 Mínima 54 50 50 54 54 49 49POTENCIA EXTRACCIÓN m3/hMáxima 290 290 290 350 350 170 170Mínima 150 165 165 200 200 100 100DATOS TÉCNICOS/ CONSUMOSTensión V/Frecuencia, Hz 230/50 220/50 220/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50Potencia W 270 125 125 220 220 95 110

TRADICIONALES