¿cómo se construye el remi? gt migración - cea/cepal
TRANSCRIPT
¿Cómo se construye el REMI?
GT Migración - CEA/CEPAL
Propuesta metodológica para
el aprovechamiento de RRAA para
medir la migración internacional
Octubre / 2021
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
Contenido
Descripción del registro de entradas y salidas internacionales
Definición de migrante y Diseño del Registro Estadístico de Migración Internacional – REMI
Aplicaciones en Colombia
Ventajas y Desventajas
Resultados esperados
1
2
3
4
5
Descripción del registro
de entradas y salidas
internacionales
1
1
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
4.197.135
4.799.543
5.432.287
6.271.930
6.758.838
6.862.506
7.544.383
8.033.381
9.445.667
10.683.526
11.726.338
12.334.496
12.699.582
14.361.703
16.719.661
16.646.547
4.620.026
0
4.000.000
8.000.000
12.000.000
16.000.000
20.000.000
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Nú
mero
de v
iaje
s
Año
Número de viajes internacionales por año
Puntos de control migratorio
35 puestos de control
1. Descripción del registro de entradas y salidas internacionales
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
Campos de información del registro administrativo de Migración Colombia
Tipo de variable Descripción de la información Tipo de variable Descripción de la información
Identificador individuo
Código de anonimizaciónIdentificador de individuo previamente anonimizado Temporal Fecha de viaje
Administrativas
Tipo de Documento (variable de enlace)
Demográficas
Sexo
Número de Documento (variable de enlace) Fecha de Nacimiento (enlace)
País expide pasaporte País de nacimiento
Punto de control Nacionalidad del Viajero
Medio de TransporteGeográficas
País de Residencia
VISA
Tipo de Visa País Destino / Origen
País de Expedición VisaSocio-económicas
Ocupación
Fecha de expedición de la Visa Motivo viaje
Tipo de flujo "viaje"I: ingreso,
E: salida
1. Descripción del registro de entradas y salidas internacionales
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
Anonimización de la información (por Migración Colombia)
País de nacimiento Sexo Fecha de nacimiento Apellidos Nombre
1. Código ISO alpha 3 de país de nacimiento
2. Sexo
3. Fecha de nacimiento (año, mes, día)
4. Apellidos (3ra, 2da, 7ma letras de los nombres. Si es un espacio pone la letra “b”)
5. Nombres (3ra, 1ra, 7ma letras de los nombres. Si es un espacio pone la letra “b”)
País de
nacimientoISO - ALFA-3 Sexo
Fecha de
nacimientoApellidos Nombres Ejemplo Código anonimizado
NombreCódigo de
paísM, F Año Mes Día 3ra 2da 7va 3ra 1ra 7ma Nombre Apellido STRING 19 POSICIONES
Colombia Col M 1982 09 20 P O B D A B Andryu Enrique Lopera Ramirez Colm19820920pobdab
Italia Ita F 1987 12 26 O R I A I B Inanna Cromvoirt Geldof Itaf19871226oriai
Brasil Bra F 1955 11 01 U O H R M E Maria Elisangela Coutinho Olivera Braf19551101uohrme
Es ideal poder contar con la información de nombres y apellidos para identificar correctamente a las personas
1. Descripción del registro de entradas y salidas internacionales
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
Definiciones de migración
País de residencia habitual:
El país donde la persona vive, es decir, el país que tiene una vivienda donde normalmente pasa los periodos diarios de
descanso. Los viajes temporales al exterior con fines de ocio, vacaciones, visitas a parientes y amigos, negocios, tratamiento
médico o peregrinación religiosa no cambian el país de residencia.
Migrante por largo plazo:
Toda persona que se traslada, por un período de por lo menos un año (12 meses) a un país distinto en que tiene su residencia
habitual, de modo que el país de destino se convierta definitivamente en su nuevo país de residencia habitual. Desde la
perspectiva del país de partida, la persona será un emigrante de largo plazo y desde el punto de vista del llegada, la persona
será un inmigrante de largo plazo.
Fuente: Tomado de Naciones Unidas (1999), pp. 10
2. Definición de migrante y Diseño del Registro Estadístico de Migración Internacional - REMI
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
id VIAC_EMIGRA_INMIGRA fecha_viaje
ABWF19350221CAbRAN I 20/07/2007
ABWF19350221CAbRAN E 20/07/2007
ABWF19350221CAbRAN E 6/02/2013
ABWF19301210DAbMDb I 11/04/2005
ABWF19301210DAbMDb E 2/05/2005
ABWF19301210DAbMDb I 10/07/2005
ABWF19301210DAbMDb E 28/07/2006
ABWF19301210DAbMDb I 4/08/2011
ABWF19301210DAbMDb E 14/08/2011
ABWF19310523ORbAAb E 16/06/2009
ABWF19310523ORbAAb E 20/08/2009
ABWF19310711RESLPA E 15/07/2004
ABWF19310711RESLPA I 13/07/2005
ABWF19310711RESLPA E 3/08/2005
ABWF19310711RESLPA I 11/07/2007
ABWF19310711RESLPA E 25/07/2007
Diseño del REMI
Paso 1.
Organización de la información por:
Identificador anonimizado
Fecha de viaje
Agrupación de la información
de viajes que realiza la misma
persona. Se debe tener
especial cuidado con los viajes
que se realizan en el mismo
día
x
2. Definición de migrante y Diseño del Registro Estadístico de Migración Internacional - REMI
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
id VIAC_EMIGRA_INMIGRA Fecha_viaje
ABWF19350221CAbRAN E 20/07/2007
ABWF19350221CAbRAN I 20/07/2007
ABWF19350221CAbRAN E 6/02/2013
ABWF19301210DAbMDb I 11/04/2005
ABWF19301210DAbMDb E 2/05/2005
ABWF19301210DAbMDb I 10/07/2005
ABWF19301210DAbMDb E 28/07/2006
ABWF19301210DAbMDb I 4/08/2011
ABWF19301210DAbMDb E 14/08/2011
ABWF19310523ORbAAb E 16/06/2009
ABWF19310523ORbAAb E 20/08/2009
ABWF19310711RESLPA E 15/07/2004
ABWF19310711RESLPA I 13/07/2005
ABWF19310711RESLPA E 3/08/2005
ABWF19310711RESLPA I 11/07/2007
ABWF19310711RESLPA E 25/07/2007
Paso 2.
Identificar secuencias incoherentes y descartarlas
Secuencias Coherente:
IEIEIE
EIEIEI
Secuencias incoherente:
IEIIEIE
EIEEIEI
Diseño del REMI
x
2. Definición de migrante y Diseño del Registro Estadístico de Migración Internacional - REMI
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
Establecer la residencia inicial: ¿Dónde está residiendo la persona antes del primer viaje?
id VIAC_EMIGRA_INMIGRA fecha_viaje dif_f_inicial Recidencia Inicial
1/01/2004
ABWF19350221CAbRAN E 20/07/2007 1296 RC
ABWF19350221CAbRAN I 20/07/2007
ABWF19350221CAbRAN E 6/02/2013
1/01/2004
ABWF19301210DAbMDb I 11/04/2005 466 RE
ABWF19301210DAbMDb E 2/05/2005
ABWF19301210DAbMDb I 10/07/2005
ABWF19301210DAbMDb E 28/07/2006
ABWF19301210DAbMDb I 4/08/2011
ABWF19301210DAbMDb E 14/08/2011
1/01/2004
ABWF19310711RESLPA E 20/07/2005 566 RC
ABWF19310711RESLPA I 3/08/2006
ABWF19310711RESLPA E 11/09/2006
ABWF19310711RESLPA I 25/07/2007
ABWF19310711RESLPA E 1/05/2008
Paso 2.
Diseño del REMI
2. Definición de migrante y Diseño del Registro Estadístico de
Migración Internacional - REMI
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
¿Han pasado más de
365 días?
id VIAC_EMIGRA_INMIGRA Fecha_viaje Dif_fechas Residencia Inicial Residencia Actual
1/01/2004
ABWF19350221CAbRAN E 20/07/2007 1296 RC
ABWF19350221CAbRAN I 20/07/2007 0 RC
ABWF19350221CAbRAN E 6/02/2013 2028 RC
31/12/2020 2885
1/01/2004
ABWF19301210DAbMDb I 11/04/2005 466 RE
ABWF19301210DAbMDb E 2/05/2005 21 RE
ABWF19301210DAbMDb I 10/07/2005 69 RE
ABWF19301210DAbMDb E 28/07/2006 383 RE
ABWF19301210DAbMDb I 4/08/2011 1833 RE
ABWF19301210DAbMDb E 14/08/2011 10 RE
31/12/2020 3427
1/01/2004
ABWF19310711RESLPA E 20/07/2005 566 RC
ABWF19310711RESLPA I 3/08/2006 379 RE
ABWF19310711RESLPA E 11/09/2006 39 RE
ABWF19310711RESLPA I 25/07/2007 317 RE
ABWF19310711RESLPA E 1/05/2008 281 RE
31/12/2020 4627
Paso 4.
Diseño del REMI
2. Definición de migrante y Diseño del Registro Estadístico de Migración Internacional - REMI
Establecer la cambios de residencia:
Aplicaciones
en Colombia
3
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
385.230
504.492
-119.262
-200.000
-100.000
0
100.000
200.000
300.000
400.000
500.000
600.000
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Inmigrantes Emigrantes SNM
Seguimiento anual de la
migración
Calculo de SNM
Identificación de
nacionalidad, país de
nacimiento, destino,
origen de las
migraciones
3. Aplicaciones en Colombia
Total Migrantes Internacionales y Saldo Neto Migratorio
Fuente: DANE-REMI
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
Combinación de
información de REMI
con GEIH para la
estimación de flujos
de entrada desde
Venezuela
La información
combinada permite
identificar flujos no
regulares
99.036
696.052 680.366
0
100.000
200.000
300.000
400.000
500.000
600.000
700.000
800.000
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Inmigración venezolana - REMI Inmigración venezolana - GEIH Otro origen
Estimación de la inmigración venezolana (REMI vs GEIH)
Fuente: DANE-REMI y GEIH
3. Aplicaciones en Colombia
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
10% 5% 0% 5% 10%
0-4
10-14
20-24
30-34
40-44
50-54
60-64
70-74
80-84
90-94
>100
Inmigrantes
Mujer Hombre
10% 5% 0% 5% 10%
0-4
10-14
20-24
30-34
40-44
50-54
60-64
70-74
80-84
90-94
>100
Emigrantes
Hombre Mujer
Fuente: DANE-REMI
3. Aplicaciones en Colombia
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30%
Vaupés
Guaviare
San Andrés
Chocó
Caquetá
Sucre
Córdoba
Cesar
Meta
Huila
Cundinamarca
Bolívar
Santander
Norte de Santander
Risaralda
Antioquia
Valle del Cauca
Ubicación subnacional de Emigrantes
% 1993 census % 2005 census % 2018 census % Accumulated emigrants - Register
Se vinculo el registro base
de población y el Registro
de Migración
Internacional.
Hay una correlación de
0,93 con la distribución
del CNPV 2018 de las
madres con hijos fuera de
Colombia.
Por primera vez se tiene
el origen de la emigración
con información directa
del emigrante
Comparación entre Censos y la integración de Registro Estadístico
Base de Población y Registro de Migración Internacional
Fuente: DANE-Cálculos propios Dirección de Censos y Demografía
3. Aplicaciones en Colombia
Ventajas y
Desventajas
4
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
Es posible captar las variaciones cíclicas de la migración internacional
Se cuenta con una referencia muy precisa de las fechas de entrada y salida
Es posible adoptar otras definiciones de migración en función del tiempo (migrantes de corto plazo o
definiciones propias de cada país)
Permite tener comparabilidad internacional a través censos, encuestas y RRAA de otros países
Vinculación con otros registros administrativos/estadísticos
Ventajas
1
2
3
4
5
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
Personas que no cumplan con la definición de migración, pero que tienen residencia en otro país,
no hacen parte de la estimación
Solo se puede estimar la migración Regular. Se debe vincular con otras fuentes de información
Debido a su naturaleza, el truncamiento a la derecha de la información no permite estimar la
migración internacional del último año disponible.
Es importante contar con información sin anonimizar para vincular el REMI con oros registros
Desventajas
1
2
3
4
Resultados
esperados
5
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S
Se espera que la
metodología sea estándar
en los países de la región
de tal manera que las
estimaciones sean
comparables en los
diferentes países que la
adopten.
Si es posible desarrollar
mecanismos de
intercambio de
información sin
anonimizar entre los
países, será posible tener
una ruta de los migrantes
internacionales en la
región.
1 2
¿Cómo se construye el REMI?
GT Migración - CEA/CEPAL
Propuesta metodológica para
el aprovechamiento de RRAA para
medir la migración internacional
Octubre / 2021