www.irwin.com

Cinceles

www.irwin.com

CincelesCI

NCEL

ES

42

Bisel en sentido superior y no en sentido inferior La posición del bisel de su cincel tiene mucho que ver con los resultados que va a lograr. Cuando el cincel tiene el bisel orientado hacia arriba, produce la remoción de virutas más grandes. Con el bisel hacia abajo, el cincel ofrece mayor control. La cuchilla tiende a salirse por sí misma del grano de la madera, removiendo virutas pequeñas en vez de grandes.

Los profesionales que usan cinceles a diario saben que la retención del borde es clave para el rendimiento del cincel. Es por ello que IRWIN®

Tools fabrica sus cinceles de acero de cromo vanadio forjado. Los cinceles IRWIN MARPLES® continúan siendo el estándar mundial e incor-poran las ventajas que los ha hecho sobresalir en la industria por casi 200 años.

Ancho de la cuchillaArtículo n.º

1/8" M44418N1/4" M44414N3/8" M44438N1/2" M44412N5/8" M44458N3/4" M44434N1" M4441N1-1/4" M444114N1-1/2" M444112N2" M4442NJuegosJuego de 3 piezas(en tarjeta) 1/2", 3/4", 1" 1769179Juego de 4 piezas (en tarjeta) 1/4", 1/2", 3/4", 1" M444S4NJuego de 6 piezas (en caja) 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 1" M444SB6N

IRWIN Marples Cinceles de borde biselado BLUE CHIP® • Cuchillalargaymangodepolipropilenoparamayorapalancamiento• Másapropiadoparatrabajosamanooconmazo• Cuchilladeacerodecromovanadiosólidoforjadoparamáximaretencióndel

borde

1768777

Ancho de la cuchilla

Artículo n.º

1/4" 17687723/8" 17687731/2" 17687745/8" 17687753/4" 17687761" 17687771-1/4" 17687781-1/2" 17687792" 1768780JuegoJuego de 3 piezas (cartera) 1/2", 3/4", 1" 1768781

IRWIN Marples® Cinceles de borde biselado MS500 • MangosProTouchTM para mayor comodidad• Chapadeaceroparausoconmartillos•Cuchilladeacerodecromovanadiosólidoforjadoparamáximaretencióndel

borde

M4441N