YO CONOZCO MI HERENCIA,Y TU?

El pasado 14 de febrero el Politcnic se uni a la iniciativa de la asociacin murciana de profesores de latn y griego de demostrar el amor por las lenguas clsicas en el da ms amoroso del ao, el de San Valentn, grabando un video con la opcin elegida.Los alumnos de 1BAHA y BAHB fueron los conejillos de indias para llevar a cabo la hazaa. Se opt por la lectura de unos poemas de amor del poeta latino Catulo. Estuvimos ensayando para que la diccin fuera adecuada y tengo que decir que el texto final estuvo muy digno. Ya os podis imaginar la vergenza que pasaron al tener que leer en latn y encima grabando la lectura.Desde aqu quiero dar las gracias a los alumnos por su colaboracin. Ellos saben que para mi es muy importante que el latn sea una lengua viva.

Vivamos, Lesbia ma, y amemos,Si los sabios reprueban nuestros actos
con excesivo escrpulo, olvidmoslos.
Los astros se sumergen en el oeste
Para luego retornar:
Pero nosotros, cuando se extinga
la tenue luz de nuestras vidas,
dormiremos una noche eterna.
Dadme mil besos, y despus cien,
Mil besos ms, y luego otros cien,
Comienza de nuevo y completa mil con cien ms,
Cuando hayamos acumulado muchos miles,
Revolvamos todo y perdamos la cuenta,
Para que el malvado no pueda encantarnos,
Cuando sepa de los besos que compartimos.

CARMEN VVivamus, mea Lesbia, atque amemus,
Rumoresque senum seueriorum
Omnes unius aestimemus assis.
Soles occidere et redire possunt:
Nobis, cum semel occidit breuis lux, Nox est perpetua una dormienda.
Da mi basia mille, deinde centum,
Dein mille altera, dein secunda centum,
Deinde usque altera mille, deinde centum.
Dein, cum milia multa fecerimus,
Conturbabimus illa, ne sciamus,
Aut nequis malus inuidere possit,
Cum tantum sciat esse basiorum.

ngela RoigCLSSICS POLITCNICS