Club Aranés d'Esports d'luern Avgda. Castièro - Locau 12 Telf. 973 - 64 20 57 25530 VIELHA - Val d'Aran

HUELHETON INFORMATIU N? 2 - MAl 1993

SALUTACION PRESIDENT Planvoluts amics:

Creigui que er auer assolidat eth nòste Club, a estat era causa mès importanta qu 'auem artenhut en aguest du­sau an. Arregraisqui a toti es que mos auetz dat era vòs­ta fidança e amassa hèm un gran Club. Es mès de cinc cents sòcis ei ua bona mòstra d'aquerò.

Es grops d'entrenament, es corredors nacionaus e es compausants der equip d'Esqu í Nacionau son bona mòstra deth naut nivèu der esquí aupin . Auem de re­mercar era bona actuacion de Xavi Ubeira en Campio­nat deth Món celebrat en Japon. En Snow-Board auem au ut era grana suspresa, en tot èster es nòsti corredors campeons d'Espanha e eth nòste Club eth melhor clas­sificat enes circuïts Ballentine's e Cointreau .

Se complís eth nòste desir qu 'ère en tot moment eth balhà-li vida ath Club, ja sigue en iuèrn coma en ostiu , e entad aquerò, ath deià des actiuetats, auem creat di­ferentes seccions, coma Atletisme, Mountain-Bike e Fótboi-Sala qu 'an actiuetat pendent tot er an .

En tot profitar aguesta escadença voi agrair en nòm prò­pri e dera Junta, era fidança qu 'a depausitat en nosati eth Banc Central Hispano, en tot exponsorisar ath Club e a Baqueira-Beret Societat e a tot er equip uman que tant an collaborat entath plan bon desvolopament des nòstes actiuetats.

FERRAN PEUS SERRA

2

SALUTACIÓN PRESIDENTE Queridos amigos:

Creo que el haber consolidada nuestro Club, ha sida lo mas importante que hemos logrado en este segundo año. Agradezco a todos los que habéis confiada en no­sotros y juntos estamos haciendo un gran Club. Los mas de quinientos socios es una buena muestra de ella.

Los grupos de entreno, los corredores nacionales y los componentes del equipo de élite Nacional , son buena muestra del alto nivel del esquí alpina.

Debemos destacar la buena actuación de Javi Ubeira en el Campeonato del Mundo celebrada en Japón. En Snow-Board hemos tenido la gran sorpresa, al quedar nuestros corredores campeones de España y nuestro Club el mejor clasificado en los circuitos Ballentine's y Cointreau .

Se esta cumpliendo nuestro deseo, que era en todo ma­mento el darle vida al Club, ya sea en invierno como en verano, y para el la, aparte de las actividades, hemos creado distintas secciones, como Atletisme, Mountain­Bike y Futbol-sala que tienen actividad durante toda el año.

Aprovechando esta salutación, quiero agradecer en nombre propio y de la Junta, la confianza que ha depo­sitado en nosotros el Banco Central Hispano, esponso­rizando al Club y a Baqueira-Beret sociedad y a toda el equipo humana que han colaborado tanta para el buen desarrollo de nuestras actividades.

FERRAN PEUS SERRA

Pedro Gil fue nombrado por la Junta como responsable de esta sección , no sólo de los entrenamientos y grupos de esqu í, sino también de la asistencia a competiciones.

Aunque muchos le conoceis, os recordamos que formó parte del Equipo Nacional de Esquí durante 8 años consecutivos ; es entrenador titulado por la Escuela Espa­ñola de Esquí y tiene una larga experiencia como entrenador. S u entusiasmo y de­dicación, así como el de todos sus ayudantes ha dado como resultado el éxito de los programas de esquí y entrenamiento planificados a principio de temporada.

GRUPO DE ENTRENAMIENTO

Entrenador: Pedro Gil Ayudantes: Cristina Feliu , Ares Mira­lles, Mayte Saracho, María Fernandez, Nuria Moga, Cristòfol Cuadras, Jordi Cercós, Mario Toledo.

La temporada dio comienzo con el Puente de la Purísima y finalizó el dia 18 de Abril , en total 56 días (168 horas para los pequeños y 252 para los mayores).

CARACTERÍSTICAS GENERALES

- La escasez de nevadas a lo largo de la temporada ha supuesto dificultades para entrenar en el Stadium donde los espesores eran pequeños y los traza­dos de difícil marcaje. Las zonas de nie­ve artificial y el trabajo efectuado en pis­tas por Baqueira ha permitido esquiar con facilidad hasta la base de Baquei­ra 1500.

- Numerosos equipos entrenan en el Stadium y ha sido necesaria una bue­na armonia con los demas entrenado­res para llegar a un acuerdo utilizando trazados comunes.

- La distribución de grupos se hizo lo mas homogénea posi ble, pero en algún caso las inscripciones de última hora nos dificultà la organización de estos grupos. Una vez solucionado el proble­ma, se ha trabajado de acuerdo con el nivel general del grupo y esto ha dado buen resultado. Algunos grupos han mejorado muchisimo el nivel inicial y-en otros los resultados no han sido tan es­pectaculares, pero en cualquier caso hemos logrado infundirles ilusión por la montaña y el esquí (parametros primor­diales en nuestra labor) .

Quiero agradecer también a todas aquellas personas que han colaborado desinteresadamente con el Club a la hora de organizar entrenamientos, ca­rreras, desplazamientos con la furgone­ta, etc.

Y por último animar a los directivos del Club para que prosigan esta labor de desarrollo que tan buenos resultados esta dando.

Espero contar con todos en la pròxima temporada, un afectuoso saludo.

PEDRO GIL

NUESTROS CORREDORES DEL EQUIPO NACIONAL

Hay que destacar el brillante resu ltado que obtuvo JAVI UBEIRA en el Cam­peonato del Mundo de Morioka compi­tiendo con la élite del Mundo del Esquí Alpino. Eslalom Gigante: 25 clasificado Acabó en la 35 ~ plaza.

EL RESTO DE LOS COMPONENTES DEL EQUIPO NACIONAL

Eduardo Nogués, Rafa Mombiedro, Carlos Buil, Oriol Peus, Laura Cuadras, Maria Monge. Hay que hacer mención a EVA MOGA que esta temporada se ha despedido de la competición . Buena suerte EVA!

EQUIPO CATALAN JOSÉ M~ PEUS

Han participado en numerosas pruebas F.I.S. celebradas en Francia, Suiza, lta­lia, Austria y Alemania durante todo el invierno. Nuestro reconocimiento por el esfuerzo realizado y los resultados conseguidos. Finalmente destacar también la gran participación de Ana Geli y Alex Barés en el Trofeo TOPOLINO celebrado en ltal ia.

RESULTADOS TROFEO TOPOLINO

Ana Geli - Slalom Especial 17 clasificada Slalom Gigante 23 clasificada

Alex Barés Slalom Gigante 49 clasificado

ALPINO

TROFEO GENERALITAT DE CATALUNYA

Juan Manuel Moga- 4? clasificado

CAMPEONATOS DE CATALUNYA 2~ CATEGORIA

lorel Torremocha - 1er. clasif. - Gigante Gerard Peus - 2? clasificado - Gigante Carei Mestre - 1er. clasificado - Gigante César Garcia- 2° clasificado - Gigante

lorel Torremocha - 3er. clasif . - Slalom Gerard Peus - 5° clasificado - Slalom César Garcia - 1er. clasificado - Slalom

CAMPEONATOS DE ESPAÑA J/S

Javier Ubeira - 3er clasificado Juan Manuel Moga - 5° clasificado

PREMI PALLARS

Miriam Casasayas 1 - 2~ clasificada lorel Torremocha 1 - 4~ clasificada Miriam Casasayas 2 - 1 ~ clasificada lorel Torremocha 2 - 6~ clasificada

TROFEU CIUTAT SABADELL

José M ~ Peus 1er dia Gigante 2? 2° dia Gigante 1?

Eva Moga - 2? dia Gigante 2~

Piii Paba - 1er dia - 14~

José A. Tarrau 2 - 20° clasif.

Carlos Garcia Olga Rodríguez Juan Manuel Moga

1 - 16° clasif. 1 - 36° clasif. 1 - 19 ~ clasif. 2 - 3? clasif.

3

ALPINO CAMPEONATOS CATALUNYA

Oriol Peus 2° clasificado Eduardo Nogués 3er clasificdo

G.P. CEVA/CTS. CAT. JUVENILS

Olga Rodríguez 1 - 11 ~ clasificada 2 - 11 ~ clasificada

Verónica Viscarret 1 - 12~ clasificada

Juan Manuel Moga 1-3erclasificicado 2 - 3er clasificado

Eric España Carlos Garcia

1 - 9 ~ clasificado 1 - 32° clasificado

CAMPEONATO CATAWÑA COMBINADO Juan Manuel Moga 2 - 4° clasificado

1 - 4° clasificado 3 - 7~ clasificado

Sandra Roig 3 - 11 .• clasificda

José A. Tarrau 2 - 15 8 clasificada 1 - 15~ clasificado

25 ANYS SUPER ESPOT

lorel Torremocha 2 - s• clasificada 1 - 1 a clasificada

Carei Mestre 1 - 1 ~ clasificada Manola Fernandez 2 - 5~ clasificado David Navarro 2 - 9° clasificado José Moga Cortinat 2- 14~ clasificado

COPA CATALANA ALEVIN

Oscar Tarrau Silvan Bonnet

27° 12°

GRAN PRÈMI VAL D'ARAN Miriam Casasayas

David Vidal

LLIGA CATALANA

lorel Torremocha - 2~

Gerard Peus - 10 ~

Manola Fernandez - 24~ José Moga Cortinat - 41 o

David Navarro - 55~ Carei Mestre - 24~

Miriam Casasayas - 13° José A. Tarrau - 11 o

Juan Manuel Moga - 6~

Josep M ~ Peus - 10° Carlos Garcia - 24° Pilar Paba - 19° Olga Rodríguez - 6° Eva Moga - 7° Sandra Roig - 8°

1 - 5~

2- 12• 1 - 12° 2- 15~

PRÒVA SOCIAU AUPIN C.A.E.I. Pugrefagut Montse Casany Pilar Puertas Carmen Llargues M ~ Llu isa Berridi Laura Odriozola Lourdes Jimenez Rosa Cots Montserrat Muns Mercè Bertran Dol i

4

v v v v v v v v v v

47.95 55.49 54.64

1.06.74 1.03.67

55.84 1.17.85 46.29 51 .61 52.96

Salgado Pancho Mombiedro Giró Cebrian Santiago Moreta David Torres Laureano Navarro Alfredo Nogués Eduardo Tur Françesc Peña Andrés Rovira Andrés Ruedas Lluís De la Cuesta Andrés Berridi Pablo Chavarri Javier Chalbaud Javier Etxeberria Modest Martínez Paco Manchado Luis Pablos Carlos Ubeira Aquilina Sotilla Antonio Bofarrull Sílvia Deulofeu Sílvia José M• Peus Garcia Carlos Cercos Jordi Vilo Casimir Ubeira Javi Cuadras Tito Peña Jordi Cabestany Francesc Saracho Mayte España Andrés Moga Juan Manuel Peus Oriol Tarrau José A. Galindo Jordi Peña Laura España Elena Viscarret Verónica Trullar! Guillermo Collderram Jordi Humet Borja Buil Carlos Mestre Carei Ruedas ltziar Peña Nuria Ger Sandra Rabassa Andrea Dettoni Pax Otegui María Humet Caria

v 35.15 v 44.07 v 47.64 v 1.06.53 v 45.71 v 48.88 v 41 .66 v 42.55 v 1.01.40 v 53.65 v 53.71 v 46.74 v 52.77 v 53.10 v 45.08 v 48.67 v 43.70 v 1.00.80 v 57.41 v 43.83 s 55.23 s 3.41.03 s 1.03.65 s 34.28 s 37.93 s 41 .27 s 39.85 s 33.02 s 39.89 s 35.15 s 45.32 v 40.89 s 37.1 7 s 34.40 s 36.18 s 41 .82 s 46.99 J 53.88 J 43.92 J 39.33 J 48.99 J 42.27 J 49.27 J 34.84 J 41 .84 AG 54.52 AG 55.22 AG 54.30 AG 52.74 AG 44.24 AG 52.03 AG 52.63

Aquí nuestros pequeños campeones

Fernandez Manola Del Rio Miguel Chavarri Telmo Alaña Marc Barés Alex Vidal David Peus Gerard Riart Marc Detoni Axel Bilbao lñigo Berat Ana Clos Patrícia Navarro Margarita Casasayas Miriam Ruedas Luis Torremocha lorel Etxeberria Enara Etxeberria Maialen Moreta Claudia Capella Claudia Torras Sonia Guarner Adriana Guarner Claudia Cebrian Claudia Manchado Andrea Pablos Caria Molina Iris Beridi Laura Casasayas Laura Pascual Aida Sanmartí Mónica De la Cuesta Miriam Torres Paula Otegui Teresa Lejarraga Natalia Cadenal Juan Carlos Kelety Dalmau Moreta David Roger Pous Chavarri Gonzalo Gi l Piter Pol Jaquet Rovira Jordi Bonnet Silvan Molina Benjamin Berridi Pablo Casasayas Pep Domenech Miquel Fontquerni Jordi De la Cuesta Paul Charola Fernando Lejarraga Adrian

AG 42.34 AG 42.50 AG 46.84 AG 50.26 AG 38.01 AG 39.59 AG 39.21 AG 46.75 AG 40.50 AG 58.44 B 53.85 B 51 .83 B 50.71 B 45.29 B 55.13 B 42.03 AL 56.51 AL 3.18.47 AL 54.74 AL 59.46 AL 4.22.93 AL 2.44.46 AL 1.07.15 AL 1.52.41 AL 1.1 4.92 AL 1.34.95 AL 55.61 AL 53.85 AL 57.79 AL 2.15.61 AL 2.33.24 AL 59.63 AL 1.37.20 AL 56.15 AL 58.73 AL 53.06 AL 1.21 .51 AL 1.11.20 AL 56.07 AL 48.33 AL 1.14.77 AL 58.54 AL 1.15.47 AL 41 .79 AL 1.26.71 AL 2.05.81 AL 1.52.59 AL 1.14.55 AL 2.01 .19 AL 1.32.30 AL 57.05 AL 3.26.82

· Sense córrer mès sense arturà-se .. aguest lèma s'adapte perfèctament ad aguesta seccion que cada iuèrn ve aumentar es sues actiuetats.

Es responsables Kim Calbetó e Rafael Mombiedro vos prepausen entar iuèrn que ven ua trobada mesadèra, eth dusau dimenge de cada mes entà portar a tèrme ex­cursions entà Montgarri, Bonabe o Aiguamòg e tanben assistir a bèra competicion . Em segurs que serà un exit.

Era pròva soci au "Amics de Montgarri" que enguan stguec exponsonsada peth Banc Central Hispano, en siguec, autant de participacion (99 persones) com d'organisacion.

Es nòsti fondistes participèren massiuament ena Marcha Beret en tot arténher bon i resultats com poderatz veir enes classificacions.

Tot ei començar. Ànim!

CLASSIFICACION GENERAU SÒCIS C.A.E.I.

CL. COGNOMS/NOM TIEM. CL. COGNOMS/NOM TIEM.

022 Gil Pedro 1.44.40 040 Fernandez Manel 1.06.15 023 España Carlos 1.45.51 043 Codina Joan 1.14.32 028 Moga Jose 1.53.36 044 Bezart Ana 1.16.13 019 Tarrau José Ant. 54.40 047 Vilches carlos 1.17.31 020 Manresa Josep 55.00 048 Alaña Marc 1.18.17 021 Sastrada Javier 55.37 049 Peus ferran 1.18.55 023 Moga José 58.55 052 Clos Patrícia 1.21 .28 024 Capella Luis 59.10 053 Masero Marian 1.21.42 026 Capella Claudia 1.00.02 054 Rodes Patrícia 1.22.12 027 Etxeberria Enara 1.00.25 055 Manonelles Fermin 1.23.00 028 Zubiaga Andrea 1.01 .13 056 Rabassa Pedro 1.23.02 029 Molina Iris 1.01 .21 057 Ruedas Lluís 1.23.37 030 Saracho Mayte 1.01 .28 059 Barri Andrea 1.26.23 032 Molina Benjamin 1.03.32 060 Vilches Maria 1.28.25 033 Buil Carlos 1.03.44 061 Peña Laura 1.37.00 04,6 Vidal Antonio 1.04.56 062 Cuadras Cristofol 1.49.59 037 Moga José Ma. 1.05.25 063 Peña Nuria 1.56.38 039 Peus Gerard 1.06.15 064 Ruedas ltziar 1.56.38

FONS RESULTATS PROVA SOCIAU

«AMICS DE MONTGARRI»

Classificacion 10 kms SÒCIS C.A.E.I.

HEMNES VETERANES

Mayte Saracho - 1 ~

HEMNES JUVENILS

Elena España - 1 ~

HEMNES INFANTILS

Claudia Capella - 2au . Enara Etxeberria - 3au .

ÒMES VETERANS

Lalo Tenllado - 2au .

ÒMES JUVENILS Oriol Peus - 1 èr. Carlos Bu il - 2au.

Classificacion 20 kms. SÒCIS C.A.E.I.

HEMNES SENIORS

Mónica Verge- 2au .

HEMNES VETERANES

lnma Caubet - 3au .

ÒMES JUVENILS

Kim Calbetó - 2au .

RESULTATS SÒCIS

16~ MARXA BERET

22 Kms. OMES:

Kim Calbetó (26)- José M• Peus (48) - Pedro Gil (69)- José Moga (73)- Albert Mombiedro (76) - Roberto Paba (80) -Juan M. Moga (97) - José Luís Vivar (153) - Albert Pere (167)

22 kms. HEMNES:

lnmaculada Caubet (53)

10 Kms. ÒMES:

Arturo Calbetó (67)- Rafael Mombiedro (87) - David Vidal (105) - José Moga Cau (109) - J. Antonio Tarrau (136)- Alex Ba­rés (138) - Gerard Peus (155) - Víctor León (153) - Alex Dettoni (171) - Carlos Vilchcs (188) - Joan Codina (201) .

10 kms. HEMNES:

Rosal ia Estevez (64) - Ana Geli (71)- Mi­riam Casasayas (75) - Pili Paba (82) -Cristina Vivar (84) - Cristina Feliu (95) - María Vilches (101) - Cristina Riera (114) - Andrea Rabasa (140) - Alícia Ra­basa (142)

V MARCHA ANDÒRRA FONS:

Participant: Sr. Rafael Mombiedro

5

6

SNOWBOARD 1.- LICENCIAS

27 Licencias

2.- TARJETAS DE FEDERADO 27 Tarjetas

3.- PRUEBAS CERLER BAQUEIRA ALTO CAMPOO SAN ISIDRO

13-14/02/93 18-19-20/03/93

27-28/03/93 3/04/93

4.- RANKING NACIONAL DEL CIR­CUITO BALLENTINE'S DE LOS COMPONENTES DEL C.A.E.I.

SLALOM PARALELO JUNIOR MASCULJNO

JULIAN SANLLEHY LLUCH NAVARRO CONRADO LIDNER

N~

N ~ 3 N~ 5

SLALOM PARALELO SENIORS DAMAS

BEGOÑA ARTEAGA NURIA MOGA

N~ 8 N~ 10

SLALOM PARALELO SENIORS MASCULINO

GUY BONNET ALBERT MOMBIEDRO

HALF-PIPE JUNIOR MASCULINO

CONRADO LIDNER BORJA MARTIN LLUCH NAVARRO

HALF-PIPE DAMAS

N° 5 N° 6

N~ 2 N~ 5 N~ 8

GOYA GARCIA N~ 3

Esto promete mucho Chicos ¡Animo!

Durante el invierno 92-93 el Snowboard en el Valle de Aran ha adquirida sus letras de nobleza y ha demostrada que forma parte integrante de la fami lia de los deportes de invierno.

Sin duda alguna, podemos decir que el equipo de Snowboard del C.A.E.I. ha sido la gran revelación dentro de la competición de Snowboard en España.

En todas las categorias, ¡unior, senior, femenina y tanto en el Circuito Oficial de la Asociación Española de Snowboard (A.E.S.) , Circuito Ballentine's, como en el Cir­cuito Cointreau, el C.A.E.I. ha demostrada sus cualidades, acumulando primeres puestos, culminando en el1er Campeonato de España de Snowboard celebrada en Baqueira-Beret con doce titules de Campeones y Subcampeones, en las tres mo­dalidades: Slalom , Gigante y Hali-Pipe.

Señalar también que en el Campeonato de Europa y Copa de las Naciones celebra­das en Avoriaz (F), el C.A.E.I. estuvo representada por cuatro corredores-as de los once que integraban el equipo español y que en los li Juegos Juveniles internàcio­nales de lnvierno celebrades en TOBLACH (1) , dos de nuestros juniors participaren junto con un tercer corredor en representación de España.

Estos resultades se deben en buena parte a la labor realizada por nuestra sección, que organizó entrenamientos en Baqueira cada semana, abiertos a todos los miem­bros de la sección , asi como entrenamientos dirigides a los juniors durante algunes fines de semana, sin olvidar los desplazamientos a diferentes estaciones españo­las, francesas e italianas para representar al C.A.E.I. en todas las competiciones.

Tras lo expuesto anteriormente, podemos deducir que el balance de la temporada-93 para la sección de Snowboard es muy positivo y que, sin falsa modestia, cabe espe­rar el mejorar notablemente nuestros resultades en futuras temporadas.

Para ello se plantea el organizar los entrenamientos de manera mas estructurada y desarrollar la practica del Snowboard a nivel de los niños.

Para term inar, y en nombre de la sección de Snowboard del Club, agradecer a la Junta Directiva su apoyo y ayuda, faci litando asi el buen funcionamiento de la sec­ción sin olvidar la dedicación y colaboración entusiasta de Carmen, nuestra eficien­te secetaria, a quien desde estas líneas, animamos a que pruebe el Snowboard sin demora!!

Nuestro agradecimiento también a la estación de Baqueira-Beret y muy especial­mente a todo el equipo del Stadium por facilitarnos su ayuda para el buen desarro­llo de nuestros entrenamientos.

¡Feliz verano a todos y hasta pronto! Guy Bonnet

Responsable Sección Snowboard

Nuestras féminas arrasaron el podium del1 r. Campeonato de España de Snow­board ¡Enhorabuena!

CIRCUITO COINTREAU

Destacar el Gran Primer puesto de Albert Mombiedro

iFELICIDADES!

5.- I CAMPEONATO DE ESPAÑA DE SNOWBOARD

Se celebró en Baqueira Beret los días 18, 19 y 20 de Marzo, colaboramos con 9 per­sonas para cubrir puestos vacíos.

•

MONTANISMO Los responsables de esta sección son Mònica Verge y Sergi Maülls, han con­segu ida estusiasmar a 15 socios y pre­tenden enseñarnos a conocer mejor la montaña, en invierno con el esquí de travesía y en verano recorriendo las nu­merosas rutas de la Val d'Aran .

Se han prevista 2 salidas para el vera no:

1 ~ ln iciación a la Escalada con Sergi Maülls los días 17 y 18 de Julio. Precio cena y alojamiento: 2.000 pta . De una manera sencilla Sergi os enseñarà los secretos de la escalada en un Iu gar tan bonito como es la zona de Colomers. Los interesados llamar al Club para la reserva de plazas, ya que el grupo se­rà limitada. Esta es una gran oportuni­dad para los chicos de la Val d'Aran .

2~ Ruta de los Refugi os (Saburedo, Co­lomers y Restanca) en el mes de Agos-

I SNOWBOARD I

CLASIFICACIONES:

SLALOM GIGANTE PARALELO DAMAS

1" Nuria Moga Domingo (C.A.E.I.) 2~ Goya Garcia Galduroz (C.A.E.I.) 3 ~ Begoña Arteaga Navarro (C.A.E.I.)

SLALOM GIGANTE PARALELO JUNIORS

1 ~ lker Fernandez Roncal 2~ Lluch Navarro Cots (C.A.E.I.) 3~ Conrada Lidner Escolar (C.A.E.I.)

SLALOM GIGANTE PARALELO SENIORS

1 ~ lgnacio Luque Atrio 2~ Guy Bonnet Bredin (C.A.E.I.) 3° Miguel Bonal Almagro

SLALOM PARALELO DAMAS

1 ~ Beatriz Garcia Schafer 2~ Nuria Moga Domingo (C.A.E.I.) 3~ Pepa Prieto Moreno

SLALOM PARALELO JUNIORS

1 ~ Juliàn Sanllehy Caubet (C.A.E.I.) 2~ lker Fernandez Roncal 3~ Lluch Navarro Cots (C.A.E.I.)

SLALOM PARALELO SENIORS

1 ~ Richar Fernandez Roncal 2~ Guy Bonnet Bredin (C.A.E.I.) 3~ Miguel Bonal Almagro

to, estamos pendientes de concretar las fechas. lnformación y reservas en la Se­cretaria del Club.

Finalmente para todos los que viven fuera del Vaiie podemos organizar sa­lidas durante todo el verano, sólo nece­sitamos que llaméis al Club con ante­lación y seais un mínimo de 6 personas.

MONTAÑA (Organizado por la F.E.E.C.)

TREKKING por el Pallars-Aran Del 18 al 24 de Julio Chicos y chicas de 14 a 18 años lnscripción: 14.000 Pta.

7

MOUNTAIN·BIKE Esta Sección ha sida promovida por Fermín Manonellas y Pedra Gil , forma­lizando la inscripción en la Federación Catalana de Ciclismo el día 27-1-93.1.

Muy poca tiempo han esperada para llevar adelante las primeras gestiones y concertar la celebración en el Valle de una prueba del famosa Trofeo Coronas, los próximos 3 y 4 de Julio.

Esta competición mueve a casi un mi­llar de corredores de esta especialidad, ofreciendo grandes premios y con el so­porte de los medios de comunicación. La prueba se celebrara en Baqueira­Beret con 2 especialidades, descenso y carrera tipa circuito. Junta con Ba­queira, que ha ofrecido su interés y apo­yo en este tipa de pruebas, colabora­remos en la organización de este acon­tecimiento deportivo que todos desea­mos y esperamos sea un éxito.

La segunda realización importante que estan llevando a cabo es el marcaje de un circuito permanente de Mountain­Bike en Vielha-Mijaran , señalizado y

ATLETISMO XXIV Marathon de New York 3-11 -92 XVIII Marathon Fuengirola (Malaga)

6-11 -92 Xlii Marathon Valencia. Cpto. España

7-2-93 V Medià Marathon Balaguer (Lérida)

21-2-93

8

Nuestra primera salida en Mountain Bike. Animaros. Es divertidísimo.

conservada por los socios del Club.

Finalmente recordaros las salidas programadas:

23 de Mayo - Plaza de Bossòst a las 9,30 h. 6 de Junio - Plaza lglesia Vielha a las 9,30 h. 20 de Junio- Plaza Montarto de Salar-

XVI Marathon de Catalunya - Cpto. Catalunya 14-3-93 XVIII Marathon París - Cpto. de Francia

25-4-93

Estas dos últimas Marathones como pertenecientes al C.A.E.I.

Francisco Miranda y José Vicente Her­nandez son los responsables de la sec­ción mas joven de nuestro Club, inscri­tos en la Federación Catalana de Atle­tismo el 2-4-93.

El C.A.E.I. a los pies del Arco del Tri unto de París. ¡Adelante!.

dú a las 9,30 h. 15 de Agosto - Ntra. Sra. de Montgarri - Parquing Baqueira - a las 9,00 h.

Disponemos de licencias para corredo­res y tenemos información completa del calendario de carreras en Cataluña. Ad e mas Fermín os atende ra en su !ien­da de Vielha, para reambios, equipos nuevos, etc.

Ellos son dos grandes deportistas que asisten con asiduidad a Marathones fa­mosas, (Nueva York , París, etc.) estan preparando un programa pensada pa­ra los jóvenes que tengan interés en es­te bella y sano deporte.

Desean realizar salidas semanales para los que quieran iniciarse, ofreciendo consejos, información sobre materias, técnicas de entrenamiento, etc.

Llamar al Club y contactar con Carmen.

Mainatges damb ganes de jogar ath fót­bol sala, èrem es que a mejans de no­veme, a punt de començà-se era Liga Aranesa , mos adrecèrem entath C.A.E.I. damb era intencion d'obtier eth

PROGRAMACIÓN VE RAN O

Como podeis comprobar, en cada una de las secciones hemos mencionada las activi dades correspondientes, pe ro ademé.s deseamos ofrecer a todos los socios otras posibilidades tales como:

RAFTING e HIDROSPEED Fecha: 13 de Junio (Piazas limitadas) lnformación y reservas en la Secreta­ria del Club.

DESCENSO CAÑONES en la Sierra de Guara (Peonera , Barrasi o Vero) Fechas: Domingo 20 Junio, Domingo 8 Agosto

Recordares por última las salidas en Mountain-Bike, excursiones de monta­ña e inicio a la escalada.

E~peramos que el esfuerzo por el Club se vea recompensada con vuestra asis­tencia a cada una de estas actividades.

sòn supòrt damb era fina li tat de parti­cipar ena nom entada liga. Eth Club non sonque mos ajudèc senan que creèc era seccion de Fòtbol Sala e se virèc de cap entà nosati en toti es aspèctes, I FÓTBOL SALA I

en tot considerar eth fótbol sala coma eth principau espòrt d'apre-esquí.

Des d'aqueri dies enquia aué s'a dis­putat lèu tota era competicion e es re­sultats non pòder èster melhors. Eth C.A.E.I. se tròbe en dusau lòc d'un to­tau de 13 equips, e en tot mancar 7 jor­nades damb opcions entà guanhar eth desirat Titol de Liga, pr 'amor que eth líder, eth terrible PUJOLO sonque ei a 3 punts, e damb un pròp lèu enfrentaa­ment enter es dus.

Finaument demoram obtier tot eth su­pòrt des sòcis en aguest tram finau de I iga e agraïr prigondament era fidança que eth C.A.E.I. des d'un bon comen­çament depausitèc en toti nosati. De­moram que aguesta seccion sigue en­tà dauant enes pròp lèu temporades.

KlM CALBETO

STAGE DE ESQUÍ EN VERANO con JORDI PUJOL en TIGNES

Fehas: Stages de 7 días, a elegir entre el 26 del 06 al 11 del 12

PRECIOS: entre 39.300 con forfai t + Actividades sin pensión y 64.000 con forfait + Actividades con pensión completa.

ACTIVIDADES: Trabajo técnico de es­quí en pistas. Trabajo apresquí: Tennis, futbol , pisci­na, golf, windsurf. Actividades de tarde : Reparación es­quís y corrección tècnica en video.

lnformación mas concreta: C.A.E.I. de 17 a 21 h. Tel. . 973 - 64 20 57

9

ACTOS SOCIALES

En este breve resumen os informamos de los diferentes actos sociales realiza­dos durante la temporada.

Asamblea General, celebrada durante el mes de Octubre y en la misma se lle­vó a cabo un resumen del Club duran­te el primer año de funcionamiento pa-

PROGRAMACIÓN INVIERNO

El deseo de la Junta es potenciar las secciones que forman el Club, el pro­grama sera presentada en la Asamblea General que tendra lugar a principios de Octubre.

Sin etnbargo hay dos temas urgentes: 1 o Uniformes. Todos los que esteis in­teresados en encargar uniformes es

10

ra pasar después a enumerar los obje­tivos en el año actual, programación de entrenos, uniformes, etc.

Asamblea General Extraordinaria, el motivo para convocaria fue debido al te­ma del IVA, puesto que era necesario reformar un articulo de los estatutos pa­ra estar exentos del pago.

Reunión entrenadores y padres; esta reunión que resultó muy positiva ofre­ció la oportunidad de !ratar diversos te­mas y paner en contacto a los padres con el equipo técnico alpina.

absolutamente imprescindible hacer­lo ahora de lo contrario no podremos atender vuestras peticiones, la fecha li­mite es el 1 O de Julio. Os rogamos, por lo tanta, pasar nota a la secretaria del Club, mediante carta, llamada tele­fónica, etc. con los datos precisos, ta­llas, etc.

2? Grupos de entreno esquí al pi no. En la próxima temporada deseamos ten er los grupos formados con cierta antela­ción y limitar el número de plazas por grupo para una mayor eficacia y obte­ner unos resultados mejores. De esta forma todos los chicos y chicas que han

Durante los meses de invierno, la Jun­ta del Club se ha reunida cada mes pa­ra la actividad propia, relaciones con la F.C.E.H., asistencia a carreras, tramites de subvenciones, etc.

La temporada se clausuró con la reali­zación de las pruebas social es y la ce­na del Club en el Restaurante La Per­diu Blanca, a la que asistieron 150 per­sonas, una jornada de éxito para los so­ci os asistentes y la organización del Club.

pertenecido a estos grupos tendran prioridad en las inscripciones, para ello os rogamos nos envie is una carta o fax indicandonos vuestra intención y en Octubre estaremos de nuevo en contac­to para reconfirmar. No es por tanta un compromiso formal si no una previsión que nos facilitara el trabajo de secreta­ria . Estamos seguros de vuestra colaboración .

Felices vacaciones a todos y no olvidéis que vuestro Club sigue programando actividades.

Dep. Leyal: L-971-1992 lmprimaria VIdal