cómo conseguir un oasis en la...
TRANSCRIPT
12 casaviva
6 casaviva
HALL INVITADOS
Reservados todos los derechos, se prohibe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa por escrito del titular del copyright. La redacción de Casa Viva no mantiene corres-pondencia ni se compromete a devolver los originales o fotografías no solicitados.
CONTROLADA POR O.J.D.
REVISTA MENSUAL DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORANEOSwww.mcediciones.es/casaviva
Director Marcel Benedito [email protected]
Redactora jefe Lidia Judici [email protected]
Diseño gráfico Judit Suñol [email protected]
Redacción Joan Guinardó, Ada Marqués, Pablo Estela
Ilustraciones Mary Dhianna, Raúl Benedito
Colaboradores Mar Requena, Ana León, Victoria Aroca, Susana Ocaña, Arantza Álvarez, Silvia Rademakers, Luis M. Ambrós
Fotógrafos Albert Font, Pere Peris, Stephan Zähring, Hausmann, Luis Hevia, Jordi Miralles, Paco Román, Mayte Piera, Nuria Vila, Isabel Casanova
Redacción Vía Augusta 48-54 Entlo. 4ª, 08006 Barcelona Tel. 938 444 733.
Publicidad Directora comercial: Neus Romero Tel. 654 133 472 [email protected]
Coordinación: Carmen Bellés [email protected]
Dirección: Vía Augusta 48–54, entlo. 4º – 5º 08006 Barcelona. Tel. 93 254 12 50. Fax 93 254 12 61
Suscripciones Manuel Nuñez. Tel. 93 254 12 58. Fax 93 254 12 59 [email protected]
EDITA
Editora Susana CadenaGerente Jordi Fuertes
Administración Vía Augusta 48–54, entlo. 4º – 5º. 08006 Barcelona. Tel. 93 254 12 50. Fax 93 254 12 62 / 93 254 12 63
Oficina en Madrid: Orense, 12 Planta 1ª Oficina 10. 28020 Madrid. Tel. 91 279 67 72. Fax 91 277 45 97
Distribuye Grupo Distribución Editorial Revistas, S.L. c/ De la Agricultura, D-10. Parque Empresarial 11407 Jerez de la Frontera (Cádiz) Tel. 902 548 999
Fotomecánica MC Ediciones S.A. Vía Augusta 48–54, entlo. 4º – 5º 08006 Barcelona.
Distribución en México Ibermex, S.A. de C.V. Importador en México C.I.R.S.A., S.A. de C.V. Distribución en Venezuela Distribuidora Continental, S. A. Distribución en Argentina Brihet e Hijos.
Imprime GIESA Tel. 93 415 07 99 Impreso en España (Printed in Spain) Sobreprecio para Canarias: 0,15 € Depósito Legal: B 27688-2012 09/15
Hella Jongeiurs Entrevistamos a la dise-ñadora holandesa Hella Jongerius en el marco de la muestra de Milán, en el estand de Vitra quien nos explica las últimas colabo-raciones para la firma suiza, el Polder Sofa y la Worker Chair. En 1993 fundó el estu-dio de diseño Jongeriuslab en el que ha desarrollado sus propios proyectos así como trabajos para clientes como Maharam, Royal Tichelaar Makkum, Ikea y KLM. www.jongeriuslab.com.
Lara Pujol Autora del proyecto de este apartamento de 70 metros cuadrados donde ha realizado una enérgica reforma para optimizar el espacio. La ausencia de tabiques, sustituidos por celosías, los espacios comunes y los rincones de almacenaje en los techos, son las claves del secreto de este trabajo de interio-rismo en un espacio redu-cido. Lara Pujol. Onze de Setembre 10, Girona. T. 972 214 149. www.larapujol.com.
Héctor Restrepo y Cristina Cuberes Los arquitectos se nutren del espectacular entorno para erigir una vivienda realizada a partir de materias naturales, como la piedra o la madera, y cuyo exterior está en cons-tante diálogo con el interior. La arquitectura adquiere sentido gracias a su situación. Heres Arquitectura. Plaza Urquinaona 6, 18b, Barcelona. T. 934 879 989. www.heresarquitectura.es.
Martín Dulanto La estética cruda del hormi-gón se atempera en ciertas paredes de esta casa, levan-tada en las cercanías de Lima, en Perú, con azules intensos que evocan el mar. Un planteamiento arquitectó-nico muy elemental a base de bloques constructivos maclados entre sí, genera una serie de espacios diá-fanos que se convierten en zonas para vivir con funciones bien definidas. www.martindulanto.com.
Fernando J. Martínez Lamas El arquitecto ha partido de la generación de volúmenes dictada por el terreno verde de esta zona de Galicia, para ir conformando una vivienda que se adapta al terreno. Oito Interiores. Avda de Buenos Aires 27, Ourense. T. 988 254 277. www.oitointeriores.com.
Ben van Berkel Una escalera como eje generador de cuatro a las inspiradas en los pétalos de una flor se convierte en argumento estético. Así es la planta de esta curiosa vivienda. UNStudio. www.unstudio.com.
Ronan y Erwan Bouroullec Los hermanos Bouroullec nos expli-can la nueva línea de mobiliario para despacho doméstico y oficina que pro-duce la firma Magis. La elaboración del hierro forjado a través de la artesanía del yunque y el martillo es una de las técnicas artesanas más antiguas de nuestra cultura. www.bouroullec.com.
Director Marcel [email protected]
Redactora jefe Lidia [email protected]
Maquetación Lluís Guillén
Redaccción Joan Guinardó, Ada Marqués, Pablo Estela
Colaboradores Mar Requena, Ana León, Victoria Aroca,Susana Ocaña, Arantza Álvarez, Silvia Rademakers,Luis M. Ambrós
Fotógrafos Albert Font, Pere Peris, Stephan Zähring,Hausmann, Luis Hevia, Jordi Miralles, Paco Román,Mayte Piera, Nuria Vila, Isabel Casanova
RedacciónAvda Diagonal 357 1º08037 BarcelonaTel. 938 444 733
PublicidadDirectora comercial Neus RomeroTel. 654 133 472 [email protected]
Coordinación Carmen BellésTel. 932 541 250 [email protected]
Dirección Avda Diagonal 357 1º08037 BarcelonaTel. 932 541 250
SuscripcionesManuel Nuñez. Tel. 93 254 12 [email protected]
EDITA
Editora Susana CadenaGerente Jordi Fuertes
Administración Avda Diagonal 357 1º, 08037 BarcelonaTel. 932 541 250
Oficina en MadridOrense, 12 Planta 1ª Oficina 10.28020 Madrid.Tel. 912 796 772
Distribuye Grupo Distribución Editorial Revistas, S.L.c/ De la Agricultura, D-10. Parque Empresarial11407 Jerez de la Frontera (Cádiz)Tel. 902 548 999
FotomecánicaMC Ediciones S.A.Avda Diagonal 357 108037 Barcelona
Distribución en MéxicoIbermex, S.A. de C.V.Importador en MéxicoC.I.R.S.A., S.A. de C.V.Distribución en VenezuelaDistribuidora Continental, S. A.Distribución en ArgentinaBrihet e Hijos.
Imprime GIESATel. 934 150 799Impreso en España (Printed in Spain)Sobreprecio para Canarias: 0,15 €Depósito Legal: B 27688-20127/16
Reservados todos los derechos, se prohibe la reproducción total o parcial porningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquierotro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresapor escrito del titular del copyright. La redacción de Casa Viva no mantiene correspondenciani se compromete a devolver los originales o fotografías no solicitados.
CONTROLADA POR O.J.D.
HALL INVITADOS
Xavier MartínUna antigua casa de pueblo en pleno Mataró se ha convertido en una vivienda moderna con estudio que sabe mantener el equilibrio perfecto entre la atmósfera que rodea los orígenes de la casa y las nuevas tendencias en diseño. Xavier Martín. T. 629 890 812. www.xaviermartin.net.
Joaquín Torres y Rafael LlamazaresEste proyecto es un trabajo global que incluye arquitectura, interiorismo e incluso paisajismo. Se trata de una vivienda unifamiliar de lujo en una zona residencial de las afueras de la ciudad de Sevilla. Nada ha sido dejado al azar en este espacio de alto nivel que juega con las vistas y la luz de forma audaz. A-cero. Ortega y Gasset 20, 2ª planta, Madrid. T. 917 997 984. www.a-cero.com.
Ramón EsteveLa colección Na Xemena, supuso una revolución en el mundo del mobiliario exterior al introducir por primera vez el concepto de colección global y ofrecer respuestas a todas las necesidades de un espacio exterior. Ramón Esteve Estudio. Plaça Pere Borrego y Galindo 7, Valencia. T. 963 510 434. www.ramonesteve.com.
Alfred García Gotos y Ester PanadésEsta interesante reforma integral evoca los años cincuenta y la estética nórdica por sus revestimientos volumétricos, blancos y maderas claras que simplifican formas y ordenan los diferentes niveles de la vivienda. Estudi Alfred García Gotós. Plaza Sant Joan 16, 4º, Lleida. T. 973 237 315. www.alfredgarciagotos.com.
Víctor CañasAutor de esta impresionante vivienda emplazada frente a la costa de una zona bellísima cercana a la capital de Costa Rica. Dada la tremenda pendiente del terreno y el tamaño de la casa mucho de ella debía quedar en voladizo, por lo que la estructura jugaría un papel preponderante en el diseño. Víctor Cañas. www.canasarquitectos.com.
4 casaviva6 casaviva
HALL INVITADOS
Reservados todos los derechos, se prohibe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa por escrito del titular del copyright. La redacción de Casa Viva no mantiene corres-pondencia ni se compromete a devolver los originales o fotografías no solicitados.
CONTROLADA POR O.J.D.
REVISTA MENSUAL DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORANEOSwww.mcediciones.es/casaviva
Director Marcel Benedito [email protected]
Redactora jefe Lidia Judici [email protected]
Diseño gráfico Judit Suñol [email protected]
Redacción Joan Guinardó, Ada Marqués, Pablo Estela
Ilustraciones Mary Dhianna, Raúl Benedito
Colaboradores Mar Requena, Ana León, Victoria Aroca, Susana Ocaña, Arantza Álvarez, Silvia Rademakers, Luis M. Ambrós
Fotógrafos Albert Font, Pere Peris, Stephan Zähring, Hausmann, Luis Hevia, Jordi Miralles, Paco Román, Mayte Piera, Nuria Vila, Isabel Casanova
Redacción Vía Augusta 48-54 Entlo. 4ª, 08006 Barcelona Tel. 938 444 733.
Publicidad Directora comercial: Neus Romero Tel. 654 133 472 [email protected]
Coordinación: Carmen Bellés [email protected]
Dirección: Vía Augusta 48–54, entlo. 4º – 5º 08006 Barcelona. Tel. 93 254 12 50. Fax 93 254 12 61
Suscripciones Manuel Nuñez. Tel. 93 254 12 58. Fax 93 254 12 59 [email protected]
EDITA
Editora Susana CadenaGerente Jordi Fuertes
Administración Vía Augusta 48–54, entlo. 4º – 5º. 08006 Barcelona. Tel. 93 254 12 50. Fax 93 254 12 62 / 93 254 12 63
Oficina en Madrid: Orense, 12 Planta 1ª Oficina 10. 28020 Madrid. Tel. 91 279 67 72. Fax 91 277 45 97
Distribuye Grupo Distribución Editorial Revistas, S.L. c/ De la Agricultura, D-10. Parque Empresarial 11407 Jerez de la Frontera (Cádiz) Tel. 902 548 999
Fotomecánica MC Ediciones S.A. Vía Augusta 48–54, entlo. 4º – 5º 08006 Barcelona.
Distribución en México Ibermex, S.A. de C.V. Importador en México C.I.R.S.A., S.A. de C.V. Distribución en Venezuela Distribuidora Continental, S. A. Distribución en Argentina Brihet e Hijos.
Imprime GIESA Tel. 93 415 07 99 Impreso en España (Printed in Spain) Sobreprecio para Canarias: 0,15 € Depósito Legal: B 27688-2012 09/15
Hella Jongeiurs Entrevistamos a la dise-ñadora holandesa Hella Jongerius en el marco de la muestra de Milán, en el estand de Vitra quien nos explica las últimas colabo-raciones para la firma suiza, el Polder Sofa y la Worker Chair. En 1993 fundó el estu-dio de diseño Jongeriuslab en el que ha desarrollado sus propios proyectos así como trabajos para clientes como Maharam, Royal Tichelaar Makkum, Ikea y KLM. www.jongeriuslab.com.
Lara Pujol Autora del proyecto de este apartamento de 70 metros cuadrados donde ha realizado una enérgica reforma para optimizar el espacio. La ausencia de tabiques, sustituidos por celosías, los espacios comunes y los rincones de almacenaje en los techos, son las claves del secreto de este trabajo de interio-rismo en un espacio redu-cido. Lara Pujol. Onze de Setembre 10, Girona. T. 972 214 149. www.larapujol.com.
Héctor Restrepo y Cristina Cuberes Los arquitectos se nutren del espectacular entorno para erigir una vivienda realizada a partir de materias naturales, como la piedra o la madera, y cuyo exterior está en cons-tante diálogo con el interior. La arquitectura adquiere sentido gracias a su situación. Heres Arquitectura. Plaza Urquinaona 6, 18b, Barcelona. T. 934 879 989. www.heresarquitectura.es.
Martín Dulanto La estética cruda del hormi-gón se atempera en ciertas paredes de esta casa, levan-tada en las cercanías de Lima, en Perú, con azules intensos que evocan el mar. Un planteamiento arquitectó-nico muy elemental a base de bloques constructivos maclados entre sí, genera una serie de espacios diá-fanos que se convierten en zonas para vivir con funciones bien definidas. www.martindulanto.com.
Fernando J. Martínez Lamas El arquitecto ha partido de la generación de volúmenes dictada por el terreno verde de esta zona de Galicia, para ir conformando una vivienda que se adapta al terreno. Oito Interiores. Avda de Buenos Aires 27, Ourense. T. 988 254 277. www.oitointeriores.com.
Ben van Berkel Una escalera como eje generador de cuatro a las inspiradas en los pétalos de una flor se convierte en argumento estético. Así es la planta de esta curiosa vivienda. UNStudio. www.unstudio.com.
Ronan y Erwan Bouroullec Los hermanos Bouroullec nos expli-can la nueva línea de mobiliario para despacho doméstico y oficina que pro-duce la firma Magis. La elaboración del hierro forjado a través de la artesanía del yunque y el martillo es una de las técnicas artesanas más antiguas de nuestra cultura. www.bouroullec.com.
Director Marcel [email protected]
Redactora jefe Lidia [email protected]
Redaccción Joan Guinardó, Ada Marqués, Pablo Estela
Colaboradores Mar Requena, Ana León, Victoria Aroca,Susana Ocaña, Arantza Álvarez, Silvia Rademakers,Luis M. Ambrós
Fotógrafos Albert Font, Pere Peris, Stephan Zähring,Hausmann, Luis Hevia, Jordi Miralles, Paco Román,Mayte Piera, Nuria Vila, Isabel Casanova
RedacciónAvda Diagonal 357 1º, 08037 BarcelonaTel. 938 444 733
PublicidadDirectora comercial Neus RomeroTel. 654 133 [email protected]
Coordinación Carmen Bellé[email protected]
Dirección Avda Diagonal 357 1º, 08037 BarcelonaTel. 932 541 250
SuscripcionesManuel Nuñez. Tel. 93 254 12 [email protected]
EDITA
Editora Susana CadenaGerente Jordi Fuertes
Administración Avda Diagonal 357 1º, 08037 BarcelonaTel. 932 541 250
Oficina en MadridOrense, 12 Planta 1ª Oficina 10.28020 Madrid.Tel. 912 796 772
Distribuye Grupo Distribución Editorial Revistas, S.L.c/ De la Agricultura, D-10. Parque Empresarial11407 Jerez de la Frontera (Cádiz)Tel. 902 548 999
FotomecánicaMC Ediciones S.A.Avda Diagonal 357 108037 Barcelona
Distribución en MéxicoIbermex, S.A. de C.V.Importador en MéxicoC.I.R.S.A., S.A. de C.V.Distribución en VenezuelaDistribuidora Continental, S. A.Distribución en ArgentinaBrihet e Hijos.
Imprime GIESATel. 934 150 799Impreso en España (Printed in Spain)Sobreprecio para Canarias: 0,15 €Depósito Legal: B 27688-201210/15
Reservados todos los derechos, se prohibe la reproducción total o parcial porningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquierotro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresapor escrito del titular del copyright. La redacción de Casa Viva no mantiene correspondenciani se compromete a devolver los originales o fotografías no solicitados.
CONTROLADA POR O.J.D.
Julie van De Keere y Mathieu LuyensLas magníficas vistas a la cala ibicenca convierten la casa en un mirador idóneo para disfrutar en pareja pero, si es necesario, para albergar también a una gran familia. Este proyecto ha reconvertido dos dúplex de formato convencional en una vivienda de grandes dimensiones que mantiene la estructura en diferentes niveles sacando el máximo partido a los espacios. Juma Architects. www.jumaarchitects.com.
Joaquín Torres y Rafael LlamazaresEl equipo de A-Cero presenta este proyecto de tres niveles, definido por las fachadas de piedra caliza, grandes ventanales y espacios diáfanos, caracteriza el proyecto de esta vivienda unifamiliar en Madrid que cuenta con un interiorismo sobrio pero sugestivo, donde el verdadero lujo es la amplitud y la luz. A-cero. Ortega y Gasset 20, 2º planta, Madrid. T. 917 997 984. www.a-cero.com.
Thomas BalabanEste proyecto de vivienda unifamiliar en un barrio residencial urbano se acoge a la textura de las casas cercanas pero mejora las posibilidades vitales de la misma al crear un corte vertical en el edificio que permite proyectar luz natural a todos los rincones. La casa se convierte en un espacio neutro y agradable dispuesto para la vida cotidiana. www.t--b--a-com.
Ramón EsteveEl planteamiento inicial del proyecto se basa en aprovechar y potenciar las vistas panorámicas de su emplazamiento, generando un entorno de contemplación y relax que permita disfrutar de la experiencia que el lugar ofrece. Casa Sardinera tiene un fuerte carácter tectónico gracias a la expresividad de los materiales empleados. Ramón Esteve. Plaça Pere Borrego y Galindo 7, Valencia. T. 963 510 434. www.ramonesteve.com.
Miguel Ángel NiellPasarelas transparentes que comunican los diferentes espacios y amplias vidrieras que dejan pasar la luminosidad natural son algunos de los elementos que el arquitecto ha utilizado en esta vivienda, concebida como una gran caja blanca. Miguel Ángel Niell Pérez. Siglo XX, 36 Bajos izq, Barcelona. T. 639 369 555. Anna Puig González. T. 699 72 98 55. http://apuiginteriors.blogspot.com.
HALL INVITADOS
004 cv219.indd 4 20/7/15 13:26:04
60 casaviva
Cómo conseguir un oasis en la ciudad
REFORMA INTELIGENTE
casaviva 61
PROyEcTO INTERIORIsMO: Xavier Martín Design. FOTOGRAFíAs: Lorenzo vecchia. TExTOs: aDa Marqués.
Una antigua casa de pueblo en pleno Mataró se ha convertido en una vivienda moderna con estudio que sabe mantener el equilibrio perfecto entre la atmósfera que rodea los orígenes de la casa y las nuevas tendencias en diseño. Una reforma completa realizada con maestría para conseguir un remanso de paz y un espacio donde disfrutar del tiempo.
62 casaviva
REFORMA INTELIGENTE
Se ha mantenido la estructura original
de la casa aunque se modificó mínimamente
casaviva 63
A través del inverna-dero que comunica ambos espacios se ve el patio con el jardín vertical, instalado por KdeCuc, que ilumina toda la casa y hace que parezca visualmente mucho más grande. Con un color azulado muy claro en las paredes, a diferentes horas del día se tiene una percepción cam-
biante de casi blanco hasta aguaviva por la tarde noche ofreciendo una rica visión cromática. La mesa y las sillas son de Gandía Blasco, de la colección Na Xemena. La lámpara de sobremesa es la Inout de Metalarte. La mesa del inverna-dero y los taburetes son el modelo Tokio Pop de Driade.
64 casaviva
REFORMA INTELIGENTE
casaviva 65
El objetivo es convertir ideas y sensaciones en elementos visuales
Una vista desde la entrada, que ha sido actualizada para ubicar el estudio del diseñador y donde se han conservado y dejado ver parte de sus entrañas, como las vigas de madera. La mirada nos introduce hasta el mismo final de la casa donde aparece el jardín vertical; viendo por el camino las vidrieras modernis-tas originales de la casa. En la zona del estudio se tiró un tabique para pasar
de una estancia oscura y pequeña a un espacio abierto y luminoso, donde co-rona una gran mesa central de hierro ne-gro. Toda la planta calle ha conservado los pavimentos hidráulicos origina-les. Revestimiento de tacos de madera del salón de Won-derwall Studios, delante del mismo se aprecia una silla Thin Black Line de Nendo. Obras pictóricas de Gloria Cañadó, Perecoll y Zvodimir Matich.
66 casaviva
REFORMA INTELIGENTE
La gran sala de estar que aparece inmediatamente disfruta de
un bello pavimento hidráulico
casaviva 67
En el comedor reina una paz mística por el juego de las formas de las vidrieras que combinan sin restarles importancia con una mesa elíptica y dos lámparas, diseñadas por el mismo equipo de Xavier Martín, formadas por unos cubos de varilla y globos centrales que refuerzan la visión geométrica de las vi-drieras. Desde aquí un ventanal sirve de pasa platos desde la cocina. Toda la zona comedor se ha enmarcado con
molduras de Orac Decor, para remarcar la propia estancia así como dintel y ventana, dando un aire más sofisticado y elegante, incluso un aire anglo-sajón. El sofá y el bufet son de Pilma, la mesa elíptica es de Misiu Furniture y las sillas son de Pedrali. La lám-para de pie es la Trí-pode de Santa&Cole. Las lámparas de suspensión sobre la mesa del comedor son un diseño de Xavier Martín que produce Llums Mataró.
68 casaviva
REFORMA INTELIGENTE
casaviva 69
En la cocina ha conservado la campana original de obra adaptada con un equipo de Smeg, una cocina compacta de cinco fuegos Smeg y horno de 90 cm. Un elemento característico es una vieja consola fernandina que sirve como armario y pasa
platos. Tanto cocina como comedor están unidos por un inver-nadero de estructura metálica, donde se conserva un antiguo pozo de agua de 24 m de profundidad. Éste sirve para evitar poner una reja de se-guridad y glorifica el espacio dando notas de romanticismo.
La zona de terraza exterior se comunica con la casa a través de un invernadero
70 casaviva
REFORMA INTELIGENTE
Toda la planta tiene pavimentos de parqué natural de roble con dos formatos: uno para la habitación principal, con piezas formato hexágono que es lo que predomina en la estancia con los paneles metálicos que proyectan sobre el suelo luz en forma de hexá-gono, las cortinas de piel natural, una chimenea de-corativa de acero inoxidable pulido que ubica velas y que transmite ese romanticismo irracional pero cá-lido. Los armarios proyectan, a deseo y necesidad de su autor, un gran vestidor. Lámpara de techo Pipe y lámparas de pie en la cama, modelo Tolomeo, todo de Artemide. Sobre ésta se han coloca-do unas Algas de Vitra.
El interiorista entiende su
trabajo como parte de una
filosofía de vida
casaviva 71
El pavimento cerámico pulido brillo de toda la vivienda es de 80x80 cm modelo Thasos, en la terraza el pavimento es Herón blanco. Bañera hidromasaje aire-agua de la firma Roca, modelo Bora Bora, enrasada a suelo, desde esa altura la visual es directa al mar. Grifería de Tres monomando bañera de repisa,
con ducha anticalcárea sobre encimera de acero inoxidable en acabado pulido hecha a medida. Telescopio marca Bresser modelo AC 70/900 Sirius AZ-1 en acabado carbono. El dueño es un apasionado del surf y por eso se ha proyectado un espacio donde ubicarlo para poder ver en detalle las olas de su playa favorita.
UN ESPACIO PERSONAL
01xavier Martín ha trabajado con un ojo puesto en el pasado y otro en el futuro, demostrando que se pueden crear puentes estéticos entre ambos que funcionen a la perfección; siempre y cuando se observen unas mínimas reglas del juego que el autor del proyecto ha sabido utilizar en su provecho.
02Un espacio personal y acogedor manteniendo elementos estructu-rales característicos como techos altos, puertas altísimas o incluso alguna de pequeña para conservar la esencia de la casa, la personali-dad y el carácter, en definitiva su alma.
03“Estoy muy contento y creo que aquí se aprecia perfectamente lo más característico de mi filosofía de trabajo. Con este proyecto se ha podido demostrar cómo, nuevo y antiguo, pueden estar en comunión en un mismo espacio”.
72 casaviva
REFORMA INTELIGENTE
casaviva 73
La escalera que une planta calle con primer piso se ha mantenido con tabicas de roble. De abajo a arriba parece de roble y de arriba abajo se ven las huellas de pavi-mento hidráulico. El dormitorio principal
se ha decorado en color blanco con una cama con dosel muy sencillo dise-ñado por el autor. La silla balancín es de Vitra y la lámpara de pie de Artemide. La mesita de cerámica esmaltada es de Idees de Vic.
Se ha trabajado con un ojo puesto en el pasado
y otro en el futuro
74 casaviva
REFORMA INTELIGENTE
sta intervención se ha realizado en una vieja casa de pueblo ubicada en el centro antiguo de la localidad de Mataró, en el Maresme barcelonés. Una vivienda con toda la complejidad que arrastran las construc-ciones con muchos años de vida a sus espaldas, que
el interiorista Xavier Martín ha sabido devolver a una nueva vida. Un espacio personal y acogedor manteniendo elemen-tos estructurales característicos como techos altos, puertas altísimas o incluso alguna de pequeña para conservar la esen-cia de la casa, la personalidad y el carácter, en definitiva su alma.Preguntamos a Xavier Martín por los objetivos de esta refor-ma integral:
“En este proyecto me preocupaba más que la propia estética de la vivienda, conseguir que fuera un espacio relajado y sobre todo que fuera como un oasis en medio de la ciudad, un espacio intimista, maduro, de recogi-miento, pero sobre todo quería mantener la esencia, ca-rácter y fuerza de la casa de pueblo que había sido antes, con espíritu renovado, pero con una gran carga visual y con mucha personalidad, con un lenguaje Xavier Martín muy marcado”.
Preguntamos al profesional cuál es su filosofía de trabajo a la hora de encarar un proyecto de esta envergadura y ésta es su respuesta:
“Mi objetivo, ante un encargo de espacio de uso públi-co es convertir ideas y sensa-ciones en elementos visuales de alto impacto. Procurar co-municar de una manera efi-caz los mensajes de nuestros clientes a su público. Sentir y desarrollar sentimientos a través del espacio.”
¿Pero qué ocurre cuando el proyecto es una vivienda que debe compartir funciones como la que vemos en estas páginas?
“El mecanismo de diseño es el mismo. Las ideas, en este caso, son las que se desprenden de las necesidades vitales de sus propietarios, que, además, están comple-tadas con una zona de trabajo que ocupa una parte de la casa: Estas ideas son las que convierto en sensaciones que aporten algo a las personas, que les ayuden a desa-rrollar su día a día en la casa.”
¿Esta forma de trabajar se aplica todos los proyectos crea-tivos?
“En nuestro estudio, entendemos el interiorismo como parte de una filosofía de vida; creativa y personal. Al fin y al cabo, el estudio lo formamos las personas. El estar vivo requiere un esfuerzo mayor que el mero hecho de respirar, estar vivo es “sentir”, nuestros espacios provo-can sensaciones”.
¿Cómo se han resuelto los espacios de esta vivienda?“Se ha mantenido la estructura original de la casa,
aunque, en algún caso y cuando lo pedían las circuns-tancias funcionales, se modificaron mínimamente los usos de los espacios. Pero también quería dejar cons-
tancia de los orígenes de la construcción, una sencilla casa de pueblo con todo lo que conlleva de mágico y de auténtico”.
¿Se han recuperado elementos que habían sido destruidos por el tiempo?
“En algunos casos no ha habido más remedio que acu-dir a nuevas intervenciones para recuperar lo viejo, pero lo interesante es que podemos hacerlos brillar con las molduras, cornisas y zócalos de Orac Decor, sobre todo en el comedor. En esta estancia, las vidrieras coloristas son las joyas de la corona y se han respetado escrupulo-samente enmarcando su belleza original para que resal-te aún más con la luz”.
La entrada de la nueva vivienda aprovecha el acceso de la vieja casa de pueblo, de una gran belleza, y nos introduce en la zona de estudio de la casa. Un espacio de trabajo que, en caso de visitas, no interfiere con la parte más íntima de la casa. Se accede al comedor a través de una bella puerta de madera que enmarca unas vidrieras de color muy decorati-vas, características de la arquitectura residencial del pasado siglo de esta zona del país. Las molduras del techo han sido restauradas y repuestas en los rincones donde era necesario.
La gran sala de estar que aparece inmediatamente disfruta de un bello pavimento hidráulico bicolor que se ha podido mantener en casi todo el perímetro. Los muebles son de di-seño contemporáneo, pero seleccionados con el criterio de
armonizar con el espacio anti-guo. En algunos casos se han dispuesto piezas de diseño muy vanguardista para enfati-zar el contraste entre lo nuevo y lo antiguo.
“El objetivo de este proyec-to era permitir la conviven-cia de dos mundos: por un
lado el que representa la construcción original de esta casa, típica del centro de esta localidad costera y que corresponde a esquemas de arquitectura residencial del pasado siglo. Y por otro, con elementos de absoluta ac-tualidad que encuentran aquí el marco perfecto para su lucimiento. Las formas, los colores y las texturas están pensados para crear esta armonía que es la mejor baza del proyecto”.
La zona de terraza exterior se comunica con la casa a través de un invernadero, una manera de afrontar un cierre, sin es-tropear la riqueza de las vidrieras originales y manteniendo un espacio de transición a modo de veranda. Se han hecho algunas elecciones sorprendentes como, por ejemplo, que en cada estancia los mecanismos de accionamiento eléctrico son de acabados diferentes.
“No tiene que ser todo tan académico, tan purista y racional en interiorismo. Un punto de locura también resulta estimulante”.
En la planta calle se han conservado la mayoría de pavi-mentos hidráulicos originales, mientras que en la primera planta se ha colocado parqué de roble natural en dos forma-tos de lamas.
Es un espacio intimista,maduro, de recogimiento,
con la esencia de la casa de pueblo
E
casaviva 75
En el pavimento de la primera planta se ha puesto roble natural, en dos formatos lamas de 2000x300 mm y en el dormitorio principal un parqué en formato hexagonal, especial para la ocasión de Her-vás y suministrado por
Parquets Sant Just. Los radiadores son de fundición de Baxi Roca. Los mecanismos de toda la casa son de Simon. La carpintería y ebanistería es de Fusdeico; la cristalería ha sido suministrada por Castro de Mataró.