chile. del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · y «obre todo, las damas quedarán...

24
EDICION DE 24 PAGINAS j Año XIV Núm. 4,764 FUNDADO el 14 DE ENERO DE 101J LA NACION ________________________________________ ES PUOI* I» M» _____________ ° 11 nnn ni r» * - - - — PRECIO EN TODO EL PAIS: 30 CENTAVOS SANTIAGO DE CHILE, JUEVES 30 DE ENERO DE 1030 AGUSTINAS 1269 — CASILLA fi I "D , ------- mJ E U I II ■/ ■ KU/ De l castillo yel hogar, al mostrador yla -..„Hn fin estos tiempos degene- A J- i ___________ _ ^ EL TIEMPO PARA SANTIAGO Temperatura de ayer.—Máxima, 31 gra- dos. Mínima. 13 grados. Probabilidades para hoy.—Buen tiempo. Despejado y muy caluroso. Afaxima, 32 grados. Mínima, l f grados. Sol.—Sale a las ¡3.04. Puesta a las 19.49. Oficina Meteorológica de Chile. 99 Tan al revés ba lle8ado a Ponerse i mundo en estos tiempos degene- «nos que el Senado de Francia se ín obligado n hacer trente al pro- blema más antl-írancés. De acuerdo :‘n ¡as mejores tradiciones, ningún r»ballero galante—y uno no tiene más que observar los bigotes encera- JPJT y ios planchados sobretodos de ios senadores para comprender que urdo* pertenecen a esa clase—nln- runo puede rehusar nada a una da- ma Pero la tradición se tormo mientras las damas sólo pedían baga- rías tales como trajes. Joyas, o cas- tillos en el campo. Mas. ahora les ha dado por exigir el derecho a voto. Esta es una Inaudita, una abru- madora exigencia. SI se la acepta, se despecho de las severas tradiciones, abandonan la vida recluida cumplido y la lisonja. Los clal exlstia un código de conducta senadores han buscado auxilio y con- diferente. Se podía distinguir a la suelo en M. Polncaré. más éste se ha paisana de la burguesa, y a ésta de declarado también sufragista, y, por la mujer de la claso alta, fin. varios de sus propios confreres, Pero ahora, cuando hay nobles se les han pasado a la enemiga. que dirigen tiendas y obreras que Cuando se discutió la cuestión en manejan tranvías; cuando hay mu- la Cámara de Diputados, uno de éa- Jeres abogadas, doctoras, dentistas, tos usó de toda su elocuencia para arqultectas, Ingenieras, no hay ma- demostrar que las damas eran de- ñera de saber lo que son y lo que maslado frágiles y amables para que serán. Aparecen grietas en las altos se le« ion®«-* torbellino de las muros de la vida de la familia bur- y se lanzan a la calle a trabajar. - Ya no más simples espectadoras. ~'m i3 Ahora se convierten en actoras. acepta, se |se les lanzara sencia Indica, podéis pedir permiso para visitar un pequeño museo que existe en la parte alta, debajo del te- cho del viejo edificio. Ahi. una so- ciedad de abogados guarda antiguos libros y grabados,: fragmentos de tapices y maravillosos manuscritos rubricados todo lo cual forma parte de una colección comenzada hace 600 años. Uno de los grabados muestra una sala de la corte en tiempos de uno arruinará el país: si no, se habría ludias políticas. Su voz subía y ba- quebrantado la más grande de las tradiciones francesas. Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ¿Aca- so no tienen derecho a voto millones de mujeres de otros países? ¿Son las de Francia menos Inteligentes, me- nos capaces, menos merecedoras? Asi es que la Irritación y el enfa- do flotan en la atmósfera del gran palacio del Luxemburgo. Los em- pleados están nerviosos y los guardas de mal humor. A los senadores no les gustan los dilemas, y especial- mente uno que toque de alguna ma- nera a la cacareada polltesse fran- cesa. Esto es el tercer año que tienen el asunto en tabla, y se les va ponien- do extremadamente difícil hacerse los desentendidos sin faltar a la buena educación. Se ven sitiadas por todas partes; por medio de cartas, Peticiones, artículos de diario. In- vitaciones a técs y comidas, por ges- tiones de amigos íntimos. Han vuel- to contra ellos sus armas favoritas: I Jaba en magníficos periodos; sus gestos eran espléndidos y conmove- dores. "Las lindas manos de las mujeres" decía, “no fueron hechas para tomar un voto. Las de la madre fueron he- chas para ser devotamente acaricia- das, y las de la novia para ser besa- das con amor tierno” . Uno de sus colegas, que lo escu- chaba con Impaciencia, se levantó para decir que si el señor diputado tenia la razón, y si tal era la volun- tad del Creador, proponía que se dic- tara Inmediatamente una ley que prohibiera a las mujeres trabajar en las íábrlctie. La campaña sufragista es tal vez uno de los signos más Importantes que señalan los grandes cambios que han tenido lugar desde 1914 en la vida de las mujeres francesas, en es- pecial entre las de la clase media. En los tiempos anteriores, las dife- rencias de clases eran perfectamente delineadas. Para cada categoría so- OPORTUNIDAD UNICA Vendo lotes de terreno en la mejor situa- ción de la ciudad, ubicadqs^en la Plaza Ge- neral Baquedano. Según el técnico urbanista francés contratado por el Gobierno, M. Lam- bert, la Plaza Baquedano, por la ubicación en que se encuentra, está llamada, en un fu- turo máximo de cinco años, a ser el centro de la capital. Los interesados en adquirir lotes pueden consultar planos y condiciones con su dueño, Enrique Turri, Huérfanos 955, Te- léfono 86678. guesa, y el sistema de clases está dando signos de destrozarse ante el empuje de nuevas Ideas y necesida- des Tal vez las más pintorescas de las nuevas profesionales femeninas son las abogadas. SI frecuentáis las gran- des salas del Palacio de Justicia, cualquier día en que estén las Cor- tes en sesión, las veréis, vestidas con las negras togas de su profesión, apresuradas en busca de su cliente o en atención de su alegato. En la enorme sala de los Pasos Perdidos— nombre trágicamente apropiado en los día3 de la revolución, y pura- mente Irónico en los nuestros—ahí las voréLs pasearse de aquí para allá con sus clientes o colegas, argumen- tando, exponiendo, discutiendo. Para legrar una ilustración viva dei gran cambio social que su pre- de los Luises. Ahí está el rey repo- sando soñolientamente tu su "lecho de Justicia", xodeado de grupos de nobles con cara de aburridos. Los abogados aparecen, entonces como ahora, graves e Importantes En la parte alta de la Cámara está sus- pendido un pequeño balcón, desde el cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta las no menos Interesadas de la concurrencia de abajo. Ahora ya no existe el balcón; lo quemó el pueblo cuando se apode- ro del Gobierno. El rey es sólo un nombre que aparece en las historias y en los guías de viajeros. Pero las damas están siempre ahi. mas ya no en el balcón, sino sobre el parquet de la misma cámara de Justicia, a la par de sus hermanos de la toga, mezclabas entre acusadores y acu- sados. Ya no son espectadoras; aho- LOS VUELOS DE I N T O N O DEL EJERCITO NORTEAMERICANO El Mayor Ralph Royce, que apa- rece en círculo en el grabado, ha sido designado comandante de una escuadrilla de 20 aviones militares norteamericanos, para el vuelo de prueba que efectuarán a lo largo de un "frente de batalla" de 3,500 mi- llas. desde Detroit a Spokane y vuelta. Los aviadores estudiarán concienzudamente, las condiciones de vuelo en temperaturas bajo cero, asi como las comunicaciones radio- telegráficas. manteniéndose constan- temente en comunicación con Washington. En el mapa que se ve en la parte superior del grabado, aparecen las principales ciudades ra desempeñan los papeles altos en el gran drama de la Justicia. Aunque a un romántico le arezca Imposible, apenas son un. poco me- nos ornamentales que sus rizados as- cendientes de golilla y de zarcillos. Puede ser que la larga toga negra de Jurista venga bien a un rostro Joven y rosado; puede también 6er que los leyes, profesión tan notoria- mente masculina, ejerza una atrac- ción persistente para las mujeres bo- nitas en un país en que el hombre se encuentra en una lastimosa ml- noría. Sea lo que fuera, las mujeres abogadas forman un grupo extraor- dinariamente Interesante. En gene- ral Jóvenes, puesto que la mayor parte se han formado después de la guerra, son alertas y ligeras, de ros- tros despejados v de maneras agra- dables de paso rápido, de corta y riza- da melena, y vuelan de aquí para allá con gracia tal. que han dado al vie- jo caserón de la Corte, un tinte de humanidad y aire de fresca realidad . La primera mujer abogada, Mme. Chauvln. murió hace poco después de una larga y honorable carrera que abrió oportunidad a la actual Inva- sión de Jóvenes togadas. La deca- na del gremio es hoy Mme. Vera- ne. Presidente de la Liga Prancesa pro Derechos de la Mujer, feminis- ta decidida y terrible luchadora. De las Jóvenes, la más prominen- te es tal vez Mme. Suzanne Grlnbérg, periodista, sufragista y abogada, que acaba de llamar la atención en 6U Ya en el año 1921 aonrccian las ¡ mujeres figurando con cifras notables I en la vida profesional. Eli censo de [ ese año auotaba 276 000 mujeres em- pleadas en distintas profesiones, es decir, el doble que diez años antes. Aumentaron en el comercio y en los puestos administrativos, y disminu- yeron en el servicio doméstico. Aun- I que todas las escuelas profesionales ¡ les estaban abiertas, no vinieron a Invadirlas sino después de la guerra. | Ya en 1924 había una mujer por cada ocho - varones estudiando me- dicina. y en la misma proporción aparecían en los demás estudios cien- tíficos . La cau$a fué la guerra. Cuando Francia mandó a sus hijos al frente de batalla, llamó a sus mujeres Da- ra que los reemplazaran en las la- bores pacificas. Así se les vló ma- nejando máquinas pesadas, atendien- do las oficinas, trabajando en la contabilidad y gastando 6us dedos y 6us olee en escribir Informes bajo úna pésima luz. Se ataviaron de sen- cillas gorras y delantales negros, y se hicieran cargo de loa tranvías. Listas y capaces ante cualquiera emergencia, corrían horas y ho'ras como conductoras de ásperos fre- nes. Se las veía tejiendo perpetua- mente calcetines y otras cosas, siem- pre. y en todos partes, con sus ági- les manos ocupadas, que parecían Tas directas descendientes de aquehas mujeres formidables del Terror que contaban los puntos al compás de los significó, en general,' má¿r que un cambio de profesión o de patrón. Para las de más alto rango, oue hablan vivido antes de la guerra en el retiro y en la holgura, esto signi- ficó una verdadera revolución. Sus conocimientos eran refinados, ñero slñ valor comercial. Todo cuanto ha- blan aprendido lea decía que las mu- jeres estaban hedías para ‘ el hogar y la familia, y que aquellas Infortu- nadas que se velan obligadas a tra- bajar. no sólo perdían su posición, sino que traicionaban el destino que le había deparado el cielo. Así fué que tuvieron que vencer la falta de preparación económica, y la poderosa tradición social. Y como si esto fuera poco, salieron al trabajp a, ganar miserables francés. cuyo: valor nadie conocía, y que no le3 alcanza- ban muchas veces para pagar el pre- cio terriblemente elevado de su ali- ¡ mentó y vestido. De esta suerte, aquellos bellos ros- tros perdieron su dulzura, y aque- llas lindas manos que. según nues- tro diputado, no se habían hecho pa- ra soportar ni recibir nada que fuera pesado que un beso, encane- cieron y se marchitaron. A las huérfanas de padre, marido o hermano, se agregaron aquellas pa- ra quienes no alcanzaban las mer- madas rentas de sus familias. Las esposas e hijas de profesores, artis- tas. hombres de ciencia, tuvieron -«ne recurrir a recibir pensionistas, a dar clases, y a otros numerosos expedien- tes. Gradualmente, se hizo casi de mo- da ganarse la propia vida. Hubo mu- jeres elegantes que abrieron tiendas. unas porque lo necesitaban, y otras porque les hacía falca un jt nuevo. Lina Cavaliere y Ganna ka exhibían sus encantos como per- fumeras. Yvonne Davldson. Loulse Boulangcr. Madclelne Vlonnet. de- mostraron que podían y sabían dise- ñar y vender un vestido tan bien co- mo llevarlo. La actual afluencia de niñas a. Toa cursos profesionales de las universida- des, se debe tanto a la moda estable- cida como a la Inquietud, a un cierto* fermento intangible como a la nece- sidad . Las muchachas ya no pue- den llevar la vida que llevaron sus madres, y los barbudos abuelos sa- cuden la cabeza ante 1R3 locuras de esas Ideas americanas de libertad que están, sin duda, actuando como una Infección entre la gente Joven. M. A. JUNE CLYDE lo llegó el armisticio, no en- frailaron sus tejidos ni se metieron en sus casas. Francia.-había perdido 1.500,000 hombres, el franco se había derrumbado, el costo de la vida, en las nubes. Muchas perdieron al pa- dre. al esposo, al hermano que las sustentaban. Pues se quedaron tra- bajando como durante la guerra, } ahora definitivamente. Para las mujeres de la clase mo- . ------------- -------- --------- , v„„ luu. ~ ,urm4^ desta. acostumbradas a trabajar slem- derosa del mundo. June Clyde es una de las rstrrlli- r... .... - pre, de una manera u otra, esto no |que más prometen actualmente. wtreUas en formación .. marina de Estados Unidos estuviera compuesta por marino- DOS EMBAJADORES CHILENOS EN WASHINGTON en las cuales se detendrán los avia- i dores en su ruta de ida y rerreso. [ I

Upload: others

Post on 28-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

EDICION D E 24 P A G IN A S

j Año XIV Núm. 4,764FUNDADO el 14 DE ENERO DE 101J

L A N A C I O N________________________________________ ES PUOI* I» M»_____________ ° 11n n n n i r» * - - - —PRECIO EN TODO EL PAIS: 30 CENTAVOS

SANTIAGO DE CHILE, JUEVES 30 D E E N E R O D E 1030 AGUSTINAS 1269 — CASILLA fi I "D—, ------- — — mJ E U I II ■/ ■ KU/

Del castillo y el hogar, al mostrador y la-..„H n fin estos tiempos degene- A J - i ___________ _ ^

i í

EL TIEMPO PARA SANTIAGOTemperatura de ayer.— Máxima, 31 gra­

dos. Mínima. 13 grados.Probabilidades para hoy.— Buen tiem p o . Despejado y m uy caluroso. Afaxima, 32 grados. Mínima, l f grados.Sol.—Sale a las ¡3.04. Puesta a las 19.49.

Oficina M eteorológica de Chile.

9 9

Tan al revés ba lle8ado a Ponerse i mundo en estos tiempos degene- «nos que el Senado de Francia se

ín obligado n hacer trente al pro­blema más antl-írancés. De acuerdo : ‘ n ¡as mejores tradiciones, ningún r»ballero galante—y uno no tiene más que observar los bigotes encera-

• JPJT y ios planchados sobretodos de ios senadores para comprender que urdo* pertenecen a esa clase— nln- runo puede rehusar nada a una da­ma Pero la tradición se tormo mientras las damas sólo pedían baga­rías tales como trajes. Joyas, o cas­tillos en el campo. Mas. ahora les ha dado por exigir el derecho a voto.

Esta es una Inaudita, una abru­madora exigencia. SI se la acepta, se

despecho de las severas tradiciones, abandonan la vida recluida

cumplido y la lisonja. Los clal exlstia un código de conducta senadores han buscado auxilio y con- diferente. Se podía distinguir a la suelo en M. Polncaré. más éste se ha paisana de la burguesa, y a ésta de declarado también sufragista, y, por la mujer de la claso alta, fin. varios de sus propios confreres, Pero ahora, cuando hay nobles se les han pasado a la enemiga. que dirigen tiendas y obreras que

Cuando se discutió la cuestión en manejan tranvías; cuando hay mu- la Cámara de Diputados, uno de éa- Jeres abogadas, doctoras, dentistas, tos usó de toda su elocuencia para arqultectas, Ingenieras, no hay ma- demostrar que las damas eran de- ñera de saber lo que son y lo que maslado frágiles y amables para que serán. Aparecen grietas en las altos se le« ion®«-* torbellino de las muros de la vida de la familia bur-

y se lanzan a la calle a tra b a ja r . - Y a no m ás simples espectadoras. ~'mi3 Ahora se convierten en actoras.

acepta, se | se les lanzara

sencia Indica, podéis pedir permiso para visitar un pequeño museo que existe en la parte alta, debajo del te­cho del viejo edificio. Ahi. una so­ciedad de abogados guarda antiguos libros y grabados,: fragmentos detapices y maravillosos manuscritos rubricados todo lo cual forma parte de una colección comenzada hace 600 años.

Uno de los grabados muestra una sala de la corte en tiempos de uno

arruinará el país: si no, se habría ludias políticas. Su voz subía y ba-quebrantado la más grande de las tradiciones francesas. Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ¿Aca­so no tienen derecho a voto millones de mujeres de otros países? ¿Son las de Francia menos Inteligentes, me­nos capaces, menos merecedoras?

Asi es que la Irritación y el enfa­do flotan en la atmósfera del gran palacio del Luxemburgo. Los em­pleados están nerviosos y los guardas de mal humor. A los senadores no les gustan los dilemas, y especial­mente uno que toque de alguna ma­nera a la cacareada polltesse fran­cesa.

Esto es el tercer año que tienen el asunto en tabla, y se les va ponien­do extremadamente difícil hacerse los desentendidos sin faltar a la buena educación. Se ven sitiadas por todas partes; por medio de cartas, Peticiones, artículos de diario. In­vitaciones a técs y comidas, por ges­tiones de amigos íntimos. Han vuel­to contra ellos sus armas favoritas: I

Jaba en magníficos periodos; sus gestos eran espléndidos y conmove­dores.

"Las lindas manos de las mujeres" decía, “ no fueron hechas para tomar un voto. Las de la madre fueron he­chas para ser devotamente acaricia­das, y las de la novia para ser besa­das con amor tierno” .

Uno de sus colegas, que lo escu­chaba con Impaciencia, se levantó para decir que si el señor diputado tenia la razón, y si tal era la volun­tad del Creador, proponía que se dic­tara Inmediatamente una ley que prohibiera a las mujeres trabajar en las íábrlctie.

La campaña sufragista es tal vez uno de los signos más Importantes que señalan los grandes cambios que han tenido lugar desde 1914 en la vida de las mujeres francesas, en es­pecial entre las de la clase media. En los tiempos anteriores, las dife­rencias de clases eran perfectamente delineadas. Para cada categoría so-

OPORTUNIDAD UNICAVendo lotes de terreno en la mejor situa­

ción de la ciudad, ubicadqs^en la Plaza Ge­neral Baquedano. Según el técnico urbanista francés contratado por el Gobierno, M. Lam- bert, la Plaza Baquedano, por la ubicación en que se encuentra, está llamada, en un fu­turo máximo de cinco años, a ser el centro de la capital. Los interesados en adquirir lotes pueden consultar planos y condiciones con su dueño, Enrique Turri, Huérfanos 955, Te­léfono 86678.

guesa, y el sistema de clases está dando signos de destrozarse ante el empuje de nuevas Ideas y necesida­des

Tal vez las más pintorescas de las nuevas profesionales femeninas son las abogadas. SI frecuentáis las gran­des salas del Palacio de Justicia, cualquier día en que estén las Cor­tes en sesión, las veréis, vestidas con las negras togas de su profesión, apresuradas en busca de su cliente o en atención de su alegato. En la enorme sala de los Pasos Perdidos— nombre trágicamente apropiado en los día3 de la revolución, y pura­mente Irónico en los nuestros— ahí las voréLs pasearse de aquí para allá con sus clientes o colegas, argumen­tando, exponiendo, discutiendo.

Para legrar una ilustración viva dei gran cambio social que su pre­

de los Luises. Ahí está el rey repo­sando soñolientamente tu su "lecho de Justicia", xodeado de grupos de nobles con cara de aburridos. Los abogados aparecen, entonces como ahora, graves e Importantes En la parte alta de la Cámara está sus­pendido un pequeño balcón, desde el cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta las no menos Interesadas de la concurrencia de abajo.

Ahora ya no existe el balcón; lo quemó el pueblo cuando se apode­ro del Gobierno. El rey es sólo un nombre que aparece en las historias y en los guías de viajeros. Pero las damas están siempre ahi. mas ya no en el balcón, sino sobre el parquet de la misma cámara de Justicia, a la par de sus hermanos de la toga, mezclabas entre acusadores y acu­sados. Ya no son espectadoras; aho-

LOS VUELOS DE IN T O N O DEL EJERCITO NORTEAMERICANO

El Mayor Ralph Royce, que apa­rece en círculo en el grabado, ha sido designado comandante de una escuadrilla de 20 aviones militares norteamericanos, para el vuelo de prueba que efectuarán a lo largo de un "frente de batalla" de 3,500 m i­llas. desde Detroit a Spokane y vuelta. Los aviadores estudiarán concienzudamente, las condiciones de vuelo en temperaturas bajo cero, asi com o las comunicaciones radio- telegráficas. manteniéndose constan­temente en com unicación con Washington. En el mapa que se ve en la parte superior del grabado, aparecen las principales ciudades

ra desempeñan los papeles altos en el gran drama de la Justicia.

Aunque a un romántico le arezca Imposible, apenas son un. poco me­nos ornamentales que sus rizados as­cendientes de golilla y de zarcillos. Puede ser que la larga toga negra de Jurista venga bien a un rostro Joven y rosado; puede también 6er que los leyes, profesión tan notoria­mente masculina, ejerza una atrac­ción persistente para las mujeres bo­nitas en un país en que el hombre se encuentra en una lastimosa ml- noría. Sea lo que fuera, las mujeres abogadas forman un grupo extraor­dinariamente Interesante. En gene­ral Jóvenes, puesto que la mayor parte se han formado después de la guerra, son alertas y ligeras, de ros­tros despejados v de maneras agra­dables de paso rápido, de corta y riza­da melena, y vuelan de aquí para allá con gracia tal. que han dado al vie­jo caserón de la Corte, un tinte de humanidad y aire de fresca realidad .

La primera mujer abogada, Mme. Chauvln. murió hace poco después de una larga y honorable carrera que abrió oportunidad a la actual Inva­sión de Jóvenes togadas. La deca­na del gremio es hoy Mme. Vera­ne. Presidente de la Liga Prancesa pro Derechos de la Mujer, feminis­ta decidida y terrible luchadora.

De las Jóvenes, la más prominen­te es tal vez Mme. Suzanne Grlnbérg, periodista, sufragista y abogada, que acaba de llamar la atención en 6U

Ya en el año 1921 aonrccian las ¡ mujeres figurando con cifras notables I en la vida profesional. Eli censo de [ ese año auotaba 276 000 mujeres em­pleadas en distintas profesiones, es decir, el doble que diez años antes. Aumentaron en el comercio y en los puestos administrativos, y disminu­yeron en el servicio doméstico. Aun- I que todas las escuelas profesionales ¡ les estaban abiertas, no vinieron a Invadirlas sino después de la guerra. | Ya en 1924 había una mujer por cada ocho - varones estudiando me­dicina. y en la misma proporción aparecían en los demás estudios cien­tíficos .

La cau$a fué la guerra. Cuando Francia mandó a sus hijos al frente de batalla, llamó a sus mujeres Da- ra que los reemplazaran en las la­bores pacificas. Así se les vló ma­nejando máquinas pesadas, atendien­do las oficinas, trabajando en la contabilidad y gastando 6us dedos y 6us olee en escribir Informes bajo úna pésima luz. Se ataviaron de sen­cillas gorras y delantales negros, y se hicieran cargo de loa tranvías. Listas y capaces ante cualquiera emergencia, corrían horas y ho'ras como conductoras de ásperos fre­nes. Se las veía tejiendo perpetua­mente calcetines y otras cosas, siem­pre. y en todos partes, con sus ági­les manos ocupadas, que parecían Tas directas descendientes de aquehas mujeres formidables del Terror que contaban los puntos al compás de los

significó, en general,' má¿r que un cambio de profesión o de patrón.

Para las de más alto rango, oue hablan vivido antes de la guerra en el retiro y en la holgura, esto signi­ficó una verdadera revolución. Sus conocimientos eran refinados, ñero slñ valor comercial. Todo cuanto ha­blan aprendido lea decía que las m u­jeres estaban hedías para ‘ el hogar y la familia, y que aquellas Infortu­nadas que se velan obligadas a tra­bajar. no sólo perdían su posición, sino que traicionaban el destino que le había deparado el cielo.

Así fué que tuvieron que vencer la falta de preparación económica, y la poderosa tradición social. Y com o si esto fuera poco, salieron al trabajp a, ganar miserables francés. cuyo: valor nadie conocía, y que no le3 alcanza­ban muchas veces para pagar el pre­cio terriblemente elevado de su ali- ¡ mentó y vestido.

De esta suerte, aquellos bellos ros­tros perdieron su dulzura, y aque­llas lindas manos que. según nues­tro diputado, no se habían hecho pa- ra soportar ni recibir nada que fuera

pesado que un beso, encane­cieron y se m architaron.

A las huérfanas de padre, m arido o hermano, se agregaron aquellas pa­ra quienes no alcanzaban las m er­madas rentas de sus fam ilias. Las esposas e hijas de profesores, artis­tas. hombres de ciencia, tuvieron -«ne recurrir a recibir pensionistas, a dar clases, y a otros num erosos expedien­tes.

Gradualmente, se hizo casi de m o­da ganarse la propia vida. Hubo mu­jeres elegantes que abrieron tiendas.unas porque lo necesitaban, y otras porque les hacía falca un jt nuevo. Lina Cavaliere y Ganna ka exhibían sus encantos com o per­fumeras. Yvonne Davldson. Loulse Boulangcr. Madclelne Vlonnet. de­mostraron que podían y sabían dise­ñar y vender un vestido tan bien co ­mo llevarlo.

La actual afluencia de niñas a. Toa cursos profesionales de las universida­des, se debe tanto a la m oda estable­cida como a la Inquietud, a un cierto* fermento intangible com o a la nece­sidad . Las muchachas ya n o pue­den llevar la vida que llevaron sus madres, y los barbudos abuelos sa­cuden la cabeza ante 1R3 locuras de esas Ideas americanas de libertad que están, sin duda, actuando com o una Infección entre la gente Joven.

M. A.

JUNE CLYDE

lo llegó el armisticio, no en­frailaron sus tejidos ni se metieron en sus casas. Francia.-había perdido 1.500,000 hombres, el franco se había derrumbado, el costo de la vida, en las nubes. Muchas perdieron al pa­dre. al esposo, al hermano que las sustentaban. Pues se quedaron tra­bajando como durante la guerra, } ahora definitivamente.

Para las mujeres de la clase mo- . ------------- -------- ---------, v„ „ luu . ~ , urm4^desta. acostumbradas a trabajar slem- derosa del mundo. June Clyde es una de las rs trr lli- r....... -pre, de una manera u otra, esto no | que más prometen actualmente. wtreUas en form ación

.. marina de Estados Unidos estuviera com puesta por m arino-

DOS EMBAJADORES CHILENOS EN WASHINGTON

en las cuales se detendrán los avia- i dores en su ruta de ida y rerreso. [

I

Page 2: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

úaíh

tCha

re/Q

alfa

Cha

re/

oam

iCfia

ref G

an £

H g £ 0 ^ M A N A N A ! !S O L O 2 D I A S Q U E D A N !

A P R O V E C H E UD. NUESTRAS

O F E R T A S E S P E C IA L E S* ^ e E l n « l e I V f e s !

G a lh e C h a mP,•‘LA OPORTUNIDAD DEL D IA”

H 0 Yf G UARDA-POLVOS, en ri­

co madapolán blanco, artículo m uy práctico, modelo m uy nuevo, to ­

das las medidas, a

$ 8.90Blusas y Batas 3er. piso

“ Colm ann” de se­da. fantasia, la m ás herm osa v a ­riedad de gustos de última, m oda S

CORBATA2.80

L I G A Spara jovencltos y f\r\caballeros, la m e- I IM I

Corbatería l.e r piso

ZAPATO S, lindos modelos, fina fa ­bricación, en gun m etal importado, negro o marrón, el par . . . ZAPATOS para playa, lindos m o­delos fabricados en cuero blanco com binados con cuero café, de gran m oda. elP a r ..................... S.Zapatería Hombres,

S . 49.50CAMISApo m adapo- . _ I

pechera y 1 0 (U1 >9 dobles, de I / MI aína blanca S

CAMISA8.9Ccuerpo madapo­

lán, pechera y puños de fanta­sía ......................$

Camisería l.er piso

afhtC hare/ QaltteChave/ QaíhcCham

P r o p u e s t a sLA CAJA DE RETIROS Y DE PREVISION SOCIAL DE LOS FF.

CC. DEL ESTADO, solicita propuestas publicas para la edificación de una casa en el sitio N.o 1, Manzana C. de la “ Población Delicias'’

- de esta ciudad.Las propuestas se recibirán y abrirán el 31 del presente a las

15 horas en la Oficina y ante el Jefe del Departamento Técnico de r Propiedades. L

Antecedentes pueden consultarse y retirarse en la Oficina e l- | j tad* de 14- a 18 horas. Al

EL DIRECTOR. - \^ o e e o c i Q e o o o e o o B a e c o e c c o a c c o o e c c -------------------------------------------

AV ISE U STEDEN LA ESTACION RADIO - ------ TELEFONICA t)E ------

“LA NACION”Hay m ás de 100,000 audito­res que la escuchan dia-

Depurativo de la Sangre para Reumatismo y los Riñoneslula, circulación defectuosa do la sangre, eczema, urticaria, comezón tumore , rlüone8i en la matriz, en los ovarlos, en la nr*Vu'punción en la cara, piorrea, estomatitis, supuración y tumores e n e l mgaao. e ^ „arlz. a Drfat«,fístulas, heridas rebeldes a la cicatrización, supuración e » los oíaos en «oa J ¿ Jgmo qu9 pueden determinar ciertas cnferraodad*B

Las Impurezas en la sangre son causa de perturbaciones en £ ^ l M articulaciones, enformodades y pérdida de e?moser: neuralgias, dolores agudos de cabeza, en la cara en * . enflaquecimiento, hambre o sed insaciables dispepsia, cansaticinVtau-afecciones al corazón y a los nervios, insomnios, parálisis reumatismo cmmq pertinaz, asma, ronquera, pérdida do la voz "hlhjimnr ni rrrailn rio cnnHrtA vlnln Klendfl loVOn. Cüicla del PelO. CejOS J P_ _L . _aHoa fin loa Tiflones, dftt VlIrraH« —V. " hábil)humor al sordera, coi

grado de sentirse viejo siendo Joven calda del pelo cejos y p „angre, enfermedades de los ríñones, del hígado. menstV,, .blaflor amarillo en la piel por efectos de d e rra m e s d e bilis en la 6 g . efica0 para la obesidad y arterloesclcrosls. n .nK,An1n. rnfnnnfAn /«/» lo m le m o Atr' r 1 n F.I, F S P E t lr IUU ^ j iu . ___ ,__ j . n „,A n /T r, cvi «nnfrro nc\n ai

o u iu c ia , Luiui o m a u i iu v n i T / I M B A CS ellCUZ p u ra j u .i^ ..u o o w u iudolorosa. desarreglos o retención de la misma, etc., etc. EL ESPECJeicu pítima prueba, depurando su sangre con elSI padece alguna enfermedad reciente o crónica, no desespere: haga la U lt im a prucuu.Si padece alguna enfermedad reciente o crónica, no uew»*;«»«• " _ T, r n A »“ ESPECIFICO ATZIM BA

a , fo ,„ r más económica. Basta un frasco para quedar satlsfe-hnEsta medicina es más cara que otras, pero en la práctica resul ta ser “ J“ v iog ancianos. "” ° de *lübuenos resultados. No daña ningún órgano, es Inofensivo, lo pueden tomar ios n m e x ICO.

De venta en las farmacias, droguerías y en la AGENCIA DEL (jAB/J*LT?rTA DELICIAS 3562. Teléfono 125. Estación; Cnslii„ „ Pida folletos explicativos. Se obsequian en las farmacias y en la AGENCIA, “ »nía 2?w

Santiago. Se remite gratis por correo a cualquier punto de la República.Baae: Yoduro de potasio, hierbas mexicanas.

R I C A R 1 N A

Para el estómago, «1 hígado, gastralgia, acidez, gases, dispepsia, Base; Carbonato de magnesia, magnesia Henry, tártaro.

mala digestión, vómitos del embarazo, btllosidad. estreñimiento,

m a g n e s i a s i l z e nPara el hígado y «1 estreñimiento. Ct.—-Qt

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ___

Fraser & ChalmersE N G IN E E R IN G W O R K S

------- E R I T H - - L O N D O N -------FABRICANTES de toda clase de maquinarlas para la MINERIA,

con los mejores materiales y mano de obra de primera clase. PLANTAS CONCENTRADORAS.

CHANCADORAS BLAKE V GIRATORIAS.FUNDICIONES DE COBRE.

CLASIFICADORAS.MOLINOS A BOLAS.

MALACATES. Etc., Etc.Pruebas efectuadas en la fábrica y plantas diseñadas para cual-

juíera clase de minerales.Agentes generales para C H IL E y B O L IV IA

BEAVER, PROUD & Cía.C A SIL L A 1198 - V A L P A R A IS O - B L A N C O 689

CABLE ACERO EN EXISTENCIA Sub-agentes en Santiago:

T H O M A S C. SA R G E N T--------- TEATLNOS 78-80 --------- _

C t. -_G ._

Solamente hasta el FINAL de esta SEMANA mantendremos los precios bajísimos que tenemos en la sección

MENAJEQuedan, por lo tanto, 3 días que toda

dueña de casa debe aprovechar

OLLAS, CACEROLAS, TETERAS, CUCHARONES, SARTEN ES EN TAM AÑO G RAN D E O CHICO. EN F IE R R O ENLOZADO "5 ALUM INIO. ESTAMOS EN

CONDICIONES D E O FR E C E R ­LOS A LOS PRECIO S MAS BAJOS D E P LA ZA .

JUEGOS D E LAVATO RIO de He­rró enlazado. variedad de for- m a? y en diversos y elegantes decorados co n ,f lo re s y paisajes. E l Juego com pleto, con reci­piente, com puesta ue 6 piezas, sólo $ 95.00

JUEGOS D E L A V A T O R IO de lo ­za, com puestos de 0 piezas, sinrecipiente$ 75.00

M A N T E Q U IL LE R A de m edio rrís- 1*1 m oldeado ,tapa y plato ni. quejado, j $ 4.50

SERV IC IO S par* ensalada y para fratás. todo de hueso; en distin­tos colore«, «*

$ 1.80CU CHARAS para huevos, igual ca­

lidad a las anteriores, c u.

$0.70□ □ OUCH AH ITAS para sal, c¡u

$0.30JUEGOS de 5 cacerolas de fierro

cn lozado, todas con tapa, en d i­ferente« tamaños, en co lor gris, azul o m arrón, con m ango o con dos asa«. A rtícu lo importad/», el ju ego sólo por

JUEGOS D E COPAS de medio cristal, en varias form as y di- bnjos, con igual com posición de piezas qne los anteriores, n

$ 65.00JUEGOS D E COPAS de cristal

"V a l St. L ainberl", en m uy bo­nitos grabados y tañados, m o­delo de gran gusto, cu variedad de form as, com puesto de 5 du- ( « oas de copas, 1 botella, I ja ­rro y 2 aguam aniles, a $ 210,

PLATOS senil porcelana Inglesa, con guurda oro o con guarda festoneada y orilla azul, hon­dos o extendidos, c|n.

PLATOS para postre, c¡n.$ 1.40PLATOS para dulce. c|u.

$ 1 .10PLATOS para duloes al jugo,

0.90TAZAS para ca fé

$ 1.30TAZAS para té

$ 1.60TAZAS do desayuno

$ 2 . 0 0.11 I-GOS de cubicrins de alpaca

“ D lxon", con cuchillos finos con m ango de marfilina, com puestos de 84 pieza.«. Solamente por es­ta seiiinna, al precio jam ás vis­to, el juego

$ 1 8 8 .0 0

? 220, y

( I ( 111 LI.OS “ Dixon” , m ango mnr- fillna. .para mesa. S 3.00 y parn

$ 195.00 $3.25

JUEGOS D E CUBIERTOS do m e­tal blanco, con cuchillos con m ango del m ism o metal, todas sus piezas adornadas con un sen­cillo y elegante dibujo. E l ju e ­go para 12 personas, com pues­to de SI piezas, a l precio réd a ­me do $ 65.00

CUCHARAS y tenedores de metal blanco, con m u y elegantes dibu­jo«

CUCHILLOS m ango metal, hacien­do Juego

CUCHARITAS para té

AN AFES a gas do dos platos, de la fam osísim a m arca “ JACO­

B S ” * enlozados en color cao- lia, quem ador económ ico

$ 50.00AN AFE a gas de «n solo plato,

quemador económ ico, muy prác­ticos

$ 32.00COCI.NA a gas de tres platos, con

su horno y secador de píalos, muy económ icas, .enlozndns en hlnnco, de gran pres .ranclón, fabricadas especialmente para nuestra casa, n precios fuera, de toda com petencia.

$21.50

G R A N D E S A L M A C E N E S - DE LA -

F A B R I C A DE C A T R E SALAMEDA esquina Avenida ESPAÑA

OFREZCO EL M EJOR SURTIDO DE i GRAMOFONOS PORTATILES

DE LA ACREDITADA M ARCA ALEMANA

POLYDOR□ □□ □□ □□ □

MODELOS DESDE $ 195Grandes facilidades de pago.

Discos últimas novedadesACABO DE RECIBIR.

C é s a r R a uA h u m a d a 31

Abierto los sábados todo el día.

m n m m a a w

DIRECCION GENERAL DE BENEFICENCIA Y ASIS- j TENCIA SOCIAL

PROPUESTAS PUBLICASHOSPITAL SAN LUIS (Avenida J. M. Infante)Se piden propuestas públicas para la terminación general

3,er Pabellón en construcción.Bases y antecedentes en la Oficina de Arquitectura, Secc

Santiago, Monjitas 695, de 14 1|2 a 15 1|2 horas.Las propuestas se abrirán en Monjitas 665. el Jueves 20 de

brero a las 16 1(2 horas.Sólo podrán tomar parte en esta propuesta los contratistas I

«sitos en el registro de la Oficina de Arquitectura. 7 Que 60 , los antecedentes con 8 días de anticipación a la fecha de su *! tura.

tíanajm m iatm #1

Sociedad Cooperativa Militar)N A T A N I E L 7 6

Necesitamos comprar casa o sitio para edificar ea el : guíente: *

NORTE: Catedral - Monjitas.SUR: Hasta dos cuadras de Delicias.ORIENTE: Vicuña Mackenna.PONIENTE: San Martín - San Ignacio.

— gjjrl

E M PR E SA D E A G U A PO T A B L E DE

S A N T IA G O

A V I S O■ Potable P/n Vp w r ,? 1 APÚo llco que HOY JtTEVES falt^ í u n r SSan MieufllPHnior ,de _banla Rosa a San Diego, y en la desde l * Vv bTJandowla presión, en San Diego de Placer a Af

esde las 17 horas hasta las 6 horas de mañana viernoe.E L S E C R E T A * «^

Lea Ud. los Avisos Clasificados de “La Nación”

Page 3: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

cscró.

f t

f tVhabla*«16«

■ ««.

LA NACION —Jueves 30 de enero de 193LL A N ACIO N

SS

NA

u

CÎ.-XttîMitnttiiîffi jtîUîîîUîîtîîiîî f

Y ASIS- ::

tintas ini- e eolldttn í bu aper-

imitas##;liai

de

•i

, AIU-Í1

Jnnlin«0- aO d® enero de 1030R e c t i f i c a c i ó n d e f i n i t i v a Grandes problemas al alcance de los niños

APLICACION DE LA LEY SOBRE QUIEBRAS

| ' L de 1^ m anifestaciones más ÜD as do la desorganización en

?ot n iba hundiendo hasta ayer fiae <K era el espectácu lo que

1 cl para en los Tribunales do Jus-0 i la declaración y tram ita­n d o quiebras.c,V i com erciante inescrupuloso

Entraba en el dilatado procedi- de una doble e ineficaz cn-

16a d r i l y crim inal, ol m edio poligroeo y más producti-

1 10 „ara defraudar a sus acreedo- T° P A su vez, el com erciante ho-

! r0®* b¡0 ee vela a m enudo eor- ¡ * ~ M 0 por declaraciones de

prJphras absolutam ente lnjusU- - «toadas. pero «fue lograban do 11c- 'n ol ob jetivo perseguido por sus Promotores: ahogar al supuesto Í.Uido ba jo / - a m ontaña de pa- ’ i sellado y arro jar sus bianes i reparto am igable de funciona­

rios judiciales, síndicos y depósi­t o s - La designación do síndi­

cos pasó a ser en m anos de 103 íueces, una facu ltad m ucho más « r o c ia d a que la do que disponía1 Poder Real para distribuir en­

comiendas en A m érica . Algunas n«reoñas debieron sus fortunas a un solo nom bram iento de síndico.

El Código de P rocedim iento Ci- rJl no supo garantir l o s derechos do los acreedores, ni hacer efec- Llya'la responnaKMdad civ il y pe­nal del deudor en la quiebra frau­dulenta, ni m enos proveer a una expedita liqu idación de b ienes. Introdujo, pues, un germ en do In­tranquilidad pú blica , porque, co­mo decía el E jecu tivo en el men­gajo en que propon ía la nueva Ley de Quiebras, " e l estado del deudor, Mea o do com erciante, cuyo pa­trimonio hace m uestra de un ovidente desequ ilibrio en tre su activo y su pasivo, no só lo per­judica al interés privado, sino que amenaza y com prom eto e l inte­rés público, el cual reclam a la re ­presión penal de todos aquellos que, culpable o dolosam ente, di­lapidan un m erm ado caudal que es la única garantía de sus acree­dores. A sim ism o, exige una li­quidación rápida de toda situa­ción ruinosa de fortuna, a fin de evitar que se detenga, en manos inhábiles, la producción y circu ­lación de la riqu eza ’ ’ .

Ese estado d o cosas, autoriza­do por e l régim en legal en vigor, no podrá subsistir, y por e llo el actual G obierno propició su en­mienda, dentro de sus propósitos de reform ar toda la legislación mercantil. A l e fecto , la ley 4>B58, prom ulgada en en ero de 1921), además de establecer preceptos adecuados a la Innovación y des­envolvim iento de las quiebras, creó un organism o respetable y a firm e, d irig ido por un alto fun­cionario pú blico , y con plena au­toridad: la Sindicatura General de Q uiebras. E l papel de esta ins­titución es el de auxiliar a la ju s­ticia en la rea lización y liquida­ción de los bienes del fa llido y perseguir las responsabilidades do

i éste. La S indicatura General desig­n a , a su vez, a los síndicos que deben actuar en todo el territo­rio . Ya en 1925 se había dado un paso im portantísim o a este res­pecto, con el decreto-ley N.o Í7 8, que ordenó reem plazar el m étodo arbitrario con que se designaba a los síndicos, por un sistem a que obligaba a nom brarlos de listas Torteadas por las Cámaras de Co­mercio .

Menos de un año hábil de v i­da tiene esta organización de la Sindicatura G eneral de Quiebras, y ya puede ostentar un m agnifi­co acervo de tareas fructíferas, y olio, a pesar de las dificultades que en un princip io se pretendió oponerle en a lgunos círcu los.

La preñe ha anticipado datos del in form e que e l Síndico Gene- ta l, señor M anuel Oyarzún, pre­para para elevar a l Gobierno dan­do cuenta de la labor desarrolla­da desde abril del año 29, hasta la expiración del ú ltim o año ju ­d icia l. 57 quiebras se han de­clarado só lo en Santiago, y en ollas se ha deten ido a nueve per­sonas por presunciones de 6er autores o cóm plices de actos do­losos; Ja Sindicatura General ha solicitado, adem ás, otras deten­ciones, y se estim a que so produ­cirán 1S sentencias por quiebras fraudulentas, y 9 por quiebras culpables y fraudulentas.

Estos antecedentes indican que Ja aplicación de la ley 4,558 está produciendo inm ejorables resulta­dos . E l E stado m antiene en pie un organism o vigilante, entrega­do a una voluntad in flexible, que os la m e jor garantía de que pue­do disponer el com ercio para sus operaciones . N os halaga constatar cl hecho y , sobre todo, la rápida y profunda evolución que esto im ­plica para el m ejor desenvolvi­m iento de tpdos los negocios.

L „ <: UaíH¡0 v ia qu '3 01 distinguido | financista señor Silva Somarriva lo lv la a ocuparse de Ja ley últl-

’ ma sobre Ja Caja de Crédito A grá, rio , creí quo, por ser segunda vez, so habría Inform ado en fuen- tea más fidedignas que las que le sirvieron para su prim er artículo.

La lectura de su reportaje hu ­bo de convencerm e de lo contra­rio.

No sólo deja entender que hu­bo una discusión sobre redes­cuentos de docum entos do diez anos fundado en una mala in for­m ación de prensa sobre el debate entro los señores Azócnr y Barros Jara, quc jam ás hablaron sobre tal cosa, sino que afirm a categó­ricam ente que se despachó la ley p° r eJ ConS ™ ° con una redac- c <Sn de su articulo 2 .« que auto- r i la el redescuento de “ letras por un plazo no in ferior a seis meses ni superior a uu año” .

Entretanto, dice dicho Art. 2 o tal com o lo de jé la Indlcaclén de los efiores Azócar, Echenlque, Irarrázaval, Opazu y Silva Cortés, 3. robada por el Seoado y acepta­da en la Cámara de Diputados: (v . Bolentln de la sesión 48„a de esta C orporación ):„ “ Art- 2-° El Banco Central de

Chile podrá redescontar ]«• " tras do la Caja do Crédito Agra­

rio, de plazo no superior a seis ’ * meses, siempre que el pago oslé

Plenamente garantido con pro­ductos agrícolas o ganado” .

(1 ka' Caja de Crédito Agrario ’ ’ será considerada por el Banco ‘ Central de Chile com o Banco

accionista para los efectos de

das coercitivas de que ni los pro­pios jueces disfrutan.

P ero lo curioso del caso era que estos funcionarlos, dotados de tan amplias facultados, tenían uu sueldo ridiculo quo se pagaba, para colm o, por las propias em­presas que debían fiscalizar.

Situación tac extraña que, si bien pudo concebirse y aun acep­tarse hace medio siglo, cuando existía una m oralidad bien dife­rente, una m anera de ser muy distinta y una capacidad do pro­ducción y consum o insignifican­tes, debía producir, andando los. tiempos, resultados fatales.

Fué fio que ocurrió y lo que determ inó la campaña periodísti­ca de "L a N ación” y “ Los T iem ­pos” , coronada hoy por cl éxito más com pleto.

La nueva ley deroga la de 15 de octubre de 1875 y deja a las Empresas de Gas de la República bajo el control y superior v ig i­lancia de la Dirección General de los Servicios Eléctricos, control y vigilancia que se ejercitará es­pecialm ente sobre los m edidores particulares, la ca ’ ldad del gas expedido y, en ge: - sobre t-'do asunto que relación^ al público consum idor con la respectiva Em ­presa. Las cuentas que pasen las Compañías de Gas, para teu r m érito ejecutivo, deberán ser vi­sadas por la D irección General y sólo podrán cobrarse al deudor m oroso.

1-Ia term inado, pues, la tiranía quo ejercían las empresas y ante las cuales habla que Inclinarse 7 rendirse, aun cuando asistiera evidente justicia al reclamante.

A hora sobrevendrá. segura­mente, un período de cordialidad «ntre consum idores y productores, pues aquéllos no podrán d _ ’ ar do la seriedad e independencia con que la D lrecc -. General cum plirá sus deberes, desconfian­za que era antes la causa de toda» las quejas.

La nueva ley es de garantía para todos y no es amenaza para uadle que honradam ente quiera cum plir sus com prom isos.

Bien merecen una felicitación quienes la dictaron, convencidos de que había envejecido ya la antigua ley de 1875, Incompren­sible en los tiempos actuales.

„ f uf redescuentos, cuyo m onto »reform arse por un olmple cam bio total no podrá exceder de vcln- del Estatuto que, siendo un de­jo m illones do pesos” . creto. no tendría facultades paraLa sola lectura de este artículo alterar la Ley constitutiva de la

nace ver todo lo infundado del Institución.ataque del señor Silva a la ley i P or esto e» Estatuto, cuyo de­aprobada. on cuanto la presume | creto de aprobación lleva la flr- autora de un aum ento de plazo roa del propio señor Silva Soma- de los docum entos redescontablcs I rrlva, no hace otra cosa, en lo do térm ino superior a seis meses. ¡ relacionado con estas m aterias, Se na respetado la situación esta- ¡ que referirse a la ley . blecida ya por leyes anteriores, i Y por ley so han hecho hasta

Lo que en rer .guil encarna aher . las pocas reform as que una reform a, y es en mi concepto han sido necesarias, una muy conveniente, es el hecho de pasar a consi'et-arsc a la Caja com o Banco cccion lstc, para los efectos de la I sa del redescuen­to, pues esto sign ifica un verda­dero alivio para las condiciones del crédito agrícola, que podrán ser calculadas en la institución agraria con arreglo a un Interés del tipo más favorable quo se puede obtener n el psls. Y esto sin desm edro de las garantías ni de la llquldabilldad de los docu­mentos redescontados..

EL CREDITO

II

El otro punto de que se ocupa el señor Silva es el que se refie-« re al procedim iento para reform ar el "Estatuó del Banco Central” .

Entretanto, las calidades y plazos de los docum entos redes- contables, las normas para fija r las tasas de descuento y redes­cuento. no están establecidas en dicho estatuto, que por lo tanto no ha sido reform ado; ellas se encuentran reglam entadas en los Arts. 54 a 60 de la Ley Orgánica del Banco Central.

No podrían, por consiguiente,

III

Queda, pues, definitivam ente establecido:

1.0 qu e ’ nunca se habió de re­descuento de docum entos do diez años;

2.0 que la argum entación del señor Silva cc tra la ley aproba­da, descansaba en un error de hecho respecto de la redacción de su Art. 2 .o, tal com o quedó en definitiva;

3.0 que no ha hab ’do reform a del Estatuto del Banco Central;

4.0 que si la hubiera, no podría ella referirse a los puntos que se han debatido, que le son a jenos y están tratados en las leyes Bobre Ja materia, y

5.0 quo hay evidente ventaja , antes de suscitar una alarma pre­matura o sin base, en rec irrir a los más prolijos repasos e inda­gaciones, a fin de evitarse erro­res en los hechos producidos u olvidos do las disposiciones que regulan c l funcionam iento do la institución, por cuyo porvenir se quiere patrióticam ente relar.

G uillerm o Edwards Matte.

Me parece, m is jóvenes lectores, que hace un siglo quo no conver­saba con ustedes; pero I qué le hem os de h a c e r . . . . el hombro prepara y el diablo d isp a r a ...

Ha pasado tanto tiem po que ca­si no hago m em oria do lo que es­tábam os diciendo.

¡Ah.’ , ai. ya r e c u e rd o ...Les afirm aba y- nadie mo lia

contradicho — ni podrá hacerlo con cifras u opiniones aceptables para una sana razón — que el país no produce por falta de crédito.

Los responsables do nuestra m i­seria uctual, los que por decenas do años se cruzaron do brazos para alivianar el fardo de sus p ro ­pias responsabilidades, para Justi­ficar su Inercia o su falta de reso­lución ante los intereses creados, sostienen quo Chile carece de tie­rras y lo faltan brazos para un m ayor progreso económ ico.

Es un profundo error. Con diez millonea do habitantes y con un m illón más de kilóm etros cuadra­dos de suelo, solam ente aum enta­ríam os la miseria nacional cl no dábam os a los agricultores crédi­to o elem entos para trabajar su tierra. — am bos, “ elem entos” y “ crédito", non térm inos equivalen­tes— y a los demás: Industriales, mineros, com erciantes, etc., el cré­dito necesario para echar las ba­ses do sub faenas.

Con los cuatro millones de h a ­bitantes quo tiene c l país y con el territorio quo le ha deparado el destino, Chile puede registrar en b u s estadísticas una producción diez veces superior a la actual.

No profundizarem os las conse­cuencias de este hecho que perm i­tiría a los Poderes Públicos dis­minuir en un cincuenta por ciento las contribuciones y. sin embargo, quintuplicar las rentas fiscales: la

CL A V E D E N U ESTRA MIME­R IA

E l préstam o bancario por habitante a lcanzó en Argentina en 1928 o S 1,736; on Chile só-^ lo a $ 3 74: el m ism o crédito* por kilóm etro cuadrado en la vecina R epública alcanzó a $ 6,247, y aquí sólo a 5 2,142. EL préstam o lpotecarlo .a ? 5,676 por kilóm etro cuadra­do, y entro nosotros sólo a I 2.000.

La intuición en arteLO QUE ME DIJO EL PINTOR RAPPAPORT

LEY PROMULGADAAyer ha sido promulgada la ley

que reglamenta el funcionamien­to de las Empresas de Gas de la República, cuyo texto dimos a co­nocer diño atrás.

El taller que el pintor húngaro Darío Rappaport Llene Instalado en el Hotel Crlllon, tiene una mez­cla de saloncito, sala de trabajo y fumoir, que le da un aspecto muy único. En un caballete hay un re­trato de gran dama, ya terminado, de color brillante. Admiro antes que nada en esta labor, su espontanei­dad, aquella Impresión de que todo ha salido como en un soplo, sin fati­ga de tela, como se dice en jerga de taller.

El pintor me dice entonces, son­riendo. porque parece ser que la anotación mía le ha (¿gradado:

—Creo que en arte lo que más va­le es eso. Todo artista es y debe ser, antes que nada, un intuitivo; todo lo hace en el pintor la intuición, luego después de haber conocido bien su metler, o sea su oficio. Odio todo aquello que signifique ciencia, mecánica. Desde el momento en que se aplican a toda obra de arte la mecánica o la ciencia, la labor ado­lecerá de adocenamiento, de falta de espíritu.

Le confieso mi admiración que siempre he tenido por el boceto, que es la primera y más fresca impresión en una obra de arte. Me dice enton­ces el maestro húngaro:

— Porque es el boceto el primer contacto de la tela con el espíritu del artista, lo que está más pro­fundo en él y al mismo tiempo más a la superficie. No hay en el boceto nada o casi nada que pueda revelar cálculo o compostura determinada. Todo salló como se sintió, desde el primer momento. Y yo trato siem­pre de producir la sensación de ese primer momento; que toda mi obra, que todos mis retratos tengan esa sensación de ser cosa del primer momento.

Miro de nuevo el retrato de mujer hermosa que está en el caballete, que surge con tanta fuerza de vida y de carácter sobre un fondo verde y azul, fondo imaginativo muy intere­sante, y le pregunto:

— ¿Cuál es su primera preocupa­ción al hacer usted un retrato?

—Conocer bien a mi modelo. La hago hablar, le converso de cosas que ella entienda o que le sean gra­tas. Busco el éspíritu del modelo con encarnizamiento, hasta que le encuentro. Una vez me encomenda­ron el retrato de una señorita, en I mis viajes por el mundo. Traté de ( conocerla, de investigar en su espíri- ' tu, antes de poner manos a la obra, antes de dar una sola pincelada. Y no habiendo podido penetrar en

i aquella alma, que parece que se es- | condia a mis miradas, opté por desis­

tir del trabajo y no le hice el retra­to. porque mi labor, en este caso in­grato, me habría resultado detesta­ble.

— ¿Siempre necesita usted del modelo de cuerpo presente para tra­ba Jai-, maestro?

— No siempre, me contesta, y bus­ca las palabras, y después de un momento, luchando con el idioma, me responde:

estaba acostumbrado, y que le era imprescindible.

— ¿Tiene usted, seguridad, maes­tro, cuando usted emprende un tra­bajo, que éste le resulte bien?

— Vagamente, sí, pero, com o 1: re - I pito a usted, confiando siempre en mi intuición, poniéndola por sobre ¡ toda otra cualidad. Cuando veo que | las primeras impresiones de m i tra- i bajo no son buenas, le abandono, para emprender, luego, otro, hasta encontrarme en buena disposición de ánimo. Ha habido veces en que esta Intuición me ha sido tan fiel y tan elocuente, que .o que yo he creído que ha sido tan sólo un m e­ro boceto, ha resultado una obra completa; y al efecto, le voy a con­tar a ustedes una anécdota. Hace tiempo, estando yo en Holanda, me cautivó un paisaje de aquellas tie­rras, y me puse a pintarlo. Hice mis primeras impresiones con gran faci­lidad, y como el tiempo se descom­pusiera, me llevé la tela a mi taller, y la dejé tan sólo con aquellas pri­meras anotaciones.

Me visitó aquel día el director del Museo, para comprarme algún cua­dro para la colección oficial del G o­bierno, y eligió aquel paisaje, que yo creía era tan sólo un boceto.

— No, me dijo, todo aquí está com ­pleto, no podría dársele ni una pin­celada más, y aún le puedo decir

—Tengo una gran retentiva, una gran memoria visual. Co-iservo de mis modelos una visión casi exacta de ellos. Muchas veces estoy traba­jando, y parece ser que un detalle se me pierde, se me escapa, y ya cuando el modelo se ha marchado, es cuando le veo mejor, y es preci­samente entonces cuando encuentro con más exactitud un matiz, un ca­rácter. y puedo terminar los deta­lles que habían quedado entre las cerdas del pincel. He dicho mal: pin­cel, no.

Y cogiendo un pedazo de trapo manchado de pintura, hace de él mi rollito y me dice:

—Esto es casi siempre m i m ejor pincel, este pedacito de trapo arro­llado, con el que pinto y tengo mis mejores aciertos. Eli reali­dad, poco uso el pincel, usando esto como una herramienta, elocuente y fiel a mis sensaciones pictóricas.

Se mira en ese momento la man­ga Izquierda de su blusa de trabajo, y la veo toda ella manchada de pin­tura. El artista, en la fiebre del tra­bajo, no limpia la herramienta en otro sitio que en su manga, que ha­ce el efecto de una vieja paleta ya muy patinada por miles de colores que han pasado por allí.

—Debo decirle a usted. — me ex­plica el pintor. — que quiero mucho ¡ ceiaaa mas, y aun je pueau aec.ir esta americana vieja y manchada. | que es uno de los trozos más espon- Sin la cual no podría trabajar. ¡ táñeos que yo conozco de usted. Cuanto más manchada de colores 1 Y me agrega el pintor: está, mejor me parece para mi tra- ¡ —Una vez más. la intuición ha-baJ°- i ciendo la labor, y aún desconocien-

otra consecuencia sería tenor un pueblo más sano, más feliz y m ás moral. Los dirigentes llenarían así su misión, haciendo la grandeza del país y la felIciJad de sus com ­patriotas.

Loa Poderes Públicos so han dado cuenta, en el últim o tiempo, que el crédito es elem ento im pres­cindible del enriquecimiento nacio­nal; por eso en dos o tres años han sido despachad las siguien­tes leyes a favor de la producción, leyes que tienden a llenar este pro­fundo vacío de nuestra organiza­ción económ ica :

La Tey de Crédito Agrario de 27 do Julio de 1926; de Contrato de Prenda Agraria, do 24 de setiem ­bre de 1526; de Crédito Minero, de 12 de enero de 1927; de Insti­tuto de Crédito Industrial, de 2 4 febrero de 1 928: de Prenda ft F a­vor de loa Bancos, de 22 de febre­ro de 1 928; de Emisión de Deben- tures. do 24 de setiem bre de 1929. etc., etc.

Mis Jóvenes lectores, no olviden que el capital— el crédito es el ca­pital por excelencia— es uno de los elem entos Im prescindibles de la producción, y así com o un coche no anda cuando lo fa lt - una rue­da, así también la producción no puede vivir donde falta uno de sus elem entos constitutivos. N o se tra ­ta do producir m ás o m enos, no; sin uno do esos elem entos, lisa y llanamente no se produce.

¿P or qué no he de form ular yo también una ley económ ica que transparente el fenóm eno ante­rior?

Esta ley sería: “ L a producción está en relación directa de aquel de los cuatro elem entos quo la

constituyen, y Sel c¡uo m áa c a re c e )

e^ r ddato.r ' '» n o . .d o e en e l . p l ji r i r e de esto e r l lc u lo d «n M < ftr «£ que. con relación al ° J - ,lú e habltantea. ealato en C h ile un 1 falta a a flilan te do c r é d ito . W í habitante de n uestro i=ueI° *l I cin co veces m enos créd . uhabitante de A rgen tin a : un k l l i - m etro cuadrado d e su elo 3 no cuenta con tres vece* o capital bancarlo e h ip oteca rio pa ra ■u fecundación que un k llom ctr« ch ilen o . So explica fá c ilm en te la. vergonzosa falta de p ro d u cció n n. - clonal — no pod em os con sid era producción nuestra ol fie rro , e 1 cobre, el salitre, etc . V iv im o s en la miseria, a pesar de se r L ni.u uno de los países más fa v o re cí jo.« del G lobo para el desen volv im ien ­to fácil de su riqueza.

Las leyes enum eradas en uu Pá­rrafo anterior dan la •.•speranza d - que antes de m ucho h a brem os r e ­m ovido la causa anotada que m ita nuestra p rodu cción ; p e ro se - ría un error pensar que e llas « -n a ­jan la m eta en orden a la po lltlci- de crédito quo deben a d o p ta r lo* poderes públicos.

M uy le jos de eso, e llas servirán de base a otras m edidas jjug hoy ya se Im ponen con ca rá cter de urgencia y a las que d ictará m us tarde la experiencia : son un en ­sayo quo entonará a los tím idos y acallará a los derrotistas: T-*ro-están aún m uy le jos de que p u e­dan ser consideradas com o d e fin .- tlvas. _

E l crédito otorgado p o r las C a­jas y otras Instituciones creada? siendo una gran ayuda, n o llena las necesidades de la produ cción - Esas instituciones no contarán ja ­más, por enorm e que sea e l ca pltal que se les asigne, — com o lea sumas restadas salen para no volver, — con e l dinero su fr ie n te para satisfacer las necesidades de la producción, ni con m étodos adecuados para fom entarla : sus procedim ientos son dem asiado r í­gidos. las tram itaciones en g orro ­sas. de m anear que sólo puede c ’ solicitante pensar en operaciones g lobales dispendiosas.

La ún ica solución es la trans­form ación en B ancos de cada una do esas Cajas.

E N R IQ U E Z A S A R T E TV .

E 1

Yo recuerdo en este instante algo ajeno a la pintura, pero que tiene intima relación con lo que me dice el pintor. El gran cóm ico español Emilio Carreras, tenia un blusón de cochero con que hacía la zarzue­la "La Fiesta de San Antón". L-e te­nía desde que se estrenó la obra, ha­cia ya muchos años, y no podía tra­bajar con otro. Una vez unos com ­pañeros, conociendo las costumbres del cómico, le escondieron aquella blusa, cuando Carreras estaba en el teatro Apolo de Madrid, y el artista, desesperado, no pudo trabajar aquel día, no pudo interpretar esa obra por la falta de esa americana que era como una herramienta a la que

ARTE CULINARIO

j do uno mismo todo lo que esa intui­ción ha podido dar dentro de la obra de arte. Yo creo que. los más grandes Intuitivos fueron los pinto­res del Renacimiento, cuyas obras hacen el efecto de que han salido sin esfuerzo alguno.

— ¿No cree usted, entonces, maes­tro, que el esfuerzo puede ser pro­ductor de grandes obras de arte?

—Si, pero esfuerzo en otro senti­do; púes una vez puesto el pincel sobre la tela, éste debe marchar con la más grande facilidad: de otro m o­do la labor resultará exenta de esa gracia única que da la espontanei­dad.

Darío Rappaport calla, y bebe té a grandes sorbos. Le observo. Un hombre moreno, de una barba tan fuerte y poblada, que la navaja al pasar ha dejado en las mejillas una mancha azul, como de tinta recién enjugada por el papel secante. Ojos verdes que os miran como de lejos, con gran viveza; una boca pequeña, apretada, que avanza n aquel ros­tro en un gesto de ligero desdén.

I Una boina vasca, que aplasta el pe­lo rebelde y negro, pone una coro­nación azul marina en aquel ros­tro Joven, lleno de energía y de ex-

E1 asado se hace de lomo.El beefsteak, de filete;El puchero, de costillas.La cazuela, con espinazo.Y el salpicón, con lo que SO- presión varonil.

. , , , , . ' Empiezan las oraciones. El retra-bra d e l d ía anterior. ¡ to de mujer hermosa no se embebe

¡ en la media luz, sino que, al con - ^ . . trario, parece Irradiar un poco de

C - S J c h ^ ( ¡ luminosidad que hubiese quedado

N. YA SE Z SILVAI guardada en él.

' ‘Chile está dando ejemplo de cuánto vale un patriotismo sincero"

to industrial y comercial de nuestro país

b a r a n t i« para to d o s

Ayer se ha prom ulgado la ley quo reglam enta el funcionam iento de las em presas de gas que existen en la R epública .

Para esto diario es en alto gra­do sa tis factorio el hecho, tanto Porque la ley pondrá fin a ciertos abusos, cuanto porque en buena Parto ella es fru to de una cam ­paña period ística por nosotros sosten ida .

Has em presas se rigieron has­ta ayer por la ley de 15 de oc­tubre de 1875 que, aunque dic­tada para Santiago únicamente, ho h izo extensiva luego a otras ¡dudados.

E sta ley creó los inspecto­ras de gas y echó sobre ellos to­las las tareas íiscalizadoras res­pecto a la calidad del artículo producido, al estado de los ga­sóm etros, las cañerías conducto­r a y los m edidores. Al m ism o iem po los dio faoultndes, <le pro- i‘-n autoridad , para lom ar inedi-

La nueva orientación dada desde hace algún tiempo a I03 servicios do .nformneiones y propaganda de la Cancillería, deja ver claramente sus resultados a través de las innu­merables consultas que diariamente so reciben en el Departamento so­bro actividades generales del país, y en los elogiosos comentarlos que hacen los diarios del Continente acerca de la difusión y conocimien­to do Chllo en c l exterior.

Sobre esto particular puede de- clrso que no hay publicación extran­jera que no registre en sus colum­nas amplias notas referentes al es­fuerzo do la industria, comercio y potencialidad económica de nuestro país.

Reproducimos a continuación un tnteresanto articulo sobre Chile publicado en CORREIO DE JOIN- VILLE, prestigioso rotativo d© la prensa brasileña:"SJEMPI.O VTVO DE TRABAJO

EN LA AMERICA"“ Chile está dando ejemplo a los

países americanos de cuanto vale un patriotismo sincero.

HaBta hoy eso país andino era considerado por nosotros los brasi­leños simplemente como amigo; po­ro no conocíamos de él más que sus prodigiosas salitreras.

una nación que quiere extenderse hacia el Continente americano y ha­cia todo el mundo, llevando a otros países no sólo el salitre, sino to­dos los productos del trabajo de su pueblo.

CARNET DE IDENTIDAD DE CARABINEROS

■MODIFICACIONES AL REGLAMEN­TO

Un decreto reciente del Ministerio del Interior ha reformado cl regla­mento sobre el carnet de Identidadde los Carabineros. ^ i — --------------------------- --------------------------------------dará^conoclmlento al público, para ¡ L o que dice el “Correio de Joinville ’ a propósito del desenvolvimien-evitar suplantaciones, que, a excep- | ' i *r *rclón de las que corresponden a fun­cionarlos superiores de Carabineros, la placa de servicio sólo hace presu­mir la Identidad del funcionarlo y que ésta se completa con el carnet do Identidad personal, en el cual es­tará anotado el número de la placa.

El personal de carabineros, tanto oficiales como tropa, deberá fotogra­fiarse, para Identificarse, en traje ci­vil.

SERVICIO ELECTRICO DE PUMANQUE

Se ha otorgado a la Municipalidad de Purranquo la concesión definitiva para explotar el servicio público de distribución de energía eléctrica, pa­ra alumbrado y usos industriales del pueblo de eBe nombre.

El plazo de la concesión sera de 30 años.

CONSTRUCCION DE AD U A­NAS

fu er o n a p r o b a d o s lo s plan o s

Han sido aprobados los planos y presupuesto para la construcción de las aduanas de Llalma, Pucón y Co- ohamó.

Lbs sumas a que asciende cada una, son: Llalma, t 115,000; Pucón.■ 92.000: Cochamó. 6 115,000.

DERECHOS DE IN T E R N A ­CION DE VACUNOS

Por decreto del Ministerio ce Ha­cienda ha Bldo fijado en 8 48 el de­recho de Internación de loa animales vacunos durante el mes de lebrero próximo, que se Internen por mar del extranjero, o por boquetes de cor­dillera de las provincias de Tarapa- cA, Antofagasta y Atacama.

Asimismo se ha fijado en $ 60 el derecho que deberán pagar durante ese periodo los animales vacunos que se internen por la cordillera de las provincias de Tacna y de Santiago.

JUBILACION

Ahora Chile es mucho más.Se concedió au Jubilación a la se-

I ñora Josefina Arlas Soto, directora 1 de la Escuela N.o 2 de La Unión.

Los quo leeu la prensa pueden ver cómo esa simpática República del Pacífico, está preparando eu obra de reconstrucción económica. Nuestros diarios ya tienen seccio­nes especiales reservadas para Chi­le.

Son noticias do su comercio, da su Industria, de su Administración, de sus estadistas y sus grandes hom­bres. Nada que no pueda Interesar al público. Sus informaciones re­velan elevados fines y la nación sólidamente unida en estrecho acuer­do de trabajo nos transmito e! co­nocimiento de su esfuerzo económi­co o intelectual.

Su flota comercial e » apresta a la demanda do loa nuevos mercados y puertos del DraslJ donde !a es­peran generales simpatías y adhe­sión. .

Esto en el exterior, mientras en el Interior. el Gobierno chileno, ajeno a necias rivalidades, asegu­ra el orden necesario parn el traba­jo. mejora la Instrucción popular y estudia nuevas posibilidades da ex­pansión comercial.

Al continuar do este modo. Chile adquirirá, en breve, una rápida y destacada posición comparable so­lamente con la del Japón que ne­cesitó sólo treinta años para in­gresar orgullosament© en la prime­ra linea de las naciones más civi­lizadas del mundo".

Do todos los establecim ientos de beneficencia, acaso ninguno de más rancio abolengo que el h o s ­picio do la calie de la Maestran­za. En aquel sitio, inmenso com o una chacra, donde los Jesuítas te ­nían la ‘ ‘ ollería.” , esto es, los ta ­lleres do sus industrias Indígenas, fundó el G obierno de la patria nueva, hace un siglo, la Maestran­za Militar y un asilo para dem en­tes. Aquel filántropo, padre de la Patria, don Manuei Salas, cuyo busto adorna nuestra Alam eda, fué el fundador del Hospicio. La cari­dad particular ayudó, a medida sus fuerzas, en la piadosa obra, y el Fisco, en sus x>»brezas, atendió, com o pudo, el últim o refugio de los vencidos por la m ala suerte.

Ayer, nuestra curiosidad peri*» dística nos em pujó hacia c l H os­picio, y faltaríam os a la., lealtad que debem os a nuestros le y e re s si rescrváranics nuestras irr.p-rvalo- nes.

H em cj reconocido, ai recorrer los patiod y departam entos del Hospicio, el sello dt-1 régim en: or­den, limpieza c Inteligente adm i­nistración .

En medio de la tristeza que in­vade al corazón del visitante en esc som brío cuadro do la m iseria hu ­mana. sj destaca, una nota alegre que la Imprimo el bienestar que rodea a esos desgraciados, v ícti­mas de los zarpazos terribles de la vida.

Muchos creen que en el H ospi­cio so asilan solam ente los que perdieron la Inteligencia; no. allí tienen también su refugio contra el fr ío y cl ham bre los ancianos y ancianas desvalidos, aquellos que no encuentran una mano piadosa que los amparo cuando llegan los días oscuroB de la Invalidez, cuan­do el cuerpo, fatigado del trabajo rudo, no es más que una’ miserable envoltura de carne íláctda.

Se asilan también allí niños en­fermos uo dolencias engendradas por la m ás espantosa miseria; cria­turas que al sentir el calor de la caridad cristiana y la protección del Estado recobran la salud, tor­nan a la vida y podrán mañana ser m iem bros útiles a la colectivi­dad.

Y aún va más allá la obra filan­trópica: mantiene, a precio m ódi­co un pensionado para señoras que buscan un retiro á'ondo pasar sus últimos años.

En aquella población de mil -seis­cientos seres, está representada la humanidad con 3us ingratitudes, sus vicios y descalabros. Constitu­ye el libro más estupendo para es­tudiar la miserable naturaleza; es un gráfico del libro do J ob .

| Una do las superioridades do ia i civilización cristiana sobro la pa ­gana, la form a esta piedad por los

¡ seres Inútiles para el trabajo; esta misericordia para aquellos que cum plieron su trágico destino y se sobreviven a sí mismos, arrastran­do, com o el forzado su cadena, la carroña do su cuerpo.

I Triste y 'adm ira ble espectáculo, y a la vez m uy saludable para m o­derar los ím petus de nuestra vani­dad. Pero, más adm irable aún es el heroísm o do esas Herm anas de la Caridad, ángeles de la desgra­cia quo cuidan con m aternal soli­citud al anciano Inconsciente y al niño enferm o de cuerpo y de es­píritu.

Adm irable también el celo filan- tróp ico de los hom bres que han adm inistrado el H ospicio ; durante m ucho tiem po se v ló llegar allí, to ­das las mañanas, a don Enrique Balm aceda Toro, recorrer las am -

p ! i u dependencias 4*1 estableci­m iento, estudiar sus necesidades . procurarles efica* rem edio.

D igno sucesor en tan n ob le ta ­rea ha tenido en don E nrique M t- randó V icuña; ayer, com o el cum plidor de los em pleados g a ­nando el sueldo que necesitan p a ­ra vivir, le encontram os en su o f i ­cina de Adm inistrador; ni los ca ­lores ael verano, ni los fr íos de i invierno i* Im piden abandonar su-- com odidades de hom bre acauda­lado para trxsíallar** a su oficina del H ospicio e Im poaer-^ p e rso ­nalm ente <1* la salud de sus asi­lados, de l m ejoram iento del A s ilo y hasta de loa distracciones que puede procurar a a*os m il seiscien ­tos in fe llce» . R ecorrien do uno !M dorm itorios lim pios y o rd e ra - cf*o eerao los de un co leg io militar, el señor M orandé nos refiere una sim pática anécdota : “ Una señora, am iga m ía, visitó c l H ospicio y com o recuerdo m e rega ló para !a¿¡ ancianas una victrola ; cuando fu n ­cionó por prim era ves e l aparato, causó una em oción Indescriptible; pero una viejlta, aquella que usted vu allí Gentada, lloraba tanto qu<; le pregunté si la m úsica le m oles­taba.

— Al contrario, señor, m e respon ­dió, lloro de gusto; h acía veinte años que no ola una cu e c a " .

Y desde entonces las v lctro la s no hau m ultiplicado y el c in em ató­grafo funciona cu oí pequeño tea­tro, derram ando en aquellas a n te ­salas de la m uerte las últim as alo- grlas de la vida.

Com ida sana, cam as con forta ­bles, jardines bellos, salas am plias, un aspecto de a legría y de paz, eso es lo que o frece a sus asilados c. H ospicio do Santiago.

Todo ello es el producto de una adm inistración m oderna y d iligen ­te, intérprete del program a gu ber­nativo. quo anhela el b ienestar de todos los ciudadanos y v e la cariño­samente por los pobres seres para, quienes la vida ha sido cru el c Ingrata.

D om inados por una im presió.- triste, y a la vez a legre, a ba n do­nam os el A silo de la m iseria, a d ­m irando el ce lo fila n tróp ico de uu hom bre favorecido p o r la íortuna- a «julen los Infelices, ancianos y niños, sonreían y llam aban ‘ ‘ p c - d re " .

L a herm ana de caridad n os dijo, a! despedirnos: “ Señor, tiene eucasa” . L a oferta gentil nos hizo sonreír m elancólicam ente. La \i- da tiene trágicas sorpresas. . .

N osotros con ocía m os el H ospi­cio ; on nuestra Infancia vivíam os en sus cercanías y una de su^ m onjas— la herm ana- Luisa— nou enseñó a leer. Desde entonces acá. cuánta diferencia ; el estableci­m iento se ha m odernizado; ha per­dido el aspecto som brío quo vocer ba el do lor hum ano, para adquirí, una atm ósfera de paz, de consue­lo, do retiro en la batalla do', m undo.

I * caridad, para socorrer a lo.- necesitados, ha hech o pacto con la diligencia y el progreso m oder­nos. y he ah í su ob ra .

P or eso a la oferta de la m onj. respondí: "G racias, aquí empecC H erm ana".

R.

A. J. C. P."L a am istad es una planta que

crece lentam ente, y que necesita soportar el vendaval de l& a dver­sidad para m erecer tal n o m b r e . ’

W ashington.

Se liarán dos modificaciones al Reglamento J e Peluquerías

Se prorrogó el plazo para su cumplimiento hasta mayo

citó v ,r lu modificaciones"al kS , ‘“ -V. *£1°.“ ,do“l * «»ber: cromo¿mentó de Peluquerías aprobado hace Poco por la Junta de Alcaldes.

De las diversas modificaciones pro­puestas por los representantes del

hasta fine« de mayo* próxim o na­dar cum plim iento a las dlapostc'c- nee de este reglamento y euprcsló. de la cajera en las peluquerías qu tengan m enos de cuatro operario»

Page 4: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

Qal

híCh

ai

Señora Augusta Magalhaes de Renard, esposa del Consejero de la Legación de Chile en Gran __________ Bre taña

E L CORAZON ES LA PIED R A ANGULAR DE LA NATURALEZA HUMA­NA.

MONLAU.

HOY

C. Hipólito y Sta. Martina.

MAÑANA

¡j- Pedro Nolasco, Fundador.

DIPLOMACIA. — En el vapor “ Sta. Elisa" so embarcará hoy en Nueva York, de regreso a Chile, el Escmo, señor Embajador de los Estados Uni­dos, Mr. Wílllam Culbertson, acom­pañado de su familia.

— Mañana parte a Zapallar, en au­tomóvil, el Encargado de Negocios de Holanda, Hon. señor Lamplng, acompañado de su esposa, señora Gerde do Lamplng.

EN VALDIVIA. — Acompañado de su esposa, señora Filipina Gelsse de Gómez, y de su hijo Rudy, pasa la temporada veraniega en Valdivia el comandante del Regimiento de Caba­llería N.v 5, "Lanceros de Cruz", te­niente coronel don Heraclio Gómez Gómez.

MUEBLESFALLECIMIENTO. — Ha fallecido

en Chlllán, la distinguida señora do­ña María Cisternas v. de Mora.

Bu muerte enluta a distinguidas | familias de la capital,:É

DHL EX TR A N JE R O . — Por la com binación transandina de ano­che regresaron do Europa don F er­nando F relro García de la H uer­ta, señora Maria W alker do F rei­ré e hijas.

-—A flneg de febrero próximo regresan de Europa don Carlos Concha Rodríguez y señora A uro­ra Silva de Concha,

Ea Marquesa de Mendiri, por

BAUTIZO. — Ha sido bautiza­do en la Parroquia del Santísi­mo Sacramento, por e l Rvdo. Pa­dre Mateo Locatelll, Pedro A lfre­do del Corazón de Jesús, h ijo del señor A lfredo V ldela Saavedra y de la señora Marta Torres de V l­dela. Fueron sus padrinos el se­ñor R aúl Montero y la señora Juana Aquevcque do Montero-

PE TODOS ESTILOS A PRECIOS BAJISm CS

VENDE

“La Universal”Da.f.os facilidades en el pago.

Entrega Inmediata.

CATEDRAL 1131

L a M a i s o n

C a r p e r s t i e rHUERFANOS

REALIZARegios abrigos do playa y un

lindo surtido en vestidos mo­delos .Sombrero^ desde

$ 3 5 , -Solamente esta semana.

MATRIM ONIO. — Se ha fija ­do para el S de febrero el m atri­monio de la señorita Inés Arlztía Cuevas con el señor ¡Emilio Pérez Servohi.

AL EXTRANJERO. — Ha partido Valparaíso, para tomar el vapor

“ Bnnta Teresa", el señor Benito del Villar, vice-presldente de la Para­mount, en vlale .do Inspección a los países del Pacífico y Atlántico.

U V A SV s .—X,

a m ech a ra Q. . . . . . . . i

LLEGARON LAS FAMOSAS TTVAS DE ELQtTI

CAJONES DE 10 KILOSSan Francisco 206

H o y y M a ñ a n aS o l o 2 D I A S Q U E D A N !

Aproveche Ud.

Nuestras Ofertas Especialesde Fin de Mes

BABETTE META- MORFOSEADA EN

ROSA

Q aíhtC kam1.80

5 «2 .5 0

J ab on esEN TRES PERFUMES distintos, la caja

de media docena, a ..........................s

P o lv o sHELIOL, lo mejor para la trans­piración, la caja

C e p illo s

— ¿Qué te hace reír así, Babette?— Río al recordar un personaje ca­

ri histórico.— ¿La historia te hace reír ahora?— Si, la suya. Figúrate que el po­

bre hombre, que no tenjn la cabeza muy buena, se creía transformado en tulipán.

— A fe mía, Babotte, lo que me admira es que tú, al mirarte en el espejo algunas veces, no te croas transformada en rosa.

—Tú eres demasiado amable. Po­ro si yo tengo una hermosa tez, no re debe a un milagro; nada de m i­lagros; no hay otra cosa que los pro­ductos de belleza, y los ñiAs delicio­sos son los de Boúrjols, de los cua­les me he servido siempre. No séfior qué mi héroe se creería un tu- ioán, pero si yo doy la Ilusión do

ser una rosa, es gracias a los ado­rables Fards Pastéis de Bourjois. al íxqulsito polvo "Mon Parfum" y a ‘ «Mon Parfum” el m£3 dulce aroma del mundo.

—Babette, tú tienes respuesta pa­ra todo.

Vs.—X.

PARA LA ROPA, aPerfumería l.er piso

P a ñ u elo sDE SEDA, para bolsillo, gran varie­dad de gustos, para caballeros; antes, S 19.50, 16.50, 14.50 v 12.50; ahora, 5 11.90, 9.50, 7.90 y

P a ñ u elo sDE FINA BATISTA, gran variedad de gustos y colores, para señoras, a

CINELANDIA$ 1.50 S 1.50SANTIAGO — EDIFICIO

COLONIAL

Calle MERCED 864

NACIMIENTOS. — En San F er­nando ha nácldo un hijo del capi­tán señor Raúl Oyarzún M. y de la señora Graciela Dubouanis de Oyarzún.

— Ha nacido una hijita del d o c­tor Guillermo Ortega Yáñez y de la señora Aída Alvarado de Orte- ga.

— Ha nacido en L im a un hijo del señor Jorge SaRvedr- Agüero y de la señora Yolanda Livonl de Saavedra.

— lia nacido Blanca Victoria, h i­ja de don Victorino Garrido Matte y de la señora Blanca Meló de Garrido.

DE ASUNCION. — De ‘ El Diario” de Asunción. (Paraguay), del 8 del presente mes, reproducimos los si­guientes párrafos:

“ Debut de Camila Barí de Zaflar- tu. — La embajadora del arte nati­vo chileno, primera artista ds la querida tierra hermana que viene a nuestro pais, conquistó de golpe, minutos después de su presentación al público, una categoría mayor, puesto que reinó de lleno en el cora­zón del público, por su belleza, por su arte, por bu figura, por su gracia, por su decir picaresco, cuando la canción así lo exige, y por su hondo sentimiento en lo serlo y lo román­tico.

La 6ala estaba “ al gran comple­to", ocupando uno de los palcos S,E. el Presidente de la República, acompañado de sus hijos y de su edecán, mayor Vargas.

En los palcos restantes, vimos a algunos miembros del P. E. y a la mayoría del Cuerpo Diplomático y distinguidas familias de nuestra so­ciedad, las que también llenaban to ­talmente la platea. La Legación de Chile, en pleno, se encontraba tam­bién en los palcos.

Al descorrerse las cortinas, el se­ñor D. Sady Zañartu leyó unas cuar­tillas alusivas al arte nativo chileno que Iba a presentar su esposa, y a continuación, un precioso soneto de­dicado al Paraguay, siendo muy aplaudido.

Desarrolló su largo programa la bellísima señora de Záfiartu con su­ma maestría, deleitando al público su fina voz, bien timbrada, clara modulación y dominio completo en el canto, en la gultatra y en la danza. Todos sus números fueron estruendosamente aplaudidos, mere­ciendo algunos el honor de la repe­tición.

En una do sus simpáticas y bellas canciones, improvisó una copla alu­siva a nuestro Primer Magistrado, en la que se le daba el familiar nombre de “ José-pé", traduciéndose esta gen­tileza en un aplauso cerrado al doc­tor Gugglari y en otra salva nutrida para la artista. Al terminar la pri­mera parte -del programa, subió al palco escénico una soberbia "cor-bellle” , delicada atención de S. E. el Presidente, para la señora de Zafiar-

La presentación, excelente, y laorquesta dirigida por el profesor **— J ¿ble.Brand, lmpecal__

En suma, una noche deliciosa de arte, y un estremecimiento en la es­cena. que tanto contribuye al In­tercambio entre los pueblos, de núes tras grandes simpatías y afectos por el noble y gran pueblo chileno.”

“ En la Legación chilena será ofre- cock" '* ~

.n. lA-cfluuu imiciiu sera oirc- cldo un cocktail party e nhonor del periodista chileno señor Zañartu. Del Ministro de Chile, señor Gonzalo Montt Rlvas, hemos recibido una atenta invitación para beber Un cocktail en compañía de su Ilustre compatriota, el conooldo escritor y periodista chileno señor Zañartu.

La demostración tendrá lugar el próximo viernes en el palacete de la Legación de Chile y dará margen, sin duda, a una bella fiesta de ca­maradería, dados los simpáticos pres­tigios que rodean al obsequiante y obsequiado."

P a ñ u elo sDE BATISTA con guarda de color,blancas para h om b res......................

f Pañuelos l.er piso

G u an tesIMITACION GAMUZA, especiales pa ra militares, a

Guantes, l.er nlso.

■ 0.8O5.90 Digestión normal. Aumento do poso. Sueño tranquilo, s© obtie­

nen por medio de la alimentación Dryco. En venta en todas las bo­ticas .

alhtChore/ QalhcChare. M orrison^ Co.SANTIAGO. — CASILLA 212

DON JAVIER RODRIGUEZ B . -

el pintor Dario Kappaport(Reproducción de JORGE

En la plenitud de la vida, ha de­jado de existir ayer Inesperadamente el distinguido Joven de nuestra so­ciedad, don Javier Rodríguez Berña-

Se ha extinguido prematuramente en medio del dolor de los suyos una existencia noble, útil y generosa, que había sabido distinguirse en el am-

peclales prendas de inteligencia, cu li tura y caballerosidad.

Estudiante de nota, convivió del afecto y de las simpatías de sus com ­pañeros que hoy deplorarán conster­nados su sensible desaparecimiento.

La muerte del señor Rodríguez Eer nales enluta conocidos y respetables

blento íntimo y social por sus es-hogares de nuestra sociedad.

CLUB DE SEÑORAS, — Tienda Protección al Trabajo. — Esta Im­portante sección del Club de Seño­ras recibe todos los dias la más her­mosa ropa para señoras, niños y gua­guas, finamente confeccionada por las señoras exponentes del mejor gusto, y do novedad. Objetos útiles al hogar, cojines, stores, pantallas, alfombras, y toda clase de hermosas cosas se encuentran allí. Dulces y jarabes. El libro "Compañero del Ho- ;ar’’, para aprender a tejer, se ven-

de en esta tienda. Próximamente sal­drá el 5.v número de este bello ejem ­plar, con novedades. La oficina de empleos está abierta hasta las 20 horas.

Clases; Se encuentra ya abierta la Inscripción para las clases que fu n ­cionarán este año, que comprenden; plano, canto, idiomas, taquigrafía, cocina, sombreros, labores, pintura decorativa. Se dará com ienzo a un Interesante curso de declamación francesa y española. También co -

OPAZO)menzará u n ' curso de hi.tA.u arte, a cargo de uno de ^ ü más distinguidos escritorel nuas s -•

Br. C. Valencia CoorlwCirujano-Dentista

Extracciones dittei],, InAolom procedimientos Dr. Correa c» fesor de la Facultad de BnS A ires. Dentaduras, coronas puentes. Delicias 865.89718 telila

A tenderá durante 1 vacaciones

Vh.—T.0.Ì _

voi

'/ / /

¿Hasta cuándoespera?

HOY MISMO PUEDE PASAR POR NUES' TROS ALMACENES Y ELEGIR SU

NOSOTROS LE OFRECEREMOS LAS FACE LIDADES DE PAGO QUE UD. DESEE.

PERO NO LO DEJE PARA MANANA• •

Cía. Consumidores de Cas

SANTO DOMINGO 1001

La piel de Suecia en colores ne­gro y rojo, con aplicaciones de coe­ro dorado han sido osadas para confeccionar esta, zapatülita ele­gante que ahora se nsa mocho en París.

DON R ICAR D O IJETELIER. —A consecuencia de un accidento se encuentra enferm o en su fundo Santa Rita, don R icardo Leteller Silva.

»VIAJEROS Y VERANEANTES.—Ve­ranean en Lontué, la señora Isabel Demont de Casali y sus hijos Pedro y Eneas.

—En San Bernardo, el señor Emi­lio Otero y familia, Edgardo Violan­te y familia, Florencio Middleton y familia. , ,

— A Viña del Mar se ha dirigido el señor Luis A. Vera Vargas y señora Ada Maricot de Vera.

— Se encuentra veraneando en Llo- lleo la señora María Eloísa Castillo de Concha .esposa del coronel pre­fecto Jefe de carabineros de Santia­go, acompañada de su familia.

—Ha regresado de Viña del Mar don Augusto Holtheuer. señora o hi-

De Valdivia, don Jorge García S Campo y señora Laura Bernstein de ¡ García, y la señorita Luisa Bernstein ! S.; — Ha partido a Osorno la señora

Lucy Prüsslng de Hille, acompañada ; de su hijlta Ellana HUle Prüsslng.

— A Viña del Mar, a pasar la tem porada de verano se ha dirl-

' gido la señora Marla M. de Serra, en com pañía de su hijita Marta.

— So han dirigido a Valdivia, pa­ra continuar viaje a Niebla, el se-

1 ñor Ministro don A lfredo R onda- nelli F-, señora y familia.

i

La Moda al Día. HHHH“ L -% ___

LA N ACIO N .—Jueves 30 de enero de 1930

Page 5: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

e a t r o s — c i n e s

m ché debuta en el N acional la Compañía de R e- ^ vistas M exicanas “ Am érica”

CON “M E XICO - M E XICO '' Y "VACILOFOL1S"

LA NACION.—Jueves 30 de enero de 1930 T E A T R O S — C I N E S ____

°PAZ0)iE

de Orliti“ o de iiub4 'Crltores. ** deseen W , PUedenPer8ontiInfw "

feiles indolora!• Correa pa Ita(l de Bu«« t3' coronas i

865, teléícn

irante 1 )nes^ Vs.—T.o-P,

í f£6

¡u

fací-EE.

es

h- o las 21.30, debutará » “ - íS r o W»«lon»I. ubicado en ¡a

¡a #1,.J eIndependencia, la .CompañíalífO)d utas Mexicanas America . ak K«vl „ QnntlaEO después de ha- a. l '« . ‘w*ad? temporada, en lo.

2cr eíoC(tcUPR del Pacífico.$ 8 p9‘ ¿ organizado para explotar 0 0»®JUrírto tipleo mexicano, cúm ­el W f j n todos los requisitos que pie * * -xíglrse a una compañía de '..«dan C*'K a» trata de un elenco.

repertorio y presentación, similares a los que Lupe Rlvas Cacho, nos die­ra a conocer hace años con tan nota­ble éxito.

Como obras de debut, se han ele­gido las revistas “ Vacllópolls" y "Mé­xico, México", ambas de puro carác­ter popular, llenas de gracia y de cuadros de brillantes espectáculos.

Para esta temporada se cobran precios populares y las entradas cs-

trata de un elenco' tAn en vent* desde ayer.

1 - nuevo estreno ofrece hoy la Compañía Tignani de Comedias Musicadas

,.El MUERTO QUE HABLA” , SE DA HOY EX EL ESMERALDA, pqtreno de anoche de "P r '~ “ ------------------------------*- -

® obra Úgera del género de ver*' musicadas que explota con ne«11*3 t^compafll® nue dirige Rena- scleíp^nanl debemos ' agregar para to T1* valioso nuevo estreno que l‘0 m ilrá una novedad para San- coDstitu so ^ t a de la comedla mu •.1* * plc&rezca intitulada "El muer­to a°e trata de una obra en dos

Como s cuadros, con bailables aflt0Smanzas, se dará en la función

'Prima- nocturna solamente, en el cual los ea- pectadore3 podrán apreciar la efi­ciente labor de Olga Crlncr. Ana Ella, Blanca Arce, Litta O'Nell, Vi­centa Fernández, señorita Perrclra Renato Tignani, Andrés Slrvent. Orre chal, etc como asimismo el disci­plinado conjunto de tiples bailari­nas.

.— En la función vespertina se da­rán “ Llegó el afinador" y "Agua sa­lada".

0 3 3 3 3 3 3 3 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

IMPERIOEL TEATRO MEJOR VEN- R

TIL ADO DE SANTIAGO (j

(Platea, $ 3.30) jj

M E T R O GOLD- W Y N M A Y E R

PRESENTA AL EMINENTE ACTOR DE LAS MIL

CARAS

LO N C H A N E Y

EN

Mientras la ciudad

MASAN\ “ FL CONVENTILLO DE LA PALOMA” Y

"PUERTO BELGRA- NO”

PLATEA: $ 5.30

l\ beneficio de la Sociedad de Artistas TeatralesSE LLEVARA A CABO MAXANA EN EL CARRERA

«^♦riordinarlo Interés ha desperta- ^ntre los aficionados al teatro la

d0nV?a dol beneficio que so efectua­r e n la noche de mañana en el Ca-

efecto, la Institución íavore- ih« en este caso, que es la Sociedad

ciaa¡._tistas Teatrales de Chile, cuen- d8 en nuestro ambiente con unàni­mi.« simpatías. debido a los fines de Jyuda mutua que persigue para sus

asociados, procurando al mismo tiem­po dignificar el trabajo escénico.

Además, hay la gran atracción de que el programa de la función cuen­ta con el concurso de todos los ar­tistas de alguna significación que se encuentran en Santiago, todos los cuales se han apresurado a ofrecer su entusiasta participación para el mejor éxito de la velada.

TEATRO día COMEDIA_ _ • g o D E S P E D I D A D E E

H O Y Tró-Lé - LdChampagne

o duerni í TEATRI IMPERIAL

V E R M O U T H Y N O C H E

L A N O T A B L E R E V IS T A C O N D E S N U D O S D E A R T E A D E M A S EN L A N O C T U R N AActo de VARIEDADES

CON E L C O N C U R SO D E P A Q U IT A G A R Z O N , A L IC IA

V IG N O L I Y D E P E P IT A C A N T E R O Y de los más destacados artistas de Santiago

m a s -a n a DEBUT 1>LA COMPAÑIA

a r g e n t i n a DESAINETES, COME

DIAS Y PIEZASCOMICAS

Exito ña obtenido la Reina Victoria en Valparaison« buena fuente hemos sabido que nompafiia de Revistas Chilenas de

¡.«minada Reina Victoria, y que dlrl- «n los conocidos empresarios seflo-

S r Rafael Flnkelteln y Carlos Ca- r^la bajo los auspicios de la Com­pañía Chilena de Tabacos, ha lo- Lrado en Valparaíso un éxito muy [.««tacado, pues noche a noche au­menta el público que va a aplaudir ™nto las obras como el bien selec­cionado conjuntó nacional

La Reina Victoria se ha visto obli­

gada a prolongar su temporada en “1 vecino puerto, y ha ofrecido a ese público, curiosos y bonitos estrenos de autores nacionales. Es digna de estimulo la constancia de estos dos empresarios que venciendo mil y un tropiezos, lograron Imponerse por su espíritu de constancia y laboriosi­dad. La Reina Victoria debe volver en fecha muy próxima a esta capi­tal, donde ya tiene varios compromi­sos para realizar una brillante tem­porada de otoño.

Rosario Granados celebra esta noebe su función de honor y beneficio

La Compañía de Operetas Rctes- jarques, que actúa con éxito en el Teatro Santiago, ofrecerá esta o o ­che una función de gala, dedicada a festejar a su primera tiple cantante, la simpática y popular artista mexi­cana Rosarlo Granados, cuya ac­tuación en esta capital en diversas oportunidades, ha sido Justamente aplaudida por nuestro público. La Granados es una artista de condi­ciones revelantes para el género fri­volo y su actuación en la opereta se

SetiembreH O Y

R«tatlvaB a las 3 y 4 F. MPLATEA: % 1.10

“DEFENSORES DE ESPOSAS’PROGRAMA COMICO.

Vormonth y noolio — Platea 1.50

“ EL D IA B L OS A N T IF IC A D O '

por RODOLFO VALENTINO. 1

“ El Secreto de Eva’L (PARA MAYORES)

ha distinguido también por sus no­tables condiciones vocales, que le permiten Intervenir en las obras de mayor compromiso saliendo siempre airosa en su labor. Es, además, una tiple de temperamento vibrante, lo que da a sus Interpretaciones gran entusiasmo.

El homenaje que tan Justiciera­mente le dedica esta noche el con­junto Retes-Jarque3 ha de tener una concurrencia extraordinaria, ya

cccccccococococcccccxxxxx

I BRASILH O Y

VERMOUTH Y NOCHE:

Platea.. . . $ 2.20La película que llama la aten­ción por sus trucos maravi­llosos:"L oa

DIEZMANDAMIENTOS”

El paoo de loa Israelitas por «1 MAR ROJO

(Para mayores))OOODOOOOOCOOOOOOODODDDOO

epopeya do los dctcctlvev quo sacrifican sus vidas por la paz de los habitantes de la metrópoli, obra formidable de Intensas situaciones, de sor­presas estupendas y escenas hondamente sensacionales.

Qüién quiera estremecer sus nervios y pasar un rato de Inquietantes zozobras. debo ver esta película qu© ha sido uprobada SOLO PARA MA­YORES.

T .—X . , ,0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 3 :L A CU BAN ACAN D E ­B U T A R A EN E L ES­

M E R A L D AEn } °q r -,s cie febrerollegará a Santiago para presentarse

en el Teatro Esmeralda la Compañía de Bataclán Negro formado por cin­cuenta artistas de color que han gustado ampliamente en Cuba y prln clpales escenarios de las costas del Pacífico. Esta Compañía que con el nombre de Cubanacán ya ha actuado en el norte de Chile, hará una corta temporada en Santiago, puea tiene quo dirigirse en breve a Buenos Ai­res a cumplir con ventajoso contra­tos.M A Ñ A N A D E B U T A L A CO M PAÑ IA ÜE SA IN E ­TES EN E L CO M ED IA

En la función nocturna de maña­na hará su presentación en el Tea­tro de la Comedla la Compañía Ar­gentina de Sainetes, comedlas y pie­zas cómicas de Tito Duckse, que ha debido realizar una temporada pre­liminar en el Teatro Pollteama por tener la Empresa Vldela Baeza que trajo este conjunto al país ocupado el escenario del Comedla con la Com­pañía "Tró-Ló-Ló". El debut se efec­tuará con el estreno de "Puerto Bel- grano" obra de Carlos de Paoll y con "El Conventillo de la Paloma” .

ROTATIVA A LAS 3: NUNCA SE CONOCEN LAS MUJERES Y CLUNOCTURNO. ___ . .

NOCHE: GRAN FESTIVAL A BENEFICIO DEL CENTRO CULTLR-VL “ LUIS AYALA P.” . TOMANDO PARI LOS CONJUNTOS OBREROS NIUA* ÑOR DE LA SOT V” , "PEDRO SIENN A", "HIJOS DEL PUEBLO 1 S » > - TI\GO” . T -

E s m e r a l d aCia. de Comedias Musicadas Tignani

D O Y - '» i.' — PLATEA: $ 3— TTrt a pair oon esca joya dol teatro cómico parisién y

ESTRENO EN CHILE DE LA GRACIOSA COMEDLA PICARES­CA DE FUNCION COMPLETA

El muerto que hablaa deleitarse con linda música, atrayentes bailes J bellas

romanzasEL MEJOR Y MAS COMPLETO ESPECTACULO A LOS MAS

MODICOS P R E C IO S __________ _______

VERMOUTH, A LAS 6 30

EL AFINADOR y AGUA SALADAT .—X.

que Rosarlo Granado« cuenta con ad­miraciones y simpatías.

La festejada ha elegido para su serata d'honore la reprlse de la plca- rezca opereta en tres actos do G11- bcrt, titulada "La casta Susana" obra en la que la Granados tiene ocasiones para demostrar su extra­ordinaria ductilidad escénica. Como complemento de tan interesante pro­grama, se anuncian números de va­riedades y de concierto por artistas de los diversos conjuntos que ac­túan en la capital, destacándose la actuación de Alicia Vlgnoll. Ernesto Tanco y Elvira Flores, de la Compa- ñia Mexicana América, que debuta hoy; el barítono Vicente Cllment y Pepe Rojas, de la Compañía Argenti­na de Sainetes del Pollteama; el humorista Sollvelles. la distinguida coreógrafa María Corlo, que actuará con Maruja García, etc.

Prestigiarán esta función de gala el Embajador de México y demás perso­nal de la representación diplomáti­ca del país de la festejada.

—La vermouth de la3 18.15 se ha­rá con las aplaudidas zarzuelas. "El método Gorretz" y

1/

NACIONALINDEPENDENCIA 801 — EMP. FAXBOA Y MARTINEZ.

TELEFONO 63563.

H O Y -

DebutEN NOCTURNA

A LAS 9.30.

DE LA COMPAÑIA M E XI­CANA DE REVISTAS

“ AMERICA”

I

CON DOS OBRAS TIPICAS MEXICANAS QUE REVIVEN LAS VELADAS INOLVIDABLES DE LA COMPAÑIADE LUPE R IVAS CACHO.

Vacilópolis y México-MéxicoBOLETERIA DESDE LAS 10 A. M.

Reserve con tiempo sub localidades. Recuerde que los llanos del Nacional son formidables.

PLATEA (6 primeras f i l a s ) ............................... 3 4.00PLATEA co r r ie n te ...................... 3.30BALCON (todas las filas) ................................ 2.30ANTITEATRO . , ....................................................... 1-10GALERIA ............. . . . . . . ...................... 0.80

Hoy nos ofrece un nuevo estreno la Compañía Sarm iento"ROUGE, RIMEL Y GOMINA” DE ROBERTO RETES Y ANTONIO

DAGLIO

\j o o o o o o o o o

Los éxitos que viene logrando Compañía Argentina de Revistas Sar­miento, se vieron anoche ventajosa­mente confirmados con motivo del beneficio de la vedette Alicia Vlgno- 11, quo logró reunir un publico tan numeroso y entusiasta como pocas veces se había visto en el Teatro Ca­rrera. La dirección artística de este conjunto revisteril, ha querido co ­rresponder ampliamente al favor del público y por eso no ha vacilado en ofrecerle continuamente nuevos C3-

_________ _trenos que Irán superando a la pro-Las"corsarias” , ducclón ya presentada. Uno de estos

Con las funciones de hoy se despide el T ro -L o -L óCon las dos funciones do hoy po­

ne término a su actuación en San­tiago la Compañía Brasileña de Re­vistas "Tró-Ló-Ló". cine há desarro­llado una temporada brillante.

En estas funciones se llevará a es­cena la revista "Champagne”, que contiene bonitos cuadros de desnudos artísticos presentados por primera vez en Chile al estilo de las grandes capitales europeas. En la función nocturna además, de la revista "Cliam pagne” se efectuará un acto de con­cierto y variedades por las artistas del "Tró-Ló-Ló". y por las primeras partes de las Compañías que actúan en Santiago, entre las cuales anota­mos a las triunfadoras del Concurso

bataclánlco Maruja Dalhberg, Paqui­ta Garzón y Alicia Vlgnoll, a la sim­pática "vedette” Pepita Cantero, a Luisa Vehll, María Ester Duckse de

estrenos llamados a conquistar un éxito es el do la revista nacional "Rouge, rlmmel y gomlna", de que son autores el aplaudido músico maestro Roberto Retes y el director de la Sarmiento, señor Antonio Dag- 11o, y quo será estrenada en la se­gunda parte de la función de esta noche. Se trata de una obra que se­gún nuestras referencias se Impon­drá fracamente al público.

F»sta obra Irá precldlda d? "Sír­vanse que son pasteles", la bonita i revista de Alvaro Puga y Antonio Dag 1 lio que también se dará en la ver­mouth sencilla.

la Compañía de Sainetes, a los f i ­guras principales de los conjuntos de Rogel Retes y de Tignani y a las tiples y actores de la Compañía Sar­miento.

Estación RADIOTELEFONICADE “ IR NACIOM”

C. M . A . O . TELEPORON.o 80640

Hoy se despide del Politeam a la Compañía Argentina de Sainetes

Con las funciones cíe vermouth y noche de hoy se despide de este Teatro la Compañía Argentina de sai­netea que con tanto éxito estuvo ac­tuando desde su debut. En la fun­ción nocturna, habrá un festival de variedades, en el que tomarán parte las primeras figuras de la3 Compañías

de Revistas Sarmiento y “Tró-Ló- Ló". Por su parte, se aprestan tam­bién varios artistas de la Compañía para hacer sus números de varieda­des y cuyos nombres damos a con­tinuación, María Esther Duckse, Lui­sa Vehll, Pepe Rojas, Eduardo Gon­zález y Pancho Lópezccccoocccccccccccccccocooocccooccocccccccccocc cccccccccccccoccccccccccoccoc

VIAJE DE TURISMO X MIAMI |En el espléndido vapor Q

ESSEQUI80 ¡

P R O G R A M A D E H O YCONCIERTO OFRECIDO POR LA

CASA H AN S F R E YESTADO N.o l?fcD I S C O S

BRUNSWICK1 . — 4088 Y entonces vino el cre­

púsculo.2 . — 10774 Siempre. Para baile.3 . — 40632 Serenata de Schubert.4 . — 10710 La Renca, Canción po­

pular. _______________

NACIONAL ODEONMAX GLUCK3MANN

12002.— El tiempo de los Naran­jos. Fox-Trot.

4579.— Notas lejanas. Tango-Canción .

4592.— Ya no puedo llorar, vale. •1582.— Tus noches d© amor,

va ls .

.o 0 0 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 3 3 0 3 0 0 0 0 0 0 q p O p 0 3 0 q g 3 0 0 0 0 O T a » 0 0 < g O j ;

CONOZCA LAS NINAS BONITAS DE CHILE

QUE APARECEN EN LAS

Actualidades “ LA NACION”P IE ESTRENAN EN FUNCIONES VERMOUTH Y NOCHE LOS TEATRO.

Dieciocho - AtenasSUMARIO: f Andes Film prepara un» película pa-

: , — - > 4 l - v x n i 'w c o lú n ) . Richard H.HPharton. n o r .ll.t . .m a c a n o , cru-

E p o í íjiTriSCINAs!1- Visitan 14 plscln. 4.1Estadio Militar. , infantiles. El mayor do todos no6. PANAMA (Balboa) Nadado™ lnran«“ « [ue3e unllega a los nueve años y nada como ^ CLUn nE LA UNION.

7. PERIODISTAS nR- 'SI^r¿?i°F F\ IRGENTINA LLEGA A SANTIA-8. EL EMBAJADOR DE CHILE EN AHUE­CO EN AVION.

ACTUALIDADES "L A NACION”

I

N .o 161 (ELECION DE MISS CHILE) Teatro Independencia.

N .o 160 Teatro Diez á? Julio

ESTAS ACTÚALTOADES M S ED^\N LOST A L L E R E S A N D E S F I L M

do 14.000 toneladas.V IA JE ORGANIZADO SO­B R E BASES D E COMODI­DAD Y GARAN TIA. NO PUESTAS EN PRACTICA

AUN EN CH ILE

SI usted desea aprovechar este viaje para recorrer ade­más otros puntos de Esta­dos Unidos, queda usted per­fectam ente resguardado para su regreso cuando lo desee, sin que por esto haya*un re­cargo en los pasajes.

L A EXCURSION A M IA- MI SE EFECTU ARA SEA CUAL F U E R E E L NUME­

RO DE TURISTAS

M ayores detalles e Itine­rario, consulte a

A N D E S F IL MTF.ATINOS 43

Empresa de Turismo

E X P R IN T E RSantiago, Estado esq. A la­meda. — Valparaíso, Av.

Brasil esquina P ndcto_ T.—X _COOCCCCOCCCOOCCOCOOOCOOOOOCOOOOOOCXXXXXXXXXOCC > 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 0 3 0 3

DE 21.30 A 23.30 H O R A SUlMCtON OFRECIDA POR LA

"C A SA C O L U M B IA ”Espado esquina Plaza de Arm as

P r o p r a m a C o s a d e l V a l l e* IMPORTADORA DB ARTICULOS DE RADIO

___________ 23 — SAN D IE G O — 23_____________DE 19 A 19 30 HORAS, CONCIERTO OFRECIDO POR LA

“ V I Ñ A L I N D E R O S “(GazltAa-Br&nn)

(El vln.i francés de Chile)AGENTES EN VALPARAISO, NORTE Y E X TR A »JE R O — Wagner, Cbodwick j Cia AGENTES EN CONCEPCION Y SUR. W slr Scott y Cía.—Agente en Santiago, Federico Blerwltli, Huérfanos 1059, Telé­fono 88809. Sub.agente en Santiago (vino su e lto ).— Raúl Gacltúa,

San Pablo 1123. Teléfono 83813

P R O G R A M A D O D G E B R O T H E R SOfrecido por la casa BESA y Cía. Ltda. Importadora de los auto­

móviles DODGE BROTHERS y camlonos GRAHAM BROTHERS HOY DODGE BROTHERS

1. — Ché. iqué chica! . . . Tango. Disco Columbla N.o 7004.2. — W rangel. Arabesque. Piano solo, por el señor L . Alvares.3 . — Gulguita, por la Orquesta Farls.4 — Fruiré M.-lodla TVi. pm- la O rou esta .____________________________

D E 21 112 A 23 1|2 H O R A S

Concierto «La Nación»1 . — Marinaresca. cantado por Diño Borgloli.2 . —Favorita. Oh, mío Fernando’ , por la señora Z . Carrasco.3 . — Chant Hindú, cantado por Diño Borgloli.4 . — Gounod. Serenata, por la Orquesta. *5 . — Midnlght Bells. por Sacha Jacobsen. Disco T*olumb'a N.o 145.6 . —Martin!. Gavotta. por la Orquesta.7 . —HORA OFICIAL.8. — Evening, por Sacha Jacobsen.9 . —Tu dulce sonrisa, cantado por la señorita Carrasco.

10. — La Canción del Olvido. Disco Columbla N.o 5u97.11. — Rasch. Moorlsh Nlghtsong. por la Orquesta.12. — El Gondolero, por J . Mario Ollver.13. — TI rrlvedro. señora Carrasco.14. — Wldor. Serenarle por el Trio Cherníawsky.15. — Thome. Andante Religioso, por la Orquesta.16. — Cavallaría Rusticana, por el Trío Cherníawsky.I " .— Mimosa, vals por la señora Z . Carrasco

J.° ***" mano madam. por I jiv t¿n y Johstone.19. — Meyer-Helmund. vals-intermezzo, por la Orquesta20. —Tt was the dawn o f lov e, dúo Layton v Johnstone’-1 •— INFORMACIONES DE ULTIMA HORA22.—Caballería Ligera. D isco Columbla V iva-T onal N .o 5.

EN ESTA RADIO ESTACION SE EM PLEA TTWA M u m n v T n »

DOOQEirWEII,ER, ARTERO P R A T ft.o 166. IMPORTADORESooooooooooooooooc

Page 6: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

o o c c i ^ s c c T C o o a a ^ o c o c o c a . ^ o c T C C o ^ c ^ c c T C C c c a x ^ c o o o c o c o i o ^ M o c o o c c c a x o ^ M œ K c c ^ S c c t ^ o ^ c c ^ c c o c œ ^ ^ ^ c c o c o c c c o c c c o o c œ w i J O K ^ X T C C i ^ c T O ^ Æ O M œ o S ;

■ ■ I A - , A | | a TERRA FILM PRESENTA A M AD Y CHRISTIAN S LA ELEGANTE Y GRACIOSA < 3 0 * ^

VICTORIA UNA MUJER DE GANCHOTT' " r Simpáticas descripciones de la vida un Prin p

SOLO PARA MAYORES --------C O G 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3oo^ooooocoooo

LA M A S E N T U SIA ST A COOPERACION SE ESTA PRESTANDO A L A FILM ACION DE LA PE

LIC U LA "N IÑ A S BONITAS DE CHILE”LAS ACTUALIDADES “ LA NACION” ESTAN EXHIBIENDO AL­

GUNAS DE LAS BELLEZAS DE ESTA CINTA

« , n S h® £ r r : ¿ c r a s a sLerMo >• & « o r5 M ^ S “atSÍS^cny S S & H ! * S™Pb " D“ “ “ -manera* aue Poner limite a las bellezas que formarán parte de la cinta, delomar película. oportunidad las niñas que por una u otra causa no se han hecho

se n tá rs e le 2 d * Tn***^*«* '“Hlca condición oue se exlie es ser chilena, v basta Dre- m i oue solD haíta el 10 ,Ios t''llleres Andes ™lm. Teatlnoe 42. Se advierte ade-estar Hala a la salida da m Ls CM^p” “ M prU'!b,‘a' 73 q" ' C1,'*a d' b' ri

breve ^ o ¡ f « ! Í i s®r^ DresRUtada a la Mías d e .Argentina v TTrueuav, nue deben llegar en runif., de i « w niJL € l, mo® ento las Actualidades -‘La Nación” están exhibiendo a!- runas de las bellezas que forman Darte de la nalícnu

¡OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODOOOOOOOOOOOOOOOOOC.OOOOOCOOCOOOOOOOOOCOCCCOCOC<j

GUIA DEL ESPECTADORLa A sociación de P ro ­ductores de Salitre

de Chilese Interesa por adquirir fotogra­fías, planos, cartas y documentos relacionados con el pasado de la Industria Salitrera, a fin de com -1 olemeutar su archivo histórico y] utilizarlas en las publicaciones q u e ' hará con motivo del Centenario del Salitre.

Dirigirse: a Valparaíso, cajlePrac 136, o casilla 1002.

L t.— l . o Feb-'

lL PRINCIPAL PRESENTA HOY A REíilNALD DENNV DE

NOVIO Y CON UN LINDO

CHIQUILLOH ov , en la elegante sal», de los

! ermanos Francisco y Félix Saníuen- tes. el Teatro Principal, la “ Unlver- cal Plctures Corporation” , la podero-

entidad cinematográfica que mar­cha a la vanguardia del movimien­to cinematográfico mundial, presenta la creación más hermosa y más en­cantadora del eran ídolo do la pan­talla. el favorito de todas las m u- i?res de I» tierra, el arrogante y viril Reginald Denny.

Esta obra, que lleva por titulo “ Me «lento padre” , ha sido escrita por el nroolo Reglnald. Es un documento formidable en que la chispa cómica, :•> erada fina y elegante, dotes pro­el ‘Meses aue caracterizan a este gran rotor, estallan en todas la« escenas de esta maravillosa Joya Universal, nue mantienen al espectador en m o­mentos de Interminable buen humor.

Reglnald Denny en esta obra nos traza el rol de un opulento aristó­crata, míe está de novio y que por circunstancias desconocida.-. en el mismo día de su boda, sient» oue una voz Infantil lo llama, dicléndo- le : "Pnnaclto lindo” .

El desmayo de la- novia, la mirada de la suegra, la plancha morrocotu­da del terrible tenorio y las aparien­cias del nlfio, en todo y por todo se­mejante al simpático papá, hace que se sucedan una serle de aven­turas. con desmayos y dimes y di­rete« que para un día de fiestas remita una famosa pantomima.

El chico, al cual S9 culpa com o hilo de Reglnald. el opulento aris­tócrata, tiene los mismos gestas y rusgo.s del oadre: le gusta guiñar el '•lo izquierdo, sonreír con el derecho, le gusta el whisky con giger-ale y el cigarrillo egipcio fumado primera­mente por labios femeninos.

Negar al chico, serta para Reglnald una cosa terrible. Pero ¿de dónde .«alió esta simpática creatura, que en todo se le parece y que él no recuer­da haberla visto nunca?

Hoy el Teatro Principal, el palacio del cine, oue mantiene en toda época el prestigio del Séptimo Arte, nos descifrará este delicioso misterio, que tiene en aoristos al más popular de los Ídolos de la pantalla, al favorito de todas las chiquillas de la tierra: Reelnald Denny.

T E A T R O

CARRERA.— Compañía de Revistas Sarmiento.— Vermouth: Sírvanse, que son pasteles. Noche: Sírvanse, que son pasteles, y Rouge, Rimel y Gomlna.

COMEDLA.— Vermouth: La revista de desnudos Champagne. Noche:I Champagne, y función de despedida de la Compañía con acto de varie- 1 dades. en que toman parte la mayoría de las artistas de Santiago.

ESMERALDA.—Vermouth: Llegó el afinador y Agua Salada.Estreno: El muerto que habla.

NACIONAL.—Compañía Mexicana de Revistas América.—Noche: De­but de la Compaía con Méxlco-Méxlco y Vacllópol'-s.

POLITEAMA —Despedida de la Compañía Argentina de Sainetes. Ver­mouth y noche: El Conventillo de la Paloma, y Mamá está cabrera, y ac. to de variedades, tomando parte las compañías de revistas Sai-miento y Tro- lo-ló. (Precios populares).

SANTIAGO.— Compañía de Operetas y Zarzuelas Retes-Jaroues.—Ver­mouth: El método Gorrltz. y Las Corsarias. Noche: Beneficio de Rosarlo Granados con Casta Susana. Acto de variedades y concierto por artistas de Santiago.

C I N E

APOLO.—Vermouth y noche. El calvarlo de una princesa, y Chaplin on La Carrera Musical.

ATENAS.— Vermouth y noche: El precio de la gloria, por Dolores del Río, y Brcadwav no t-lene corazón.

AVENIDA —Vermouth y noche: El país del ensueño, por Richard Bar- thelmes.

AVENIDA MATTA.—Vermouth y noche: Sally la escandalosa, por Bes- sle Lowe y Alan Forrest, y El cuarto poder, por Rotaert E. Elliot.

BRASIL.—'Vermouth y noche: Los diez mandamientos.CAPITOL.—Vermcfuth y noche: Condenada a casarse, por Jack Holt,

y Oh. juventud, por Sue Carroll.COLISEO.—Vermouth y noche: La última orden, por Bmll Janlngs, y

Rtfbla o morena, por Adolfo Menjou.COLON.—Vermouth y noche: La última orden, por Emll Janníngs, y

I*u amor es todo para mí, por Bésalo low e.COUSINO.—Vermouth y noche: Ella va a la guerra, por Eleanor Board-

^ 1DELICIAS.— Vermouth y noche: Pasiones paganas, por Bárbara Bed- ford, v Cuando el amor muere, por Ntacha Rambovs.

DIECIOCHO.—Vermouth y noche: La mujer de Moscú, por Pola Negrl, y cómica Paramount.

DIEZ DE JULIO.— Vermouth y noche: La dama misteriosa, por Greta

Ga**rDEAL CINEMA.—Vermouth y noche: La Rosa de Flandes, por Raquel Meller. , ,

IMPERIAL.—Matlnée: Rotativa a las 3. Nunca se conocen las m uje­res v El Club Nocturno. Vermouth y noche: Festival a beneficio del Cen­tro Cultural Luis Ayala Poblete, con el concurso de los cuadros obreros Pedro Slenna, Nicanor de la Sotta, Hilos del Pueblo y Santiago.

IMPERIO.—Vermouth y noche Mientras la ciudad duerme, por lx>n Chaney.

INDEPENDENCIA.—Vermouth por Lon Chaney y Anlta Page.

LATORRE.—Vermouth y nche: Capitán Carretero, por Keonmaynard, El miedoso cobarde y cómica.

MINERA.—Vermouth y noche: Mujeres Indiscretas, por Jenny Jugo. MUNDIAL.—Vermouth y noché: La última orden, por Emil Janníngs,

y Tu amor es todo para mí, por Bessle Lowe.íHIñ OA.—Vermouth y noche: Amante primitivo, por Constance Tal-

mUJOTHGGIN6.—Vermouth y noche: Los maestros cantores.PROVIDENCIA.— Vermouth y noche: El rey de Jauja, por Reglnald

DemRECOLETA.—Vermouth y noche: Sally la escandalosa, por Alen Roresty b ®HjpTjb£ iq A.—Vermouth y noche: La vida es un chorleston, por Ire-

n* ^ROGELIO UGARTE.—Vermouth y noche: Los maestros cantores, de

RiCaSAN ^M^OUELy—'Vermouth y noche: El capitán Kídd (1.a); por Eddle

POlUSETTEMBRE —Matlnée: Rotativa a las 3 y 4, D+Í5.nBrtrf S rínr Rodolfo y programa cómico Vermouth y noche: El diablo santificado, por RodolfoVa 1° vVc t ORLV-^Verniouth y noche: Una mujer de gancho, por Mady Christlans.

alhtC hare/ Q alhíCha.H o y y M a ñ a n a IS o l o 2 D I A S Q U E D A N !

Aproveche Ud.Nuestras Ofertas EspecialesDE FIN DE MESi

G alh tC h ave*9.50

TE 1C 80paquete pío- I w I ,

.............%

QUESO T 30íes .. . . í ■ teo i

JARABES 2.901

DULCEde membrillos “ El Vergel”, lata de 4.600

especial “ Gath y Chavea” paquete plo­mo ........................................ .............>

de Holanda Chedlet, 8 porciones Comestibles, Subterráneo

surtidos de Noel, botella . ..Licores, Subterráneo

Garantizamos la calidad y pureza de los artículos que expendemos. Nuestros precios

son los más bajos

G afhcChare/ Q alhíC hamç t .-x .

PoliteamaTeatro - Jardín — Portal Edwards

Teléfono 6, EstaciónEMPRESA DANTE BETTEO

DOS GRANDES. FUNCIONES

en honor v despedida de la Com­pañía y festejando las 23 repre­sentaciones consecutivas del fa­

moso sainete de Vacarezza:

El Conventillo de la Paloma

En la función nocturna de gala, tomarán parte las principales f i ­guras de las Compañías de Re

vistas

Sarmiento yTro - Lo - Ló

Además prau acto de variedades por las primeras figuras de *-

Compañía:

MARIA ESTHER DUCKSE. LUISA VEIL, PEPE ROJAS, EDUARDO GONZALEZ V PANCHO LOPEZ

- En la Vermouth y líoctum a Irá acompañado del hermoso sainete

de Federico Mcrteos

M A M A E S T A C A B R E R A

— PRECIOS POPULARES -----Boletería abierta todo el día PLATEA: * 4.40 - BALCON $ 2 .5 0

GALERIA f 1.00T .—X

Empresa Sanfuentes Hnos. Para menores. — P L A T E A : $ 4.40

noche: Mientras la ciudad duerme,

HABIA SIDO SOLTERO DESDE QUE NACIO, PERO EN EL MOMENTO EN QUE IBA A CONTRAER EL SAGRADO VINCULO APARECIOUNA CRIATÜRITA QUE LO LLAMO ¡PAPA! Y . . .

J O Y A E S P E C I A L U N I V E R S A L

lOOOOOOOOOOOOOOOOOODDDDOOOOOCXDOOOOOOOOCM-lOOOOOOOOOOOOOOOOOODOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÓOOOíí

Teatro IndependenciaAV. INDEPENDENCIA 373

“ M IE N T R A S L AC IU D A D D U E R M E ”

En sus dos funciones da hoy es­trena el Independencia, la película de reciente éxito resonante: “Mien­tras la Ciudad Duerme", de la que es protagonista el actor de laB mil Caras Lon Chaney, a quien secunda. Anlta Page.

r.—x .

Cía. Retes - JarquesN O C H E

Función de gola en honor deRosario Granados

Reglo programa. ReestrenoCASTA SU SA N A

Variedades por Alicia Vignoll, María Corlo, Pepe Rojas, Climent, Ernesto Tanco, Elvira Flores, Font, Sollve- lles, barítono Vicente, etc.

Vermouth:EL METODO GORRITZ

LAS CORSARIAS PRECIOS POPULARES

Teatro SANTIAGOESTA NOCHE H A Y UN LINDO ESTRENO en el CARRERA

revotas SARMIENTOF R E S E »« LA REGOCIJADA OBRA DE ROBERTO RETES Y ANTONIO DAGLIO

T. REPUBLIC!

a

I R E N E BICI(SOLO PARA MAYORES |j

YREVISTA IDEAL PARA CONSOLAR A LOS VIUDOS DE VERANO

EN VBBMOUTH, A LAS 7. Y EN PRIMERA PARTE DE LA NOC-

t u r n a v a

SIRVANSE, QUE SON PASTELES

Precios de la Platea: Vermut $ 4— Noche $ 8Localidades desde las l» , c „ ^

_______ tro y on el Lucerna

H O YPlatea: $ 2.Ï

(PARA MAYOR®)

LosMaestrosC antores

OBRA FAMOSA, ^ MUSICA AP=lFTA L

Page 7: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

J 7

LA NACION.—Jueves 30 de enero de 1930

%

4.40O APABECIO

ocxxxSooax:'

PUBLICA

E BICI;A MAÏOKKS) I

T-Ij*

MAYORÖI

¡ s tro s || tores^109*. c*ADAptl»*JI

I N F O R M A C I O N E SCORRESPONSALES Y DE

C A B L E G R A F I C A S D E LUNITED PRESS ASSOCIATIONS,

E X T E R I O R. . . AMEBICA CABLES,

Berenguer prefirió retardar un díaorganización del Gabinete

masst ^ -j o n»>' p » ä ci^

& fL SU pfcT'f • í feV Alfonso »aya! :■ .< & ** . » « £ quo d c periódicos de-» “ . . iÍ r U ? 29 . 1 1 ed ic ión de

V r « S “ ‘» “ el Mir!,Ut5 !S t á 1“ ¿rebata'’ ae S ta íla qh» »1-

í i „ del Mamut» “ » l o enf " Í V ' caraoterleUóM. en-& } ^ ‘soS ísa 'en la buena <e 5\XC volu^ta d / -primo de Rivera restau- 19 Bftade quf . pnrlJt ia autoridad y la .* ci prlncú?10. Marruecos, por lo

' “ ‘ M e c e d o r de una recompen-

*aM*9 Rdelantthor0ft2 lUaa m^rprctadoan^e* ^e- oolnldn pública.

M e n tir de 1» p un llamado a losc Finalniente b&ce Rimen R ^ 5nombres clvllen„ra que cumplan con& r Ä r ” to ia-?Jr d|¡ubem »tl« ! ¡ g _ ,1La yrazón"“ V e s o s AiBf® ;t9rloi de hoy. c u .declara ®n „„ d0 España, b a jo .la sfa dictadura d ^ alec[&n en ese,bndlcl°nes, c a Q ios desastres de Ma- SJs después d° ' o3..un mal necesa- rruecos. e ' dlo herólco al cual la íío. «n remedio ^ currlr per0l co-J'acló^ o n VlosQ remedios heroicos, su

no podía « r pennanen-

' ^ S m e n t e ^ l a «altó

d°»tm“ s d f la eeau nación. - W .p .) . at-r p 5? 29.—“ La NaciónBUENOS AlRE^Vlsls poética esna-

i d i ^ Ä e ^ r Ä 1« ;Ä r l g l d a al Bey. T * » « j g S

S Ä “S “ !jaonlíestacló d de ltt polítl-? r ^ S » dÄ ii!a s ;

vas;; ski om B aunque esen-peral m el Individual!».ä S m5 S ä . Z u r r i ó o '03 « u*mos¡ f , A cnerclón rlnuiQM--------------------

E SP E R A g t t LLEGUEN A L A C A P IT A L DESD E D IS T IN T O S P U N TO S DEL P A IS OL^SUS P R O P O S IT O S SO N C O N V O C A R A LAV IT A D O A PAR T IC IP A R EN E L M IN ISTERIO .— AUNQUE HA REHUIDO T O D A j T . , ¿ E S T U D IA N T IL E S .— E N T R E L O S Q U E S E

BREVED AD PO SIB L E E L P A R L A M E N T O . CO NCEDER A M N IST IA S V SOLUCIONAR LAS D !F I C U L ¿ ES F R A N C 1S C 0 C A M B O . JOSEMENCIONAN COM O P O S IB L E S M IN IST R O S, FIGURAN LO S SEÑ OR ES J 0 S E E^ T R A D A L E O PO R aNTONIO G O YC O C H E A ,

RIVERA. EL CONDE DE LA M O N TERA. EL DUQUE DE ALB A . EL M A R Q U E D O .M A G A Z . M O N T E S J O V E L L A C ENRIQUE MARZO Y OTROS. - UN D ISCU RSO DE PRIM O D E R IV E R A EN LA uniui

Primo de Rivera ahora en laoposición

M ADRID. 29. — El Marqués de Estella pronunció hoy en el* local de la Unión Patriótica, un discurso -al cual se le concede trascendencia política, porque lirtplica una declaración en su calidad de je fe “ del partido de la Unión Patriótica, colocada ahora en la oposición” , en la cual com ienza a actuar. — (U. P.)

M ADRID. 29. — Al terminar su discurso en el local de la Unión Patriótica, el general Pri­m o de Rivera fué ovacionado estruendosamente por los socios.

El Marqués de Estella. entre otras cosas, d ijo lo siguiente:

“ La dictadura se malogró des­de que se dijo que ella iba a ter­minar. T oda Dictadura debe aca­bar igual que empieza.

“ He aquí m i error.“ Si cuando surgió el golpe de

Estado, hubiéramos tenido un programa, hubiéramos triunfado Igual que cuando logramos la pacificación social” . — (U. P.)

José Estrada"Sin embargo, fuó la dictadura la

que restringió la libertad de palabra y de prensa.

"Sus adversarlos no dejan de reoo- nocer esto que tal vez constituya el m is alto oncomlo que posiblemente reciba el Gobierno que se retira.

“El Rey Alfonso, al encargar al ge­neral Berenguer, el regreso a la Cons­titución, ha demostrado una vez pu profunda percepción del sentimiento popular“ .— (U. P .)

RIO DE JANEIRO. 29.—Los diarios de la mañana reciben, en general, en forma íavorablo la calda del ge­neral Primo de Rivera.

“ O Jornal” compara al Marqués de Estella con Benito Mussollnl. Dice que el general no logró organizar un partido lo bastante fuerte para resis­tir la división del ejército, pues bu prestólo era militar y no político.

En seguida pasa revista a su carre­ra y elogia la campaña de Marrue­cos y la dominación de los distur­bios Internos promovidos por los co­munistas y los republicanos.— (U. P j 1

“ El D ebate” entrevistó a Be­renguer

MADRID, 29.— "El Debate” entre­vistó al general Berenguer, quien le declaró:

"Formaré un Gobierno con hom­bres civiles, a excepción de los Mi­nistros de Guerra y Marina.

“Los Ministros aún no eBtán de­signados. Trataré de llevar al Mi­nisterio de Hacienda a una perso­na capacitada y sin otra represen­tación".— (U. P .)

El orden público en general no ha sido alterado

MADRID 29.—El general Beren­guer, después de conferenciar con el general Martínez Anido, declaró que, con excepción de algunas ma­nifestaciones sin Importancia, el or­den público se habla mantenido inal­terable en todo el país.

El general Primo de Rivera aban­dona esta noche su residencia del Ministerio de Guerra, para trasladar­se al departamento en donde resi­den sus h'Jos. El Marqués de Estella celebró en el mismo Ministerio una conferencia de media hora con los Ministros dlmltentes.— (U. P.)

MADRID. 29—En la capital, todo amaneció hoy como de costumbre.

La mañana transcurrió tranquila­mente, aunquo la policía patrulló las calles armada de carabinas.

La multitud que presenció el relevo de la guardia en el Palacio Real a las 11, fuó solo un poco mayor que de ordinario.

El cambio extranjero se mantiene firme.— (XJ. P.)

PARIS, 29.—Conversaciones tele­fónicas sostenidas con las principa­les ciudades de España Indican que, aunque el público esté algo excitado

el primer día después de la re­nuncia del general Primo de Rivera, por el momento está comparativa­mente tranquilo.— (U. P .)Los propósitos del general Be­

renguerMADRID, 29.— El General Dama-

so Berenguer ha reiterado su deseo de restaurar el régimen constitucio­nal. lo más pronto posible. Ha ma­nifestado también quo concederá completa libertad en sus actividades a los partidos políticos y conservará el Congreso blcameral.— (U. P .)

MADRID, 29.—Aunque el general Dámaso Berenguer, encargado da or-

/

NERVIOSIDADdecaimiento, anemia, precisan para su restable­cimiento el empleo de

“P R O M O N T A ’(En tabletas y en polvo)

que es un preparado orgánico a base de sustan­cias provenientes del sistema nervioso central, combinadas con vitaminas polivalentes, cal, hie­rro. hemoglobina y albúmina soluble de la lecho.

DE VENTA EN TODAS LAS BOTICAS Agentes exclusivos para Chile:

DROGUERIA DEL PACIFICO, S. A.M. R. Cab.—G.

IM P O R T A N T E Y BUEN NEGOCIO.

Vendem os

GRAN PROPIEDAD en Avenida Delicias

CERCA ESTACION CENTRAD, CON 13,200 METROS CUADRADOS DE SUPERFICIE Y FRENTE A TRES O ADDES.

P A R T E C O N STR U ID A CON H A B IT A C IO ­NES, A LM ACEN ES Y BODEGAS.

R E ST O E X T E N SO ~SIN EDIFICAR.Actualmente produco una renta superior al 9 1|2 por olento so­

bre el precio de venta de $ 1.000.000, renta susceptible de conside­rable aumento al continuar la edificación. También serla buen ne­gocio para quien quisiera

C O M P R A R Y RE V E N D E R EN LOTES.Mayores detalles y planos donde:

M u n c h m e y e r------ — n y . w r H49. VTNJ

(Sl C o .— “ ■ * “ ■” tt't»> a DEL MAR, CADDE I

T U P g : . g i l ” «ANTIAOO; K W « ™ ? . ”

Francisco Cambóganlzar el Gabinete, se ha negado a hacer declaraciones, se sabe por informaciones obtenidas en buenas fuentes, que el Parlamento será con­vocado lo más pronto posible, en conformidad a la Constitución exis­tente y a la ley electoral.— (U. P.)La última nota oficial de Primo

de RiveraMADRID, 29.—El general Primo de

Rlvern, en su última nota oficial, lamenta abiertamente y ae reprocha la nota enviada a los Jefes del Ejér­cito y Marina.

Reconoce que el documento, escri­to apresuradamente sin consultar a nadie, "ni a mí mismo", ha podido causar alarma en el pala y ofender al Ejército y la Armada, al dudar de 6U lealtad.

El Marqués de Estella dice que ahora va a descansar y a recuperar su salud, y más tarde, “ si Dios quie­re, volveré a servir a España, en cualquiera parte y en cualquiera forma, hasta quo muera” .— (U. P.)

Dámaso Berenguer

Los probables Ministros

MADRID, 29.— A las 14 horas, el general Berenguer declaró a la pren­sa que espera terminar esta noche la organización del Gabinete, el que prestarla Juramento mañana.

Mientras tanto, los amigos del ge­neral anticipan que el Gabinete se­rá Integrado por las siguientes per­sonas:

Premier y Ministro de la Guerra, General Berenguer.

Ministro de Justicia: José Estrada.Ministro del Interior: Leopoldo

Matos.Ministro de Finanzas: Francisco

Cambo.Ministro de Marina, Almirante Jo-

. sé Rivera.Ministro de Obras Públicas, Conde

Mortera.Ministro de Instrucción, Duque de

Alba.— (U. P .)MADRID, 29. — Se ha sabido de

fuente autorizada, que el general Enrique Marzo, el almirante José R i­vera y los señores José Estrada. Pe­dro Sangro y Leopoldo Matos, han aceptado ya las carteras que se les han ofrecido.

Además, el Conde de la Mortera y el Duque de Alba han acordado aceptar las carteras siempre que el señor Francisco Cambó acepte la de Finanzas.— (U. P .) .

MADRID, 29.— También so consi­dera probable que se les den carte­ras en el nuevo Gabinete al Marqués de Magas, y a los señores Montes Jo- vellar y Antonio Golcochea.

Varios grupos de personas perma­necen ante ol Palacio Real, a la es­pera del desenlace de la críele. — (ü . P .)

MADRID, 29.— El general Dámaso Berenguer, declaró que le habla ofre­cido la cartera de Ministro del Inte­rior al señor Enrique Marzo. Capi­tán General de las Islas Baleares.

Añadió que el señor Marzo partió inmediatamente desde Parma de Ma­llorca.— (U. P .)

MADRID, 29. — De fuente fide­digna se asegura que el Ministro de Marina será el contralmirante don Salvador Carvla.— (U. P.)

Actitud d e los estudiantesMADRID 29.— Las manifestaciones

estudiantiles han alcanzado propor­ciones de disturbios en algunas par­tes. Han continuado desarrollándo*« en diversas, ciudades do provincias, especialmente en Oviedo, Sevilla y Santiago, en donde la policía se vló obligada a dispersar a los manifes­tantes.— (U. P.)

MADRID, 29. — Los estudiantes continúan realizando manifestaciones en todo e l país, porque hasta que se haya formado el nuevo Gabinete, la situación de sus compañeros arres­tados la semana paasda, seguirá Inal­terable.Las muchedumbres, etí general, simpatizan con loa estudiantes. Hadespertado alguna sorpresa que la policía ha aparecido armada con ca­rabinas hoy.Se sabe que unos pocos anarquis­tas 6e han mezclado con los estu­diantes; pero se duda de que pue­dan tener éxito en la provocación de desórdenes mayores.

Resulta significativa la manifesta­ción de esta mañana en Sevilla, diri­gida exclusivamente contra el Ge-

Duque de Alba

nersl D. Miguel Primo de Rivera, y el Ministro de Instrucción, señor Ca­llejo. Más de mil estudiantes desfila­ron por las calles. Llevaban velas y un ataúd lleno de tomates y can­taban canciones alusivas a la calda del Marqués de Estella.

Cuando pasaron frente a las ofi­cinas del General Primo de Rivera, los estudiantes pegaron un letrero que decía:

miento Inmediato d. la peseta J ^ loree «»panolesae taalza en lo®

está e*pe-

" Cerrado por fallecimiento".~ - -¡drearon 1«_

policía los ien seguida, apedrearon las ven­

tanas, hasta que la policía los dls-persó.

Escenas similares ocurrieron en Cádiz. Oviedo y Santiago de Com­postela.

Todas ellas estarían demostrando que los estudiantes pondrán término a la huelga cuando se hayan for­mado el nuevo Gobierno, esta­bilizado la situación, habilitado al estudiante Sbert y restituido sus car­gos a cinco profesores.— (XJ. P .) '

LA RENUNCIA DEL MARQUES DE ESTELLA MARCA OTRO GIRO IMPORTANTE EN LA HISTORIA DE ESPAÑA

(Correspondencia cablegráfica de Jean Degandt, exclusiva para “ La Nación” )

Antonio Goycochea

Berenguer no hará declaracio­nes ministeriales hasta después

de celebrar dos C on sejos de Gabinete

M ADRID. 29. — D e fuente fid e ­digna, se asegura que el general Dámaso Berenguer n o hará decla­raciones ministeriales hasta pasa­dos tres dias, y después de cele­brar dos Consejos de Gabinete.

Con respecto al asunto estudian­til, se dice también que le levan­tará el castigo al estudiante José Sbert y admitirá el reingreso de cinco catedráticos, de acuerdo con la petición de los universitarios.

También concederá una am nis­tía. tanto civil com o militar, “ por ser este un programa ineludible del G obierno” . — CU. P.)

MADRID, 29.—El Berenguer llegó las 11-05. Al claró:

"No hay nada hasta ahora. Algu­nas de las personas a qulenea he Invitado a formar parte del Ministe­rio ae encuentran actualmente fuera di la ciudad. Las he llamado por te­léfono .

"Espero tener noticias esta tarde".— (U. P .)

Las causas del retraso en orga ­nizar el G abinete

MADRID 29.— El general Beren­guer declaró que el atraso en for­mar el Gabinete se debió a la nece­sidad de consultar personalmente a varios personas, las cuales en estos momentos vienen en viaje a la ca­pital.— (U. P.)

MADRID. 29.— En su propósito de que el Gabinete sea de la mayor potencia posible, el general Beren­guer ha preTerldo demorar otro día su formación, aunque ha encontrado algunas dificultades.

La calda del Marqués de Estella ha tenido por resultado un mejora-

;eneral Dámaso »alacio Real a

ser Interrogado, de-

e T general Berenguer - - Ja m a_ rondo que lle§ u® ÍTJL- «1 ea-M lnls- tro señor Franciss-w fin an zas ,•T’ .o.pta >. , f ¿ rt*rL 0dVlevantará en íJrr r caUSa de queS»aíSSB-S U S f p i í “ SuuJ‘e,* .»D - IOtenga una larga vlda.--(XJ. P - )Hasta h oy n o p o d ra fo rm a r el

G abinete B eren g u erwAnR.IT) 2 9 __El General Berpn-

guer^ha hecho un nuevof l cual dice que hasta “ ° *será posible formar el G abinete.(U - P ) . asM ovim iento rep u b lica n o en ína-

dridPARIS. 29 .— Inform aciones te le fó ­

nica* recibida* de Barcelona dicen que anoche reinó exuaordinan* 'exci­tación en esa ciudad, especialm ente ontre los estudiantes. __

Miles de personas vagaron por las calles y cafes durante tod a la n o ­che. .La misma excitación se observó en los circuios universitarios de Sevi­lla, Granada y Salamanca; pero Ja policía puso en práctica en toda» partes las órdenes recibidas de Ma­drid en el sentido de m antener paz Inalterable.

Informaciones de Madrid Indican, que se ha desarrollado un fuerte movimiento republicano; pero loa ra­dicales parecen esperar lo que pro­yecte el general Berenguer.— (XJ. PJDo* triunfos d e la U nited P ress

NUEVA YORK, 29. — La United Press ha recibido hoy numerosa* fe ­licitaciones de diarios de to d o el mundo por los destacado* triunfos Informativos de ayer sobre la* n o ti­cias rio Madrid. Estos triunfos fu e ­ron los siguientes:

1.9 Aproximadamente € hora* de anticipación en dar la noticia de que el general Primo de Rivera habla presentado su renuncia, y que ésta habla sido aceptada por el R ey A l­fonso, quien pidió en seguida» al ge­neral Dámaso Berenguer, que orga­nizara un nuevo Gabinete;

2.9 Alrededor de 18 minuto* de an­ticipación en la transmisión de la declaración oficial en que eran anun­ciados los hechos precedente*.

Durante el intervalo d® varia* h o ­ras entre el primero y el ségundo triunfo, la oficina de la United Presa en París estuvo en constante com u­nicación con Madrid. Mientras tan­to. el Gobierno español guardó se­creto sobre la renuncia hasta el m o­mento del anuncio oficial de la mis­ma, después de la reunión del Ga­binete. celebrada en la tarde.

La agencia noticiosa oficial de Es­paña. el censor oficial y otra* agen­cias del Gobierno, recibían entre­tanto Instrucciones de desmentir la renuncia, y asi lo hicieron.

El gerente de la United Press en Madrid, Jean Degandt, com probó el Domingo que era probable la renun­cia del Marqués de Estella, por lo cual los movimientos del general fueron constantemente observados por mlembroe del personal do la United Press, y cuando el Jefe del Gobierno visitó el Palacio Real, ayer a las 11, y renunció, Degandt ob tu ­vo un relato com pleto de lo quo co pudo saber de la visita del general y sobre el programa proyectado para el reato del día.— (U. P„).R egreso d e « c it a d o s • M adrid

M adrid

esta capital mañana centenares de desterrados españoles.

Mucho* proyectaban Ir directa­mente a la capital de su patria: otros pensaban detenerse en Henda- ya, para esperar unos pocos días el resultado de la situación.

Entre los deterrados figura el ex - Mlnlstro señor Alba, quien. Informa­do con anterioridad de que era pro-i bable la renuncia del general Primo de Rivera, se dirigió a M adrid e l Ju­ne* en la tarde.— (U. P.)

MADRID, 29. — Mientras el general Beren­guer organiza el Gabinete, más lentamente de lo que so esperaba (originariamente se proyectaba tom ar Juramento a los Ministros a media noche) y mientras las manifestaciones efectuadas en osta capital y ciudades de Provincias deben ser tomadas principalmente com o de regocijo por el fin de la dictadura del general Primo do R i­vera. todo Indica quo la crisis tiene varias etapas.

Aun cuando el Gabinete quede organizado hoy, no querrá esto decir que el futuro esté ase­gurado, por m uy capacitados que sean los m iem ­bros del Ministerio.

El general Berenguer mismo no se siente tan feliz de que se le haya confiado el cargo de Prem ier; pero, com o fiel servidor del Rey, hará lo posible por realizar la tarea do “ tránsito” hacia la restauración de las garantías constitu­cionales.

La* siguientes proguntas dan una idea de

la actual situación:¿Se le permitirá al general Berenguer rea­

lizar su program a? ¿Tendrá tiem po para ello? ¿C óm o se comportarán los políticos, obligados a un silencio tan largo? ¿Q ué reacción se pro­ducirá en el ejército, en donde hay tantas co­rrientes cruzadas? ¿Cuál será la actitud y la fuerza de los elementos cuyo deseo es obligar al Rey & abdicar y proclam ar la R epública? ¿N o se verá obligado ol general Berenguer a man­tener por algún tiempo num erosas restricciones dictatoriales, precisamente con el fin de dom i­nar la excitación, pero que forzosam ente darán lugar a la form ación de una oposición?

Esta evocación de los posibles aconteci­mientos demuestra que serla una locura tratar de predecir lo que va a pasar;; pero debe lnsls- tlrse en que ha llegado el tiem po de otro giro m uy Importante de la Historia de España. — JEAN DEGANDT.

Los náufragos del “ Monte Cervantes” vienen de regreso a Buenos Aires a bordo del “ Mon=

te Sarmiento”BUENOS AIRES, 29.— El "Meante

Sarmiento” atraviesa actualmente el Estrecho de Magallanes.

El barco citado trae a su bordo los 1,200 náufragos del "Monte Cer­vantes".

El "Monte Sarmiento" debe llegar a ésta el Domingo próximo.— (U. P.)

BUENOS AIRES. 29.—La población de Ushuala, al partir el "Monte Sar­miento", devolvía la* señales de des­pedida de los pasajeros, sus huéspe­des obligados durante una semana.

Las campanas de las Iglesias y de las escuelas fueron echadas a vuelo, mientras que las embarcaciones sur­tas en el puerto tocaban sus sire­nas.Ninguno do los náufragos enfermó durante su permanencia en Ushuala. En su mayoría, parecían en buen estado de ánimo. Algunos perdieron sus equipajes y efectos personales. — (U. P.)

BUENOS AIRES, 29.—"La Razón” publica un telegrama conjunto de los excursionistas del “ Monte Cer­

vantes", quienes censuran a los agen­tes de la Compañía Delflno por “ la actitud pasiva de esa empresa ante la desgracia y perjuicios sufridos, al encontrarnos abandonados a nues­tros propios medios y sólo a la ayu­da de la población".

Un corresponsal de "La Razón*’ que viene a bordo del "Monte Sar­miente” Informo esta tarde quo los pasajeros gozan de buena salud y no parecen deprimidos, a pesar de que muchos perdieron sus efectos perso­nales.

Agrega que los excursionistas ais­lados aprovecharon su estada forza­da—muchos con ropas prestadas por los ushualanos— para visitar las es­tancias y montañas cercanas.

Poco antes de la partida se ofició una misa en la iglesia local de Us­huala en memoria del capitán Teo­doro Dreyer.

Poco después los excursionistas manifestaron públicamente sus agra­decimientos a los ushualanos. — <ü. P .)___________________________

Instituto Biológico de la Sociedad Nacional de AgriculturaTELEGRAMAS: _ CORREO: CASILLA 537

ECUADORUN fcSCKITOK NORTEAMERICANO

EN EL PAISGUAYAQUIL, 29.—Por la vía aérea

llegó a ésta el escritor norteamerica­no W. H. Gannett.

Mr. Gannett ha manifestado deseos de permanecer una semana en el país. Es posible que haga un viaje a Quito.— (U. P .)COMENTARIOS DE LA PRENSA

ACERCA DE LAS INCURSIONES DE PERUANOS EN LA ZONA OCCIDEN­

TAL DEL PAISGUAYAQUIL, 29.— Los diarios de

la capital, en sus editoriales, mani­fiestan estrañeza por las Incursiones peruanas en la reglón oriental ecua­toriana. en vísperas del arreglo pa­cífico de la cuestión de límites entre los dos países.

Dicen que esa actitud de hostili­dad y atropello contrasta con la ac­titud de expectativa y de tranquili­dad digna que observa el acuerdo como jorn ia de conducta.— (U. P.)

Contador Inglés tituladocon certificados Inmejorables, correspondientes a 16 «(ño* do expe­riencia en Chile, extensos conocimientos financiero*, eje organiza­ción y control. BUSCA COLOCACION de responsabilidad en Em­presa do Importancia.

Dirección: “PERITO - CONTADOR", CA91LLA 2220. — Pte.

Ofrecemos para entrega inmediata:

Plom o en Planchas Plom o en Lingotes

Bronce en Planchas Bronce en Barras

Cobre en Planchas Aluminio en Planchas

A cero para minas de 7|8 y 1 1¡4”

MORRISON&Co.S A N T IA G O

A H U M A D A 65 77 C A S IL L A 212Cab.—X.

TELEGRAMAS: “Biológico” .— Santiago Teléfono 38. — San MiguelLLANO SUBEKCASEAUX

Fernando Lazcano 200Advertimos a los señores hacendados, que la época actual es la más adecuada para prevenir sus animales contra la

HEMOGLOBINURIA INFECCIOSAn o * * vnnp\

mediante la vacunaron

S O

(MEADA DE SANGRE)

de nuestra TAXINA CL. W ., único producto eficaz y experimentado.DE VACUNACIONES, SIN GASTOS DÉ FERROCARRIL PARA LOS AGRICULTORES

L I C I T E I N F O R M E S D E T A L L A D O S

E L JU E V E S S A L E E L C O R R E O A E R E O

P A R A A R G E N T IN A , U R U G U A Y , P A R A ­

G U A Y , B R A S IL , A F R IC A Y

E U R O P A

Duración del trayecto a E uropa, 9 días

La correspondencia será repartida en la sigu'ente form a:Mendoza, e ljn ism o Jueyc*:_Buenos Airea, *1 viernes en la mañana. R io de Janeiro, el sábado en la

tarde; Africa y Europa, el 8 o 9 dt febrero(Venta de pasajes de Buenos Aires a Europa

vegaclon).X>or los vapores de las Compañías Francesas de X a -

O F IC IN A D E IN F O R M E S, E N A H U M A D A 21. — T E L E F O N O 85657________ __________________ C ab.— 30-E n .

Page 8: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

LA N ACIO N .— Jueves 30 de enero de 1930

NI ESTROS i n f o r m a c i o n e sCORRESPONSALES \ DE

C A B L E G R A F I C A S D E LTHE UNITED TRESS ASSOCIATIONS,

E X T E RVIA ALL

O RAMERICA CABLES,

El a p oy o de Lord B ea ver- b rook a! p royecto sobre c o ­m ercio libre en el Im perio

británico

(S e Keith Jones, exclusivo p ira "La nación")

LONDRES, 20. — Argentina. Brasil, Chile. Estados Unidos y Otras naciones que exportan ar­tículos alimenticios y materias primas al Imperio británico no necesitan, al parecer, abrigar temor nlguno por la campaña re­cientemente emprendida sobre comercio Ubre en el Imperio, a posar del poderoso apoyo que ha prestado a la campaña Lord Beaverbrook y dc¡ apoyo parcial de las grandes empresas perio­dísticas de Lord Rothcrm ere.

Aunque en su primera prueba Peal la fuerza del movimiento no llegó a materializarse esta no­che en la Cámara de los Comu­nes, debido al aplazamiento del debate para permitir la Intro­ducción de otros asuntos, ios agresivos ataques do Lloyd Geor­ge y Snowden, Junto con el hecho de que. ningún leader conserva­dor contestara los ataques, hacen qpo los políticos opinen quo ’.a resolución serla rechazada por mayoría abrumadora si llegara a votación.

K EITH JONES.

•se.

ESTADOS UNIDOSFuerte aumento de la peseta en

Nueva YorkNUEVA YORK, 29. — La Bolsa de

Valores, después de haber abierto hoy en forma Irregular, experimentó el más fuerte avance del año.

El entusiasmo de los alcistas cau­só* <un aumento de precio en las ac­ciones, especialmente en las de las compañías elaboradorns de acero, las cuales subieron de 1 a 5 puntos. Va­rias otras emisiones cerraron con 10 a 16 puntos de alza.

Las ventas alcanzaron a 3.245,000 acciones.

La única emisión de bonos de la semana —la de la International Te­lephone and Telegraph, íué vendida rápidamente.

A pesar de la oscuridad de la si­tuación española, la peseta subió fuertemente, cerrando a 13.39 114.— (U . P .) .

V E N D O

E n tr e fra n c e se s y británicos se habría lle g a d o a un p ro ­y e c to de acuerdo en la C o n feren c ia N a v a l

>EGUN e l , LOS ULTIMOS ABANDONARIAN SU TESIS DE REDUCCION A BASE DEL TONELAJE GLOBAL Y ACEPTARIAN L A PROPOSICION BRITANICA SOBRE DISCUSION DE LA REDUCCION POR CATEGORIAS.— SE ESPERA QUE EN BREVE SE ARREGLEN LAS DII-ERtNUAS KtLAllVA

AL PROGRAMA DE MATERIAS.— LA SESION PLENARIA DE HOY29' — Se e®pora que

Du?e n?ir K0n ? en la 8cel6n Plenarla 1ebrará mañana la Conícren- v !c tN rfVa c e 103 Clnc° Potencias, en vista de una Información dada esta noche en fuentes .tallanas sem l-oíl-

Bceun la cual el Sgr. Diño urandl no hará objeciones a la Ta­fia de Materias, por haber conse­guido que se añadiesen a ella doB de ios puntos que sustentaba: la flja - clón de las proporciones y la de los niveles máximos de los tonelajes de cada una de las potencias.1„UT? ,?eült£Jnaval franc6a declaró a m United Press que consideraba po­sible la realización de una transac­ción, si no se interponía el progra­ma de construcción de unas 50.000 toneladas aproximadamente, al año. anticipado por los presupuestos de marina.

Tardleu, Brland y Leygues coníe- to? a la tarde en la prepa­ración do las pretenclones de bu

P,aIs poder amoldarlas a la Ta­bla de Materias, ya sea que se deci­da eventualmente que lo de las cate- eorias sea algo elástico o rígido.

Mientras tanto, los delegados brl- tánlcos, norteamericanos y Japoneses están trabajando en la petición de

estos últimos sfcbre una proporción de un 70 o|o para los cruceros. Tanto británicos como norteamericanos se­gún se Informa en fuentes autoriza­das, no estarían muy dispuestos a aceptar esta petición. MacDonald no accedería por Australia, y los norte­americanos, porque estiman que en el Tratado de Washington se le otor­gó al Japón el máximo de las conce­siones.— (U. P .)

LONDRES, 29.— Los delegados a la Conferencia Naval confian en que las divergencias sobre el programa de materias queden pronto solucionadas.

Han continuado los conversaciones privadas, destinadas a preparar la &e- slóu plenarla de mañana. En esta E-e- slón se espera establecer el Comité Di­rectivo encargado de preparar el pro­grama final de trabajo.*— (U. P.)

LONDRES, 29.— El Premier Mac­Donald recibió al contraalmirante Wakatsukl, a las 18.15, en la Cámara de los Comunes, y al Sgr. Grandl, a las 19.

Uno de los fines de las reuniones de hoy, Iué dar a conocer a Stlmson, Wakatsukl y Grandl, la naturaleza de las conversaciones tranco-británi­cos celebradas en loa últimos días.

Esta mañana no hubo deliberacio­nes navales, debido a que se cele­bró una reunión del Gabinete britá­nico.— (U. P .)

LONDRES. 29. — De fuente britá­nica, so Informa que se ha llegado a un proyecto de acuerdo anglo- írancés, según el cual los franceses abandonarían su tesis del tonelaje global y aceptarían la Idea británica de que la discusión se haga por cate­gorías. Temblón aceptan que los des- tróyers y cruceros ligeros sean Inclui­dos en la discusión.— (U. P .)

LONDRES. 29.—El Primer Lord

El regreso de los periodistas brasileños a Río de Janeiro

BUENOS AIRES. 29.— Los pe­riodistas brasileños que llegaron ayer de Santiago de ChUe- salie­ron hoy, a las 8.30. en el avion "Buenos Aires” de la Linea Nvrbn.

Llegarán en la tarde a Porto Alegre. Allí pernoctarán y segui­rán víale mañana en la mañana. — (U. P .)

Debate en la Cámara de los Comunes sobre A l e m a n i a

el comercio libre entre Gran Bretaña y sus Ligera alza experimentó la pe

colonias y dominios

del Almirantazgo, Mr. Alexander, íué Interrogado en la Cámara de los Co­munes sobre el lo . reemP1 » de a.-orazados acordados en el Tratado de Washington, en ceso de ser alie rldoa Ueste 1837. producirían lea si gulentcs economías navales:B En 1931, 1.030,000 libras esterli­nas.

En 1932, 6.665 000,En 1933 10.050,000.En 1934, 11.873,000.En 1935, 12.035.000.En 1936, 10.370.000.Mr. Alexaner les dijo que esas ci­

fras estaban basadas en la suposi­ción de que los acorazados de los reemplazos iban a ser construidos con el tonelaje máximo que te el Tratado, es decir, 35,000 tone-^LONDRES. 29? — Informaciones de fuente británica dl.vm que ^ con­sidera posible que las demás delega­ciones acepten el procedimiento an­clo-francés durante las conversacio­nes que se desarrollarán esta noche.

Después de esto, el procedimiento

Beria ratificado en la sesión plenarla do mañana.— (U. P .) .

WASHINGTON, 29 — Los miem­bros del Comité de Relaciones Ex­teriores del Senado están interesa­dos en restringir las facultades de la delegación a la Conferencia de las Cinco Potencias para comprome­ter al país en un convenio politico cuyo fin sea asegurar una reducción de los armamentos navales actuales de las demás potencias, asuntó que está monopolizando la atención de aquí más que el de la determina­ción de la Tabla de Materias do la Conferencia.

Prevalece entré los senadores la creencia de que el Congreso ratifi­cará cualquier .onvenlo que se fir­me eventualmente.

El senador por Montana, Mr. Walsh, ha dicho:"Esto no quiere decir que nos hayamos enredado con el alcance de la lucha por el compromiso, sino que se trata solamente de una con­sulta para arbitrar” .— (U. P .)

E N V IL L AA L E G R E

E N X iA M E J O B Z O N A V I N I ­C O !. A D E L P A IS Y D O N D E S E U B IC A B A N L A S B O D E ­G A S C O O P E R A T IV A S Q U E I N S T A L A R A E L S U P R E M O

G O B IE R N O609 hectáreas planas, rega­

das abundantemente, de sue­los aptos para todo cultivo, especialmente para plantacio­nes, 70,000 álamos en buena parte en estado de explota­c ió n .. Casas, galpones, etc. Precio, 5 500,000.—Deuda a la

Caja.— PaollldadoB do pago S E C C IO N F U N D O S

Carlos Ossandón B.

LONDRES. 29. — El debate de hoy de la Cámara de los Comunes sobre el comercio Ubre entre los países del Imperio, íué aplazado lnesperadamen te. sin llegar a votación, a flxl de permitir la consideración de otras mociones.

Este aplazamiento se acordó des­pués de que Snowden y Lloyd Geor- ge atacaron las proposiciones hechas al respecto.

Lloyd George presentó una en­mienda a la resolución del conserva­dor John Remer, sobre el desarrollo del Imperio como unidad económica única, con comercio Interno libre.

Según la enmienda, la moción di­ría:

“ No Incluir nuevos Impuestos so­bre los artículos alimenticios y ma­terias primas Importados por el Rei­no Unido.” .— (U. P .) .

LONDRES, 29. — Mr. Lloyd Geor­ge dijo que Lord Beaverbrook había empezado cou la política clara y de­finida de que no hubiera barreras aduaneras dentro del Imperio, sino un anillo de tarifas aduaneras alre­dedor de él, com o un todo.

"Sin embargo, la reacción desfa­vorable que causó esta política en todo el Imperio, obligó a Lord Bea- verbrcok vbgkj chqcmíwyp nentnaa dlílcar su política, hasta el pinito de que es Imposible decir lo que la ac­tual política realmente significa.

“ Hay, por lo menos 50 partidos en el Imperio.

"Pero no hay un sólo Parlamento, grande o pequeño, o un sólo partido

CHECOESLOVAQUIA

FALLECIO EL CANTANTE DE OPE­RA EMMY DESTINN

PRAGA. 29.— A consecuencia de un ataque al corazón, falleció en Bud- wels, el cantante de ópera Emmy Destlnn, de 51 años de edad.— (U. P.)

de algún Parlamento, que apruebe este proyecto."

Agregó que estaba de acuerdo en que el problema do la colocación de gran cantidad de mercaderías en el mercado, debía ser tratado enérgi­camente; pero que no creía que las tarifas lo solucionaran.

Mr. Snowden, en el discurso final del debate, dijo:

•'El partido laborista ha apoyado toda medida con probabilidades de unir más a la Madre Patria con los Dominios; pero no prestará ningún apoyo n una política tal como la que se oculta en los términos de esta re­solución. Todo voto a favor de ella significarla votar un Impuesto sobre el alimento del pueblo, y votar el aumento del costo de producción de toda la Industria manufacturera do Gran Bretaña.— (U. P .) .

seta

Por primera vez en la historia de Colombia, las mujeres están participando en las acti=

vidades electorales presidencialesBERLIN. 29.— A pesar de la situa­

ción política española, .la peseta ha mejorado ligeramente en la Bolsa de Valores de esta capital.

Hoy se cotizó a razón de 37.40 por libra esterlina, mientras que la cotización de ayer íué de 37.80.— (U. P .)SITUACION POLITICA INCIERTABERLIN, 29. — Los leaders polí­

ticos discuten la reagrupación de los partidos para formar una unión an- tl-socíallsta que abarque a los ele­mentos conservadores, desde los de­mócratas del ala derecha hasta la Liga Popular conservadora reciente­mente formada .

Los diputados a quienes, ha Inte­rrogado el corresponsal de la United Press están de acuerdo en que es probable que pronto se produzca una conmoción política; pero reco­nocen que el resultado de la situa­

ción es Incierto.— (U. P.)

BOGOTA, 29. — Como el doctor Enrique Olaya Herrera, es el único candidato presidencial que les ofre­ce a las mujeres Igualdad en os derechos civiles, el detalle tipleo de la campaña electoral lo dan las mujeres que participan, por prime­ra vez en la historia del país, ac­tivamente en la lucha electoral. En efecto, han organizado comltees fe­meninos, pronunciado discursos yse han aprestado para formar co- mltées de vigilancia de las urnas para evitar fraudes.

Otros aspectos desconocidos en las campañas electorales nacionales, tu constituyen la rapidez con quo se moviliza el candidato por la w aérea, y la difusión de sus discur­sos por la radio y que se escuchan hasta los más apartados rincones de la República. ,El señor Olaya Herrera, en los

nuevos discursos que ha pronuncia-

DIFICULTADES QUE HA PROVOCADO EL PROVECTO DE LEV DE SEGURO SOCIAL EN FRANCIA

(Correspondencia cablegráíica de Stewart Brown, exclusiva para La Nación )

P O L E A SM

tíON LAS MEJORES DEL MUNDO

“A M E R I C A N ”DE ACERO ESTAMPADO.

ADAPTABLES A EJES DECUALQUIERA DIMENSION.

Unicos Agentes:

Fundición LibertDEPTO. MERCADERIAS

L IB E R T A D 58. - SANTIAGO.

Viajes de Turismo- A LOS -

PAR QU E NACIONAL.V A L D IV IA - CORRAL.

PU E R TO M O N T T - PUERTO VARAS,LAGO LL AN Q U IH U E ,

LAGO TODOS LOS SANTOS.LAGO N AH U E LH U AP I.

V IA J E A BUENOS A IR E S , V IA LAGOS DEL SURr iD A FOLLETOS E INFORMES, A

E X P R I N T E RAFILIAD O A LA CIA. TRANSPORTES UNIDOS.

ESTAD O 7, SA N T IA G O .

AV. B R A SIL y PUDETO VALPARAISO

ISSss

PARIS, 29. — La tempestad motivada por la aplicación de la Ley de Seguro Social, que se proyecta hacer efectiva el 5 de febrero próximo, crece en violencia y en proporciones tales que el Prem ier Andró Tardleu llamó apresurada­mente anteayer a Londres al Ministro del Tra­bajo, M. Loucheur, con quien celebró una lar­ga conferencia sobre la situación.

Han surgido algunas dificultades ministe­riales con respecto a la aplicación de la Ley. Son especialmente agudas las divergencias de opinión entre MM- Loucheur y Chéron, quienes han traído la discordia al Gabinete Tardleu, lo cual hará, necesaria la atención personal del Premier.

P or esta causa se espera que M. Tardleu regreso a esta capital pasado mañana o el sá­bado. con e l único fin, según se cree en algunos circuios, de ocuparse de la delicada situación mencionada.

Com o cada día se hace más próxim a la apll-

ESTADO PAPALEl primer proceso criminal que se ventila en el nuevo Estado

CIUDAD DEL VATICANO, 29,—En el primer proceso del Juzgado del Crimen del Estado Papal, Gluseppe de Paoll íué condenado a tres me­ses de prisión cu la cárcel de Ciu­dad del Vaticano.

Do Paoll íué arrestado hace algu­nas semanas por una patrulla de la gendarmería papal por haber sido sorprendido robando una alcancía en la Basílica de San Pedro.

El detenido íué Juzgado en con­formidad al Código Penal Italiano, pues la Ciudad del Vaticano no tie­ne todavía su Código propio, y tam­bién en conformidad a la Constitu­ción del Estado Papal, que dice que el Código Italiano puedo ser resta­blecido; pero sólo si "no está en contraposición con los preceptos del Derecho Divino o con los principios generales del Derecho Canónico” .

El veredicto íué Indulgente, debido al hecho de que el Tribunal consi­deró el robo de Da Paoll como no sacrilego.— (U. P.)

La ratificación del Plan YoungBERLIN 29.—La ratificación del

Plan Young puede retrasarse, debido a las vttcllac'ones del partido católi­co. El leader de este partido le In­formó al Canciller Mueller que no estaba dispuesto a discutir dicho Plan antes de que estuvieran en vi­gencia las leyes necesarias para co­locar las finanzas sobre buenas bn-SCSÁd3más, el partido ha solicitado “ una información satlsfactor'a sobre las negociaciones relativas a ’.a eva­cuación del Sarre y sobro la Eltua- clón creada por el acuerdo germano- polaco” , antes de comprometerse a apoyar la ratificación.— (U. P.)

cación do la Ley, el volumen de protestad va en aumento en todo el país. *

E n algunos circuios se predice abiertamente que la Cámara do Diputados enmendará con apresuramiento varias partes del ° p°* :tersara la techa do su aplicación para evitar una crisis política.

La. m ayoría do las protestas se han origina­do en las clases trabajudoraa, especialm ente en tre los trabajadores de los campos, a Quienes proyecto propone asegurar. Los industriales y em pleadores so oponen también al proyecto por- Q.ue éste les aumenta considerablem ente la car­ga financiera.

Según las disposiciones drl proyecto, los em ­pleadores pagan la mitad de la prim a del seguro y los em pleados pagan la otra mitad.

Los peritos calculan que para la aplicación de la Ley, el Gobierno necesitará otros 20,000 empleados- — STEW ART BROW N.

EL CONFLICTO PARAGUAYO- BOLIVIANO DEL CHACO

BOREALGINEBRA, 29. — La Liga de las Na­

ciones ha dado a la publicidad el mensaje que su presidente, el de­legado polaco Zaleskl, 1c envió al Canciller do Bolivia, señor Fabián Vaca y Chávez, en el cual le expresa su reconocimiento y el de todos los miembros del Consejo, por la decla­ración en que dice que Bolivia espe­ra la ejecución pacífica del acuerdo de conciliación de Washington. — (U. P .)

GINEBRA, 29.—La Liga de las Na­ciones dló a la publicidad simultá­neamente otras dos nuevas comuni­caciones sobre la disputa boliviano- paraguaya.

La primera es una nota del Can­ciller boliviano Fabián Vaca y Chávez, quien dico que las afirmaciones pa­raguayas son contrarias a los actua­les acontecimientos del Chaco, y re­afirma la determinación de su pa­tria de no perturbar la paz en Amé­rica.

La segunda es una nota del re­presentante diplomático de Bolivia ante la Liga, eeñor Cortadellas, quien declara que la comunicación del Pa­raguay sobre el mensaje inalámbrico del general Hans Kundt contienen las mismas Inexactitudes de la ver­sión anterior de ese país sobre los últimos acontecimientos.— (U. P.)

ITALIALa Reina de Suecia se halla gra­

vemente enfermaROMA, 29. — Un boletín médico

dice que la Reina Victoria de Suecia se encuentra muy enferma, y que el estado' de suc pulmones y corazón no es satisfactorio.La soberana 6ueca estarla muy débil.

El Rey Gustavo .su esposo, llegó a ésta, ahora se encuentra al lodo del

lecho de la Ilustre enferma. — (U. P.)

PERUCoke en Lima, le tomó un »pun­

te al Presidente LeguíaLIMA, 29. — A bordo del vapor

"Ebro” pasó en viaje a Nueva York el dibujante chileno señor Jorge Dé- lano (Coke).

El señor Délano visitó la ciudad acomDañado por el corresuonsal es­pecial ríe “ La Nación” de Santiago de Chile, señor Manuel Eduardo Hubncr, quien presentó a Coke al señor Leguia.

El dibujante chileno le tomó un apunte al Presidente del Perú, y si­guió viaje a los Estados Unidos, al atardecer.— (U. P .)EN BUSCA DE UN GRAN TESORO

DE LOS INCASLIMA, 29.— Llegó a esta ciudad,

el señor Alberto Valenzuela Rosell, quien pretende ser “ el último Inca” y descendiente de Mancocapac.

El señor Valenzuela viene acom­pañado de Mr. Robert C. Jackson, y de Mr. Gldeon Lashy, norteamerica­nos, el último de Detroit.

El señor Valenzuela pretende ser la única persona que sabe el sitio se­creto en que está escondido un te­soro de Atahualpa, el cual tendría un valor de cincuenta a quinientos millones de dólares.

Según se ha Informado, el 6eñor Valenzuela se propone recuperar esc tesoro. Sus proyectos para conse­guir este objeto, incluyen el desagüe del lago Cusurcus, en las cercanías del Cuzco. Sin embargo, la United Press tiene entendido quo su visita es esencialmente de negocios y que la posibilidad de localizar el tesoro es algo Incidental.— (U. P .)

GEMINI OS FORTLANDM P U A I f f t ín u rpara entrega inmediata, a precios muy convenientes, ofrecen:

B&buiizza,Lukiitovic&Üia,-------H U E R F A N O S 7 8 5 --------

C A S IL L A 2 7 5 7 . ---------- T E L E F O N O 82831

do. ha afirmado sus ideas de exclu­sión de todo espíritu partidor sta en la formación de la Concentración Patriótica Nacional, en la cual de­berán formar hombres de todos los partidos, y do un completo progra­ma de reconstrucción económica.

Mléntras el señor Olaya Herrera se aparta para emprender nuevas giras a! norte y al occidente de la República, los dirigentes conser? vadores están haciendo sus últimos y desesperados esfuerzos para con­seguir la unión de todos ellos.

Los observadores consideran qus tanto el señor Guillermo Valencia como el señor Vásquez Cobo irán separadamente a las urnas y de es­ta suerte facilitarán el triunfo del señor Olaya Herrera, a quien so le están uniendo diariamente numero­sos conservadores do todo el país.

Los observadores agregan quo una unión conservadora a última hora, no serla sincera, y sign ifica­ría un nuevo engrosamíento de las filas del señor Olaya con los par­tidarios del candidato descartado.— (U . P .)

u e x p e tlic ió n pa n a m erica n a de H lu n tad d e W iü iam *

"***' Je EstadosWASHÍNGTON 2f) , *

clon panamericana * a LaMery Collegc, í o r m ^ Wn8¡¿ automóviles anfibios n P°r ciudad desde Wlliiarñ«K*®A a 3

Mañana reanudará**?,1118, ^ buena voluntad a mí« „vía México. Panamá, ¿ S .08 Mr?tlago de Chile. Un>* y (O

La cxped'clónpor el profesor B r a n V ' lh«4S1

^ r e ° . CUPMO “ » S Ü S ^El scílor Branchi etti-

n cu“ « ° S S ,* 9».Buenos Aires. ^necesitarán llegar

i n d i a

DIA DE LA I N D E P S ^ I Í 'CALCUTA, 29. — Han r« 1

los disturbios comunale. por la celebración del Dfn ?°UVl<£ dependencia. a úe , •

Dos musulmanes fueron . dos y muertos, otro auMT U6a!h. mente herido. qUe<1o grafr

Anoche fueron Incendiada, rosas tiendas musulmanas 38 ni%

En la mañana de hov'h» , otras victimas. J 114 habí*.

La policía armada hace oí de patrullas en las calles por fuertes piquetes a,

SeTñecesita taquígTaíTcompetente, que sepa Buen sueldo. Se ruega no tarso si no se tiene exr,n-. previa. Dirigirse a c a s i l l a i ^ 1“

...............,, pab.-V

Habiéndoseextraviado

los títulos de 200 acciones ¿6 la Refinería de Azúcar de Vi. ña, a nombre de don Franclj. co Ledo, quedan sin valor ¿¡r estar anunciada la pérdida

CAMION “ REPUBLIC”CINCO TONELADAS, MUY BUEN ESTADO, VENDEMOS DE OCASION ;

GARAGE ALIR O GO NZALEZ Y TE JE D A HNOS., L TD A .

DELICIAS 1655 — TELEFONO 81753CASILLA 2215

mtmmaCab.—31 E.

ANuestros Lectores

Pon em os en con oc im ien to d e los lectores

de LA NACION, qu e en las ciu dades y pueblos

que a continuación se indican, pueden adqui­

rir nuestro diario tod os los días, de nuestros

A gentes, en las prim eras horas de la maña­

na, pues para la m ejor atención del público

hacem os el servicio de reparto con nuestros

propios cam ion es:

SAN BERN AD 0-BU IN , BU IN -M AIT0, LIN-

D ER0S-PAIN E, H OSPITAL-SAN FRANCISCO

DE M OSTAZAL, GRANEROS Y RANCAGUA.

Los días dom ingos extendem os este ser­

v ic io hasta RENGO, PELEQUEN Y SAN FER­

NANDO, y por el ramal a Cartagena a los si­

guientes puntos:

MAIPU, M A L L 0C 0 . SANTA ANA, TA-

LAGANTE, EL MONTE, MEL1PÍLLA, LL0-

LLE0, BARRAN CAS, SAN ANTONIO Y CAR- ■»

TAGEN A. Nuestros A gentes tienen instruccio- 1

nes de poner a la venta LA NACION tan lue­

g o la reciban,

LA EMPRESA.

Page 9: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

LA NACION.—Jueves 30 de enero de 1930

informaciones provinciast-vtts'P.O 29.— El) el mes de

del’ afio 1927 ee hizo cargo dkleITí.7wto de Alcalde do Quintero,

PiVfnuel Francke V ., constl tu­rf0 la Junta de Vecinos con la yéndose vocales, sefiorea Rl-

V io*, y cario . Boui-

Ut‘ - j~bor que se propuso la Ho- tunta, una vez constituida.

jjé*íat - de hacer trabaje* práctico j»aíectiíie la fecha en que el Buoremo JSSEno comenzó a dar la lmpor- 00 Ma debida a las comunas, cada

de procuraba descollar a fin de •AJcaiefrnr sus trabajos, que no solo ¿emost ^ pueblo o ciudad, sino i íoVOI«imblén n todos los habitantes | flu° „»peral. Imprimiendo rumbos a ! en leves y decretos sociales y sam- ! laBins se iniciaron obras rde trabajo ! m }in’ de colocar al puerto en regu- g ; , , condiciones, ya que reúne as- H£rtoa especiales: Sus hermosas pía- ¡ ■ a\r temperatura fresca, su pro­b id a d de Valporaio, de Viña del g ? de Qulllota, etc

t-J labor en los dos anos transcu- ' itíns ha sido francamente práctl- r„ v efectiva, pues, el puerto en sus cV - r cuento con arboladas, cal-

y aceras tr ilUbles den- ® “ ' (1e los medios que permite un ••".„puesto estrecho. Además el Al- S S e sefior Francke. por Iniciativa «ereonal. apenas tomó posesión del pLVrto y se Impuso que Un hermo-

puerto carecía de -laya donde Midiera Instalarse el balneario para P f 'público. Inició loa trabajos en la nlava denominada ‘ 'El Durazno", hov día tan conocida y recomen­dada por todos los que la visitan, rncró convertir esa sitio en un pun- rV dc atracción para veraneantes y Juristas, con las obras do comodidad

ornato que el Alcalde proyectó y realizó, a costa de tenacidad, lle­gando a la Inauguración de este lo- '.‘,1 el 15 de enero del afio 1928, ,’on un pequeño número de casetas bien atendidas y cómodas. Alli se reúnen loa veraneantes en número bastante crecido. Tanta ha cldo la adoptación que el público ha dis­pensado a la simpática playa del Durazno, que se hace estrecho y los bañistas no tienen Inconveniente en ¡improvisar casuchas en medio de las ¡•otos o en las Olayas que siguen a la.fprlncloal. Hay también - un sa­lón de refrescos.• ¿a Municipalidad ha solicitado del

supremo Gobierno la porte de la {¿»ya en que está ubicado el bal­neario. lo que también ha tomado jtfuy en cuenta el gobernador del departamento y que la Sociedad FF, qC. y Puerto de Quintero espera so' resuelva.•’El radio de acción del Alcalde,

aéftor Francke abarca hasta más allá de la es-comuna de Puchuncavl, prestando especial atención a las 10 escuelas que tiene la comuna dise­minadas en toda su Jurisdicción. El Alcalde, como presMonte de la Jun-

D E_______ (D E N U E ST R O S C O RRESPO N SALES R E C IB ID A S PO R T E L E G R A F O . C O R R E O Y T E L E F O N O ).________

D o s a ñ o s d e l a b o r h a c u m p l i d o e l A l c a l d e d e Q u i n t e r o , d o n M a n u e l F r a n c k e

Interesante resumen de los trabajos efectuados en la comuna. — Quintero, un puerto de atracción y que progresa

1

mu-' ? * » Tí

ta de Auxilio Escolar ha desarro­llado, también, una espléndida la­bor.

Habiendo renunciado el vocal, se­ñor Boulllet el año plaza con todo aciei V. Brlto

pasado, lo rcem- irto el señor José

En resumen, el Alcalde don Ma­nuel Francke, ha hecho una pro­funda y provechosa labor, que ha comprometido la gratitud de todo el vecindario, demostrando capacidad, honradez y entusiasmo por servir el careo.

con fecha reciente ha enviado un minucioso oficio a la Gobernación, dando cuenta de los trabajos efec­tuados en la comuna, del que hemos extractado algunos párrafos que di­cen lo siguiente:

Obras en general.— Se ha mante­nido la atonclón de calzadas, ace­ras. playas y aseo de la población. Mas no se ha podido hacer debido a la escasez del presupuesto.

Con el Presupuesto do este año, 6e podrá integrar lo que hace falta, en obras, pues ya están los contratis­tas, al frente de los suyos, y sólo fal­ten algunas franquicias, para que ho

encuentren en ton—BALNEARIO

se encuentren entorpecidos,"EL DURAZNO'

V A L D I VSu terminación, durante el año que

I A

El Excmo. Embajador Marqués de Berna y Comitiva llegaron ayer a Corral

Festejos que las autoridades y colonia española preparan en su honor

i. La Escuela de Quintero. — 2. El Alcalde don Manuel Francke. — 3. Otro edificio moderno de Quintero- 4. Balneario “El Durazno”

L I N A R E S

EL VIAJE DE S. E. EL PRESIDENTE DE LA REPEBLICA A LAS TERMAS DE CHILLAN

En Linares es saludado por las autoridades y prestigiosos vecinos

pasó, de las casetas y otras comodida­des. así com o obras de ornato, *y aseo, está ya terminado y en servi­cio, con alguna dificultad, debido a ‘que estando en terreno particular, la Gerencia n o permitirá que continua­ra la Alcaldía con la Administración, lo que trajo un atraso y casi una sequía, hasta que. intermediarlos pro­pusieron que una tercera persona se hiciera cargo de éstos. Actualmente asi ocurre, no beneficiándose en na­da la Municipalidad.

CIERRE DE SITIO? ERIAZOSNo se ha podido hacer cumplir es­

te capítulo, porque los dueños son de escasos recursos, en su mayoría, y los elementos de transporte one­rosos y la Sociedad F . C. y Puerto, la de mayores extensiones de éstos, se encuentran también en situación difíéll para cumplir.MEJORAMIENTO DE LA ESCUELA

PRIMARLAEn conocimiento ya del estado, de

ésta, por toda3 las autoridades que la han visitado, parece ya un he­cho que comenzarán los trabajos de arreglos, pues, últimamente han es­tado Ingenieros mandados por el Go­bierno .

La instalación de agua, para Jo» servicios higiénicos, que se hiciera porcuenta municipal, no dieron los re-

« lita d os que ae ^ P or“ V fn1;ay°ri» “e a l> t» de prealón í W *£n* q ¿ e « Der­elente par* e l pueoió. *“ ¿ p o r t a n d * judlque a terceros. y ¡0 queá p i u l de cate e l e m e n t ó l otiene atingencia a desarrolla, esdad o pueblo que aue e¿ lobastante Orare I d i­que ocurre en « t a . » to d o en

1 guna» enfermedades, ^ lQ q u ,lo» niño», por la í*J**1*L|e n efectúa.I en sus casas no £ g u « I « n lt)

za del e - o y por ende de lo m g ie uALUMBRADO PUBLICO

Ti bastante m alo J mientras no ae firme un con trato can la Sociedad F. C . y P u a g ^ V * * * * la usina a gas pobre; la fa lta aa _ trato hace que no se ner el cum plim iento, por parte “ e £ Sociedad, que todas las población permanezcan encendí a a> durante las 7 horas que e.funcionam iento de la fuerza proau tora; está terminada la fundam en tación de la nueva planta que ten ­drá la Sociedad desde hace vario* meses, pero, aun no se v® comenzarla, adviniendo que h a r sec­tores de la población que e3tan a oscuras, en barrios populoso«, por la negativa de no poder atenderlos la. Administración.

IIERMOSE AMIENTO DEL PARQUE DE LA CASA MUNICIPAL

La Alcaldía facilita cada vez qiV* hay una fiesta escolar o cívica de- obreros, etc., el local que denom i­na tal Parque, tanto por tener alsru- nas condiciones para ello, cuanto Dor- que está en la parte central de la parte más poblada.

REGLAMENTOS EN GENERAL La H. Junta ha decretado la vi­

gencia de los siguientes: de bebida« alcohólicas, de tránsito, de construc­ciones. de peluquerías, de vendedores- ambulantes, de policía de aseo, de protección a los animales, de pana­derías, de carnes y cam icerlaa y do bombas de bencina.REORGANIZACION DE LAS OFICI­

NAS MUNICIPALES Está en estudio éste, a fin de o b ­

tener un servicio que 6lrva bien oí público y les allane todas las d iíi-

! cultades en cuanto al orden adroi- | nlstratlvo.

SERVICIO DE CARABINEROSCon la eficaz ayuda de ésto», se ha­

ce obra constructiva y moral, u\va el pueblo, que taimo necesita.

1N ALFABETISMOEste tiene un porcentaje m uy *1-

to. por causas, hasta cierto punto aceptables, porque siendo una com u­na externa y agrícola, lo» padres no le dan la Importancia que tiene éste, y que ni lo alcanzan a comprender. Además, porque, com o con tan pobres, casi todos procuran que aus hijos les ayuden en las tareas del cam po, y fos hacen faltar a la escuela, sin im ­portarle nada la sanción, la aue no obstante haber sido aplicada, la miran despectivamente. — (Corres­ponsal) .

O V A L L E

La Crac se prepara a cooperar en forma efectiva a los ideales del Gobierno

VALDIVIA. 19.— Hoy llegaron a Corrai, a bordo del vapor “ Alfon­so", el Excmo. Embajador de Espa­ña, Marqués de Berna, y comitiva. En el muelle fuero nreclbidos por las diversas autoridades y destacados representantes de la Colonia Espa­ñola residente.

El programa de festejos que se ha preparado en honor del distin­guido visitante y comitiva, empe- ckx*á a desarrollarse esta tarde con

un jerez de honor en el Centro Fa­miliar Español y una función de gala que se efectuará, esta noche en el Teatro Valdivia. Mañana se le ofrecerá un paseo por el río y al día siguiente tendrá lugar la inau­guración del nuevo edificio del Centro Español.

El Embajador y comitiva seguirán a Santiago el sábado próximo. — (Barra).

LINARES, 29.— Por el expreso del mediodía, pasó por esta ciudad 6. E. el Presidente de la República, acom­pañado de su señora esposa, doña Graciela Letelier de Ibáñez, 6U hlji- ta Margarita, General Femando Se­pulveda, el Edecán de servicio. Co­mandante Arcaya, y algunos oficia­les de Seoretarla de la Presidencia.

En la Estación subieron a presen­tarle sus saludos, el Intendente de la Provincia, el Comandante de Carabi­neros, el Sub-dlrector de la Escuela de Artillería, Comandante de Cara-

T A L C A

EXPOSICION DE RAZONES QUE JUSTIFICAN LA INSUFICIENCIA DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE

hay necesidad imperiosa de buscar nuevas fuentes de captacionesTALCA, 29 —El Administrador Ge­

neral de Agua Potable do esta ciu­dad, ha manifestado a las autorida­des que la dotación de este elemen­to se va haciendo escasa y que por consiguiente es Indispensable restrin­gir el consumo nocturno en toda la ciudad, manteniendo una presión re- düclda. Mediante este proceder se pQdré almacenar mayor cantidad de •’ güa durante la noche para atender

en buenas condiciones el consumo diario que oada vez se hace en ma­yores proporciones.

El señor Administrador ha hecho saber asimismo a las autoridades, que es Indispensable buscar nuevas fuentes de captaciones do agua, por la razón do que en esta época se no­ta una enorme disminución en las vertientes de donde hoy se surte la ciudad. Es asi como con relativa íre-

C H U Q U I C A M A T A

Equipos femenino y masculino de baskeL ball vendrán en gira al Sur

Eí viaje se iniciara en marzt) y su punto de término será Concepción

CHUQUICAMATA, 20.— La Aso- paraíso, San Antonio, Talcaliuano y dación Deportiva de Ohuqulcamata Concepción. Este viaje se Iniciara el acordó enviar al Sur una delega- 9 de marzo y 1» navegación ae liarla clón compuesta de dos equipos de de Ida y de regreso en el vapor baaket-ball, (femenino y masculino), ‘ 'libro*.de primera categoría, quienes Juga- Se esperan «ólo la» respuestas de vían en Tocopllla, Antoíagasta, Val- las notas enviadas a estas ciudades,

para ultimar los preparativos de laSlEXlste un gran entusiasmo por lle­var a la realidad este proyectado via­je, que a más de ser de provecho deportivo, serla d* útiles conocimien­tos para la mayoría de los miembros de la delegación que no conocen, elSU¿! prestigioso deportista y uno de los altos Je'fes de la Compañía, señor Geo P- Rentzer. Irá a cargo de la delegación.— (Bravo).

q u i l l o t aEL GOBERNADOR CONFERENCIO

CON EL INTENDENTE QUILLOTA. 29.—Ayer conferenció

extensamente sobre asuntos del ser­vicio con el Intendente de la Pro­vincia, don David Hormosllla. el go- bernodor del ów artjim nto. "®SF Alfredo Gómez González, trasladán­dose para el efecto, a Valparaíso de donde regresó e » la tarde del“ S b a m o í au» se t>-ntaron asuntos de gran Importancia relacionados con el progreso y el meJc™n\lento del departamento.— (Ponce Roldán).

m<3 rnOFF.RES HAN SOLICITADOL , , b b b v ta p e sus pa t e n t e s

q u il l o t a , 28.—Los choferes de automóviles de arriendo de iMnd se han noersonado al alcalde señor Arturo Wilson. para solicitarle la rebala de bu; patentes.

sflñor Wilson. ' spués de oírlo»con la mayor atanclón. le hizo yeraue le pareóla muy extraño ol qua ¡Ühora hicieran esta potlclón. cuan- do desdo hacen cuatro años han es t,do pazando la misma oatento. Po otra parte lo» presuouesir» municl-

««tán ya consultados, teniendo en^cuenta los posible, entrados ou" nroduoen 1M natentrs de automóv -

siéndole materialmente Impoel- Hio acceder a la petición que le ha-

CÍLos choferes hablarán con el go­bernador sobre esto mismo asunto. — (Ponce Rolddni.

cuencla se nota una marcada falta do presión, hasta el oxtremo qu» en los casas de más do un piso el agua no llega a las llaves.

El Administrador ha dirigido no­tas a los comandantes de las diver­sas compañías de bomberos, rogándo­les que hasta nuevo aviso eviten el uso de I03 grifos do lnoepdio para los ejercicios durante la noche. — (Iturrlago).

blneros. el Sub-dlrector de la Escue­la de Artillería. Comandante Barí; elAyudante de la Escuela, Capitán Ló-

RANCAGUA• JUZGADO DE LETRAS RANCAGUA, 29.—Con fecha 23 del

presente se hizo cargo del Juzgado de Letras de Rancagua el abogado subrogante don Carlos Ugarte Ur- zúa, con motivo do haber sido as­cendido últimamente al cargo de re­lator de la Dtma. Corte de Apelacio­nes de Talca el Juez titular don Gui­llermo Saavedra Varas.

El Juez señor Saavedra Varas tuvo una actuación brillante en Rantía- gua y deja en la sociedad un grato recuerdo por el ejercicio correcto de 1 su ministerio y por sus condiciones de caballerosidad y de cultura.— (Esr pinosa).

LIMACHEGRAN FIESTA DEPORTIVA

LIMACHE, 29.—En la cancha del Club Hípico de Llmache tendiá lu­gar el próximo Doinln"'' un grau torneo deportivo con motivo de la repartición de premios a los dife­rentes ganadores de la temporada do íootbal. pasada, organizado por la Asociación de Football de la loca­lidad. Terminado el programa de­portivo, habrán carreras do caballos a la chilena, carreras do motos para novicios y después para ganadores.

Hay numerosos y valiosqg premloe. — (Ponce Roldán).

pez, el Gobernador de San Javier, el Secretarlelo de Bienestar Social, repre­sentantes de la prensa y de las di­versas Instituciones políticas y so­ciales de la ciudad.

So encontraban, además, en el an dén, un numeroso público de veci­nos, que aclamaron a S. E. Con io ­do cariño.

El Presidente charló breves momen­tos con algunas autoridades.

El Intendente de la provincia lo acompañó en el trayecto desde Lina­res basta Parral.— (Soza).

En esta razón espera estar representada en el próximo pe­riodo legislativo

O VAt.T.E 29. — En los elementos y filas obreras que form an la CRAC, reina un enorme entusias­mo y actividad.

Se preparan a cooperar en form a efectiva a los patrióticos deseos de S. E. el Presidente de la Repúbli­ca. que desea ver llegar al Congre­so Nacional, en la próxim a jornada electoral de marzo, hombres sanos

~~ c T i r O R N O

que sepan com prender la hora de renovación porque atraviesa la R e - -gúbllca y lo secunden en esta la -

or de bellas proporciones para el futuro.

Las asambleas provinciales de la CRAC, confían poder estar repre­sentadas en el próxim o período le­gislativo. — (Espinoza).

QUEDO FORMADO EN OSORNO EL COMITE DEPARTAMENTAL DE ALFABETIZACION

El plan autorizado por el Supremo Gobierno mereció entusiasta acogidaOSORNO. 29.— Hoy llego a osta

ciudad la delegación del Comité Cen­tral de Alfabetización. En la tarde se efectuó una reunión on el edificio dela Gobernación - Departamental, a laque oslstleron las autoridades admi­nistrativas y educacionales, repre­sentantes del profesorado, de la pren­sa, dol comercio, los industria» y de los Instituciones obreras.

El presidente de la delegación de*

Comité Central, dló a conocer el plan de alfabetización iniciado por en­cargo del Gobierno a través del país, y cuya finalidad es la de procurar el levantamiento del nivel moral e Intelectual de la clase obrera en ge­neral .

Se formó el siguiente Comité De-

partamental de Alfabetización: Pre­sidente, el Gobernador de Osorno se­ñor Francisco Lopetegul; vicepresi­dente. el Inspector Escolar señor Pe­dro Valenzuela; secretarlo, señor Cé­sar Ercilla; prosecretario, soñor Adol­fo Márquez, y diversos vocales. — (Valdebenlto).

C H I L L A N

M A I P U

LA SEÑALIZACIÓN DEL CAMPO HISTORICO DE MAIPUSe proseguirán las obras que constituyen el programa de trabajo de la Comisión de Re

constitución Histórica

Escasez de brazos en las labores agrícolasEsto constituye un serio problema para la recolección de las

cosechasCHILLAN.

i a• Q u é

C a l a m i d a d s o n

l o s C a l l o s !“ GETS-IT” bac« potible el u»o de zapato» ceñido» y elefante». Ahora Ud. puede resolver el problema de lo» callos en un minuto. Apu- q u m “GETS-1T*, »1 ealb- dd a universal y en al acto •e alm a el dolor torturante.A lo» poco . día. podrá des­prender el callo do raíz.

-C1ETS-IT--

MAIPU, 29.—En este pueblo do­mina vivo entusiasmo Dor la noti­cia difundida de que so proseguirán los obras de señalización del qampo histórico, que con tanto acierto ha venido realizando la Comisión de Reconstitución Histórica, presidida por don Antonio Blzamq Cuevas y do la que es secretarlo el general en retiro, don Pedro Muñoz Fellu.

Al efecto la Comisión de Recons­titución Histórica, con el oropósito de dar honrosa cima a su intere­sante programa de trabajo, ha des­pertado en pro de las obras la Ini­ciativa privada. Asi en lo siguiente la obra será hija del esfuerzo común, pues en ella participarán Ua mas representativas instituciones del pal3. así nacionales, como argentinas yCS ¡Según*él programa de la Comisión, son tres las obras que completaran la señalización del campo, que que­

dará asi habilitado para excursiones de estudio, donde los educandos aprenderán en el terreno la histo­ria del pasado quo actualmente se graba en la piedra v en el bronce de los monumentos, y para fomento del turismo.

LA CALERAEL SERVICIO SANITARIO

CALERA, 29.—Con general aplauso funciona el dispensado municipal, proporcionando Inmeuiata y eficaz atención a los enfermos de escasos recursos tíe la comuna, como igual­mente a todca lo» que van a reque­rir certificados de sanidad y de va­cuna.

El dispensario atiende toda la Ju­risdicción de Calera y de Ocoa.— (Ponce Roldán).

cultor en nuestra provincia que no _ ee queje de la enorme escasez do

En el sitio de reposo de ios sol- brazos que hay para la recolección dado» caldo» en la batalla, urgentl-iios, chilenos y españoles, se levan­tará una cruz al pie do una gran tumba, sobre la que se grabaran los escudos de armas de lös tres nacio­nes. con la siguiente Inscripción:

“ Visitante: Reposan aquí, satu­rando estos campo« con su hálito do Inmensa gloria, las cenizas de los héroes anónimos de la batalla do

Con un monolito, estilo colonial, elmilar al ya colocado q.ve hJa el punto por donde cargaron los ca­zadores de Chile, eerá señalado el sitio donde cayó el heroico coman­dante Bueras.

En el cerro de Los Pajaritos, exce­lente mirador que domina todo el campo de batalla, se levantará un pequeño fortín, estilo español.— Co­rresponsal.

29.—Casi no hay agrl- la obra de los peones hombres- - - — En los fundos dei norte acontece

algo más o menos parecido. Por ese- desdo Rancagua, más o mena» hasta Chillón, hay muchas haciendas don­de apenas se están ahora cortando el trigo, lo que no ha sucedido en años pasados.

He aquí un problema del trabajo, que después habra que resolver con equitativa Justicia y m ucho tino pa­ra no perjudicar a los agricultores del centro y sur del país nj, tampoco a los trabajadores.— (Troncoso).

de las cosechas.Trenes enteros de peones han sali­

do desde hace quince días al sur. pase, recolectar los frutos de los co ­secheros de Angot, Victoria, Traiguén, Lautaro. Temuco y otras partes, y entre tanto aquí los campos han que­dado pobres de braceros, apenas con muchachos de corta edad y con m u­jeres que no hacen ni la mitad deDOSA ESTER MENA DE GUTIERREZ

CHILLAN. 29.—Falleció en el Pen­sionado do nuestro hospital la dis­tinguida señora Ester Mena de Gu­tiérrez.

La señora de Gutiérrez era una eximia concertista de plano y vio­lín y trabajó brillantemente al lado del director de orquesta de la Com­pañía Lírica, don Alfredo Padovani. — (Troncoso).

ARQUITECTO DE LA DIRECCIONGENERAL DE ARQUITECTURACHILLAN. 29.— Ayer estuvo en Chl-

llán el arquitecto de la Dirección General do Arquitectura, don A l­fonso Campusano Núñez. quien vino a inspeccionar los trabajo» que— por cuenta fiscal—ae llevan a cabo cu nuestro cuatro departamentos.

Sabemos de fuente oficial que el señor Campusano será designado dentro de poco arquitecto Jefe de la orovinciá ele Nuble.— (Troncoso).

¿Cuántos habitantes tieneAdivinándolo puede Ud. ganar 1000

Chile?pesos

‘ L A N A C IO N ” pagará $ 1 ,0 0 0 de p rem io a q u ie n acierte, en las co n d ic io n e s que p ró x im a m en te se pu b licarán , con la cifra to ta l del c e n so g e n e ra l d e

la R e p ú b lic a , que se efectuará en el p r e s e n te a ñ o .

Page 10: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

10L A N A C IO N .— Jueves 30 dt «nero de 1930_______

RLOS TRIBUNALES SE TRASLADARAN AL ANTIGUO

EDIFICIO DE LA ESTACION BELLAVISTA

I OAGENCIA GENERAL: ESMERa Í tw^(COBRESPONSALI\ DE INFORMACIONES. AVISOS V lfV(C° K TELEFONO ALTO 3721 : CASI.*, i

FBncio’ a ráai t a a . is ita del señor Jorge C íe te , Sn b-Secretario

Ju sticia

un moderno Palacio de Jus- del M inisterio de

De provecho para Valparaíso h l sido la visita del sub-secretario M n i» « r lo do J m tlc ta .^ d Ó i Jo?|i

H objeto principal de su víale era conocer los trabajos que se eíec tuan en el edificio de la antim?Á

Bella vista, que «irvlrd prol visoriamente a los Trlbunalea de Justicia, mientras se construye un moderno palacio. * un

Acompañaron en su visita al señor Qaete. el prcjldente de la n tm í Corte de Apelaciones, don Juan B

*L secretarlo del Tribunal, clon Ricardo Escobar Cerda.

practicada se estudió w de 103 dos Juzgados Civiles de Mayor Cuantía y la ubi-

¡ ¡ C¡SSMd* 2 ? ltlTf de las oílclna3 que Archlvo General Ju- R a íc s 7 al Conscrvador d e Bienes

están Í S pÍ ho QUe actUalmente se rrÍ K,, .d ° . causaron en gene-buena Impresión. En breve se

omensara. pues a demoler el antl- Palacio de Justicia.

slnuacfrtnr haeÍe’ reapect° de la ln- sinuaclón hecha por el presidente ae la Htma. Corte de Apelaciones.------------------------------P m c o rte de Apelación

Sesión extraordinaria celebra boy

de dotar al edificio de una bóveda de seguridad para el archivo gene­ral Judicial y conservador de bienes raíces, nos manifestó que el presu­puesto para esta obra haba! sido ya enviado a Santiago.

TA LL E R E S DE LA G E­N E R A L MOTORS CO.

SE INAUGURARAN EN FEBRERO En los primeros días del próxi­

mo mes se efectuará la Inaugura­ción de los talleres de montaje que Instalará en este puerto la General Motors Corporation.

Quedarán ubicados en la Ave­nida Brasil esquina de Morris.

En estos talleres se armarán las carrocerías de los coches que lle­gan de los Estados Unidos para ser vendidos en nuestro país.

Los dirigentes de la General Motors, llegados últimamente en el ‘T eño '’, tendrán activa parti­cipación en la realización de este proyecto.

^ ____ _____________________TELEFONO AUJU ------------ :------- CASILLA n ^ lClr,,*^

I T m U A N ’’ TRAE LA PRIMERA PARTIDA f eT fivrrvn »T TP1IA A ATT7C D A D A DTPtít A T?T A n WLONOS ALEMANES PARA PEÑAFLOR c

Desembarcarán en San Antonio. — L a segunda pa rtid a vendrá a fines deel vapor “ N egad a”

lllClside

ciocogíüS

A bordo dol vaporCompañía Marítima Kosmos. Qua lj'- pori « nuestro puerto cl 12 ö®gará a nuestro puerto z2----- -------io primera partida deS S í T S ^ i . Se Rom pone cincuenta y ocho personas y destinadas a Peñaílor.

Ï Ï T Ï S n i desem barcarán en SanAntonio, por quedar más cerca de

EL “TEÑO” INICIA HOY SU VIAJE DE TURISMO A LA REGION AUSTRAL DEL PAIS

Lleva numerosos pasajeros. — Program a que se desarrollarála H. Junta de Vecinos. - A las 17 se reunirán los vocales

pa ra tr a ta r im portan tes asuntosA las 17 horas de hoy. se reunirán

en la sala de despacho del Alcalde, ios Vocales de la Junta de Vecinos, pai-a conocer los siguientes asuntos’

Informe de la Dirección de Obras sobre la solicitud de los seño­res Gandulfo, Coceo y Sias, referen­te a la ejecución de obras de pavi­mentación en la calzada norte de Avenida Brasil.

2J Informe comisión especial so-

HOY SE B E N E F IC IA OLGA DONOSO

En la .‘unción de esta noche en el Teatro Mundial, se beneficia la pri­mera actriz de la compañía nacional de revistas Reina Victoria.

La compañía ha preparado un pro­grama especial, en el que tomarán parte artistas de ctras compañías, que se encuentran de paso en este puerto.

bre reglamento extracción domicilia­ria de basuras;

3 v Eliminación paulatina de los vehículos de 4 ruedas con llantas metálicas.

4.p Solicitud de don Roberto Guar- d.a, en su carácter de liquidador de los señores Hellcr y Cía., sobre el pago de patentes de los negocios de tintorería "Roya!” y "Mil Colores".

5.9 Solicitud de don Francisco Cal- vet. empleado de la Tesorería, que Pide gratificación por años de ser­vicios .

6.9 Solicitud del Ingeniero-arqui­tecto. don Agostlno Bastlanclg, que pide pago de honorarios.

7.9 Expropiación de terrenos en Subida San Juan de Dios, esquina Callejón Particular, a don Ernesto Lucianl.

8.9 Solicitudes de los señores Car­los Brande y Manuel Coste, y del ex­empleado municipal, don A. Balbon- tín.

9.9 Decretos expedidos por la Al- caldla. y demás asuntos en tabla.

A las 17 de hoy zarpará de nuestro puerto, para emprender su viaje

de turismo al sur de Chile, el tran­satlántico nacional “ Teño” , de la Compañía Sud Americana de Vapo­res.

Los pasajes de primera clase se han agotado totalmente, y muchas familias que están deseosas de cono­cer loe bellos panoramas de nuestra reglón austral, han reservado de se­gunda, dadas las comodidades que tiene este barco.

EL PROGRAMAEl programa del viaje de turismo

que realizará el "Teño” es el si­guiente :

Viernes 31 «le enero En Talcahuano. Visita a Concep­

ción.Sábado l.o de febrero

En Corral, Visita a Valdivia en vaporclto. Visita a los alrededores, rice. Niebla, fuertes, fábricas, etc.

Domingo 2 de febreroNavegación por el Canal Chacao

y golfo de Ancud. Almuerzo a bordo en Castro. . _ ,

A las 21 horas. Llegada a Puerto Montt.

PAGO DE PENSIONES DE G UERRA Y M AR IN A

La Tesorería de Santiago ha fi­jado el siguiente orden para el pago de pensiones de Guerra y Marina correspondientes al mes de «ñero en curso:

Febrero 3: Oficiales retirados de Guerra y Marina v Pensiones de Gracia. , . _

Febrero 4: Montepíos oe Guerra y Marina.

g r a n c o m id a y b a il e a b o r d o

Peñaílor. „ , , ,La segunda partida do colonos,

compuesta de ciento cincuenta per­sonas llegará por el vapor "Negada” a fines de marzo.

Narr, Paul Mever Annl Koch. Ludvi¿ p j0¿»Un „ Friedrich Eder pan,®??. ría Puhlmann, Peter

NOMINA DE LOS COLONOS Los colonos que llegarán por el

vapor "Heluán” son los siguientes: Johann Grauschopf. Therese Graus­chopf, Johann Grauschopf, Hilde­gard Grauschopf Karl Grauschopf. korl Grauschopf, Friedrich Graus­chopf, Anton Bernhard, Petronella Bernhard, Lenta Bernhard. Philo­mena Bernhard. Johann Berhard, Xaver Fischer, Otto Jais. Florian Narr, Maria Narr, Majjia Narr, Hermine

Bende er.

ô & " - £ i r ,5 ï ï £ f f 2 ï ! &S oner, Johann Leuthhpie5Ceaz ner, Max Leuthncr ^Rudolf Leuthner. ’ Karl

I.unes 3 de febrero A las 9. Viaje a Puerto Varas en

„o.- .oí . lr o d c d o r -0 « . lago Llanquiliuc. Almuerzo en Puer-

t°AVlasSÍó . Salida de Puerto Varas en tren especial.A las 16. Salida del vapor Teño de Puerto Montt. Navegación por el Canal Chacao.

Martes 4 de febrero A bordo. Fiestas y entretenciones.

Carreras de caballos. C. S. a ._ • Sportlng Club. "Teño s DerbySportt. etc. En celebración de la botadura

sociales

Presidentes de Sindicatosde la Provincia se reunirán hoy. - Han sido citado,

el Inspector del T ra b a jo . - Formación de ^ ter..fcS

nuevos sindicatosHoy a las 18 se realizará en la

Secretarla do Bienestar Social una Importante reunión de los presiden­tes de sindicatos Industriales y pro­fesionales de la provincia.

Se tratarán asuntos de sumo inte­rés, por lo cual se nos ha pedido encarecer la asistencia.

CUATRO NUEVOS SINDICATOS Ultimamente 66 han constituido

s s . ? » ¿ T s r *El Inspector del Trabad

wey ha concurrido a *1?’inaugurales de estas ««&declarándolas c o n s t l t í l d ^ ^

extraordinaria de contornos memorables.

Miércoles 5 de febrero A las 16. Llegada a Valparaíso

Término de la excursión al sur.

chainavibierríanCastc°JvaróCan

S . A . C . B r a u n & B l a n c h a r dSERVICIO SEMANAL A ARICA

“MAGALLANES” , saldrá el 7 de febrero, con escalas en Coqulm- bo.^Huasco. Caldera, Chañara!, Taltal, Antofagasta. TocopUla e IquI-

SERVICIO A MAGALLANES Y PUERTO NATALES'MAGALLANES” , saldrá de Valparaíso el 20 de FEBRERO, y de

Puerto Montt el 26 de febrero, con escalas en San Antonio, Tomé, Talcahuano, Coronel, Corral, Puerto Montt, Castro, Chonchl, Maga­llanes y Puerto Natales.

Agente- e i Santiago:GIBBS & Co. — CATEDRAL 1163

Curso para radio-operadoresde la M arina M ercante. - Es gratuito y se inaugurará

en marzo. — Requisitos

b ). Tener una edad comprendida entre los 12 y 23 años comprobados con el certificado de nacimiento res

Estar inscrito en los registros militares o haber cumplido con la ley de reclutas y reemplazos, com ­probado con la libreta respectiva,

d ). Tener salud y constitución n -

E1 1.9 de marzo próximo comenza­rá a funcionar en la Escuela de Co­municaciones de la Armada en Val­paraiso, un curso para Ra til oopera­dores de la Marina Mercante.

El curso será gratuito, incluso el medio pupilaje, y podrán Ingresar a él los que, reuniendo los requisitos que exige el reglamento del servicio, sean aprobados en el examen de ad­misión que se efectuará en la Es­cuela de Comunicaciones el 25 de febrero próximo.

Las solicitudes de los candidatos deberán presentares desde luego, al señor Director del Territorio Maríti­mo en Valparaíso, y se aceptarán so­lo hasta el 20 de febrero.

Los requisitos para Ingresar a este curso y los documentos que hay que acompañar a la solicitud, se detallan en seguida, pudiéndose obtener más

datos en la Inspección de Comunica­ciones de la Marina Mercante (Terri­torio Marítimo).

a). Ser chileno.

sica compatible con la vida de bordo y de la especialidad (buen oí­do comprobado con certificado me-

LA CASA PRESIDENCIALSERA ENTREGADA EN POCOS

DIAS MASEn muy corto tiempo más de­

be ser entregada la Casa Presi­dencial. Actualmente se están ter­minando algunos detalles. Asi nos lo manifestó el señor Ricardo Müller. arquitecto de la Direc­ción General de Amultectura que llegó ayer a nuestro puerto, y forma parte de la comisión que debe recibirse de 1> Casa Presl- dnclzl.

Cile)!* Comprobar buena conducta y antecedentes por medio de c e r ­cados del Director del establecimien­to donde haya recibido la enseñanza o puesto que haya servido.

f ) . Haber sido vacunado.g ) . Aritmética: Las cuatro opera­

ciones de enteros, decimales y que­brados, sistema métrico y algunos problemas sencillos de aplicaciones de estos elementos, y

h ) . Castellano: Leer y escribir eo- ¡ rrectamente y redactar con claridad. Dictándole cinco minutos, 20 pala­bras por minuto. Buena caligrafía.^

i ) . Se dejará constancia en el acta de los mayores conocimientos que el candidato tenga sobre gramática, electricidad, señales telegrafía Mor- se e Idiomas.

T E A T R O SVICTORIA.— Compañía de Alta Comedla Rivera-Da n*

mouuh: Seis personajes en busca de un auto. Noche: El nrohit tral. Despedida de la Compañía. y

MUNDIAL.— Compañía de Revistas Reina VictoriaC I N E S

COLON.—Rotativa: Baños rusos para señoras. Vermouth y

Vermoutli , ^CJe IMPERIO.—Rotativa: Qué linda es tu mujer Maridos en alquileT.

CINEMA STAR.— Vermouth y noche: Legionarios en París OLIMPO (Viña del Mar).— Vermouth y noche: Estreno , RIALTO (Viña del Mar).— Rotativas: El rescate. V erm ou th *

che: El patriota. sïfc

MUc.?lf

CCCCCCCCCCCGCCCCCCCCÖGCCCXXCCCCOCC«JCOCCCOd00®

I I 0 Y S E E X H I B E N

Actualidades La NacióEDITADAS POR ANDES FILM

N .o 159 TEATRO CINEMA STAR. X .o 157 TEATRO ESCUELA NAVAL.

h EUROPA EN 12 OÍAS

D EB UT DE LA COMPAÑIA T R 0 -L 0 -L 0

PROXIMA? SALIDAS DB BUENOS AIRES, CON LOS GRANDES EXPRESOS DE LUJO.

“ GIULIO CESARE”“ DUILIO”“ GIULIO CESARE”“ DULIO”

Mañana debutará en el Victoria de este puerto, la Compañía de Re­vistas bra-Jleña "Tro-Lo-LÓ” , que ha actuado en los principales teatros de la capital.

El estreno se hará con las revis­tas "Prueba real” y "Carnaval” .

El vapor “Mapocho”llegará boy a nuestro puerto. - Entrará al Dique para

ser reparado

CCCQCCCCrf'rr'CCCCCCCCCCCOCCCCCCGCCCC'

20 Febrero 12 Marzo

3 Abril 24 Abril

Según hemo3 sido Informados, pa­ra hoy es esperado en nuestro puer-

EL G EN ER AL B IN IM E L IS G R A VE M EN TE EN FERM O

HOY SE DESPIDE LA COM­PAÑ IA R IV E R A -D E ROSAS

AVICAZieME i lEMOUll m TAUANASANTIAGO: Agustinas 1042.— VALPARAISO: Blanco 1136.

Se encuentra hospitalizado en la Clínica Española desde hace algunos días, el general de división en retiro y sobreviviente de la Guerra del Pa­cífico, don Alejandro BInimells Argo- medo.

Durante el día de ayer, dentro de la gravedad de su estado, experimen­tó una ligera mejoría.

| La Compañía de Alta Comedla i Rivera-De ‘Rosas, dará hoy- sus úl- j timas funciones en el Teatro Y.c- ¡ toria.

Anoche se benefició el primer ac- I tor y director artístico Enrique De

Rosas.I La obra que dará hoy sa titula | "El problema central” .

to el vayor "Mapocho". que enca­llara en las costas del Perú.

Las averias de consideración las recibió el barco en la proa, siendo todos sus desperfectos perfectamente reparables. Las máquinas no han su­frido desperfectos, según nos ha In­formado el comandante Pinochet, Inspector de máquinas de la Marina Mercante, que revisó la nave.

G R A C E L I M ECalendario de citaciones

@SERVICIO QUINCENAL: VALPARAISO, PERU, NUEVA

YORK, EXCLUSIVAMENTE PASAJEROS DE PRIMERA CLASE

f “ S a n t a I V I a r ía ”Saldrá el 12 de Febrero, a las 10 horas con escalas en Cha-

fiaral, Antofagasta, Tocopllla, Iqulque, Arica. Moliendo, Callao, Saiaverry, Canal de Panamá, Habana v Nueva York.

SERVICIO MENSUAL: — VALPARAISO, PERU, NUEVA YORK. VIA ECUADOR Y COLOMBIA

Pasajeros de primera y CLASE INTERMEDIA

‘S a n t a R i t a 9 9

saldrá el 8 de febrero, a las 12 horas, con escalas en: Antofagas­ta, Callao. GUAYAQUIL, MANTA, BAHLA, BUENAVENTURA, Ca­nal de Panamá y Nueva York.

W . R . G R A C E C o.PLAZA SOT OMA Y OR 5 — VALPARAISO

GRACE Y CLA. (CHILE), S. A.

HUERFANOS 1189 — Santiago- TELEF. 63142y alp.— N. O.

Sociedad Manuel Blanco Encalada. —A sesiones ordinaria y extraordi­naria hoy a las 21 horas. La extra­ordinaria es para tratar sobre la Ju­bilación de un socio. Se ruega la mayor asistencia y puntualidad en la hora.

Asociación de Artesanos.—Reunión extraordinaria a las 20.30 horas. Sien do segunda citación, se sesionará con el número de socios que asista. Se tratarán las siguientes materias: construcción sala escolar; modifica­ción tratamiento recetas; nota

Soc. La Uqíón de Santiago y pro­nunciamiento petición socio señor F. Vldela.

Gremio de l ustradores de Valpa­raíso. — Reunión en el local de cos­tumbre, a las 21.30 horas. Se reco­mienda la asistencia a los directores y socios.

Sociedad Tipográfica. — Cítase a Junta general ordinaria para mañana a las 21 horas. Se recomienda la asistencia al directorio y muy en es­pecial a los recién elegidos para que se hagan cargo de sus puestos.

P-S-N-CA La Habana y

Europa:O rduña.. . . 22 de Feb.

Grnpesa. . . . 1 .o de tMar. Orbita . 15 de Mar.Oroya . . . . 29 de Mar.

A L a Habana y N u e v a York:

Essequibt).. . 19 de Feb.Ebro...............19 de Mar.

¡ F«sequ¡bo.. . 16 de Ab. E b ro .............U de Maye

•Además, escalas en Kingston (Jamaica) y Las Azores.ESCALAS: ANTOFAGASTA. IQÜIQÜE, ARICA, MOLLEXDO, §A-1

I.I.AO, BALBOA Y CRISTOBAL.Los vapores "O ” tocan también en MEJILLONES.Los vapores "E ” tocan también en CHANARAL, GATIC0 I TO-

COPILLA.

The Pacific Steam Navigation Co.SANTIAGO. Agustinas 1017. Casilla 536. Teléfono 80233 j

VALPARAISO. Blanco 689, Cfsilla 24-V. Telefono51 • ;SUB-AGENTES : . , , .

COMPAÑIA TRANSPORTES UNIDOS: ESTADO ESQ. A LAMED.» EXPRESO VILLALONGA, MONEDA 943. Vap-2

= 1 )Pasajeros y Correspondencia L a d i a r r e a

A R IC A -S A N T IA G O Y P U E R T O A Y SENAVIONES FAIRCHILD V JUNKERS 3 MOTORES

V .

ESCAl s o . iQUIWUíS. CAL AMA : ANTOPa í ASTIA, COPIAFO YA- LLENAR, OVALLE. SANTIAGO. TEMUCO, PUERTO AYSEN ’ ~

Servicio de correspondencia, sólo de Santiago al Norte LINEA AEREA NACIONAL.

¿genie Comercial: Armando Cortinez— : A H U M A D A 21.— T E L E F . 85657 : —

y su s ca u sa s.En las com arcas cálidas, la d ia rre a es una- en fe r­m edad m u y com ún, es­pec ia lm en te en los n i­ños. — G enera lm ente la ind igestión es ocas iona­da p o r la leche im p u ra o agria. A veces p o r la m ucha a lim e n tac ió n 'que se da a los pequeños o p o r a lim e n ta r lo s con irre g u la rid a d - T am bién p o r las com idas dem a­siado grasicntas. O tras veces la causa es p o r d a r a los n iños d e m a ­siadas golosinas.Pero eso se cu ra con

M enéndez BetheySERVICIO DE VAPORES ENTRE VALPARAISO Y MAGAlUNß 9

VAPORES PARA MAGALLANES

SALIDAS: De Valparaíso

‘A l f o n s o ” de Febrero.

13 de MarzoAgentes generales: VORWERK v Cía., Valparaiso, Prat 173 Agentes en Puerto M ontt: OELKERS, VOGT y Cía.

Agente en Santiago: ALBERTO GOLDENBERGTELEFONO 81745 — NUEVA YORK 17, 4.0 PISO

Oí?. Sud Americana de Vaporesc cTEÑO a

O P O R T U N ID A D P A R A CO N O CER L L A N Q U IH U E Y C H ILO E

las Tabletas de

EldoformoE L U N IC O S E ? .V n ,¿ 0 ó — Vtx 'O S E S U S L U J O r. I C I . i T s r v A t t P.TVT~~

P A S A P A S A J E R O S D E P R IM E R A C L A S E , E N T R EBUENOS AIRES Y EUROPA

\ «Tarapacá»S A T IS F A C E N A L V IA JE R O

E X IG E N T EM AS

Puertos de escala: Montevideo. Santos. Rio de Janeiro. San VI- cente Madeira, Lisboa, Plymouth. BOULOGNE y LONDRES.

P R O X IM A S S A L ID A S D E B U E N O S A IR E S :«Avila Star” . . . . “ Aimeda Star” . . . .

Solicite informes

Enero 31 " Andalucía Star” , rebrero 14 "Avelona Star” . .y tarifas a:

G E O . C. K E N R IC K & CO.VALPARAISO : Cal'e Bianco 72D. Casilla 405 SANTIAGO: Calle Agustines 1100> CasMla 1C7

c o c c c c c c c c c o a...... J — — ** — I w — * — • “ — - ■ —- —

Vap —G Q i:ccccccccccccccccccccœ ccccocccccccco i

r¿,000 Tons. DespuSaldrá de Valparaíso para PUERTO MONTT el I jü de FEBRERO,

y estará de regreso el 15 de febrero.

Precio del pasaje ida y vuelta: $ 450.— m i.Tocará en San Antonio. Lota, Ancud. Puerto Montt, Calbuco,

Quemchi, Quicavi, Corral. Lebu, Coronel, Tomé y Talcahuano.Para Informes y reservas de pasajes en Santiago:

EXPRESO VILLALONGA Moneda 913

"EXPRIM ER” Estado 7

?. P. C. EPM!K & BLANCHARDBLANCO 891. VALPARAISO

M, R. • A base de tonino y levaduraque im p iden los desarre­glos in testinales, ayudan su fun c ionam ien to y p ro - por d o n a n una buena dieestión. T am bién la pérd ida de peso ocas io ­nada po r la d ia rrea , se recupera ráp idam ente .

SABADO 8 DE F£0HeB°’ ¡ A LAS 12.30 P. M- |

en Chañara!. Antoíagasta, Iqulque, Arica, Molleé|Pisco, Callao. Saiaverry, Payta y Cristóbal.

LLEGADA A CRISTOBAL. EL 19 DE FEBRERO conexión para La Habana.—Salida el 23 de febrero.Conexión para Nueva Orleans.— Salida el 22 de febrero. Conexión para San Francisco.— Salida el 21 de febrero.„ „ „ ..LLEGADA A NUEVA YORK: 25 DE FEBRERO ....

para Europa — Salidas para Cherburgo. Soutu» • {Plymouth, Le Havre, Bremen. Nápoles y Génova,

27 de febrero y l.o de marzoPASAJES A EUROPA

-m i UOM U n e r -H a S V 13con 10 Canard Une. Whlte S u r J-tne.Ham btirg0 American Une. United Ame.lcan rarles y tarifas consúltense en las oficinas ele la CofflP

f iSERVICIO SEMANAL A GUAYAQUIL

" 1 ” I 30 DE!

SERVICIO SEMANAL A

ÍIUASCO'COTI Penice a- , n ___ _ . _

JUEVES :

Coquimbo, Huasco. Caldera. Chañar ai, Tal Iqulque, Arica y puertos peruanos,

t’c ?,e , esU Uuea tocan en San Antonio dos Qu ^ v“ Hda de Valparaíso para el norte. . „ .v i

SaitrtLPA5 AI^ ° A PENCO. LOTA. TOME Y TALCAHUA.í ei les miércoles y Jueves

AVFssvr d^ r- í a. cahuano Valparaíso: todos los lu jfjRESSEL. DUVAL i Co— HUERFANOS. ESQUINA MOB»

Ta

, a ; u o .— H U E R F A N O S , L S Q l i-”*-'rnmn, . , _ Agentes en Santiago:Compañía Transportes Unidos. — Estado esquina •

»'agner. Chadwlck y Cía. — Huérfanos H 53---- ____i., orí¿r ,- ,Uia"jcK y cía. — tiueriaiiur» - suro Expreso Vlllalonga. — Moneda 943

ir 3UB-AGENTES EN SANTIAGO */»nlWagner, Chadwlck y Cía.— Casilla 104.— San Anton,

fe Saagreat■ urli

Page 11: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

;rre**2 S

to scitados

le cuatro

'á RosaseProblem J?;la.

oua ?™«> ; ««*.Parts.

íno 'WC-.v., ¿

ÌÒÒÒ®Ò5e n

icioh

ieyMAGALLANES

•»rat 173

NBERÛ ,

fueron nombrados los a lu m n a d o Ja Escuela Militarremandante del Destacamento Andino N.o 2. — Condecoración.— Mo­

vimiento de aviones„Hnnt-o interino del Destaca-

N.o 2 (Los Ande»), ha mentó el tenlonte coronel¡Ido “ ?,? hotc™ Blmm». . id perjul- do» L,UHcsenipefi° d0 *u" íuno.lon'"

$ s S / t 5 » ^ * D“ “ DEpud acoptí __________

7 r,“ ' ís ' tllzo ,c>ed la SSrMue Carvajal Q., y «e ha »801 ?do on , u reemplazo al señorS a F ^ B C O U A C l O N

I ^ S f t e z ‘ 1. r & T u . JS d !garinonn^r la “ placa de oficial de

cit* Parí,o y o r del Ejército francés’*. •tW° h a sido conferida por el Oo- ■gfco de dicho pato.

■¿•nRAMIENTOS d e a l u m n o s S®H?B L \ BBCLELA MILITAR

,-*tr cirro deslguados alumnos de «Suela Militar, en las clases que

la los siguientes lóvenes:' A * t ^dcl Curso de Aspirantes a A lbricíales de Administrad Vn

«leulentes candidatos que han A "¡Sobado reunir los requisitos exi-

c°mpro , Reglamento de Admisión: id^.'mrqulza de la Maza Carlos. 2.!• *rTentador Eduardo. 3. Berardl

^ n n o Armando, 4. Canales Otal- 5. Oraepp Oslnaga Wal-

sa García Reyes Sánchez Eduar- tcr.-* Nocikc Pausenberger Walter, <i0'Ar¿izar Veliz Raúl, 9. Peña Barrios L Í K o 10. Rojas Vllchcs Raúl. Eugenio. ^ lférer d0 .\rmas

i Martens Agulrre Enrique, 2. Or- > Valdivia Ramón,

tto v° cadetes efectivos a los siguientes cadetes supemu- -«.rios que hah obtenido buen re-

n,iI2So en bub estudios: sU.,°Arrlagada García Carlos. 2. Blan- .aVfd Manterola. 3. Bezanllla Be- «¿uíes Guillermo, 4. Barra Scherc-

E n riq u e . 5. Ben-Azul Ronda Ma- iono 6- Buzeta González Hernán, 7.

íí.'teó Richards Clemente, 8. Carras- 7„ d o Germaln, 9. Cepeda Rojas Lau- L?JrlO . Castro Helmpell Juan. 11. ™mona Lopoliandla Julio, 12. Füh- S.VMonzon Jorge. 13. Faverlo Moronl íwriaue. 14. Fernández Barahona rilan 15- Higuera de la Jara Héctor., a jim é n e z Venegas Alejandro. 17. Tnra Bustos Juan de la. 18. Moraga .

narnos Carlos. 10. Mahn Mackcntliun Alfredo. 20. Munlta Lira Raúl. 21. «ártinez Palacios Enrique. 22. Martí- ÍÍpe Vllchcs Rene. 23. Ortúzar Rami- íifc Carlos. 24. Paaluí Taconl Enrl- | nüc 26. Rosa Reed Hugo. 26. Rami- rl»a Silva Pedro. 27. Rom o Reyes Raúl, afl Rodríguez Angulta Jorge. 29. Rl- v«ra Muñoz Domingo. 30. Reyes Ro­mán Raúl. 31. Secul Táboada Hum­berto. 32. Santana Marró Jorge. 33. | Swlnburn Respaldlza Jorge. 34. Téllez Aguítro efCCtiV03

¡A Iob siguientes candidatos que liftn comprobado reunir los requisitos oflgldos en el Reglamento de Adml-81011 (Para el Curso General II)

1. Correa Carvajal Hernán, 2. Costa Bunster Ernesto, 3. Lazo Salamanca Orláttdo. 4. Letelier Leteller Raúl. 5. Margarlt Parera Jorge. 6. Rocco Pozal jorge. 7- Sáez Sáez Luis. 8. Stegmalcr Elmke Egon. 9. Trauttmann Vergara Enrique. 10. Valdés Martínez Ramón. 11. Zeballos Scpúlvcda Guillermo.

lia Godoy Jorge. 7 . Maza de la Maza Julio de la. 8. Maltzahn Bartos En­rique von. 9. Silva Cortés Carlos. 10. Vera de la Fuente Waltcrlo. 11. Va­lencia Guevara Héctor.

Crulctes Supernumerarios A los siguientes candidatos que han

comprobado reunir los roqutoltos exi­gidos en el Reglamento de Admisión-

1. Aranclbla Faríán Carlos. 2. As- taburuaga del Solar Pedro. 3. Abar- zua Gerlach Alfredo. 4. Aldunate Pé­rez Femando. 5. Acuña Arellano Ben- Jam n, 6. Bravo Muñoz Bolívar. 7. Brloba Tánquez Germán. 8. Bollo Aravcna Humberto. 9. Braga Barrone- chea Carlos. 10. Carrero Llzasoaln Al- ^ d o l l . Clíuentes Pérez Guillermo.

12. Clfuentes Pérez Bernardo. 13 Donoso Hcnrlquez Carlos. 14. Espinó­la Díaz Bellsarlo. 15. Echavarrla Ma- turana Vicente. 16. Franclno Franci- no Carlos. 17. Frlck Benjerodt Máxi­mo. 18. García Tapia Ramón. 19. Ga- Jardo Vera Oscar. 20. González Brice- ño Antonio. 21. Herrera Botarro Clau­dio. 22. Holch Guerrero Hans. 23. Ira- rrózaval Correa Patricio. 24. Illnnez Fierro Sergio. 25. Iturrlaga Unbaca Guillermo. 20. Iturra Pacheco Hora­cio. 27. Jiménez Arze Ernesto. 28 Hohler Rocher Carlos. 29. Larraín GandarlUas Alfonso. 30. Larraflaga Warcken Héctor. 31. Lubascher Flnck Rodolfo. 32. Lacklngton Monttl Enri­que. 33. Laborde Vásquez Pedro. 34. Lazo Preuss Eduardo. 35. Le-Blanc Bustamante Arturo. 36. Lagos Dávlla Jorge. 37. Montaner Serrano Jorge. 38. Martínez Geisser Werner. 39. Méndez Carrasco Carlos. 40. Migueles Jáuregul Arístldes. 41. Meza Ugarte Oscar. 42. Mascaré Vlldósola Hernán. 43. Mira Ortlz Guillermo. 44. Martí­nez Caballero Alberto. 45. Mosquera Endretlc Augusto. 46. Ncgronl Fuen- tealba Pedro. 47. Ovalle Devoto Alfre­do. 48. Pino Olivares Hernán. 49. Pe­ralta Fontecllla Hugo. 50. Pulgar Campos Crcscente. 51. Pobleto Mery Ernesto. 62. Parra Herrera Eugenio. 53. Plnochet Sepúlveda Manuel. 54. Plzarro Olmo Gustavo. 55. Rodríguez do la Rosa José. 56. Rodríguez Silva

61. Rosen Slech Monroc. 62. S'chaíf- haur Acuña Pablo. 63. Silva Silva Fer- uando. 64. Santa María Borgoño Ser­gio. 65. Santa Cruz Barceló Guiller­mo. 60. Sepúlveda Sánchez Julio. 67 Swett Madgo Eduardo. 68. Tapia de la Maza Carlos. 69. Urrutla do la Sotta

José. 70. Urrutla Cruzat Raúl. 71. Ur- zúa Urzúa Raúl. 72. Valck von Oert- zen Juan Femando. 73. Varas Carras­co Raúl. 74. Valenzuela Godoy Cami­lo. 75. Villar Concha Rafael del. 70. Zegers Pacheco Ramón. 77. Zanetta Rlofrlo Héctor.

LINEA AEREA NACIONALDurante el día de ayer los aviones

Postales cubrieron las siguientes eta­pas:

Antofagasta-Calama.Calama-Los Cóndores.Los Cóndores-Arica.Antofagasta-Coplapó.Coplapo-Vallenor.Vallenar-Ovalle.Ovalle-Los Cerrillos.El Bosque-Temuco.Te muco-Puerto Montt.

Actividades del Rotary Ciuf) de SantiagoEn su última sesión acordó abrir concurso para el Himno Rotar

La conferencia de Valdivia. — Otros acuerdoscelebró sesión RotaryAyer

Club.El presidente, don Marcial Martí­

nez. díó cuenta de la participación quo tuvo la delegación do Santia­go en la Conferencia que acaba <¡e celebrarse en Valdivia.

Sobro el mismo tema habló el señor Francisco Mardones. quien se refirió a la brillante actuación qu*

S. E. el Presidente de la República se dirigióa Chillón

Acompañan al Excmo. señor Ibáñez el Ministro de Justi­cia, don Osvaldo Koch y seño­ra y el general don Fernando

Sepúlvedai i 1' ” - ”, - cocho especial agregado ni expreso

V 4'45 d* ^ n,nñann «lo nyer, so dirigió a Glilllán, con el rin do fornar un corto descanso, s . E. el Presidente do la Ilcpúbllea, lúxcmo. se­ñor don Carlos Ibáñez del Campo.

Acom pañan ni Excm o. señor Tbáñcz, el M i­nistro de Justicia don Osvaldo K och ▼ señora Kosa Ibunoz do K och ; el Genero! don ¿"ornando Sepúlveda y el Edecán de la Presidencia, Tenien­te Coronel don Leocadio Areuya.

Concurrieron a despedir ñ\ Prim er Manda­tario, a la Estación, el Ministro do Relaciones Exteriores, don Manuel Marros Castnñón; el Mi­nistro do Guerra, general don Bartolom é Blan- che ; el Ministro do la Proplednd. Austral, don E dcclo Torroblanca; Ministro do Educación, don

Ministros de Estado, funcio­narios públicos y distinguidas personalidades concurrieron a despedir al Primer Man­

datarioMariano Navarretc; Ministro do Bienestar ¡social, don Luis Ca»*vnjal; Sub-Kccretarlo del Interior, don Manuel. I.abru Carvajal; Sub-Secretario «le Relaciones, don Nicolás N ovoa Valdés; Sub-Sc- erolarlo de Guerra, Coronel don Elias Veloso; Sub-Sccrotario de Hacienda, don Juan Blggs: Intendente do Santlngo, don «Arturo Aeevetlo; Edecáji do S. E.. Capitán de fragata don Guiller­m o Calvo: Capitán señor L uco; P refecto don Ma­nuel Concha Pedregal; funcionarios y num erosas otras personalidades.

En los m om entos do partir el convoy, S. E. fué ob jeto do una cariñosa despedida^ de xmrtr de la numerosa concurrencia, atención que el Excm o. señor Ibáñez agradeció con cordiales sa­ludas desde la plataform a del coche presidencial.

tavisron los asls/sdos d . lodos los clubs del distrito, rlvttliatndo en la dilucidación de los tos tenias, no aóI° , d0j a Ard7n í s tartaño, sino tstmbldn ds ortton KO- nersl o regional. Tante e! «(-ñor Martínez de F . como el señor Mar dones, se expresaron en Jo™ “ “ g Clora ds loe miembros del Club de Valdivia. tiulenes dieron muestras do la más hidalga g - tílexa con los rotarlos visitantes y su r fam ilias. „ , . . „El señor Joaquín Lepcley. hizo una espléndida disertación acerca etc la importancia enormo que van aa- quíriendo las asambleas rotarlas .n el país, máximo ahora que la Con­ferencia de Valdivia ha superado a cuanto se habla hecro anteriormen­te. Estas reuniones no se concretan ya. a los asuntos Internos de la Institución sino que abarcan todo lo qu© ae relaciona con el progre­so gcberal del pata, estudiando los problemas de carácter social, tanto en el orden moral como en el ma­terial. Se manifestó entusiastamen­te complacido del é*Ho de la Con­ferencia do Valdivia que marcará una época en el rotarismo nacio­nal .

Se dló cuenta de encontrarse ya en Santiago “ Mías Wlchlta", la mu- fura enviada por ol Rotary Club deAVlchlta, Kansas, Estados Unidos, la cual trae un mensaje afectuoso y la nómina da 10 militas do las es­cuelas de caá ciudad que de­sean entrar en correspondencia con otros tnntas niñas de las oscuelas do Santiago. La hermosa muñeca “ Miss Wlchlta” . quedará en poder de la más aprovechada de un gru­po de alumnas de las Escuelas, que ha quedado de seleccionar el Direc­tor d© Educación Primarla, don V i­cente Rlquelme.

Se ha tomado el acuerdo de citar a concurso a poetas y músicos pa­ra la composición de un Himno Ro-

tarlo quo M rv- - ch ilen o.. So otorgarán

todos loa clubs

oremloe u n topublícarin próxim am ente.para la mús!

curso se — *

Del ring ai laboratorioDuque Rodríguez, el conocido boxeador, ha descubierto una pintura que irradia luz propia. — Múltiples aplica­

ciones del invento.— En poco tiempo más se expenderá en el comercio. — La fórmula constituye una novedad en todo el mundo. — Industria nacional

O FICIN A M E T E O R O L O G IC A D E C H IL E

ESTADO DEL, TIEMPO EX DA® V L - TIMAS 24 HORAS

ZONA NORTE: (Arica a O 'a>le ).Buen tiempo. Nublado. Neblina. «

Ovalle. Aumento de ^em peratu • Mar rizada en Coquim bo. Caimas, brisas débiles y variable«.

ZONA CENTRAL: (Los Vllos a Cnt

1IáBuén tiempo. Despejado. Aum *n to de temperatura. Vientos m odera­dos del sur y SW.REGION TRANSANDINA: (Cordi­llera Estación Caracoles).

Buen tiempo despejado y tem pla­do.

SANTIAGO:Buen tiempo. Despejado. La tem ­

peratura máxima alcanzo a 31’ C. y la mínima a 13’ C . « „ „ „ r i ,ZCN \ SUR: (Concepción a Ancua»

Buen tiempo. Despejado en el nor­te de la zona. Lloviznas y lluvias en la parte sur. Vientos regulares del6UEXTREMO SUR (Chlloé a Maga-

Mal "tiempo. Lluvias. Neblina en Magallanes. Marejada en Dungeness y mar rizada en Isla Guafo. Vientos regulares del NW y W.TIEMPO PROBABLE PARÍ LAS

PROXIMAS 24 MORASZONA NORTE: (Arica a Ovallcl .Buen tiempo. Nebuloso. Costa ca ­

linosa con calmas, brisas débiles y . variables en la mañana. Vientos m o­derados del sur y SW. en la tarde.

(Para < Curso General I)^¿ócar Betancourt Elíseo. 2. Ara-

vena :* Bustos Francisco, 3. Arenas Blánlbt Mario. 4. Alflerl Matalinl Al­berto, 5- Alvarellos Pahul José. 6. Al- mazábal MardoncB Jorge. 7. Aliaga Valdivia Oscar. 8. Alvares Vergara Carlos, 9. Bctteselle Pahul Luis. 10. Batista Botarro Ramón. 11. Baeza Pa­lacios Héctor. 12. Barba Barrera Jor­ca.' 13. Carrasco Burotto Carlos. 14. hueves Pérez Julio Ernesto. 15. Con­tre fe Vidal Juan. 16. Croquleviello Cardemil Osvaldo. 17. Cereceda Que­jada Domingo. 18. Cáceres Quezada Raíaá, 19. Carvajal Concha Raúl. 20. Chuecas Cerda Antonio. 21. Díaz Ña­tea Eduardo. 22. Fry Aravcna Bertie. 33. Fuentes del Villar Julio de la. 24. Fuonzallda Cerda Hernán. 25. Grana­da' Ostoloza Alfonso. 20. González HovlrF.Mario. 27. González Aliéneles Roñara; 28. González Novoa Rafael. 29, González Plnochet Jorge. 30. Gae- tc Labra Ernesto. 31. Gómez Lobos Guevara Alfredo. 32. Ouzmán Contre- ras Guillermo. 33. Gómez Hidalgo Cé­sar. 34. Godoy Osses Orlando. 35. Gil Reyes Diego. 36. Hauck Magofke Fé­lix. 37. Huerta Infante Aqulles. 38. Ioáñez Quovedo Homero. 39. Jüne- mauu Klagges Jorge. 40. Loosll Llithi Pablo. 41. Leteller Leteller J.orge. 42. LlUo Nllo Raúl. 43. Matus Ugarte.Car­os. 44. Mackay Poucliucq Eugenio. 45. Meló Bartsch Rolando. 46. Moya Mo- ramtó Mario. 47. Mcndlburu Pupa Ro­lando. 48. Nieto Gormaz Carlos. 49. Ofíermanns Flood Moisés. 50. Palma Rlquelme Jorge. 51. Parada Lathan Adrián. 52. Pavez Cruzat Orlando. 53. Parra Cotett Carlos. 54. Poblóte Barth Edgardo. 55. Rublo Rublo Raúl. 50. Rlquclrao González Raúl. 57. Romo Alvarez Edmundo Rigoberto, 58. Ro­jas Gordillo Luis. 59. Reyes Varas Al­fonso. 60. Romero Rojas Raúl. 61. Ri­vera Hlllalret Eduardo. 62. Schontha- ler Mac-Vicar Raúl. 63. Baldías Oyar- min Alberto. 64. Sclinelder Chereau Reno. 65. Silva Rcye3 Mario. 66. Som- trier Hott Herlberto. 67. Sanhueza Fuenzallda Armando. 68. Torrejón Sotomayor Oscar. 69. Urblna Herrera Martín Augusto. 70. Urbina Donoso Ubaldo. 71. Vallejo Vera Jorge. 72. Valenzuela Molina Mario. 73. Valen- zuola Cavero Félix. 74. Varóla Rlsso Pedro. 75. Vega. Cárter Hernán. 76. Vega Badllla René. 77. Zúñiga Campos Carlos.

Cadetes Supernumerarios JV los siguientes cadetes efectivos

que, por haber fracasado en sus exá­menes, deberán repetir curso:

t . Agullar Toro Julio. 2. Allende Ga. lllnato Germán. 3. Berendiquo Huerta ai46tavo. 4. Célls Salinas Manuel. 5. González Flgueroa Alejandro. 6. Ju-

E1 descubrimiento de tina sustan­cia luminosa, al alcance do todos los bolsUlos, íácU de aplicar y que re­siste victoriosamente el irlo y el ca­lor, la nuvla y el sol, y aún el es­cepticismo de los que no creen en los Inventores nacionales, constitu­ye un acontecimiento de grandes proporciones.

Así lo h*mos comprendido al reci­bir la visita del boxeador Duque Ro­dríguez, a favor de quien la Oficina d« PaWntes de Invención ha regis­trado la. exclusividad del invento e que nos referimos en las lineas an­teriores.

La verdad es que uno se muestra bien dispuesto para convencerse rá­pidamente, cuando «1 interesado en ello es o ha eldo t a boxeador como Duque Rodríguez.

Sin embargo, cuando el boxeador se retira y nos deja en la plácida se­renidad de «ú ausencia, examinamos con criterio filosófico sus argumen­tos, releemos la documentación que nos lia dejado sobre la mesa y con­cluimos en que, a veces, la razón de los puños suele ser toda la razón...

EL INVENTORDuque Rodríguez es u ir vetérano

prestigioso de las lides boxeriles; un veterano del tiempo presente, o sea, sin medallas y en pleno vigor.

Cuando le acariciaba el aura po­pular, entregaba toda su alma a dar puñetazos: ahora que vive entre las emanaciones de Tas retortas, como un Fausto Joven sin ambiciones de Inmortalidad, ha encontrado una sus­tancia sumamente luminosa.

Duque ha acertado un uppercut a la sombra.

EL INVENTOHora es ya de tomarlo en serlo. No

conviene abusar de la distancia que nos separa de él mientras escribi­mos.

La sustancia química descubierta por el Inventor permitirá ver en la nocho cualquier objeto. Es una pin­tura que so aplica con suma facili­dad y que, lo repetimos, resiste a la acción del tiempo, del agua y del sol.

No existe 6ohre la faz de la tierra ninguna Igual. Durante la guerra europea se hicieron esfuerzos vanos por encontrar una fórmula. Todo lo que se logró hacer so borraba en la práctica.

Se recordará que en la numeración de los relojes se aplica a veces una sustancia luminosa.

¿Cuál es la diferencia entro ella y la descubierta por Duque Rodríguez?

SUS CARACTERISTICAS

requisito, fracasa. En consecuei las ventajas del procedimiento

UN UPPERCUT A LA SOMBRA

if.-»erte»,,

La inscripción militar de los chi­lenos nacidos en 1910

Dentro de 36 horas expira el plazo. — No será prorrogado. — Obligaciones de los

representantes legales, padres y apoderados

Mañana a laa 4 de la tarde, termina el plazo fijado para las lnscrip- E§ ciones militares de los ciudadanos chilenos nacidos en el año 1910, es de- M clr, para todos aquéllos que cumplan 20 años do edad en el curso del pre-

sentó año. Se le3 anuncia que esto plazo no será prorrogado, y los que no «stén inscritos debiendo hacerlo, aeran denunciados a la justlc.a, pnra. ser castigados con pérdida de su empleo, y servirán dos años y 40 a 60 días, uln derecho a sueldo. „ , ,

Los representantes legales tienen le obligación de Inscribir <) de rem- «Sblr > los menores que estén bajo en guarda o potestad. Los dlrecL es, gerentes, administradores de sociedades, casa», bancos.dalo, . industriales o establecimientos do cualquiera Indole y el actual Poseedor, tenedor, o administrador de b *cl™d , -rffuJ d“ ; , ,^ 'l" “ inscíntíón ’ ótica ellos tendrán la obligación de procurar y de facilitar la inscripción «le los chilenos que estén a sus órdenes .o a su scrylc.o. anii™r4

Comprobada la omisión en el cumpllmleto do este deber, se «pilcará r- las pereoniis responsables la correspondiente sanción legal.

A lo . señorea contratistas de obre, públlce». e«.n D.c.les, les o privados, se les mega dar facilidades a los ciudadanos obdgados a

inscripción. ............ .. . . ................-............. ............................................ ' REMITIDO.

/// ///

/ / / / / / j / í f

. A i / w / / / ó 'W ' /&W i///Á > ii •/ •' *

* sept ís* z-j :

—--7 '" Z'"

■/ÚtÁ. Àra/ve- r í. /'*1'/ V . Swiss'.y '»-< ’/"*• /»ó> ' .£■*> '•, ir-t -f ‘ edt Í,t*w y

, Xtttyr *>>U • — * ***> *f' -. uysvj <»-/•<»..¿-« 1.' «¿mx&ít

. _,vs, /*t> fXkt/X r •

/ .///•J

’y O l e e :

t i t t % i h o s « ■

&£•******'

pudiera ofrecer se destruye con otra pequeña desventaja. Por ejemplo, el una peracna pretende ver la hora en un reloj con esfera luminosa, debe encerrarse en un cuarto oscuro. A media luz no se ven los números. No sucedo lo mismo con la pintura patentada por Duque Rodríguez.

ORIGEN DEL INVENTOLe dedicaremos unai cuantas lí­

neas al accidente que «ugtrló al In­ventor la idea que luego lia reali­zado.

— Hace más de un año atrás—-nos dice— tuve que ir al barrio Nuñoa, entonces no del todo bien alumbra­do. Busqué una dirección. Se tra­taba de un negocio que para mi te­m a gran Importancia. El número de la casa no se distinguía en la oscu­ridad. Perdí el negocio.

Como sucede siempre cuando los tropiezos nos tocan en carne propia, concebí la Idea de allanarlos por mi propio esfuerzo sin esperar a qu« otros lo hicieran.

He ahí, con toda sencillez, relata­do ol origen de este Invento.

^N EL LABORATORIO—Decidí entonces— continúa—de­

dicarme por entero a obtener una fórmula que diera el resultado ape- . tecldo. Pero unas me resultaban de­masiado caras y otras inútiles. En­sayó cuanto específico encontré en los laboratorios. Por fin, di con un nuevo procedimiento que reunía to­das las ventajas: eficacia, economía, fácil aplicación.

Mis experiencias personales se han visto confirmadas por la apreciación cié técnicos.

OPINIONES AUTORIZADAS—Entro otras demostraciones, hice

una en presencia del Alcalde y los miembros de la Junta Comunal do Providencia, quienes se mostraron muy satisfechos.

En términos muy halagadores In­formó al Ministerio de Fomonto, so­bre la pintura luminosa, el químico Dr. Kurt Reysemegger, profesor del ramo en la Escuela de Artes y Of 1- I el os, donde se efectuaron los cxperl- 1 mentos definitivos.

PROYECTOS DEL INVENTORA este respecto nos dice Duque

Rodríguez que en poco tiempo más entregará al comercio 6U producto.

Sin embargo, t-lene Interés en que su elaboración de origen a una in­dustria netamente nacional, por lo que hará lo posible por desechar las ofertas que ha recibido del extran-,

Regulares condiciones de visibilidad..ZONA CENTRAL: (Los Vllos a Chi-.

lia n ).Buen tiempo. Cielo claro y des­

pejado. Con vientos, moderados del sur y SW. Buenas condiciones de vi­sibilidad.

REGION TRANSANDINA: (Cordl-i llera Estación Caracoles). j Buen tiempo despejado.I ZONA SUR: (Concepción n Ancud>

Buen tiempo seml nebuloso en el norte de la zona. Neblinas y lloviz­nas en la reglón de los lagos. Vlentoe moderados del sur y SW. Regulare» condiciones de visibilidad.

EXTREMO SUR: (Chlloé a Maga-- Hades). „ ' J e

Variable con lloviznas y nebllnaaí en Chlloé y Archipiélago de los Cho­nos. Cielo cubierto con lluvias en la. parte sur. Vientos regulares del W. y SW.

EL INCENDIO DE ANOCHE

SE QUEMO UN GALPON DE F O ­RRAJE EN LA CO M ISARIA DE

CABALLERIA DEL T R AN SITOAnoche, a las 10.30, sq Incendió

un galpón de forraje en la Com í- ¡ «aria de Caballería del Tránsito, * ubicada en calle Bulnes al llegar a la de Yungay.

Se supone que un fósforo encen- \ dLdo o cola de cigarrillo, arrojada por algún transeúnte, junto a las maderas resecas del galpón, haya ori­ginado el fuego.

Las llamas destruyeron, más o meno3 20,000 fardos de pasto y de paja que ahí 6e guardaban, y no se propagaron al resto de los edi­ficios. debido a la rápida labor de 103 bomberos. Las pérdidas se ca lcu ­lan en cerca de $ 30,000.

En los primeros momentos llega­ron al Incendio, el Prefecto Jefe de Carabineros, Coronel Concha; el Sub­prefecto del Tránsito, mayor Aquilas - Frías y capitán Diaz.

D uau e R od rígu ez en p leno trabajo.— D ocu m en tos de priv ileg io de patente y co n cesión de priv ileg io | Jero.— - . . . . ....... . . , Además, 'considera que la

AVISE DSTEDEN LA ESTACIO N R A ­

D IO TELE FO N IC A D E

“LA NACION”HAY MAS DE 100.000 A U D I­TORES QUE LA ESCUCHAN

D IARIAM EN TE.

La Cámara de DIputados celebrará hoy su última sesión

Despachará la Ley Ge Senado. — El

La Cámara de Diputados acor­dó celebrar hoy, a la hora de costumbre, una sesión especial con el objeto de ocuparse de los proyectos que sean devueltos del Senado y con preferencia del proyecto de Ley General de Ca­minos-

neral de caminos y pro mensaje de clausura al

En los círculos de la Cámara se estimaba ayer que esta sesión será la última del presente perio­do extraordinario, pues se tenia la creencia de que hoy será en­viado al Congreso el Mensaje de clausura.

Al realizarse este hecho en es-

yectos que devuelva el Congreso

ta Corporación, no quedará pen- j diente ningún proyecto de urgen- t cía, pues aquellos de los cuales s deberá conocer son casi exclusi- í vamente los que se refieren a las reformas de los Códigos, que en la actualidad se encuentran en el i trámite de Comisión. 1

El sábado se inaiigurará el servicio de automóviles, a Mendoza

de su Invención aún es susceptible- de perfeccionarse, y a ello se consa-. grará. según nos dice, "con la cons­tancia de un boxeador que se entre-

pintura na para un m acth decisivo” .

Tabes Dorsal curada por o! sisiema AsueroDesde hacia muchos años, padecía

de esta grave enfermedad. Agotó, en médicos y medicinas todos mis re­cursos. Postrado en cama, presa de agudos dolores, sólo la abnegación cariñosa de m i madre y hermanos, me hacían vivir. Ño tenia otro ape-5o a la vida que su afecto. El mun-

o había perdido todo atractivo para mí. No tenía ya confianza ninguna £n médicos. Sin fe recurrí al doctor Saavedra, cuyo tratamiento dló por ’ caultado la cesación do mis dolores hrlmero, y el levantarme del lecho cu seguida y andar ahora com otoao

el mundo, con la alegría de sentir la vida y la esperanza cierta do com ­pleta mejoría. Cuando veo en mi mismo los resultados del «tatema Asuero, rao pregunto con lndigna- ¿tón: ¿Cómo es posible que una so- oiedad que se llama culta, permita I«¡ persecución de profesionales, por- nue hacen el bien S' dan la vida, cuando la ciencia médica desahucia V declara Incurable a los enfermos, como lo hicieron conmigo?

EDUARDO FLORES S.Jotabecho 301............................ ...... .

El Ministro del Interior regresó a la capital

En la tarde de ayer concurrió a la CámaraA las 12.30 de ayer regresó

se encon-

E1 señor Bermúdez fué recibido en

la estación por el Subsecretario deL Interior y otros funcionarlos.

En la tarde el señor Ministro del Interior concurrió a su despacho, donde conferenció con el presidente del Partido Conservador don Arturo Lyon Peña. Poco después de laa 16 el señor Bermúdez concurrió a la Cámara.

aereasModificación al reglamento. — La inspección

será gratuita durante las horas y dias hábiles

Por resolución del Ministerio de Bienestar, se han agregado al Regla­mento de Sanidad Marítima y" de Fronteras, los siguientes artículos.

Art. 64. Conforme a lo estableci­do en el art. 61 del Código Sanita­rio Panamericano, la entrada y sali­da del país de toda nave o buque aéreo estarán sujetas a las mismas prescripciones establecidas en el pre­sente Reglamento para, los buques marítimos, salvo las excepciones con­tenidas en los artículos siguientes.

Art. 65. Las horas reglamentarlas para la Inspección o reconocimiento

médico serán las comprendidas en irí- las 9 y las 18 de I03 días hábiles."'. Dentro de estas horas y en tales ' días el servicio sera gratuito.

Las naves aéreas que arriben del-*, extranjero en dia Domingo, fes tiv o - o feriado o fuera de la3 horas Indi­cadas en loa dias hábiles pagarán por la visita de recepción i 150 m>m.

Art. 86. La hora de llegada de una . nave al puerto aéreo sera anunciada - a la autoridad sanitaria con dos h o -' ras de anticipación a lo m enos.

Quedan, pues, en síntesis, in tro-*Iducidas las siguientes m o d ifica d o -

“ l i t u s u jm .u t o . . cobraba S 80, e n '

lrhahlfesd Im >íáibUe^ 'i7 *h1®° dias Inhábiles, por la visita de recepción.-a las naves aéreas.

En adelante, de acuerdo con el de-Los automóviles que harán el recorridoEl próximo sabado se inaugurara. presa Chilena-Argentina de Turismo. I preparados para esta clase de prue-

el servicio do automóviles do Santla- 1 El viaje inaugural será hecho en Ibas. La partida s* hara a las 5 ' go a Mendoza organizado por la E m -» tres automóviles Fiat especialmente 1 la n

I-os Andes y almuerzo en Puente del Inca por cuenta de la Empresa.

EJ valor del pasaje de ida y vuel­ta es de $ 370, y de Ida solamente, es de S 200. Los pasajes están en ven-

- -i- -s ,a ,CQ el Hotel Brlstol y en San Ig-maclrugada desde el Hotel Brlstol, n a do 834,

creto dictado por el Ministerio de Bienestar Social, la vdslta q© re c cp -* clon será gratuita durante laa horas y días hábiles, y «turante las dias u - horas inhábiles, ae cobrara la suma

iM nltu iaL ^ U VlSlU Ü* ln w c c t ó n

Page 12: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

En el Senado se despachó el proyecto de contrato c o n ja Compañía Eléctrica

*ns' st*r en algunas de las modificaciones al proyecto de ley sobre comisiones de confianza a los Bancos. — Fué aprobado

.vÍ„P,!;0X®ct0 repatriación de colonos

PASAJEROS LLEGADOS ANOCHE

En la com binación transandina de anoche llegaron a esta capital los señores Ismael Ossa. Carlos Cortés, M. Marteus, doctor Jorge Kanapp, David Saicard. Alejandro O" 'Tich y Eduardo Weil.

SESION EN 29 DE ENERO DE 1930 1 residencia de los señores Oyarzün

y UrtúaSe abrió la sesión a las 16.10 v

asistieron 24 señores senadores. yTABLA DE FACIL DESPACHO

COMISIONES DE CONFIANZA DE LOS BANCOS

Considerado el oficio de la Cáma- que com unica que ha des-

(fiCi?aS?nalsíJnas de las modificaciones d a proyecto que autoriza a los Ban- rnSrr,icfra desempeñar determinadas ,cn°,IPl!dQnes de confianza, se acordó insis»,1!: en las que introdujo el Se­nado. con excepción de la relativa a

César C ordovez C.Compra-venta propiedades. Corretajes en general.

NUEVA YORK 73

C H R Y S L E R 70\ flamante vendo de ocasión por1 \ ausentarme.

ARGOMEDO 285.

ComproPLATINO, ORO. PLATA

PESOS 1915-1917

Delicias.— 757

que dichas comisiones no podían Ber desempeñadas por los Bancos ex­tranjeros .

MATERIAL ESCOLARTras un breve debate, en el que

toman parte los señores Urrejola y Echenlque, se da por aprobado el proyecto que autoriza la Inversión de cinco millones de pesos en la adqui­sición de material de enseñanza/

REPATRIACION DE COLONOSSin debate, queda despachado otro

proyecto sobre Inversión de 8 180 000 en los gastos que demande la repa­triación de colonos chUenos radica­dos en la Patagonla argentina.

POSESION DE BIEN RAIZSo concede a la Sociedad de Obre-

5?L di ? ocor.ros. Müt'1°s i Instruc- 7 /Ü .r7 !7 m.r !1' de T emuco, el permiso l í ? para Conservar la posesiónde un bien raíz.

INCIDENTESCLAUSURA DE UN CENTRO

El señor CARMONA. — Se ocupa de la clausura del Centro “ José Ma­nuel Balmaceda” de Taltal, efectua­da hace com o dos años y atendiendo a una petición de sus dirigentes, so­licita que el señor Ministro del In­terior, previos los antecedentes que existen y que demuestran la incon­veniencia de la medida adoptada, tenga a bien ordenar su reaperturaPROTESTA POR L\ TRAMITACION

1)E UNA LEYEl señor URREJOLA— Manifiesta

que desea decir unas pocas palabras sobre un asunto que hasta cierto punto le afecta personalmente, pero que a la vez, afecta a todo el Sena­do.

En los últimos días de enero del año próximo pasado llegó al Senado un proyecto aprobado ya por la Cá­mara de Diputados y que había te­nido su origen en su mensaje del Ejecutivo, por el cual se modificaba el decreto con fuerza de ley dictado un año antes por el ex-Mlnistro de

Lt.—30-E.

na,ña

DEFUNCIONHa dejado de exis- r nuestra querida inolvidable herma-

cuñada y tía, do-BLANCA VALEN-

SUELA V. DE RA ­MIREZ

Sus funerales se verificarán mañana viernes 31, a las 10 horas, partiendo el cortejo de la casa-habitación. Indepen­dencia 1796, en dirección" a la Capilla del Cementerio Gene­ral. donde se le oficiará una misa.

Rogamos a sus amigos y a los nuestros acompañar sus restos a su última inorada.

LA FAMILIA.D f.—X .

cuando algunos meses después, es­tando en el campo, supo por un abo­bado de Santiago que la ley habla sido promulgada sin el articulo transitorio que habla propuesto al Senado y que mereció la aprobación unánime de la Corporación, a los dos dios después de haber sido des­pachado por el Senado, es decir, el 31 de enero. En tan breve plazo, o sea. desdi el 29 al 31 de enero, habla sido tramitado el proyecto del Sena­do a la Cámara, de ésta al Gobierno y promulgado por éste.

¿Qué había pasado? Que la secre­taría del Senado, por distracción u olvido, — no puede pensar otra co­sa — había tramitado el proyecto omitiendo el artículo transitorio a que tantas veces se ha referido.

En una de las sesiones de Julio pasado, dló cuenta al Senado de la omisión en que se habla incurrido y propuso un proyecto de ley en que se declaraba que la ley promulgada el 31 de enero de 1929. que se refe­ría a la Jubilación de los Ministros de la Corte Suprema, regirla solo por un año. es decir, hasta el 5 de fe­brero de 1930.

Este proyecto se envió a la Cáma­ra de Diputados, donde algunos días después se dló cuenta de una nota enviada por el Ministro de Justicia en que manifestada que. a Juicio de ese Departamento, no era convenien­te que la corporación diera su apro­bación al proyecto remitido por el Senado. Sin embargo el proyecto pa­só a la Comisión de Legislación y Justicia de esa Cámara, que no ha tenido a bien tomarlo en cuenta, a pesar de haber despachado un sin número de proyectos sometidos a su consideración en fechas posteriores.

En estas condiciones, cree que no es fácil que el proyecto sea aprobado por la Cámara en las pocas sesiones que restan del presente periodo ya que no puede ser considerado des­pués del 5 de febrero del año en cur­so en que termina el año de vigen­cia de la ley en proyecto.

Quiere dejar constancia de su pro­testa. Ignora si le tocará o no vol-

_____ ___ _. . ver al Senado; su periodo concluyeHacienda, señor Ramírez y que fija - en estos días y, naturalmente, no

k | DEFUNCIONm X Participamos a nues-| M a A f l i tros socios el sensi- S I ble fallecimiento de

■ nuestro consocio, se-j ñor

Alberto Lauperacaecido ayer miércoles en la mañana, y rogamos asistir a sus funerales que tendrán lugar mañana viernes 31, a las 10 A . M.

El cortejo partirá desde Ca­tedral 1787.Sociedad Suiza de Beneficen­

ciaD f .—X .

ba las reglas para la Jubilación de los empleados públicos, restablecien­do que ninguna pensión de Jubila­ción. por más alto que fuera el cargo desempeñado por el favorecido, po­dría exceder de 8 36.000 al año.

Pues bien, el proyecto a que se re­fiere, y que había sido aprobado por la Cámara de Diputados, disponía que tratándose de los Ministros de la Corte Suprema, no quedarían es­tos sometidos a la ley general de Ju­bilación y les reconocía el derecho a jubilar a los 35 años de servicios con sueldo íntegro, es decir, con cien mil pesos al año.

Durante la discusión del proyecto, agrega, manifestó la Inconveniencia de establecer una excepción en ese sentido, estando tan fresco, por de­cirlo, así, el decreto con fuerza de ley a que se ha referido y propuso un articulo final que disponía que esa ley de excepción regiría solo por un año, Indicación que fué aprobada por la unanimidad del Senado, in ­cluso alguno de los miembros de la co­misión informante que al Informar hablan opinado en forma distinta a su Indicación. Algunos días después, el Congreso suspendió sus sesiones y todos los senadores quedaron en la creencia de que aquel articulo transitorio había sido aprobado por la Cámara de Diputados y que había sido comunicado el proyecto a S. E el Presidente de la República para su aprobación.

Añade, que grande fué su sorpresa.

quiere retirarse del Congreso sin de­jar estampada su protesta por esta actuac^Sn de la Cámara de Diputa­dos. una de cuyas comisiones ha de­bido informar el proyecto y no lo ha tomado en consideración.

ORDEN* DEL DIA

RULETA EN VINA DEL MARQueda aplaza la discusión del

proyecto sobre funcionamiento de la ruleta en el Caclno de Viña del Mar, a petición del señor Phvon- ka.

CONTRATO TRANVIARIOSe trata, en seguida, del proyec­

to aprobatorio del contrato celebrado entre la Municipalidad de Santiago, el Gobierno y la Compañía de Trac­ción y Alumbrado.

El señor ECHENIQUE, en su ca­rácter de miembro de la comisión que Informó el proyecto, da a co­nocer detalladamente el alcance y significado del contrato; las modi­ficaciones de que ha sido objeto el contrato actualmente vigente y las razones que tuvo en consideración la comisión, para recomendar al Congreso su aprobación. Se refiere, especialmente, a las inversiones que

debe hacer la empresa para mejo­ramiento del servicio, al número de tranvías que debe tener en circu­lación; a las tarifas de alumbrado y tracción y a otras condiciones del contrato, todas las cuales las estima convenientes y provechosas para la ciudad de Santiago.

El señor URREJOLA . — Impugna el contrato en lo que se refiere a la Tracción eléctrica y al alum­brado. , . .

Se refiere a! contrato celebrado entre la Compañía y la Municipa­lidad el año 23. que alcanzó a apro­bar el Senado y desechó la Cáma­ra de Diputados.

Expresa que en este contrato se estipulaba que la empresa manten­dría 500 tranvías en la ciudad, con 13 mil asientos en total. De éstos, la mitad serian de 1.a clase, con tarifas de 20 centavos y la otra mi­tad serian de 2.a clase, con tari­fas do 10 centavos. Estas cifras se mantendrían durante diversas horas en que los obreros y gente modes­ta se moviliza diariamente.

En el contrato ó© l 225. due rl~ ge al presente. s© consultan 300 carros, do los cuales el 33 por cien­to. o sea la tercera parte, correspon­den a la segunda clase.

Pero en el que pendo del Senado, se consultan 360 carros con sólo 15 por ciento de segunda clase, y todavía se faculta a la Municipali­dad para que, d© acuerdo con la Empresa, los suprima.

En cuanto al alumbrado, tanto © contrato mallgrado del -3. como el del 25 vigente, disponen en su ar­ticulo 7 .o que las instalaciones es­pléndidas hechas por la Empresa, que se le asegura costaron cuatro- tas mil libras, quedarán en poder de la Municipalidad.

El contrato en estudio, en su ar­tículo 81. dispone que al final del contrato, el año 56. la Municipali­dad pagará a Justa tasación, las mismas instalaciones y demás va­lor que represente el alumbrado eléctrico y que el contrato del año 25 cede gratuitamente a ella.

Termina manifestando que por estas consideraciones, dará su voto contrario al proyecto.

— Cerrado el debate. se aprueba el proyecto, por 10 votos contra 1 y 3 abstenciones.

Se levantó la sesión.

La Cáraaralespaclió definitivamente de Ley sobre Habitación Barata

Su tramitación se hará sin esperar la aprobación del acta brá sesión especial. — Se aprobó el proyecto sobre

deudas de los beneficiados con los canales. . ._.ii Un— Y>nna InrlInanlAn ------- --- -v_ .Sesión 49 extraordinaria en 29 de

Pägo

señores Tagleenero de 1930.Prudencia de

li,z y Guzmán G^-__Se abrió la ses'on .. -

y asistieron 84 señores Olpn',»'1“ ■ , Dt parlamento de <'°utrol ,lcl 1

tuto Bacteriología»A pedido del señor Tag’,3 ¡PrefJ"

dente) se pusieron en diseusr^ so­bre tabla las modificaciones introdu­cidas por el Senado en el V , ? h» que suprime el Departamento Control del I^ tltu to B a cw rlo l^ co y crea un Departamento de C onsol en la Dirección Generar ce fa n dad.

—Sin debate se dieron P°xPenadol ^uedando^^proyseco definí-l!,BK5 D E°“ ÍCFL DESPACHO

Paco de deudas de los beneficiados c0n los canales

Se puso en dlsouslón el proyecto por el cual se establece 3Ue >as deu- das contraídas por los particulares beneficiados por la constr-4“ ld“ los canales Maulé. Mauco. Melado La Ja. Pcrqullauquén» Tlpaume y Em­balse del Planchón en virtud de las leyes números. 2.953, 3 .1B? ' fl<?n‘33« 3-621. 3.314, 3.339. 3.232^ 3.660 y 3.893 serán pagadas al F1®£°. L plazo de cuarenta años a un■ y amortización que. sumados, den seis por ciento anual, y en la y modalidades establecidas en la ley número 4.445 de 19 de octubre de1B2 sr . DURAN.—Como Diputado in­formante explica el significado y « J e « ce de las disposiciones del Pi0? * ;- to. dando a conocer las razones que tuvo presentes la Comisión para adop tarlas , -—En seguida, usan de la palabra los señores Urrutla Manzano. Contre- ras Gómez y Orrego. dándose final­mente por aprobado en general el proyecto, para entrar Inmediatamen­te a la discusión particular de los artículos objetados. .

El artículo quinto quedo supri­mido. El articulo sexto fué aproba­do con una Indicación propuesta por los señores Orrego y Urrtula Manza­no. Los demás artículos fueron apro­bados en la forma propuesta por la Comisión, quedando totalmente des­pachado el proyecto.

CONSTRUCCIONES ASISMICAS A insinuación del señor del Canto,

se acordó tratar sobre tabla el in­forme de Comisión sobre las obser- vaciones hechas por el Presidente de la República, al proyecto relativo a las construcciones asísmicas y trans­formación de ciudades.

Por asentimiento tácito se acordó aceptar las observaciones del Presi­dente de la República, quien propu­so se ampliara de noventa días a un año el plazo señalado en el referido proyecto.

Sesión especialA Indicación del señor Taglo Rulz

(Presidente), se acordó celebrar se­sión especial mañana, dé 16 a 19. para tratar los proyectos devueltos por el Senado, debiendo las Comi­siones sesionar el día viernes.

ORDEN DEL DIA Habitación barata

Se pasó a tratar el proyecto que reforma el decreto ley 308 sobre cons trucclón de habitaciones baratas.

El señor EDWARDS MATTE. — A fin de evitar comentarlos como los que hace el diario “ La Nación” en

ou editorial de hoy, hace Indicación para que se reemplace el artículo 40 del Informe de las Comisiones unidas por el articulo treinta del proyecto de la Comisión Especial de Habita­ción Barata.

__Esta Indicación fue aceptadapor asentimiento tácito.

A continuación se procedió a vo­tar los numerosas Indicaciones for­muladas. , . . . .

El comité demócrata pidió vota­ción nominal para todas la3 Indi­caciones.

— Se rechazó por 37 votos a fa­vor. 38 en contra y tres abstencio­nes una Indicación formulada por varios diputados radicales, demócra­tas y laboristas, para, agregar al ar­tículo sexto después de la frase "de Caja de Crédito Hipotecario" la si­guiente: "a la cual sólo correspon­derá examinar el aspecto legal de la garantía” .

Por 37 votos a favor. 40 en contra y tres abstenciones se rechazó una Indicación destinada a reemplazar en el artículo octavo la frase "po­drán Invertir sus fondos de reser­va” , por la siguiente "oumentarán sus fondos de reserva".

Por asentimiento unánime se apro­bó una Indicación del señor Edwards Matte para reemplazar el articulo 40 del proyecto de mayoría por el ar­ticulo 30 de la Comisión especial.

— Por 41 voto3 contra cuarenta y una abstención se aprobó una Indi­cación de los mismos diputados antes aludidos, para agregar en el artícu­lo 25. al final del segundo Inciso, la siguiente frase suprimida por las comisiones unidas: “ y en la forma que la Junta lo determine".

—Por 36 votos contra cuarenta se rechazó una indicación de los m is­mos para reemplazar el artículo 47 del segundo Informe por el articulo 37 del proyecto de la Comisión es­pecial y que dice relación con la§ indemnizaciones en favor de los arrendatarios de sitios.

—Se rechazó con 39 votos a favor y cuarenta en contra, con una abs­tención una Indicación de los mis­mos diputados para sustituir el ar­ticulo 48 por el 42 del proyecto de la Comisión especial.

— Por 41 votos contra 38 se apro­bó la indicación de los mismos pa­ra reemplazar el artículo 68 por el 72 de la Comisión especial y que dice íelaclón con la hlglenizaclón y se­guridad de las viviendas.

— Por cuarenta votos contra 41 y una abstención se rechazó una in­dicación de los mismos para susti­tuir el artículo sexto transitorio por el 46 del primer Informe.

— Por cuarenta votos contra 38 y una abstención se aprobó una Indi­cación de los mismos para reempla­zar el artículo noveno transitorio por el siguiente: "Los vendedores de si­tios a plazo, destinados a la for­mación de ploblaclones, calles o ba­rrios que no hayan cum plido con las obligaciones establecidas en la ley de 22 de diciembre de 1891, m odifi­cada por la de 18 de diciembre de 1914. o en el decreto ley número 740, de 7 de diciembre de 1925, estarán obligados a ejecutar estas obras den­tro del término de un año .a con­tar desde la fecha de la promulga­ción de la presente ley. Vencido es­te plazo el Alcalde deberá proceder a ejecutar las obras por administra­ción. con cargo a I03 fundadores o

vendedores. flin „ las acciones JuJu^el

— Por 37 votos

damiamo, ae g '"a te «

¿ s v s S í á l

p‘ V « a scar los planos. p V ¿ ^ % Tcreaciones y toaa , DUtW

setenta por ciento L la* el préstamos sólo n? 1qs a ? hasta ese valor" DUe<la ^

Despachado el’ *>.— ^tramitarlo sindel acta :

s v S XTSEl señor K A V * S ñ * , ¿ ja de que el A lcun® ^ fcS nlo ha pedido S í , ** fiA tregar a una sola Vslon del tráfico de ¡3Antonio, Barrancas perjuicio de los semc£ o!!? las nue actualm ente^

a v e n id a diagonV I<e£ESTACION ALASmK ÍSfif El señor RETa1u l ^ Y &

ta que las MunicW u " 1¿3 tlago y de Malpú se i ^ í penadas en la c o ít S 1? » * 1 Avenida Diagonalclon Alameda con la k. Pero como la Municipi^ tlago no puede destín,1 « este objeto m fn-£

DEFUNCIONHa fallecido nues-

I tra querida madre, madre política y abuela,Anselma Valle

v. de PérezRogamos a nuestros amigos

se sirvan acompañar sus res­tos al Cementerio General hoy a las 17.30 horas, partiendo el cortejo de su casa-habita­ción, San Francisco 1151. Jesús 3. de Urtrory y familia

y solicite a la Mea o.f1 ««SI oficio respectivo 6 qUe « AGUA POTABLE DEO nv.- E L A L C O H O L , ^

El Sr RAMIREZ FRIao ,que en el puerto de ConúH1« produciendo uua de agua notable“ el vecindario y con guíente para 1»Entiende que P rop laH “ t*¡ una mala organlcacS“! '* ? y Pide que se dirija oflrt?;« tro respectivo a fin a, „ S las providencias n e c e i * 5|

Se hace eco tamban ; * publicaciones d» nrento Úe «íi del gran .lnorem e»to"f¿® ? ltsmo esta alcanzando“ : cía de Tarapacá, con 0l”„ Í - aumento do la cr lm ln a 'te según se le ha dloho^Stfi!1 parte al clandestina!, !» 5 *■ Y,“ 1111 de bebida alcohó J¿“ ? sus observaciones 6ean por oficio al Ministerio c o n s e j o nacional

ARTES Y DRBANR!| El señor EDWARD8 u. Aboga en íavor de i, ™

un organismo técnico ea do y destinados a mB ,S rldades ciertas pautas en I urbanización. ea

— Se levantó la sesión.

'v V 'v v

v -. í í '5

S # s ¡ §m .

E M P R E S A Z E N T E WPOMPAS FUNEBRES

Estado 17. Teléfono Auto. 84275. Delicias 2584. — Teléfono Anto.

N.o 86534Los mejores servicios a los

más bajos precios.NIO

EmprisaForlivesi

(POM PAS F U N E B R E S)LOS M EJOR ES S E R ­VICIOS CON M E N O S .. . .

Teléfono 88716CALLE

COMPAÑIA1037-1841

SERVICIO NOCTURNO P E R M A N E N T ESANTIAGO

VALPARAISO

-.Y**...*.

EL PUENTE D I LA OPORTUNIDAD,AL ADM IRADO R D E LAS B ELLAS L IN EAS, D E L P O T E N T E MOTOR Y

FUNCIONAM IENTO P E R F E C T O , O FR E C E M O S LA

Exposición de Modelos de Dos AsientosEL PRESTIGIO D E L A M A R C A “ C H R Y S L E R ” P O N E S O B R E TOD A PON­

D ERAC IO N SU EX ITO .

Cía. Chilena de Automóviles y Accesorios.- D E L I C I A S 1 3 2 0 - 1 3 ;

DEFUNCIONHa dejado de exls-

l t ir nuestro deudo, señorFrancisco Ig ­nacio Zúñiga

GonzálezEl cortejo partirá hoy da

Herrera 80. al Cementerio Ge-neraK LA FAM ILIA.

Df.—X.

DE GRACIASDamos nuestras ex

presivas gracias a ¡as personas que se dignaron acompañar al Cementerio Cató­lico. los restos de

mi querido esposo,Julián Mena Díaz

(Q. E. P. D.)Torosa Mezrlo v. de Mona y

DEFUNCIONt Habiendo fallecido

nuestra querida ma­dre y abuelita, doña

Cantalicia Ca­ñas v. de SotoRogamos a nuestros

amigos se sirvan acompañar­nos a la sepultación de sus restos, que se efectuará hoy jueves 30, a las 16 horas.

El cortejo partirá de su ca­sa-habitación. Avenida Condell 1564, al Cementerio Genera!.

Da familia.Df.—X .

DEFUNCION Ha dejado de exls-

* tir donJavier R odrí­guez Bernales

Sus restos serán sepultados en el Cementerio Católico, hoy a las 10 horas.

El cortejo partirá desde su casa habitación, Compañía nú­mero 2229.

LA FAMILIA.

P O IVI P A STeléfono

86595Empresa

Nacional

F U N E B R E SM E R C E D 799, ESQ. SAN A N TO N IO

LOS M AS BAJOS PRECIOS. A B IE R T O D IA Y N O CH E T O D O EL AÑO

E L M A Y O R SU R T ID O EN U RN AS IM P O R T A D A S Y N ACIO N ALES

L A N A C I O N ”

SUSCRTCION A N U A L ......................................................... * ,5,f|

SUSCRICION S E M E S T R A L .................................................. *

SLSCRICION T R I M E S T R A L ........................................ * ' ? ||

“ L O S T I E M P O S ” I

SUSCRICION A N U A L ..................................................... * <!|

SUSCRICION S E M E S T R A L ............................................. * *'’" l

SUSCRICION T R IM E S T R A L * ^ í.«¿’I

Las «uscrietones se sirven a contar desde cualqu‘«r J del año.

Page 13: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

■1 ■}. •

L A ÍUPERPROD.LKCIONI ® í 1 B T O n M e® n Í

CIGÁRRILLOJiGRUEÍQjfc

| F DE 641 F íT R E L L A Í DEL A P A N T A L L A

a d e m p ì " HUNA HERMOÍACOLECCION

LA NACION.—Jueves 30 de enero de 1930„ . „ d a por ol Director General de .C r,clon Primarla, don Vlcent* A

í ^ , S e reun16 la Comisión’ ££UnlSdora de la Asamblea Naclo-P , ,n» Directores Provinciales e Ins- ^ ♦ «res Escolares de Educación Prl- FCnrl° qU0 sc cclchrará en ValPa-

i Jail 0 : n„ ís de diversas resoluciones pfner.l ellpld. «I» la» » « -

‘ ríe oponentes que se habían eo- ífcltsdo con anticipación, los relato-

Fueron elegidos los relatores de la AsambleaValparaíso

Educacional deres de los diversos temas que serán objeto de la asamblea.

Los relatores elegidos son los si­guientes:

TEMAS LISTA A)T. Escuela y Sociedad

1 ). Labor de la escuela en bene-

El número 136 de la Revista “ La información”

propaganda del Departamento de Privisión de la Caja de Crédito Hipotecario. — Trae

un selecto material de lectura

Se aprobaron los temas que se desarrollarán. — Habrá sesiones espe cíales para formular observaciones sobre las materias que se

tratarán

“ S Ä « . 'p o s a r a s ?

“ Í K - persona» t » d r £1» re lac lto o f ^ a l d a . ^ n i b l » » « g H

clalmente ft ese ob jeto.

Acaba do aparecer el número 136 • ^"La Información” , revista editada

el Departamento de Previsión de ÍJ“ Caja de Crédito Hipotecarlo.^Estc numero ha sido Impreso en «nevo formato y trae un escogido material de lectura de gran Interés « actualidad. Tiene, además, nume­rosos grabados o Ilustraciones de va-l0El sumarlo es el siguiente:

H F ison om ías—A: En memoria da la .-¡lora Rebeca Matte do Iñlguez; Al- V'-to Romero: Charlando con el Em­pujad or de México; José M. Sán-

Divagaciones sobre arqultectu-^ S ’ santlagulna.

r F in a n z a s .— L. Lira: Factores lné- ,-tos de riqueza nacional: Pedro

¡nú-ubre Cerda: La política interven­cionista de Inglaterra frente al pro­blema de lft desocupación; P: La car-

catastral de la Caja de Crédito hipotecarlo: P. M. R .: La liquida­ron de quiebras.

Artes. Letras, Ciencias.— Manuel -tojas: Corazones sencillos; Hllalrc Beíloc: Rlchelleu y Blsmarck; Jena­ro Prieto: Por un soneto: L. Versa­ra Saña:tu: E! aislamiento de la nui

slc¡\ moderna; Clásicos de hoy: Poe­sías de Antonio Machado; Amanda Labarca: ¿Qué leeremos?

De la vida extranjera: F. Ortúzar Vial: ¿Qué sucede en el mundo?: semblanza de Clemenccau; L. e . P.oscmberg: De Interés para loa Je­fes de oficina: La carta-forma; L .: La hacienda pública en Alemania; Dr. j . Alderete: La etiología delcáncer.

Boletín Económica.—Our foreing department: Why the Magellanswools are preícrred; Chill lnspccts the exportatlon commerce. The lon- gest tunnel ln South American. Ra­llos Keller: Datos sobro la agricultu­ra y la ganadería chilenas.

Notas del país.—La Exposición de Ferrocarriles. Vías y Turismo; Fá­brica de aviones; Rendimiento tribu­tarlo; Interés máximo e Interés con­vencional; Interesante circular de la Superintendencia de Seguros; Entra­das de la nación; Exposición flotante de productos chilenos.

Notas extranjeras.—El patrón de oro.

Biblioteca Huemul.

fíelo de la comunidad: a) En las ciudades; b) En los centros agríco­las; el En la pampa; d) En la zona carbonífera, etc. e) La campaña de alfabetización popular.

2 ). Labor do la comunidad en be­neficio de la escuela: a) Procedi­mientos para obtener la cooperación del vecindario y autoridades; b) Ce­siones de locales y terrenos; c) Obli­gación municipal en favor do la ali­mentación. escolar; d) Junta de auxi­lio .

Relator general 1), Ortello Parra Pradeñas, Inspector escolar do La Serena.

Relator 1 c ), José C. Bascuftfta Agulrre, Inspector escolar do Toco- plUa.

Relator 1 d), Francisco Mejias Me­llado, Inspector escolar de Arauco.

Relator 1 e), Hernán Cortés Que­rrá. Inspector de Iqulque.

Francisco García cornejo, inspec­tor de Santiago.

Isaac Galvez Zúhlga, Inspector do AntoíagasLu.

Relator general 2), don Arlstldos Sharpe González, director provincial de Santiago.

Relator 2 a) y b). Auretlano Val- derrama Leyton, Inspector do CurlcO.

II. Obligación escolar 1). Procedimientos para hacer efec­

tiva la obligación escolar: a) Obser­vaciones al reglamento; b) Extensión de la obligación; p) Sanciones d) Control de la asistencia escolar.

Cifras V díitnc , 2 )- Mcdl°3 para asegurar la per-úatos —Movimiento de la manencla del niño en la escuela has­ta el término do SU3 estudios.

Relator general 1 y 2, don Ramón Jerez Morales, director provincial ae Antof agasta.

Relator 1, don Julio A. Soto, d i­rector provincial de Valdivia.

■Relator 2, don Luis Molí Brlones, Inspector de Valdivia.

III. Organización escolar 1). La escuela porvularla. 2T La

escuela rural; la escuela granja; ia escuela fronteriza. 3) La escuela cdmplementnrla. 4) La escuela voca- clonal. 5) Formas especiales de or­ganización escolar para el mejor aprovechamiento de locales, mobilia­rio y material de enseñanza. 6) Co­rrelación de la escuela primarla con el 4.o grado vocaclonal. liceo y es­cuelas especiales; los cursos diferen­ciados. 7) Atención de los niñas abandonados y de los física y men­talmente débiles; Escuelas hogares; Escuelas de desarrollo; Escuelas al aire libro y clases especiales; Campos de Juegos; Escuelas de verano; Ley de protección de menores.

Relatores. Tema 1). señorita Marta Cáceres, Inspectora auxiliar de labo­res femeninas y educación pre-esco- lar; Temas 2) Escuela rural, don Jo­sé del C. Alvarado, director provin­cial de Colchagua; Escuela granja y escuela fronteriza, don Ellodoro Es- plnoza Mendoza, Inspector de La La­ja. Tema 3). don Adolfo Pérez, Ins­pector de Santiago; Tema 4). don Luis Flores Fernández, Inspector de escuelas vocaclonales; Tema 5), don Angel Morales San Martin. Inspector de Santiago; Tema 6), don Demetrio Torres Silva. Inspector de Loncoche; Tema 7). don Enrique Cortés, Ins­pector de Valparaíso y don Nicanor Bahamonde, director provincial de Magallanes, con atención de los ni­ñas abandonados y de los física y mentalmente débiles.IV. Programas y métodos de ense­

ñanza1) Los programas escolares fExpe- |

riendas recogidas en la aplicación de CDC las programas durante el año 19291. i DC 2) Actividades escolares y organiza- | [JC clones infantiles. 3) Experiencias metodológicas recogidas en el últi­mo año. 4) Estado de la enseñanza de ramo3 especiales en la escuela

puesta por los siguientes Inspectores escolares que escogerán su relator

oficial: Clemente Chacón Martel,Lula A. Bustos Muñoz. Germán Re­yes Mella. Atlllo Vésquez y Gutem- berg Lagos. Tema 2) comisión Igual a la anterior c.ompuesta por don Pedro Aravena, doq. Juan B. Arroyo, don Juan A. Olivares, don Pedro Va­lenzuela y don Tobías Vera. Tema 3), don Abraham Sepúlveda, Inspec­tor do Chillón. Tema 4). don Justo Lardlnois y doña Carmela Corre». Inspectores especiales. Para este Te­ma 4) se designará una comisión complementarla para que formule observaciones sobre todas las asigna­turas especiales.

V. Administración escolar1) Relaciones entre el cuerpo lns-

pectlvo escolar y las autoridades lo­cales. 2) Funciones del personal lnspectlvo. 3) Locales y edificios es­colares; arriendos; hlglenlzación; em­bellecimiento. 4) Estadística escolar. 5) Asuntos administrativos relacio­nados con el personal.

Relatores: Tema 1) don Gregorio Contreras, director provincial de Nu­ble, Tema 2). don Manuel Martínez. Inspector escolar de Santiago. Tema 3). don Manuel Rlvoa Godoy. direc­tor provincial de Linares. Tema 4), don Clodomiro Baeza Qulroz, Inspec­tor do Talca. Tema 5), don Adellno Barahona, director provincial de Cau-

Ttln.|= _ = = = _ ———

LOS FU N ERALES D EL SOL­DADO PEDRO V E R A | ¡£

SE EFECTUARON AYER EN LA MAfíANA

Ayer, a las 11. se efectuaron los 1 funerales del soldado de la Escue­la do Caballería. Pedro Vera, fa ­llecido a consecuencias de las heri­dos recibidas en el accidente del Domingo en el camino a Vltacura.

El cortejo partió al Cementerio General desde la Escuela, y forma­ron en él algunos oficiales del es­tablecimiento y numerosa tropa.

Ayer fueron sepultados los restos del doctor Ludovlldo Moreno A.

Un largo cortejo lo acompañó hasta el Cementerio General. — Losdiscursos

Ayer, a las 18, se efectuaron los unerales del doctor Ludovlldo Mo- eno A raya, fallecido el martes, en .1 Pensionado de San Vicente de ?aúl.

Un largo cortejo, en el que tor­naron varias Instituciones, numeró­los médicos de la capital y gran lantldad de amigos del doctor Mo- eno, lo acompañó al Cementerio Jeneral.

Antes d® ser Inhumados los res­tos, hicieron uso do la palabra el doctor Arturo Mardones, en nombre de la Clínica del profesor Prado Ta- gle, del Hospital de San Vicente; el doctor Luis Corvalán, del Hos­pital de San Juan do Dios y el doc­tor Juan Carafullc. a nombro de sus compañeros. Todos tuvieron pa­

labras de pesar por el desapareci­miento del Joven facultativo, que slempro habla sabido distinguirse por el amor a su profesión y por la bondad de su carácter.

Despidieron el duelo en el pórtico del Cementerio, los doctores Mardo­nes y Alessandrl y miembros de la familia del extinto.

El

" Fue detenido el matador de “ El Tony”homicidio se perpetró en setiembre del año pasado. — Cómo ha­

brían ocurrido los hechos, según el acusado orlan muerte letl, mbr. m 1 nwectorM .p? o r „ C .r l „ . .d ; l_Vlll»r

UN TR A N V IA LO ATROPE­LLO EN AV. MAPOCHO

En Avenida Mapocho, esquina del Puente “ La Pirámide” , ayer, a las 11.30, el tranvía 256 de la linea 30. gobernado por el motorista José Campos Escobar, atropelló a don Vicente Munlta Donoso, que quedó gravemente herido.

En Ja Casa Central do la Asis­tencia Público, se prestaron al se­ñor Munlta los primeros auxilios.

El maquinista Campos fué dete­nido.

AYER HUBO UN PRINCIPIO DE INCENDIO

EN LA CALLE SANTA ROSAAyer, a las 10.55, se produjo un

principio de incendio en la casa ubi­cada en Santa Rosa 1300, habitad* por don Francisco Otaola Leiva.

El fuego se originó en un cort.. circuito, y alcanzó a quemar un i habitación Interior en que vivía un carpintero llamado Francisco Javier Lira.

El señor Otaola no tenía seguros por su mobiliario. La propiedad, que es de doña Carmen Valderra- ma do Ortúzar, estaba asegurada; pero se Ignora el monto de la póli­za y la Compañía en que so con­trató.

LA EM PLEADA SE FUGO CON EL ANILLO

A LOS 10 DIAS EE SERVICIOSMaría Farlas León, se ocupó co­

mo empleada de la señora Sara Ca­rranza v . de Carranza, domiciliada en Prat 610, hace cuestión do diez días. Cuando la dueña de cnsa más conforme estaba cpn su empleada, la Farlas, sin despedirse, desapare­ció do la casa y con ella un par de aros con brillantes y diamantas y un anillo, todo lo cual fuó avalua­do en 5 1,200.

Detenida ayer la empleada- des­pués de negar su participación en el hurto, terminó por entregar los boletos de empeños de ambas alha­jas.

5B

Ayer los agentes Pedro Bastios y I ^ Eduardo Guajardo Ro-

Ä Ä s E i 4 Ton>'"’ <‘°m,cm,ao cn

A los PropietariosTenteod. » T b « .n « c o m e d o r « y

- T z i r z ~ - — - —E N R IQ U E SANCHEZ E C H A ZA R R E TA

V TELEF. 84445— CASILLA 2053

yi Armando Montaner, confesó ser el autor del homicidio cometido, se­gún él en deícnEn propia.

Manifestó Jiménez, que el 2 de Setiembre del año pasado, entró a tomar una cerveza en el Bar "Los Bambúes" de Blanca Medina Mate- luna, ubicado en Berna esquina del Zanjón do la Aguada y cuando se re­tiraba, íuó Interpelado por Eduardo Guajardo Rojas, que llegaba en esos momentos, quien le exigió lo convi­dara a beber.

Indignado por su negativa, Gua­jardo salló trns Jiménez y armado de una cuchilla pretendió agredirlo. A fin de defenderse, el ugredldo des­nudó a su vez un cuchillo que usa­ba en su oficio de matarife e hirió con él a su contrario. Consumado el hecho, emprendió la fuga.

Hoy será puesto a disposición del Tercer Juzgado del Crimen.

E N L O SPaseos en botepara preservar la piel de los efectos del sol y del aire, em­

pléese exclusivamente

DIADERMINE(M. R. de BÓNETTT FRS.)

Lt. — X.w n ti m u m tm m tm

Mpdication Antianafiláctica Polivalente ¡ |i V J e E f p E U A L M E N t E I N D I C A D » C O N T R AE S P E

MI0RAMIASurticariastrastornos

digestivos

COLITISASMAS

PRURITOS

ECZEMAS

• -i -¡ä« rlpferiuosa. Agentes: ARDITI Y C0RRY. — SantiagoPor asim ilación^ pf.pI0Xls m. cahn-k. y de ra»cADo-(M..Bo________ ...__ t fú r.L ,

VeraneantesZapatillas, gorras y cintu­

rones de goma de la mejor calidad en plaza. Animales flotantes, salvavidas de corcho y goma.

Trajes de baño, nuevo, gran surtido llegó a la

Casa “ Los Sports”SAN ANTONIO 388-A.

Se despacha a provincia con. tra reembolso.

L t .—l .o — Feb.

as, in spector u « — -------° -------------------- — _ B ■ _ _ _

El estado de las calificaciones de p ie d ra s

La Sindicatura G en era fin fo rm a rá al Gobier­no sobre el particular Dar» i»

KjaKST £ £ S — y »>«—La Sindicatura Genera1 de QuJ* bras. organismo creado para, velepor los intereses de los acreedores en los Juicios de quiebra. *nla actualidad un Informe que eleva­rá al Supremo Gobierno, para ciar cuenta del estado de los procesos se­guidos para la calificación de las quiebras producidas en Santiago durante el último año Judicial.

El número de quiebras declaradas a partir del 6 de abril de 1929, as­ciende a 57. y en todas ellas se han remitidos a los Juzgados del Crimen los antecedentes necesarios para que se declare si la quiebra ha sido cul­pable, fraudulento o fortuita, y se aplique al fallido, la pena que le co ­rresponda en los dos primeros casos.

Según la ley de quiebras, el sindi­co está obligado a apersonarse en el Juicio criminal, a más tardar, al día siguiente de la declaratoria de quie­bra, y figurara en él como parte, sin necesidad de entablar querella,

aprehensión de del fallido. , ntrlbuclones,

En uso de h a solicitadoSindicatura O *™ !*' y declarato- numerosas det*n^l? " e*rfe ©oco pedirá rías de reos, y dantro d e p o c o v se encargue reos a 15 fa llíaos y cómplices. , per ju icio

Como según 1» ú í Du o d l tó­ele los otros m edidos que P1u' u ea iI* mar el tribunal, el b “ igU ancl. d »

S ^ í e n / 1 u S T o « . l I S o T ’ e W V‘C no b * »n te el estado f e tu m jr i» de la mayoría de lM J S Í lí¡Ja2 S S t la Sindicatura estima Que ea proo ble que de los procesos declaren 18 quiebras fraudulenta!^ 0 culpables y 6 sobrew lm lentos P « ausencia de los reos, sin considerar 7 procesos en los cuales es d ifíc il d e -

_________ __ - ______ ____ i. y ental carácter, deberá solicitar la prác- __ __ __tica de todas las diligencias nocesa- < procesos e n jo s cu»ii situación rio» Poro el eocloreclmlf f t o de lo. t e r r n l ^ J o ^ r d ^ l . r .

LO S M A S B A IL A B L E S12003 Josefina. . . por favor “ ISSSm . P°r ’a Jazzba"d ARMANI *’

03

R E IN A J IQ R A — Pasodoble — Por la Jazzband A R M AN I - COSPITO

4560 Isabel-LOS CALESEROS

Foxtrot — Por la Orquesta C AN AR O, con

Foxtrot — Por la Orquesta CAN AR O , conestribillo.

Shimmy — Por la Orquesta CANARO, con estribillo.

4574 M AM A YO QUIERO DE ESO estribillo.BELLS OF H A W A II — Vals, por la Orquesta CANARO, con estribillo.

4572 VALS DE AMOR, de Javier Rengifo, por la Orquesta CANARO. con estribillo- ^ ALGUN DIA — Foxtrot, por la Orqu 'sta CANARO, con estribillo. &

4591 CUBAN BLUES — Por la orquesta C A N A R O , con estribillo.EL TISICO — Canción, por la Orquesta CANARO, con estribillo.

Foxtrot, por la Orquesta CANARO, con estri­billo.4592 Vírgenes del Sol -

Y A NI PUEDO LLORAR — Val s, por la Orquesta CANARO.

i2ooo M ELODIA DE B R O A D W A Y — Foxtrot, por la Jazz AR M AN I - COSPITO. SONNY BOY — Foxtrot, por la Jazz ARM ANI - COSPITO.

4551 YO TUVE UN AM ORCITO — Foxtrot por la Orquesta CANARO, con estribillo. FELICIA — Tango, por la Orquesta CANARO, con estribillo.

4578 PRISIONERO — Tango por la Orques TANARO. con estribillo.BAILARIN COM PADRITO — Por la Orquesta CANARO, con estribillo.

4580 MISA DE ONCE — Tango, por la Or questa CANARO, con estribillo.PLUMA AL VEN TO — Tango, por b. Orquesta C AN AR O, con estribillo.

4582 AMOR PAGANO — Vals, por la Orq 23‘ a C AN AR O. con estribillo.TUS NOCHES DE AM OR — Tango, por la Orquesta C AN AR O , con estribillo.

Exclusividad SANTIAGO

i:SBa3§3agB888gaaa3g8B3ag38aa3gggaB88aa8g8bggBg3iHHR3RRRR3asRRaHRHaaa°aaaBBl

Page 14: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

U*c= ----- ----- ---------- ----------LA î

Como será el barrio civico de Santiago'itntRQ d v t v z t ...........- ■ - ^

LA NACION —Jueves 30 de enero de 1930'

C E ilT R P “LA CAPITAL ' ' U-' *■'* •.

î,*«# c- rniT* ***».v**

* T- '

B

' ¿ sM

Perspectiva del Centro Cívico de la capital, según el proyecto de los arquitectos Smith Solar y Smith Miller: i) Palacio de los Presidentes de Chile. — 2) Ministerio de Guerra. — 3) Ministerio de Ma­rina. 4-) Plaza de la Concordia. — 5) Fachada pos tenor de La Moneda— 6) Edificio del Club Militar.

7) Ministerio de Hacienda. — 8) Edificio de “La Nación”

ACUERDOS DEL ULTIMO PLENO DE LA CORTE DE APELACIONES

Ternas para nombrar jueces suplentes; se tomó conocimiento de al­gunos oficios y se trataron diversas otras materias

IM PO R TAN TE NEGOCIA­CION M IN E R A

La Compañía Miner* del Espino de Petorca -ha adquirido' recientemente el mineral el "Incienso", ubicado en Ovalle con todas sus propiedades ralees y la planta de concentración Instala^» en el mineral de loa Sa­pos .

¡ También ha adquirido, mediante esta negociación, los conocidos mi­nerales de los 8apos Cortada del Al-

1 mendro. Llagüln y Farellón de Vás- ¡ quez, ubicado en Combarbalá e Illa-

pel.Actualmente se encuentra en ex-

! plotaclón el mineral del "Incienso".| ubicado en la zona de Tamaya y Pn-

nulclllo, a 80 kilómetros de la fun­dición de Guayacán.

AGRUPACION G RE M IA L CI­VICO-TIPOGRAFICA

1 HOY CELEBRABAr SESION* DE DIRECTORIO

El dLrcetorlo de esta entidad poli­tic-social. celebrará sesión hoy, a las 21.30 en Bandera 835.

i , Tabla: La estabilidad de un llbro- lndlce.. adquisición de carnets y acordar para el Domingo próximo úna gran asamblea con asistencia de todo el gremio.

Se recomienda la asistencia.

BRIGADA DE SCOUTS EN ' ' CAMPAÑA

I Desde el 25 del presente se en­cuentran hactehdo vida de campana ¿u la Hacienda . Acúleo los scouts üe la Brigada Alclbíades Vlccncio.

El campamento está bajo la direc­ción del comandante señor Hernán Arlas y del ayudante señor R- Ta­rantino. Su ubicación y los trabajos que a diario ejecutan los scouts son el reflejo de la constancia y prepa­ración scoutlva c los niños j Jefes.

Todos gozan de perfecta salud y diariamente dedican varias horas a trabajos en el campamento, nata­ción y otros deportes.

Algunos directores de la Brigada y miembros de las familias de los scouts han visitado el campamento.

Obras del puerto de Iq u iq u e ^La Compañía General de Construcciones podrá entregarlas en el

zo estipulado.... .................. ...................... .... m 1 — .....

-¿i-id

• i

Según noticias de Iqqlquc¡ « - - ■ - J— a ' ‘Chile’ ,

con lallecada^* dé"Ya draga -p.hJle ', 4 . 1» Compafil. Genír.,1 de Construccio­nes, 1»» Instalaciones T plemento» para la» obres del ouerto est4n- cnmolatoa -£n todas 1M se ndta un mo.lmlanto ¡abr 1. lnten so y los rendimientos obtenidos son muy satisfactorios. ___ ____________

La d ragaEn material de cantera se “ kr*eP

por término medio 2,000 a 2 500 m3. diario: en terraplenes, con la draga “ Chile" unos 2,000 m3., la cancüa de bloques produce 250 m3. diario V en la colocación de bloques de 60 toneladas, con la grúa Titán , se llegó últimamente, en un día con

“ «c»G ’mar tranquila, a un v cord de 1,000 m3. de ( laDor.

Con estos rendimientos . . terminar la construcción » . plazo oficial, al no se orodu^ terrupclones ñor temporales Ce® h. han debido soportar otra* «a P*) esta naturaleza. obfR 4,

Tribunales de JusticiaMOVIMIENTO I)ÉL DIA 20 DE ENE­

RO DE 1030

Sala de turno.— Relator, señor

M° ntContra C. V¿len«uel.a. fallada. 2. Contra P. Queralto « « « £ •3 Contra A . de la Cuadra, fallada.4. Contra A. barcia, ¡aliada.5. Muerte de R. Creta, ¡altada.6 Muerte de M. Gálvez. ¡aliada.

7. Robo a A. Jorquera. ¡aliada. I Agregada: Contra R. otl8. Muerte de un desconocido, ¡ a - | liada. "

liada.No vistas las demás.............. twmuntzttv

Fallada en cuenta: M. Ar»-... Juan Vidal. Ac«vedoq3

C A S A CENTRAL2 0 0 . 0 0V A L O R $ 1

CON DEUDA j¡03CESAR PARDO CORREA

HUERFANOS 1133. OF1C. 0. — C ¿ nLLA. . 102 ~ TELEFONO R3lM

~ ‘ w¡¡

En la mañana de ayer celebró ple­no extraordinario la Corte de Ape­laciones, con asistencia del presiden­te señor Bianchl Tupper. y de los ministros señores Carvajal, Fontecl- 11a. Peragallo, Anguila, Bernalcs, Gou zS ez y Silva Cotapos.

En dicho pleno, entre otras ma­terias de interés, se trataron las si­guientes : CUENTA

Se dió lectura a un oficio del Mi­nisterio de Guerra, en que se comu­nica que han sido nombrados miem­bros de la Corte Marcial de Santiago, el general de División, don Fran- claco Javier Díaz, el general de Bri­gada don Acacio Rodríguez, y el au­ditor general de Guerra, don Oscar Fenner Marín.

’ Be dló cuenta, además, de un ofi­

cio de la Corte de Apelaciones de i Iqulque. en que se hace saber que ha correspondido la presidencia de ese tribunal, a don Bernardo Muñoz Díaz.JUEZ SUPLENTE PARA EL 5.0 JUZ­

GADO DEL CRIMENA fin de que se nombre Juez su-

glente del 5.o Juzgado de,I.crimen deJ antlago, durante el tiempo que el i

titular señor Valdés haga uso de la I licencia y feriado que se le ha con­cedido. se formó la siguiente terna: don Federico Peña, Juez de Valdivia; don Roberto Smart Fabres, relator de la Corte de Concepción, y don Manuel Oñnt, Juez, de La Serena.

JUEZ SUPLENTE DE RANCAGUA Para que se nombre Juez suplente

de Rancagua, mientras el titular ha­ce uso de licencia, se formó la si-

RMttttmsnnnunmtumttntt:

::

IPANINIAVIDAI DEPOSITO GENERAL: EXPOSICION f: 1201.— TELEFONO 510, ESTACION

Desvío propio, en el cual recibe los carros com- ti pletos de agua mineral gaseosa y natural. ;;

Entrega INMEDIATA de todo pedido para dentro jj o fuera de Santiago.

La instalación embotelladora en las TERMAS (Pa- 8 nimávida. Linares) ha sido dotada recientemente de un gran frigorífico, y puede despachar diariamente MIL C A - 8 JONES (48,000 botellas). f:

EL HOTEL EN LAS TERMAS II8Esmerada atención. Departamentos con baño anexo. 8::

Preciosa PISCINA con agua mineral temper da, que 8 se renueva constantemente.

Baños de barro radioactivo. 8Excursiones en automóvil por espléndidos camlnoj. g

— Servicio médico y religioso permanente.— Telégrafo 8 Comercial en el mismo Hotel.— Ferrocarril a las puer- 8 tas del establecimiento. g

Pedidos de pieza o cualquiera información: OFICI- 8 NA PANIMAVIDA, GALERIA ALESSANDRI N.o 28 H TELEFONO 87549, o directamente al Administrador del 8 Hotel, Virgilio Lazzari, Panimávida. Por Telégrafo Comer- g cial: Lazzari-Panimávida. H

Lt.— G.

guíente terna: clon Carlos Anabalón, secretarlo del Juzgado de xtntoíagas- tn; don Urbano Marín. Juez de San Bernardo, y don Manuel Zavala, Juez de. Malpo.JUEZ SUPLENTE DE LOS ANDES

Se formó la siguiente terna para que se des'gne juez suplente de Los Andas, durante el feriado concedido ‘al propietario: don Horac’o Iglesias, uez de Colllpulll: don Gerardo Cor­tés. abogado, y don Enrique Rodrí­guez. secretarlo del juzgado de San Pernando.

LABOR DEL JUEZ DE RANCAGUASe dló lectura al lnform ; enviado

por el Juez de Rancagua, señor Gui­llermo Saavedra Varas, relacionado con el mov'mlento del tribunal du­rante el último año, y en el que co ­munica. además, qué ha entregado el Juzgado al allegado subrogante don Carlos Ugarte Urzüa. quien entró en funciones el 23 del presente mes.

LABOR DEL .TUZn.*DD DE SAN - , BERNARDO

JSuíl&D i^qoncclmlento de un oficia del lusz de S°.n Bernardo, t n rué co ­munica la l ’ bor desarrollada d “ ran- te el año 1929. y hace saber el au­mento de Ingreso de causas, orlncl- nslmente criminales, ñor lo cual so­licita la c-eaclón de dos nuevas nla- zas de oílc'ales de secretaría pues con el personal actual se dificulta la labor del juzgado.

Se acordó comunicar la petición al Gobierno, encaneciendo la necesidad por lo menos, de una nueva plaza de oficial de secretaria.OBSERVACIONES A ALGUNAS LE­

YESEn vista de la obligación que tie­

nen los tribunales de dar cuenta nnualmente de las dudas y dificulta­des que se produzcan en la apjlca- c'ón de las leyes, y de los vacíos que noten en ellas, se acordó facultar al presidente de la Corte para que reú­na las diversas observaciones heehas¡ por loV - señores ministros y la3 co­munique a la Corte Suprema.PROCESO DE LOS IMPUESTOS

INTERNOSSe nombró a don Antolín Angulta

para que reemplace a don Luis Gon­zález en el conocimiento y sustan- claclón de dicho proceso, durante los diez días de licencia que se han con- ced’do al señor González, a partir desde el 2 de febrero próximo.DIFICULTADES EN EL JUZGADO

I)E MELIPILLASe acordó remitir al Ministro de

Justicia los- antecedentes relacionados concuna comunicación ?nvlada por el Juez letrado de Mellplllg, en la cual hacs saber que se han producido, algunas dUlcultadés con eT goberna­dor del rienartamento, ron motlvq de­haber solicitado éste que se le 'nfor- mara sobre el estado de algunos pro­cesos .

B REVES DE FOMENTOSe aprobaron los planos para la

construcción de la aduana en la fron­tera de LlatnA con un presupuesto total de ç 364 300.

| —Se destinó la cantidad de 258, mil pesos para pago de viáticos al : | personal técnico de los ferrocarriles

en construcción.

/K

NOTABLE—Por la potencia de su motor de 6 cilindros.-P o r su maravillosa aceleración.

Por la velocidad que desarrolla en cual­quier camino„

Por su capacidad para trepar las más em­pinadas cuestas.

Es «I nuevo CHEVROLET SEIS& M a n n i

D E L I C I A S e s q . N Í A T A I V I E L

IL ODDQDl i £!□□□□

L O S P R E C I O S E X C E P C I O N A L E Slos mantendremos toda la semana, en vista del

éxito en nuestra venta de apertura

“Casa AL PRECIO FIJO” -

Page 15: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

D E P O R T E SÌ S

LA N ACION.— Lunes 27 de enero de 1930

No sólo en Santiago hay buenos jugadores de

Y

S S C' ■ « ? £rÆ u" " S«

a0 *34,11 ftfi

Carioca F. C.. Rnn Francisco de Mostazal «a . iw-.n c I Domingo los miembros ¡l-lgira cjujj para- desarrollar en

’ in .n lo un interesante programa i 3í ' tanto con una institución ,lcport-'°lar «c oascanles se reunirán a las

p0°Sde esa día en lu Estación Cen-ral’Población Chacabuco

F. C.

f § institución deportiva efec-" A el próximo sábado una fiesta

' ‘ ‘ beneficio para acumular fondos '^«tímidos a comprar el equipo com.

, ' , „ara los Jugadores infantiles, ni acto se hará en la terraza de la " hlaclón chacabuco, tomando parte i C uadro Artístico Faro y varios

. tisú-- obreros.

kag excursiones del Deportivo Nacional

' f r-n plena canícula el deporte que se e cresta en forma recomendabilísima

«-a la época es el excursionismo, •comprendiéndolo asi, el Club De- „-.rtlvo Nacional se preocupa inten­samente de su difusión.

Hasta el día l.o de febrero se rc- rtben las inscripciones para la ex- nurslón a la Isla de Juan Fernández, fipblendo estar totalmente pagado el valor de las cuotas.

para la concurrencia de la segun­da delegación de socios que Irá a Al- rarrobo, se ruega a todos los Inseri­o s cancelarle sus cuotas al señor Enrique Fierro, en la secretaria del Club El viaje se hará el domingo 2 d’ sde la Estación Alameda, a las 7.40

la mañana, en tren hasta Malvi­na para de allí seguir en camióntaita Algarrobo.

A la I’ozn '« rd e .— Esta excursión realizará el domingo 9 de febrero

próximo. La Poza Verde es un sitio Ideal como excursión de verano. En esta correrla se dará término a la ejecución de un puente que cruzará

' n Quebrada.* Entrenamientos de natación. — "abrá los días lunes, martes y vier­nes, después de comida en la Piscina ■'scolar, a cargo del señor Lázaro

. 'lale/.rassl.Vollcy-ball.— El viernes, después

'r’ i comida habrá un nuevo entrena­miento en la cancha del Club, a car-

- 3 del señor Maurin.Junta general.— Se realizará hoy

vp la secretaría de la calle Concep­ción 13G6. Recomiéndase la asisten­cia y puntualidad.

También los hay en provincias, en donde se practica este d ep orte con esp ec ia l in te ­rés.- Próxim os cam peonatos

Es efectivo que uno .de los de­portes que más efectivos progresos ha experimentado, tanto cuantita­tiva como cualitativamente, es el tennis, deporte que. después de un cpriodo de cstagnamiento, ha en­trado en un camino de evidente adelanto.

En más de un aoportunidad he­mos analizado las circunstancias que han determinado esta situación preponderante por que atraviesa nuestro deporte de la raqueta, pe­ro ^ halagador constatar que esta situación no ha tocado solamente al tennis metropolitano, sino tam­bién al de provincias.

Se ha realizado recientemente el campeonato de Viña del Mar. en que intervinieron los más destaca­dos exponentes del vecino puerto y algunos de los mejores aficionados metropolitanos. SI bien es cierto que no fueron muchas las nuevas

i figuras que vimos destacarse — y | en este sentido cabe mencionar úni­

camente a la pareja Dadinson- I ng' , que *rente a los hermanos

Oss3ndon nos reveló sus buenas | condiciones — no lo es menos que , a través de este certamen se pudo

apreciar debidamente no sólo el efectivo interés que empiezan a des­pertar entre los aficionados porte­ños tales competencias, sino tam­bién el entusiasmo que provocan en el público porteño, que a su vez empieza a hacer ambiente a tales demostraciones deportivas.

Los campeonatos que en diferen­tes puntos del país se anuncian, y para todos los cuales existe induda­blemente un entusiasmo que so­brepasa en mucho al de tempora­das pasadas, vienen a constituirse en una comprobación elocuente de

Asociación de Nata­ción de Santiago

Mañana se reunirán los defe­cados acreditados ante la Aso­ciación por los clubs afiliados, según el nuevo Reglamento, n fin de elegir el nuevo Directorio de la Asociación de Santiago. Los clubs que no han enviado el

nombramiento de sus nuevos de­legados deben hacerlo entes del 31 del presente.

que el deporte de la raqueta es I preocupación general en todo el país.

Se anuncian para una fecha pró­xima los campeonatos veraniegos de Papudo. Zapallar y los de las ¡ ciudades del sur, com o Concep- i clon y Valdivia.

Podemos adelantar, con segurl- > dad. el éxito de los dos primeros, j en sus aspectos técnicos, pues par­ticiparán Jugadores de la talla de Deik. Ossandón. Schonherr, M oli- | nos, Conrads, etc.

En lo que se refiere a los c e r - , támenes sureños, cabe destacar la intervención de aficionados que, co - | s mo las señoritas Sudelia Soto y I f ; Selmn Schwarzenberg/se encuentran ] f a la altura de las mejores Jugadoras; de la capital.

Ahora bien, si es tan intenso el interés que existe en gran parte de las ciudades del país por las prácticas de este deporte, cabe aho­ra. sólo que la dirigente nacional oriente sus actividades en el sen­tido de impulsar debidamente este deporte a fin de que podamos luego competir con posibilidades de éxito en los próximos torneos sudameri­canos.

La cooperación de “La N a c ió n ” en el desarro llo de los dep o rtes

Ana Lizana, la campeona nacio­nal que, con su triunfo en Viña del Mar, ha ratificado sus mere­

cimientos

Ha merecido los más francos aplausos de los deportistas en ge­neral, la forma cómo nuestro diario s® ba preocupado de propender a la difusión de las actividades deporti­vas que han oncontrado en nuestras columnas un apoyo decidido.DEL CLUB D I TENNIS UNION.

Hemos recibido de esta institu-' clon, organizadora de los recientes campeonatos de tennis efectuados con brillo en Viña del Mar, la si­guiente comunicación:

Señor redactor deportivo de “La Xación".— Santiago.

Muy señor nuestro:El Directorio del Club de Tennis

Unión y el Comité Organizador del 8.o Campeonato do Viña del Mar, que acaba de terminar ayer, nos en­cargan agradecer, en forma muy sincera, la espléndida acogida que han encontrado en “ La Xación“ , to­das las Informaciones relativas a nuestro campeonato.

12 pruebas de natación en la p is­cina de l E sta d io M ilita r

constituyen el program a que la dirigente local ha f i ja d o para el Dom ingo

La Asociación de Natación y Water 1'oU) de Santiago ha preparado para el próximo Domingo un Interesante •programa que se iniciará a las 9 en la piscina del Estadio de la Escuela Militar.

Además de las pruebas para infan­tiles, damas y adultos, el programa consulta algunos lances de water polo que, seguramente, resultarán de In­terés.-É l encuentro preliminar por el

Campeonato de Chile de Water Polo C3tará a cargo de los primeros equi­pos del Español y Grecn Cross. Ser­virá de árbitro el señor Germán Bols- cet.

Habrá también dos pruebas sobre 00 metros para hombres y damas, y ambas serán con handicap, a fin de dar iguales probabil’dades de clasifi­carse a todos los participantes.

Damos a continuación el programa completo de la reunión:

Water-Polo:

Infantiles: Neptuno v. Green Cross. Arbitro señor Antonio Marti.

Novicios: Neptuno v. Green Cross. Arbitro señor Fro!lán Arancibla Laso.

Tercera División: Neptuno V. Green Cross. Arbitro señor Luis Davldls.

Tercera División: Unión D. Espa­rtóla v. Alemán Natación. Arbitro señor Germán Bolsset.

25 metros nlñltas, hasta 12, años.25 metros niños, hasta 12 años.25 mtros niñitas hasta 15 años.75 metros tres estiles: pecho, es­

palda y Ubre, pnra no ganadores.Nadar bajo el agua

50 metros e3tllo libre, handicap, hombres, todo competidor.

50 metros, escllo libre, señoritas, con handicap.

Water-Polo Preliminar Campeonato de Chile entre los clubs Green Cross v. Unión Deportiva Española. Arbi­tro señor Germán Bolsset.

CUATRO CAMPEONATOS DE CHILEEl Domingo 9 de febrero se eefe-

tuarán los siguientes Campeonatos de Chile:

200 metros, estilo libre, hombres.100 metros, estilo líbre, Infantiles.Í00 metros, a la espalda, damas.Estafeta, 5x50 metros, hombrea.

INSCRIPCIONESLas lncrlpclones se reciben en Ahu­

mada 262-A, hasta el Jueves 30 del presente, a las 20 horas, quedando cerradas en dicha fecha. En caso de haber más de tres Inscripciones en alguna prueba del Campeonato de Chile, se correrá la eliminatoria co­rrespondiente en la fiesta del 2 de febrero. Las pruebas que reúnan so­lamente hasta tres lncrlpclones de Campeonato de Chile se correrán el día 9 de febrero la final únicamente. Valor de las Inscripciones: niños, ni­ñitas y señoritas. Ubre; las demás._ S 0.40.

P ro g resa el a tle tism o en San^ , , . „ „ . l i o metros vallas^ .-.In iv A iiH Im n en ofArhlllí en A S . — w .—A nton io. El Domingo último se efectuó en

San Antonio un campeonato atlético, en que intervinieron no menos de ochenta aficionados en representa­ción de los diversos clubs de esc puerto.

El torneo se desarrolló en la can­cha de Bellamar, ante una concu­rrencia numerosa que siguió con in­terés el desarrollo de las competen­cias. BUENOS RESULTADOS

En general, hubo resultados que acusan un progreso evidento entro los atletas de esa localidad, desta­cándose entre ellos, el salto alto y salto largo, pruebas en las que Iob atletas J. Barrera y L. Brlceño que­braron los records departamentales

RESULTADOS

Los resultados de las diversas com­petencias fueron los siguientes:

100 metros planos1.0 H. Sánchez, San Antonio.2.0 L. Brlceño. Esparta.3.0 G. León. Esparta.Tiempo: 12". , , , .Lunznmlcnto (le la bala1.0 M. Cáceres, Esparta. 12.17 mt.2.0 M. Carreño. Esparta, 11.963 o M. Hernández, Esparta, 11 Je.

Salto tripe1.0 G. Enos, Esparta, 12 54.2.0 L. OJeda. Esparta. 11.82.3.0 L. Brlceño, Esparta, 11.65.

En gira al norte saldrá el Club Nacional de Tiro

El día 6 de febrero partirá, al —-------norte una delegación de tiradores dei \ ■ . tiempo, se nos encareceClub Nacional de Tiro, que irá en * lm™ dftr la aal6tencla muy espe- glra deportiva a la provincia de Co- á m e n t e a los miembros do la co­quimbo, en donde sostendrá de íusii, señores Arturo Bal­sos de tiro con los clubs do La Se Adrián Pino, Cayetano Pinedo yrena, Coaulmbo y Vicuña. i Olea

La aceptación por parte del club unl4n tiene por objeto fl------------------------ niqultar los preparativos para el Via-

Je al norte.

.na aceptación poi recoletano de realizar una gira a esa reglón, ha despertado enorme entu­siasmo entre los tiradores coqulmha- nos, y los clubs con los cuales se medirá, tienen bien preparados a sus mejores elementos, para hacer ires­te con expectativas de éxito a los fusileros del club recoletano.

Este viaje, que llevará a cabo la prestigiosa Institución metropolitana y que es el primero de esta natura­leza que realiza un club de tiro, pro­mete asumir vastas proyecciones y que serán, sin duda alguna, de un provecho evidente para el mayor au- Je de este bello deporte.

Varias conocidas firmas comercia­les, Impuestas de la gira, que reali­zará el Nacional, han donudo her­mosos trofeos para que sean dos por la delegación y fllrva" lr.„® liase a competencias entre equlp e individuales de los clubs de esa provincia.El conocido campeón ae revólver, don Darlo Zañartu Caverò, ha obse­quiado tres valiosísimas medallas pa ra que se adjudiquen a los tirauore que más se destaquen por su Pt*n- lería en los partidos que efectúala el Naclonai. .

CItuclón a tiradores ilei Nacional Sé nos encarga citar para esta no­

che a las 21 horas, en la secretaria del club, a los siguientes «ocios. JJ - venai Pizarro. Casiano Alcalde, lu A bella, Alfonso Sutil Prieto. Zoroba- bel Moya. Anacleto Hurtado. PedroPolloni, Rigoberto Tapia. Rober

BLANCO Y NXORO T. 0.— EnSanta Inés de Nos. actuará el do mingo este club para disputar c un cuadro de la localidad el trore "Carlps Prieto". .Los Interesados en acompañar * la delegación pueden Inscribirse Victoria 664.

Muller, Carlos Muñoz y Antonio Mar-

110 metros vallas1.0 S. Olavarría, Esparta.2.0 L. OJeda, Esparta.3.0 J. Esptnoza, San Antonio. Tiempo: 19 4|5.

Lanzamiento del disco1.0 P. Lobos. Esparta. 30.65.2.0 B. Fuentes, San Antonio, 26.04.3.0 M. Carreño, Esparta, 25.55.

800 metros planos1.0 L. OJeda, Esparta.2.0 M. Zúfilga, Esparta.3.0 J. Caro, San Antonio.

200 metros planos1.0 L. Brlceño, Esparta.

Por nuestra parte nos es muy grato transmitirle estos agradeci­mientos j manifestarle que su en­tusiasta colaboración Informativa ha sido uno de los factores más Importantes en el espléndido éxito del campeonato.

No dudamos que en años venide­ros segurem os contando con tan eficaz ayuda, y dejando constancia de nuestros agradecimientos, nos suscribimos sus attos. y SS. SS.— (Fdos.)— Alfredo Silva, secretario. —F-Pílngathora."

DEL DEPORTIVO NACIONALPor su parte el Club Deportivo

Nacional nos agradece en los si-

El Liverpool Wande rers F. C.

Hoy Jueves a las 20 tendrá lugaT la recepción del nuevo directorio del club verde, en la Asociación Judi­cial de Chile, calle Bandera 642.

BR1TANIA 9. C.— Las siguientes personas dirigirán .a esto club en el presente «O».

Presidente honorario, señor Ben­jamín Monte de Occa.

Vlce-presldente, señores: Juan Is­la H. y Luis A. Rojas.

Socios honorarios, señores Rafael Silva Lastra, Luis A. Muñoz, Rober­to Balbontín y Justo Pastor Mora­les.

Presidente, señor Luis Contre­ras E.

Vlce-presldente, señor Oscar Rive­ros G.

Secretario, señor Etelvino Avila.Pro-secretarlo, señor Luis E. Bra­

vo.Tesorero, señor Rudeclndo Monda­

c i B.Directores, señores: Miguel Isla

H„ Juan Rozas P-. Pedro Orellana y Eduardo Tagle X.

guiente3 términos, la cooperación prestada a sus actividades:

Señor Director de “ La Xación”.— Pte.— Muy señor nuestro:

En nombre de nuestra institución, tenemos que agradecer a usted muy sinceramente, por las amplias In­formaciones suministradas por ese Importante diario, tanto -en la Sec­ción Deportes como en Crónica, a raíz de- la “Semana Deportiva” de este club, y a la cual Be díó por terminada el Domingo próximo pa­sado .

Nuestra Semana Deportiva fué to­do un éxito, y esto ‘la mayor par­te so debe a “ La Xación". donde en todo momento encontramos la más franca y decidida cooperación.

Saludamos a usted y quedamos como sus muv Affm os SS. SS.— (Fdos.)— Carlos ValdlvlsEO, p r u ­dente del Club Deportivo Nacional. —Lázaro Malatrassi, secretarlo.-

Elias Deik, defenderá en el pre­sente año sus títulos de cam­

peón de Papudo y Zapallar

Club D eportivo Sirio

En 'A S S S S ú / ía » auodó

K : Vlce-E>re»ldente « ñ o rYazlgi: Secretarlo. TJX. bkuw Juan go Yazlffi: Pro-secretarl0, -®f^°qam uel Betlny.nl: T errero , « ñ o rSara. Sub-teaorero. »eñor Auad; Guarda c » n c b a £ ° j " an Gons: Revisor de ub” ?* n o nHMO Jabbaz; Director. »eftor D om ingo Awad.

Germán Contreras F. C.

Se encuentra enferm o de gravedad el capitán del primer conjunto ae esta institución. Se nos encarga ro gar a sus consocios lo pasen a v i- Hltar al Hospital San V icente sa l* San Blas, cama 17. donde s e P ue“ de ver diariamente, entre lo y horas.

CITACIONES

¡ „ lo íT .” ^ 4*. B T f r o . í « . S ; .| del Domingo.

Mayo Aston YU a^- J u n ta general a las 10 de la mañana del Dom ingo, en Maulé 613.Germán Contreras.— Juntaral. hoy a las 21, en San Ignacio N.o 1525.

Ciclista Chacabuco.— Junta gene­ral. hoy a las 21, en A. Prat 103.

Royal C. Ciclista.— Junta general, hoy a las 21 en Irarrázaval 2552.

Everton Celta F. C.— Junta gene­ral, hoy a-las 21. en Gálvez 1737.

Teniente Godoy F. C.— Junta ge­neral. hoy a las 21. en Eucallptus 530.

Deportivo Andrés Ferrando.— Jun­ta general, hoy a las 21, en Avenida Rondlzzonl 2142.

Gladiadores.— Junta general. a las 21 JO de hoy. en Recoleta 445.

Deportes Alberto Couslño.— Nuevo directorio, hoy a las 20JO. en prim e­ra citación y a las 21, en segunda.

Deportivo Fomento Fabril.— Direc­torio. a las 20 JO en el local de cos­tumbre.

Excursionistas Caupollcán.— Jun­ta general, hoy a las 21, en Porvenir

¡379.

P ara in a u g u ra r la p isc in a d e P e ñ a flo r

Se ha con feccion a d o un interesante program a d e natación y w ater polo

El Domingo será oficialmente in­augurada la nueva piscina de teña- flor, uno 'de los sitios más pintores­cos de que quedan cercanos a la ca­pital.

Gracias a-ios esfuerzos de la Mu­nicipalidad de esa localidad, ha sido posible llevar a feliz término esta obra, que estará totalmente termi­nada el próximo año.

Con el fin de celebrar dignamen­te la fecha de su inauguración, el Primer Alcalde de Peñaf-lor, éolicitó el concurso de la Dirección Gene­ral de Educación Física y‘ de la Fe­deración dé Natación y Water Pblo.

Encargada la dirigente local do or­ganizar el certamen acuático, confeccionado ma:

IC IO horas:ta años.

el siguiente progra­me tros niños has-

50 metros estilo 11- 73 metros, tres estl-

16.20 hora«: bre. Infantiles.

T6.30 horas: los.

16.40 horas: bre. señoritas.

16.50 horas: 100 metro3 es: bre. hombres, handicap.

17.00 llorase.-«50 metros al Hombres«"* ” *7

metros estilo II-

Infanti.17.10 horas: water-polo, les.

17.30 horas: water-polo. Equipo "A ” v. “ B.". . .l'H

17 30 horas: paseos y otras entre­tenciones.

Las inscripciones se reciben tira­ta mañana, a las 20 horas, en Ahu­mada 262-A.

Los aficionados de Santiago dirigirán a Peñaflor en góndolas es­peciales que partirán desde la Pía»* de Armas, a las 14.30 horas. “ “

D capué' del torneo se efectúa , uu gran bailo en eL Balneario H o te t ■'Trapiché. ‘ * " ¿

I

34'".1 .0 U. OI m u v , * *>H“ *S. Olavarría, Esparta. Tiempo:

Lanzamiento del dardo1.0 L. OJeda. Esparta, 34.80 mt.2.0 E. Obaid. San Antonio, 34.10.3.0 Lobos. Esparta, 29.97.

Salto alto1.0 J. Barrera, Esparta, 1.68.5 mt.2.0 O. Mendoza, Esparta. 1.55.2.0 M. Hernández. Esparta, 1.55.

Salto de la garrocha1.0 M. Cáceres, “ Esparta” .2.0 G. León, “Esparta".Alt.. 2.70 m.

Salto largo1.0 L. Brlceño, Esparta. 5.90 mt.2.0 G. Enos, Esparta, 5.36.3.0 L. OJeda, Esparta. 5J0.

Carrera Ida y vuelta a Llolleo porcarretera

1.0 Víctor Esp'.noza, San Antonio. 32 minutos.

2 o C. Cenia. Esparta, 32.57.3.0 M. Zúfilga. Esparta. 33.53.

Puntaje total Esparta, 68 puntos.San Antonio. 12 puntos.

Clausura de la temporada ciclista

Carrera por camino y excursión a Talagante

To3 dirigentes del ciclismo san- tlaMlno “ iVuen .cllv .m «n U lo . P™

EtfííÜEáí*!?.de este deporte en la Presenta

p“Lod.IU p oo l». prlnetpaU. uu. « r- fiiumi el Domingo, día deslg- í f , 1 .MU aun una carrera pur"amlnü ," „¡.V cumien familiar .

■‘"“ “ llü “ ' lluras .1. lick » día «ebr- ,4 „ «„('mitrarse en U P l « « m . todo. lo . aficionado, ou . d .-

tomar part. en la competencia ..tará dividida para la . dl-

V' 0 ap « « ~ ' r « W r i . u n . quln- , , i , rccrcn del pueblo d- Talagan- te lugar en qus se dará por ter­minada In carrera por camino.

Especialmente invitados a l*s f|P„t¿g serán .1 n .r-etor Gen-ral de Fdliraclón Física, y lo» «Irlgent-s i r í a entidad máxima del «rUsmo nacional.

INSCRIPCIONESLas personas que deseen tomar

parte Unto en la competencia como en la excursión familiar, pueden pa­sar a Inscribirse en Bandera 6 4.

donde se les atenderá u cualquiera hora hasta hoy a las 19.

LA COMPETENCIAEl Jurado oficial que estará a car.

g o de la. organización del torneo a que hemos hecho mención, eatá compuesto como sigue:

Jueces de partida, señores: Juve- nal Rayo C. y Luis K. Salina».

Jueces de caminos, señores: Anto­nio .Silva Víctor Argoinedo, Samuel Miranda v Alvaro Iglcsiae.

Jueces de llegada en Talagante. señores Francisco Xeglie y W ilfre­do Matarrodona.

Arbitros genel-ale?. señores Os­valdo Kolbach. Desiderio Cárcamo y Francisco JuiHet.

Comisarlo General, señor wnrre- do Matarrodona.

Secretario General, señor Arturo Donoso Q.

Tesorero, señor Luis Godoy BSe recomienda s ios jüeces de es-

mino encontrarse a las 6 45 horas en la Plaza Argentina.

—Con el fin de tomar los últimos acuerdos sobre esta prueba, se c i­ta para hoy, a las 20.30 horas, a todo» lf'S capitanes de corredores presidente de rlub, en. Araueo N.o

. 1070. M H ffiR lfD «» U asistencia.

P O N E M O S E N C O N O C I­M I E N T O D E L C O M E R C IOque por convenio de ests fecha los Señores

GIBBS y Cía., han encargado a la Cía.

CHILENA DE TABACOS la distribuciónexclusiva, en todo Chile, de los afamados

productos que elabora “THE ABDULL \

TOBACCO Co. Ltd.”

Si Ud. busca los mejores tabacos rubios

pida productos “ABDULLA” SIGNO DE

DISTINCION Y CALIDAD,

Pag. 14 Lata 50

Turklsh N,* 45..-rr-. r . ........ rrí $ 2.—, $ 7.20Egipcios 16................................. „ 3.— „ 10.60Turcos Especiales., ....................... „ 3.40 „ 12._Egipcios N.* 28 (para d a m a s)..,,,, „ 2.40 „ 8.60Virginia N.* 7 5 ............................... r . . . „ 2.40 „ 8.60ármy Club............................................. 1.80 „ 6.40

Dirigir sus pedidos a la

CIA. C H I L E N A DE T A B A C O S

1c t . - *

Page 16: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

LÁ NACION.—Jueves 30 de enero de 1930

Entrega Rápida Segura y EconómicaF*ápa el H ogar!

APROVECHE E S IA l INTERESANTES OFERTAS

en M E N A JE y BAZAR_ 2 . o P I S O

O alhtC hamCACEROLAScon dos asas o con mango de Morro enlozado. Rhenanla, con pequeñas averia?, capacidad o litros, a .............................. $

M AZOSmadera para ablandar la

Camión WHIPPETHULEblanco para mesa, ctms., el metro . .

SERVICIOSJARROS de cubiertos en alpaca,

modelo de fantasía, com­pletos para 12 personas. Juego de 85 piezas, a 8 DE UNA Y M EDIA TONELADA EFECTIVA, MOTOR 50 HP

, SIETE - DESCANSOS

do vidrio blanco, 2 tro«, grabados f 3.í)0, lisos

HUINCHOSaspírales, pnra cazar mos- Precio: $ 8,800

Magnani y Lindgren

Mantequille­ras

melilo cristal con ta­pa, plato niquelado, a

OLLASde fierro enlozado. Rlienania. con peque­ñas a\erias, capaci­dad 8 litaos, a

PAÑOSde franclj suave, para limpiar muebles y obje­tos de plaqué, a .. . . S

JABONtipo Marsella, el pan

TAGLEFOOT para caznr mosca«, el sobre do 10 hojas dobles, a .. . . ? TELEFONO 88124 - 83638CASILLA 3009 — DELICIAS 2425

SUB - AGENTE

R E N E D E T E R A N -

SANTIAGO

- D E L I C I A S 1 3 2 7CUCHILLOSpara, postre, en acero francés, con madera con remache, dor..

80 BOTELLASTCODDOCpara velador, medio

cristal con plato y porta vaso, aluminio p u l id o ......................$

CUCHILLOSAPARADOS Municipalidadd e C u r i c ó

Ministerio de Bienestar SocialD e p artam en to T é c n ic o de la H a b ita c ió n

LEY 308R O P U E S T A S CE E JE C U C IO N DE OBRAS

para mesa en acero fran­cé s con madera con re­mache, docena . . . . %

para cocinas esmalta­dos blanco y con car­nicera, TAZONES

CUCHILLOSblancos, para molde,j caldo o mote, en loza Inglesa, desde . . . 31

para mesa en acero ‘ -So- tlngcn’’ , cacha gruesa niquelada, docena. . 8

E La Municipalidad de Curicó solicita propuestas en lici- [

j§ tación pública, para la ejecución de 45,000 metros cuadrados,:

~ como- mínimo, de pavimento para la ciudad- ^

E Las clases de pavimento a que se refieren las propuestas,:

E ron: concreto armado; laja sobre concreto; concreto con;

= superficie asfáltica de rodado; y macadam asfáltico o cual-:

~ quiera otra clase definitiva de pavimento impermeable. :

E Bases y antecedentes pueden consultar los interesados :

E en la Dirección de Obras Municipales de Curicó, todos los ;

= días, desde las 14 hasta las 16 horas. :

r Las propuestas se abrirán el día viernes 2i de febrero de :

E 1930. en la Alcaldía, a las 15 horas. :E E L ALCALDE. :n 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 m 11111M11111111 llllIHIimr:

Solicitonse propuestas publicas para la ejecución de lo? trabajos de las Poblaciones Obreras de Talca, destinadas a las Opogeratlvas “ President: Ibáñez", "Nacional" y " Ferroviarios".

Les propuestas se abrirán el lunes 10 de Febrero próximo, a las 13 horas simultáneamente eu las Oficinas del Departamento .‘ Téc­nico de la Habitación, Santiago, 2;o Pabellón del Ministerio de Bien­estar Social, y en la Sub-Secclón dol Departamento de Talca: 1 Norte N.o 765.

Los interesados en p«asentar ofertas deben estar inscritos en e! Registro de Contratistas de la Caja .de Crédito Hipotecarlo, a lo menos con ocho días de anticipación respecto a la apertura de las propuestas.

Las bases, especificaciones y planos pueden retirarse de la Oficina de Partes del Departamento mencionado y de la Sub-Secclón del Departamento en Talca, previo pago del Importe de la documenta­ción, que se estima en $ 100.

IHM O DI lONUKI So Am e r ic a dee s e d

U M J U D O

A F IL IA D O A L L L O Y D S B A N K L T D .UNO DE LOS TEES BANCOS MAS GRANDES DEL MUNDO

E N T R E G A D A S L IB R E D E P A G O C O N T R A D E P O SIT O EN C U E N T A CAJA D E A H O R R O S D E SO LO D IE Z PESOS.

Intereses seis por ciento anualA N T O F A G A S T A _ V A L P A R A IS O * SA N T IA G OCALLE SAN MARTIN 484 PRAT 150, ~ HUERFANOS 1126

Ct.— G.□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

ic-ViriUCaCSDDDDDDDDDaODDDDC □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

COMPAÑIA DE SEGUROS GENERALES

8 DIRECCION GENERAL8 DE OBRAS PUBLICAS8 DEPARTAMENTO DE CAMINOS

El dividendo final de UN PESO por acción, acordado pór la Jun­ta General de Accionistas, se pagará n contar desde el 27 del pre­sente en las oficinas del Banco de A. Edwards y Cía., en Valparaíso y Santiago.

Valparaíso, enero 24 ele 1930.EL DISECTOR - GERENTE.

_______ _ . _ , Ser Anón S l-en . acuerdó con .lo dispuesto por el S u p rcm Gobierno

C R IS T A L E R IA S DE C H ILE

SOCIEDAD ANONIMA Junta General Ordinaria de Ac-

• clonlstnsPor resolución del Directorio,

cítase a los señores Accionista.? de esta Sociedad, a Junta General Ordinaria, para el día 12 de fe­brero próximo, a las 15 horas, cu el local social, Avenida Vicuña Mackenna N .o 1348, con el obje­to de:

1.0) Dar lectura y aprobar la Memoria, Balance General, Cuen-. ta Ganancias y Pérdidas y distri­bución de la utilidad correspon­diente al 25v ejercicio terminado el 31 de diciembre de 1929;

2.0) Elección de un Director pa-| . ra cubrir la vacante ekistente;

3.0) Elección de tres Directores por tres años;

4.0) Nombrar los Inspectores de Cuentas: dos en propiedad y dos 1 suplentes.

NOTA.—Se hace presente a los' señores accionistas que de acuer-' do con el Art. 21 de los Estatutos,, para tener defecho a asistir y vo-, tar en la Junta General, deben, depositar sus acciones o certifica-« dos bancarios de depósito de las' mismas, a lo menos tres días a n -'

'tes del fijado para la reunión, e n ; la oficina de la Sociedad, anotan-] ció además sus acciones en dicha,

i oficina.EL PRESIDENTE.

$. An.— 11—-Feb •

IN IC IA C IO N D E O BRAS C R IS T A L E R IA S D E C H ILEEn cumplimiento de la L*y 41S0 (4523.), sobre

los artículos N .os 14 y 15 del Reglamento General, so pistarlo? do los predios y de las vías férreas ubi cada; te, que las obras de- pavimentación en sus «alza das

indican, se declaran INICIADAS con esta fecha Ley mencionada y de acuerdo con los prorrateos ya repavi.mentaciún a que se refieren los artículos l.o .

pa\ ¡mentación y coAXorme a lo dispuesto «n pone ' en conocimiento de los interesados pro-

s en las callas incluidas *n el cuadro siguien- y aceras, con los tipos de pavimentación quo

.i los efectos de su cobro. <n conformidad a la publicados, fijándose en 'cada caso los plazos para i.o. y ii.o de la misma Ley._______________________

O paru 1» construcción de 1 » odias del camino de

OSORNO A SAN JUAN DE LA COSTA8 Las propuestasO ras (4 P. M.). en

m inos.

O BASES. PLANOS, ESPECIFICACIONES, PRESUPUESTOS

8 Santiago, 22 de enero de 1930,

Sociedad Anónima -UNIA GENERAL EXTRAORDI­

NARIA DE ACCIONISTASPor resolución del Directorio,

cítase a los señores Accionistas dé lu Sociedad, a Junta Genéral Ex­traordinaria' pata el día 12 de Fe­brero próximo, a las 16 horas , en el local social, Atenida Vicuña Mackenna N .o 1348. con el objeto de reformar los Estatutos sociales en lo que se refiere a:

1.0) Reforma del articulo quin­to (5 o) por aumento del capital social;

2.0) Reforma del artículo se x -' to (6.0);

3.0) Reforma del artículo veln-' te (20). lpciso segundo (2.o)-. 4-?,LReforma del artíqulo treln-. ta (JO) por supresión del Inciso-Qfjanmlr, /O «I

15 de febrero próximo a la« DI rector del DepartamentoPLAZO

RE P A VIP/.Purísima y Recoleta Mutui ana-Ap. Sant. Delicias y Moneda Cueto y Matueana

añosañosañosaños

AsfaltoConcretoBaldosasConcreto

NOTA: MI plazo para el pago al con lado es de 20 días a conlar del siguiente a la fecha de la presente publicación o sea entre EL 31 DE ENERO actual y el 19 do FEBRERO próxim o; transcurri­do éste, los propietarios quo no hubieren pagado los valores que les corresponde, se considerarán qiío se acogen al pago a plazo por cuotas semestrales an tlclpadaa con el carácter de contribución y recono­cerán, tácitamente su cuenta recargada con el porcentaje de la depreciación de los bonos que haya sido necesario emitir para la cancelación val contado de una suma equivalente.

El plazo para que paguen el primer dividen do los propietarios que no cancelen al contado, ex­pira el l . o de Marzo próximo.

Santiago, 30 Enero 1920. EL DIRECTOR DE PAVIMENTACION.__________ __________________________ , _____________ _____________________ C t—G. tr c s s s ü îw is în t t î :

Direccióndelprovisíonamientúd e l e s t a d oEstilos modernos de gran gus­

to, garantidos com o Jos me­jores en su ramo.

Con g ran d es facilidades de pago

OFRECEMUEBLERIA

rb\im ÍÉ nt™ ° n m t f ¡m » iPJtBy CAS r o * INSTRUMENTOS, **• . r ' I Er N ' LES V ESPECIES DIVERSAS TARA El. TELEGRAFO DEL ESTADO

L " ¡ P. i r ? Í V ' abriran e" •<* Dirección de A p r o n ­to del Estado, Amunátegui N.o 66, el día 2 de

abril, a las 15 horasEs V ESPECIFICACIONES en LA SECCION ADQUISICIONES t E

DICHA DIRECCION

EL DIRECTOR GENERAL

Avisa al público, y. en especial a su cllcrttela. que habiér liquidádo la firm a "SAX'CHEZ T BRUXELL” , continuará atem do, cómo antes, el ramo de Propiedades, en su ántiguo local. A< TINAS 1248. al lado de "L a Nación” , bajo la razón social de ,* RIQUE BRU XE LL T Co. Ltda.".

ENRIQUE BRUNELL C. M.IGNACIO ECHEVERRIA VIAL. SANTO DOMINGO 1040

QalhtCham ùalhcCham û O teG S

Page 17: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

E M P L E A D O S Y O S R E R O S

\

BcSSM lllllltlllllnc |

adis cn lici-

:uadrados,

ropucstas,

c r e t e con

o o cual*

•able,

itercsados

t o d o s los

e b r e r o de

L D E .ll i lll ilii iili r I

c;.-c. I

;CCOCOCCC I

a« 16 ho- J o de Ca-

ÜEST0S :

Construe- 1

STO. . C t . 'O C I

yoccooco

snffi:OS, HE-MBA

r^ M a n u e l Montt de 3 Choferes

institución avisa a todos sus ístft i“ ; 1 ]ag reuniones sociales se

*cCl°5 Arán temporalmente hasta ellingo d» »tora-gran ln t .r i. entr.

F jja d f d c Choferes la conferen- el el impuesto a la Renta,ci» 6 nrfrá lunar hov Jueves, a las % tc2Í ci lbcal de la Sociedad. ¡V.3'0. en N o 1643. La dlsertaclón Ollv^cSn cargo del contador de la

f a l o de Obreros del Corazón de María

entusiasmo hav en esta ñor asistir al pesco cam-

H:l' d’ ?.nSllsr. que se llevará a ctee- £ »• ? S S w a d", Febrero. * >»■ to cl u Se niega a les socios pasar Ofl«K,eVr su tarjeta, cuyo precio es » toIW *llco, en la secretaria. Ame- piuy paseo una banda de mu-

• s i í i* „ Mct4o p S r H3d5° 20-30 Soc. de s. M. La Unión

Nacional

LA NACION.—Jueves 30 de enero de 1930 E M P L E A D O S y o b r e r o s17

p,ra mañana viernes. F8Ir «ocios que

____ a las 19. seT ios ’ socios que forman parte

©“>. cooperativa de Edificación de fn ¿oblación El Carmen, para cstu- ^ .r los estatutos.dio* misma hora se cita a las co­

piones de renta y de socorros mu-

•“goc. Juan M. Dávila Baeza

SOCIOS ENFEP—•~~ o« encuentran enfermos de culda-

. ,-a siguientes 6oclos, a quienes se«aa visitar: Manuel 2 .o Reyes. Hos-

*¥¿¡1 san Vicente, sala San Antonio. P! y juxm Guajardo, Hospital de San juan de Dios, sala Sto. Domingo. 8.

En el Teatro Ideal Cinema, de Yungay, se efectua­rá la próxima concentración de la CRAC

Las organizaciones sindicales, mutuales y culturales designan sus respectivos oradores para esta tercera jornadade propaganda de la Confederación Republicana

1IOV SESIONA LA ASAMBLEA PRO- UNCIAL DE SANTIAGO

La tercera concentración públicaflanSnf ° níedHr*ClÓn Republicana en Santiago tendrá lugar el Domingor w ^ ° ' x ,lílS 1°' en el Teatro Ideal Cinema, Mapucho 4117, sector que comprende una vasta población y ? ° n<Í0 íuudona una apreclable can- « » d Kde ° r8a,nlzaclones sindicales. Se sabe, además que entre los clu-

d?Aeaa laborloaa comuna la Confederación Republicana cuenta con numerosos simpatizantes.

r e p r e s e n t a n t e s

muy buena orientación se ha \enldo propiciando en la Coníede- .aclón Republicana, la designación de nuevos oradores para mantfesta- cmn tle propaganda y difusión de los ideales de la CRAC. De este mo­do distintos representantes y dis­tintas organizaciones tienen Igual oportunidad de Ir haciendo público su pensamiento en el actual mo­mento.

Para la concentración del Domingo próximo están designados ya los si­guientes representantes, para usar de la palabra:

Por la Asamblea Provincial de San­tiago. cl señor Pedro Hofta, que for­ma parte del organismo en su ca­lidad de delegado del Consejo Local de la Unión de Empleados de Chile.

Desempeña en la Provincial el cargo de secretarlo de actas.

Por la Agrupación Cívica de Obre­ros Gráficos, cl señor José Yagnonl.

Por el Sindicato Industrial Mac- kay y Co., el señor Alejandro Mo­lina.

Por el Sindicato Profesional de Empleados de Casas Particulares el señor Lucas Salas Suárez.

Se recomienda a los Sindicatos Weir, Scott y Gfn., de Inspectores de Autobús, Profesional en Pieles El Progreso y demás Instituciones »filiadas e la CRAC provincial, se ílrvan comunicar hov sus oradores oficiales para Incluirlos.

Estudia un nuevo programa de trabajo

el Sindicato Profesional de PanificadoresEsta colectividad acordó convocar

nara la próxima semana una solem- asamblea en uno de los teatros

de la capital, para tomar conocimien­to do la siguiente pauta de trabajo:

Arrendamiento de un local en el nue se Instalará una sección de hos­pedaje para los panificadores de las panaderías mensuales.

este local se realizarán reunio­nes sociales y veladas culturales y artísticas.

Se les proporcionarán facilidades a los panificadores que carecen de hogar y alimentación.

Jloy parte en gira al sur. el señor Armando Rulz, comisionado de la

Confederación Sindical de Panlflca- dores de Chile, para orientar sobre la circular de S. E., en que reco­mienda la organización de toda la clase trabajadora.

Al mismo tiempo, hará propagan­da de la política cantenlda por la Confederación, que aconseja a los panificadores del territorio chileno, que se plieguen a la CRAC., por re­presentar ella las aspiraciones de la clase productora.

Hoy se reunirá el Sector San Pa­blo, en su local de Chacabuco. a las 17. para tratar asuntos Internos de la Bolsa del Trabajo.

Quedarán en receso las reu­niones sociales de la Unión

de los TipógrafosCon motivo de haberse acordado

efectuar algunas reparaciones de Im­portancia en el local de la Sociedad Unión de los Tipógrafos, las reunio­nes sociales que se verifican sema­nalmente en esta Sociedad, quedarán suspendidas por una temporada.

En fecha oportuna se dará a cono­cer la reapertura de la nueva tem­porada de fiestas, que. con toda se­guridad. será a entrada de otoño.

¿as últimas reuniones se efectua­rán los próximos días sábado y do-Nuevo directorio tiene la Unión de Comer­ciantes y Agricul­

toresEl 24 del presente se reunió esta

Institución en Junta general, a fin de nombrar nuevo directorio y tra­tar otros asuntos de importancia.

En primer lugar, se ratificó la se­paración de los ex-socios de la Ins­titución, Oscar Soto y Manuel Ace- vedo.

Se dló a conocer el balance, que fué aprobado sin observación.

A continuación, se pasó a nombrar cl nuevo directorio para el año 1930, resultando elegidos por aclamación, los siguientes señores:

Presidente, señor Manuel Varaos; Vlce-presldentc, señor Misael Acc-

v o d o ;Tesorero, señor Oscar Vásquez; Secretarlos, señores Luis Vlllagrán,

y Gregorio Sotelo:Directores, señores: Vicente Baeza

. Luis Oyarzún. Pedro Mariscal, Pedro Morales, Evaristo Maturana. Arturo

mingo. El sábado en la noche ten­drá lugar una velada y baile; en la primera, cl Conjunto Los Hlos del Pueblo desarrollará un escogido pror grama de variedades. El baile que seguirá a continuación Eerá ameni­zado por una buena orquesta.

Para la matlnée que se desarrolla­rá el domingo, se harán arreglos es­peciales cn el local. Como última fiesta de la temporada, se han pre­parado varios números de sorpresa para los asistentes.Federación de Subofi

cíales en Retiro“ SECCION SANTIAGO”

CITACIONESSe cita al directorio para hoy, a l.xs-

18; a la misma hora, a todos los so­cios Inscritos para el concurso de ti-* ro al blanco, a fin de que reciban las Instrucciones del caso, para poder empezar desde luego los ensayos.

BAILE SOCIALEl sábado 18 de febrero, a las 21.

se verificará un baile familiar, en el local de la institución, Santa Ro­sa 423, el que será amenizado ñor una buena orquesta; se invita a to­dos los asociadlos, a 106 sub-oflcla- les de la guarnición y de carabine­ros, con sus familias.

Peralta, Juan '"m a , Segundo P °’' llcdo, Ju"~ Reyes y Manuel Ovalle.

Comisión de Contabilidad, señores Luis A. Zamorano, Luis Basulto y Andrés Muñoz.

Comisión de Defensa, señores: Vi­cente Baeza. Manuel Vargas, Arturo Peralta, Alfredo Padilla, Andrés Mu­ñoz. ______________ ______ _

A l salir de V e­

raneo, no olvide llevar consigo el cigarrillo que le

hará siempre gra­tas sus horas de

descanso. El su­

premo

w s

T U R C O — V IR G IN IA — E G IF ^ -0

Conjunto Artístico Alma Chilena

Esta Institución nombró secreta­rlo de prensa al señor Clemente Mo­rales. ,

Se aceDtaron como sodas, a las se­ñoritas Victoria y Chela Jaramlllo.

Se acordó llevar a efecto un naseo a Peñnfjor, el Domingo 2 do febrero.

Finalmente, ee acordó Intensificar la campaña artística por los escena­rios obreros y adherirse a la labor de la CRAC.

Las señoritas que deseen Ingresar este conjunto, pueden Inscribir­

se en Londres N.o 15. de 9 a 12.

LOS NUMEROS ARTISTICOSLa parte artística del acto estará

l cargo de algunos nuqvos elemen­tos de la Sección Artística de la Fe­deración Cultural Obrera de Chile y del Centro Cultural óutenberg, en el siguiente orden:

Canto al plano por la señorita Ana Anabalon. de la FOC.

Charleston, por la señorita Elvira Gutiérrez.

Recitación por el señor Apolonldes Parra.

Dos números a cargo del Centro Gutenberg.

Romanzas por el señor Ramiro Ca­rrasco, de la FOC.

Presentación del dúo, señoritas Ruby y Dory Gallardo, canciones eti guitarra.

El popular humorista Ernesto Se­rrano.

El aplaudido trio Padilla, cancio­nes.

Los números artísticos se harán en su mayor nnrte, al empezar el seto, a las 10. por lo que se encarece la puntualidad de los elementos par­ticipantes.MESA DIRECTIVA DE LA MANI­

FESTACIONComo en los actos anteriores será

Integrada por los señores presidente y secretarlos del Consejo Ejecutivo

Nacional, de lo« mismos funciona­rlos de la Asamblea Provincial, y de los presidentes y secretarlos de las instituciones y coxpltées afilia­dos.A LOS SINDICATOS DE YUNGAY

La Asamblea Provincial formula especial Invitación a los dirigentes y miembros de los organismos i n ­dícales de la Comuna de Yungay para que colaboren con entusiasmo al éxito de la concentración en su sector y nombren sus representan­tes y oradores, comunicándolos hoy.

Conjunto Nicanor de la Sotta

El Conjunto Nlcanor.de la Sotta. cita para hoy a los presidentes y secretarlos de los conjuntos símil»-* res, para tomar algunos act-crdos re­ferentes al recibimiento que se le ha­rá a la delegación del conjunto Paco Ramiro, de ValDa- que es r e ­tadora de varias coronas para depo­sitarlas en la tumba de los que fue­ron los precursores del teatro nacio­nal y ardientes alentadores de los aficionados: señores Francisco Ramí­rez y Nicanor de la Sotta.

Esta reunión se efectuará en Gál- vez i . .o 1499, a las 20.30.

El Partido Laborista de Chile resuelve in­gresar a !as filas de la CRAC

ij% Junta Directiva del Partido La­borista de Chile, compuesta por los 1 señores Alejandro Bustamante, pre­sidente, Eduardo Vega y Teófilo Fuen zallda, vicepresidentes, Horacio Aguí rre, secretarlo general, Domingo Arre­dondo tesorero y Tránsito Cabrera. Aníbal Baeza, Juan Jarpa y Herlber- to Back, ha dirigido a los organis­mos y afiliados del Partido en el país el siguiente manifiesto;

"Correligionarios y amigos:La forma egoísta, clara y estrecha

ccr que jos partidos políticos en que se dividía la opb.lón pública .13 nuestros ciudadanos en el año 1923 hizo nacer con personalidad propia a nuestra agrupación.

La mira primordial al fundar es­ta nueva entidad,- fué constituir una fuerza ciudadana que en forma pa­triótica y levantada luchase a la Bombra del orden y de las leyes pa­ra reivindicar los postulados de Jus­ticia social, política, económica y re­ligiosa a que tenían opción los obre­ros y empleados, cuyos derechos pro­clamaban en sus programas de ex­portación, todos los partidos que, cantando como sirenas daban a los hombres de trabajo el tradicional be so de Judas.

Tanta perfidia y explotación he­cha por los dirigentes de esas co­lectividades, fué desengañándonos y alejándonos de sus tiendas, para al- canzai nuestra emancipación, de ese tutelaje ldlológlco y filosófico, por medio de una organización más po­sitiva para realizar así la liberación de los esclavos del taller y del me­són — obreros y empleados — a los cuales se les señalaban en esos pro­gramas, derechos efímeros sin Impo­nerles deberes; deberes que son li base única de todo derecho, tales como la cooperación partlótlca de la nacionalidad, el trabajo obligato­rio, el patriotismo y el deber de la Instrucción Individual y colectiva de todo ciudadano.

Nuestros esfuerzos para alcanzar esta participación en la cosa públi­

ca, fueron encerrados por los inte­reses creados de los partidos políti­cos dentro do un marco de hierro Imposible de romper dadas las ma­quinaciones y fraudes electorales que esos partidos de común acuerdo, ultimaban cn las urnas electorales. En tal estado de ánimo y de cosas, nos sorprendió la revolución de la Juventud militar, el once de setiem­bre de 1924 y la revlndlcadora del año 1925, que trajeron un franco despertar al país y a los Intereses de los hombres que producen y pien­san. A la segunda de estas revolu­ciones ejecutadas el 23 de enero, nuestro Partido asoció todas sus energías.

En el campo ldlológlco levantó tribuna frente a la propaganda co ­munista, rebatiendo sus prédicas con palabras de realidad efectiva e Ideas patrióticas de inconmovible verdad. También ha ayudado al Gobierno en actividades meritorias para hacer triunfar la cédula que nos dló la Constitución liberal que rige los ac­tuales destinos de Chile.

Nuestros Ideales de progreso so­cial y económico, los liemos visto surgir cn la actualidad en una Ins­titución más robusta que basa su ac­ción reivindicar a en el mismo Pro­grama que nos llamó a la vida cí­vica cl año 1923.

SI continuásemos nosotros mante­niendo la vida autónoma del Parti­do, al margen de esta robusta enti­dad social política y económica, ha­ríamos el papel de rémora para el patriotismo y el Justo auge de la Re­pública. Comprendiéndolo así e In­terpretando el sentir de la mayoría de nuestros correligionarios y acuerdo en todo con las facultades amplias que otorgó a la Junta de Vi­gilancia el Congreso Laborista cele­brado en Osorno durante los días 9 al 14 del mes de octubre de 1925, venimos en refundir dentro de la Confederación Republicana de Ac­ción Cívica (CRAC) de Obreros y Empleados de Chile, a todas los agru­

paciones y ciudadanos Ubres y so­beranos que militan en el Partido Laborista, para que Ingresen al tra- vez do todo el país al seno de la "CRAC” que encarna todas las aspi­raciones contenidas en cl Programa que nes llamó a la vida democráti­ca y republicana de partido. De hoy en adelante no existe cl Partido "La­borista” fundado el año 1923. por ha ber Ingresado todos sus miembros, en forma Ubre y espontánea 41 for­mar parte, de este respetable conglo­merado de Instituciones y ciudada­nos patrlótas y desinteresados que solo buscan por el camino del orden la grandeza y prosperidad de la Re­pública.

(Salud y Acción 1Alejandro. Bustamante C. presi­

dente.— llorado Agulrre, secretarlo, Eduardo Vega, Teófilo Fuenzallda, vlces., Domingo Arredondo, tesore­ro.— Tránsito Cabrera, Aníbal Bae­za, Juan Jarpa, Herlbcrto Dock, di­rectores.SECCION ARTISTICA DE LA FE­

DERACION CULTURALLa Sección Artística de la FOC San

tlago ha resuelto Iniciar la prepara­ción de algunas obras teatrales y de renovar un programa de variedades. Para lo primero iniciará 'hoy el en ­sayo de uno obra en el salón teatro provisorio de la Casa del Pueblo, Agustinas 2450, y cita con tal objeto a "las señoritas Llly Esplnoza y Ame­lla González y señores Ernesto Se­rrano, Pedro Delgado. Apolonldes Pa­rra y Ramiro Carrasco.

Por enfermedad, del director de la Sección señor Delgado, fué nombrado accidentalmente el señor A. Parra, quien actuará, mientras se hace la nueva elección del Consejo Directivo de la FOC.

En cuanto a los ensayos de varie­dades se ha recomendado la prepa­ración aislada de los Jóvenes y seño­ritas cn sus números de cantp» .re­citación, baile, monólogos,' etc '

INSIGNIAS “ CRAC”En 1» secretaría general del Con­

sejo Ejecutivo Nacional se distri­buirá una cantidad limitada de In­signias de cartulina, con la palabra CRAC, para los miembros del Con­sejo, miembros-delegados en la Asam­blea Provincial y presidentes y se­cretarlos de las Instituciones y Go- mltées afiliados. Como la cantidad rs limitada, se ruega a las entidades Departamentales y Provinciales Im­primir Insignias CRAC, las que «eran usadas en las reuniones y actos de propagando.HOY SESIONA LA ASAMBLEA PRO­

VINCIAL DE SANTIAGOA las 21.30 de hoy están citados

los delegados de los Sindicatos, Mu­tualidades. Cooperativas. Federacio­nes y Comltées adheridos a la CRAC Santiago, a sesión gepéral, en la sala de asambleas del Congreso So­cial Obrero de Chile.

La mesa directiva y algunos re­presentantes presentarán Importan­tes trabajos en pro de la Confede­ración Republicana: se dará cuenta de nuevas afiliaciones de organis­mos, p se adoptarán medidas enca­minadas a la mayor regularidad de todas las actividades de la Provin­cial.

Federación Sindical de E lectricistas

de camaradería d« .¡.°%~|be‘n en 1*- Las adhesiones «e recipea

" S r t f ° ° ± C & M :Hlón p a ra «1 de 1» lna-^SKSfe s-A £«£» * - 13'5Centro Juven il Sacra-

mentino -8 . pone en

rique Díaz, por lo que se r o w da visitarlo. . , d lrec_

Para mañana está citado ° -ter torio. . la , J l. con ' ‘ " í , “ , la lnaguaraclón de la nue de reuniones.

Soc. Unión Social M u- tualista

Hor . le» 21 debe reunir.* 1» C o ­rnalón de P r o p le d e d e s de eate^co^¿ r » * ’ín t e r - t o t e ,

“ s ? h ¡¿ e presente a los s o c io s que toTesorería ¿tiende 1<lur“ r'etÍ“ a p ” * de sesión y que la S ecre ta rla P» poder llevar al día el R,e« lá I? .Í1.e .^1- recclonrs. necesita que los sen. con oportunidad, cada vez que es cim blan de dom icilio. ,

— Próximamente se eí*c tVar4» .i f» ! ' fiesta y baile en honor de las lam í lias de los socios.

Sobre la higienización de peluquerías

se tratará hoy en la Soc. Unión de PeluquerosSe cita al gremio de peluqueros,

a la gran asamblea que se celebrará hoy, a las 21.30, en la Sociedad Union de Peluqueros. Tarapacá 721 para tratar Importantes puntos relaciona­dos con la higienización de las pe­luquerías. Por ser segunda citación, se abrirá la sesión a la hora Indicada, v con el numero que asista

Se encarece la asistencia a los due­ños . ____FIESTA SOCIAL

El próximo sábado, a las 21.30. s- cfectuará una velada literaria y br^- le familiar, pro fondos sociales. El conjunto Renalssance desarrollara un Interesante programa de variedades ry.; .- - a i. t '-c-ilarlo en el ball-

Reuniones de trabajoCIRCULO DIEG O POR TA LE S DE LA U. N. — Directorio, hoy

“ “ c i r c u l o c u l t u r a l y d e p o r t i v o d e f o m e n t o f a -BRIL. — Comisión cultural, hoy a las 20.30. ____

SINDICATO PROFESIONAL DE CARPIN TEROS. — rio, hoy a las 18.30. Se cita también a las com isiones de Trabajo. En San Pablo 1241. _ , . 91

CONJUNTO RENAI5SANCE. — Ensayo general, hoy a las ¿i.

ascS l a c io n ’ d e t r a n s p o r t e s d e c a r g a h o n o r a l t r a -BAJO — Directorio, hoy a las 21.30. en Santa Rosa 423.

SOCIEDAD J. M. DAVILA BAEZA — D irectorio, hoy a las 21 SOCIEDAD ARTESANOS LA UNION. — D irectorio, hoy a -

lttS CONJUNTO CARLOS MEDINA. — Directorio, el lunes a las 21. CENTRO DE TAPICEROS. — Junta general, hoy a las 20. CENTRO EJERCITO LIBERTADOR. — Com isión de fiestas,

hoy a las 18, en Vergara 601. _____CONFEDERACION NACIONAL DE COOPERATIVAS. — Jun­

ta general, hoy a las 21.30. .FEDERACION DE SUB-OFICLALES R ETIRAD O S. SECCION .

SAN BERNARDO. — Reunión general, el D om ingo 2 de febrero a las 10.

SINDICATO IND USTRIAL DE LA COM PAÑIA DE TRA C C IO N Y ALUMBRADO. — Directorio, el sábado a las 15, en San Pablo 1648.. Se recomienda la asistencia a las com isiones asesoras.

SOCIEDAD MELCHOR CONCHA Y TO R O . — Junta general,^ hoy a las 21.30. Elección de nuevo Directorio.

COOPERATIVA MIGUEL ANGEL. — Junta general, el D o ­mingo a las 10, en San Francisco 948; segunda citación. E lección de Consejo.

EL AMIGO DEL PUEBLO”CONSULTORIO JURIDICO SOCIAL

Núm . 82.Año I. Santiago (Chile), 30 de enero de 1930.Consulta N.o 350. — (M. R. C.)

NIÑA BU RLADA P O R SU NO­VIO.— La situación de los menores, en general, se halla ahora favo­recida en nuestra legislación. Hace Ud. bien en pensar que una visi­ta al señor Gajardo, Juez do Me­nores de Santiago, puede serlo de utilidad. El le dirá la palabra de gal, y verá si algo puede hacer, en el caso a que Ud. se refiere, el Consejo Superior del ramo.

Consulta N-o 351. — (Z. Z. Z . )

RECONOCIMIENTO DE UN H I­JO.— Es claro que su madre de Ud. podrá hacer cuando le plazca el re­conocim iento de Ud., com o hijo natural. Y ojalá lo haga lo más pronto posible.

Un abogado le despachará este asunto en un dos por tres.

Consulta N.o 352. — (J. M. C.)

APREN D IZA JE D E OFICIO — ¿D ónde poder hacerlo?— SI a Ud. le gusta el oficio de electricista, creo que si so dirige a la Escuela de Artes y Oficios, allí le d lnoi sí puede seguir algún curso, o por lo menos le Indicarán donde puede seguirlo, o. cóm o y dónde puede entrar a hacer la práctica nece­saria.

Creo que la Sociedad de Fomento Fabril mantiene también cursos gratuitos do enseñanza Industrial.

Consulta N.o 353. — (H. C-)

ESCUELA DE PRO LE TA RIO S. —(La situación de su personal).—'La Sociedad “ Escuelas de P role­

tarios” sostiene tics escuelas, y pa­

ga a sus profesores a razón de 20U pesoq mensuales.^ ¡U n sueldo Irrisorio! Y hay que ver las capacidades que se exigen y la carestía de la vida!

Reciben subvención fiscal.Si los peones u obreros tienen un

salarlo mínimum y sus jornadas de trabajo están reglamentadas: enuna palabra, si el G obierno Inter­viene y evita los abusos y explota­ciones, ¿n o podría obligar n fijnr un sueldo m ás subido y en arm onía con el trabajo Intelectual, decencia y honorabilidad que se exige?

SI las escuelas fiscales no traba­jan los días miércoles en la larde, ¿es justo que en las de proletarios se les obligue a trabajar?

Ningún profesor tiene lib, :ta de Seguro, etc. (L ey de Em pleados Particulares).

No se les descontó el porcentaje desde que se prom ulgó la ley si­no desda do 3 !-2S. perdiendo una gran cantidad de pesos.

¿E s eso legal? Justo que t e ­die tenga en su peder la iltrvta .''’

A modo de una primera am o­nestación (no para Ud., por cier­to) publico su carta; y entretanto le pido que haga mandar el texto de los estatutos de la Sociedad que mantiene la escuela de que se tra­ta.

Consulta N.o 354.— (Una lectora de “ La Nación” )

COMPAÑIA DE SEGUROS “ LA PROVIDENCIA” .—Me permito de­cirle que existe una muy viva y enérgica Superintendencia de Se­guros que informará a Ud. con cer­teza de las medidas que ha adop­tado sobre la- liquidación- de es­ta Compañía.

..Consulta N.o 355.— (Un lector).EMPLEADOS PUBLICOS.— (DE-

volución de las imposiciones).— La ley que Ud. dice que va a esperar, es ley en plena vlgenciia.

SI Ud. está ya nom brado nueva­mente para un empleo público, no podrá retirar sus imposiciones an ­teriores de la Caja Nacional de Empleados Públicos y Periodistas.

Si no lo está, y las retira, su tiempo de servicios, para todos los efectos legales — seguro de vida, montepío, jubilación, etc. — se le contará a partir de la nueva Im­posición, solamente.

Consulta N.o 356.— (Un afeeta- tado).

EMPLEADOS PUBLICOS E IM ­PONENTES DE LA CAJA NACIO­NAL DE EMPLEADOS PUBLICOS Y PERIODISTAS. — (¿No son siempre una misma cosa o con­cepto).

En la Caja Nacional son Impo­nentes todos los empleados públicos; pero Imponen, además, personas que no son empleados públicos, por­che reúnen los requisitos que generalmente se consideran carac­terísticos del empleado público, a saber: tener nombramiento del Pre­sidente de la República: y reci­bir sueldo del presupuesto nacio­nal. Tales son. por ejemplo, como Ud. lo dice, los empleados de la Beneficencia y los periodistas, Hay otros.

Los empleados municipales y cier­tos empleados judiciales no son ni empleados públicos ni Imponentes de la Caja Nacional, aun ,ue pue­dan ser considerados emplc.-clos pú­blicos para ciertos efectos del Có­digo Penal. Ni los empleados m u­nicipales ni los judiciales de que Ud me habla se hallan favoreci­dos por la ley de desahucio de em­pleados públicos.

Cooperativa de Co- IcAoíí‘ j££ „u? rreos y .Telégrafos |ber,° Hírní'

Ltda.ET Domingo 1 fué elegido el nuevo

Consejo de esta Cooperativa; quedó compuesto por los señores Alberto Undurraga, Lul3 Baeza, Miguel Ta­rrago Latorre, Otto Hocchaulers, Car­los de la Puente, Helmut Wlnck*rt. • mesa directiva.

Cabello Mordones; comó ■lentes, los señores Hum­

berto Hernández Silva, Leopoldp ¿vlempert y Eduardo Scbuster.

La Junta de Vigilancia quedó com*- puesta por los señores: Joaquín R A molío. Leopoldo Navarrete y Vlceri*- te Villa blanca; suplentes, NllandqT Gaete y Lobos.

El nuevo consejo se reunl-A el martes próximo, para constituir la-

-AUSE EL JABON DE L A SUERTE

H E R R A D U R AES EL MEJOR, PURO ESPUMOSO Y ECONOMICO

PIDALO EN LOS ALMACENES ECONOMICOS Y EN LOS BI EN OS AL­MACENES

L t.—G .

NOTA.— Las consultas deben dirigirse a “ El Am igo del Pueblo” , Cas. 81 D, Santiago.

COCO A PEPTONIZADA

Q b o i e c k C o c c w fo p to c > a .T 7 1 a ¿ * n

4•OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODOOOCXXOOOOOOOOOOOODODOOCOOOOODDODOOODOOOD OOCOOOOOOOODCOODOOOOOOODOOOOOOOOOOCXDDDDDODDroODOOODDDOOCOOO'')

'— CU

Page 18: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

18

guia profesionalLA N A CIO N .—Jueves 30 de enero de 1930

A B O G A D O S

ROBCKTO C R l'ZCausas criminales. Huérfanos 1328.

AURELIO CRUZAT ALFREDO OYARZUN

RAFAEL MOZOSantiago. Estudio: Huérfanos i m Teléfono 87208. Casilla 1833.— VaId« ' ralso: Estudio. Prat 173. Teléfono4900. Casilla 12B8. lODO

ALBERTO FINLAY Bandera 323. — Teléfono 84524.

ALEJANDRO CREER C'ROSS Asuntos civiles y comcrclal.->s. Con­sultas: 4 a 6 Huérfanos I l la . Altos Banco Nacional. Teléfono 87203.

OSCAR GAJARDO V.Juicios civiles v criminales. Huérfa- nos 1223. Teléfono 88940

FIDEL MUÑOZ RODRIGUEZSALVADOR HESS R.

JORGE SOLlsEdificio Banco

piso. Oficinas 14 y 15. Teléfono853Ô4.

VICENTE MOLINOS GAETE Especialmente asuntos comerciales y revisión de títulos. Atiende de l l a 12 y de 17 a 18 horas. Bandera 320. Teléfono 81783.

LEOPOLDO ORTEGA Ban Martín 450. Teléfono 89363 Ca- allla 1672. De 4 a 7.

ANTONIO PLA.NET C.RAUL ODRECHET

Especialmente cuestiones com er­ciales. Estudios: Edificio Banco An­sio. 4.o piso, of. 0. Casilla 3618. Te­léfono 84907.

HUBERTO SALGADO (SALLAR DO Criminalista, causas civiles, nulida­des de matrimonios. Juicios emplea­dos particulares. Tcatlnos 8CD. Telé­fono auto 83635.

" r' MANrE I, .1. BABRENECHEA

Ur‘ BORQOEZ s i l v a

&p „ . *)r- Ed u a r d o b u n s t e k

“ Ä 8 3 « ° %rn n ..,ifDr' MIGUEL BERK R. Consultas de 3 a 5. Sun \ 168. Teléfono 85309, ‘VSun Antonio

„ °r . BANDERAS BIANCHI

— A lísen te *eFu!

,0 r\ RA(JL OULNES S.^ i î i  . 358o83ouBr: ,‘^ a1s: S0Aï î “ '>-

„ 1 “ ARAAA0 GAZATORI Hosnltnl ,1.1 Salvador f«27 Çptermedades seüoras. Ro- - 1627. De 3 a 5. Teléfono 89651.

Dr. ANGEL D1MITSTE1N Rayos X y ultra-violeta. Corazón. Hígado, pulmón y estómago. De­licias 865. Teléfono 83848. De 1-4.

Dr. A. DODDS Antofagasta

Dr. DRECK.MANNMedicina y enfermedades nerviosas. Electroterapia. Diatermia. Rayos X . Luz ultravioleta. Puente 508. Consul­tas 5 a 7 .30 Teléfono 84629. Domici­lio: 7442.

IN S T IT U T O KO CHSerrano 295.— Teléfono 84830

Enfermedades broncopti (monarca, Pneumotórnx - Oxlgenotcrapla

RAYOS XLUZ ULTRA VIOLETA - DIA­

TERMIALaboratorio Clínico.— Inyecciones.

Dr. ESPILDORA LUQUE „ OculistaConsulta: 3— 6. Delicias 416.

Dr. ESPINARayos X . Estudios Europa. Teléfo­no S4326. Catedral 2288.

Dr. EGGERSEnfermedades niños. Castro 31. Te­léfono 85312. 3-4 1|2.

Dr. N. RLOIIES WILLIAMS Vergara 80 De 2 a 3. Teléfono 89846

Dr. LUS FUENZALIDA BRAVO Prof, de Medicina Jnlantll. Consultas de 2.30 a 5. Merced 560. Teléfono 87721.

Dr. r-RAGA CASTli i.c/io!eta° MÍdu.Vropa Rasos x - Dltra-a ío « l « i SI,g2?er“1 ? r‘lfi0»' 8lérono ¿7Í m “ , :I0' M" c' d I3S- - T c-

Dr- , BARROS BAE7A afa im o reaP'~atortas. Campa-

Dr. LEONIDAS CORONA Ti v. Estudios en Europa Laboratorio Clinlco. Delicias 868 I frente a Estado.

Dr. CASTAÑONPulmón. 3-5. Claras 457. Teléf. 83642.

EMILIO TAGLE RODRIGUEZ Bolsa Comercio, of. 115, Teléfo­no 83808. Asuntos comerciales y mineros.

Dr. LUIS CORVA LAN ROCCO Medicina general. Sífilis. Urinarias.

- 3 3 ». Lira 984

M E D IC O S

Dr. CARLOS D. AGUIRRE Vías urinarias, sífilis. 14 a 17. Car­men 191.

Dr. ALBERTO ARAYA LAMPE Puente 583. Teléfono auto 62800 De 3 a 4.

Dr. ALLENDE NAVARRO de la Universidad de Lausanne. Zu- rlch v Chile. 15 años Europa. Enfer­medades nerviosas v mentales. Mo­neda 1944. Tei. 86581.

Dr. ITALO ALESSANDRINI Regresó de Europa. Cirugía y gine­cologia. De 1 a 3 y en rendez-vous, Merced 322 Auto 83555.

Dr. ALONSO VIAL Ciruela. Auto 83440. Cerro 8. De 2 a 3.

Dr. AMEN ABAR OSSA Oculista graduado en Londres y

Chile. Telefono 86602. Delicias 38. ausente.

Dr. ALCAINOOídos, nariz, garganta. Especia­lista. Jefe Hosp. Salvador De 2 a 5. Teléfono 85107 Dieciocho 31-1.

Dr. FELIX BULNES Especialmente pulmón. Rayos X. Uompañí- 1378. Teléfono 85295. 2-4

L A B O R A T O R I OCLINICO

Dr. H éctor Corona T.DELICIAS 938, entre Serrano y A. Prat, casi esquina Serrano

Exámenes, químicos bacterioló­gicos, orina, expectoración. San­gre. Jugo gástrico, etc. Auto-va- cunas. Teléfono 83695.

NIO.Dr. EDUARDO CKUZ-COKE

Medicina interna. Compañía 1555.Dr. CASASBELLAS

Regresó Europa. Rayos. Corazón. Pul­mones, Estómago, Intestinos. Sunto Domingo 1716. Teléfono 87690. 2-4.

OSCAR CORREAAyudante Clínica Urinarias. Estu­

dios Europa. 2-4.— Merced 560.l.o-Feb.

Dr. LEON CHEC11ILNITZKY K. Consultas 2-5. Echaurren 30. Teléfo­no 88236.

Dr. CARLOS DOREN N.Cirugía. Ginecojogia. Consultorio: Delicias 265 . 3 a 5. Teléfono 2655. Domicilio: Domingo Cañas 1492. Te­léfono 45. Ruñoa.

11 Feb.Dr. EDUARDO DE RAMON

Profesor enfermedades señoras. 2 a 4. Londres 35. Teléfono 83823.

Dr. FONTECILLARegresó. Afecciones pulmonares nerviosas. Rayos X . Delicias 1626.

Dr. Gleisner VeraPulmón, Estómago Medicina inter­na. Sífilis. 5 a 6. Puente £83. Telé­fono 62800.

Dr JUAN GANDULFO Cirugía y ortopedia. De 4 a 5. Lon­dres 83. Teléfono 88574.

Dr. GANTESEnfermedades de niños. Rosas 2066 De 3 a 5 Teléfono 80834.

Dr. JOUOWEstudios en Europa. Cirugía. Ortope­dia. 3-4. Catedral 3049. Teléfono 404, Estación.

Dr. ERNESTO KAPLAN Medicina general. 2-4. Independen­cia 1210. Teléfono 63163.____________

Dr. BENJAMIN KAPLAN Nariz, garganta y oídos. Huérfanos 1466. De 3 a 5.

Dr. PIER RETOidos, nariz, garganta. De 4.30 a

3 .30 . Mon litas 651. ___

Dr. PantojaMedicina interna..Corazón¡.Pul­

món. Estómago. 181,Í 14118l . ,r “ ?SooX De 2-4. Delicias 1104. Tel. 8043 >

Dr. OUIJANOPulmón, corazón, estómago. Rayos

X . Merced 560. De 1 30 a 4. Telé­fono 83. Snn Miguel. Regresó de Europa. 10_P-

f r e s ia r o sa s de beiimMédico-cirujano

Señoras, niños. 2-5 Monedo 911.

Dr. LAVALMedicina Interna. Cochrana 309. De 2 a 4.

Dr. ARMANDO LEON Cirugía, ginecología. Consultas: 1 a 3. Compañía 1909. Teléfono 83846.

Dr. CARLOS SEAMAN Médico cirujano. 14 a 16.30 horas.

Dr. RAYO RIOUELMECirugía, rjfcrmedades señoras. Jere

Servicio Cirugía Mujeres Hospltul Salvador Lunes, miércoles y viernes, de 1 a 3. Martes. |ueces y sábados, de 5 a 0. Moneda 1815. Teléfono 62854, _____________________

Dr. TEODORO LEIBLE Enfermedades nerviosas. Medicina Interna. Electricidad médica. Olivos 794

Dr. MORALES BELTRAMI Enfermedades niños. 1 a 3. Ban Ig­nacio 109. Teléfono 87836.

Dr. WALTER MALSCH Oídos, nariz, garganta. 8-6. Deli­

cias 978.Dr. SALOMON MARGULIS R.

Medicina interna. Especialmente pul­món. República 42. Tel. 89496. De 3-5. ______________________________

Dr. GRUNBEROOidos, nariz, garganta. 4 a 6. San­to Domingo 2086. Teléfono 88485.

DR. C.1ANELLI Estudios Etiropa

Piel, sífilis, vías urinarias. Consul­tas: 3-7. 21 Mayo 502.

Dr. GUSTAVO GIRON Cirugía y ginecología Ejército 182. Teléfono auto 80214. 14 a 15 horas.

Dr. OSCAR GUZMAN Estudios Europa. Piel, sífilis ncrcas. Moneda 1435.

Tratamiento de tumoresRO ENTGENO TERAPIA— RADIUM

(C U R IE T E R a T IA)Dr. LEO N ARD O GUZMAN

Am unálegui 449.— De 3 a 6.N|0

Dr. ANIBAL GREZ Garganta, oídos, nariz. 2— 4. Miguel de la Barra 412 esquina Merced. Te­léfono 84519, ausente hasta el 18 de febrero.

Dr. GORGEWSKY Estómago. Intestinos. Hígado,

Pulmón, Rayos X 2-5 Brasil 39. |

Dr. GONZALEZ CHACON Piel, sífilis, venéreas. San Antonio 128. 18-F

L)r. INFANTE FERNANDEZ Niños y adultos. Delicias 253. Telé­fono auto 85647. De 2 a 5.

Dr. WALDO ITÜRRA MOREIRAMedicina, nerviosas, mentales, Luz ultra-violeta, Puente 508. Teléfono

84629.

Dr. MORALES VILLABLANCA Piel, sífilis, venéreas. Rayos ul­

tra-violeta. Claras 346. Auto 84908 4 L2 a 5 112.

Dr. T. STEINTitulado Alemania, Chile. Ci­

rugía, medicina gcnernl. Domi­cilio. consultas 3-6. Huérfanos IS00. Teléfono S940G. _____

D E N T IS T A S

Dr. ALCOCERRegresó do Europa. Cirugía, pla­

cas. puentes, coronas. Delicias 858

ERNESTO ANGUITAPiorrea .v Radiografia Demal Etl. Arlztía, piso 7.0. ______ __________

ENRIQUE ABEL W.Ripudine 502. Teléf Auto 62447. Ca­silla 3693. _______

l)r. VICTOHIN » ALONSO Se trnsladó. Mon|ILn<r 500. Teléfono 86864.

Dr. OSCAR BEZANILLA Trabajos finos. Honorario» mode­

rados. Rosas 1210. Teléfono 86465.CARLOS CORTES DONOSO

Ainunrttcgul 210. ______DOCTOR BELTRAN Estudios en Europa

Odontología general. Atiende diaria­mente. San Isidro 89.

Dr. ABRAHAM SCHWEITZER Oculista

Londres G3. Consultas de 2-3.

Dr. S T O L T IN GOCULISTA

Compañía 1581. Consultas: 3-6.

Dr. E. SYLVESTER Médico Clinica Universitaria.

Piel, siíilis. venéreas. 5-6 u hora acordada. Rosas 1965. Teléfono auto 89622.

PENIS LAY. SERGIO DENIS R. Snn Antonio 41(5. Tel. 83756.

ANTONIO FAGIOL1 Ayudante Esc. Dental. Atiende mar

tes, Jueves y sábado. Puente j j 8.— BOBERTO OOM2Z TTCvARTE

Dentistica goneraiAdultos - nlfìo8. A tenderli rn vaca cionca EJ óre Ilo 77. Telefono

ALBERTO GONZALEZ Estudios Filadelfia. Extracciones di

ficlles. indoloras. Enrique Concha N. >0. ni costado Teatro Carrera.______

" Dr. MURUAInvestigación focal. Rayos ^ l a ­

boratorio: Puente 508. .teléfono 84620

Dr. JULIO MOORE FUENZALIDA Cirugía.— Señora.—Partos. M. Rodrí­

guez 355. Teléfono 88975. De 2 a 4.Dr. NECOCIIEA

Rancagua 0396. Teléfono 81691.

DOCTOR OLIVARES Medicina interna. Corazón. Rayos

X 2-3. Bandera 714.

Dr. EDUARDO TALLMANMedlclnu general. Vías urinarias.

Diatermia. Cntcdrnl 1596. Teléfono 88079. De 2 a 5.____________

IDA THIERRY Oculista

Estudios en Europa. Merced 5G0.- Consulta 2 a 4. ____ ___

Dr. Orrego PuelmaPulmón. Rayos X . Regresó E uro­

pa. Agustinas 1383. 3 112 a 5 112.Dr. PANATT

Est. Europa. Ci.ozón. Pulmón, Estó­mago. Rayos X. Pasaje Capuchinas 730 (Rosas, entre Morandé y Ban­dera). Automático 87211.

D r. D AN TEX. P R IE T O A .Oculista.

Estudios Europa. Ejército 134. Telé­fono S4359. - a 4. „31-En.

Dra. M. PEREZ MATUS Atiende clientela Dra. E. Pérez

10-12. Delicias 465.PIEL, SIFILIS, VENEREAS. — POLI­

CLINICO POPULAR Independencia

Doctores: Prof. Prunes Yáñez Guz- mán. Independencia 1014 (frente Hospital 8an Vicente). 9 n 12. Ul- tramicroscopla. Rayos X., Luz Ultra­violeta .

Dr. CARLOS URRUTIA U.Se trnsladó a Maestranza <3o. 2 a

3.30. Teléfono 221. Santa Elena.DOCTOR VELASCO SANFUENTES Consultas: 4 a 6. Teléfono 85125.

Dieciocho 215._______________________l)r. OSVALDO VIGORENA R.

Sin Antonio 408. Consultas: 2-3 1(2. Teléfono 85309. 3. Feb

Dr. VICUÑA HERBOSO Regresó de Alemania

Medicina Interna. Rayos X . Co­razón. Riñón. Aparato digestivo. Sífilis. — Lunes, miércoles, viernes. ( 3 - 4 1|2) . —Reserva hora: Martes. Jueves. Almirante Barroso 270. Te­léfono 80806.

Dr VALENZUELA DONOSO SAN ANTONIO 128.— ATENDERA Vacaciones 4 a 7.

WENCESLAO MUÑOZ San Diego 374. Teléfono 02o9O.

Dr. ALFREDO MUÑOZ LOBOS Cirujano dentista

Compañía 1852. Teléfono 85770.Dr. HECTOR PACHECO PIZARRU

DentistaExtracciones sin dolor, puentes y pla­cas, con paladar oro. Agustinas 1,91 Teléfono 86646.

RADIOGRAFIAS Dentista, Ureta Clcnfuego!

Merced (¡39. Teléfono 86769.____JULIO TOLEDO Mecánico Dental

Trabajos rápidos. Trasladóse: Es­tado 1 5 . ___________ _______ __

V E T E R IN A R IO SI)r. SCIIMIDT HERMAN

Profesor Facultad Medicina Veteri­naria.—Laboratorios Químicos. Bio­lógicos, Clínica, Vacunas, Instru­mentales, Específicos. — Monjltas 780. Teléfono 83649. Santiago. ^ ^

M A T R O N A SREBECA BRIONES

Clínica. Se reciben pensionistas. Cirujano especialista. Rosas 2019.

24 Ab.Dr. VEGA MACHER

Exclusivamente pulmón. 549.

Dr. VERDAGUEROculista. Agustinas 9C0. Consultas:

MERCEDES DARRIGRANDIRegresó extranjero, trayendo ú l­

timos adelantos. Partos. Curacio­nes. Pensionado Particular. Huér­fanos 2742.

«-'ine .'inntiei yjAvenida España v‘ n 'ía5». *,'r

«na cunden ¿ l‘ cM b iA „ TELEFONO Ä£n,«6i? 1

| o c T . T r ° ■ S ’ 1>ón; corazón. eS (Pm. OIDOS. NARIZ •do 1 1 i a 3 112 P x?ARG/hJl

ENFERMEDADES DP r rv’ 4 n R 1 io o . . ue* L0 3•de 4 a 6 1(2 p. m - • LABORATORIO: ‘

ingre, orina,, - - ^ í u r i o : Exa*. .sangre, orina, dennVu^h . .croscopla, etc. Todo ., otlt3., GINECOLOGIA Y L?1*-DADE-5 DE SENÓr As '. ^ i q .

VIA S URINARIAS v * 1 REA S, ambos sexos. De 9 do 7 a 8 y de 0.30 a i , l » l í

:y C .RUOIA MENOR, ¡ ¡ » ¡ í

1E 0 ' DENTAL- a' ’ . i : í ; Precios módicos, .

domicilio, ,; Curaciones c Invección« el día, hasta las 11 de )ae¿

V A R I O S ^ *

CLINICA DE VENEREAS Y rn. I Alameda 2505. doctor Urai.u ®c,li I

12 y 3 a 8 p. y, 1 *‘ »,1Trabamiento rápido v ’ m^ 1

sífilis 7 gonorrea, con suTSjS* I clones e.. ambos sexos. lH M toda clase de exámenes clinw.lbs< I pUaliznción. Facilidades > > I mlcijtos. Teléfono 80732. D e lc ^ I

CLINICA DEL DR.GUEZ BARROS BOí*l- I

Huérfanos 2217. - TnVL„ Pensionado para Clrug£°í°, ^

ternldnd. Diatermia y J

Dr. HUMBERTO PACHECO PIZARRO Medicina Interna. Ejército 521. Te- ,

léfono 86566. De 1 a 3 P. M.Dr. AUGUSTO PENSA

Compañía 1859. 4 - 6.Dr. PAREDES

ENFERMEDADES SEÑORA, CIRU- gla .— Consultas: 3 a 6: Brasil 47.

Dr. FELIPE WE1NSTEIN Medicina general. Corazón: pul­

món, Intestinos, diabetes. Agustinas 1857. 5-6

Dr. MAURICIO WEINSTEINRegresó Europa. Piel, sífilis, vené­

reas. radioterapia, luz ultra-violeta. Agustinas 1357. De 3-4.

MATRONA EHAZOMujlca 20/

II. IZQUIERDOPartos. Diagnósticos exactos. Hono­

rarios módicos. Av. Paz 9.JULIA MORENO

Atiende partos, curaciones. Arturo Prat 727, Teléfono 62318.

COM PAÑIA DE R EFIN ER IA DE A Z U ­CAR DE V IÑ A DEL M AR

DIVIDENDO N.o 121Por acuerdo del Directorio, se pagará a los señores accionistas,

desde el Jueves 30 del presente mes. por intermedio del BANCO DE CHILE, en Valparaíso, Santiago y provincias, un dividendo de 5 1.25 M|L por acción.

El Registro de las acciones, permanecerá cerrado desde el viernes 17 hasta el Jueves 39 del presente mes, ambas fechas Inclusive.

Valparaíso. 13 de enero de 1930.EL GERENTE.

Ct.— 31 En.

S O C I E D A D . E l T A T T E R J - A L L .

f e r i a ,EL M A T A P E

HOY Jueves 30REMATAREMOS:

100 VACAS. DE VICTORIA.25 NOVILLOS, DE QUINO.14 BUEYES, DE QUINO.20 VACAS. DE LA UNION.

24 VACAS, DE CARACOL.23 NOVILLOS, DE CARACOL.20 VACAS. DE CHACAYAL.20 NOVILLOS, DE CHACAYAL. 20 VACAS, DE OSORNO.60 NOVILLOS, DE GRANEROS. 20 BUEYES. DE CURICO.46 NOVILLOS. DE QUINTA.

24 VACAS, DE PANIAHUE.20 BUEYES DE PANIAC-UE.20 NOVILLOS, DE VICTORIA.17 BUEYES, DE VICTORIA.42 NOVILLOS, DE TALCA.20 NOVILLOS. DE REQUINOA.20 VACAS. DE SAN VICENTE.24 NOVILLOS, DE SAN VICENTE 00 NOVILLOS, DE LOS ANDES.

Rra-X

1 ................................... '

Ü 11

H ¡ .1

LARURAL

S O C I E D A D A N O N I M A DE

F E R I A SF E R I A V I E R N E S 3 1

Remataremos ganado de engorda y crianza43 VACAS HOLANDES\S, cubiertas por Toros Finos Holandeses,

llegadas de Río Bueno.40 NOVILLITOS de 1 1¡2 año, muy mestizos, de lina sola marca,

de Requínoa.22 VACAS delgadas, mestizas para engorda.20 TERNEROS de año y medio, de Paine, m estizo^

GANADO GORDO DE MATADERO

20 NOVILLOS gordos de Quinta.20 NOVILLOS gordos de Colchagua.22 NOVILLOS gordos de Lenco.20 NOVILLOS gordos ae Osorno.22 VACAS gordas de Sagllue.20 VACAS gordas de O orn o.

DE OTnAS PROCEDENCIAS

Vaca-* parida* de ternero chico, caballares de montura r aradoEL G»RENTE

Rm .-—31

LEY 4054A partir del l.o de Febrero próximo y hasta el 1S del mismo

mes se recibirán en la Oficina Centralizadora, Claras 149, las libre­

tas del Seguro Obligatorio que se tengan en las casas comerciales

y fábricas con más de 50 operarios inscritos, k c ha tomado la de-

terminacaión de reservar este periodo exclusivamente a la grande industria por haberlo así sugerido la experiencia de canjes ante­riores.

Desde el 15 de Febrero al 15 de Abril, en la misma Oficina, se recibirán las libretas que tengan en su poder los patrones en ge­

neral, los asegurados independientes y los voluntarios. Los intere­sados en efectuar el canje deberán ocurrir previamente a la direc­ción indicada en busca de los formularios especiales que se conce­derán este ano para que los patrones y asegurados tengan en su poder una constancia oficial de las libretas que han entregado.

La Administración.

R E M Á T EEl 19 de febrero de 1930, a las 16 horas, en la Notarla de don ,

Arturo Bascuñán Cruz, oalle Prat N o 183, se rematará en Valparaíso, [i por encargo del Banco Español de Chile (en Liquidación), el sitio y ! casa-chalet, \ibicado en la PLAYA NUEVA de Viña del Mar, Población j1 Vergara.

A V E N ID A D E L M A R .

entre las calles Seis Norte y Siete Norte. Tiene 16 metros de frente j| por 40 de fondo. Edificio en perfecto estado de conservación.

M IN IM U M : $ 100,000

Deuda a favor de Caja de Crédito Hipotecario reducida a i $ 64,494.95. Facilidades de pago. En la misma propiedad hay per- 8 sona encargada de mostrarla a los Interesados, diariamente de 10 | a 12 de la mañana. Demás bases y antecedentes en cartel fijado en | la Notarla, en las oficinas dei Banco en Valparaíso, calle Prat N.o j 224. y en el estudio del abogado don Francisco Carrera, Plaza de la j Jusnlcla 57 "

■Aem.—0 _,

_Ct.— l.o p,

mII

1

R E M A T EPor acuerdo do los herederos de doña Eduvlgis Donoso v, de Vi-I

llegas y los Interesados en la comunidad existente entre dictaos nere-j deros y don Aurelíano Villegas, el 19 do febrero próximo, a las M P. M., ante el Compromisario don José Francisco Gómez Silva, y <D| su estudio, Teatlnos 249, se rematarán las siguientes propiedades:

l.o La casa y sitio de la calle DARDIGNAC N.o 495 de esta Ciu­dad, por el

MINIMUM DE $ 50,0002.o La casa y sitio de la callo CATEDRAL N.os 2531 al 25-16, ¿«J

esta ciudad, por elMINIMUM DE 5 110,000

Bases y antecedentes en el estudio del Compromisario. |.................................................. .

5 0 0 , 0 0 0 . -TENEMOS ORDEN DE COLOCAR EN PRESTAMOS HIPOTECARIOS

V EN PARTIDAS, DESDE 9 20,000 ,Preferimos segunda hipoteca, siempre que la primera sea a i® I

o Banco Hipotecarlo. Inútil presentar negocios que no sean comercialesO s c a r S i l - v a C .

H U E R F A N O SV C ía -1 2 4 3

ct .-

I ^ Ï ^ Ë i T l ( > \ | l | ™ C A S A S l 7 i r p R E ^ ^ T l 7 î s T ! ! ^ ^ 7 r U H L W l ™™™im ™lle ,e "

REMATE DE PRENDAS DE PLAZO VENCIDOHORA

9 h.10 h. 14.30 h.15.30 h.

Hoy Jueves 30 de enero de 1930AGENCIA DIRECCION NUMEROS

F.l Cometa Biela San Diego 1795 $8428 a 90529

La Rosa Chilena Delicias 137 9443G a 95909* y nLa Favorita San D.ego 702 73OSI a 74920

La Santa Lucía Delicias 305. 84361 a 85368 y p.'Manaría Viernes 31 de enero de 1930

9 Las Delicias San Pablo 3101 89622 a B1521 y p.

10 E1 Qlobo San Diego 580 34375 a 35558 y p.

14.30 San Francisco Castro 501 34403 a 37436

15.30 Montepío Popular s an Pablo 3198 45717 a 4712515123 a 17280

Hay: prendedores, anillos, cadenas, ropa de cama, catres, colcho­nes, sommiers, ote.LAS PRENDAS ESTARAN A LA VISTA 2 HORAS ANTES DEL REMATE

PAGO AL CONTADO.EL INSPECTOR.

üttm m m n m sm t i

itttimitatttttnttttu

i Con una fianza l|j S O L A M E N T E Íj 1 *'*.rt podrá liarersc ilc uu i : '

•j 5 RAN TALLEIl HE IMI.REN- » ' , ..NEXOS DEL HAMO. “

en Antofagasta negocio hov ti | ™ü?níf,co C!Stádo y de gran « ,

poncnlr, con las obras del íí linéelo, próximo ferrocarril a tt

Salta, etc. l| iMás datos por enrta a CASI- j

LLA N.o i f o

Imp. Antofagasta | (•ittttttstttu'tiiwttittuuuttttutmiiitt

it5 f j K ü j m d â b k

V dJLHe lo cfueYix pensaba.

\ resulto, el oso deesta /«»} ce CoaSV7«/ p a ra fiestas, pira

Piajes, pata, deporte---^j siempre seroiz.H ejoR-

Sfa c/a y n# L a r z r > e n J !fL 5 e -

f - . A á U A B t C O L O N I A I C Ï A L

4 ’’ Q U I M E R A

^ mmm

í

violeta.V»i m ^ ^ —■ — — ,—

P O L IC L ÌN IC O ^Calle Manuel Montt 2359 enir.

Avda. España v Repúbllw 1 Curaciones de sífilis y gonorm

,de 2 a 5 pesos. Invección« * id 2. Rayos uitra violeta. 8 3 00 L aplicación. Abierto todo ei diri hasta las 11 de la noche.

!«■* ■* -. ■* * -n‘ ‘ i..r_n. - ■ -, n | , iA CETI LENA ANDRES DIbÍÍ^

Instalaciones Acetileno. Oa«Á™, I tros, quemadores, Carburo. \\m¡¿ I 4901. Casilla 291. apoc* I

I

norarlos módico? » ^ «&}¡¡0 v I

C o n s u l t ¿ ^ ^ ^ J M í f t í y ^ Í ^ I

Estudios' Irislilla 218. Plet° 8- In y< ¡c< $£ ' I

í i § § £ ¡ g ^M A T R 0 Ñ X 7 ~ ^ r ^ ? 10 Inrcllio TCnsl„n| J l f I

¡ f I

INGEÑ l E R o ¡^ I

Trnb I■Trabajos EaranUrad£"itl'*er anda rivales.* IClaras 415. T c l e C 0% « W . ^ I

T dI » T ^ ;Callo Mniiuni x,.. H I

Page 19: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

%

I N D U S T R I A Y C O M E R C I O 19

I N D U S T R I A Y C O M E R C I O LA N A C IO N —J ^ '^ s í t ¿e uneíJ ¿U 1W0 J N u u a t w _ ________^ T rtn n rU U IV D P T A T F Q P

EL MOVIMIENTO HABIDO AYER EN PRECIOS DE COMPRADOR Y VENDEDOR AL TERMINO INFORMACIONES C O M E R C IA R LA BOLSA DE COMERCIO DE LAS 1.* Y 2.a RUEDAS Y CIERRE DE LA 3.a I INDUSTRIALES DEL EX IEKIUR

DI •j| f l u c t u a c i o n e s d e p r e c i o s u b i e r o n BAJARON' 13 irruios I V

co m o se podrá apreciar en loa )• .Ines publicados a continuación, el m ovim iento de aye. n la Bolsa do Co­m ercio, superó enorm em ente el h I d o 'estos últim os días.

En acciones m ineras se r -braron especialmente las patino, T ocop illa , M orocjca l: j , Disputadas, Tres Pun­ías y E lectra .

Las Cervecerías, E lectricidad Industrial, Tattersall, Papeles y Cartones y Gas de Santiago, representan a las* acciones Industriales transada ayor.

Durante la Segunda Rued efectuó el Remate que flc acostum bra los m iércoles.

En P olios se vendieron 50C,. )0 pesos nominales, in­cluyendo 100.000 Deuda Interna a 05.

Los precios que en la mañana estuvieron sostenidos, sufrieron, a la hora del cierre, una pequeña baja.

f l u c t u a c i o n e s 'SUBIERON

b o n o s d e i . e s t a d o raja 8 11-’. de ai» 314 .t lull. S 8 Ï 6-1 dq « ¡ 7 » a 100.MINERASCerro Gdc., de 12 112 a 13 3|4.

Morococala, de 10 3|1 a 11. üruro. de 18 3|1 u i'O.T. lJunia3, de 6 7|S a 7.

IN D U S T R ÍA L E S Electr. Ord., de 10 311 a : Gas Sigo., de G8 1|2 a ?( Tattersall, de 132 1)2 a 124.

'•‘ 111.

b o n o s h i p o t e c a m o sn í a 7 1I-. de 015,8 a 011,3. Hip. Valp. 8-1, de lOu 3¡1 a 100.

MINERASGatico. de 3 a 2 518.Higuera, de •» 11 — a 4 o,5.

i V i l i Uyu. de 0.20 a U.06.©nlx. de 1.60 a 1.40.

l'atliio, de 247 a 216.GANADERAS

Lag. Blanca, de 134, 125.INDUSTRIALES

Cervecería!?, do 105 i|3 a Electr. lnd., de 72 a 71. Laboratorio, de 88 a 87 1)2. -Malvón, de 0 n 8 1|2. Papelea y C., ant., de 183 a

103.

OPERACIONES EFECTUADAS AYER1. a RUEDA

*0000 Caja « 11-', 01 518. i 3000 Caja 3-1 i-, 00 3,1.•5000 Hlp. 8-1, 100.

20 TaitCraall. 12 4.. lo Gas, 68 112.

100 Bco. Chile, 311.10o Melón, 102.700 Elecl. Ord. 20.100 Cervecerías, 105 1|2.200 Cervecerías, 105.

' 125 Papeles y C., N . E ., 170.100 Patiño, 248.200 T . Puntas, 7.100 Cervecería, loü 1|2, Feb. 27. 100 Cervecería. 106. Feb. 27.100 Morococala, 11 114, Feb. 27. 600 Morococala, 11 1|4, Feb. 13. 200 T. Puntas, 7, l*'eb. 13.100 Patiño, 2 4 0. Feb. 27.200 Patino, 250, Feb. 27.

¿v iOO Patiño, 240, Feb. 13.100 Elect. Ord-, 20, Feb. 13.100 Higuera. 4 3|8, Feb. 13.200 Disputada, 43. Feb. 27..200 Disputada, 42 314, Feb. 13. 100 Tocoplllu, 114, Feb. 13.

. 100 Tocopilla. 114.1 ¡2. Feb. 27. 100 Tocopilla, 114. Feb. 13.200 Tocopilla, 114 1|2. Feb. 27. 20U Electr. Ind., 71, Feb. 13.

2. a RUEDA 3000 Hlp. 8-1, 100.2000 Caja 8-1, 100.

10000 Caja 8 1|2, 00 3 1.500 Caja 7 1|2, 02. ’

6000 Caja 7 1|2, 91 112.200 Bco. Nacional. 85 1|2.100 Bco. Español. 108 1¡2.

5 Bco. Chile, 211.313 Oplocn, 00.

100UU0 D. Interna, 03.600 Fuegos, 118.200 Fuegos. 147 1|2.300 Disputada, 43. Feb. 27. 200 Cerro Ode., 13 3|4, Feb. 27. 200 Morococala, 11. Feb. 27. 10U Morococala, 11 118. Feb. 2' 100 T. Puntas, 7, Feb. 13.100 Patiño. 218, Feb. 27.

REMATE DE LA 2.a RUEDA 60o Kala Uyu. 0.06.800 Onix, (ant.) 1.40.

20 Laboratorio 87 1[3.48 Potasa, 2.

3.a RUEDA53500 Caja 7 1|2, 01 1|2.13000 Caja 8 1|2. ICO.700o Caja 8-1, 100.

207000 Hip. 7-1. 00 114.20 Elect. lnd.. 71.30 Gas. 70.

100 Papeles, A. E .. ISO.20o Patiño, 248, Feb. 27.

1000 Electro, 1.100 Pntlño, 216.100 Morococala, 11. Feb. 27. 300 Disputadas, 42 3¡4, Feb. 27.

OPERACIONES EFECTUADAS EN VALPARAISO1. a RUEDA

100 Cení. Melón. 101.100 MJncra e lnd., P. IT., 28 1|?. 100 Morococala, Feb. 73. 11 3 8. 200 Oruio, Feb. 13. 10.200 Tocopilla, Feb. 13, 11-1.

CAMBIO■ ,Vendedor: 39.SO.

Comprador: 39.70.2. a RUEDA

100'1 Hlp. Vclp. 8-1. 100.600 Minera o lnd. 28 1[2.2(10 Fuegos. Feb. 13. 147.700 Morococala, Feb. 27, 11114.

100 Morococala, Feb. 13, 1.1 1111200 Cerro Gde., Feb. 27, 13 3|1. 100 Cervecerías. Feb. 13. 1U5.400 Disputadas, Feb. 27, 43.30o Consolidada, 11 1|2.20 Fuegos, 14G.40 Bco. Español, 109 1¡2.50 Laguna Dea., 125.

40u Viñas, 55 1 ¡2.7000 i Feb. 1S. 39.80.

Vendedor:Comprador:

t ie n e n u n a s o la o p in ió n . "Q u e el C a lza d o c o n S u e la d e G o m a C rep e , a p a rte de su in n e g a b le d is t in c ió n p r o p o r c i o n a una c o m o d id a d in ig u a la b le , y dada su g ra n e la s t ic id a d , p e rm ite c o rre r, sa lta r y c a m i­n a r c o n e x tre m a d a s o ltu ra L a S u e la d e G o m a C re p e está te rm in a d a en la m is m a p la n ta c ió n P ida un h e rm o s o fo l le to c o n fo to g ra fía s a P u b l i c i d a d V a c c a r o , C a s i l l a de C o r r e o 1 4 0 3

B u e n o s A ire sExija ca lz a d o co n

S u e la d e (jom a

1 1 1 COMPRADOR

TITULOS 1---------1---------- 11 1 1 Cant. ! Precio |1 1

VENDEDOR

Cant. 1 Precio1

BONOS DLL ESTA DO iEdificación 8.2. . .1 | 101 i 1Edificación 7-1 . . .1Apost. Naval 8-2, . | 101 !Can, Mapocho 8 . . | 101 1San Bernardo 8 . . 101 1Puma Arenas 8-3 . | 101San Antonio 8-5 | 101Concepción 7-3 . . . | 95Puentes 7-10 . . . . | 06Habitaciones 8-2 . .| 101Regadío 8-2 . . . ,| 101 ,Regadlo 8 - 1 .............| 101Regadlo 7-1 . . , .| 33Regadlo Turnia .8-1 .1 101O, P ú b licas..............1 94 3|4Deuda Interna 7-1. | !Av. España 8 90BONOS HIPOTECA. 1

RIOSCaja 0-1 . . . . . | 905IX 82Caja 7 - 1 .....................1 1100C 93Caja 7 1|2 . . . . 12500C 01 112Caja R l| 2 ..................i 500C 99 314Caja 8-1 .....................1 6000( 100 15800C 100 l|4Hlp. 7 - 1 ................. ,| 1000C 90 1¡4 2000' 90 1 ¡2Hlp. 8-1 ......................1 25000 100

BANCOS I

C h i le ........................ 100 211E spañol.....................| 101 , 103 :o< 103 314N acion a l................... 100| 85 10( 86C u r lc ó ...................... ; 100| 95

MINERAS j !C ayllom a ..................1 900| 1 20001 1 1 ¡3Cerro Grande P. 27 1 200 200! 14Colqulrl al contado 1 1000| 3 1

i ii COMPRADOR I VENDI( l( ______ •______ _

*1 Cant. *| Precio | Coni. [ PrecioI I ' «

DE THE u n i t m 1 í í w ^ ^ e S E S T B M eD „•

-------------------S ä u S f ? « ; »CAMBIOS

Disputada F. 27 . Electra contado . , Higuera F. 13 . . Higuera F. 27 . . Huammt contado . Lcbu Prcf F. 27 . . Minera contado . Morococala F. 13 . Morococala F. 27 . Oploca F. 27 . . Oruro contado . . Patiño F. 27 . . Tocopilla contado T. Puntas . . . .

20015or|500|

5001500

1500100

43 1411¡4

55¡8| 28 1,4 11

NUEVA YOBJT 29.-H o y se coti­zaron los siguientes cam bios-^

Inglaterra. 4.8612 dólares por 11-

brFTanctn.tn3.9221 centavos oro por

ír itaSá. 5.23 centavos oro P ° L llra- Bélgica. 13.9150 centavos oro por

írSuiza, 19.30 centavos oro por íran-

52.U.U.ja vista*,

Antimonio lnglé«, - - dia8

£ S S £ S -" Ä . . . extranjero, a 00 Cao.3 1 ,7 6 .0 — (G . P->

LONDRES, •_¿9. — Cotizaciones tía

SALITRERAS iI

Agua Santa contado | Tocopilla contado . |

GANADERAS ' Fuegos contado . . I

INDUSTRIALES jCatre3 contado . . . I Cervecerías contado Cem. Melón Contado | Electr. Ind. contado .1 Electr. ord contado | Electr. F. 13 . . . I Gas Stgo. contado . .| Malvoa contado Papeles Ant. contadc| Papeles N. E. conta-¡

d o ...........................P. Tomé contado . Tattersall contado Electr. Metalúrgica |

contado Vidrios N. E. contadoj

10O| 90200I 20 .400| 248 I 100! 113 1|2| 200| 7 I

I V

&i

200i 23 100! 104 1;27019 3¡4

200! 249 1,2 100 114

2001 19100| 200

200 105 100 ! 102 103, 71

20 70 8 12

Alemania. 23 8850 ccn taT * oro por Reichsmark.

España. 13 27 centavos «r» Por Pc' SCSurc3lavla. 1.770 centavos oro por^Holanda. 40.1550 cenUvos oro por florín.

Argentina, 40.06 centavos oro por peso.

Chile, 12 08 centavos oro por peso.Japón. 49.12 centavos oro por yens.Perú. 3.99 dólares por 11b'A pc-

ruana. ■ .Brasil, 11.18 centavos oro por m il- — (U

reís.Suecia. 26.8250 centavos oro por

corona.Noruega, 26 7050 centavos oro por

corona.Dinamarca, 26.7350 centavos oro

por corona.Portugal. 4.52 centavos oro por es­

cudo.Austria, 14.25 centavos oro por ¡

corona.— (U. P ) .

Plata en barras, la onza.Mercurio, la botella, 0 2J .18. _tungsteno, la unload,

|U¿0«Í)B E S . 20 - E l estaÆo í brC.0 t y zó a 39.5o centavos oro poi libra, , cl cobie, A 18. — (G . R .)

GRANOSCHICAGO 22.- H o y ses «•tgfcroa

loa siguientes precios de gr«*««- dólares por bushcl. par.i entrega las fechas que se Indica:

Trigo, marzo. 1.1875: mayo.Maíz marzo. 0 8875. mayo. 0.9012.Avena, marzo. 0.4362; mayo. 0.447.,.

P.JAZUCAR

NUEVA YORK, 20 — El azúcar ca bruto se cotizó a los slgu lent-s pie clos. en dólares, por bolsas de loo libras, para entrega en las fechas quese Indican:

Enero. 1.83.Marzo. 1.91.Mayo. 2 .0 1 — (U. P .)

FERIA SANTA ROSADE LA SOCIEDAD EL TATTERSALLCorrespondencia: Santa Rosa 2250 — Embarques Feria Santa Rosa, Es­tación San Diego. — Teléfono 17. San Miguel.— Dirección telegráfica: “ Fer-

rerdos", SantiagoRemates: lunes, miércoles y viernesTransacciones al peso efectuadas en

el remate de ayer miércoles 29 de enero de 1030

Cerdos12 con 860 kilos a . . . • 8 1 632 con 202 kilos a ................ 1.58

10 con 918 kilos a . . . . 1 481 con 06 kilos a . . . . L470 con 736 kilos a . . . . 1441 con 120 kilos a . . . . 1 42G con 448 lklos a. . . . }-346 con 418 kilos a. . • . 1.341 con 76 kilos a . 1-32G con 410 kilos a . . . . 1.102 con 132 kilos a . . . . 0.90

Lanares110 corderos a ...................S 51.50 cju100 corderos a .... 48.80'13 corderos a .... 44.50 f20 corderos a .... 43.00 n25 corderos a .... 40.8048 corderos ....................... 4020 _10 corderos a ................... 86.50 >20 corderos a . . . . . 36.20 (48 corderos a .... 36.20

1 corderos . a . . . . 35.00 _10 corderos a . . . . . “ 3,2°, „

105 corderos 4224 kilos a 1.17 kiloNOTA,— Esta lista de precios com­

prende las transacciones efectlvns rea­lizadas, y por consiguiente no incluye las operaciones defendidas por los due. ños.

CAMBIO

COMERCIAL............. . . 30.80UN PESO VALE

«i mu

£ POR UIS.: 4.86 11110

BANCO ALEMANATLANTICO

TRANS-

1 90 d|v. 1

11 Vista1

1Libra esterlina! 39.81 Id. per'ana. .|D óla r .............Is'ac. argent. . | Relchsmark . | Boliviano . .| l’co. francés. .|Feo. suizo . .|Lira Italiana .Corona checa i

11 40.23 1 33 11*1 ! 8.261 \'i

1 3.33 1 1.97 112 1 3 01 ! 32.48 1 1.50 314

43.20 1 2-1.718

D I G É R O N A LM. R.

digerir

Dispepsia Agruras Dolor de estomago

E.I.Hecimientol CluuUln. 2

Agentes& C O R R Y — M oneda 643, Santiago

COTIZACION DE METALESCOTIZACION DE METALES, C

H3AV v a ix a iH x o js a u uAl contado £

Estaño: 180.10.0; subió 4.2.6. Cobra Standard: 71.16.3; subió

0.6.3.Plata: 20 3|4 d.; subió 1|S.

A plazo £Estaño, 183.15.0; subió 4 .5 .0.Cobro Standard: 68.10.0; subió

O.S.9.

MATADERO MUNICIPALLos corrales de este establecimien­

to encerraron ayer el siguiente ea- nado para la venta de hoy:Ganado mayor Ganado menor

Bueyes . Novillos . Vacas .Q. vivos Id. vara ,

Total

42 Corderos. 176 Cerdos . .

. 183 Cabros. .

. 31 Terneros.45 Caballos .

. 477 Total. .

PRECIOS DE LAS CARNES(Por kilo) %

Carne de buey, l . o . 1.95 a 2.00Id. de 2 . a .............. 1.80 a 1.90Id. de 3a ................. 1.20 a 1.70

Carne de vaca, 1 .a .. 1.95 a 2.00Id. de 2 ,a .............. 1.80 a 1.90Id. de 3.a................. 1.20 a 1. 0

Carne de novillo, 1.a 1.95 a 2.00 Id. de 2 a . . . . . . 1.80 n 1.00Id. de 3.a................. 1.20 a 1.70

Carne de cordero, 1.a 2.20 a 2.30Id. de 2 . a ............... 2.00 a 2.10Id. de 3a ............... 1.50 a 1.90

Carne de oveja, 1a . . 1.40 a 1.50Id. de 2 . a ............... 1.20 a 1.30Id. de 3 . a ................ 0.60 a 1.10

Carne de cerdo, 1* . 2.40 a 2.50Id. do 2’ .................. 2.10 a 2 30

Id. de 3» .............. 1.60 a 2.00Grasa en rama. . . 1.80 a 1.85Sebo de ovejuno.. . 1.00 a- 1.10 Cuero de buey . . . . 1.40

Id. de novillo . . 1.90Id. de vaca . . . . . 2.20Id di' ovejuno . . 60 a .76 peíoí la docena.

LA LIBRALONDRES. 29.—La libra esterlina

en moneda extranjera, ce cotizó co­mo sigue:

Estados Unidos, 4.805 dólares. Francia, 123 90 francos.Bélgica. 34.9325 francos.Alemania, 20.3625 marcos. Finlandia. 193.525 marcos.Austria 34.575 chelines.Holanda, 12.109375 florines.Italia, 92.98 liras.Suiza 25.19625 francos.Suecia, 18.12125 coronas.Noruega 18.209375 coronas. Dinamarca. 18 188125 coronas.Espnñá," 36.75 pesetas.Japón. 24.25 peniques.Argentina. 44,625 nenlaues. Ch?coe«lovnauia 164.375 coronas. Portugal. 108.25 escudos.— (U. P.)

ACCIONESNUEVA YORK. 20. — Hoy se co­

tizaron los slg-uie^tes valores:Allis Chalmers. Mnfg. Co.. 59. American Metal Company Ltd., no

se cotizó.American Radiator Corporation.

32.87.American Smelting. 74.American Telephone y Telegraph.

220.87.A-merlcan Woolen. 10.50.Anaconda Copper Mining. 75.37.

! Anglo Chilean Nitrate Corporation.! 16.12.I Armour v Co., of Delaware, prefe­ridas. 79.50.j Armour y Co. of Illinois, close “ A ” , 5.75.

¡ Atchlnson Topeka y Santa Fé Rall- CTV, 236.62: Bethlehem Steel. 101.50.

[ Canadian Pacific Railroad Co. 109.! Cerro de Pasco Copper. 62.75.

Chile, bonos del 0 por ciento c|v., I960 08 75.

1 Chile, bonos del 6 por ciento c!v., 1961. 89.

i Chile, bonos de la Cata de Crédi- j j to Hipotecarlo, del 7 112 por ciento. ¡ con vencimiento en 1957. 97 87.

Continental Olí. ño se cotizó. I Du Pont de Nemours y Co., oí Pa.

(E L .l. 119.25.General Asphalt. 51.75.General Electric. 69.Gener?l Motors. 41.Great Northern Railrod. 97 Great Western Sugar, 30.87.Hudson Motor Company. 57.Insoll Utilities Investm ent. 60.25 International Cement. 60.50. International Harvester Corpora­

tion. 90.50.International Telephone y Telc-

gr’ nh. 65.62.Kennecott Copper Company. 56.62. M'ssourl Pacific Railway Compa­

ny. 88.50.National City Bank of New York.

224.50.National Cash Register. 80 87. Patiño Mines y Enterprises Conso­

lidated. 30.62.Southern Pacific Railway Compa­

ny 120.12.Standard Brands, 26.62.Standard OH of California, 59.75. Standard OH of New Jersey. 63.37. Studebaker Corporation, 44.37.Swift International. 33.50.Texas Oulf Sulphur. 61.87. Transcontinental Oil Company. 9. Union Pacific Railway. 221.United Corporation. 34.87.United Gas Improvement, 36.87.U. S. Leather, 0.25.U S. Rubber. 26.U. S. Steel. 181.75.Western Union Telegraph, 203.—

— (U. P .) .BONOS CHILENOS

LONDRES. 29.—Los bonos chile­nos del 7 1|2 por ciento, de 1922. se cotizaron a 103 y los del 0 por cien­to. de 1026. a 06. — (U. P .)

METALESLONDRES. 29.—El antimonio se

GAN.ADOCHICAGO. 20.— El ganado en pl*

•c cotizo a loa siguiente* prados en centavos oro por libra:

Novillos. 1G.25.Temeros de 1 año. 16.25.Terneras 16.0C— ( J . P .)

CARNESNUEVA YORK, 29. —La carne da

vacuno se cotizó com o sigue, en c in ­ta vos oro por libra:

Primera clase, de 21 a 25.Segunda clase, de 18 a 19.50.Ternera, de 22 a 24. — IU. P .)CHICAGO, 29.—La carne de cerdo

se cotizó a razón de 12.50 dólares las 100 libras. — (U. P .)

CUEROSCHICAGO. 20.—Los cueros de fr i­

goríficos se cotizaron a los siguientesprecios, on centavos oro por libra, parn entrega en las fechas que so Indican :

Febrero 13.95.Marzo. 13.90.Abril. 14.30.Junio. 14.65.Setiembre. 15.20.— (U . P .)

ALGODON1 LIVERPOOL, 29 — Hoy se vendie­

ron 5.000 fardos de algodón, en pe­niques por libra, para entrega en las fechas que se Indica:

Enero. 9.17.Marzo, 9 22.Maye, 0.26.Julio. 8.04.Octubre. 9 .10. — (U. P .)NUEVA YORK. 2 9 .—El algodón

cotizó como sigue, en centavos ortt por libra, para entrega en las fecha¿que se Indica: •

Al contado. 16.65. .■Enero. 16.56.Marzo. 16.El.Mayo. 17.04.Julio. 1 7 .1C.Octubre. 17.30.— (U. P .)

CAUCHONUBVA YORK. 29.— Al cierre #3

las operaciones en este mercado, el caucho en bruto se cotizó a los slr guien tes precios, en centavos oro po» libra :

Up rlver, de clase fina. 16.37.Up rlver. de clase ordinaria, 8.251Saucho en bolsas, 8 .25.

aliaucho ahumado, en planchas, pft; ra entrega Inmediata. 15.12

Cavch? de primera calidad v * l"tr.i crepé" para entrega lnmrdlata. 15 75.— (ü . P .)

LINAZACHICAGO. 29.— La linaza ze cotlzú

a 3.03 dólares por bushtl.— (U . P.J, ",

Se necesitaJEFE DE TALLER

que conozca maquinaria agrícola*, y trabajos de construcción. ,

X . Y . Z .

Casilla 1591/> < w

DINAMOCORRIENTE CONTINI \

220 V - 40 a 50 K WSE COMPRA

Ofertas a Santiago:

Casilla 3924le —X.

r

BlédamyiM«la cutícula <•

Se NecesitaJEFE TONELERO MAYOR

Dirigir»« por escrito, »

X. Y. Z. — Casilla 1591Lt.—N 3C

Compañía Nacional de Seguros

“ La Catalana”En conformidad a lo dispuesto

en el art. 13 de los Estatutos, ci­tase a los señores Accionistas a Junta General Ordinaria de Ac­cionistas pr.ra el 31 del presente, a las 17 horas, en las oficinas de 1_ Compañía en Santiago, calle Bandera N.o 92. para tratar sobre los puntos a que se refiere el mli­mo articulo.

En conformidad a lo dispuesto en el art. 14 de los Estatutos, ci­tase también a JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIO NISTAS, que tendrá lugar a con­tinuación de la anterior, en el mismo local, parn deliberar sobre la enajenación de los bienes ral­ees de la Compañía.

El Revlstro de Accionistas per­manecerá cerrado desde esta fc-

\ cha hasta el l.o de febrero.Santiago, 21 de enero de 1930.

FRANCISCO CASTANER.

C cm p añ ía C h ile n a de T a b a c o s

D IV ID E N D O N.o 62Desde esta fecha se pagará a los señores accionistas, por las

oficinas del BANCO ANGLO-SUD AMERICANO LTDO., en VALPA­RAISO y SANTIAGO, y por las Sucursales de esta Compañía en el resto del palo, el dividendo de 8 2.50 por acción, acordado en la Junta General del 25 del presente.

Valparaíso, 27 de enero de 1930.El Director-Gerente.

Lect. —5— Feb.

««COCCCA’/SCOOOCCOSCCCCCOOOOCOOCOeOCfSC

L 1

La Ascciacífin de Productores de Salitre de Chile

se interesa por adquirir fotografías, planos, cartas y documcutos relacionados con el pasado de la industria salitrera, a fin de completar su archivo histórico y utilizar­los cu las publicaciones que se harán con

motivo del

CENTENARIO DEL S A L ITR E

Dirigirse a Valparaíso, calle Prat N.o 136, Casilla 1002

L t.— 1.0 Ttb

s

Page 20: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

20LA NACION —Jueves 30 de enero de 1930

Sólo faltan dos díasPARA TERMINAR LA MA S GRANDE DE LAS LIQUI­

DACIONES EFECTUADAS POR

A LA VILLEDE NICE

NUEVAS OFERTAS — - NUEVAS REBAJASJERSEY LISTADOS PARA NIÑITOS

ESPECIALES PA R A LA PLAYA

De 2 a 3 a ñ o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , $ 3,9(1De 4 a 6 a ñ o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 4,20De 7 a 9 a ñ o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 4,59

CALCETINES BLANCOS

Para niños de 5 a 10

años, precio único S

PECHERAS DE B R A M A N TE

Estilo sport, lo más práctico para verano, del 26 al 34 .. .. S

ARTICULOS DE BAÑO0 . 0 0 U NA GORRA DE BAÑO, B U E N A GOMA 0 . 0 0 19.80 Un tra je de baño de rica lana m arca OCEAN 19.80

B O N E T E R IA SEÑORASCALZONES JERSEY de

seda, reforzados . . $

COMBINACION calzón jersey de seda, lindo surtido de colores S

CAMISA de seda, en todos los talles, al único precio de . . S

SEGUNDO PISOUN TRAJE de lana y

seda, dos piezas, sin mangas: gran oca­sión ............................S 14.80

UN VESTIDITO para niñas, de 3 a 5 años, en rico velo, a . . S 2.90

UNA CHOMBA de se­da, lindos dibujos . $ 5.90 !

UN ENSEMBLE de se­da, bouclée con me­tal, lodos los talles S 42.00

CHOMBAS de lana y seda, sin mangas . . $

CO

en

ESPUMILLA FINA de bonita fantasía, 1 lote a quin­ce pesos noventa centavos

M ED IAS LEG UITodos los colores y m e- -I P"

didas. Sin com peten- I c í a ................................. S I J o

M ED IAS DANCINGESTA SEMANA .. . . $ Ü .

M E D IA S H ONEM UNTodos los colores de

m oda, talón en punta 1 O y flechas de gran I \ fa n t a s ía ........................$ JLU.

M ED IAS DE SEDA

$ 2 . 9 0BOINAS BLANCAS

De buena clase, por po- O Heos d í a s .................... S Q

BOINAS lacre, azul, beige, etc., a . . . . $

$ 148.' TRAJES PARA JOVENES en casim ir Inglés fantasía, elegan­tes, muy rica calidad. Ocasión

única. $ 148.'PAÑUELOS madapolán,

blancos, para caballe­ros. Gran ocasión, la 5.00 i TRAJES dos piezas, ar­

tículo de gran nove­dad, de buena lana $ 29.50 11¡2 d o c e n a ............... $

CHOMBAS de seda. 12.80CUELLOS se m i-blan­dos, form as de moda, calidad muy buena $ 1.80 I gran variedad de d i­

bujos ...........................S

9.90BATAS de señoras, en!#J rico percal francés S

CAM ISAS colores de 10.90 Inovedad, con dos cue­llos, clase superior $ DELANTAL de señora,

muy rebajado . . . . $ 2.90ENSEMBLE de rica se­

da, lana boucle. pre­cio r é d a m e .............. $ 49.80 J CALZON de goma, de

1 a 11 años . . . . $ 1.45

$ 5.90-U n Yanqu¡-$ 5 . 9 0

T R E S ! E X IT O S !

„V IC T O R !

— A —

N U E S T R O S

A G E N T E S

O F R E C E M O S F A C I L I D A D E S DE F A G O

Distribuidores Exclusivos

G U R P H E Y y J O F R E L t d ,VALPARAISO:

Esmeralda 99, Blanco 637, Conde!! 446

SANTIAGO:Ahumada 200, esquina de

Agustinas

Polvos QabyA BASE DE COLD CREAM

Las Polvos GABY para ila ,carn. debido a su extremada finura le permiten presentarse tal como de­sea, protegiéndole la tez contia las Inclemencias deí tiempo.

Pídalo en las BotlepsCaja c h i c a .................5 1-20Caja m ediana.............. 2.00Caja grande extra . . 4.80

C t.— 31 E.

Llámase la atenciónhacia un aviso que se publica en el "Diario Oficial", para llamar a propuestas públicas, a fin de do­tar de local a la escuela N.o 259 (le Santiago.

EL DIRECTOR GENERAL DE EDUCACION PRIMARIA

C t.—31 E.

¡cocccccccccccccccccococo

¡ “LA NACION” !8 o8 Suscrición anual,

1 $ 95.00 ¡0 O8 Suscrición sem estral, 8

1 $ 50.00 §8 ° 8 Suscrición trim estral, §

¡ $ 27.00 |g LAS SUSCRICIONES SE Qg SIRVEN A CONTAR DESDE O

8 CUALQUIERA FECHA DEL QV £g ANO. OO ------ O

§ “ Les Tiempos” jj§ Suscrición anual,

t 48.00 ¡0 °8 Suscrición sem estral, 8¡ $ 26.00 jj8 Suscrición trim estral, §

1 $ 14.00 |I ^ Og LAS SUSCRICIONES SE O8 SIRVEN A CONTAR DESDE 8Ó CUALQUIERA FECHA DEL Ro R8 ano . r

i 9 o000000000000000000000000

FA JA SANATOMICAS

CONTRA LA OBESIDAD, PA­RA OPERADOS, PTOSIS GAS­TRICA. RISON SUELTO, ETC. Fajas de caucho. calidad insu-

perablcB R A G U E R O S

INDIVIDUALES

E n d e r e z a d o r e sPARA MSOS Y ADULTOS

CORSES O R T O P E ­DICOS

para desviaciones de la colum­na vertebral

MODELADORES I)E NARIZ ^¿«CARILLAS DE CAUCHE, MEDIAS ELASTICAS, PLANTI

LUASPIERNAS, PIES, MANOS

INSTITUTO Ortopédico AlemánSan Antonio 540-546

CONDECI, 37.-Í ___ Ç t— G .

D IR E C C IO N G E N E R A L D E EDUCACION IN D U S T R IA L

CONCURSO !Llámase a concurso para proveer el puesto de OFICL4L 3.o d*

esla Dirección General, con renta de $ 7,200 anuales.Se’ aceptarán candidatos de ambos sexos.Los Interesados deberán presentar sus antecedentes en la Secreta­

rla de la Escuela de Artes y Oficios (Avenida Ecuador N .o 3653), antis del 6 de febrero

En la solicitud de oposición al concurso deberán consignarse, siguientes datos: Domicilio, estado civil, tídád, nacionalidad, estudios hechos o títulos que ha obtenido, puestos que ha desempeñado y nwis conocimientos que posea, atestiguados con ' las respectivas csr. tificaciones. Se acompañará, además, certificados de buenos antece­dentes y honorabilidad. ‘ í|

Se preferirá a la persona que tenga amplios conocimientos de dac­tilografía, taquigrafía, redacción, ortografía y práctica de oficina.

- Santiago, 28 de enero de 1930.EL DIRECTOR GENERAL.

Ct.—G,

L A M E JO R GARANTIA

de su trabajo

JULIO TOLEDOplanchas,

en composturas íi en que las haca

mecánico dental.—Su nueva dlrec- clón:

ESTADO N.O 15 Composturas en 2 horas.

Ct. KiO.

Bragueros elásticos, ralas con pelo. ,c.a® neumáticas piernas, brnzos nr- tirtclales. aparatos ortopédicos, mu­letas.

Chappuis y TheodulozArtero Prat 346 — Casilla 409 —

Teléfono 89.71 G.Unico« especialistas en Chile.

Ct.—G.

CAJERONECESITA QASA COMEBCIAJ

Enviar referencias, coplas csr-1 tificados competencia, etc., uní-1 camente por correo.

CASILLA 1147Ct.—30-En.—96j[

Electricistasm a e s t r a s y o f ic ia l e s a d e .

LANTADOS, SE NECESITAN

Raab, Rochettc, Roca y Cía. Ltda.

— ESTADO N.o 23.» —Ct.—X.

Técnicom ueblista

para dirigir fábrica, indispen­

sable presentarse ccn buenas

referenciasMatucana 49-A-C t.—X .

SITIO1,000 METROS CUADRADOS, ESQUINA MONEDA CON HE­

RRERAapropiado para edificar gran cite de renta, vendo.

Tratar en la mañana, en

M A T U C A N A 49-A.^ c t , —30-En.

—“ .ssss s陓 LA NACION”

id,e 100'00° »uclito-Í U i S Ch' n

THE AM ERICAN' SHOE FACTORY

nnrfi riÍa »a ,Junta General Ordì-ines l3id rie CCl°fnlSit&s’ para el vler-. w s 31 del actual, a las 1130 A ■

i

m

il

J

fyt V i f e -ANTES _______ DESPUES

Resultado obtenido usando I*

PILULEE OKIEñTúlíSTónicas - Reconstituye"''’A bnse <1 p Calimio. < >rn{n0» dt hierro. Cltr. uní., Uuada. Oatcs

Exigir el frasco de origen sobre el cual deben figur, el nombre y las senas

J . R A T IÉ , Fannaceútjj*. 4 5 , R u é d o S 'E ch lq u Ier • P » "

En Santiago : Drenmrt» f ' “ c”I v (ocias buenas casa»* JGir

Page 21: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

B

. a

_____ — _ ---------------Z. LA NACION,—Jueves 30 de enero de 1930

revancha del Benjamin T a lta l ySE ESPERAN BUENAS PELEATÉSTÁIÍOCHE EN EL el Rodolfo Núñez RING DE SANTA ISABEL

21

pODc

«nos cuatro meses el Benja- imán y el Rodolíp Nuñez. se

JO^Jtraron en el ring y sostuvieron tn{oD» « aue fueron del n grado de coO'^téntcs por la habilidad y va­les emplearon lo-, muchachos8 ! “ * g,"mMrcm an ello. , alie infices fueron reñidos, corres-

*rlunf° “ dcl R -iifieZ0 no entronan con entusiasmo Ahor“ “ r a medirse, el próximo Do-p»r* voiv 15 en cl glmnaBi0 de iQ

S j> S san Joaquín « Vaiiflcll pronosticar a quiénes les

Ül.Dondera a' trlimlo, puta toaoeaOIJ«fe“ de comportarte en lorma

permitir* adjudícemelo, qu« 1 nrellmlnares eBtán a cargo de:

Vargas, del Tallman, v. Ale- Campos, del Núfiez.

i*?# miel'Roye8' del Tallman v. Ma-Aránclbla, del Nuñez. pU«,ilo Mellado, dcl Tallman. v Ma-

JV^-ray. dcl Núñez. osé BraVO*. do1 Tallman' v- Arturo

rto1 Pozas, del Tallman v. Al- 0 Í Jara, del Núñez.

match de seml-fondo está a car- Luis Aguilera, del Tallman, que

f° «na derecha do gran potencia la izquierda con rapidez y su

? iünsa es hábil y segura. Su conten- * Ricardo Reyes, del Nuñez, con su

d2íi«lvldad y resistencia física, que condiciones que posee en ma­

ro? grado- trotará de aventajar a su' ‘ « f 'encuentro de fondo entre Juan Gamboa y Roberto Martínez, es una*eOsmboa está socundado por un

s x v x r o* »m“j;í0tL*¿’t r X 'í ’ P*r“ prMt" f' «

5U ,tabli)° P-°duee 1,

que han oreeencledo tu íntrtn” íú en ! to lo estiman como cl seguro vmee-

Ricardo Reyes

3 sábado en el Reina Victoria el Ro­dolfo t o m i l l o y la A. Deportiva

*1 sábado a las 21 se realizará la competencia en el Stadlum Reina Victoria entre el Rodolfo Jaramlllo y ¿ A. Deportiva.

EL PROGRAMAEncargados de los preliminares es-

^Nlcanor Echavarrla, del Jaramlllo. y, Víctor Calderón, de la A. Deporti-T#Ósvaldo Baeza. del' Jaramlllo v. Carlos Henrlquez, do la A. Dcportl-**¿018 del Río, del Jaramlllo, v. Os-

Ghlo de la A. Deportiva.E. de la Jara Soto de la A. Deporti­

va, y Osvaldo Soto, del Jaramlllo.' Ángel Ramírez, del Jaramlllo y En­rique López, de la A. Deportiva, en el

seml-fondo, son peleadores de ante­cedentes sobradamente conocidos y cuentan con un buen número de en-

destacándose slem, re por sus aptitudes de luchadores y valen­tía para el combate.

LA PELEA DE FONDOf ncomcndadft n Javier Gar-

V Fnrinni1 v m brlt°- ^ R Jaramlllo.YRrSa®. de la A. Deportiva. García os duro para el castigo y se P[focupa más del ataque que de la

Cn \a quc tlenc recursos que P ií P ?n°n? C ¡nr',y Vargas, cuya dferc- w „ l pot Jle’ In nProvccha de pre- “ i “ ™ los contra-golpes y. como

n t ' n^ 5l'0 y resistente, es­meramos que sea ésta una buena pe-

Buenas peleas habrá en el Girardi B.C.

Esta noche se realizará el lnteroen- tros del Alfredo .Rloja. y el Glrardl a ' ? " Ten».el ? lmnaslo de la calle de Santa Isabel 0404.

Estas dós Instituciones han resuel­to enfrentar sus muchachos cn una competencia boxerll que resultará in­teresante, desde todo punto do vis­ta, por tratarse de una reunión en que tomarán parte púgiles que por sus cualidades boxerfles, técnica, agresividad, fuerte punch, precisión en los golpes, agilidad para bloquear

dureza para cl castigo, Inteligencia y decisión para el combate, hace de los muchnchos de estáis Instituciones, unos perfectos conocedores de los se­cretos del ring, nos prometen en­cuentros tan Interesantes que os ta­mos seguros que mañana sera el pun­to obligado de reunión do los que les agrada presenciar buenos encuentros de box.

El programa confeccionado es qí siguiente:

Mi recordUn plum a del B . T a llm a n lt:

Calendario de peleasEl Alfredo Rloja v», Glrardl B, C., t reí ring de Santa Isabel,

esta noche a las 21 .El Rodolfo Jaramlllo y la Asociación Deportiva en el Reina Vic­

toria, el sábado l.o a las 21.El Ellecer Parada. — Competencia Interna en el rlngo de la Pla­

za de Ñuñon, el sábado l.o a las 21.

K«^Eli Tanl.y el Glrardl B, C., en el ring de Santa Isabel, el sá­bado l.o a las 21.

i . »Í.CJ0 r1 Proí“ orJ de "Lo» Tiempos" B. C. en el ring de la calle Pedro Lagos, el sábado l.o a las 21.

„M „E1a Ben!amin, Tallman y el Rodolfo Núñez en el ring de la Ave­nida San Joaquín, el Domingo 2 a las 15.

el Domingo *2 a^las*/?*1 Franco en el rlng de la Cftlle Pedro Lagos-

,?e Ia ? r,*ada de Scouts Ismael Valdés Vergara, en el ring de la calle Santa Isabel, el Domingo 2 a las 21.

4. a ^ í i ^ h J Í K Pn Cl Teatr° VénUSl de San BSrnard°. el martes

torl.H e"mTér?ol«°5a .y £ C on rliT w o , Gallardo, on el Reina Vin­

el y d H1' “ r P,rada' tn cl Te»tr° ™ orre,

Santiago Palma, del Rloja y Julio Oyarcc, del Glrardl.

Manuel Palma, dcl Rloja, y Sergio Molina, del Glrardl.

Carlos Mandlola. del Rloja, y José Bravo, del Glrardl.

José Becerra, del Rloja, y Lula Es- pinosa, del Olrardl.

Carlos Bilbao, del Rloja, y Antolín | Monje, del Glrardl.

Adolfo Ayala, del Glrardl, y Victo-

JOSE BARRERA Y ANTONIO CRIADOS PELEAN EN SAN

BERNARDOUn buen programa es cl que se

anuncia para cl martes 4, en San J Bernardo, en que se realizará el match j a 10 rounds do los profesionales de I peso pluma, José Barrera y Antonio | Criados. Barrera siempre se ha dls- ! tlnguldo por su espíritu combativo. | y es el favorlt de los entendidos y pasa por un periodo extraordinario ¡ de 6us facultades, conoce cl box y I hará una buenu pelea.

Criados está bien preparado; tle- no fe en si mismo y ha revelado un espléndido estado en su entrena- I miento.

En el seml-fondo Kerry Díaz y Ro- I gello Pino, que son dos buenos pe­tos pluma, gozan de gran prestigio?or su correcta aetutfcíón, y están

lamados a ofrecernos un encuen­tro de interés.

En los preliminares figuran m u­chachos de gran mérito, como Juan Criados y Kerry Palma; Jorge Pare­des y Francisco Mazuela; Norberto Adrlazola y Guillermo Díaz: Guiller­mo Martínez y Carlos Díaz, que cuentan con una cadena no inte­rrumpida de triunfos.

Francisco Garrido, es un aficionado d e ™ p“ Sm« Sel Benjamín Tallman, Tiene 20 años se Inicio el año 24 > ha

Francisco Garrido

peleado 35 veces con el siguientesultado: „ 0 T

6 ganadas por K.2 Ganadas por r®^rd- ,11 ganada» por puntos. J r13 empates y , J g ,5 perdidas por puntos. -,**j £ !

Su contendor m ía vencí«** Z ■rr.entos. del V. Salazar. «G ^ .por puntos después de un ream .cuentro. %, »

J W ' J í A S f a q°u" v e n c !? °p ó S í ;retiro al 2.0 round. ’

J J J G f f S S U & í / ^ S S S ÍS ií ;Osvaldo Lelva. '» M I

réíeree se equivocó y le íevant p p . mano a au contendor. COI¿ - •vencodor y tuvo que con lo.m arM c o n , ), , las disculpas que le dló después. i * ¡ , ,

Respecto a lo que . Ice L uIsM o r ’ del Jaramlllo. que no recucrd;» t

■f nombre del único que lor^ . cld f aQ5 '’ retiro: le recomienda que com a paa y* | que aon buena* J»ara .a*l no «e olvidará quc fSr^ •- Garrido el que lo venció en esa io r ^ _

I mu. ; ^1

EL CAMPEON DE CUYO BALLE PELEA EL MIERCOLES

HARA SU DEBUT EN CHILE CON DIEGO GARRIDO

Desdo hace algunos dias. se en­cuentra en esta capital el boxeador Sebastián Baile, campeón de Cuvo,

peso medio. Este boxeador trac — buen record que lo acredita, como un púgil de méritos para cnfrcn*ur- S*| a los nuestros.

Su primera presentación en Chile la liara peleando diez vueltas con el chileno Diego Garrido

Este encuentro se cirac^rlznrá por la técnica de Garrido y la agresivi­dad del extranjero.

Un buen programa de prelimina­res se realizará esa noche.

EN EL RING DE LA GALLE DE PEDRO LAGOS

EL BENEFICIO DEL RAFAEL FRVNCO

Para el próximo domingo, a las .18. se realizará en el Estadio de la ca­lle Pedro Lagos, la extraordinaria función que los dirigentes del Ra­fael Franco organizan a beneficio de sus fondos sociales.

Entre los preliminares figuran ya:Atlllo Lazo, del Franco, con Juan

Martínez, del Esmeralda.Máximo Araneda, del Franco, con

Herlberto Pérez, del C. Ríos.Sergio Palacios, del Muñoz, con

Manuel Gutiérrez, del Rloja, y otros que daremos a conocer próxima­mente.

El match de seml-íohdo a cuatro

I rounds. estará a cargo do Luis H.| Moraga, del Esmeralda, y José Zarno- rano, del Franco, encuentro que bien puede servir de base en un espec-

I táculo boxerll. pues han combatido I con los mejores elementos de su ca-

tegoria, por lo que se espera harán ! úna pelea- que llamará la atención, y

en que nmbos pondrán todo su es- I fuerzo por dirimir superioridad.I La pelea de fondo a cinco rounds

está encomendada al campeón lati­no-americano de peso mosca, José

l Turra y el campeón de Santiago,; Eduaydo Hernández, del Esmeralda, í Amlíos son un peligro para los aíl- I clonados de su peso, de una agresl- I vldad sorprendente, decididos para ¡ | el 'ataque, resistentes para el cnstl- | ; go y se encuentran dispuestos a ven- |K

Armando Segovia y Luis Domínguez pelearán el desempate i:

En 1» noche del próximo sábado rilC" t ^ dTlcm Po" " '____ _ .i rir.» h» )■ mil*. Ar rán Bruno Vallejos. de Los i i r m p m .,tendrá lugar en el ring de la calle de Pedro Lagos, la función a beneficio del profesor de “ Los Tiempos B. C ". con el concurso de varios centros de la capital. ,

El carnet de peleas es el siguiente: José Clnramout. de "Los Tiempos'

v Angel Lorca, del Jaramlllo.Julio Tapia, de "Los Tiempos v.

Pedro Gómez, del Jaramlllo.Luis Aravena. del Franco,^ Luis

Echeverría, de "Los Tiempos".José Macchlavello, del Esmeralda,

v. Roberto Santana. del Núfiez.Carlos Castillo, del Esmeralda, v.

Marcial Castro, de "Los Tiempos .El seml-fondo lo haran los pesos

moscas Luis Magalon. del Villalonga y Manuel Maturana, de "Los Tiem­pos". __________

El primer match de innn^. J " • rán Bruno Vallcjos. de ' Loa Tiem pos „ , y Pedro Llncda, del Rioja.

Los que dirigen los cntrenam len--.» toe dr estos aficionado« se m uestran»; optimistas y consideran que la ,clon en que 3e encuentran es ínmq-^,, Jorable. ; J *

El segundo match de fondo es eF J desempate entre los pesos medio pq-. , sados Luis Domínguez, de "Los Tlem - » , . pos" y Armando Segovia. del VlllaIoiv«i, ga, que hace poco empataron, con >a¡J L .3ue no han quedado conform es, jn o ■

esde cntónces esperaban la o p o r t u í H nldad de encontrarse nuevamenteJ £ Ambos se encuentran sometidos a urW I entrenamiento, metódico, lo que lew L permitirá lucir su mejor estado 3*3 £ hombre de ring. J P ‘

----------------

uSe ha concertado para el próximo

sábado a la6 21, el intercentro entre B Tanl y el Glrardl. B. C.. el que se realizará en el ring de la calle de Sta. Isabel.

Esta competencia revestirá los ca­racteres de un verdadero aconteci­miento deportivo. Se han seleccionado para que tomen parte en esta Jus­ta, fcruglllstlca. cuanto hay de más so­bresaliente cn ambas Instituciones. Todos los aficionados que figuran en el programa se encuentran sometidos * un entrenamiento, que nos prome­te que cada uno do los lances reves­tirá tal importancia que no trepida­mos en anticipar el más franco éxito n los organizadores do esta función.

El carnet de peleas es el slguien. te:

Armando Duprc, de El Tañí, v. Car- Iob Cisternas, dcl Glrardl.

Juan Arroyo, de El Tanl. v. Eduar­do Olea, dcl Glrardl.

berto Silva, del Glrardl.Carlos Salinas, de El Tanl. v. Gll- AleJandró Garln, de El Tanl, v.

Raúl Núñez, del Glrardl.Juan Martínez, de El Tanl, que es

decidido para el combate, tendrá por contendor en el seml-fondo a Ernes­to Flgueron. Figueroa, del Glrardl. que siempre ha revelado una dureza a toda prueba, por lo que se le llama el Pera de Cemento.

EL MATCH DE FONDO Despertará el entusiasmo hasta de

los más Indiferentes; los protagonis­tas son: Moisés Ríos, de El Tanl.

Ríos es un muchacho fuerte, joven y de buena escuela, dotado sobre todo de una valentía a toda prueba.

De Rojas so tiene ya formado un concepto cabal de sus aptitudes do boxeador, por lo que harán una de las peleas más sensacionales y sus características son conocidas para que noá detengamos n detallarlas.

EL ALFREDO RIOJA Y EL 0. RIOS GALLARDO PELEARAN

EN EL REINA VICTORIAPocas veces so ha notado entre los

aficionados tanto inicié? por asistir « un espectáculo boxerll, que el que existe por presenciar los encuentros que se preparan para la noche del miércoles a ’ as 21, en el ring del Estadio Reina Victoria, en que les corresponderá actuar en la velada popular gratuita a los aficionados

M U S FEIS(LA PERSONA MAS FEA SE PONDRA

BONITA AL MOMENTO usando la maravillosa Lcclic de Ro s*s de Werclc. Crema de la Reina df Hungría. Rojo Liquido de Werck, Le­che Ideal de Werck y los íraganclo- ■os polvos de la Reina de Hungría de Werck.

Pedirlos en todas las Boticas de 1« República. Lt.—t».

del Alfredo Rloja y Conrado Ríos Gallardo, tomando parte muchad.hos que por los méritos con que cuen­tan justifican el Interés que de­muestran sus admiradores por ver­los entre las cuerdas del ring.

Dadas las excelentes cualidades en que se encuentran estos pugilistas, nos permitimos anticipar que los en­cuentros resultarán del agrado de los més exigentes, y sin duda alguna todos ellos pondrán de su parte todo su esfuerzo por corresponder a la confianza que han depositado en ellos los que constantemente asisten a estos espectáculos, que con tanto éxito está realizando la empresa del Reina Victoria.

El carnet de peleas es:Rogelio Estay, del C. Ríos G.. con

Oscar Farins. del Rlojn. 'Andrés Barra, del C. Ríos G., con

Segundo Palma, del Rloja.Herlberto Miranda, del C. Ríos G.,

con Luis Gutiérrez, del Rioja.Andrés Valdés. del C. Ríos G., con

Juan Sánchez, dcl RlojaRoberto Valdés, del C. Ríos G., con

Raúl Molina, del Rioja.Ernesto Carrlón, dcl C. Ríos G.,

con Julio Vúsquez, del Rloja.

Enrique Sánchez Echazarreta. • i ... 1 i ft .. Î A Î9-u l j , cliente!,. ImbUniow Hnuldado 1»

iJ.uncll. atenderá ornilo de costumbre en su nuc-Avisa a su

Sociedad cúnelo

"C A L L E LA BOLSA 7 9 .- TELEF. 84445CASULA ZC53 L , _ _ ,.r

PROGRAMAS COMPLETOS PARA LAS CARRERAS DEL PROXIMO DOMINGO

VALPARAISO SPORTING CLl B PRIMERA CARRERA. A LAS 14.30

Premio ETOLO. — 1.400 metros — Para caballos perdedores nacidos en Chile.—Peso: 50 kilos.—Recargo de 1 kilo por cada 8 500 ganados. — Inscripción: 8 40.—Premio; 8 4,000 al l.o

Aletazo. . . . 52 Travipnol!. . 50 Stuardo. . . 52 Pérgola— . . 4í» 131 Borbollón. 51 Kyra.~ . . .4 8

í Pprugia. . . 51 Sorata . . . $ 1S 1 Pétlt Pnrfs . 51

SEGUNDA CARRERA: Premio ESPECTRO. — 800 me-Írós,—Para productos de 2 años, que

10 hayan ganado.—Peso: 54 kilos.— ■Inscripción: 8 50.—Premio: 8 5,000

•al l.o

SEXTA CARRERAPremio ELSA. — 1.500 metros.

—Para todo caballo.—Handicap.— Inscripción: ; 40.—Premio, 3 4.000il l .o

Aboukir. . . Rose Rouge Palmpol. . , Polymela . .Panurgo . .Don Fausto

CO Madreperla . 52 50 Greta Garbo. 0058 Styx................ 4 S57 Troubeck . .4 6 55 Alhue. . . . 41

Malalcalíucllo 4 l

SEGUNDA CARRERA Premio FACUO. — 1,' serle.

$ 3.000. — 900 metros.Cirujano . . . 63 Nltocrls . . .Tlk Nay . . . 61 Dlnard . . .Elvira . . . . 5 7 Grcthel . . .Villa Mayor . 55

TERCERA CARRERA Premio FULLERO." — 4.» serle.

S 3,000. — 1,500 metros.

CITACIONESEN MONEDA 1380

Se necesita con urgencia a los afi­cionados Raúl Ahumada. Luis Aran- clbia. Ernesto Canclno y Roberto Val- dés. del Conrado Ríos Gallardo, y a Pedro Zavala, del Atenas.

El, RODOLFO JARAMILLO B. C.* Cita para mañana a las 20 a Junta general a fin de elegir directorio. Por ser segunda citación, s* sesionará con el número que asista.

MansfUa. . . 56 Morro. . i . . 54Big Notice. . 54 Pucón. . 1 . . 5 1Ciruja . . . 54 Sarraceno . . 54Gran Tenor .. 54 Dignidad . 52Lapidarlo . . 54 Moussla. . . 52Midi . . . . 54

TERCERA CARRERAPremio ECLAIR. — 2.400 mel

tros.—Para todo caballo.—Handicap. —Inscripción: I 60.—Premio: 8 6,000 al l.o

Berenjena. . 61 La Ñatlta. . 51 Nlglit Tears . 6f> Topn-Topa . . 41 Tejo IT. . . 53

CUARTA CARRERAPremio EDECAN — 1,000 metros.

— Para ealíílMos que no hayan ga­nado máe de 30.000 o nacidos cn Chile, que a¿ remáten por $ fi.ono.— Handicap. — Inscripción. í 40.— Premio: 8 4.000 ni 1 o

AntafilLBogador . Burblljlta Onrlunga Pésimo . Ñola. . .

60 Vistosità . .. 58 Mimi Bhielte . HC Poulette. . .. 54 Pretal. . . .. 5.3 S. Morena . .. 52 ITilnchltíi . .

ALAMBRES NEGROSALAMBRES GALVANIZADOS

ALAMBRES DE PUASOfrecemos a grecios convenientes

Raab, Rochette, Roca & Cía. Ltda.ESTADO 235 — SANTIAGO — CASILLA 359 j

a a o B C g »cc c^ cco o o g o o o o c o o o Q ^ o o o o g o s ^ _

Ql'lN^A CARRERAPremio JUAN* S. JACKSOV.—

Clásico cerrado.— 1.600 metros,—Para caballos de 3 años uncidos en Chile.— Peso do Reglamento. — Inscripción: f 150 en cuotas: 8 75 cl 4 de marzo de 1929 y 8 "5 cl 37 de enero de 1030. Premio' 8 15 000 al l.o y una copa de plata al propietario dcl caballo tinador, lesado del señor Juan S jackson.

Akbar................56 El, Sáirnpa - .;fiBiribí. . . . 56 War Boy . . no('ana ni Aire 58 Andalona . . o tCarbonaro . .5 6 Bobcite«. , . 54

Marcha Real 53SEPTIMA CARRERA

Premio ESPARCETA. — 1.000 metros.—Para caballos que no hayan ganado más de 8 30,000 o nacidos cn Chile que se rematen por 8 6.000.— Handicap.— Inscripción: 8 40.—Pre­mio- 8 4,000 al l.o

Htmalaya . . 62 Busca Boche . .51 Vistoso. . . 56 Ouardinnclto - 50

Burgos . . . 54 P. del Sol . . SD Alpha. . . . 33 Dry..................... 17

OCTAVA CARRERAPremio EPSOM. — 1.500 me­

tros —Para todo caballo.—Handicap. — Inscrlpcclón: 8 40. — Premio 8 4,000 al l.o

Paparrabias . 62 Gayarre . . . 45 Sol Naciente 60 Aille. . . .4 4Palatina. . . 56 C. se llam a.. 4» Gcnesserlne . 51 Relaucheo . . 44 Valerosa. . . 51

VAN EN CORRALl.n carrera: Perugla con Kyra.3.a carrera: Blg Notlce con Moussla

y con Midi.3.a carrera: Berenjena con Tejo II 4ji carrera: Pretal con Sierra Mo­

rena.MfiQi carrera: Aboukir con Robo Rou- ¡

1 7.a carrera: Alpha con Guardlan-1 1 cito.s ! g.a carrera: Paparrabias con Genes- j i ¡ serlne y Palatina con Aille.

HIPODROMO CHILE PRIMERA CARRERA, A LAS 8.70 1

Brabante . . 60 Trlana . . . 55. -Nemrod. . . 58 Chambeca . .• 54 IMiss Mary . . 57 Gobellno . • 54 ,Omoana . . . 57 Polyana . . 53Parlamentarla 57 Cacao . . .. . 52 1N acha............ 56 Drlal . . . 50 jLa Picara . . 55

MUEBLESCON FACILIDADES

de PAGOA precio« muy

\entnJososV E N D E

LAMUNDIAL

B A N D E R A 5 4 0

EL R. JARAMILLO Y EL E áf PARADA B. C. PELEAN EN E Ú t

TEATRO LAT0RRESo anuncia para el miércoles 5, erv *•

el ring del teatro Latorre. ubicad* J en la Avenida del mismo nombre. . Inter-centro entre el Rodolfo Joraml»| t , , lio y el Ellecer Parada, competencia« u > que nene preocupados a nuestr^f»«; aficionados, y en que ap-ccfarem oM P una vez más, los condiciones ya cor**jJi, probadas de los rivales que se pre^J¡, sentarán al rlng. . • n 1

En el match de fondo actuarán*« , Segundo Dotte. del EIl*cer Parado* * , y el zurdo Edmundo Jiménez, el rr.c^V* no del Jaramlllo. _ 1°« l l,e _ ^ t ¡

e s a sSSino aet jttranuuu, *■»* - - . ,cuidadosos entrenamientos tratan poa£|todos los medios a au alcance, de ob-1 * 1 tener el mejor estado posible esfuerzos creen serán eoronac el éxito. , 1's

El programa completo lo dárem e* en nuestras próximas ediciones.

. j f c :

Tomo en arriendo fundo] costero

susceptible riego, hago promesa de À- “ cipo’ compra, anticipo fondos,

1K VIUtAZAV VI^ - C ï :

CUARTA CARRERA Premio FACUO. — 2.» serle. —

S 2.500. — 900 metros.Marboré Cautlna . Costanero . Puñetazo . Napkin . . Savoie. .. Voltelna. . Alan Brock

51

63 Segador . .. 57 Nazarena . .. 55. Beauharnals . 55 Ladnsine . .. 54 Abolenga . . . 48 . 54 Dardancla . . 48 | . 54 Azucarada . . 46 ' . 53 Valencianeta . 45 ,

Albayclnclto . 44

COMPRE MUEBLESconfortables. Saloni* dorado* 4Ti*j*terfleld. Hall. Dormitorios. Com e-' dore*. Mueble* Coloniales. Catres de Bronce y Fierro. Mesas fija s y correderas al predo de Fábrica.

“ S A N C H E Z E H I J O L T D A .”Fábrica: San Diego 957 — Dep.: Compañía 1284PROTEJA AL r ABRIO ARTE .CHILENO. - FACILIDADES DE PAGO.

QUINTA CARRERA Premio FULLERO. — 3.* serle.

$ 3,000. — 1,500 metros.Nobel . . .. 60 Costanero . . 53

57 Pnx . . . .False Alarm. 56 Belfast . . . 52

Mendoza . . . btí La Ganga . . 52My Diamond. 5b Indomable . . 51Rada . . . . 55 Rendida . ., . 50

SEXTA CARRERAPremio INDEPENDENCIA. — Clá­

sico. — $ 8.000. — 1.900 metros.1Valentino . . 60 Pipirigallo . . 53Castel .. . . . 50 Indio Bueno 52Condamné . . 56 Conte Rosso . 47My Dolly . . . 55 Forja . . . . 46Altamlra . . . 53 Nobel . . . .. 44

SEI*TIMA CARREH VPremio FULLERO. — 2.*

S 3.500. — 1,500 metros. Metrenquil. . 61 Comendador

Premio FOCH. — 5 2.500.Otra Volta . . 57 AqutPgratn . 58 Jarnac . . ”Maravllllta Noctule .Asirla . . Belvedére .French Girl Nap . . . .Miau ..Prlstlnla

56

.. 55 . 54

, . 5453

1,400 metros. —Palapouí . . . 53 Chita . . . .5 1 Gulrcla . . .5 1 P-ucchini. . .5 1 Bala cn Boca. 40 Alslno . . . . ,. 44 Estigma . . . 44 Fr, a Frente . 44 Moro Viejo . 44 Vigésima 7.» . 44

Miami Livonia . . Cariblanca . Lockerbie . Arlette

56 Bocknra 55 Beaujen . 54 Melle . . .54 Admírame 53 Andino ,

OCTAVA CARRERA Premio FULLEr.O. — 1.» serle.

- 4,000. — 1.500 metros.Pajarera Sea Ferry . Glenluce . Lord Suelo . Tltella . .

57 P. quols Pas?. 52 . 56 Sunbeam . . . 52 . 53 Chile Nuevo . 5i . 53 Alma Fuerte. 50

.. 53 Cpo. a Cuerpo 49 Corfú . . . . 48

A V I S OTAQUIGRAFO SECRETARIO

INGIaES Y CASTELLANO, PARA EL NORTE, SR NECESITA.Enviar antecedentes y copias do certificados de las últimas ocu­

paciones. a

CASILLA 51-V — VALPARAISO., Lt.— En. 30

'u n teÍCCQir J o

LA NUEVA ORAN MARCA NACIONAL TA B A C O /IE M P R E IGUAL

Aviso al ComercioSe pone en conocim iento del Com ercio, que

la Administración del

“ Teatro V IC T O R IA ”se ha hecho cargo de !n contratación de los A VI­SOS. nn existiendo ningún concesionario.

El suscrito atenderá en las oficinas de este Teatro, de 10 a 12 horas, a toda persona que ten­ga interés en avisar.

ANTONIO MONTEVERDE,Adm inistrador General.

Lee t.— l.o —Feb.

t :

r '

A V IS O S L A S I F I C A D O S-AC CIO N ES, ALHAJAS,

MONEDASíd o i l \< n o ves d e la cja*Ga*. Delicias 2232.

m v tv BUENA FAMILIA. NECESITAcfeparumento. 51 « Posible «mobla- tío. oerca de Baacuñán. A. H. V. B„ Casilla 539. 0554—30-tn.

-A R R IE N D O S BUSCADOSCIA NECESITAMOS ca­lo, buon barrio, no l.m- &, con patio 8«-nd® a hast* | »00. Bandera

, ISAS s 200 A $ 1.000, NECESITA-0,0, ¿eálflo, 'R íe n » , .Cofnpaftia 1264,________ 9556— 30-tn.CABALLERO h o n o r a b l e d e se a

, niega amoblada en casa distinguida, I baño y teléfono, ae prefiere, en Nu-

ñoo o alrededorea. Unicamente por « “ • c " ' n* T-

CABALLERO NECESIIA P1EEA AMO- bladfl. Barrio ultra M,pocho. M.:ur¡

TRííuT'rc u . con J.rdln, «ln *ltos. d¡¡ * « '« plozu, coñtna!. O íe rtu . C i l l a m u

rrxcxsiT O a r r e n d a r r i f a r -tamento con uno o dos dormitorios V servició frente al Santn Lucía o Parque Fóreslal. Tratar: AV. H. N-_ Casilla 1557.

1,-A R R IE N D O S OFRECIDOS

FUNDO “ LIGUEYMO" ARRIENDO, entre Perallllo y Colchagua. buenos suelos para sementeras, talajes. 320 hectáreas, gran parte regadas, casas habitaciones inquilinos- Tratar: Pro­videncia 1466. 2-FEN ¿OMERO 2531, ARRŒNDANSEcómoCas casitas.

8333— 30 E.PIEZA GRANDE. AMINETEGU 844.

8907—30-ENAT ANIEL 126, ARRIENDO ALTOS.

8908—30-EáBSTENDASE PXXXA AMOBLADA.puerta la calle Independiente. — San Francisco 108.

8879— 30 E.

CHALET NUEVO, CON PARRON V quinta, entrada para auto, cinco pi­sos dependencias, se arrienda en Lucio

l Cuadra 886, Nuftoa. 8903— 30-E

50. 90. CASITAS INDEPENDIENTES.Delicias 3523 8904—30-ES 150. TRES PIEZAS. DEPENDEN-cías, luz eléctrica Toesca 2542.

8902—31-EARRIENDO DEPARTAMENTO DEdos 0 tres piezas Copiapó 746-.V.

a persona sola.—

9061— 30 F„120, CASA. GALVEZ 1175.

9050— 30 E.132. 160, CASAS CINCO PIEZAS. —Carmen 197. 9049— 30 E.500, ALTOS COMODOS,España 338.

S 250. EN SAN TRANCISCO 248. arriéndase casa con hall, luz eléc­trica y gas. Tratar: casa 12.

9045— 30 E.S 400, REGIA CASA MODERNA,siete piezas, hall, baño espléndido garage, talle pavimentándose. Maes­tranza 2002. 3030 —30 E.

$ 150 ARRIENDO CASA 4 P I L 'A S ,»Andes 2867. 9352— 30 En k* .----------------------------------------—------------------ 1 *» .ARRIENDO ESPACIOSA C B S á ^ t*

ie p r*

PIEZAS, PERSONAso 83.

SOLA. BARRO-9038— l.o F.

SE ARRIENDAN DOS CHALETSNueva Montevideo 77r* - 782. T ra­tar: San rabio 950. Oficina C.

8895— 1.0 F.

habitación, apropiada para* cualquie« , ra industria, situación Inmejorable»! »VTratar: Delicias 2987. ___________________________ 9022— 30ARRXEN3ANSE PIEZAS AMOBLA-l £das $ 60. San D iego 267. •A ‘m,

9014— 30 EQÍ----------------------------- -------------------------- ^ r ;

8 120, ALDUNATE 1241, 1TUEVAV »patio, galpón. 30-E n.— 922^ *• '

CASA FAMILIA SIN PENSIONISTAS, arriendo una o dos pieza*. Santa Isabel 459. 9150—31 E.

8 190, CASAS CUATRO PIEZAS,hall, patio, servicios. Tratar: Co­quimbo 1041. 3 0-E n .— 921f

Page 22: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

22BARRIO ESTACION, 3AN AETOIÏ- |bo 615. cnsa 6 piezas, dependencía*' ! garage, galpún. Tratar; altea.

yuoj— 30 i: '

L A N A C IO N — Jueves 30 de enero de 1930

8S71— l.o I

CASA MODERNA 7 PIEZAS, iia l i . baño y toda comodidad. 10 de Julio 720 • 9745-31-E

ARRIENDO CASA ALTOS, 3 DOHM. - torios, hall, escritorio, comedor, baños Instalados y dependencias. — ¡ Constitución 134, una cuadra Pió Nono. 9163—31-1. 1

VKRIENDO CASA 10 PIEZAS FUERA servicio. 2 patios y baños. 10 de Julio 725. 9740-31-E

m S 170 — 200 — ARRIENDO CASAS toda comodidad. Carmen 06.

0750-31-E

RESIDENCIAL EXTRANJERA, MON- Jltas 737, regios departamentos d ii- ponlbles. 8588— 31-E ¡ARRIENDO REGIOS ALTOS, TODO coníort, precio regalado. Arturo Prat 1208. 9299—30 En. 'CATEDRAL 1550, ESPLENDIDA CA- sa arriéndase $ 480. Precio reducido.

225 ARRIENDO COMODA CAS V esquina, Avenida San Eugenio os una cuadra Irarrázaval.

1 PELETERAS COMPETENTES N e­cesita. Peletería. Brasil 279.

9228-31-E: 750 PIO NONO 19, RECIEN ARRI-- giada, arriendo; 9 piezas, Jardín té- iraza; media cuadra Parque Fores­tal. 30-K

100 \v. BRASIL 700 ESQl’ IN V R o ­cas. altos, arriendo; 5 piezas todas trente Brasil, recién arreglada.330, 155 ARRIENDO CASAS DI ENAS, Herrera 816. 9079-30-E

100 A 220 CASAS, VICTOR .MANUEL próxima Matta. Santa Rosa 961.

350 ARRIENDO CERCA LAZA X I - noa. Dueña casa quinta. Verla: 2 a 7. AV. Brown 0516. 9072-30-E180, ARRIENDASE LINDA CASA, 5 piezas, dependencias. Madrid 1747.120, CASA 4 PIEZAS, TODO SERVI­CIO, recién empapeladas, Gálvez 249.

3-Fo 390 ARRIENDO CASA COMODA, cerca Escuela Militar, Coquimbo 1460 Verla 5-8 tarde. l.o— FS 200, ARRIENDO CASA. ESPERAN- za 972. 9353—30 E«ARRIO FORESTAL. ROSAL 333 arriéndase, altos. 8 400.

9123—30 E.

ARRIENDO CASA 4 PIEZAS. M APO cho 1674. 9376— 31-enARRIENDO EN CASA QUINTA UN' pieza grande a la calle. Familia slr pensionistas. Independencia 1801.

9374— 31-en.ARRIENDASE PIEZA. C ATEDRAI 1555. 9416—3-febv 140, CASITA. MAKURI 420.

9415—3.0-en.ARRIENDASE DEPARTAMENTO, per­sonas solas. Juárez Corta 607.

9143—30 E.S 350 ARRIENDO ESPLENDIDA CA- sa. siete piezas, todo servicio, gas, electricidad. Bellavista 0520.

9138— 30 E.MíKllADASE CASA ALTOS, S 250, ;• bajos, $ 300. cada una con seis plczzz y todo servicio. San Isidro 3822. 9464— 30

H MÜ, ARRIENDO CASA ESQUINA, buena para negocio, con 4 piezas. Mr.rtimez de Rosas 4195.

9458 — 30 E.LLEGA N TE DORMITORIO, ABSOLV­ÍA Independencia. Mullen 52.

9459 — 3 1 E .

: 220. CASITA RECIEN TERMIN V- i*\. tres piezas, baño, gas.— Vicuña Jackenna 1707. 9598—31-en.

M ANZAN.Y RESIDENCIAL “ LA A.ME- rícana". Avenida Brasil y Baqueda- lio entre Rosas y San Pablo, se arrien­dan casas modernas, recién construi­rlo-:. Cánones: $ 130. 8 140. 8 190.C 210, 8 225. Llaves: Pasaje ‘ ‘La Ame­ricana". N. 23. E—31

S 1.800 LINDO CHALET AMOBLADO, íle esquina, en Los Leones. Seis dor­mitorios, tres toilettes, gran Jardín, /arage. casa para chauffeur, galline­ro Agustinas 1150. E—313 280, HASTA 8 450, ARRIENDO CA­SUS modernas. Natanlel 440.

5344 _ 5 F.A R R IE N D O CASA A L T O S , 14 PIE*zn.'», luz. Pan Ign acio , fren te E scuela .Militar. T ratar: C opiapó 1431.

7311— 30— En

ÍJ 150 ARRIENDASE LINDAS CASAS nuevas, tres habit. clones, luz gratis. Santa Elena 1168. 7539— 30-E0 150 AL MES SE ARRIENDA Es­pléndida casita compuesta de 3 pie­zas, patio y dependencias, reden re­faccionada en Bulnes N.o 950 Tra­tar: Castro N.ol 6. Llaves: Bulnes056. 8426— 2 F.400 — 425 ARRIENDO CASAS RE- cién hechas, modernas, baño insta­lado, living room, comedor, dormito­rios. dependencias. 10 de Julio 1620.

8103—30 En.PIEZA AMOBLADA, PERSONA H o­norable. San Diego 103.

8853-30-En.ARRIENDO DEPARTAMENTO. — JO- fré 353 A. 8842-30-E.ARRIENDO CASA DE ESQUINA Compañía 1611, 6 dormitorios dos piezas de baño. 7980— E-30ARRIENDO BUENAS CASAS CEN- tral, altos, bajos, cómodas, Verlas: Amunátegul 870. 7793— 2 F.

- A N A C IO ».11 DIAINOm MAYOR .Mtt!|A<!ONr«<HU (

VALOR DE LA PALABRA, POR D!A: $ 0.20.

3.4.

7.-

.— Acciones. Alhajas. Monedas

.— Arboles y Plantas.—Arriendos buscados.

.—Arriendos ofrecidos.

.— Automóviles y rodados en ge­neral.

•— Aves y Animales.•—5 aln«arl°s y Veraneantes. •—Citaciones y N otificación«..— Compra y venta de mercade­

rías general..— De interés para el hogar..—Diversos.•—Educación e Instrucción.•— Empleados particulares (bus­

cados y ofrecidos)..— Empleados domésticos (bus­

cados y ofrecidos).• — Garages.•— Hoteles y Pensiones. .-^Judiciales.‘—^Q uinarlas y Accesorios..—Materiales de construcción. .— Muebles y Menaje en general. ■— Negocios e instalaciones (com­

pra y venta).•— Objetos perdidos..— Oficinas y locales comercia­les.•— Operarlos y obreros (busca­

dos y ofrecidos).■ —Productos medicinales..—Profesionales diversos.•— Propiedades (compran).. — Propiedad es (venden).•— Propuestas.•— Remates voluntarios..—Socios y préstamos.

PIEZA AMOBLADA PERSONAS H o­norables. Arturo Prat 287.

0756-30-ECASITA CITE. — MARCOLETA 158, 0 140. 0504— 30 E.287. DELICIAS, ARRIENDO BUENAS piezas. 9307-3Ö-E

: VRK1ENDAN CASITAS. HfcRKE- 930. 9818-30-E

PIEZA \ It RIENDO . NAT Y NIEL 155.9703-1.o-F eb .

SE ARRIENDAN PIEZAS. CO.MPA- ñ íl 1850. 0787-31-E

S 221 CASA SEIS PIEZAS LADOPlaza Yungay Libertad 774

31 En.

S 250 BUENOS. CENTRALES ALTOScinco piezas. Santa Victoria 457.

30 En.150 ARRIENDO CASITAS M EV YS tres piezas y todo servicio. Victoria 1019. 30 E.300 ARRIENDO CASA 8 PIEZAS AL- tos. San Diego 1214. 30 E.SE ARRIENDA CASA DE ALTOS, 4 piezas y todas comodidades. Was­hington 1274. 31 E.HIRIENDO DEPARTAMENTO INDE-

pendiente. Carmen 1753.9822—31-E

$ 250 YRR1ENPASE COMODI CASA 8 piezas y subterráneo. Lira 1483. Llaves al lado. Tratar Dominica 133

97Q5-30-E

ARRIENDO CASAS. CALVEZ 553.

S 300, AREIEÏTDASE CAGA. DO-meyko 1855. 9873— l.o F.ARRIENDO DEPARTAMENTO CEN- tral, todo servicio, $ 3.50. San Isi­dro 648. 99388 170 ARRIENDO ALTOS ESQUINA, 7 piezas, flamantes. Tranvías a la puerta, ida y vuelta. * San Alfonso 1454. . »934ARRIENDO PIEZA A MATRIMONIO Cóndor 1044. 10092—31-EARRIENDO CASA ALTOS, 8 PIEZAS Gay 2573. 10088— 31-E450. CASA QUINTA GRANDE, SEM I- nnrlo 500, verla 3-6. 10084—31-ES 200, CH.YLECITO 4 PIEZAS, muí 1175.SE ARRIENDA I N DEPARTAMENTO de dos piezas, en 70. Cuevas 1315.

10061£ 330, 350, ARRIENDO BUENAS, BA- ratas, casas nuevas, Recoleta 731-F. 741-D. Tienen 7 piezas fuera baño instalado, dependencias. Verlas tra­tar, 9-12, 3-6. 10063— 31-EPIEZAS, ROSAS 1018.

100. ARRIENDO CASITA CALLE, In­dependiente, Escanilla 481. 10069

3 325 — ARRIENDO BARATISIMO ESp’.éndlda casa, muy higiénica, cona­ta subsuelo, primero, segundo piso, nueve habitaciones, además servi­dumbres. Santa Rosa 1389, carrospuCTt1' 10148-31-E3 283 MATUCAN A 761 BAJOS, 3IE- te piezas lucra dependencias, gas, luz electrica. Tratar M on ed a lS T O 12 3¡4 a 1 114. . 0024 Feb. 1110, 130, ARRIENDAME CASITAS

Independientes, luz 0 1 ^ * “ ■ todo servicio. San Francisco li46.

8 200. ARTURO PRAT ESQUINA Aràuco arriéndase, buena casa altos.CASITAS HIGIENICAS tro 472. Cité Modelo.

$ 02. CAS-

C\*iA CHICA, MODERNA, ARKIEN- dase, Manuel Thompson 3590, cerca Escuela N o r m a l . _________8 ” 00 COMODA CASA CUATRO PIE“zas , Almagro 289, na.ARRIENDASE PIEZAS, I lV ^ J A *cenralcs, también hayEsmeralda 636.__________ 10053-31-E$ 220 CASAS. VICUÑA MAC RENNA 584.

ARRIENDASE COMODA CASITA CA- mllo Henríquez. 164. Llaves Henríquez 180. Tratar:

S 180 ARRIENDASE CASA ESQUINA, especial para negocio. Victoria esqm- na San Pedro._____________ 10049-1-F.ARRIENDASE PIEZA INDEPENDIEN- te, persona honorable. Irarrázaval 370, casa 18.______________ 10018380 LINDO BAJOS, V HABITACIONES luera servicios, gas, luz. Argomedo 166. ___________ 10000POR VIAJE AX> EXTRANJEROarriendo con contrato, espléndidos ritos, higiénicos, baño instalado com ¡Meto, huerto, parrón. Tratar: todo l dia. J . Manuel Infante 16 U.

1001S— l.o— 1'ARRIENDASE CASA - QUINTA, Ga­rage, Luis Beltrán 2126. 1Q01G

ARRIENDASE DEPARTAMENTO,iasa «Ara,,jera.

700 PESOS FORD CON PARTIDA,ratería neumáticos nuevos. DeliciasLID. 1UIIU-8 250. ARRIENDO CASA CINCO pie­zas, Arturo Prat 1455. 10130PIEZA GRANDE, BIEN AMOBLADA su bajos de chalet, se arrienda, Mar­garita 5. Por Pedro Valdivia cerca rancha alemana. _______ 10125—31-LARRIENDO CASA ALTOS, 4 PIEZAS. Ftiquelme 8 1 3 .____________9442—31-ECASA FAMILIA OFRECE PIEZA amo riada. Huérfanos 2530. 9544— 31-EMEZAS AMOBLADAS, SOLAS, CA- ¡a quinta, baño, central, Serrano^ 474.

MEZA ARRIENDASE" CON, SIN nuebles, Agustinas 2344.______ luido¡ 220, CASA CINCO PIEZAS FUERA lependenclas, toda comodidad, Es- jeranza 345. 101340 ARRIENDO PIEZA AMOBLADA.Jranado 5 4 2 .______________________RRI EN I) A SU COMOD A CAS A. CEN-

enarlo 861. 10111230 CASA-CHALET, RECIEN CON'S-

ulda, frente a la calle, cerca San llego, especial familia reducida, hall.

habitaciones y servicios. Sargento Idea 1335. 10107—31—E150 ESQl INA. 5 350 ONCE PIEZAS

tras calles, grandes), electricidad, 00 m.2, parrón, salida dos calles, es- eclal Industria. Una cuadra carros uñoa (veinte centavos hasta Mapo- h o ). Fábricas, colegios cerca. Ave- Idn Prado 2136 (una cuadra Avonl- a Salvador, siete Vicuña Mackenna.

10103165. ARRIENDASE CASITAS. SAN

rancisco 543. 31 E.

.-A U T O M O V IL E S Y R 0 - DADOS EN G EN ER AL

120, 130, 100, ARRIENDO CASAS nuevas. Independientes, 3-4-5 piezas, dependencias. Gambetta 190, entra­da Llano Subercaseaux. 10069ARRIENDO DEPARTAMENTOS, TRA tar, Recoleta N.» 214. 10071—31-E

5 230 ARRIENDASE CASA. CALLE Marurl, 0 piezas, fuera servicios. Tra­tar: Moya y Behm, Compañía 1264.

9557—30-en.

$ 170, ARRIENDO CASA i PIEZAS y quintlta Nuñoa, tratar Indepen­dencia 813. 9695—30-ES 280, ARRIENDO COMODA CASA, 7 piezas, dependencias, Moneda 3240.

9683—31-EARRIENDO CASA. GIRARDI 1841.

9665-31-EDOS PIEZAS ARRIENDO. SEVILLA 1402. D661-30-ES 180, CASITA INDEPENDIENTE, 4 piezas, Martínez de Rozas 3240.

9652-30-EMARURI 382, A R HIENDANSE 1»IE- zas. 9649-30-ES 170, ARRIENDASE CASA BAJOS, muy aseados. Independiente, cerca Matadero. Arauco 1055. _____________________________ 8564-31-E ‘PIEZAS 1 CUADRA ALAMEDA — Marcoleta 546. 2-Feb,ARRIENDO PIEZAS, UNA A Al OBLA-la . Juárez 734. 9576—30-en.ARRIENDANTE CASAS NUEVAS, con batios. hall. Natanlel, Huemul. Pre­cios diversos. Llaves: Natanlel 714.

9573— l.o-íebVKKIENDO CASA ESQUINA PARA aegoclo. Maulé 736. 9508— 30-eu¡* 135 A 300 ARRIENDO CASA. I NION Americana 557. 9565— 2-feb.? 215 - 245, ARRIENDO COMODAS :asas. Esperanza 555. 9561— 2-feb5 420. BAJOS ESPACIOSOS, TODO confort. Cochrane 495.

95G1—31-en.ARRIENDO BARATO CASA COMODA Constantino 761. Autobús Lata y Pi­la . 30 En.ARRIENDASE BUEN A CASA, BAÑO, avatorlo, Maestranza 1343.

30 En.HIRIENDO CASAS, GAS. LUZ, ELEC rica, 210, 260, 290. Porvenir 355.

9738-30-E3L ENA PIEZA AMOBLADA — JOFRE 146. 0741-31-EI 120 — CASAS HIGIENICAS TRES piezas todo servicio. San Diego 1826

0742-30-ECASA TRES GRANDES FIEZAS,baño. Matueana 55, casa 3.

10011A RRI ENDO CHALETS EN ÑV-loa, recién construido, Central 370, ana cuadra de la plaza.

10036— 5— Fb1 80 PIEZA AMOBLADA. SAN ISI-1ro 531. 10035

5 450 ARRIENDASE ESPLENDID A

DEPARTAMENTO ARRIENDASE EN casa quinta. Olivos 940.

9555—30-en.S 200, ARRIENDO CASA-QUINTA, luz, agua, cerca góndolas. Tratar: Gambetta 279. Comuna San Miguel.

9560—30-en.SE ARRIENDA CASA. GRAN QUIN- ta, en María Auxiliadora. Tratar: Concepción 918. 984D-31-EARRIENDASE CASA EN ROMERO 2760, llaves al lado, tratar, Irarráza­val 1951, o casilla 739. 9574—31-E80 — CASITAS INDEPENDIENTES. Martínez de Rosas 2376.

0-E

ARRIENDASE CASITA Jales 1962.S 800 MENSUALES ESPLENDIDA casa Enrique Concha 38, 5 dormito­rios, 2 salas, baños instalados ves número 36.

9743-2-F

Lia-

ARRIENDO SITIO CON GALPON, 8 80. General Bustamante 62.

9899—31-en.$ 40 ARRIENDASE PIEZA. OLIV Y-res 1435. 9897— 31-en.CEN'TR YLIS1MOS, ALTOS, CINCO piezas, S 260 arriendo. Alonso O va­lle 641. 9895— 31-en.8 63 ARRIENDO CASITAS. COCHRA- ne 1439. 9891—2-feb.S 300 ARRIENDO C?YSA NUEVA, G t- rage, 4 dormitorios, hall, comedor, servicios. Maestranza 2016.

9890— l.o-feb.5 280 ALTOS, 8 PIEZAS. SANTA R o ­sa 449. 9886— 31-en.SE ARRIENDA CAS A, 5 PIEZAS, RF.- cién refaccionada. Libertad esquina Avda. Yungay. 9885— 2-feb.$ 175 CASA. FARIÑA 124.

9966— 31-en.ARRIENDO CASA ALTOS. LIRA 90- A 9 a 1 2 -3 a 6. 9968— 31-en.ARRIENDANTE, ARTURO PRAT 571. altos. Elias de la Cruz; chalet con o sin muebles. Tratar: Román Díaz1982. 9973—31-en.CASA CHICA NUEVA. ARRIENDASE l.o. calle Huasco 1910, una cuadra Plaza Chaca buco. Tratar: Herrera455. 9960—31-en.5 350, ALTOS FLAMANTES, SAZIE 2369, entre República - España. Tra­tar: bajos 2371. 10000—31-en.i 390, ARRIENDASE CASA, ELEU-lerlo Ramírez 1)50. Tratar: Serrano ¡38. 0870135, ARRIENDO CASAS. CUETO54. ÍSGD— 2 I>\

SE ARRIENDA l'NA PIEZA, EN Arauco 1Q50. 9948<E ARRIENDA LASA ALMACEN, 8 piezas. Tratar: Nogales N.o 74. Fo­liación Villa Moderna.

9952—Fcb. 19i 230 CASA CUATRO PIEZAS, HALL, lependenclas. Tratar altos. Sta. Vlc- ;orla 212. 9925— E-31s 350 GENERAL Bl'STAVIANTE 30* rratar: Dieciocho 706.

9927—E-315 300 BUEN A CASA UN PISO, G P1E- ias. Marín 148.! 350 BI EN A C ASA UN PISO. 8 II\-Jltaclono3 grandes. Marín 104.

10115! 200 — ARRIENDASE CASA, CIÑ­IO piezas servicios dos patios, luz 'léctrica. recién refaccionada. Esca- illla 1528. Tratar Puente 670.

10167-31-E00 — ARRIEND ASE COMODA C A- a, 12 departamentos, baño Instála­lo. Cochrane 140.____________ ‘ 10163-31-E; 80 — CON LUZ COMODO DEPAR- amento altos para matrimonio solo alie Condell 9. pasado Coquimbo en re Gálvez Natanlel.

10156-31-E« 43, ARRIENDASE PIEZA Y COCI- ia. Eyzagulrre 1498.{25 SIETE PIEZAsT H ALL, ARBOLES, rratar: San Francisco 1121.¡VI ARRIENDO CASA 8 PIEZAS ¡crvicios. Madrid 1868.

S 450 ARRIENDASE ESPLENDIDAcasa bajos, Santo Domingo N .o 422.

10030—l.o —FARRIENDAN CHALETS CEN-

trales. Valor 220, 240. Carrión 370.2 F. -10021

240. CASA ESPLENDIDA, JARDIN, huerto, Santo Domingo 4350.

10214ARRIENDASE ELEGANTE CASA. — Carlota Mllcher 929, Inmediato Av. La Paz.50, PIEZA AMOBLADA, ROSARIO 715

CASITA MODERNA CON TODA cla­se do comodidades, se arrienda. Tra­tar: Bella Vista 0199. 8985—30-E% 75 ARRIENDASE CASITA, SAN BorJa esquina Chorrillos.

8986—30-EA 150, ARRIENDO CASA CUATRO piezas. Ricardo Santa Cruz 557.

8971—31-E90 ARRIENDO CASITA TRES PIE­ZAS, con luz. Cochrane 1423 A.

8973— 31-EARRIENDO DEPARTAMENTO AL- tos. Almirante Barroso 831.

8954— 31-EARRIENDO CHALET AMOBLADO,L lo-L leo, cómodo higiénico. Febre­ro, marzo. Ofertas. Casilla 3121.

9114— 31—E n.n 850 ARRIENDO CASA, CLARAS380. Tratar. Cerro 90.

9359— 31—EnC 115 ARRIENDO CASA 3 PIEZAS,■todo servicio. Moneda 2359. casa 6. L laves, -asa 2. Tratar: Chacabuco 43, Administración. 30—ECASA RECIEN REFACCIONADA.4 r>l-*»as, todo servicio. Santa Rosa 1798. 9406— 31— E8 300 ARRIENDO CASA. PEDRE-gal 242. 9397— 31— E

CHALET SEIS PIEZAS. PEERAdependencia*, luz eléctrica. Brasil 738. Chalet 10.

9406— 31— EDEPARTAMENTO ARRIENDASE. OH vares 1*45 9698—31-EARRIENDO: CASITAS DOS PIEZAS, casa eele piezas, esquina grande pa­ra negocio, con casa. Lord Cochrane J022. 9697— 31-E

8 180. CAS Y BUENA. 7 PIEZ AS. —Washington esquina. Santa Elvira. Tratar ,n J-w Rujo!. „„ „„ „ _

9696— 30-E

ARRIENDASE PIEZA A PERSONA sola, con balcón a la calle, Barroso 434. 10230— 31-E$ 250. ARRIENDO CASA OCHO PIE- zas, San Joaquín, casi esquina Av. Subercaseaux. (B otica). 10226$ 190 ARRIENDASE CASA 5 PIEZAS, patio. San Ignacio 870.

10188— 31-EARRIENDASE CASA EN ALTOS, 6

piezas, hall, en perfecto estado. Lla­ves y tratar: Ejército 609.

10176350 CASA MUY CENTRAL, ARRIEN-

dase. Cleníuegos 48.10249—1-F

, 173 ESQUINA ESPLENDIDA PARA negocio. Sazlé esquina Bilbao.

10249— 1-Fy 200 CASA COMODA CENTRAL cinco piezas fuera cocina, servicio y cuarto de baño. Verla y tratar. Maes­tranza 28. _10198— 31-E350 AVENIDA M.YTTY 614 ARRIEN-do casa nueva, piezas, hall, baño ins­talado. 10103— 31-EPIEZA CALLE, MUY INDEPENDIEN- te a caballero. Casa de señora sola. Carmen 233. 10191—31-E

240 ARRIENDASE ALTOS SIETE piezas. Benavente 378. Tratar 388.ARRIENDASE CARITA COMODA KE- clén empapelada. López 868.

l.o-F350 MAGNIFICA CASA, luz. gas, todo servicio. 3051.

6 PIEZAS, Huérfanos

31-E183. CASA 5 PIEZAS. LUZ. GAS, TO- do servicio. Huérfanos 3047. 31-EPIEZAS CON '«i F.BLES. SAZIE 2717

% 3.50 — BAJOS TRATAR MARCOLE* t& 452.

9716-31-E

$ ROO — 550 — CATEDRAL 1686—1692 altos y bajos Independientes seis piezas d» habitación cada casa hall, baño. Instalado dependencias. Tratar Catedral 2382.

0707-30-E

ZU-ÍS 240 — S 220 — CASAS NUEVA? elegantes, 6 piezas, hall subterráneo. Delicias 4362, Pila.

30-13 460. CASA UN PISO, TODA C o­modidad. cocina gas y toilette InS' talada. Echaurren 35.

31-E.— 9615ARRIENDO COMODOS ALTOS.Agustinas 2346.

30-E.— 9G1GCASITA NUEVA. MUY COMODA luz eléctrica, arriendo barato. San­tiago 1423. 9779—30 E.$ 500 ARRIENDO CHALET GRAN quinta, garage. Exequlel Fernández 837, Ñuñoa. Tratar: Santa Rosa 218.

9599—30 E.ARRIENDO CASA ESQUINA. _ SAN Joaquín 301. 9598—2 F.CASITA CENTRALISIMA. CUATROpiezas, dependencias, arriéndase 8 300. Tarapaoá 860, Tratar: Tarapacá 856, casa 4. 9597—30 E.DEPARTAMENTO ALTOS, DOS PI li­zas. centralísimo, arriéndase: 8 70.— Tarapacá 850. 9597—30 E.-K ARRIENDA PIEZA CON PENSION Pedro de Oña 52.

9719-30-EARRIENDASE COMODO DEPARTA-mento, dos piezas, galeón calle. Concepción 1176. 0768— 31 E.DEPARTAMENTO, PIEZA, CON, SIN pensión. Olivares 1439.

0605—30 E.MATRIMONIO EXTRANJERO Arrien­da espléndida pieza, balcón, baño, teléfono. Catedral 1338, altos.

0603—30 E.CHALECITO, MATRIMONIO SOLO, moderno, baño Instalado, $ 250 men- snal. Irarrázaval 3467. 9990CHALET MODERNO, GRAN EXTEN- slón terreno, 8 450 y $ 500. lrarra- zaval 3467. 9990ARRIENDASE CHALET MODERNO, amoblado, por febrero y marzo, 1,500 pesos. Irarrázaval 3467. 9990S 80 ARRIENDO BUENAS CASITAS. Franklln 1025. 9985— 2-feb.SE ABHIENDAN PIEZAS, CASA 1 A- milla. Eyzagulrre 654.

9984— 31-en.S 300 ARRIENDASE CAS A SEIS PIE- zps, todas comodidades. Santa Ele- na 1241. 9989— l.o-febARRIEN!) ANSE DOS PIEZAS, COCI- na. Frelre 46. 9919S 1G0 ALTOS, CUATRO PIEZAS, G.A- lerla. Aldunate 1051.

0915— 2-feb.S 210, 9 260 CASAS SEIS PIEZAS, dos servicios. García Reyes 333.

9914— 2-fcb.

CAMIONES VARIAS MARCAS; DES- de 1 hasta 8 toneladas. Ford 1029. Chevrolet 4 y 6 cilindros; todos en perfecto orden de marcha. Antonio Escobar Williams. Delicias b

HUDSON DESE VENDE AUTOocasión , « n D orfec to es tad o P íle n lo -no D'J'JO--- ¿

AUTOMOVILES DE OCASION Ofrez­co: hay entre otros: Whlppct turl8* —. . -----un . .. tjnn fu - Sedan 4mu, OÍdsmobUe y Pontiac puertas; Bulck tipos turismo, Sport

X ____ TB-o-al «or ln n fina TMIPrtnRy Roadster, Ford Sedan dos puertas 1029 y varios otros todos revisados y en perfecto funcionamiento. Gran­des facilidades. Antonio Escobar W i­lliams. Delicias 1751. 4 F{jb

VENDO CAMIONblo 2828.

FORD. SAN PA-

VENDO CAMION CARGA CHE-vrolet, nuovecito. Facilidades pago. San Francisco 106. SS73— 30 E.AUTO FORD MODELO 27, SE VEN-de. Verlo en Esmeralda 772,. G a .t

ESCUELA PRACTICA CHAUFFEUR« mecánicos. cursos rápidos. todas marcas. Arturo Prat 1296

9298— 0 Feb.VENDO REPUESTOS USADOS DOD- ge. Siglo X X 146. ______30-EDODGE, TURISMO, PENULTIMO modelo, véndese ocasión, grandes fa­cilidades. Delicias 2073.

OAKLAND, TURISMO, MODELO 28,véndese ocasión, grandes facilidades.

CYAIIOV DOS RUEDAS. CABALLO, patente, vendo. Slcrrabella 1493.1 9372— 31-en.

ARRIENDASE ALTOS.— DELICIAS 1621. 9912— l.o-feb.

FORD 2«, VENDO OCASION. KECO- Irta, Patria Vieja 432. 9563_ 3 0. on

CARROCERIA MODERNA. 21 ASIEN- tos. Gordon Orr, ocasión, vendo en s 2,500. Huérfanos 621.9 ’ 9552— 31-en.

GRAN OCASION — BUICK COMPLE tamente nuevo vendo. Tratar Die-C,OCh° 745 9715-31-E

CAMION FORD 29, POCO USO compramos, pago contado. San Ig­nacio N .o 2760. 9776— 30 E.TODO DUEÑO DE GARAGE. TALLER mecánico, carrocero, etc., deberá asis­tir al gran remate de repuestos y accesorios, maquinarias, etc., para automóviles, que se efectuará el Jue­ves 30 del presente donde Antonio Escobar Williams. Delicias 1751.Escobar W illiam s. Delicias n o i . ^

LA OPORTUNIDAD MAS GRANDE del año para adquirir un automóvil o camión de marca conocida en per­fecto orden de marcha, la encontra­rá en el remate que se efectuará el jueves 30 del presente donde Antonio Escobar Williams. Delicias 1751.

30 E.1,500 VENDO CAMION FORD MO- delo 27. Chlloé 1750. 30— EARRIENDASE O VENDESE CAMION. Chacabuco 78. _________ 9898— 31-en.SE VENDE AUTO FORD, .MODELO nuevo. V. Mackenna 1775. 9975CHRYSLER 70, FLAMANTE, VENDO de ocasión, por ausentarme. Argome- do 285. 9978—31-en.COMPRO FORD SEDAN, 2 l'UE.Í- tas. Chacabuco 1071. 0989— 31-enCOMFKO AUTO, ULTIMO MODE-lo, con poco nso, hasta 10.««0 peso«, pago ul eonlado. Tratar; Ahumada 16, de Ü a 7.

6939M O T O C IC L E T A I N D I A N , V E N D O ,gran ocasión. Catedral 3003.

9SG3— 31 F.

CONEJOS CHINcìmTTr- padres importados. ta Normal. Portert» * h»Domingo. n&_ _ _ _ _ _

7 .— BALNEARIOS Yn e a n t e s

CARTAGENA, A R im ^ ----Grande, doslets, preciosa v ia ff S ?Avenida Lilas 35. 2 , a obi^nueve departamentos, b„* luz, alcantarillado; Riu?*bras. Jardines, entrada^10**» Sí 1.800 pesos tempornrto. aUtor»7^les, servicio v.wiuy10t0 Cor_'-*«»,siete departamentos «rTÍ?f^°r. vicios independientes- ’J1blente, buenas piezas' ,b°nito porada, ochenta metros L®°0 *-t.lnvnc. nllA n*‘"pattuii, w u ïuh i metros CLlaves allá. Tratar: ? te ­sorería. Arturo silvñ chacra Fidelia. ’

PICHILEMU: PENSION te al mar. Atención farm fij2. 1^

ARRIENDO POR TEMpjjjTr^. raneo, quintlta, luz. aen« * 1raneo, «um ilia , luz, am i«"4 lì con_ o sin muebles. GambefSSComuna San Miguel. “ôgsSÎS ^

Tiling. 'CARTAGENA. .... ivi cuadras Playa Chica, arrien#* Kdido departamento atnobhS **«5 cinco personas, pieza, 3 ® £ cocina, con o sin pensión Tesorero Comunal.

CARTAGENA, PLAYAarriéndase barata casa‘amobu^ 'H.«árase mobiliario.C A R T A G E N A , SE V E N p j '''■propiedad. Inmediata a la 7.x Playa Chita, con salida , V a ­lles Favoli y Olea. Tiene tros do terreno para ed lfi^ 0 * chalet construido. Todo niC4r y h cerrado. Puedo dividirse >gran ocasión. Tratar eñ o c|< ¿ Mosqucto 431. en

"ïlîft

8 — CITACIONES Y N O M CACIONES

SE A ATS A A LOS INTERES las patentes pora p e íS s í?0* íftron Hata e n ‘ la Traoreri,",,?'*«- y deben nngarec en el ^ 2 * » sente mes. _ El Tesorero

8

iti-filili

TlJ-‘

S"|tf»nr

Aten

12

fBi'1CUT!zn»t] 91 dE>‘0

AVISO AL COMERCIO OmTesta fecha comeré a, «fchl'gone su negocio en ñ í . 'k -Vo ,02. no resnondlendo' SI. J;’ 1tas pasados Ires días — ML, 1t®*-. ü ü i ___________________ ' « s i e y iSOCIEDAD EMPLEADOS DE enmercio.— Cítase a Junta generé 5 naria para el viernes 31 h!, aft- a las 21.30 horas. Citase aclón, a sesión % x t i Ä £ Ä tratet sobre el pago de um extraordinaria de acuerdo ÏÏÎ t culo 06 de los . . . . . . . . . . ui « e.tlculo 00 de los estatutos —a tarlo. ‘ 1

ioni

3.— COMPRA Y VENTI: BE MERCADERIAS EN

GENERAL

OCASION: FORD 1925 rrázaval 1319.

AUTOMOVILESusados. F.n el Garage Bulck, calle San Igna­cio 480. encon­trará usted au­tomóviles usa­dos. revisados y c o n garantía contra defectos de mecánica.

n|oMOTO DOUGLAS VENDO CUAL- quler precio. Elizohdo, Delicias 866. _______ 7380— 1 Feb.BICICLETAS AUTOMOTO (FRAN-cesas); Opel (alemanas), el más completo surtido. Facilidades de pa­go Precios especiales a los comer­ciantes. Barahona. Hermán Hnos y Cía. Delicias 866. Casilla 32-D _______ 6— Feb

ARRIENDASE PIEZA GRANDE, CONluz. Bulnes 27. 9910350 PESOS, ARRIENDO CASA, DII Z piezas. Maestranza 188.

9909— l.o-feb.3 250 ESPLENDIDAS CASAS ALTOS, esquinas, nuevas, 7 piezas. Marín 178.BUENA CASA INTERIOR, ANDES 2714. » 10216$ 120, MUY BUENA CASITA IXTE- rlor, Domeyko 1955. 10215—31-EARRIENDASE COMODA CASA BY- jos cinco piezas, otra altos siete pie­zas, fuera servidumbre. Arturo Prat 1185.

10246— 31-ES 450, ESPLENDIDA CASA, MODER- na. 12 piezas, dependencias, baño Instalado. Pedro óñ a 087.ARRIENDASE DEPARTAMENTO Y señoras honorables. Matueana 37.

31 -EARRIENDASE CASA F.N ALTOS. \< Y- tucana 37. 3^-E105 ARRIENDASE CASH Y. LIBI K-tad, próximo Alameda. Chacabuco

MOTOCICLETAS INDIA1T, COM-pielo surtido, consultar precios, fn- cUldades. Barahona. He. man Hnos. y Cía. Delicias 866. C asilla 32-D . _______ __ 6— F b .

A N A C I O N TDIAPIOor MAYOR,

t P d u d O N r t f n u (

AKKIENI) Y-30-E I

CASA RESPETO Y K HIENDA PIEZA amoblada, caballero. Cueto 868.

30-ESE ARRIENDA COMODA CASITA Tratar: Esperanza. 749. 31-EARRIENDANSE CASAS PARA NE-

zoclo. habitación 8 61 8 125. i 160. Bulnes 660. Cueto 906.

31-E$ lift A R niENDO ALTOS (LATRO Brandes departamentos. Cueto 1002. Tratar bajos.

30-ES 210 ARRIENDASE CASA SF.IS PIE- ZBS. todo servicio, Martinez de Ro­zas 2749.

CERCA DE SU CASASLSl, A v is o s "cL A S lF lV M o « " iN S T AMD v ^ v ^ ^ P C í D N

SÜCUIÍSAI. DE SU ¡ÍAnRIO: 'ALAMEDA ...................BRASIL ......................CORREO CENTRAL.. ESTAC, MAPOCHO .. INDEPENDENCIA.. .. INDEPENDI’NCIA. ..

Delicias 1109 Brasil 5.Pluza de Armas Hall de la Estación Independencia 848. ' Independencia 950.

MATUCANA . Matueana 869.MAULE.......................... San Diego 1681.PEDRO LAGOS . . . PLAZA ALMAGRO. . PLAZA ARGENTINA. PORTAL EDWARDS . PROVIDENCIA . . .RECOLETA ................SAN MIGUEL...........SAN DIEGO . .SAN PABLO ...........SANTA ROSA ............SARGENTO ALDEA . VICUÑA MACKENNA.

Pedro Lagos 1126. Eyzaguirre 1116. Exposición 8. Delicias 2748 Providencia 1314. Recoleta 390.San Diego 2390. San Diego 1235. San Pablo 2571. Santa Rosa 180. San Diego 1685.Vicuña Mackenna

(Cerca. Bandera)Carca Alameda). Correo Oficina 8)

(IC10300).( Al tatto O. Ahorros),

S b Æ 1“ “ 1(Csrca Sun Diego)', i Cerca SanSan Diegotik K “(F ren» M. Monti) lEcquIns Dávlla) Barrio Matsdern, r i i ' 3 Í.1'- «A tta).

t ',raner,14.

tot°d,A!,‘iuY¿,'‘ " " AS l,r O ,,,RIOS:

S 1.500, VENDO CAMION FORD año 1927, Morando 259, de 11 a 12.

10070VENDO CARROCERIA CAMION chi­co cerrado, S 400, regulo chasis, ver­lo 8 a 12. independencia 1724.

10076DOS CH ASSIS CAMIO NES FUN -cionando, véndense b a ra tís im o s .— Santa Isab el 012-1, 10023

COMPRO OCASION, CONTADO, AU- to 5 asientos, prefiero Whippet, de 1 a 2. Washington 1485. 10129

COMPRO FORD, CHEVROLET 1924), buen estado, Rio Janeiro 466.

10138— 31-EVENDO FORD TURISMO 27Encalada 2583.

BLANCO10 11 0

SE VENDE IN CARRETON CON llantas de goma, de cuatro ruedas y uno de dos. Independencia 838.

10091CO.5/.PRO NIDECWtKD PARA MOTO H ar’.ey . Avenida República 188.

10 16 1

COCHE DOS RUEDAS PARA CAM­PO carretelita chica Arauco 1030.

1 F.CAMION CHEVROLET SEIS VENDE- S?’ ° S l on' grandes iacilldades. Deli-

RIQULSLMO. FLAMANTE, 1 OKU 192/, vendo ocasión. Coquimbo 40.__________ 10043

BO TELLA S VACIAS. OFREZCO vinei as. agu a minprni *>•neias, ugua m ineral, cuartilla. Z nac litros, champaña, wisky ’n¡^ oporto, etc. Tam bién sacos cebadé pan eros. Dlri-rirsP- rnciíopaperos. Dirigirse: Casilla 363 > tofagasta. 8333-3 r.

COMPRAMOS CALDERO DE lid i 209 H P. Debe estar en p V ¿ condiciones de trabajo. Ofcrt-syeo- dlcioncs a Casilla 57, Santiago.

9521—3Ó-a.

C a l z a d o FinoL o s Ncgrw.

ú c lie la s asi

( c e r e i Elu­

c ió n Cí:-tral) Déos

to de la Fábrica de Calzado Fino ta­tas a /particulares a precios ds ¡a mayor, a comerciantes 10 o,o descur­to. Catálogos gratis Se íemlten vínolas. DELICIAS 2890.

13

-

MAIZ Y CONCHUELA TRITEB.UH por m ayor y menor, vendo. Gano B ustam an te 76. nl.

10-83—31*5

SACOS ( EMENTEROS Y YESERO*.gran partida, vendo y compro. Go­ra l B u stam an te 76. Deposito Cerot­to M elón. Atiendo pedl'1^

LECHE PURA. P ASTEL RIZADA, l,*t-do. puesta a domicilio, a puestov®' lesios, etc., etc. Pedidos: San Pu- 3835. Teléfono Ing. 75. Yungay

8-P3

TAXI BABY, NUEVO, COMPLETO, Vondo ocasión, Coquimoo 40. _______________ 10043

AélPOLLSXAS ELECTRICAS. I «docsna; 8 130, ciento. TeattóM»

FORD, CARROCERIA SPORT, 4 listai tos, vendese de ocasión, en perfecto estado. Galvez 241. 10208__31-3CAMIONCITO FORD, VENDESE EN perfecto estado, Gálvez 241.

10207—31-El o r d 1 1¡3 TONELADA, CO.AIPLE monte equipado, vendo, carrocería icparto, lechera. Verlo 'Antofagasta 2836. adelante.—

NECESITO ARRENDAR CAMION — Vendo carretón arenero. Vendo Pío repasado, fino, ”García Reyes 77. Vendo asfalto —

10231—31-EAUTO IIUPMOBILE, REPUESTOSS ón’ c pio‘ San¿a ¿o« aSÍ -Teléfono 92, San Miguel.

______ 10220—31-EHLDbON CERRADO 7 ASIENTOS véndese gran ocasión. Verlo 3 a 5 ’ Antofagasta 3550 (Carabineros) 5 ‘ ______________ T0171LORD

COMPRO PARADA DE HI FI) YS i.vn carretela de ---- a

mañana. Ande.

CYM I()\ CHEVROLET, Y | ;\ | j7) 1 1cUWaaea pago. Maipú 8C9

6.—AVES Y ANIMALES

rO '.P -C BEAM INGRES

(Croma C» noche) Producto cien líflco supínor

cualquier similar.El tubo: $ 2.

roílote*PEQUEÑOS COMERCIANTES,

conclusión tie negocio ofrc723¡s5-i. t03 de m ercadería, nreclo» ns ti ­zón. S an -Antonio 72, oficina i -

M O DISTAS. POR roVCLUSIO»negocio re.Talemos virios art- | Sen Antonio 72, oficina H- jjifj

VENDESE 6 SACOS U,^,0,,lTE7U. les diferentes clases. Davila ^

TU BO S V 'C IO S ACIDO C 'ímÍd(A'|?|c o m p ro . Cuatro 2 . 850°--

NECESITAMOS boi. nuevos rraín 6781

y FETO Il|(,S TRAPOS > * I• y

R EC IBÍM G 3. nas do oc.- tía., cl m ir e n cono- e ':la :. íó io en S in d a ­go, como p i l ; Cíe p.i-

■qu.- ur- -

-j tí.*mad exc-lbl- I. C. y CORONA

SM ITH *- - . Oiré'-?-

f'-¡U dnc'“3 tí ? pago« r e s * PMEV /: jo r itn , i-fi*»- Ah7 1|

da 299.

' r v n b m í r i c a s y a c ídirigir-re Caja RW653W-» ;

hit*11

1 oo?3

POTRONES

LY> \'ende.

w e l m w “ E-1 V 0 r

VKI.I.ON. PARA c é i c ñ ó ^ lSotomayor 793. _____

M 't í

1 enero N.o 200 0 , ÑU‘k o l .

COMPRO ROPA I S ADA-t-léfono roq-*s.CRIN \MM.\I,MMAI, T R IiN /.'n O /

Comoro. LllJortsflöw?L E J Í O S RHODE IS LAN fl -t . , r“ ! mueble«. ..................k. I J Ô cadSÄu?w.C'ïuguM ' Cl aro2 i 7-Ä P 'TEROS: r ' \sioN. f g F' :

5 Claro -21, |7A. normas e r V 100. Maule fl-1*

Page 23: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

11.— DIVERSOS

güiro 1 'á»d

rtreá dlM, por entrega ünl- trM 9Ubí— 30-E

l'AKA CASA CO.AlEli- "nirezco, lianza Hipotecarla.

M , B 1 W '----rnT B E B N Ä R D O , PISE EN

f**A-,,n betonera. J ni. 3 dlarioa.

ffiéío"0^ r T í m i l E A SC CUIDADO m\Tkü „ nlftlto grandeclto. Marco-

tr»nrÄ' ------------- -2 ¡ - ^ r r 7 l B E R DE UN JOVENsE p. ñuo 6« hR extraviado de sud ^ Dt® nQoU dar dato d6nde, es c & .L Sillo. Se dará una Pr°Plna ,u ‘,orniJ,na que lo conduzca a la í X - f t Manuel Montt N.o 394. ¿Teb!a ----- --------------- —— "ífVÓRA PE PUENTE ALTO » ‘'« tu v o on sail liñuelo 1582 1» qU* „ nasada por carretela, mán-g f t Á P°r la ° ,ert“ '

12 -ED U C A C IO N E IN S­TRUCCION

fElAQ1 FRIA, MASAJE. ESTETICA.curaos r p — Instituto Profesional- fl‘ | Sayo 560. 8403-l.o-P.— TTTsTÍ LESSONS: CG 10,'<!iulIle»aor A' 18-

CORREO CEN-

OCIPAOONES SECURAS. SEGUN aptitudes, encontrará, Bandera 669 '

10232—31-E

LA NACION.—Jueves 30 de enero de 1930 em er m kd aü mf.b -

PIDA DACTILOGRAFAS, CAJERAS secretarlas, empleadas, a Blanca Zú- filga Dávlla, Bandera 564. ______________ 10222— 31-ESEÑORITA PARA* APRENDER LA venta, necesito. Huérfanos 810.

10181NECESITO EMPLEADO 1NDEPEN- dlcntr. disponga fianza, propia cf?c- tlva. s 1 000-2.000. para trabajos een- clllos, contabilidad y cobranzas, rcem-filazar oniDleado que se retira, cbn- rato legalizado; sueldo: 200-300. nu-

dlm do tener otra ocupación. Tratar- Blanco Encalada 2241.

1 4 — EMPLEADOS DOMES­TICOS (BUSCADOS Y

OFRECIDOS)RXGESITO MORO. PARA ASEO,mandados, tenca Interés, automóvil, ruertns ndentro. con recomendacio­nes: prefiero persona do campo. Ca­tedral l i l i . Fotografía Nnnyo.

30-É.—D702MUCHACHO Ovalle 399. PRECISO. MATIAS

8984—30-ENECESITO NINA PARA COCINA.San Diego 267. 9015— 30 E.

PROPORCIONAMOS COCINERASrecomendadas, sirvientas mano, cui­dadora niños, amas leche, mozos co­medor. Toda clase servidumbre. Ofi­cina: Esmeralda 829.

8880—30 E.-TT^T.OGHAFIAH, TAQUIGRAFIA,

p -*rrlo cursos económicos, lnstl- £ S 21 de Mayo 569. 8402-1-Fr^ T cE S * INSTITUTRIZ. MUY COM

iVnte prefiriendo nlfiltas do 5 a K «ños Enseña correctamente íran-

posee excelentes Informes, es- c .Kir » G B. C. Correo Central. cr‘Wr a u 9157—30-E

T ^ h*o S DE VACACIONES” .— ‘INS- < i tuto Sa i Martin”. Catedral 1655.— hVÍricula abierta para cursos prc-

ración exámenes de marzo y para atirante el año. Buen profesorado. kHún actas do exámenes de dlclem- hré ningún alumno de este colegio *ínité curso. Humanidades. Prepara- í®rlas Kindergarten. Internado, me- ¿ ¿ pupilaje, externado. dl° p 0318—31-E

BUENA COCINERA Y AYUDANTAnecesito urgente. E. Escaln 2633.

8873.— 31 E.

EMPLEADA DEL CAMPO, NECESI- ta señora sola, para todo servicio.— Margarita 5 (por Pedro Valdivia) .— Pago carro. 10126—31-E.SISERA NECESITO. EXIJO ESI’LEN- dldas recomendaciones. Delicias 938.

10124—31-EEMPLEADA AGIL, SERIA. TODOservicio, una persona, Inútil sin re­comendaciones, buen sueldo. Cate­dral l i l i . 10175

NECESITO SISO PARA LOS M.AN- dados, Echaurrcn 104. 9437—31-ESi; NECESITA UNA JOVEN A V i ­dante de cocina, San Antonio 533. de 4 a 6 P. M. 9055EMPLEADA CUIDAR GUAGUA NE- ccsítasc, para luego, San Isidro 656.

31-ENECESITO \Yl DANTA DE COCINA. Alonso Ovalle 1125. 10119Cl «DADORA Y EMPLEADA NECKSI-tnse. Merced 280. Tratar de 2 a C.NECESITO NIÑERA CON RECO.MEX- üaclón. buen sueldo. San Isidro 491.NIÑOS MENSAJEROS, RECOMEN- dad09 necesito, oficina 8, Correo Central.NECESITO NIÑA COMPETENTE PA- ra servir al comedor y piezas, casa pensión. Niña para ayudar quehace­res de casa. Claras 237. 10104EMULE ADA TODO SERVICIO, ME- nos cocina necesito, sueldo ochenta pesos. Huérfanos 1066.

10160EMPLEADA TODOS QUEHACERESde casa. Cóndor 755.

10169

COCINERA AGIL, DE REGULAR edad necesito. Se admite con hija para empleada de la mano. Buenos sueldos. Rosas 1178. 9288—30 En.SEÑORA SOLA NECESITA KMIM.EA- da todo servicio; buen sueldo. Bas- cuñán 288. 30-ECOCINERAS. EMPLEADAS, NECESI- to. Bandera 009.

8822—30-ENECESITO COCINERA CON RECO- mendaclones, buen sueldo. Herrera 581. 9144— 30 E.NECESITO CABALLERIZO. Rogelio Ugarte 1396. 9130— 30 E.

ÍTTÉo'TÓÍÍLENO, SOTOMAYOR 025, «-¿ítaraclon responsable exámenes 2 S 5 > . _____________ 9674 30-E¡^ÍG O G O S PREPARAN KXAME- ¿es económicamente. Malta 449.« ¿ L E S ^ H U M A N ID A D E S , PEE.p¿ra3c exámenes. Merced 379.J 10237XJJGLSS, PREPARACION EXAME-

sColcg¡o Inglés. Merced 379.1023C

APRENDA: COMERCIO. MAQUINA, cocina, quehaceres domésticos. Pre­pare exámenes $ 5. Bandera 669.

1023G

13.-EM PLEAD0S PARTICU­LARES (BUSCADOS Y

OFRECIDOS)TARMACEUTICO REGENTE PARAimportante Botlva en el Norte; fa r­macéutica para pueblo cerca de San­tiago, necesltnnse. Buenos sueldos. Datos; Huéríuno^ 132C, oficina 7.

8987--3-F

A CABALLERO, l NA O DOS PIEZAS calle, pensión esmerada Galería Alessandri N.o 24. 9426— 30-en.NECESITASE EMPLEADA PARA CO medor, sueldo 9 100. También nece­sitase caclnera que sepa bien su ofi­cio. Avenida Providencia N.o 239 (una cuadra Plaza Italia) .

9412—31-en.’

NECESITO NIÑA JOVEN QUE COM- prenda algo la cocina. Diez de Ju­lio 765. 10149

16.-H 0T E L E S Y PENSIONESHOTEL FORNOS, PIEZAS DESDE 3 pesos. San Diego 117'

N|oPENSION .ESPAÑOLA. CATEDRAL 1563, piezas, pensión, desde $ 8.00.

N[o.OFREZCO ESPLENDIDOS DEP.AR- tamentos. buena comida. Moneda 627.

7386— 1 Fet^M.AMEDA 918. OFRECE PIEZAS ronpensión, por días y meses.

8069—3-FCABALLEROS: LINDAS PIEZAS bal­cones calle, amobladas, excelente comida. Merced 305. 8044— 1?-F

PROPORCIONA PIEZA, PENSION.— Compañía 1929. 8388— 1 F.RESIDENCIAL, EXTRANJERA.MonJItns 737. Regios departamen­tos disponibles. 30-En.—8588ARRIENDO PIEZA CON PENSION.—Catedral 2679. 8522— 1 Feb.

CON PEN.

PIEZA AMOBLADA PENSION. CATE- dral 3119. 9137—30-E

FAMILIA INGLESA ARRIENDA pie­zas. pensión. Santa Rosa 743.

CASA EXTRANJERA NECESITO HM- pleada para todo servicio con reco­mendaciones, 21 Mayo 671.

10142

NECESITO EMPLEADA, go 745.EMPLEADA SEPA ALGO GOCX-

necesllo. San Francisco 586.31-E.— 10235

LA COLMENA, AGENCIA DE EM- pleos. Mensajeros. Teléfono Público, 85500, casilla 23GC. Es la que atien­de a las íaml.las aristocráticas de Santiago, Comercio, y provincias.— Sección Cobranzas. Se hacen toda cla­se de cobranzas, letras, pagarées, che­ques, facturas, en genera^ arriendos, etc. 6-F.

REGIAS PIEZAS. PENSION, PIclos módicos. Molina 20.

9269—30 En. |

AMOBLADA, PENSION, ba­ño. Cochrane 262. 10027—31— E

AHUMADA 143 ARRENDAMOS pieMía. departamento baños, días, mt' a.s, espléndida comida.

I \ORILLOS VENDESE LOTE OCA- |\ ^A rca^de *Nor . con taller.lin l l f í . Lucio Cuide» W u u i i A l 'Jcrclrlcf ‘ m e c .n lc» y arreglo de magro, 3 cuadras Parad*rrd „*VB manas. San Diego 8 on vPedro Valdivia hAcla cordillera.

PENSION. PIEZA 140. SAN PA-blo n ; s . 10011— 31— L

ADOQUINESUSADOS CASI REGALO. 10012— 31— Ë I General Bustamante 76. Camiones

fleto dentro fuera Santiago.

9330— 30 E-J5E OCA-COMPRO PELUQUERIA

5ión. Madrid l o o 1* gggg__— K n.

E N P A R ­

ÍA SI REGALADAS! PIEZA AMO- . . , , n » T » t n n" " " » o. . . . . “ . " i r s r . Ah«- 20._ M U E B LE S Y M E N AJES

id i8 4 -3 i -y C M P B Ci W , » « u | 1_ _ _ _ _ , , a n t r a l D i r i * l r » » __ 3 1 — J-7

Correo Sufioa. ___________________ _

censor, S.cr piso.ALMACEN ESQl INA ocasión. República 702.

PIEZAS, PENSION, 1 ILLAYICENCIO |3 6 0 . ______________ 10132 I

PENSION, MANTO ! 10137—31-E

E N G E N E R A L I VENDESE NEOOCITO DE MBNES- tr t l. L ».tr» 1383 «Q U ln » eM w ur _E

LINDAS PIEZAS Domingo 1373.HIENAS PIEZAS CON PENSION.— Maestranza 104.

VENDO CONSTANTEMENTE MEE- bles ocailón. San Antonio 52.

v e n d o ; g r a n p i c a d o n i a r » 0 -|.D»o Inataladjc Î “ ".

CASA FAMILIA, PIEZA CON PEN- eión. flan Antonio 468. _________CASA FAMILIA. PIEZAS PENSION. Serrano 245. 10112— 31*E

____ ______ BAJOSpbAslón. Tratar: 12 a 3.CtVTE.DRAL 1236

ion. 10127-31E-

CABALLERO NECESITA PIEZA AMO blada y pensión, casa familia, úni­co o con pocas pensonlstas. Central. Ofertas Indicando precio casita 3608

10170-31-E

ARRIENDO BONITAS PIEZAS o sin pensión. Oálvez 153.

CON

CASA HONORABLE OFRECE PIEZA buena pensión. Santo Domingo 826

10148

EN CASA DE FAMILIA ARRIENDO pieza personas honorables con sin pensión. Purísima 206.

COMPRO MENAJES, MUEBLES cno- .bas, antigüedades, plaquees, bol rt° B ] rizas y locales para nego agencia, flan Antonio 32.

, r paga* co n " í ub-arrPendo¿' gran patio, **

dan íil 2101. T e-

9///4AFJ '3mSWKK

Bandas MONARCH tacoa. suelas, tizas, St. Martin y Manhatan Club. Paños Slmonls e Ingleses. Bolas mar­fil y sintético para carambolas. Snooker pool. Pida folletos.Cía BRUNSWICK SI D-AMER1CANA

Yaldés 677 — SnntlngoNlO.

■ derlas e Instala' ones costo. Tratar: Santa lio; iéíono 130, San Miguel. 9473— "0— E

VENDO N EG OC ITO DE POCO C a ­pital. Ban Lula 1363. y jdj p _ 3"

SEMANAL, TENDOLira 128«.

; ¡VERANEANTES!! SOMMIERES C o­loniales. Realizamos. San Pablo 2165.

30-E

PIEZA ANEXA BAÑO TELEFONO arriendo con pensión primero a ma­trimonio. Catedral 1267.

9281-30-E

FAMILIA ARRIENDA -MEZAS PEN- slón, sin muebles. Recoleta 276. Ca­sa 4. 9104-30-EFAMILIA HONORABLE OFRECE pie­zas pensión. Catedral 2820. 9101-3-FMERCED 726, DORMITORIO AMO- blados, comida primer orden, precios bajos. 9098-31-E

PRAT 181. PIEZA CALLE PENSION, días, meses. 31 E.EMPLEADOS ESTUDIANTES, PIEZA buena pensión comida sana, abun­dante desde 8 100. Arturo Prat 622.g 100 ARRIENDASE PIEZA PENSION. —Diez de Julio 1640.

SIN PENSION.31-E.—10242

CENTRALISIMO SERRANO 77, FA- mllla arrienda, precioso balcón. Exce­lente pensión. 10078BUENAS PIEZAS, PENSION, arrien­da. Delicias 1328. 1 -F -10059

SEÑORA CON NIÑO DE -CHO años necesita pensión en casa familia, ba­rrio alto Ruñoa o Providencia. — Di­rigirse: R. de C. Macul 145.

9094-30-E.

POR VIAJE VENDO MESA REDON- da. 8 65, trinche. 50; reloj pared. 40; colchón lana. 60; máquina pies Sln- ger, 120; catre, sommier. 35. cocina gas, sobremesa, cómoda, 40; paragüe­ra, 40, baño guagua, 12; peinador, 90; ropero luna biselada, 130; guardarro pos, 55; velador, 10; cómoda mármol. 65; amoblado salón. 110; mesa cen­tro, dorada, 45; escritorio ministro, 70; prensa. 10; amoblado marroquí. 150: escritorio, cortina. 70; espejo grande. 80; chlfonler. 90; mesa toi­lette. 3; lunas. 120; alfombra, 20; amoblado comedor inglés, 280, otro dormitorio, y varios. Utiles de casa.— Carmen 563. 10045

AMOBLADO SALON DORADO, L l IS XVI, con riquísimos cortinajes; otro terciopelo Génova seda, uno seda rosado, flamante. 250; felpa, 140; muebles escritorio, hall, caja fierro

CASA FAMILIA ARRIENDA PIEZA, M1nner- dormitorio 300; guardarro- con pensión. Serrano 281 pas tres cuerpos. 80; colonial, 00; con__________________________ 10055-31-E. e s p e j 0 140: peinador, 60; cómoda.DEPARTAMENTO. PIEZAS CAUE.

OFREZCO SERVIDUMBRE NEGE.sito. Barroso 511.

9380— 30—E

EMPLEADA PARA LA MANO NECE- slto, para fuera de Santiago. Tratar: Rosas 941. 10056

; PHAT 145bajos.

PIEZA, PENSION, CASA quinta, pensión. Miguel Claro 221.

COPEItO COMPETENTE CON KECO- mendacicnes necesitan, Ahumada 132

10047

RESIDENCIA, PIEZAS B4LCONE8 Ahumada, pensión de mesa, meses, diario 10. Nueva York 81.

9119—30 E.

MADRES, HIJAS MUJERES. SO-las recoger fruta fábrica conservas necesita, oficina empleos Club (le Sefiofas. Compañía 1263.

0404— 31—En e c e s it a s e e m p l e a d a p a r ala cocina. Avenida Vici 1236.

9396—30— E

COCINERA NECESITO. MORANDE753, de 1 a 3. 9477— 30—EnCOCINERA 9 70 NECESITASE -Juárez 668. 9.169— 31— 1

OFRECESE ADMINISTRADOR com­petente en propiedades, buenas ¡re­ferencias, garantías. Tratar: . 5-7. Serrano 381. 30-En.— 9217SE OFRECE PARA MOSTRADOR Z\- pateria Joven de 25 años y 10 de práctica, de aipplla cultura, Idiomas varios. Unión Americana 135. J. Or­tega. 9421—31-enNECESITO NINO PARA ALMA- cén. San Pablo 1602.

9479— 30— En.

NECESITO EMPLEADO JOVEN l'A­ra almacén prefiero que esté actual­mente ocupado. Doy participación en el negocio. Dirigirse únicamente por carta: Avenida León 1398.

9434 — 31 E.SE NECESITA EMPLEADO CON Ml'Y buena lelra para trabajos minucio­sos. Dirigirse a C. H., Casilla 21-D Santiago. 9542—31-en.

NECESITO PERSONA JOVEN PARA aseo de casas. -Amunitegul^87j)

NECESITO COCINERA. — EYZAGl 1- rre 1086. 3° E.COCINERA Y AYUDANTA. EMPLEA-das Jóvenes para las me£as. Rosas 1021. 9441 — 30 EMOZO NECESITO. SAN ANTíÍNIÓ 29. 9444 — 30 ES 80. CbCINERA, FAMILIA INGLF-sa: dov catre y cama. Rio Janeiro N.o HO, frente a Pinza de Ñüñoa.9583—30-cn.

MUCHACHO 10 AÑOS SERVICIO ofi­cina necesita, Santo Domingo 1144.

10046COCINERAS, AUNQUE NIÑITAS gran de, madres, hijas, amas leche, niñe­ras, niñas comedor, neccsítanse, oíré- censc, excelente oficina, Independen­cia 218, cerca teatro. 10200

¡COCINERAS! PARA HOTELES, CAR tagena, buenos sueldos, cocineras ca­ma alucra, matrimonios, Jardinero, lavandera. Jardineros solteros, niñe­ras veranear Valparaíso, Papudo, con recomendaciones, niñas servicio, ca­sas extranjeras, $ 80, acudan, cxce- lcnto oficina, Arturo Prat 16, próxi­ma Alameda. 10199—31-E

LINDAS PIEZAS BALCON CALLE, pensión, casa-quinta. Providencia. Miguel Claro 221.

9333—31 E.

PENSION CON PIEZA, EN CASA DE señoras solas, honorables, necesita señorita. Ofertas, Vega, Maestranza 1194. J0229S 4 DIARIOS PIEZA AMOBLADA.Reparto viandas. Gálvez 119.

10177

mármol. 80; vitrina. 80; sillas, call- font, 40; Buenos Aires 396. 10227PEINADOR M wR'IOL ESPEJO S 75. otro 8 20. velador 8 12, catre cuna 8 20. almohada, mesita centro * 10. estantlto 8 12. aparador 8 65. mesa enzingada * 15, loza, bafilto 8 5, ca­jas. pedestales, cuadros, plantas úti­les cass. Prat 571.

POR » t r e m a r m e VENDO > E U °- clo. dercci.o U ivc. D c l l c l » » ^ « ’ ¡ ^ ^

F K ITERU , ESPLENDIO » SITII V- •clún. por no poderi» »»«■ "■• ,dn 21 í » M »ro *72. »58»— 3 0 -on ..VITRINAS, CABINAS PARA TEI.E-

VENDO DOS ALMACENE', ÏU EN.A posición. Campo de M ane ^ 5 ''-3 1 ^

A'ENDO ALMACEN O ADMITO SO­CI». Lord Cochrane E .

VENDO ALM ACEN CON VERDL I.li­ria. puerta cité; doy a prueba, ¡o .-^ cllldades. Independencia-San 1388. 30‘ ®VENDO NEGOCIO DE FRUTAS Y. verdura«, poco capital, y m uy buen» venta diaria, en excelente barrio y re­glo local. Cuevas 1199. 9795-30-EVENDO UNO DE MIS DOS HOTELES» por no poder atenderlo«. Tratar. San- Pablo 1554.___________________ 31 En.SOMBRERERIA SEÑORAS. NUEVE años establecida, ocasión vendo. — San Diego 364. 1 F-

POR CUALQUIER PRECIO YENDO negocio Bar. Tratar Esmeralda 869.

9730-31-EVENDESE EL ACREDITADO BES-laurant “Charmer”. E. Ramírez 763«

9882— 1.0 F.

OCASION VENDO 1 MUEBLE Ysillón para peluquería _ una cocina eléctrica. 10 de Julio N.o — 9.

99«7.

CAJA FONDO BAÑH. 1 por 0.70 m.»estado nueva, véndese ocasión. Huér­fanos 760. 8928— 30-E

VIÑA. RESIDENCIA PROPIA. PIL-zas, pensión. 15 diario. Calle Valpa­raíso 512. 31-en.

PENSION PIEZAS San Diego 356.PIEZA C ALLE CON PENSION. AR- tcsanos 669. 10197

O PIEZA PEK-' 0.

3382— 31— En CABALLERO HIRIENDO PIEZA PENSION VIANDAS A DOMICILIO, amoblada, excelente pendón espano-

9478— 30— EnPIEZA CALLE. AMOBLADA. PEN-slón familia. Alonso Ovallc 1244 .

9467—30— E

NECESITO MAESTRAS COCINERAS, comedor aquí fuera Santiago. La Ve­loz. Londres 1. 10196COCINERA AUNQUE TENGA GLA- gua. Tratar desde 1. Ricardo Santa Cruz 656. 10190NECESITO COCINERAS, COMEDOR, niñeras para salir costa. Brasil 680.MOZO PARA ASEO, MANDADOS, lie- caslto. Delicias 2894. Hotel.EMPLEADA PARA LAS PIEZAS, JsE- ceslto. Delicias 2B94. Hotel.COCINERA NElEelTO. SANTO Do­mingo 2 2 3 2 : _______________31-ENECESITO PERSONA QUEHACERES casa. Cücto 1021.

300 PESOS. OFREZCO PIEZA M X- trlmonlo y variada comida de fami­lia. Santo Domingo 1469 (altos).

9446 — 30 E.PIEZXS MATRIMONIO X DOS J o ­venes; buena nenslón. Santo Domin­go 750. 9461 — 30 E.ARRIENDASE ESPLENDIDA PIEZA con o sin pensión. Esperanza 682. esquina Rcsas. 9543—30-en.ARRIENDO PIEZAS, PENSION, BA- ño. teléfono, Claras 6S5.

9539—30-E

PIEZAS BALI ON ES,Prat 187DEPARTAMENTO TRES PIEZAS, pensión. San Antonio 3749667-1.o-F.

la. Unión Americana 148.F.N BXJOS ex vx ESPAÑOLA arrién­dase lindo departamento con sin muebles Excelente pensión. Unión Americana 148.

1 7 — JUDICIALESREMATE.— EL 31 ENERO. A LAS 10 horas .el Martiliero don Víctor Araya rematará especies, muebles y aves que componen Granja Avícola Cóndor, camino Santa Rosa 33±0. Antecedentes: ejecución Carlos Fós- ter con Ernesro Montes. Segundo Juzgado Civil Santiago. _______3V-E

EMPLEADA PARA LAS PIEZAS. CONrecomendaciones; niño para manda­rlos. Casa Residencial, Santo Domin­go 735. 9566— 30-en .

EMPLEADA NECESITO. CUMMINGKR9. SSS3—31

MinXFLORES 1piezas, pensión.

ARRÍEN!) XNSE

NECESITO EMPLEADAquehaceres. Cóchrane

AYUDARHnr.

9581— Lo F.

AGENTES AMBOS SEXOS PR.U T i­cos contratar avisos se necesitan Buena com isión. Presentarse do 9 a 10, San Antonio 52. 0710-30-E

CONTADOR V PRACTICA TENG A LE tra parada con certificados sueldo Ini­cial $ 200. — San Diego 080.

9704-30-E

SE NECESITA: 1 CONTRALOR. CON conocimientos de manejo y mante­nimiento de autos; 2 marcadoras. 1 vendedor (Sección papcl»3 pin’ ados) con referencias profesionales. Diri­girse: Casa Francesa. 30 E.FARMACEUTICO SE NECESITX. — Delicias 1286. 9828—30—ESEÑORITA PARA MOSTRADOR PA- naderia se necesita, con práctica. 10 de Julio 1450. 30— ENECESITASE SEÑORITA ATENCION pastelería. Presentarse: Catedral 4260

9967— l.o-íeb.PERITO AGRICOLA, EXIRANJB-ro. perfecto conocimiento cualquier ramo agrlculturaj industrias agríco­las, topografía. contnbllUlad, nsum1- rla dirección hacienda Importante. Altas refercnclns morales: L. Roe- cantl, Casilla 3999.

9S0S— l.o F.SE NECESITA FARMACEUTICA. Castro 507. 9935

EN, TENGA PRESENTACION, pu entas de cafés, necesito, Huérfa- 823. 10064

SEÑORITA PARA ATENDER O rl-clna y diligencias, tíe necesita. Mo- randé 62G. 1U05I1■ EAORITA BUENA PRESENCIA,educada necesito para cigarrería.Compañía 1011. 10029

OFREZCO MI SERVICIO PARA RE*Íentar depósito de licores. Diez de

ull° 766 • 10150

SEÑORITA PARA VENDEDORA NE- ceslto, presentarse desde la» 1°Jas. Sombrerería Rcsenblltt. — San Diego 1140.

VENDEDORES MUY ACTI4 OS NE* eealto, Sastrería Económica. — San Diego 1356 _____ __________ _NECESITO CAJERO. — VICTORIA. 162. _

NEGE BIT ANSE VENDEDORAScomputantes ramo pastelería, m al­ear referencias; Casilla 6565 . 10240

n e c e s it a m o s s e ñ o r it a sepacontabilidad, competente, redacción

piquiña, dirigirás a7 eaerltura _ __Páeüla 67, Santiago. 10269—31-E

NECESITO URGENTE NIÑEE X Ul ; comendnda, buen sücldo. Irárrázaml 0ggj 9jo1—30-en.

NEt'EEITO KMI-I-EAI.A l’ AKA I.Aco|ln». bu.n »uoldo.

|EMPLEADO COMPETENTE PARAalmacén necesitase. Tocnrñal 180.'.

9866 — l.o F.MUCHACHA TRABAJADORA NE-ceslto. une sea sola. Esperanza 1182, 9S53

PIEZAS PENSION. N ATAN I EL 182.DEPARTAMENTOS, alón. Lira 157.SE ARXIENDAN DOS PIEZAS Conpensión. La Obra, ( ’unni de Maino, eaaa de la señora Delfina Ovalle.

Jl-E.— 3614

NECESITO BUENA COCI NERA \ dos ciriplcadas para »ervlclo cafete­ria, sueldo $ 60. Morantlé 608

M UCIIACm H? AÑOS PARA ASEO Jardin y mandados necesitóse. Lirat797< 9726-31-E

si; ne c e sita c o c in er a x a v i - (lanta Rcstaurant El Ensayo numero8111 9711-30-E

NECESITASE em pleada t o d o s e r '-» •“ “ « Ar!nld,?Oj“3oYÍ

NECESITO UNA EMPLEADA. SANDiego -SO. casa 4. gi«E.— 2646

COCINERA NECE3IT07 AGUB^-nas 2099. jn.p. _n612

NIÑO PARA EL ASEO NECESITAClub. Huérfanos 1017.

9 0 OS

EMPLEADA PARA LA COCINA XE- ccslto, cuatro personas. Castro 343.

9940

ARRIENDO UNA O DOS PIEZAS, baño anexo, teléfono, sin pensión, a caballero honorable. Deliclaa 938.

I _h , '9770—30 E.PENSION PIEZAS. ROSAS 1281.

NECESITO UNA BUENA AVI DANTA üc cocina, que sepa su olido, y una linio que BCa agli y tepa servir a las me?as en caso üc pension. Indepen­dencia 703._________________ _____LUCI NERA CON RECOMENDAL IO- n2_, re n s.alita. Lampo de

NECESITO NIA OS PARA LL6TK\B Plaza Eaquedano 1.___________ÑÉCE6ITO EMPLEADA, JOSE D o­mingo Cañas 1382 10Q91

73 CALEE ESTADO ES LA ENTRA- da casa residencial Ferrando, es­pléndidas piezas, con excelente comi-

9001— 7 FCENTRALISIMAS PIEZAS CON SIN muebles y pensión. Bañ03 indepen­diente*- Telefono. Aíccnsor. Estado 141. Cuarto pito. ^ E

DEPARTAMENTO. CLARAS 9814-30-E

PllCllKX "PEDRO LOPEZ” .— POK resolución de 23 de este mes. «'n so­licitud de Leonor Lázaro de Uopsz, en que solicita entrega titulo 1330. por 10 acciones Banco Español-Chile, proveyóse: "A lo principal, como ee pide, con citación; al otrosí, como

pide para el «olo efecto que se in­dica en lo principal".— O. Darrlgran- d l— Carlos Cruchaga. Sec. flgi7

COMPRO TODA CLASE DF, MUEBLES r menajes. Avenida Matta 1010, Mue­blería Esmeralda. 7 -F .

LA ~ A N G L O A M E RI CANA_ SAN DIEGO 1493

Regios comedores co­loniales, • 600; amo­blados, dormitorios 2 cuerpos, con marque­sa $ 1,600; ücll colo­nial tapizado en bro-

cato, 8 65*:; lamparas fierro íorja- ao, precio lábnca. nio.

COMPRO. ARREGLO. YICTROLAS usadas. Cuevas 1301. 8 Feb.

VENDO CARNICERIA CON % 800 (lia­rlos de venta, de ocasión, o permuto por casa o sitio. Irarrázavnl 5713.— Los Guindos. 10007—31-E

"FARB1CA NACIONAL DE MUEBLES y Slllop'1.—Comedores, dormitorios, salones en estilos modernos o colo­nial. Grandes facilidades. Sillas enorme existencia y variedad desde 90 pesos docena. Pisos de tornillo, toda clase torneos. Serrano 398 es­quina Cóndor. 30 En.

PELUQUERIA. SILLONES AMERICA« nos. de ocasión, por ausentarme de Santiago, vendo. Mapocho 1140.

10072

POR AUSENTARME VENDO M LR-ceria. Tratar: Delicias 2338.

m oiaVENDO ( IGARRERL4. S 80«,, KANPablo 1124. 10128OCASION. VENDESE NEGOCIO aba­rrotes. tienda, mercería, en la mejor situación de San Javier, sin derechos llave, por enfermedad dueño, dirigir­se casilla 81, o en ésta, San Fran­cisco 605. 10133— 31-EBOTHA VENDO BARATISIMA, PO­CO capital, facilidades. Carrlón 1441.

10120

SE X ENDE MUEBLES FINOS EN PRI- vado. San Martin 730.

7665-31-En.'

OCASION, POR ENFERMEDAD 1 EN - do antiguo y acrsdltado Restaurant. Francia. Diez Julio 470. 10105VEN DO ALMACEN Y DEPOSITO DE licores, buena situación. San Ignacio

OCASION 4 EN DO AMOBLADO f.O- V*99,__________________________________medor peinadores, catres y cocina — VFMJO PELUQUERIA CIGARRERIA San Pablo 1419._________ 9388— 2-feb. y lustrín. San Diego 944.DE OCASION. X F.N DO AMOBLADO. , rMM, PEI.LQIERIX POR VIAJE.dormitorio y catre bronce. Toesca vicuña Mackenna 811.2454. “ ■ “9452 — 30 E. ICOCINA X (iX'i, TREN PLATOS CON UTILES DF CIGARRERIA X PAS-horno; calentador a gas para baño, 1 teleria bien Instalada. San Franci.v- todo en buen estado,Tarapncá 814.

19.— M A T E R IA L E S DE CONSTRUCCION

X EN 1)0 BARATO CUNA BRONCE.I cochecito plegable y cnrretilla apren­

der endar. Carmen 127. 9672—30-E |

VENDO PELUQUERIA CUATRO

FIERRO PARA TECHO, C.ALVA.M-zado y negro; precios muy bajos. Fa­brica de Canalización de Fierro. Ma­lucona 1227. F*31ACEPTAMOS OFERTAS PARA LA compra de los materiales de la casa calle, Cueto 350. para cu demolición. Caífarcna linos.

8351— 30 E¡ DEMOLICIONl DIECIOCHO 705, VEN dése vigas pino, roble, zinc.

8654—2-FCHANCADO PINO DF. CANTERA.comprimo:: Rolddn y Urrutla. Ldi-XIcio Díaz. Oficina 61.

coos— :o D.

POR AUSENTARME VENDO JUF.GO 1.500. VENDENSE comedor completo, moderno, 3 Jue- vidrl-ras a *-'- - tn gos dormitorios amoblado de cue.. > « ' '¡ . . i - - ¡articula de comedor, roneros 6Uel- ¡i. ndtm ¡a 1**2.tos, aparador, cocina Importada, etc. ¡Huérfanos 1669. 9773—30 F.

DOS REGIAS

COCHE V SILEX G l XGUA. PEH1EC- to estido. véndese. Amunat-gul 131.

9794-30-E

'h XENDF DEPOSITO VINOS POCO capital. Providencia 2414, tratar ahí mismo. 9913-31-EREALIZO ALMACEN PUERTA CITE.

COMi'lioi» \ olro# ^í}^r!Tlcdad BU dueño, Sun IgnacioBascuñán | 1027

30-EREGALO REGIO PIANO. CRAC AHIco 560. . « 1 Feb

ARENA T RIPIO VENDE TUNDO QU1ENDO riEZAfe A MOBLAD O , j AnU. Rosa d ' Apoquina*.*, sin mtblss, con o sin psnsion. a | 936j— 7— Feb _caballeros solos. Jofré 9, esquina \ »• ----- -—■—■— ---------------------------------- - _ I _ _ _ _ _ — —----------------------cuña »Mackenna 9S04-2-FJD. | ADOBES NUEVOS. GRUESOS, f 150 j « E VL.NDEN MUEBLE«. CASTRO

DE OCASION, X ENDO PENSION Q lha sido bar rcstaurant. El locad bo presta. Chacabuco 46. B. 10221,

ADORNOS BRONCE.I INSTALACIONES XLMACEN. ' l'\|il, se ocasión. Martínez de Rozas 3332

__________ 10213—01-77 ::ME>ON ES. L-TUt A LAI ANDER! X.vendo. Fra': 571 1024IJ

TIRADORES Vpara muebles, precios especíale^ mue bits Us 5 c

8 450, VENDO UN SOPESO GBAN-, d?. J Ton ur i roc.Pi a gas e*i bue:i I rslado. Lautaro £10. esquina S a lía . I dor, 9875 — 31 C.

AGENCIA DIARIOS, CIGARRERIA, i entiese por r o poderla atender. In­dependencia 545.

COCINERA NECESITO. CAJJBO

EMPLEADA PARA M®010 DIA09OOlavandera. Escanllla 140-_________—T^TT^EKX DUEÑAS RECOMEN!) X-

Hotel

Rosa 295._______ _________ .------------S 5 S ¡ ñ » » 1J,KO ' MSO aseo. Moneda 1104._____ ________ _

n e c e s it o 1 M ‘ » U 1 05 M iK -dados. Natanlel HT- 5040— l.o F.

^ sTtoN TSt l e a d a t o c o S U .vicio. Lira 1461. _______ _________

pabacafeterfa. Recoleta , „ y

æ ï ï 0r. « " ” ne” l f l i ' " ' Too»»n o s MUCHACHOi PARA ASF.O CA. B» comercial y laredo de «utomórl- les necesitase. Delicio* 1127.

EMPLEADA NECESITO, UNION Ame I PENSION PIEZA, FAMILIA ,nnR:' pistarla. Libertad 41.

NECESITO MI CHACHO PARA QL1N ta Tobalaba. San Diego 179. HJ03UMOZO NECESITO, 360.

TFaO- 50 En.

mi! \endo. Dominica 15:947 4— 50—En

9925—Feb. 1

ARRIENDA PIEZA CALLE CON O sin muebles, pensión familia hono­rable. Vicuña Mnckcnna 650, casa 18

9748-30-E

LADRILLO FISCAL, I ! 180. vende: Fábrica La Legua. Garn

betta 279. Teléfono 142, San Miguel.9558—2-íeb•

NECESITO CACEROLERO PARAhotel. Cartagenn. Dirigirse: Catedral 1U85. 1Ü024

NIÄO DECENTE FARA CASA, pen­sión necesito llevar Cartagena. Ira - lar:' Estación Central, Sala üe es­pera, primera clase, Peluqucrl.A^^^

Nlf) A TRECE AÑOS PARA C u i­dar nlñlta necesito. Sanio Domingo 1688. _________lt>UiJ

FAMILIA ARRIENDA PIEZAS, PEN- sión. Maestranza 279.

9765-30-E

CARMENpensión.LINDA P1EZX CALLE. PENSION, arriendo a Joven honorable. Maes­tranza 1033. 9988ESPLENDIDA PENSION MESA. DIAS, meses. San Diego 49. 9921—31-en

COPERO NECESITO,1092, esquina Bandera.

RESIDENCIAD FRANCESA,, , zas, pensión. Catedral 1537.1 1 9937

OFRECESE NXRA SERVIR A MA-trlmonio. Camilo Henrlquez l « r - Cnrmen Arena. _________ 10006MOZO REPARTIDOR SE NBCE-sita con buonas recomendaciones.— San Antonio 156. 10000MUCHACHO PARA ASEO. « A T I -nos 533, 11 a 12. 10001

ESPLENDIDAS PIEZAS,pensión. Fuente 576.

9877.— 3 F.DOS LINDAS PIEZAS. BALCONES,espléndida comida. San Francisco 158. »564

1 5 — GARAGES

CASTRO 26, PIEZA SIN MUEBLES, para matrimonio o persona sola. Buena pensión. 9935PIEZAS PENSION, PRAT 12.

OFRECEMOS PRECIOSlliim os, Inm* n surtid les, proveniente s grande ciont-3 del centro. Uc( espléndido surtido xdgas pi'"i ” ° r . ' gón" y vigas fleiro doble T. ] sito: Catedral 2013, esquina Bra­sil. Teléfono 80323. 2-F.—9C45

M i i x . i t i VTCTROLA ............ .......... - - - --------mi H.ILI.A. I , ámente nueva, véndere ocasión. S»- «»,:« rrano g90 10068

PIA N O _ M S C I 1ER. X R R IF .N D A S L Xísmllln, Agustinas 2344. 10135

PELIQIERIA VENDO POR NO PO *__________ ____________ i derla atender; facilidades de c i r j .h r l NS4VII K COMPI L- | Independencia 1135.

REBAJA-

VENDI» XLMACFNMTO, E ' Q11 N %barata. Sotcmsyor 32 B.

SI -E

PIANOS ARRIENDAN; j nos 2729.

m m u X-

IN PESO LV PLANCHA ACANALA- da para techo, el más bnrato para toda construcción. Galería Alessan­dri por Huérfanos, of. 3. 27 F.VENDO TEIXS USADAS. BUEN Es­tado. San Diego 1338, (Administra­ción) . 30 E.POR DEMOLICION VENDO TODA clase de material de construcción. Cueto 350.

9747-30-E

XENDO 1C EG I X COIc.i por mitad de su valor cisco 117.

h u m ó ,: 22.— OBJETOS PER DID CilülGá

COCINA ECONOMO V V CAJONES carboneros flamante-, véndense. An­tonio Bellos 85.

10147-31-ECOCINA REGIA I»E GAS VENDO ocasión Importada 4 platos y doa

GR XTII H Xf II N X QUIEN DEVI EL- va a Muiitda 834 una carpeta con papeles, perdida ei 27 en la tarde.

94G0 — 30 E.

ocasión Importada 4 platos y don _ _ _ _ _ _ _ . „horno., uendo. • 180 San M dro N o | J3.— O FICIN AS Y LOCALES

C OM ERCIALESCOCINA ECONOMICA ALEMANA, enlozar 2 hornos, especial pensión, vendo de ocasión. Oálvez 854.

MANILLAS V PERILLAS BRONCE | para puertas, íabrlc?JXte, Estado 167.

9971—2-fen.>L X ENDEN TABLONES DE ALAMO, usados. Huérfanos N.o 830. 9986

BOXES HIGIENICOS Y SEGUROS arriendo. Matucana 63. Garage Gla- dlna . 9135— 30 E.

* 300, MATRIMONIO, DORMITORIOI buena comida. Sonta Rosa 229.

10075— 31-E

F1IRRD PARA TF.CHO DESDE 3 3 plancha. Chacabuco 5o9.

9958—Feb. 1?

21.— NEGOCIOS E IN S T A L A ­CIONES (COM PRA Y

V E N T A )COMPRO CHANCADO, RITIO V are­na, José Domingo Cañas 1382.

S 55, BOX CON PIEZA ANEXA, A la calle Washington esquina Sonta Elvira, tratar en los bajos (esquina)

9696—30-E

RESIDENCIAL EXTRANJERA. DeHelas 1555, arrienda dormitorio ma­trimonial, caballeros, pensión exce lente.

FUENTES SODX. DOY FUNCTONAN- i do aquí, provincias y balnearios. Fa- ! cllldades pago, negocio seguro. F i Correa. Castro 2 8502—3 F

XI MACUNES MUY 3U F.N X SITUA- I clon comercial en Castro N.os 8 y 14 se arriendan en 6 250 y * 130 m en-

I suole?. respectivamente. Entrega in - ; mediata. Tratar : Castro N o 6.

___________________________ 8427— a r .ALMACEN ESQUUW. CON CANA HA- bitaclón. Cummlng 899. saber en Mar- tlner. de Rosas 2278 . 8660— 81 -EALMACEN ESQUINA. G ALVEZ N o

I 1139 9051— 30 F.

PIERTAS VENTANAS STANDARD . ..o.v... ».»w. , de todos los Upes y de muchas di- | 10040— 51— E | menslones de ceda tipo, ofrecemos

A ENDO B AR. SANTA El UN A 1490 8810—31-E

ARRIENDASEDiego 621, con t.sr: 623.

ALMACEN. SANW. C. y agua. Tra-

9013— 30 F..

GARAGE Y CARROCERIA "PARIS” . Repnroclones en autmóvlles y ca­rruajes. Vulcanización cámaras y fo- iq(H. Unión Americana 33. 10089

EN HERMOSA CASA - QUINTA los Talleres Fénix. Delicias 739. Telé arriendo piezas con pensión. I.lra fono 85585. (G)439. 10028-3-Fb. | ------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------- CAMIONES PARA FLETAR LADRl-

PIErA c a l l e , lio?, necesito. Carrascal. Población 10025 i Morandc Bca^Alu,

para entrega Inmediata. Depósito de ARRIENDO, XENDO CARNICERIA i« , tau»»». n¿n>»iaa van t «!*. ocasión. Mapocho 4799.

SAN ISIDROpensión.

RESTAI RANT A ENDO, fermedad. Matucana 033.

ARRIENDASE LOCAL TARA ARGO-clo. Merced 581. 9267— 23 En.REG ALO LOCAL PARA NEGOCIO - Prat 1114 30-E

SE ARRIENDA ALMACEN Y CASA.$ 135. Madrid 119S. 1

Page 24: Chile. Del castillo y el hogar, al mostrador y la€¦ · Y «obre todo, las damas quedarán enojadas. ... cual un grupo de hermosas damas pasea su curiosa jnlrada por la sala y soporta

Añ0 X1V ÑÚÍTÜ64I R N" ' " " M 1 1 «E ENERO DE 191,

PRECIO EN TODO EL PAIS: 30 CENTAVOSL A N A C I O N

ES PROPIEDAD

E D IC IO N D E 24 PAGINAS

ALMACEN PARTE COMERCIALentrada gran cité. San Pablo 173n ’

' ■_______________________ 3406— 31— En.MAGNIFICA KSOUINX C O M E R C n i arriéndale. Molina 101. _______________________ 9463 — 31 E.l.OCAL ESQUINA PARA Al.MACEN arriéndase. Chlloé 1740. Administra­ción^_____________________ 9433— 31 E.ALMACEN CON CASA-H ABITA-•clén, arriéndase. Maestranza \ u .

______ 3 0 -E .— 0617ARRIENDASE I.OCAI, PARA NEGO ció. con casa habitación. Marurí 747 •____________________ lo - F e b .S 340 GRAN PROPIEDAD J\DI S tria, garage, habitación independien­te . San Ignacio 1498. 31 En

ARRIENDO LOCALES PARA NEGO cío . Mapocho 2082. 30^En*

ESPLENDIDO LOCAL PARA HOTEIu otro negocios. 12 piezas, se „rricn - da. Esmeralda 869.

ARRIENDO DOS GRANDES ALM\. cenes con casa, un gran hall, apro- rlr.do para billares, bar. restaurant pequeña Industria. Tratar: Ñub'.a 1075 •______________ 9842—30— ELOCALES ESPACIOSOS. CASAS jn \ . rrázaval 301,___________ 9838—31 — En.OFICINAS CALLE. AHUMADA 17.

: _ i______________________ 9839—31— ES 150 ARRIENDASE LOCAL PARA negocio. Lira 863. 9893—31-en.ARRIENDASE ALMACEN CON C\íT\ habitación. Diez de Julio 432. __________________________9977—-31-e n .

S ISO ARRIENDASE ALMACEN, Es­quina Padura y Toesca, con cinco piezas, patio y luz . 9993— 3 -f eb .ARRIENDO LOCAL PARA NEGO­CIO. Moneda 266 1.

9870— l.o F.

OFICINAS EN BAJOS UNA GRAN-de y una chica, con toda instalación se arriendan. Galería Alessandri, -Administración.

9876— 5 F.

PASTELERO CONFITERO 3TECE»Itas« en Valdivia. Ca.llla 305?

- ________ ________________ 31— EnAI LAN CHADOR AS V APRFNDI7 tv

8411—2 FEMPI.ANTILLADOR Y Pl'NTlI l trn \ PÍca^do i^Qulerda, neccsltamoii.' Fá- D*ica de calzado. Independencia S35_________________________ 8914— 30-EPE IN A DORA COM PETENTE NFCFsito. Nuble 1081 8 9 0 8 ^ 0 -¿

NECESITO SUrLEM EITTERO.'sANDle*° ___ 8992—30 e!NECESITO COMPOSTURERA sa s tre competente. San Diego 638. ‘ "

____________ _____ __________ 30— Em EN A COSTl RER A NECEs7t o \ 1-cuna Mackcnna 518.

NECESITO CHOFER. TODA M ARf A.cama adentro, buen sueldo. Avenida Salvador 1069. 9447__ 30 E

T ,x * O R * * o NECESITO:& ?* “ btcs' ntl»rse al no trabajó en tintorería. Laa Rosas 2200

________ _______________ 9584— 30-enNECESITO I N \ n7s \ I-A1IA FMBO-binar hllRdos. Fábrica de Tejidos — Mosqueto 425. 9572—30-enCENTRADOR A MAQUINA. SE NECE- sita, Fábrica de Calzada, Providen­cia 1054.________ 9544— 30-en.MAESTRO, OPERARIO SASTRE.competente para el taller, necesito. Catedral 1285. "9767— 30 E.

I M AESTROS G.ASF1TERS. COM**K- tcntes, necesito. Av. Providencia 2234. 9671-30-E

g\2^TIAGO D E CHILE, JUEVKS 30 D E EXF.RO D E 1930

S i g a i a F i e c l aÍ l blai

AGUSTINAS 126*) — CASILLA 81.9

„ «a cv n w i VENDO CASA, NUEVAirá n c i u d a d , r n .* .

1712. Negrete. 9105— 31—'E

meo son $ 5.00que pueden ser suyos

“ L A NACION” obsequiará diariamente con cinco pesos al avisador que haya colocado el aviso marcado por la punta d*- la flecha roja.

Es indispensable pre- sentarel comprobante de pago en laSección Avisos Clasificados

INMEDIATO PLAZA ITALIA, CASA m ó3ím a con oojnto. ar.n ocasión S C5,000. compama 150». E .

c 76 000 AVENIDA CONSTANZA, LOS Leones Lindo chalet moderno, muy

rinn nisos. 4 dormitorios, bu- ló ™ «¿rftorl? . comedor dopenden- S 2 ¡ garage, bonito jardín, pieza tic & otra de servicio, pila, pérgola. Verdadera ocasión. Jorge Crlstl¿ 0 C¿ ' tedral 1109. 30 E '

POBLACION REGO»tenario 942. .piezas, lodo p l j , »feo**' fr Deuda Caja de AhUdo- «, V v fifm 1- * 'V1>r>rrr,a ei> ilY otro en la‘ m iV ^r,”tprecio 8,000. f renT, >2; L

“'2.KT

SE NECESITA MAESTRO ZAPATERO . Victoria 1033. Pieza 3. 9650-30-E

TRABAJADORES NECESITO, BAS- I cufián Guerrero 2292. 30^En.

OFICIAL TAPICERO ADELANTADO, necesito. Huemul 482. 30 E.

150, ARRIENDO ALMACEN ESQUI - 21a comercial. Chiloé 495, llaves Gam­betta 190, entrada Llano Suberca- seaux. 10069SE NECESITA LOCAL CENTRALpara garage. Enviar Informaciones a Casilla 71-D. 10033l.OCAL ESQI IVA. CON CASA ILVBI- taclón arriendo. $ 300. Tratar: 21 de Mayo 669. 10099— 1.0-FLOCALES 1 N PASO CENTRO Y frente a dos estaciones. General Bustamante 76. para Industria para depósito, garage arriendo, también com o socio aportaría capital.

10157-1-FARRIENDO ALMACEN — SAN p\ - b]o 1260. 10154

NECESITO SEÑORITA PEINADORA.man'cure. onduladora. La Peluquería Las Violetas. Independencia. Negrete

I 2615. 9028i PANTALONERAS. VESTONERAS.! composturera, necesito, San Pablo

1137. 10211| ---------------------------------------------------------OFICIAL PINTOR ADELANTADO, para Ducco, necesito. Gálvez 241.

10209

NECESITO PUNTILLERO Y COM-posturero en calzado. Victoria 631.

31 E.FABRICA DE CALZADO. CUEVAS 730, necesita, buena perforadora.

SACADO« DE PUNTERAS NECEST- to. Fábrica de Calzado. Cuevas 730..

30 E.\AI DANTA YESTONEK.A NECESI-

to. Avenida Viel 1888, casa 10.

NECESITO COSTURERA ENTIENDAi moda. Cochrane 771, 21— E¡TAPICERO COMPETENTE NECÇSI- ¡ to. San Diego 560.

9744-30-E

S 1,100 Y S 1,000 DOS BUENOS L o ­cales esquina con casa habitación. San Diego 1127-1147. 31 E.ARRIENDASE GRAN BODEGA FRU- tos del país, carbón, leña. Maestran­za 751. 10228—31-ES 150 ARRIENDO GRAN LOCAL EM- bnldosaclo. gns. electricidad. Bascu­la n 665, Tratar 663.

30-ES 130 ARRIENDO LOCAL KMB.AL- closado con habitaciones para nego­cio. García Reyes 994. Tratar 978.

30-E

CHOFER MANEJA TODA MARCA ofrécese prefiero cnmlón Antonio Va­ras 29 97-19-30-ELIMPIADOR PARA TINTORERIA ne­cesito. Purísima 37. 9835—31-EZAPATERO COMPETENTE NECESI- to. San Diego 2349. 9826— 30—E

APRENDICES ENCUADERNACION,necesitanse. Catedral 1432. 9974SE NECESITA PINTOR DE GONDO- las. Manuel Infante 963.

9987—31-en.A P A R A D O R A S , D O B L A D O R A S R E .cosita The American Shoe Factory. Nueva Andrés Bello 35.

9884— 31 E.NECESTTO AYUDANTA. SASTREadelantado. Santa Isubel 1SS.

9861— Cl E.

NECESITO CARPINTEROS PARA construcción con herramientas. Lyon esquina Lotn. 10054BUENA COMPOSTURERA NECESI- ta, la Sastrería Romero. San Antonio 592. 10050BARNIZADOR NECESITO. - SANFrancisco 122

10164CARPINTEROS MUEBLISTA PARAInstalaciones necesito. Bandera 857

10162CARPINTERO P\KV HACER ESTAN-tería. inútil presentarse si no es com -petente. Benavente 308.

10158PINTORES NECESITO — AVENID \Bilbao 365. 10145CARPINTEROS NECESITO da Bilbao 365.

A VENT-10144

MARGINADOR V PEDALto. Nataniel 1477.

VECESI-

NECESITO SEÑORA -SEPA ORDEñor vacas, hacer quesillos. Encalada 1749.

Blanco

\ PAR ADORA NECESITO. VICTO-ria 1175. 1.a F.NECESITO PELUQUERO tente. San Diego 1383.

COMPE-

PEU Ql ERO COMPETENTE NECE-sito, buen trabajo. San Ignacio 796.PINTORES DE LETRAS COMPETEN- 1tes y muv formales. Excelen- es suel- ;dos. Trabajo permanente. Datos por cartas a Luis Piedras. Independencia |338. Valparaíso. Fcb-l.o J

OFICIALES CERRAJEROS COMPE- . NEC^ITAMOS CALDERO I)F1# ^tentes necesito. San Francisco ^1509

PELUQUERO CON BERRA MIENT\Snecesito. San Francisco 117. 10165

Ä perfectodas y detalles a casilla o7k260—31-E

« -6*51, casa 27.. . .V î ’î - 'ï S Î - 'üqulerda. García Reyes

,,/\ur \riON SAN MARTIN. — RF- íwííptfl'íreiite Av. Chile. Dista dos cuadras do tranvías. Autobuses a la nuerta: Quince minutos Pinza Ar­mas • Hágase propietario. Economi­ce dinero y arriendo comprando un " t ío a la Compañía de Seguros “ Ln Americana". La población está dota­da de anchas calles, veredas asfalta­das. agua potable, luz eléctrica, po­zos sépticos. Los sitios se pagan en 120 n 150 mensualidades, sin Intere­ses Construva usted mismo, ahorra­rá dinero. Planos. Precios y datos en la oficina de la Población, o sen en Huérfanos 88 2 . _______________ 12 F -s 30.000 v irv ñ o s it io v . m a c h e n -na frente futura estación. Santa Elena 1267. 1 9888—31-en.

S 13.000 — lu Ë nTnegocio San pni,i¿ V blo 1260. 0l

s 7.00(1 — CASItTT^ Iy ladrillo. San Pabio g \ í ^ |

? 10 000 — CASIT* ,.77 Pablo 1260.

$ J30 000 — VEXdÎTp, ^ ___sldencla calle Dieciocho potecaria 190.000 1255, oficina 2 ” lat

VENDO SITIO PARorr"^ ^ . Huérfanos 1235. oncfna 3 ^ ^ I

IVENDO CASA AY.

NECESITO CHOFER PARA CAMION ¡ de carga. B, OHlgglns 395. Pobla­ción Vista Hermosa. IU¿1 ‘

VFNDO CASA. CASTRO 777, G K W - des piezas, parrón. S 43.006. 9963SUSO V. AVENIDA 23 ENERO 2911. chalecíto, quinta, gas. una cuadra Irarrázaval. 3ítuaclon resldenclaL

I Facilidades pago. 9965

BUENAS PANTALONERAS CON muestra, necesito. AEUStlnas^l320.

NECESITO CORTADOR COMPETEN- te camiceria. Maestranza 675, jqj^3

NECESITANSE DOS BUENOS RE- partldores. Fábrica Pasteles La Vic­toria. Independencia 831. ______NECESITO MUEBLISTAS OFICIALES adelantados. Moneda 1426.

26.—PROFESIONALES D I- VERSOS

n im io UNEAL COPIAS e s T'il.A. precios módicos. Casilla 1O 0__31. E

CONDOló 11-,8. < ' S ' , * NTI2E ,íiulraV cc los mejores miroldos. llradura.,. transformaciones.

I YENDO SITIO POBLACION “ EL Re­creo" grandes facilidades, ubicado oaradero N.o 12, La Pirámide, cam i­no a Lo Ovalle, 10 cuadras antes y 3 cuadras del camino a Snn Bernardo, al oriente. Se atiende en la Pobla­ción. diariamente, de 16 a 18. Todo comprador, que desee edificar en el neto, tendrá materiales con facilida­des v ni costo. Of. Santiago, Echau- rren 130. de 1 a 3. 99, 2_ 8. feb

NECESITO DOS MATRIMONIOS «L E sepan sacar leche parn un fundo al­rededor de Santiago. 10 a 11. Nata- niel 153. 1025o—31-ENECESITO APLANCHADORA JIEtemos. Bascuñán 80 ________________

INGEÍcreRcTCONSTRUCTOR. aTri-mensor, titulado, competencia cor- — tlficados. ofrece s u s ®er,v !cl° ' I ELEGANTE

SE VENDE UNA ESCALA COMPLE- ta en perfecto estado, 9 balcones de fierro, útiles de lavandería. Chaca- buco 1071. 9957— l.o -fcb .

CD \LET - J \RDI9398-

COMPOSTURERA SASTRE, COMPE- tente, necesita Sastrería “El Buen Gusto. Matucana 869.

DIVORCIOS, NULIDADES DE MA- trlmonlos. cobranzas. Juicio» crlmhia- les y toda tramitación legal. a ilc™ e diariamente el abogado teaga, anticipando fondos según con venlo. Consultas: Bandera lB ^ o f ly

>E NECESITAN BUENAS FORRADO- ras, para cajas de Cartón. Santo Do­mingo 2465.

ciña 2. 10044

COPIAS MAQUINA. PRECIOS MODI­COS. Londres 1. 10106

MECANICO COMPETENTE EN AR- mas, llaves máquina de coser. San i AJfonso 26.

25.— PRODUCTOSM EDICINALES

2 7 — PROPIEDADES (COM­PR A N )

COMPRO CASA CAJA HASTA 25, Bandera 816. 9245—3(£

i : it \ v RESIDENCIA FSQIT nito lardili, arboleda. S 140, nido ’irarrázaval 3467.CHALET CINCO 1>Q R M TT ORION,nuevo, uñ pRsn Irarrázaval, 5 Irarrázaval 3467.<;r \N CHALET RESIDENCIA.•Salvador, seis dormitorios: debe C i ^ ia $ 90.000. saldo facilidades. da Irarrázaval 3467. 9-l in d a c iia c r t t x en p e s a i -LO acentral, mucha plantación, casas cu| dador, construcción familiar de J piso. Av. Irarrázaval 3467. 99%¡

MACI E. GRAN•ca Irarrázaval,

,0.000. Irarrázaval 3467;

s it ioalgo co.aSst

NECESITO AYUDANTACueto 360.

POLICIANO VIAS URINARIAS A Al­bos sexos, Bandera 826. Lavados 2. Inyecciones endovenosas 1.80. Facili­dades pago. Abierto diariamente. Atiéndese domicilio. Reserva.

6-F-4067

NECESITO CORTADOR CARNE CON buenos Informes. Rlquelmc 172.

964524.— OPERARIOS Y O B R E­

ROS (BUSCADOS Y OFRECIDOS)

.............. "W “ ¥T_ fr* | COSTl-nERAS COMPETENTES ENMODISTAS Y AYUDAííTAS ITECE- delantales se necesitan urgente en jh kUo Tocornal 2S5, entrando por Jo- gran tienda El Gallo, 21 de Mayo 720,

6195— 6— M entre Rosas y San Pablo.1 9953—E-31

SL NECESITAN CALADORAS Y C o s ­tureras en blanco. 21 de Mayo 597. Casa Eva. 9933— Feb. 1-

.MECANICO-CHOFER, TECNICO DE i una gran fábrica alemana, ofrece sus servicios. Santiago. Casilla 1654.

9947—Feb. 1?

18.— M AQ U IN ARIAS Y AC­CESORIOS

SE NECESITAN MUEBLISTAS GO-tibos. Lira SS7. Tratar: de 2 P. M. |c-n adelante.

fre .

t:

RemateDE ARTICULOS DE MENES- Tí

TRAS E INSTALACIONES £DEL ALMACEN J*

401 — Castro — 401 Û(Esquina de Gorbea)

Hoy Jueves 30 alas |2 p. M.

(Por conclusión de negocio) -i

H ay:Conservas surtidas, salsas, jt

salmón, jarabes, azúcar, Jabo- H nes y todo articulo de alma- 2 cén . Molinillo de café, RO- MAFIA de plataforma 509 kllos Û Howe, REGIA ESTANTERIA. 5

mostrador. ti

A la vista. Pago al contado. 2

Ernesto G>_’ 'colea W. 3Martiliero de Hacienda. E

U. P.— 30—E S

1 TIPOGRAFO COMPETENTE. BUEN i sueldo. Dirigirse: Imprenta "El He- | raido". Puente Alto. 99o4¡OPERARIO TRABAJAR UNA HORAI diaria necesito. Chncabuco 559.

9959

AYUDANTE COBTADOB NECESI-¡a carnicería. Santa Rosa 29S.

10015— 31— E ¡NECESITO UN JOVEN QUEpa ramo cnrnieerla. Castro 560.

inni7 ! RIELES Y CARROS DECAUVILLE. ___ i vende Huérfanos 2443. 9 Feb.

COMPRO CONTADO CASA B g g TA hasta S 110.000.00. Radio: Rl íBSlme. Claras, Rosas. Moneda. Sin agentes. Providencia 1898. 941|§p0-en I

S S * 000 rf M N CHALET M()l)|-7^gÍcuatro dormitorios muy bien do. IrarrágñVal 3467. /

COMPSO CASA-QUINTA INMEDIA-cloncs Lo Ovali« camino S a ^ Ä rn a r - do, hasta S 20.000. D lrlglrâe-a B. Morales. Correo, Sufion.

0-102-^pr-Kn.

COMPRO CASA CONTADO, B a ­rrio Estación Central o Av. Ma'-ta- Minlmum 15 x 30. Datos a L ^ G ó - mez, corrcu 2.

SITIOS. SSBTIOS. LO MEJOKdo cerca Í9r.za Ñuñoa, pl'r,5| Irarrázaval 3467.IN EL LLW O s ( IH FCASEAIN. Si­tios en CpJes pavím ent^ftsi t.odo ser­vicios. veredas, góndolas a la puer­ta, 20 céíttnvos dosclér-Mapocho, gran­des fscJlklntlcs pago Irarrázaval 3167. r bu ml^mo terreno. Llano Su- berc»j*«H»ix Pnbl¿0ón Vial. 9991

29.— PROPUESTASDIRECCION GKNEHM ^ 'Publicas.—Departamento ,11ca. Se piden p ro p u ^ ® para la ejecución tie í^8 ^ ensanche del AlcantaniUrt®^?1 en. las que se abrirán ¿T ,.* í brero, a las 15 horas %101* 6* t más antecedentes pueden 7? > í\ se en la Oficina de pnrtamento.—Santlaco ¿i de 1930 . El D L e f c J'a ^ L m entó. c*

llIKECLION l,KNt:iLVT,''!<| Pública». - D e p „rta m e n i¿3 l

ilden nrnnn.r..• Se piden proilien. — s»e pioen propuettaT^S pnrn la ejecución de fas ohrJS talacion del servicio de do de Ovalle. las ,me se de febrero a las 15 horas” ^ 11

Bases y demás antcedeñu, consultarse en la Olleta* del Departamento. — santu. enero de 1930. — El D lrS 9 y ¿|pnrtamento.

m i u m s iPara_■ "PanafJ

p u e s to s sc'ÍilMen™ lÍ S ? ’|g de loa ¡rebajos de n p u u ^ l

Eäpeclf 51

: piden propuestas para 1,;;uiSmuís ■ u K m

íl derecho de rechazar w. ^ ’I stas si no conviene a au/fcv I

* Oílclnn del secretarlo «T jldad . La Municipalidad“r“' ’®

Las propuestas se' abrtrtn^'l ,ri R n las 15 horas.—El ' Í --1

0.— R EM ATES 1L ® | .| RIOS

MUNICIPALIDAD Dr. SANTIAGO IRemate de carretones. — ¿{ » r f de la Alcaldía, el viernes 31 de ¿ L a las 10 A. M. en San Luis ní¡J| 1850 (Barrio Santa Elena) «77-P rán a remate público cincuenta e l rretones aperados, en perfecto k-'I do, de los retirados del Berrlc'jrl motivo de ln modernización de v-l servicios de aseo.— El Tesoreroul nlclpal.___________________ v','l

COMPRO EN AVENIDA MATTA 1 quina, Huérfanos 125, oficina 31.

-ñ F' (ici *» VENDO BUT.T»A CASA CON BUENciH^Jnjfe^FiéHránd 1S2S. Runos.

MAQUINARIAS Y MATERIALES. C o­rreas. ocasión vendo. Phllllpi 36.

4 F.

PRENSISTA PEDAL NECESITO. SAN Diego 65. 10082NKC'ËsTt O UN ALBAÑIL PARA UN polollto, San Diego 179. 10080

l PELETERAS COMPETENTES NE- cesita, Peletería. Brasil 279.

9228— 1-F

MAQUINA REGISTRADORA, BA-lanza Toledo, perfecto estado, vendo.facilidades pago. San Francisco 106.

8879— 30-

28.— PROPIEDADES (V E N -

YENDO SITIOS DIVERSOS TAMA-‘ ¡ftá* en Fermín Vlvaceta. frente

íp'Higgins. espléndida situación. Tra. ía r : 1 a 3 tarde. Monjltas 317.

9905

HUINCHE DE ELEVAR, __ motor, compro. Huérfanos^!

PELUQUERO, NECESITA EL CLUB | Herrera. 8916^SSoclnl Sewell, Mineral El Teniente, prefiérese español, dirigirse a R . N.

2-F

BUENOS OPERARIOS SASTRES l’ A­ra vestones y sobretodos necesita.— Guth y Chaves, 5." piso.

1000G—3-F

EMPLEADO COMPETENTE PARA mostrador de chanchería, necesítase. Presentarse con libreta del Seguro y certificado sanidad, en San Diego 1676. 10136

NECESITO AYUDANTE CORTADOR carne, Joven, Irarrázaval 5713, Los Guindos. 10067—31-ETK ABAJADORES NECESITANSE,

buen salarlo, faena ripio arena, ca­lle Lucio Cuadra esquina Almagro, 3 cuadras paradero ■«. corros Pedro Valdivia hacia cordillera. También faena ripio y otros trabajos cuacra Las Encinas, en deslinde chacra Aguada. 10 cuadras pasado Zanjón Aguada, góndolas Vega Poniente.

LAVANDERAS n e c e s it a n s e . s w Diego 125. Tintorería. 3011CBIEN MAESTRO ALCANTARILLEROa trato, Herrera N.‘> 1186. 10213

MARGINADOR CILINDRO COMPE- tente necesito. Santo Domingo 883.

SE VENDE DE OCASION UNA MA- qulna Singer de siete cajones. Mone­da 1873. C. A. 9370—31-en.

Ven d o piíOT»n-,rf\D e s p e c ia l p y -' Industria, toda edificada. Grnjrfl

[gs, frente Plaza Manuel Rodríguez, •-atar: Bandera 755.

7531— 1.0—F

MOTOR CLEYTON, DIEZ CABA-llos, en perfecto estado, se vende. Verlo trabajando en Fundo Santa Rosa do Apoquindo. Teléfono Las Condes 2. 9361— 2— Fb

_ 1000 VENDESE MODERNA RE sidcñS^i. 7 piezas. Riquelme 554.

7313—30 En.VENDO SITIO. 20 x 75. 1 1|2 CUA-dra Camino Santa Rosa. Bilbao 120. . 8939— 30 E.

NECESITO OFICIALES .MUEBLISTAS adelantados. Joíré 56. 1010STORNERO Y HERRERO SE NECESI- ta. Amengua! 55 (antigua Lata) .

10101CARPINTERO SE NECESITA. A MEN. guai 55. antigua Lata. 10101

POLEAS. DESCANSOS Ypara posteria se vende en Santa Rosa de Apoqulndo.

9363-MOTOR TRIFASICO. 7 1|2 I llos. 6 650. Teatinos 50.

9587-

VENDO CASA-QUINTA, O PORsitios, en Ñuñoa, Suero 3206, esqui­na Avenida Chile y España.

30-En.— 9193

NECESITO APRCNDIZA EN SOM- breroe,, Cosa Carpentier, Huérfanos 732. ioo95COSTURERA MUY PRACTICAcarteras. Cóndor 755.

REPARTIDOR DE PAN NECESITO. Recoleta N.v 544. 10212

Remate del Mobiliarioe Instalaciones

D E L “ C E N T R O P E R U A N O "874 -------H U ERFAN O S --------874

:i Hoy JUEVES_3Olajas 14.30 hrs.H A LL: Piano de estudio “ Thibout". amoblado di.- asiento tapiz

perpamoid. mesas «lo lectura. Idem d. servh..1;». paragüero. victroU de mueble "V íctor", escogida colección le dl-eos, fonola con 100 rollos para autoplano, grabudos, cuadro,': ol óleo, perchas do p¡o,

SALA: Dos amoblados de asiento, de nogal, Luis XVI. gran espejo maco dorado, mesa de centro dorad», pedestales, cortinajes, alfom bras de centro, delanteros, grabados, figuras, etc., etc.

ESCRITORIO: Amoblado Missíon con sofá, dos sillones y cua­tro ín'las. escritorio de cortina, mesa escritor.o. máquina de escri­bir "Sm íth” . colección dsl Tesoro de la Juventud en su estante, li­bros varios, útiles do cs-rltorio. es■ opota de dos cañón.s en su estuche gratados. e*c.. etc.

MDüXSOStrE: Am oblado-'--' lo ‘ nc 15£- <*on iparcdcr. y v tr.r.a 3» corredera y s?:s sillas cruur.aadar. -29 rseoií c jadri¿ar

70 ''•¡llar de m jd -* ! servicios d’ ¡ ‘ 5a --c’.eaa cristalería. oc*as para helaóos. do plaqué, cuchillrria manteles, plaquéis, centres de

CANTUTA: Estantería para lircres. mostrador barnizado ccn cajonería caja registradora "A n ker ’, licores y vinos surtidos, úti­les varios, etc. ,, .VARIOS: Aiñoblado de dormitorio estilo Inglés con ropero de un cuerpo, peinador, cómoda y veladores. Catro a] colchónlana ponchos de lana y vicuña, d a m e r o s . Lavatorio desagüe de loza urinarios. CUATRO MESAS PARA POKER, una de roble americano. Sillones curvos tapiz cuero, mesltas para servicio,CtC COCIITAi Gran cocina para hotel, económica. Mt-3as para coci­na batería y útiles diversos, etc.. < te.

V I C T O R A R A Y A L .MARTILLERO DE HACIENDA ^ _ ¿U-En

HERRERO, CALDERERO, AYUDAN- tes necesito, Sotomayor 41. 10205NECESITO COSTURERA COMPETEN te, Gálvez 127. 10202VENGAN TRABAJADORES. PIDALOSBandera 669. 10231—31-EKECORREDORES PARQUETS NECE- slto, Esperanza 48. 10219

OCASION. VENDO COMPLETA MA- qulnarla plcaduría le.ña. Toesca 2359.

9541—30-en.REGISTRADORA NATIONAL, gran­de, eléctrica, vendo o cambio por chica. San Antonio 455.

30-E.— 9634DE OCASION VENDO MAQUINA Es­cribir Remington. Domeyko 2354.

9786-31-EMAQUINA PUNTEAR, POCO USO, vendo. Huérfanos 1283.

9789-30-E

VENDO UNA ESQUINA CON 3 P1E- zas. Lira 1999, esquina Arauco.

9076-30-E.OCASION: DOS QUINTAS, ESPLEN- dldos terrenos, casas, vendo. Qulllo- ta, Frelre 1275. 30-en.S 86.000 AVENIDA IRARRAZAVAL. esquina moderna. Almacén, dos ca­sas. subterráneo, garage, recién edi­ficado. Renta $ 12,000. Bien ubica­da. Jorge Cristi. Catedral 1109.

2 F.

9854

3 17,000, CONTADO, SALDO RECO-nociendo deuda, véndese chalet, Re­glón Militar, General Parra 691. Tratar: Barroso 443.

9871— 31 E.CASITAS ECONOMICAS. SI DESEA construirse una casita barata, estudie los planos que traen las revistas francesas y norteamericanas. Huér­fanos 1223. Of. 4. 9930SE VENDE CASA QUINTA ESQUINA apropiada para negocio. Pedro L. Cuadra N.o 938. 9932Av. CHILE: CINCO PIEZAS, BA-ño, cocina, patio, fondo frutal. Tra­tar: Recoleta 2091. 10032CASA RECIEN TERMINADA, CONtodo lujo, véndese con grandes fa ci­lidades de pago, deudas largo pla­zo y parte al contado, tiene garage, fachada estuco piedra, vltreaux, 2 halls, etc. Tratar y ver: O'Higgins 1327, todo el día.

10026— 2— FURGENTE. 36,000 AVENIDA IRARRA. zaval. 9x70. frente Campos Sport. Fuerza hidráulica. Morandé 450, o fi­cina 17.

SE VENDE UNA MAQUINA DE H.Y-cer escobas. Escanllla 657.

10125

NECESITO NIÑO PARA LOS MAN- dados. Echaurren 104.

9437 — 30 E.HAGO TRASPASO SITIO, PROXI-mo a Franklin, precio bueno. Tra­tar: Víctor Manuel 2024.

9443 — 30 E.

EMPLEADOS PARTICULARES Y Pübllcos casa nuevas con renta vende su dueño. Huérfanos 1066._ _______________ 10160

31.— SOCIOS Y PREST®5.000 Y 2,000 GARANTIA HlPOnlcaria necesito, Moradé 450, olletaiilFACILITO DINERO POR JOYAS?!ñas, casimires, sederías "Comí te", Correo Central.S 5,000 O MAS, ASOCIARME 1 rage, aportando trabajo persottí rl todo ramo de mecánica. Dirijid cartas a H. M. San Ignacio 702. I

II |MILITAR RETIRADO DISP

$ 3,000, ofrezco magnifico grandes utilidades. Lord C 1657.

¡ R e m a te Judicial!

j j Por docroto Ó«1 3.n J««1: 1J de Menor Cuantía, en «1 ]t'¡ I¿ cío García con Zamoieu

jj El viernes 31 del prt* Ú sente, a las 10 horas

venderé al mejor postor ¡í i : siguientes especies, depon!»h das en BASCULAN QUE**1í* RO N.o 1694: Ropero «J* cuerpo con espejo, i"e3a I : medor de exuuisión, peina®h sillas enjuncadns, dos «pea~ biselados, mostrador. « t» f I* ría. cocina económica, *»•J2 blado de asiento tapizado,«-

Víctor Araya 1,Mattinerò «

VENDO PROPIEDAD. SIN AGENTES, en Carrascal 4124. Verla, cualquiera hora. 9550— l.o-íeb.

GRAN R EM A TED E

A U T O M O V IL E S , C A M IO N E S, A C C E S O R IO S, E TC , P O R C U E N TA D E V A R IA S FIR M A S IM P O R T A D O R A S , EN E L L O C A L D E

A N T O N I O E S C O B A R W I L L I A M S

D E L I C I A S 1 7 5 1HOY Jueves 3 0 , a las 14=3 © hrs»

s » AUTOMOVILES Tora. CheTroJst, W y , H u t o í , BulcE. Nlrh, Studebaker, Clinsler modtln- cerrados y abiertos 5 y 7 aalentoa. r* nao:U!l0“CAMIONES: International, Auatro-Flat, Chevrolet, Ford, Dodge, etc.REPUESTOS: tJn enorme surtido para Austro-Dalmler, Austro-Fíat, Gray, resortes n . «

llantas sólidas, motores completes, etc. «u n es para camiones

MAQUINARIAS: Fraguas, transmisión, esmeriles y compresor de gran potencia «ara Instalación alr comprimido. ~ aire

G E R M A N F U E N ZA L ID A ,Martiliero de Hacienda.

. p . P.—30—En.

REMATE MUNICIPALD E 50 C A R R E T O N E S

EN SANTA ELENA, CALLE SAN LUIS 1850

M A Ñ A N A V IE R N E S 31, A LAS 10 A. M.Venderé al mejor postor 50 carreíoj, A la vista hoy todo el día.

lu Idos del servici*

E N R IQ U E r A N D IO L A EASTMANMARTILLERO MUNICIPAL Tf „ 31-E

Remate Judiciald e l RESTAURANT Y BAR “ JUANITO", SITUADO EN I’1'AZA 1

MAGRO, MENSIAS DE NIDOS N.o 1121

HOY JUEVES 30, A LAS 8,30 HORPor orden de la Sindicatura de Quiebra.«! de Santiago,

mejor postor lo siguiente:t , ------ HAY. ------

surtidos; Anta. Rhon. Menta, Cognac, etc, :

' surtida * 3 ° t !e' dc “ »Inii. ü ío t k . “ 3 J i ^m° st” ÓO«S. dlVJUoní!. ventlllÓOfM S Í íS >1 S íl h .™ “ órímeia, ra j, de órooce, m lqulna »«*or» i;1

dor’ eléctrica, amoblado de comedor compueetor o m .L h w 5° mMa‘ '« " M M y cuadradas. 13J Vlíd S r >,orma- conlbaa de fierro para calle. *‘' “ 2^ , US “ Sp . C « , ^ “ C,*tlc ,"KOlh*r" ’ ur,n*rl0S d<

PAGO AL CONTADO. .VICTOR ARAYA UMartiliero de

retisi