EL SUR DICE: PUEBLO ORGANIZADO Y PSUV REACTIVARON INSPECCIONES POPULARES EN PARROQUIA SANTA ROSA /7

5 DE FEBRERO DE 2015 / AÑO 3 / Nº 1011VALENCIA, VENEZUELA

JUEVES Maduro activa diplomacia bolivariana contra el golpe /2

Legado del 4-F sigue vigente> En el marco de los actos conmemorativos del 4 de febrero de 1992, el presidente Nicolás Maduro enfatizó que aquella gesta histórica “no fue un golpe de Estado sino un acto de dignidad contra la entrega de la Patria” > Instó a que, como hace 23 años, los venezolanos mantengan en alto las banderas en defensa de la Patria ante las amenazas golpistas aupadas por EE.UU. > Señaló que la presidenta de TSJ le informó que el alto tribunal dictará sentencia para rechazar los ataques de EE.UU. y, a su vez, enviará una misión de magistrados a países de América Latina para denunciar estas acciones injerencistas /2, 3, 8 y 9

FOTO

AVN

Resolución 8610 privilegia defensa de Derechos Humanos /10

Hospital de Morón aumentó 2.300% atención de partos /2

CNE activó 1.568 puntos para actualización e inscripción en RE /12

Venezuela afianza relaciones con Arabia Saudí, Francia y Rusia /11

FARC-EP plantea crear fondo para indemnizar a víctimas /13

FOTO

S AV

N

DEPORTECaribes vence a Dominicana y avanza a semifinales /16

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribución (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefa de Redacción Mónica Llovera Jefe de Información Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigación Jorge Chávez Coordinador de Edición Ramón Núñez Coordinador de Diagramación Rafael Silva Coordinador de Producción José Ramón Rodríguez Coordinador de Distribución Lenín Dejanón

2 AL CIERRE CIUDAD VLC / JUEVES 5 DE FEBRERO DE 2015

Maduro pide tender diálogo entre Venezuela y EE.UU.» Presidente anunció reunión de cancilleres de la UNASUR la próxima semana

Encuentro se realizó ayer en el Palacio de Miraflores de Caracas.

CIUDAD VLCFOTO AVN

El presidente Nicolás Maduro soli-citó a la Unión de Naciones Sura-mericanas (UNASUR) y a la Comu-nidad de Estados Latinoamerica-nos y Caribeños (CELAC), forjar los puentes del diálogo y respeto para afrontar las amenazas y las sancio-nes del gobierno de los Estados Unidos (EE.UU.) contra Venezuela.

“Creemos en la relaciones de res-peto, respeto verdadero, absoluto, en público y en privado, y hacia allá debe dirigirse la acción, este es-cudo protector de UNASUR y la CE-LAC, alrededor de Venezuela para evitar sanciones, detener amena-zas y establecer un puente firme, claro, de respeto a Venezuela por parte del gobierno de los EE.UU.”, expresó el Jefe de Estado desde el Palacio de Miraflores, tras una reu-nión con el secretario General de UNASUR, Ernesto Samper.

Maduro ratificó que seguirá ha-ciendo esfuerzos para proteger al pueblo de Venezuela, así como la paz, la democracia, la constitucio-nalidad y el derecho a la conviven-cia de todos los sectores sociales y políticos.

Asimismo, agradeció a Samper

por atender con su visita una peti-ción que le hizo para avanzar en una iniciativa diplomática que abra el diálogo con los Estados Uni-dos, país que ha arreciado los ata-ques contra Venezuela con la apro-bación de sanciones y el apoyo a planes de desestabilización.

En este sentido, anunció que la próxima semana los cancilleres de la UNASUR se reunirán en Quito, Ecuador, para conocer la situación de Venezuela ante las acciones in-jerencistas de Estados Unidos.

El Jefe de Estado anunció que le

En 2.300 % subió atención en parto en Hospital Morón

Privan de libertad a directivo de PDVSA

CIUDAD VLCLuego de tres meses de ser reha-bilitado por la Gobernación de Carabobo, el Servicio de Hospi-talización con Sala de Parto del Hospital Tipo I de Morón, se ha incrementado en un 2 mil 300% la capacidad en atención de na-cimientos en comparación con años anteriores.

El presidente de Insalud, Raúl Falcón, indicó que desde media-dos de octubre de 2014 hasta enero del presente año se han atendido más de 70 partos, lo cual representa un promedio de 23 nacimientos al mes.

“Desde el 2011 al 2013 sólo se registraron 27 alumbramientos en el centro asistencial, lo cual indica que mensualmente se atendía un solo parto y a veces ni siquiera podían ser asistidos, debido al deterioro en que se encontraba el servicio”, explicó.

Recordó que este servicio cuenta con 36 cupos de hospita-lización, pediatría, medicina in-terna, obstetricia, puerperio, retén, habitación de aislamien-to, sala de tratamiento y de hi-droterapia, además de cuarto de médicos y enfermería.

Rolando Barreto, médico di-rector del Hospital, informó que también se triplicó el nú-mero de especialistas, incre-mentando de 2 a 6 el número de especialistas en esta área, quienes prestan atención du-rante las 24 horas.

CIUDAD VLCEl Tribunal 8º de Control del Zu-lia dictó medida privativa de li-bertad para el director ejecuti-vo de Producción de Petróleos de Venezuela S. A., José Luis Pa-rada, por presuntamente incu-rrir en irregularidades adminis-trativas en la celebración de contratos con empresas de ser-vicios durante el año 2008.

En la audiencia de presenta-ción, los fiscales 50º y 51º nacio-nal, Carmelo Gualdrón y Mari-jose Futrille, respectivamente, imputaron a Parada por la pre-sunta comisión de los delitos de peculado doloso propio conti-nuado y asociación para delin-quir, previstos y sancionados en la Ley Contra la Corrupción y Ley Orgánica contra la Delin-cuencia Organizada.

La representación fiscal solici-tó el bloqueo de las cuentas ban-carias y prohibición de enajenar y gravar los bienes muebles e in-muebles, medida que fue acor-dada por el referido juzgado.

El Ministerio Público recibió una denuncia de la directiva del Sindicato Nacional de Trabaja-dores Petroleros a través de la cual se informó de la existencia de presuntas irregularidades en la contratación de servicios de transporte y de personal por parte de Parada. La investiga-ción determinó su vinculación con el caso, motivo por el que fue detenido el pasado lunes.

Revolucionarios rindieron homenaje al Comandante Chávez

Una caravana se trasladó desde la Academia Militar hasta el Cuartel 4-F.

CIUDAD VLCFOTO AVN

La caravana revolucionaria, que partió desde la Academia Militar Bolivariana, en Caracas, llegó pos-teriormente al Cuartel de La Mon-taña en el marco de los 23 años de conmemoración del 4-F.

Tras el acto de condecoración a 1.258 soldados que participaron en la rebelión, el dirigente revolu-cionario y miembro de la insurrec-ción, Diosdado Cabello, manejó un vehículo Tiuna color rojo y en-cabezó la caravana, que recorrió distintos puntos de la capital.

Al llegar al Cuartel de la Monta-

ña, las hijas de Chávez, Rosa Virgi-nia y María Gabriela, recibieron en honor a su padre la Condecoración 4F entregada por Cabello.

El General Carlos Alcalá Cordo-nes, uno de los militares protago-nistas de la rebelión del 4 de febre-ro de 1992, señaló que todos los que participaron en dicha insu-rrección “asumen el compromiso de defender la Patria ante las ame-nazas imperiales, porque tuvimos un maestro ejemplar como lo fue el comandante Hugo Chávez”.

Desde el Cuartel de la Montaña, en la parroquia 23 de Enero, Cara-cas, lugar donde reposan los restos

mortales del líder de la Revolución Bolivariana, aseveró que todos los que participaron en esa gesta he-roica “dignificamos a un pueblo, a un país (...) le dimos razón de ser, de lo que es el legado histórico de nuestro Libertador Simón Bolívar, legado que durante muchos años la derecha minimizó, y fue Hugo Chávez quien lo rescató y nos diri-gió con mucho sacrificio, trabajo y dedicación, por eso hoy tenemos y debemos seguir teniendo esa fuer-za para luchar por nuestra nación”.

“No podemos claudicar ante los ataques imperiales. Estamos con usted, presidente Maduro”, recalcó.

SOLICITA APOYO A UNASUR Y CELAC

solicitó a su par de Ecuador y presi-dente Pro Témpore de la CELAC, Rafael Correa, que sume a este blo-que regional a los esfuerzos por consolidar la paz en Venezuela.

“Le he pedido al presidente Co-rrea también que a través de la Pre-sidencia Pro Témpore de la CELAC, en pleno ejercicio de sus funciones como presidente de la CELAC, nos acompañe también como escudo protector de la paz, de la democra-cia en Venezuela. UNASUR-CE-LAC”, explicó el Primer Mandata-rio Nacional.

JUEVES 5 DE FEBRERO DE 2015 / CIUDAD VLC NOTICIA DEL DÍA 3

“TSJ va a dictar sentencia histórica”» Jefe de Estado informó que ha activado una iniciativa llamada Diplomacia Bolivariana de PazCIUDAD VLCFOTO AVN

El presidente Nicolás Maduro se-ñaló ayer que la presidenta del TSJ, Gladys Rodríguez, le informó que el alto tribunal emitirá la de-cisión y, a su vez, enviará a Améri-ca Latina una misión de magistra-dos para denunciar las sanciones.

“Muy pronto el alto Tribunal de la República va a dictar una sen-tencia histórica sobre la pretendi-da ley de sanciones del Congreso de Estados Unidos, repudiándola y rechazándola, y van a encabezar una misión a los países de Su-rámerica denunciando esta ley imperialista”, destacó Maduro du-rante el acto, realizado ayer en Fuerte Tiuna para condecorar a los oficiales que participaron en la rebelión del 4 de febrero de 1992, liderada por el Comandante Hugo Chávez.

Anunció que el Estado venezo-lano impulsará una diplomacia latinoamericanista y bolivariana para neutralizar los ataques y la injerencia que el imperio nor-teamericano ejecuta contra Ve-nezuela.

“Una diplomacia latinoamerica-nista, una diplomacia de paz,una diplomacia suramericanista y profundamente bolivariana es lo

Primer Mandatario condecoró a miembros de la rebelión militar.

“El ‘Por Ahora’ fue la victoria política que se materializó”CIUDAD VLCFOTO AVN

El gobernador del estado Trujillo, Henry Rangel Silva, manifestó ayer que la rebelión militar del 4 de febrero de 1992 se dio “con un desbalance de fuerza” que impi-dió obtener la victoria en el ámbito castrense.

“Aunque no hubo victo-ria militar en ese momen-to, el ‘Por Ahora’ fue la victoria política que se materializó en 40 segun-dos”, argumentó el man-datario regional en el pro-grama “Contrastes”, que transmite Venezolana de Televisión.

Rangel Silva destacó que con el transcurrir de los años, aquella gesta heroica se mantiene viva en el pensamiento colectivo, aun con la campaña de desprestigio.

“Esto fue un movimiento ges-tado por el comandante Chávez muchos años anteriores. Se basó en el pensamiento de Simón Bolí-var, Simón Rodríguez y Ezequiel Zamora para así comprender la historia de Venezuela. El coman-

dante la entendió y nos la enseñó”, expli-có.

Rangel Silva sostuvo que hace 23 años nació “la verdadera unión cí-vico-militar”, como un “amanecer de la espe-ranza”, tal como lo re-fería el Comandante Supremo, Hugo Chávez Frías. Destacó, finalmente, que la

Constitución de la República Bo-livariana de Venezuela de 1999 es “consecuencia” de aquella “rebe-lión liberadora”, que devino lue-go de “El Caracazo”.

“La unión cívico-militar se mantiene pese a los ataques”OSWALDO LÓPEZ MARTÍNEZFOTO PRENSA PRESIDENCIAL

El presidente de la Asamblea Na-cional, Diosdado Cabello Rondón, aseguró ayer que a pesar de los ata-ques promovidos por los factores de derecha, la unidad entre el pue-blo y la Fuerza Armada Na-cional Bolivariana (FANB) se mantiene consolidada, en función del proyecto po-lítico que inició el Coman-dante Supremo, Hugo Chávez Frías.

Durante los actos con-memorativos del vigésimo tercer aniversario de la re-belión militar del 4 de fe-brero de 1992, efectuado en el Cuartel de la Monta-ña, en Caracas, Cabello resaltó que el legado de Hugo Chávez se mantiene en todos los componen-tes castrenses, en defensa de las conquistas sociales.

Descartó la posibilidad de que en los cuarteles se pretenda aten-tar contra la Revolución Bolivaria-na, destacando, al mismo tiempo, que los uniformados están alinea-dos con los cambios que durante 16 años se han producido en bene-

ficio de las mayorías. “Que nadie vaya a

equivocarse”, advirtió Cabello, ante la ovación de los presentes.

En relación a las agre-siones promovidas por los Estados Unidos en contra de funcionarios venezolanos, Cabello enfatizó que, “con el morral de Chávez” de-fenderán el suelo patrio

“para que nadie se atreva a manci-llar la patria de Bolívar”, toda vez que reiteró el llamado a las fuerzas progresistas para mantener en al-to las banderas del socialismo.

Pretenden incendiar a Venezuela CIUDAD VLCDesde la Academia Militar, ex-plicó un guión de “guerra su-cia” contra el país, titulado “In-teligencia de Estados Unidos pronostica nueva ola de protes-tas en Venezuela”, donde indica que el Gobierno venezolano en-frentará protestas masivas en los meses previos a las eleccio-nes parlamentarias.

El Jefe de Estado manifestó que esto lo dice el director de inteligencia del Departamento de Defensa, Vincent Stewart: “¿Qué tiene que ver Vincent Stewart con la vida política o so-cial de Venezuela? Para irla a ventilar, a hablar, a comentar, a entrometerse en los asuntos in-ternos que solo nos competen a los venezolanos. Bastante inte-ligencia que tienen que hacer en Estados Unidos, un país que está plagado de violencia, de drogas, de miseria, de racismo, donde se mata a un joven solo por el color de su piel”.

Aseveró que Stewart debería estar al tanto de las corrientes nazis que están resurgiendo en los EE.UU.

Ascendidos 1.258 soldados que participaron el 4FCIUDAD VLCEl presidente de la República, Nicolás Maduro, otorgó conde-coración a 1.258 soldados que participaron en ese movimien-to contra las políticas neolibera-les de entonces, estos soldados también serán ascendidos a sar-gentos segundo y reconocidos sus derechos sociales.

“Hoy nos toca a nosotros dar la vida por los sueños del futu-ro, de nuestros hijos e hijas”, manifestó el Mandatario en el acto de imposición de las con-decoraciones, que se realizó en el Patio de Honor de la Acade-mia Militar.

En la batalla de aquel día par-ticiparon un grupo de jóvenes militares que conformados en el Movimiento Bolivariano Re-volucionario 200 se alzaron contra el modelo político y eco-nómico neoliberal emprendido por el presidente adeco Carlos Andrés Pérez, quien puso en marcha un paquete económico que respondía a los intereses del Fondo Monetario Interna-cional (FMI) y profundizó la ex-clusión social en el país.

ANUNCIÓ PRESIDENTE MADURO DURANTE ACTOS CONMEMORATIVOS DEL 4F

El 4 de febrero apenas está comen-zando”, señaló ayer el Presidente de la República, Nicolás Maduro, en referencia a la rebelión cívico -militar comandada por Hugo Chávez en 1992 con el objetivo de refundar la República.Cuando se cumplen 23 años de la re-belión, Maduro manifestó que la fuer-za de ese movimiento sigue vigente. “23 años para la reconstrucción de la patria es apenas el inicio del camino de una tarea larga y profunda para hacer una revolución que toque los cimientos de nuestra amada patria y permita refundarla en su mayor esencia”, expresó el Jefe de Estado, durante su discurso en el acto con-memorativo de la rebelión, en el patio de la Academia Militar, en Caracas. “Hoy conmemorando los 23 años de la juventud rebelde y bolivariana que con nuestro comandante Hugo Chávez salió adelante con la bandera de Bolívar, hoy 4 de febrero Día de la Dignidad Nacional, Día de la Rebeldía, Día de la Juventud, Día de Bolívar, Día de la Patria”, resaltó Maduro. En ese sentido, exhortó a la FANB a mante-ner vigentes los ideales de Bolívar, Zamora, Rodríguez y Chávez.

El 4F apenas comienza

que debemos activar para des-montar, para neutralizar las ame-nazas del imperio estadouniden-se contra Venezuela”, expresó.

“Al lado de nuestra fuerza están nuestro hermanos de Suramérica, de América Latina y el Caribe, de la CELAC. Hablé anoche con el presidente de Ecuador, Rafael Co-rrea, y como prsidente de la CE-LAC me dijo: ‘Presidente Maduro, cuente con todo mi apoyo para ac-tivar una iniciativa diplomática

que denuncie y desmonte el golpe de Estado que se dirige desde EE.UU. hacía Venezuela”, indicó.

Por ello, destacó la importancia de la unión suramericana para mantener la independencia de la región y neutralizar las acciones del imperio para desestabilizar a los países que luchan por su sobe-ranía e independencia y destacó el papel de la Fuerza Armada Na-cional Bolivariana para consoli-dar la soberanía y la paz del país.

Henry Rangel Silva Gobernador del estado Trujillo

Diosdado Cabello Presidente de la Asamblea Nacional

4 GRAN VALENCIA CIUDAD VLC / JUEVES 5 DE FEBRERO DE 2015

En el marco del 3° aniversario (04/02/2012) de la primera emisión de Ciudad Valencia 89.9 fm en su señal de prueba, se decide lanzar una nueva parilla de programación que estará al aire hasta agosto de 2015.

Señal Matriz de CCS

.

PARRILLA LUNES - VIERNES

PARRILLA SÁBADO

PARRILLA DOMINGO

02/2012) de la 89.9 fm en su

na nueva parilla deta agosto de 2015

07:00 a.m. Lo de Aquí (REP)08:00 a.m. Contenedor con las 4009:00 a.m. Musical Alterna vo10:00 a.m. Contenedor con las 4011:00 a.m. Contenedor con las 4012:00 p.m. No ciero Radio Mundial (Señal de CCS)01:00 p.m Leña Pa La Candela02:00 p.m. Contenedor con las 4006:00 p.m. Señal Matriz de CCS

07:00 a.m.08:00 a.m.10:00 a.m.11:00 a.m.12:00 p.m.01:00 p.m02:00 p.m03:00 p.m04:00 p.m.05:00 p.m.06:00 p.m.

Señal Matriz de CCSLo de AquíLa BateaContenedor con las 40Carro de Lola No ciero Radio Mundial (Señal de CCS)Contenedor con las 40Pie de AtletaContenedor con las 40A Rin PelaoContraugustoSeñal Matriz de CCS

07:00 a.m.08:00 a.m.09:00 a.m.10:00 a.m.11:00 a.m.12:00 p.m.01:00 p.m02:00 p.m.06:00 p.m.

Señal Matriz de CCSLo de Aquí (REP)Contenedor con las 40Musical ClásicoEncuentro en el EstudioContenedor con las 40Contenedor con las 40JVR HoyContenedor con las 40Señal Matriz de CCS

AL AIRENUEVA PROGRAMACIÓN

Impulsan lucha contrala violencia escolar» Un total de 691 infantes recibieron cursos de prevención

El próximo 13 de febrero inicia Operativo Carnavales en el Big LowCIUDAD VLCEl próximo viernes 13 de febrero iniciará el operativo Carnavales 2015, el cual se extenderá hasta el 18 de este mes con la intención de atender a los miles de viaje-ros que utilizarán las instalaciones del ter-minal Big Low Center durante el asueto carnestolendo.

Cabe destacar que, en el área de seguri-dad el operativo dispondrá de 24 personas y otras 12 personas encargadas del depar-tamento de seguridad con el monitoreo de videocámaras.

Este plan de seguridad también coloca-rá al servicio de los usuarios 32 funciona-rios de operaciones de andenes (patios) y además fiscales internos. Un total de 18 personas estarán en el área administrati-va, transporte y estadística.

Es de resaltar, que el ámbito de man-tenimiento continuo contará con 16 personas, sumando así, un total de 102 funcionarios activados para estas fechas vacacionales.

Se pudo conocer que este operativo Car-naval 2015, funcionará en horario corrido desde las 4 de la mañana hasta las 11 de la noche, con la finalidad de garantizar la movilización de pasajeros.

Vale la pena mencionar que, el personal asignado estará laborando en turno rota-tivo diurno y nocturno durante toda la temporada.

La Policía Municipal de Valencia, Policía Municipal de San Diego, la Policía de Ca-rabobo y la Guardia Nacional Bolivariana se encargarán de la seguridad de los alre-dedores del terminal.

CIUDAD VLCFOTO PRENSA GOBERNACIÓN

Como parte de las estrategias que lleva adelante el Gobierno de Carabobo, en ma-teria de prevención integral contra el deli-to, la Secretaría de Seguridad Ciudadana integró a 691 estudiantes de diferentes centros educativos en jornadas preventi-vas que permitirán disminuir sus factores de riesgos como el consumo de drogas y violencia escolar.

La titular de la dirección general de pre-vención del delito, adscrita a la referida dependencia gubernamental, Aura Gá-mez, indicó que durante el mes de enero fueron asistidos 691 estudiantes de 5to y 6to grado de diferentes instituciones per-tenecientes a los municipios; Valencia, Li-bertador, Los Guayos y Puerto Cabello.

Gámez destacó que gracias al trabajo articulado que se mantiene con Funda-

Deporte, el Batallón Bolívar, Chávez y Martí; las jornadas preventivas ofrecen talleres y conversatorios sobre preven-ción de la violencia escolar, el consumo de drogas y además del uso adecuado de las tecnologías (TIC).

Indicó que estas actividades están acompañadas de eventos deportivos y re-creativos como clínicas en básquet, futbo-lito, kikimbol, simultáneas de ajedrez, ca-rrera de sacos y halar la cuerda.

La funcionaria también informó que, el personal de FundaDeporte en conjunto con el Batallón Deportivo Bolívar, Chávez y Martí, realizó medidas antropométricas a 120 estudiantes en la Unidad Educativa Genesys Cristiana, ubicada en Los Guayos, con el fin de determinar destrezas y habi-lidades en las diferentes disciplinas de-portivas como estrategia de prevención integral.

GOBERNACIÓN DE CARABOBO REALIZA JORNADAS

JUEVES 5 DE FEBRERO DE 2015 / CIUDAD VLC INFORMACIÓN GENERAL 5

Maduro reitera que está en marcha un golpe» El Jefe de Estado recordó que a inicio de año la derecha nacional e internacional lanzó una emboscada económica al pueblo

CIUDAD VLCFOTO AVN

El presidente de la República, Ni-colás Maduro, reiteró que en Ve-nezuela está en marcha un golpe de Estado, apoyado por Estados Unidos.

“Yo lo denuncié en diciembre. Ellos aspiran a un golpe de Estado cruento, que bañe de sangre al país tipo Augusto Pinochet, y que acabe de raíz, saque de raíz la pro-fundidad del espíritu nacional, bo-livariano que sustenta a la Revolu-ción, que fundó nuestro Coman-dante Hugo Chávez”, subrayó.

En su programa En Contacto con Maduro, que retomó sus trans-misiones este martes, recordó que a inicios de este año la derecha na-cional e internacional lanzó una emboscada económica al pueblo para tratar de desestabilizar al pueblo venezolano.

Destacó que factores imperiales pensaron que estaban dadas las condiciones para una explosión so-cial en Venezuela y una ruptura po-lítica e institucional.

“Se hizo en el momento en el que yo estaba en una gira clave, muy importante para las alianzas económicas del mundo, para ga-rantizar los recursos del país, las inversiones. China, Rusia, nues-tros hermanos de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), Arabia Saudita, Argelia, Qatar (…) Alguna gente podría pensar que la emboscada se acele-ró para evitar el éxito de la gira”, explicó el Mandatario Nacional.

Puntualizó que pese a las pre-

Aseguró que esta guerra será resuelta de raíz y exhortó al pueblo a seguir denunciando a las mafias.

tensiones de la derecha, la Revolu-ción mantuvo su cohesión y su unidad. “Estas pruebas nos deben llevar a nosotros a tener cada vez más consciencia de que estamos frente a gente que no tienen un proyecto democrático, constitu-cional y pacífico”, acotó.

ACCIONES CONTRA LA GUERRA ECONÓMICAPor otra parte, manifestó que el Ejecutivo Nacional cuenta con la Constitución Bolivariana, los re-cursos, así como con el respaldo de la Fuerza Armada Nacional Boliva-riana (FANB) y del pueblo organiza-do para acabar de raíz con la gue-

rra económica, que promueve la derecha desde el año 2013 para desestabilizar al país.

“Este problema lo vamos a resol-ver de raíz. Tenemos la Constitu-ción en la mano, tenemos la idea, los recursos, la fuerza, el apoyo de los trabajadores y la clase obrera”, expresó el presidente de la Repú-blica. El Mandatario Nacional ex-hortó al pueblo a que siga denun-ciando a las mafias que están de-trás de la guerra económica, y a que continúe acompañando con su contraloría social al equipo del Gobierno revolucionario y a la FANB en la lucha contra el sabotaje

El Primer Mandatario estuvo acompañado del periodista Earle Herrera.

El Jefe de Estado anunció que solicitó al secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, que asuma una iniciativa diplomática “para buscar un mecanismo de diálogo con el Gobierno de Estados Unidos para construir una diplomacia de paz, de diálogo, de entendimiento”.Al respecto, señaló que le hará entrega de pruebas que demuestran que la derecha solicitaba aplicar más sanciones contra Venezuela. “Entre estas evidencias, los nombres de banqueros prófugos de la justicia; si esto le pudiera llegar al presidente Obama, averigüe el nombre de estos banqueros y de cómo son poseedores de un momento a otro de inmensas fortunas y millones de dólares”, reseñó el Presidente Maduro.

Presentará pruebas

económico.Asimismo, subrayó que seguirá

apostando al diálogo con todos los sectores de la economía nacional y continuará ejecutando acciones para regularizar el proceso de dis-tribución de productos de primera necesidad en Venezuela.

CARTA A OBAMAEl jefe de Estado adelantó que está por culminar la carta que le envia-rá a su homólogo de EE.UU., Ba-rack Obama, porque “no existe anuncio que no haga el Presidente de Venezuela sobre su intención, en el mejor espíritu de la diploma-

cia Chavista de paz, y a través del diálogo y la conversación”.

Al respecto, dijo que en el docu-mento “reflejará la posición de dignidad de la Venezuela Bolivaria-na y alertándole de lo que hace su Embajada en Venezuela, de toda la información que tengo de la cons-piración del Departamento de Es-tado, de la CIA, los órganos del Go-bierno de Estados Unidos para un plan de derrocamiento del Gobier-no legítimo que presido”.

“Desde su Gobierno se está apo-yando un golpe de Estado contra Venezuela. No lo han logrado ni lo lograrán”, expresó.

Pidió ejecutar acciones para hacer justicia por víctimas de las guarimbasCIUDAD VLCFOTO AVN

El presidente de la República, Ni-colás Maduro, solicitó este martes al Poder Judicial seguir ejecutando acciones para hacer justicia por las víctimas de las guarimbas.

“El Poder Judicial debe conti-nuar allí. Debe haber justicia para tanta gente que sufrió, familias en-teras, por estas guarimbas, por es-tos asesinos”, expresó el Jefe de Es-tado, durante su programa En Contacto con Maduro.

Asimismo, manifestó su apoyo y solidaridad a los familiares de las víctimas de los actos terroristas,

promovidos por la derecha el año pasado y que dejaron como saldo al menos a 43 venezolanos asesina-dos. “Todo mi apoyo, toda mi soli-daridad, todo mi amor a ustedes madres, padres, hijos, hijas, espo-sas, esposos de las víctimas”, agre-gó Maduro.

Advirtió que los medios de co-municación han pretendido impo-ner en el país una especie de justi-cia imperial. “The New York Times se asumió como el Tribunal Supre-mo de Justicia de Venezuela para dar órdenes (…) Han pretendido convertirse desde Estados Unidos en una especie de tribunal interna-

cional para decir quién es culpable y quién es inocente, y para presen-tar a las víctimas como victimarios y a los asesinos como inocentes”, sentenció.

Maduro reiteró que en Venezue-la hay leyes que se deben respetar. “A Venezuela no la gobiernan des-de The New York Times ni del De-partamento de Estados de los Esta-dos Unidos de Norteamérica”, su-brayó el Presidente.

“La Salida”, uno de los planes te-rroristas ejecutados por la derecha el año pasado, promovió la violen-cia y el terrorismo en las calles, a través de las llamadas guarimbas.

DENUNCIÓ QUE QUIEREN ACABAR CON LA PROFUNDIDAD DEL ESPÍRITU BOLIVARIANO

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / JUEVES 5 DE FEBRERO DE 2015

300 toneladas de agua llegan al Puerto» Comunidad podrá abastecerse con rapidez en las propias instalaciones militares

Con esta estrategia ayudarán a paliar grave situación ocasionada por la sequía.

2do. encuentro de reciclaje en LibertadorCIUDAD VLC Mañana 6 de febrero, desde las 9:00 de la mañana, en la plaza de la urbanización La Pocaterra del municipio Libertador, se es-tará realizando el segundo en-cuentro de reciclaje bautizado “Libertador Bonito”, ahora con la participación activa de las co-munidades.

La Alcaldía del municipio Li-bertador, a través del Instituto Autónomo de Gestión Ambien-tal (IAGESAM), estará a cargo de esta actividad.

Ronny Fagundez, presidente de IAGESAM, informó que será un intercambio de experien-cias en todo lo relativo al apro-vechamiento de los desechos sólidos más contaminantes, como lo son el plástico y el caucho.

El funcionario destacó que se contará con exhibiciones, con-sistentes en una muestra de los trabajos realizados por miem-bros de las comunidades, quie-nes participaron en los talleres de reciclaje, desarrollados hace días y en los que se trabajó con materia productiva en el área de muebles, entre otras activi-dades que demuestran el po-tencial del reciclaje.

CIUDAD VLC FOTO ALCALDÍA PUERTO CABELLO

El tanquero T-63, perteneciente a la Armada Nacional Bolivariana, llegó este martes al municipio por-teño con más de 300 toneladas de agua con el objetivo de surtir a la población ante la problemática que se presenta en la actualidad producto de la sequía que atravie-sa el país.

La embarcación fue recibida en el Puerto Turístico por el alcalde Rafael Lacava, quien anterior-mente había ofrecido detalles en su programa radial, por lo que agradeció al Gobierno Nacional y a la FANB.

“Con esta ayuda demuestran la integración cívico-militar que ha sido uno de los grandes legados de-jados por Chávez, la cual soluciona muchos de los problemas de la Pa-tria. En este momento vivimos una gigantesca sequía y por eso aquí es-tán de nuestro lado, con un súper carguero que trae para nosotros más de 300 toneladas de agua, las cuales vienen a desconcentrar los llenaderos tanto de Tejerías como de Cedimague”, indicó el manda-tario local.

Informó que es principalmente para particulares que tengan ca-miones 350, camionetas y carros, los cuales podrán entrar a llenar al Puerto Turístico sin ningún pro-blema ni restricción.

“Aliviaremos la crisis un poco más, desde hoy haremos los trámi-tes y estructuraremos la logística necesaria para iniciar lo más pron-to, queremos que la gente que ven-ga reciba el agua y salga rápido, so-bre todo porque es una zona res-tringida con instalaciones milita-res cerca”, añadió.

Por su parte, el capitán de fraga-ta Leonardo Castellano Molina acotó que para ellos es primordial prestar la colaboración por amor al pueblo e indicó que seguirán las instrucciones del alcalde.

“Haremos fluido el proceso pa-ra que los habitantes puedan go-zar del vital líquido pronto, este es un barco que tiene la capacidad de dar apoyo logístico, suminis-tramos agua a las Dependencias Federales, islas, al Territorio Insu-lar Francisco de Miranda y tam-bién a Los Roques, La Blanquilla, eso gracias a una tripulación de 78 hombres”, recalcó.

Actividad coincide con la conmemoración del día mundial del cáncer.

Despistaje de cáncer de próstata y cuello uterino realizarán en GuacaraCIUDADFOTO ALCALDÍA DE GUACARA

La Alcaldía de Guacara, a través de la Dirección de Salud, llevará a ca-bo una jornada de pesquisa de cán-cer de próstata y cuello uterino, los días 9, 10, 11, 12 y 13 de este mes en el Centro de Especialida-des Médicas Julia Benítez.

En este sentido, el titular de la dependencia municipal, José Sán-chez, explicó que la actividad coin-

cide con la conmemoración del Día Mundial contra el Cáncer, por lo que se estarán tomando de for-ma gratuita 20 muestras diarias, tanto masculinas como femeni-nas, desde las 7 de la mañana, a fin de brindar una atención integral al pueblo de Guacara.

Sánchez destacó la importancia de efectuar el análisis de Antígeno Prostático Específico (PSA) a tiem-po, mencionando que solo de esta

manera se puede determinar al-gún indicio de la enfermedad, ade-más de ayudar a hacer un segui-miento pertinente al paciente que, sin duda, descartará un posterior padecimiento de este tipo de cán-cer, por lo que recomendó la asis-tencia a la pesquisa a los hombres mayores de 40 años y a quienes tengan antecedentes de familiares que hayan padecido esta patología en particular.

SÚPER TANQUERO T-63 DE LA ARMADA VENEZOLANA ACARREÓ EL VITAL LÍQUIDO

Esta labor se une al plan Neptu-no que ideo el líder local para sur-tir a las zonas más necesitadas por medio de camiones cisternas, además de los trabajos de perfo-ración de pozos, lo que se tienen previsto efectuar en todo el terri-torio porteño.

Desde el día miércoles 28 de ene-ro hasta el sábado de la semana pa-sada se distribuyeron 950 mil li-tros del vital líquido.

José Parada, presidente del refe-rido organismo, informó que este plan comienza con la sectoriza-ción de distribución de agua por tuberías a través de una reprogra-mación hecha por Hidrocentro y la incorporación de cuatro cister-nas de 10 mil litros y dos gandolas de 40 mil litros, además del apoyo de camiones privados, los cuales están surtiendo diariamente con un viaje.

JUEVES 5 DE FEBRERO DE 2015 / CIUDAD VLC EL SUR DICE 7

Reimpulsan la inspección popular» PSUV y comunidad organizada supervisarán establecimientos públicos y privados

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA COMUNIDAD

La vanguardia revolucionaria de la parroquia Santa Rosa del munici-pio Valencia, en conjunto con la Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeco-nómicos (Sundee) realizó el reim-pulso de la inspección popular en el mencionado sector, con el fin de dar cumplimiento a las líneas es-tratégicas trazadas por el Presiden-te Constitucional Nicolás Maduro Moros, en concordancia con el Pro-grama de Recuperación Económi-ca para el año 2015.

Por su parte Andrés Hernández, coordinador de Organización y Estrategia Electoral del Partido Socialista de Venezuela (PSUV) del municipio Valencia y también De-legado del partido por la jurisdic-ción, señaló que la misma se desa-rrolló para inspeccionar y super-visar cada uno de los estableci-mientos tantos públicos como pri-vados del sector.

De esta manera, el coordinador del PSUV municipal explicó que la inspección se cumple con el fin de verificar la permisología y las condiciones de funciona-miento de los comercios, así co-mo la operatividad de las cajas re-gistradoras para evitar las colas y la debida colocación de produc-tos en las estanterías con sus res-

pectivos precios justos.Asimismo manifestó que la fis-

calización se efectuó con el apoyo de las Unidades de Batalla Bolívar – Chávez (UBCH), los Inspectores e inspectoras populares de la Sun-dee, los cinco jefes de los Círculos de Lucha Popular, los miembros de las patrullas de apoyo al Gobierno de Eficiencia en la Calle y algunos colaboradores también pertene-cientes a la vanguardia revolucio-naria de la localidad.

Jornada busca verificación de permisología, condiciones de funcionamiento de los comercios y cajas registradoras.

BREVE>UN DÍA DE AMOR CELEBRARON NIÑOS DE BRISAS DE FUNVALNiños, niñas y adolescentes que residen en el sector Brisas de Funval, parroquia Miguel Peña recibieron regalos y un día de esparcimiento, gracias a la iniciativa que desarrolló la Fundación Henríquez, Sin Fines de Lucro, según informa-ron sus voceros José Luis Henríquez y Antonio Chariago.El evento denominado Un día de amor para niños, niñas y adolescentes permitió que estos infantes en compañía de sus padres, y representantes disfrutaran de piscina, castillos inflables, competencias, entrega de juguetes, piñatas y golosinas, entre otras activida-des. Los voceros agradecieron la generosa donación de Piñatería El Venezolano y la dirección general del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), así como también presencia y colabora-ción de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), comunidad organizada y el apoyo espiri-tual de los integrantes del ejército blanco El Evangelio Cambia.

CIERRAN INSCRIPCIONES PARA CURSOS EN MATERIA DE SALUDEste sábado 7 de febrero cierran inscripciones para los nuevos cursos de Enfermería, Laboratorio, Farmacia y Psicología infantil que dicta el programa de Adiestramiento a la Comunidad, según informó Richard Acevedo, coordinador general.Dichos cursos se estarán dictando en la escuela José Rafael Pocaterra, ubicada en el sector El Palotal, parroquia Miguel Peña, como parte de la formación que se ofrece a la colectividad, trabajadores, estudiantes, y personas desocupadas que quieran superarse e ingresar al campo laboral.Es de destacar, que esta instrucción cuenta con personal especializado y pasantías garantizadas. Para mayor información, los interesados pueden comuni-carse por los teléfonos: 0412-7765777- 0426-7428928.

PROMUEVEN IDENTIDAD NACIONAL EN LOS MANGOSCon el propósito de promover y cultivar nuestra identidad nacional a través de la música en la comunidad Los Mangos, parroquia Miguel Peña, hoy comienzan las clases de cuatro para niños y jóvenes, informó Dessy Ojeda, vocera comunal.

Gestión comunal busca dar respuesta efectiva a la comunidad.

Rinden Memoria y Cuenta en La CastreraCIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

El Consejo Comunal La Castrera sector 12, ubicado en la parroquia Miguel Peña presentó Rendición de Memoria y Cuenta, por parte de todos los comités del órgano ejecu-tivo, Unidad Administrativa, Uni-dad Financiera, Comunitaria y, Fi-nanciera, a través de su informe de gestión.

Según expuso Gladys Inojosa, vocera de coordinación, Informa-ción y Comunicación, dicho repor-te ventila los logros alcanzados, metas propuestas a corto, media-no y largo plazo, a los fines de dar respuesta efectiva a la comunidad, mediante labor articulada.

Cabe destacar, que actualmente el consejo comunal La Castrera, sector 12, actualmente ejecuta un proyecto de pozo profundo, admi-nistra ruta comunal, aporta en ayudas sociales y también trabaja

en la promoción de dotación de uniformes para el equipo de futbo-lito en la localidad.

Voceros expresaron sus agrade-cimientos por el apoyo recibido de la Gobernación del estado Carabo-

bo, Consejo Federal de Gobierno (CFG), Ministerio de las Comunas y Movimientos Sociales, Insalud, Consejo Legislativo, PDVAL, Gas Comunal S.A, y Fundación Regio-nal Carabobo, entre otros

Abren periodode formaciónen Misión SucreWILFREDO SANDOVALYa están abiertas las inscripcio-nes para el nuevo periodo 2015 de la Fundación Misión Sucre en la aldea Universitaria Te-niente Coronel, en la parroquia Miguel Peña, informó Cervan-do Mota, vocero político de la mesa Independencia Nacional.

Los programas de formación son Informática, Comunica-ción Social y Administración, exclusivos para el turno de la tarde y parte de la noche en el horario comprendido de 5:00 a 8:00 pm.

El vocero mencionó que en estos primeros días de febrero se está haciendo la promoción para que todos los bachilleres se interesen por profesionali-zarse en las distintas carreras que ofrece Misión Sucre.

EVENTO TUVO LUGAR EN LA PARROQUIA SANTA ROSA

El delegado del PSUV destacó que dicho reimpulso de la inspección popular, se aplicará con mayor fuerza en cada una de las parroquias del municipio Valencia, para lograr contener la arremetida de la guerra económica. Asimismo, Hernández puntualizó que

Inspección se hará de forma extensivahay que lograr que tanto la jurisdic-ción como todo el estado Carabobo sea un espacio libre de especulación, contrabando y “bachaqueo”, así como también buscar los mecanis-mos necesarios para orientar a los comerciantes para que no caigan en ninguno de estos delitos.

8 ESPECIAL CIUDAD VLC / JUEVES 5 DE FEBRERO DE 2015

El pueblo se movilizó para recordar rebelión del 4F» Venezolanos salieron a la calle en apoyo a la Revolución Bolivariana

Insigne monumento en Canaima recuerda a los caídos en Valencia.

CIUDAD VLCFOTOS ANDERSON LEÓN/AVN

Con una caravana que salió desde la Academia Militar, en Fuerte Tiu-na, Caracas, y llegó al Cuartel de la Montaña, en el 23 de Enero, los re-volucionarios se movilizaron ayer para recordar la histórica fecha, que marcó un antes y un después en la vida política, social, económi-ca y cultural de Venezuela.

Diversos actos se realizaron en todo el país para recordar lo que fue el renacimiento de la nueva pa-tria. La educadora caraqueña, Iris Parra, destacó que el 4 de febrero de 1992 significó el nacimiento de la patria y de la Revolución Boliva-riana, que años más tarde promo-vió políticas sociales para dignifi-car a las personas de la tercera edad y con discapacidad, entre otras.

“El 4F de 1992 significó el naci-miento de la patria, significó esta revolución que tenemos: La dignifi-

cación de nuestros viejitos, de nuestras madres del barrio, de nuestros niños, de las personas con discapacidad”, señaló la maestra.

Por su parte, Nely Calderón, del estado Vargas, manifestó que el pueblo revolucionario debe pro-nunciar en contra de la guerra eco-nómica que emprenden sectores de la derecha a través del acapara-miento de productos de primera necesidad. “Presidente, cuenta con tu pueblo porque tu pueblo está consciente. No podemos permitir que cuatro oligarcas nos pongan a pasar hambre”, dijo.

Para hacerle honor a la fecha, en Carabobo, estado que fue punta de lanza en la unión cívico-militar que años más tarde consolidaría la Revolución Bolivariana, liderada por el comandante Hugo Chávez, el pueblo recordó la participación de valientes estudiantes de la Uni-versidad de Carabobo (UC), un ele-

mento clave en la rebelión.“Carabobo fue el único estado

donde se dio el movimiento cívico- militar, cuando un grupo de estu-diantes con algunos militares sali-mos a la calle a acompañar ese mo-vimiento que nos pareció que era la única alternativa”, expresó Víc-tor García estudiante de la UC para la fecha.

Aquel 4 de febrero de 1992 fue cuando el teniente coronel Hugo Rafael Chávez Frías, junto a otros militares, se alzó contra la deca-dencia del sistema político puntofi-jista representado por el presiden-te de la época, Carlos Andrés Pérez.

Ese día, Chávez, junto a un gru-po de militares, asumió pública-mente su responsabilidad, se diri-gió al país a través de los medios de comunicación y manifestó la céle-bre frase “por ahora”, que desde entonces se convirtió en la espe-ranza de los venezolanos.

FECHA MARCÓ EL RENACIMIENTO DE LA PATRIA NUEVA

JUEVES 5 DE FEBRERO DE 2015 / CIUDAD VLC ESPECIAL 9

Honran a “Héroes de Canaima”caídos en la insurrección del 4F» Organizaciones populares marcharon en Valencia para celebrar la unión cívico militar

Consejo comunales, comunas, UBCH, entre otras organizaciones, caminaron desde el Monumento 4F hasta el módulo Canaima.

DANIEL JIMÉNEZFOTOS ANDERSÓN LEÓN

Carabobeños marcharon ayer en la zona sur de Valencia para conmemorar los 23 años del movimiento cívico militar que encabezó el Comandante Hugo Chávez el 4F de 1992 en contra de las políticas neoliberales del expresidente Carlos An-drés Pérez, que condujeron al despertar del pueblo venezolano.

Movimientos populares, consejos co-munales, comunas, Unidades de Batalla Bolívar Chávéz (UBCH), entre otras orga-nizaciones revolucionarias, se concen-traron desde las 9:00 am en el Monu-mento histórico 4F, ubicado en el sector la Monumental, para marchar hasta el módulo Canaima, lugar donde fueron asesinados los estudiantes universitarios Columba Guadalupe Rivas, Gilberto Pe-ña, José Zerpa Motta y Ángel Ruiz, pre-suntamente por la policía del exgoberna-dor Salas Römer.

Para el diputado de la Asamblea Nacio-nal por el Partido Socialista Unido de Ve-nezuela (PSUV), Asdrúbal Colina, la lucha del 4F es significativa por la actuación de los jóvenes militares y estudiantes que enfrentaron “el fascismo y yugo opresor de los gobiernos de la cuarta república contra el pueblo”, dijo.

Indicó que tras las acciones emprendi-das en esa época, resurgió la Revolución Bolivariana “para salvar al país de los grande cordones de miseria”, en los que según el parlamentario, estaba sumergi-do el país por el gobierno de turno.

Aseguró que en 1992, el país mantenía la pobreza extrema en un 75% y que gra-

cias a las políticas sociales del Gobierno bolivariano –afirmó– Venezuela superó dichos índices de miseria. “No lo digo yo, lo dice la ONU (Organización de Naciones Unidas), lo dice la FAO (por sus siglas en inglés, Organización de las Naciones Uni-das para la Alimentación y Agricultura).

Subrayó que el chavismo, “a pesar de las dificultades”, se encuentra en su me-jor momento y nivel de unión frente a los ataques de la derecha nacional e in-ternacional representados en la guerra económica y mediática, que a su criterio buscan derrocar el gobierno del presi-dente Nicolás Maduro.

Por su parte, Ivo Rodríguez, quien se sumó en ese entonces a las actividades de movilización, manifestó que la insurrec-ción cívico-militar venció la opresión del

Fondo Monetario Internacional y la cú-pula adeco-copeyana en la que estuvo su-mergida Venezuela.

Rodríguez aprovechó el momento pa-ra honrar a los estudiantes caídos en Ca-naima y pedir juicio sobre los responsa-bles que actuaron en la “macabra” opera-ción fascista.

Sobre la guerra económica que man-tienen sectores de la ultraderecha en el país, enfatizó que con la misma disposi-ción, empeño y deseo que tomaron las calles aquel histórico 4F, darán un paso al frente para defender la Revolución y el le-gado del Comandante Chávez.

En el acto conmemorativo, se realizó una ofrenda florar en el Monumento 4F el cual fue acompañado por las gloriosas notas del Himno Nacional.

ENELTWITTER>

@JAARREAZA Jorge Arreaza[VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA]Chávez encendió en lo más profundo del Pueblo la llamarada inextinguible de

la Patria y la esperanza hace 23 años #4FUnionCivico-Militar09:48 am 04 de febrero de 2015

@JDAVIDCABELLOJosé David Cabello [SUPERINTENDENTE DEL SENIAT] Los hombres y Mujeres del 4F, como lo

dijo el Cmdt. Eterno “Venían cargados de Amor y Pa-tria”... 07:27 am 04 de febrero de 2015

...ese es nuestro ejemplo, ese es el legado y por eso Venceremos... Amor por el Pueblo y por esta Patria grande #4FUnionCivicoMilitar07:28 am 04 de febrero de 2015

4F hoy está más vigente que nunca en la lucha para alcanzar la independencia definitiva... #4FUnionCivi-coMiliar07:27 am 04 de febrero de 2015

@CZOSORIO [MINISTRO PARA EL DESPACHO DE LA PRESIDENCIA]Carlos Osorio#4FUnionCivicoMilitar Hace 23 años

mi Cmdte. Chávez consagró el Día de la Dignidad Nacional @NicolasMaduro 12:12 am 04 de febrero de 2015

Hoy, Día de la Dignidad, te recuerdo, mi Cmdte, en esa gesta heróica donde con tu “Por ahora” te quedaste para siempre07:54 am 04 de febrero de 2015

Hace 23 años nace la verdadera #4FUnionCivicoMili-tar, marcando el renacer de la Patria Nueva @NicolasMaduro 11:02 am 04 de febrero de 2015

@DCABELLOR DIOSDADO CABELLO[PRESIDENTE DE LA AN]4F92-4F15, 23 años después es la misma emoción, la misma determinación, el

mismo amor, la misma decisión: Ser Libres e Independientes.09:27 am 04 de febrero de 2015Juro por el Dios de mis Padres, Juro por mi Honor, Juro por mi Vida que hasta el último respiro seré Leal al Pueblo y a nuestro Comandante.09:32 am 04 de febrero de 2015

@TANIAPSUV Tania Díaz[PRIMERA VICEPRESIDENTA DE LA AN]#4FUnionCivicoMilitar Vean imperialis-

tas al corazón indómito de Chávez sembrado en la Patria Socialista!02:10 pm 04 de febrero de 2015

Hombres y mujeres partícipes del legado del Co-mandante Chávez manifestaron ayer, a través de la redes sociales, lo significativo de aquel 4F de 1992, Día de la Dignidad Nacional.

CHAVISMO CONMEMORÓ 23º ANIVERSARIO DEL DÍA DE LA DIGNIDAD

10 ESPECIAL CIUDAD VLC / JUEVES 5 DE FEBRERO DE 2015

La FANB actuará en concordancia con la Constitución Nacional. En manifestaciones violentas se utilizarán mecanismos disuasivos.

Resolución 008610 privilegia derechos humanos sobre el uso de la fuerza» En la MUD exigen anular medida legal por considerar que es “inconstitucional”

OSWALDO LÓPEZ MARTÍNEZFOTOS ARCHIVO

En los 30 artículos y cinco dispo-siciones transitorias que compo-nen la Resolución 008610, las palabras “derechos humanos” se mencionan 19 veces. El texto le-gal –publicado en Gaceta Oficial número 40.589, el pasado mar-tes 27 de enero de este año–, es-tablece las normas sobre la ac-tuación de la Fuerza Armada Na-cional Bolivariana (FANB), en funciones de control del orden público, la paz social y la convi-vencia ciudadana en reuniones públicas y manifestaciones.

Tras su divulgación, las voces ad-versas al Gobierno Nacional, co-mo en la autodenominada Mesa de Unidad Democrática (MUD), elevaron su rechazo, como era de esperarse, pues alegan que la dis-posición, a cargo del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, “legaliza la pena de muerte”.

Sin embargo, al revisar su estruc-tura completa, queda descartada esa posibilidad, ya que la protec-ción de las personas será garantiza por los cuerpos de seguridad del Es-tado, de acuerdo al estamento.

EL OJO DEL HURACÁN Las disputas políticas y jurídicas se desatan en la interpretación que tanto “tirios y troyanos” le han da-do al uso progresivo y diferencia-do de la fuerza. La Resolución ex-pone que, en la medida del recru-decimiento de la amenaza, se po-drán aplicar mecanismos de coac-ción para mantener el “menor ni-vel del uso de la fuerza posible pa-ra el logro del objetivo propues-to”, que no es otro que el restable-cimiento de la paz en un determi-nado espacio.

Para que esto preceda, el dicta-men consagra que se deberá to-mar en cuenta el comportamiento de los sujetos y la “proporcionali-dad con cada uno de los grados de intensidad, de modo que entre la disuasión y la reacción se gradúe la fuerza, partiendo de la presen-cia ostensiva hasta el uso del arma de fuego”.

Esta herramienta de defensa só-lo podrá ser utilizada cuando exis-ta una situación de riesgo letal, frente al cual el efectivo castrense podrá aplicar “el uso de la fuerza potencialmente mortal”, bien con

arma de fuego o con otro instru-mento “potencialmente mortal”.

En el artículo 23, numeral 2, re-ferido a la “progresividad”, se de-talla que sólo se utilizará un arma de fuego contra la per-sona sujeta a un proce-dimiento, cuando exis-ta una “amenaza cier-ta y efectiva” a la vida de cualquier ciudada-no envuelto en la si-tuación, con el fin de preservarla.

CON RESPETO A LA VIDAPara el abogado valen-ciano José Ángel Jimé-nez, especialista en Derechos Humanos, la Resolución 008610 no supone una ame-naza a la integridad fí-sica de los manifes-tantes. En conversa-ción con Ciudad VLC, el jurista argumenta que, de acuerdo a la pirámide de Kelsel, no existe nada por encima de la Car-ta Magna “y en ella queda claro que el respeto a la vida está ga-rantizado”.

“Esta resolución va en concor-dancia con la Constitución Boli-variana. Al punto que quizás pue-da prestarse para la subjetividad semántica es cuando se autoriza

el uso de armas de fuego. Pero hay que aclarar que ésta podrá ser utilizada, según la publicación, cuando algún sujeto pretenda asesinar a algún fun-cionario con un deter-minado instrumento mortal o a terceros que se hallen en una manifestación; hasta el Código Penal Vene-zolano autoriza esta posibilidad”, insistió.

Jiménez destaca que, de llegar a deter-minarse, con base a informes y pruebas, que el funcionario hu-biera incurrido en ex-cesos, será sanciona-do, conforme a lo dis-puesto en las leyes.

SOLICITUD DE NULIDAD En contrario a lo que manifiesta Jiménez, la coordinadora de la

Comisión de Derechos Humanos de la MUD, Delsa Solórzano, acu-dió al Tribunal Supremo de Justi-cia (TSJ) para solicitar un recurso de nulidad de la Resolución 008610 por considerar que aten-ta contra la integridad de los ma-nifestantes, al tiempo la tildó de “inconstitucional”

Solórzano prometió que desde la coalición opositora asistirán a todas las instancias para derogar el dictamen y anunció que man-tendrán sus exigencias hasta que exista un pronunciamiento a fa-vor de sus solicitudes.

La dirigente opositora exigió a los integrantes de la FANB oponer-se a la medida y recordó que los delitos en contra de la integridad masiva de personas no prescriben y podrán ser juzgados dentro y fuera del país.

En esa misma dinámica giraron los argumentos del diputado inde-pendiente Ricardo Sánchez, quien manifestó que la resolución con-tiene “vicios de inconstitucionali-dad, de ilegalidad, pero hay preocupaciones de carácter admi-nistrativo y técnico”, pues, a su juicio, socavan el legítimo dere-cho a la protesta”.

ARMAS DE FUEGO PODRÁN SER UTILIZADAS CUANDO EXISTA UNA “AMENAZA CIERTA Y EFECTIVA” DE MUERTE

FIN Y MEDIOSLa finalidad de la polémica Resolu-ción, en resumen, consagra que los funcionarios actuantes en de-terminado conflicto deberán dis-poner de una requerida solvencia moral, aptitudes y competencia “para garantizar la convivencia ciudadana”.

Para que esto se haga efectivo, cada uno de ellos contará con la de-bida formación y aprendizaje en lo relacionado al orden público.

A estos elementos se les suman la protección de las personas en reuniones, la transparencia en las actuaciones y sus respectivas regu-laciones, además de los procedi-mientos de atención, manejo y control de multitudes en sus dife-rentes comportamientos grupa-les, con la utilización de técnicas coercitivas avaladas en las norma-tivas nacionales e internacionales.

En la norma, los principios de la actuación de la FANB están resumi-dos en cinco numerales, que se des-prenden del artículo cinco, refe-rente a los Derechos Humanos, co-mo lo son: el respeto a la vida, “por encima de derechos, intereses y bienes jurídicos tutelados”, en con-cordancia con la Constitución.

Se han dedicado a extraer y a descontextualizar este documento hermosísimo, de profundo respeto a los derechos humanos, a la vida y a los manifestantes”

VLADIMIR PADRINO LÓPEZ

MINISTRO DE LA DEFENSA

JUEVES 5 DE FEBRERO DE 2015 / CIUDAD VLC VENEZUELA 11

Venezuela estrecha lazos con Arabia Saudí, Francia y Rusia» Ratificaron seguir fortaleciendo las alianzas estratégicas

La ministra Delcy Rodríguez reunida con el canciller Jamal Isbraim Mohamed

Rehabilitados 247 centros de salud en Aragua en 2014CIUDAD VLC Como parte del plan de inver-sión social, durante el año 2014 fueron rehabilitados y equipados 247 centros de salud y 42 labora-torios en todo el estado Aragua, así lo informó el gobernador de la entidad, Tareck El Aissami.

Durante un acto de presenta-ción de la Memoria y Cuenta, ce-lebrado ayer en horas de la noche en el monumento a la Juventud Heroica y a José Félix Ri-bas, en la población de La Victoria del munici-pio José Félix Ribas, des-tacó que 2014 fue decla-rado el año de la salud.

El gobernador El Ais-sami señaló que en el 2015 se dará continui-dad al proyecto de ade-cuación y dotación del Hospital Central de Ma-racay, que arrancó en el 2014 con la rehabilitación del área de emergencia pediátrica y comprende la modernización de cuatro quirófanos y los pisos 6 y 7 del centro hospitalario.

En el plan de inversión del año 2014 fueron ejecutados 11 millo-

nes 427 mil 628 bolívares, desti-nándose la mayor cantidad de re-cursos para el sector social.

En materia educativa, fueron rehabilitadas 23 instituciones en 10 municipios y seis centros de educación inicial para aten-der a un total de 12 mil 719 ni-ños, niñas y adolescentes. Ade-más de la cancelación de pres-taciones sociales a unos 2 mil 043 trabajadores del magisterio

aragüeño.De igual forma, du-

rante el año 2014 se en-tregaron 8 mil 519 vi-viendas en la entidad, totalizando la cifra de 46 mil 338, el número de unidades habitacio-nales construidas y asig-nadas desde el arranque de la Gran Misión Vi-vienda Venezuela en el 2011 hasta la fecha.

Este balance de gestión es una muestra del compromiso que el gobierno bolivariano, regional y nacional, tiene con el pueblo venezolano, al prio-rizar la inversión social para su buen vivir.

CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO

La ministra del Poder Popular pa-ra Relaciones Exteriores, Delcy Rodríguez, sostuvo un encuentro de trabajo con el embajador de Arabia Saudita en Venezuela, Ja-mal Isbraim Mohamed Nasef, du-rante el cual conversaron sobre la profundización de las relaciones bilaterales.

De igual manera, sostuvo un en-cuentro con el embajador de Fran-cia en nuestro país, Frédéric Desag-neaux. En la reunión, ambos diplo-máticos compartieron apreciacio-nes sobre el cambio climático y, en este marco, la canciller reiteró la preocupación de Venezuela por el uso de la técnica de fracturación hi-dráulica, también conocida como fracking, y el impacto que tiene en el medio ambiente.

Rodríguez también sostuvo un encuentro con el embajador de la

Federación Rusa en Venezuela, Vla-dimir Zaemskiy, para avanzar en el diálogo sobre la próxima reunión binacional y la Comisión Intergu-bernamental de Alto Nivel (CIAN).

Los diplomáticos también rati-ficaron su deseo de continuar tra-bajando en el fortalecimiento de las alianzas estratégicas que sos-tienen ambos países.

Comunidades pueden gestionar venta de móviles en CantvCIUDAD VLC Las comunidades organizadas pue-den gestionar la venta directa de equipos móviles a precios justos a través de las mil 500 Mesas Técni-cas de Telecomunicaciones esta-blecidas en todo el país.

Las Mesas Técnicas, integradas por consejos comunales, están vinculadas a las gerencias de For-talecimiento del Poder Popular de

la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv) y su filial Movilnet, en cada estado del país.

Con apoyo de las Mesas Técnicas y los promotores del Poder Popu-lar de Cantv es posible gestionar la realización de jornadas que permi-tan la venta directa de móviles in-teligentes y con ello contrarrestar las acciones de especulación y aca-

paramiento de teléfonos hechos en Venezuela.

Las jornadas de venta directa se han realizado en todo el país. En enero de este año, Movilnet instaló puntos de distribución en los mu-nicipios Libertador (Distrito Capi-tal), Sucre y Carrizal (Miranda).

En Caracas, los habitantes de las parroquias Montalbán y San Juan participaron de las jornadas. Allí,

la comunidad organizada pudo ad-quirir teléfonos de varios modelos, entre ellos el Orinoquia Y330 Buca-re, hecho en Venezuela.

Asimismo, el pasado 31 de enero las comunidades de las parroquias caraqueñas 23 de Enero y Coche compraron teléfonos celulares in-teligentes de producción nacional.

Es importante destacar que la empresa de telefonía del Estado,

ha venido generando una serie de estrategias para impulsar la masi-ficación de la comunicación en los sectores más populares, no solo con la ampliación de la red local, sino también con la creación de planes económicos especiales para los consejos comunales y comu-nas, a fin de cooperar en la gestión productiva de estos colectivos y apoyar a la Venezuela potencia.

CANCILLERES CONVERSARON SOBRE RELACIONES BILATERALES

Tareck El Aissami Gobernador bolivariano del estado Aragua

12 VENEZUELA CIUDAD VLC / JUEVES 5 DE FEBRERO DE 2015

Jefes de Minpal velarán por la distribución de alimentos» Articulación cívico-militar buscará combatir el acaparamiento

Se trabajará en función de dar respuestas al pueblo en materia alimentaria.

Cada oficina regional tiene activo al menos 1.542 centros de registro.

CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO

El ministro para la Alimentación, Yván Bello, informó este martes acerca de la creación de la figura de Jefes Regionales, cuya labor se-rá lograr el control territorial en la distribución eficiente y venta de alimentos, así como de la articula-ción cívico-militar para combatir flagelos como el acaparamiento, la especulación y el contrabando.

Durante una reunión que se lle-vó a cabo en el salón Warao, de la sede principal de Minpal, en Cara-cas, Bello explicó que este nuevo equipo cumplirá un rol equivalen-te al de los siete jefes de Regiones Estratégicas de Desarrollo Integral (Redi) y trabajarán en función de dar respuestas a las demandas del pueblo en materia de alimenta-ción, además de garantizar la efi-ciencia, el seguimiento y control de los lineamientos emitidos por el Ejecutivo Nacional, en cuanto a la correcta distribución de los pro-

CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO

El Consejo Nacional Electoral (CNE) abrió la jornada de inscrip-ción y actualización de datos en el Registro Electoral (RE) de este año, cuando se celebrarán elecciones parlamentarias.

Para la jornada fueron activados, desde el pasado lunes 2 de febrero, 1.568 puntos de inscripción y ac-tualización distribuidos en todo el país, informó ayer el ente comicial a través de una nota de prensa.

En cada Oficina Regional Electo-ral está funcionando por lo menos un punto del RE y 1.542 están dis-tribuidos en todos los municipios del país, ubicados en zonas de gran afluencia de ciudadanos como es-taciones del Metro, plazas y cen-tros comerciales.

El CNE atenderá solicitudes de inscripción, reubicación y actuali-zación de datos, para conformar el padrón de votantes.

Los movimientos de esta jorna-da se integrarán al padrón actual,

ductos alimenticios.En la jornada de trabajo los vice-

ministros, directores de entes y cuadros técnicos pudieron interac-tuar en tiempo real por videocon-ferencia tanto con los jefes regio-nales, coordinadores estadales, productores agrícolas, como con

cuyo último corte de diciembre de 2014 mostró un total de 19 mi-llones 105 mil 850 electores, de los cuales 18 millones 889 mil 845 son venezolanos y 216 mil 5 extranjeros.

CÓMO INSCRIBIRSEPodrán inscribirse con tan solo

los jefes de Redi y de Zonas Opera-tivas de Defensa Integral (Zodi) pa-ra evaluar la coyuntura nacional y establecer mecanismos de trabajo.

Asimismo, se realizó la planifi-cación de las próximas activida-des, que incluyen jornadas a cielo abierto en todo el país.

presentar su cédula de identidad, los venezolanos mayores de 18 años o quienes los cumplan en el lapso entre el corte hasta el día de la elección inclusive, y los extran-jeros mayores de 18 años y con más de 10 años de residencia en el país, por lo que el CNE extendió la invitación la invitación a todos.

BREVE>PLANIFICAN SIMPLIFICAR TRÁMITES EN PUERTOSLa autoridad única Nacional de Trámites y Permisología, Dante Rivas, informó este miércoles a través de su cuenta de Twitter, que mantuvo un “encuentro de trabajo con el Ministerio del Poder Popular para el Trans-porte Acuático y Aéreo, para la facilitación de trámites”.

“En el encuentro con el MPP-TAA instalamos de inmediato la mesa de trabajo que formule propuestas para simplificar los procesos de dicho ministerio”, escribió.

Rivas explicó que el encuen-tro es con el objetivo de facili-tar y simplificar todos los trá-mites y procesos relacionados con el manejo de la carga que se reciben y salen de los puer-tos de Venezuela.

El Ministerio del Poder Popu-lar para el Transporte Acuático y Aéreo mencionó que se en-cuentran presentes Rosana González, viceministra de Transporte Acuático; Víctor Hernández, viceministro de Transporte Aéreo; César Rome-ro, presidente del Inea; Franklin Romero, vicepresi-dente de Bolipuertos; entre otros directores de la Autoridad Única de Simplificación de Trá-mites, creada por el gobierno del presidente Nicolás Maduro.

INFORMÓ EL MINISTRO DE ALIMENTACIÓN, YVÁN BELLO

Incautan 120 toneladas de alimentos en Maracaibo

CNE activó 1.568 puntos para la inscripción y actualización del RE

Tarifa de carga aérea será cancelada en USD

CIUDAD VLC Efectivos de la Guardia Nacio-nal Bolivariana adscritos al Des-tacamento 111 del Comando de Zona 11, decomisaron casi 120 toneladas de productos alimen-ticios, tales como pollos, carne, azúcar, maíz y piñas, en el Puen-te sobre el Lago de Maracaibo.

El General de Brigada Manuel Graterol Colmenárez, Jefe del CZGNB-11, informó: “Guardias Nacionales destacados en tan im-portante arteria vial lograron re-tener 10.000 kilogramos de po-llos beneficiados enteros, con va-lor total de 580.000 bolívares, los cuales eran transportados en un camión de carga tipo cava, marca Volkswagen, modelo VW 17.220 CUM, color blanco, año 2007, sin la factura comercial que soporte el despacho, presumiéndose una infracción a la Ley Orgánica de Precios Justos”.

Dicho cargamento fue puesto a orden de la Superintendencia Nacional Para la Defensa de los

Derechos Socioeconómicos (Sundde).

El alto Oficial indicó que ade-más se efectuó la retención de 550 kilos de carne de res, con un costo estimado de 48.950 Bs, tras-ladados en un camión tipo cava Ford-350, beige, 1981, con el per-miso sanitario vencido, siendo remitidos a contraloría sanitaria.

“Asimismo, fueron retenidos 560 sacos de azúcar que totaliza-ron 28.000 kg, con valor general de 378.000 Bs, transportados en un camión Iveco-190-E-37H, chu-to, blanco, 2001.

Los uniformados igualmente retuvieron 79.300 kg de maíz amarillo a granel, valorados en 716.400 Bs; trasladados en dos gandolas Mack-Visión CX613CO, 2006, blancas, con remolques y un camión de carga Iveco-450E37T, 2005.

Los cargamentos fueron pues-tos a orden de la Superintenden-cia Nacional de Gestión Agroali-mentaria (Sunagro).

CIUDAD VLC Según Gaceta Oficial N° 40.594 que circula este miércoles, el Ministerio para Transporte Acuático y Aéreo emitió una medida, en la que se estable-ce que el pago que debe cance-lar el transporte aéreo de carga con matrícula extranjera será en dólares.

De acuerdo a la providencia deberán cancelar: A. Por carga efectivamente transportada en los compartimientos de las ae-ronaves desde cero (O) kilogra-mos a 5.999 Kg, deberán cance-lar la tarifa de cuarenta centa-vos de Dólar (USD 0,40) de los Estados Unidos de América por kilogramo transportado.

B. Por carga efectivamente transportada en los comparti-mientos de las aeronaves desde 6.000 kilos a 14.999 kg deberán cancelar la tarifa de treinta cen-tavos de Dólar (USD 0,30) de los Estados Unidos de América por kilogramo transportado.

C. Por carga efectivamente transportada en los comparti-mientos de las aeronaves desde 15.000 kg en adelante, deberán cancelar la tarifa de veinte cen-tavos de Dólar (USD 0,20) por ki-logramo transportado.

JUEVES 5 DE FEBRERO DE 2015 / CIUDAD VLC NUESTRAMÉRICA 13

Apoyan candidatura de Uruguay al CSNU

Evo: EE.UU. es un refugio de corruptos

CIUDAD VLCUruguay cuenta con el apoyo de más de 100 países para integrar el Consejo de Seguridad de la ONU (CSNU) informó la Canci-llería tras el endoso concretado en la sede de las Naciones Uni-das por parte del Grupo de Paí-ses de Latinoamerica y el Caribe (GRULAC).

La participación de Uruguay como miembro no permanente en el Consejo de Seguridad, des-pués de medio siglo sin ocupar un lugar en el Órgano de las Na-ciones Unidas, constituiría una muestra más del compromiso de la República con el sistema multilateral y el rol de ONU co-mo facilitador y negociador de los temas de paz y seguridad.

Gonzalo Koncke, represen-tante de Uruguay ante la ONU, dijo desde Nueva York que el apoyo del bloque de países fue “unánime” y seguidamente in-dicó que “no existen casos de países con ese respaldo y que luego no sean confirmados por las Naciones Unidas”.

CIUDAD VLCEl presidente boliviano, Evo Morales, aseguró ayer que Esta-dos Unidos se ha convertido en el refugio de todos los corrup-tos de América Latina y el Cari-be, lo cual le quita autoridad an-te el mundo.

Según Morales, Washington es el “basurero de los corrup-tos” de la región y “no tiene mo-ral ni autoridad para amenazar a los gobiernos antiimperialis-tas”, en relación a un mensaje de la vocera del Departamento de Estado al gobierno de Vene-zuela.

El referido mensaje, según medios de prensa, destaca que “los violadores de derechos hu-manos y aquellos que se benefi-cian de la corrupción, y sus fa-milias, no son bienvenidos en Estados Unidos”.

Morales, sin embargo, cree que Washington se contradice, porque acoge a corruptos, en-tre ellos al exmandatario boli-viano Gonzalo Sánchez de Lo-zada (2000-2003), acusado, ade-más, de genocidio, por sus ac-ciones vinculadas al llamado Octubre Negro.

Financiamiento provendría en parte del 3 % del Producto Interno Bruto (PIB) Colombiano.

Farc-EP plantea crear fondo para indemnizar a víctimas» Seguimiento del plan estará a cargo de un Consejo Nacional

Argentina y China suscriben 15 acuerdos

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Las Fuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) plantearon ayer, durante los diálogos de paz desa-rrollados en La Habana (Cuba), conformar un Fondo Especial pa-ra la Reparación Integral de las Víctimas del Conflicto armado en Colombia.

Para el seguimiento de este Plan se establecerá un Consejo Nacional que atienda a los afecta-dos por el conflicto y que tenga la participación directa y decisoria de organizaciones de víctimas y otros sectores sociales organiza-

CIUDAD VLCLa presidenta de Argentina, Cristi-na Fernández, y el presidente de la República Popular China, Xi Jin-ping, firmaron 15 nuevos conve-nios y revisaron otros 20 en mate-ria de economía, comercio y cons-trucción, en una reunión privada en el Gran Palacio del Pueblo.

En el encuentro se repasó el pri-mer acuerdo firmado en la media-noche del martes en Argentina por el ministro de Planificación, Julio De Vido y Nur Bekri, presidente de la Administración Nacional de Energía y vicepresidente de la Chi-

dos, articulados con los entes del Estado Nacional.

La delegación de las FARC-EP plantean además que este fondo sea financiado con un mínimo del 3 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) colombiano y que sea gasto prioritario de la nación.

Según explicó el comandante in-surgente Carlos Antonio Lozada, las fuentes del mencionado Fondo se basarían en la reducción de los gastos de seguridad, impuesto al patrimonio, aportes del sistema general de regalías y un nuevo gra-vamen a los dividendos.

Durante esta jornada de conver-saciones se incorporó por la dele-

na National Nuclear Company (CNNC) para el proyecto de la cuar-ta central nuclear que se construi-rá en la Argentina, así como otros acuerdos firmados el pasado 18 de julio en Buenos Aires, referidos a temas comerciales.

Asimismo se informó que en di-cha reunión ya fueron definidos los borradores de los acuerdos que serán firmados por Fernández y Xi en el Palacio del Pueblo entre los que destacan: cooperación nu-clear, minería y los sectores ae-roespacial y de telecomunicacio-nes. De igual modo, se habla de

gación gubernamental a la Mesa de Diálogos el general Javier Fló-rez, acompañado del coronel Vi-cente Sarmiento, con el fin de ade-lantar acciones relacionadas con la subcomisión técnica para el fin del conflicto.

Cabe destacar que Flórez es el je-fe de la delegación del Ministerio de Defensa para el punto tres de la agenda, denominado “fin del con-flicto”, que se dejó para el final de las negociaciones para la discusión de temas como la desmovilización de la guerrilla, la entrega de ar-mas, la reintegración y la seguri-dad de quienes abandonen las fi-las, entre otros puntos.

convenios de comercio y econo-mía, derecho, higiene, cultura y medios de comunicación.

En este sentido, Fernández afir-mó que la asociación estratégica entablada entre ambas naciones “no es una política de este gobier-no, de este espacio político”, sino “una política pública de Estado en la República Argentina”.

EL MUNDO NO ES UNIPOLARLa presidenta argentina, Cristina Fernández, afirmó ayer en China, que se acabó el mundo unipolar y se abre una etapa en la que los paí-

BREVE>CED CUESTIONA A MÉXICO POR CASOS DE DESAPARICIONESEl Comité de Naciones Unidas contra la Desaparición Forzada (CED, por sus siglas en inglés), puso en entredicho las informaciones ofrecidas por las autoridades de México respecto al caso de la desapari-ción y presunta masacre de 43 estudiantes en septiembre de 2014 en el estado de Guerrero (sur) y la situación del país norteamericano, informó el martes el especialista alemán en Derechos Humanos, Rainer Huhle. Conforme a las declaraciones del titular alemán, los diez expertos de la comisión del CED realizada en Ginebra (Suiza) no han logrado alcanzar una respuesta clara por parte de la delegación mexicana sobre la nacionalidad y la cifra total de los desaparecidos en la nación azteca. Sobre este tema, la Subprocu-raduría de Derechos Humanos en México señaló que se están buscando a 11 mil 309 personas; pero el presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Luis Raúl González Pérez, en su informe, elevó el número de desapareci-dos a 23 mil. Ante esta situación, los expertos de la ONU afirmaron que los datos ofrecidos por la delegación mexicana no son confiables, ya que no se puede ofrecer información alguna sobre la situación de México. El subsecretario de Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la Cancillería mexicana, Juan Gómez Robledo, recalcó que el problemático caso de Iguala requiere informaciones detalladas sobre la cifra de diferentes asuntos que inciden en delitos en la región.

ses emergentes juegan un impor-tante papel en crear un mundo más justo.

La mandataria hizo la afirma-ción en una vídeoconferencia des-de Beijing, en la que encabezó la firma de inicio de las obras de las represas hidroeléctricas Néstor Kirchner y Jorge Cepernic.

Fernández aseveró que “se aca-bó el mundo unipolar; entramos en una nueva era de multipolari-dad en la que las naciones emer-gentes juegan un papel cada vez más preponderante en los desig-nios de la humanidad”.

DURANTE DIÁLOGOS DE PAZ DESARROLLADOS EN CUBA

14 PLANETA CIUDAD VLC / JUEVES 5 DE FEBRERO DE 2015

Tsipras sugiere a Europa cambiar modelo económico» Afirmó que nuevas políticas deben buscar la estabilidad del continente

Mandatario griego se reunió con su homólogo francés, François Hollande.

Gobierno chino ofreció asistencia técnica y apoyo a los familiares.

CIUDAD VLCFOTO EFE

El primer ministro griego, Alexis Tsipras, fue recibido en París por el presidente de Francia, François Hollande, con quien conversó so-bre las posibles soluciones que se podrían implementar para comba-tir la crisis económica en Europa.

Tsipras afirmó que para lograr la estabilidad en el continente euro-peo, es necesario hacer un cambio de políticas económicas, “hay que dar un giro hacia el crecimiento”.

Sostuvo que esta es la prioridad durante la gestión que acaba de asumir. Para ello, presentó pro-puestas a la Unión Europea con el objetivo de renegociar la deuda a fin de revertir la política de austeri-dad que afecta a su nación.

Tsipras resaltó que lo sugerido a sus socios europeos son plantea-mientos realistas que pueden lle-gar a conducir un acuerdo viable.

Apuntó que sus propuestas per-mitirán a su Gobierno concretar

CIUDAD VLCFOTO EFE

Un avión que pertenecía a la aero-línea taiwanesa TransAsia Airways ha dejado hasta el momento un saldo de 25 muertos, 15 heridos y 18 desaparecidos, a quienes los equipos de salvamento intentan rescatar, según ha informado la empresa.

Los equipos de rescate ya saca-ron la mayor parte del fuselaje con grúas y recuperaron los últimos ca-dáveres del interior de la aeronave, por lo que ahora la búsqueda de los desaparecidos se centra en el río Jilong a su paso por Taipei, rese-ñó el portal web de Telesur.

El avión llevaba 58 personas a bordo, entre ellas cinco tripulantes y dos menores y se precipitó a un río tras perder altura por causas desconocidas y golpear un viaduc-to, pocos minutos después de des-pegar del aeropuerto de Songshan en Taipéi con destino a la isla de Kinmen, a escasos kilómetros de la costa china.

las reformas necesarias para resti-tuir la justicia social.

“Tenemos que luchar contra la evasión fiscal y construir un Estado que no sea clientelista”.

Por su parte, Hollande apuntó de que es hora de encontrar una solución a la crisis que está afron-tando Grecia, “Necesitamos bus-

Según testigos, el avión realizó un giro brusco y golpeó un viaduc-to que pasa por un río.

China brindará asistencia a los heridos del accidente aéreo regis-trado en Taipéi y obtener informa-ción detallada sobre el avión de TransAsia Airways.

El primer ministro chino, Li Ke-

car una alternativa a largo plazo sobre Grecia en Europa que pase por la solidaridad, pero también por la responsabilidad”.

Hollande aseguró que compar-ten “los mismos objetivos para Europa, que sea más solidaria, más política y más volcada al crecimiento”.

qiang, también ordenó mantener bien informados y atendidos a los familiares de las víctimas.

Se trata del segundo siniestro que sufre la referida aerolínea en menos de seis meses. En el caso an-terior, ocurrido el pasado 23 de ju-lio, murieron 49 personas y hubo 10 heridos.

BREVE>GOBIERNO JORDANO EJECUTA A DOS TERRORISTAS EN RESPUESTA A ASESINATO DE PILOTO El portavoz del Gobierno de Jordania, Mohamed al-Moma-ni, informó que Sajida al-Rishawi y Ziad al-Karbuli fueron ejecutados en respuesta al asesinato del piloto Muath al Kaseasbeh, secuestrado por el Estado Islámico (EI) el pasado mes de diciembre.Ziad al-Karbuli fue miembro de Al Qaeda y fue condenado en 2008 tras ser hallado culpable por el asesinato de un ciudada-no de nacionalidad jordana. Sajida al-Rishawi estuvo implicada en varios atentadas en la ciudad de Amán, donde 60 personas perdieron la vida.Integrantes del EI habían solicitado la liberación de Rishawi a cambio del periodis-ta japonés Kenji Goto, cuya ejecución fue confirmada por autoridades niponas luego de difundido un vídeo a través de Internet el pasado.Muath al Kaseasbeh fue capturado por el Estado Islámico el pasado mes de diciembre cuando el F-16 que pilotaba (de la coalición internacional liderada por EE.UU.) recibió el impacto de un misil tierra-aire lanzado desde las afueras de Raqqa, al norte de Siria.

SE DEBE APUNTAR HACIA EL CRECIMIENTO

Podemos en ascenso como fuerza política en España

Ascienden a 25 fallecidos y 15 heridospor accidente aéreo en Taiwán

Kiev ataca hospital en Donetsk

CIUDAD VLCSegún el más reciente sondeo realizado por el Centro de Inves-tigaciones Sociológicas de Espa-ña, Podemos continúa en su esca-lada a convertirse en la mayor fuerza política española.

Si las elecciones se celebraran ahora, Podemos obtendría un 23,9% de los votos, lo que repre-senta 3,4 puntos por detrás del Partido Popular (PP) quien alcan-zaría el 27,3%, mientras que el Partido Socialista Obrero Espa-ñol (PSOE) lograría un 22,2 %.

De esta manera, Podemos, li-derada por Pablo Iglesias, se ha convertido en poco tiempo en una opción de cambio al biparti-dismo español, actualmente bajo el gobierno de Mariano Rajoy, que se ha caracterizado por des-aceleración económica, masivos despidos, altísimo desempleo y miles de desahucios.

A propósito de esta ascensión de Podemos y en relación a la multitudinaria concentración en

Madrid el pasado sábado por sim-patizantes de esta tolda, el conse-jo de informativos de Televisión Española (TVE) emitió un comu-nicado en el que denunciaron la poca importancia que se le dio a este acontecimiento, catalogán-dolo como “una grave falta profe-sional. Sólo atendiendo a crite-rios que nada tienen que ver con el periodismo”.

Este consejo de informativos manifiesta: “queremos expresar nuestra más profunda preocupa-ción ante la deriva de los teledia-rios y el progresivo abandono de los criterios estrictamente infor-mativos a la hora de abordar la ac-tualidad”. Y finalizaron expo-niendo que: “como órgano encar-gado de velar por el respeto a la independencia editorial de los in-formativos de TVE, exigimos que sus responsables actúen confor-me a criterios periodísticos y que TVE cumpla con la función que le asigna la ley como medio de co-municación público”.

CIUDAD VLCAl menos dos proyectiles im-pactaron el miércoles cerca de un hospital en la ciudad de Do-netsk, en el este de Ucrania, provocando la muerte de al me-nos tres personas, informó un testigo de Reuters.

En las últimas 24 horas, mu-rieron 12 personas, ocho civiles y cuatro soldados ucranianos, en combates cada vez más in-tensos en el este de Ucrania, mientras las conversaciones de paz seguían en punto muerto.

El cadáver de uno de los civi-les se encontraba bajo una fra-zada delante del hospital, cuyas ventanas fueron destruidas por la explosión de un proyectil, y otros dos cuerpos yacían delan-te de un edificio cercano.

Las autoridades de la Repúbli-ca reportaron importantes da-ños en la red de infraestructura y decenas de edificios. El perso-nal de rescate intenta continuar con sus labores entre los escom-bros, reseñó Telesur.

De acuerdo con Naciones Uni-das, estos ataques han generado más de 5 mil 300 muertos y más de 11 mil heridos desde abril pa-sado, cuando Kiev lanzó una operación militar.

JUEVES 5 DE FEBRERO DE 2015 / CIUDAD VLC CULTURA 15

Reflexión y debate combatenintentos golpistas

“Un lío en dólares” se estrena el 13 de febrero

Niños porteños mostrarán su arte en carnaval

» Ministerio del Poder Popular para la Cultura realiza encuentros entre cultores e intelectuales

CIUDAD VLCFOTO CORTESIA AVN

El fortalecimiento del poder popu-lar necesita la incorporación de hombres y mujeres como colecti-vo en la discusión de los temas de Estado, sensibles para la Revolu-ción Bolivariana, con el propósito de crear espacios para el debate y la formulación de propuestas, sos-tiene el ministro del Poder Popular para la Cultura, Reinaldo Iturriza.

“Nosotros sí creemos que es fun-damental que estas discusiones, más allá de poner a circular plan-teamientos, se traduzcan en pro-puestas concretas”, expresó el titu-lar de la Cultura en una entrevista

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA DULCE MARÍA RAMOS

La comedia “Un lío en dólares”, producción realizada en la Repú-blica Dominicana, llegará a las sa-las de cine del país el próximo 13 de febrero. El film es dirigido por Francisco Disla y protagonizado Fausto Mata, Phillipe Rodríguez y Manolo Osuna, con la estelar parti-cipación de Jalsen Santana, Ri-chard Douglas y el recordado actor venezolano de “Bienvenidos” Julio Gasset. Como productores asocia-dos en Venezuela aparecen los ci-neastas Carlos Malavé y Richard Douglas, quienes apuestan por la

CIUDAD VLCEnmarcada en la amplia progra-mación que el alcalde Rafael Laca-va y su equipo de trabajo diseñó para la temporada carnestolenda, iniciaron las audiciones de los ni-ños pertenecientes a las ocho pa-rroquias de Puerto Cabello, que participarán en el Show de Talento

Infantil, el cual se llevará a cabo el domingo 15 de febrero, en Teatro Municipal evento denominado “Carnaval Infantil”.

En este sentido, la embajadora de la cultura en la municipalidad y principal promotora del talento en la ciudad, Nancy De Lacava, detalló que a través de los concejos comu-

nales, UBCH, instituciones educa-tivas y culturales, los pequeños se acercaron a la Casa de la Cultura para mostrar sus habilidades en canto: “Como todos los años, que-remos hacer los mejores Carnava-les para nuestros pequeños, ellos que son el futuro de nuestro país se merecen lo mejor en estas festi-

vidades, el Gobierno Municipal siempre ha tenido como prioridad a los niños. Estoy segura que será una de las actividades más llamati-vas y hermosas, siempre trabaja-mos con el corazón para el disfrute y sano esparcimiento de todos. Rei-teramos la invitación a los ca-rabobeños a acudir al evento”.

Coproducción venezolano-dominicana resalta valores de amistad y familia.

Funcionario bolivariano invita a comunidad creadora a fomentar el criticismo.

publicada en el sitio web www.mi-nisteriodecultura.gob.ve.

La convocatoria a representan-tes del Poder Popular organizado, comunidad creadora, intelectua-les y responsables de la gestión del Estado se ha mantenido durante enero como una línea de trabajo del Consejo Presidencial del Go-bierno Popular de Cultura.

Sobre esta base se han realizado encuentros entre creadores de la fotografía, arte mural y música, igualmente, el Foro Permanente de Pensamiento y Acción, que ha promovido el debate sobre cómo impulsar, desde el Poder Popular, una contraofensiva capaz de de-

rrotar la Guerra Económica, crea-da por grupos de extrema derecha para generar en el país escenarios de desestabilización, acapara-miento y con ello promover un golpe de Estado.

“No estamos hablando del Go-bierno como una entelequia, sino justamente como una práctica. Nosotros necesitamos descubrir en el ejercicio del pensamiento y en la calle, en el debate, la solución a nuestros problemas”, indicó el ministro respecto a este foro que concluyó el pasado 31 de enero con la participación del escritor Luis Britto García y el ministro de Planificación Ricardo Menéndez.

En estas jornadas los partici-pantes han insistido en la necesi-dad de hacer del diálogo un ins-trumento para acercar al pueblo los problemas más importantes para la sociedad y, de esta mane-ra, construir mesas de trabajo, propuestas y soluciones.

Iturriza resaltó que a través de la Revolución Bolivariana, proceso de transformación política que na-ció hace 16 años de la mano del co-mandante Hugo Chávez, se logró devolver el espacio de encuentro al pueblo venezolano, un espacio que con el pasar de los años se ha consolidado como un área para re-flexión, entendimiento y creación.

Tinaquilleros exaltan obra de Carlos Noguera

Cendis impulsa talento artístico nacional

CIUDAD VLCTinaquilleros sienten la muer-te del laureado escritor, nacido en Tinaquillo, estado Cojedes, Carlos Noguera, Premio Nacio-nal de Literatura 2004 y presi-dente de Monteavila Editores, y resaltan su extraordinaria obra literaria, su visión huma-nista y avanzado pensamiento revolucionario.

“Carlos Noguera, más que el escritor de Sabana Grande, qui-zás fue el escritor de la vida dia-ria, del día a día, porque como él mismo admitió alguna vez, buena parte de su vida está en su obra y es en la lectura de sus páginas, por donde puede ser conocido y recordado”, expresó el escritor y docente universita-rio Julio Silva.

Por su parte, el escritor Isaías Medina López exaltó la figura de Noguera como: “El único co-jedeño que ha obtenido el Pre-mio Nacional de Literatura (2004) y del Premio Conac de narrativa, en 1994. Sin duda Ve-nezuela ha perdido uno de sus más connotados intelectuales”.

CIUDAD VLCDar a conocer el trabajo creador de artistas venezolanos y fo-mentar espacios para el en-cuentro y la participación fue la línea de trabajo que mantuvo el Centro Nacional del Disco (Cen-dis) durante 2014.

Como resultado de su ges-tión anual, la institución, ads-crita al Ministerio del Poder Po-pular para la Cultura, lanzó al mercado discográfico un total de 130 títulos, entre ellos las producciones de artistas como Lilia Vera, Antonio Príncipe, Rafael “Chucho” Acevedo, Yor-man Tovar, Cecilia Todd y de José Alejandro Delgado, este último uno de los artistas elegi-dos para mostrar su talento en el exterior.

Entre los títulos editados está también uno creado por la co-munidad indígena Añú y su dis-co ancestral, en el que se regis-tran los cantos de diferentes pueblos originarios del país: wayúu, yanomami, kariña, pe-món y puinavr. Cendis cuenta además con el apoyo de colecti-vos audiovisuales del país.

MINISTRO ITURRIZA INSTA AL DIÁLOGO POPULAR

integración y difusión del cine lati-noamericano y del Caribe.

“Un lío en dólares” cuenta la his-toria de Eulogio (Fausto Mata) un cantante dominicano que viaja a la ciudad de Nueva York, en busca de una mejor vida, es tomado como mula por un italiano llevando un contrabando. Sobre el film los ac-tores afirman que es una comedia llena de enredos que lleva como mensaje el valor de la amistad y la familia sobre el dinero. La historia además presenta la realidad de los inmigrantes en Estados Unidos que dejan a sus países con la espe-ranza de una vida mejor.

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

¿Ya lo leíste? Regálalo y pasa la información a otro. Ciudad VLC es un periódico gratuito

Comparte con nosotros tu información a través de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa comunícate léelo y pásalo Ciudad VLC Redacción: 0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribución: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudadvlc¡SÍGUENOS!

5 DE FEBRERO DE 2015 AÑO 3 / Nº 1011VALENCIA, VENEZUELA

JUEVES

Carabobo sigue comandando Juvineu 2015» Delegación regional sobrepasó la proyección planteada de 20 preseas doradas

El criollo compite del 18 al 22 de febrero en el velódromo francés.

Larismar Arcilla se convirtió en la más destacada de la cita al obtener siete medallas de oro y una plateada.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Culminadas las primeras cinco jor-nadas del programa de competen-cias de la décimo séptima edición de los Juegos Deportivos Universi-tarios, la Universidad de Carabobo (UC) se encuentra en la punta del medallero con 24 preseas de oro, 17 de plata y 13 de bronce, para un total de 54 metales.

En el segundo lugar se encuen-

tra la Universidad Pedagógica Ex-perimental Libertador (UPEL) de Caracas, con 9 de oro, 4 de plata y 6 de bronce, para un total 19 meda-llas con efectividad de 10%; segui-da por la Universidad Centrocci-dental Lisandro Alvarado (UCLA) con 7 de oro, 14 de plata y 16 de bronce para un total de 37 y una efectividad de 8%.

La Universidad de Carabobo no tuvo rivales para dominar a placer

Caribes vence a Dominicana 6-5 en Serie del Caribe

Voleibol de playa criollo presente en Suramericano

CIUDAD VLCCaribes de Anzoátegui se impuso 6-5 al conjunto Gigantes del Ci-bao, representante de República Dominicana en la Serie del Cari-be 2015.

Ésta se constituyó en la segun-da victoria para la novena venezo-lana en igual número de salidas, con lo cual asegura desde ya un cupo en la etapa semifinal del tor-neo. En el Estadio Hiram Bithorn de la capital puertorriqueña, am-bos equipos se enfrascaron en un duelo de poder donse superaron

las 10 carreras. Los quisqueyanos inauguraron el marcador con par de rayitas ante el derecho criollo Yeiper Castillo, pero La Tribu ve-nezolana ripostó enseguida con cuatro anotaciones.

Cibao anotó tres más en el se-gundo episodio para comandar 5-4, hasta que un jonrón solitario del venezolano Niuman Romero igualó las acciones; luego Balbi-no Fuenmayor impulsaría a Alexi Amarista con la del gane.

Hoy Caribes enfrenta al con-junto Pinar del Río de Cuba.

CIUDAD VLCLas cuatro duplas venezolanas del voleibol de playa representa-rán a Venezuela desde hoy en la segunda etapa del Circuito Sura-mericano de la especialidad, que se realiza en Montevideo, en Uru-guay. Los binomios masculinos, los conforman Leonard Colina y Carlos Rangel, y Jesús Villafañe y Jackson Henríquez, quien reem-

plazará a Igor Hernández, quien no va al evento debido a una le-sión en el hombro derecho. Asimismo, las parejas femeni-nas las integran Olaya Pazo y No-risbeth Agudo y Orquídea Vera y Gabriela Brito.

Luego, los criollos intervendrá en el fase tres del circuito, sede aún por definir entre Viña del Mar y La Serena, en Chile.

César Marcano representará a Venezuela en Mundial de CiclismoCIUDAD VLCFOTO PRENSA GOBERNACIÓN

El pedalista carabobeño César Mervín Marcano forma parte del equipo criollo que representará a Venezuela en el Campeonato Mun-dial de Ciclismo de Pista que se de-sarrollará en Saint-Quentin-En-Yveline, en la periferia de París, del 18 al 22 de febrero en el Velódro-mo Nacional Francés.

Marcano, en compañía de los pe-dalistas criollos Hersony Canelón y Ángel Pulgar, participarán en las pruebas de Velocidad por Equipos, Velocidad Individual y el Kilóme-tro contra Reloj, en la justa ecumé-nica que reunirá a los mejores pe-dalistas del mundo.

La cita cosmopolita servirá para sumar puntos en el ranking con miras a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, además será puntuable para la evaluación de los Juegos Panamericanos 2015 que se efectuarán en la Ciudad de Toronto en Canadá.

La información la dio a conocer Eliezer Rojas, presidente de la Aso-ciación Carabobeña de Ciclismo del estado Carabobo, quien ade-más explicó que la disciplina siem-pre ha contado con todo el apoyo de la Gobernación Bolivariana del estado Carabobo, que lidera Fran-

la natación de los Juegos Naciona-les Universitarios Barinas 2015, tras sumar 25 medallas de oro, de las 46 disputadas en la disciplina.

Los centrales tuvieron en Laris-mar Arcilla su máxima figura al ga-nar siete preseas de oro y una de plata, lo que la convirtió en la más

ganadora de la cita que se inició el pasado viernes y concluirá el 14 de febrero.

Las medallas de oro de la ca-rabobeña fueron ganadas en los 50 metros pecho, 100 mts. pecho, 200 mts. pecho, 400 mts. combinados, 200 mts. combinados, relevo

cisco Ameliach, a través de la Fun-dación para el Desarrollo del de-porte (Fundadeporte), ente que preside Thaer Hasan.

“Nuestros atletas carabobeños siempre están entre los mejores del país, gracias a ese apoyo incon-dicional que nos da el Gobierno Regional para cada día subir el ni-vel competitivo de nuestros depor-tistas”, dijo Rojas.

Entre los últimos resultados de los ciclistas venezolanos, mencio-nó que la participación del selec-cionado patrio en la prueba de ve-

locidad por equipos, integrada por César Marcano, Hersony Canelón y Ángel Pulgar, se posicionaron en la sexta plaza del Ranking de la Co-pa Mundo de Pista, cerrando su ac-tuación en la tercera parada de la Copa del Mundo Unión Ciclista In-ternacional (UCI) en Cali, Colom-bia, donde los ciclistas venezola-nos lograron el quinto lugar, con-virtiéndose en los mejores del Con-tinente Americano. Asimismo, el seleccionado patrio logró el sexto lugar de las tres primeras paradas de la Copa del Mundo 2014-2105.

4×100 estilos; así como en el relevo 4×50 metros mixtos.

La medalla de plata la obtuvo en el relevo 4×50 metros estilos.

Los carabobeños, de esta mane-ra, sobrepasaron sus proyeccio-nes que eran lograr las 20 preseas de oro.

UPEL CARAQUEÑA OCUPA EL SEGUNDO LUGAR