chem technicade.vwr-cmd.com/ex/downloads/industry/chemtech_0106/...chem technica si desea realizar...

Chem TechnicaChem TechnicaE N E S T E N Ú M E R O

Al frente de los sectores químico, industrial, de fabricación y medioambiental

PRODUCTO ESTRELLA

VITRINAS DE LABORATORIOSECUFLOW

NÚMERO 1. ENERO 2006

Soluciones químicas:Tampones, patrones y reactivos para aplicaciones específicas. MÁS un nuevo sistema de envasado

de reactivos que marca la diferencia

Seguridad:¿Poseen sus armarios de seguridad

la certificación adecuada?Cuide la seguridad de sus empleados

Equipos y productos para laboratorio:desde el muestreo hasta los

espectrófotómetros pasando por el pH

Determinación del punto de inflamabilidad:

Obligación común en numerosos laboratorios¿podemos ayudarle a mejorar su rendimiento?

Escaparate de automoción, aviones y petroquímica:

Solucionamos los problemas específicos de la industria

Enfoque medioambiental:Desde las instalaciones hasta las aguas residuales,

tenemos algo para todas sus necesidades

Chem Technica_ES.qxp 12/01/2006 15:04

Los precios pueden sufrir modificaciones durante el período de validez del prospecto.Para una información, precio y disponibilidad actualizadas del producto, visite www.vwr.com o póngase en contacto con su oficina local VWR

Chem TechnicaChem Technica

Vitrina Secuflow ¿Preocupado por la seguridad durante la manipulación de productos químicos, por la protección frente a vapores dañinos para la salud y las atmósferas explosivas?

Eficiente – Innovadora – Reduce los costes de funcionamiento Lasvitrinas constituyen un componente esencial de cualquierlaboratorio. Las exigencias de las vitrinas han aumentado de formaconsiderable en lo que se refiere a la seguridad en el trabajo y a lasnuevas legislaciones vigentes, como la EN 14175.

Especialmente diseñadas para hacer frente a las necesidades legalesvenideras, las vitrinas Secuflow proporcionan la máxima economía yseguridad con menores volúmenes de aire extraído y, enconsecuencia, con menor consumo de energía. Una corriente de aireadicional, que pasa desde el perfil frontal aerodinámicamentediseñado de la pared lateral y del borde de la mesa de trabajo hastala zona de trabajo, previene las turbulencias y estabiliza de formaeficiente la admisión de aire.

Ventajas más importantes:• Diseño ergonómico: zona de trabajo más amplia• Nivel máximo de protección para los usuarios• Consumo reducido de energía

Para más detalles, póngase en contacto con Xavier Cisa([email protected]).

Bienvenido a la primera edición de la revista de VWR International destinada atodos los científicos de gestión medioambiental e instalaciones, así como de industriasquímicas y de fabricación.Esta guía le propone soluciones rentables para sus aplicaciones. Nuestro objetivo esllamar su atención sobre los productos y servicios más prácticos y útiles de su área demercado, mostrándole los beneficios que aportarán sus características únicas en sutrabajo diario. En esencia, intentaremos ayudarle a:

• Mejorar la precisión de sus mediciones • Mejorar el rendimiento de la producción

• Aumentar la eficiencia de la producción • Mejorar la calidad de los productos

Comparta su experiencia con nosotros

Si tiene usted algún comentario o sugerencia acerca de cualquier aspecto relacionadocon los productos o con el servicio ofrecido por VWR, queremos que nos lo cuente.También nos gustaría compartir su experiencia con otros profesionales. Enviaremos unchaleco reflectante de emergencia a todos nuestros colaboradores.

E-mail: [email protected]

Yves RégnierEuropean Market ManagerIndustria química y técnicaRecursos naturales y medioambientales

PRODUCTO ESTRELLA AHORREDINERO Y CUMPLA CONLAS NUEVAS NORMATIVAS

2

vwr.com



Si desea realizar calibraciones exactas y fiables para obtenerresultados fiables y comparables, confíe únicamente en unproveedor con un laboratorio acreditado.

Soluciones tampón listas para usar envasadas enprácticas bolsitas de 30 ml - ¡Siempre frescas!

Las soluciones tampón CertiPUR® de Merck listas para usar y en bolsitas son ideales parauna calibración exacta de su pH-metro. Estos tampones fáciles de usar le garantizan unosresultados precisos y comparables en todo momento y han sido probados por nuestrolaboratorio de calibración acreditado de forma independiente para realizar mediciones depH. Son trazables directamente a los patrones estándares de NIST (National Institute ofStandard and Technology, EE.UU.) y PTB (Physikalisch Technische Bundesanstalt, Alemania).Puede usted estar seguro de que estos tampones:

• Estarán siempre frescos y listos para usar• Contendrán la cantidad en cada bolsita adecuada

para su trabajo diario. La utilización de tampones frescos todos los días elimina el riesgo de contaminación y de residuos

• Permitirán la obtención de valores de pH precisos en todo momento

• Incluirán un certificado de análisis específico de cadalote que podrá usted guardar en caso necesario

SOLUCIONES QUÍMICASTampones y patrones

Solución tampón CertiPUR® Cantidad ReferenciapH 4.01 30 x 30 ml 1.99001.0001pH 7.00 30 x 30 ml 1.99002.0001pH 9.00 30 x 30 ml 1.99003.0001pH 10.00 30 x 30 ml 1.99004.0001

Juego de pH 4.01/7.00/9.0010 x 30 ml 1.99005.0001de cada tampón

Juego de pH 4.01/7.00/10.0010 x 30 ml

1.99006.0001de cada tampón

Patrón CertiPUR® para medidas deconductividad

En las medidas de conductividad, la calibración fiable de susinstrumentos es el primer paso indispensable y, con los patrones

CertiPUR® en bolsitas individuales listas para usar, ni siquiera necesitará unvaso de precipitado.

Estos prácticos envases de solución de cloruro potásico no presentancontaminación por microorganismos, CO2 ni ninguna otra sustancia extraña.

Trazables a los patrones estándares (producidos por NIST y PTB).

También disponibles envases más grandes para usuarios con mayores necesidades.

Conc. de solución de cloruro potásico Conductividad nominal (mS/cm) a 25ºC Cantidad Referencia(mol/l)0.001 0.147 30 x 30 ml 1.01586.00010.01 1.41 30 x 30 ml 1.01553.00010.1 12.8 30 x 30 ml 1.01554.00011 111 30 x 30 ml 1.01556.00010.001 0.147 500 ml 1.01557.05000.01 1.41 500 ml 1.01203.05000.1 12.8 500 ml 1.01254.0500 1 111 500 ml 1.01255.0500

NUEVO

3


vwr.com


¿Le preocupa la precisión y calidad de los patrones ICP que utiliza?

No siga buscando… ¡el laboratorio ICP de Merck ya poseela acreditación ISO 17025!

CertiPUR®, un producto exclusivo

Merck es el primer fabricante del mundo que utiliza su propiacalibración acreditada para el control de calidad de los patrones de un solo elementocertificados. Esta acreditación ha sido reconocida a nivel internacional mediante elAcuerdo de reconocimiento mutuo de ILAC (International Laboratory AccreditationCompany, programa de cooperación para la acreditación internacional de laboratorios).Utilizando el amplio rango de productos CertiPUR, estos patrones de elemento y multi-elemento para ICP satisfarán sus necesidades de alta calidad y rigurosa fiabilidad. El usode estos patrones le garantiza la obtención de valores certificados exactos con laimprecisión más baja posible con la que podrá calcular su resultado final.Con cada envase se adjunta el certificado de análisis, que incluye los datos exactos delcontenido, la composición, la trazabilidad, la fecha de puesta en venta y la caducidadmínima.

4


Chem TechnicaChem Technica vwr.com

Los patrones ICP de elemento único CertiPUR®? están disponibles para todos los elementos:Al, Sb, As, Ba, Be, Bi, B, Cd, Ca, Ce, Cs, Cr, Co, Cu, Dy, Er, Eu, Gd, Ga, Ge, Au, Hf, Ho, In, Ir, Fe,La, Pb, Li,Lu, Mg, Mn, Hg, Mo, Nd, Ni, Nb, Os, Pd, Pt, K, P, Pr, Re, Rh, Rb, Ru, Sm, Se, Si, Ag, Na, S, Sr, Ta, Te, Tb,Tl, Tm, Sn, Ti, W, V, Yb, Zn, Zr.

Visite www.vwr.com para obtener todos los detalles y el precioTambién podemos confeccionar mezclas de patrones ICP para usted, vea la página 6.

Un buen reactivo analítico específicamente diseñado para sus necesidades le garantizará los mejoresresultados. En esta sección destacamos algunos de los numerosos reactivos específicos que VWR puedeofrecerle. En algunas ocasiones, la innovación no proviene de los productos químicos en si mismos; el envase también puede tener un gran impacto en el trabajo diario de laboratorio. Lea el artículo sobrebotellas HDPE que garantizan la seguridad sin comprometer la calidad.

SOLUCIONES QUÍMICASReactivos analíticos

SEstablecimiento de un nuevo estándar en el análisis de trazas inorgánicasLa detección simultánea y la mejora continua de los límites de detección ICP requieren la preparación de muestrasde reactivos de la máxima pureza, así como el uso de patrones de calibración. Se garantiza que los ácidos Suprapur®

de Merck contienen impurezas en una cantidad no superior a unas pocas ppb, un valor adecuado para la mayoría delas aplicaciones de análisis de trazas. En el caso de los análisis de ultratrazas (por ejemplo, los empleados para lasmuestras de agua potable), los ácidos deben presentar una pureza aún mayor. El nuevo estándar de calidad deUltrapur® garantiza unos valores comprendidos en un rango de 20-50 ppb con unos resultados típicos incluidos en elrango de ppt. Esta alta especificación garantiza la detección de analitos en su muestra, incluso en cantidades ínfimas.

A continuación se muestra una selección de dichos productos. No obstante, visite www.vwr.com para conocer otros productos

Ácido Calidad Envase ReferenciaÁcido clorhídrico al 30% Ultrapur 250 ml 1.01514.0250Ácido clorhídrico al 30% Ultrapur 500 ml 1.01514.0500 Ácido nítrico al 60% Ultrapur 250 ml 1.01518.0250 Ácido clorhídrico al 30% Suprapur 250 ml 1.00318.0250 Ácido clorhídrico al 30% Suprapur 1 L 1.00318.1000Ácido nítrico al 65% Suprapur 250 ml 1.00441.0250Ácido nítrico al 65% Suprapur 1 L 1.00441.1000




5

vwr.com

No sacrifique la calidad por la seguridad Lasbotellas HDPE de Merck le proporcionan ambas

Todos los químicos conocen las excelentespropiedades del vidrio como material deenvasado. Al tratarse de un material inerte, elvidrio garantiza una caducidad larga y unaconsistencia en las especificaciones durante unlargo periodo de tiempo, pero se rompefácilmente. Dado que la seguridad es una de lasmayores preocupaciones en un laboratorio, Merckha introducido disolventes y ácidos seleccionadosen botellas de PE.

Las botellas de PE son prácticamente irrompiblesal tiempo que ligeras y fáciles de llevar. Losenvases de 2,5 y 5 l llevan asas incorporadas parafacilitar su inclinación y vaciado sin salpicaduras.El diseño estilizado facilita el almacenamiento y,cuando haya terminado con la botella, el PE debajo impacto medioambiental puede reciclarse..

En todo el mundo, los disolventes y ácidos deMerck son sinónimo de fiabilidad y máximacalidad, por lo que es especialmente importantepara ellos garantizar que las nuevas botellas nocomprometan la calidad del reactivo en forma

alguna. El HDPE de alta calidad sin agentesestabilizantes ni suavizantes ha demostradopresentar los mismos parámetros deespecificación que las botellas de vidrio, y laspruebas de estabilidad han mostrado la falta dedegradación de este material durante los 5 añosde vida útil de los disolventes y los 2 años de losácidos.

Por ello, no es necesarioque la seguridadcomprometa susresultados. Además,usted tambiénnecesita estarseguro de laelevadaconsistencia de unlote, por lo que sele entrega uncertificado deanálisis de cadaproducto individualpara documentarsu elevada calidadcon hasta 60parámetros.

Descripción Tamaño Referencia1 L 1.00014.1011

Acetona GR para análisis ACS, ISO, Reac. Ph. Eur 2,5 L 1.00014.2511 5 L 1.00014.50001 L 1.00983.1011

Etanol absoluto GR para análisis ACS, ISO, Reac. Ph. Eur 2,5 L 1.00983.2511 5 L 1.00983.5000 1 L 1.06009.1011

Metanol GR para análisis ACS, ISO, Reac. Ph. Eur 2,5 L 1.06009.25115 L 1.06009.50001 L 1.09634.1011

2-Propanol GR para análisis ACS, ISO, Reac. Ph. Eur 2,5 L 1.09634.25115 L 1.09634.5000

Ácido acético 96% GR para análisis 1 L 1.00062.10112,5 L 1.00062.2511

Ácido acético 100% anhidro GR para análisis ACS, ISO, Reac. Ph. Eur 1 L 1.00063.10112,5 L 1.00063.2511

Ácido clorhídrico 25% GR para análisis 1 L 1.00316.1011 2,5 L 1.00316.2511

Ácido clorhídrico 32% GR para análisis 1 L 1.00319.10112,5 L 1.00319.2511

Ácido sulfúrico 95-97% GR para análisis ISO 1 L 1.00731.10112,5 L 1.00731.2511


6



Determinación rápida y precisa del agua

El uso del método de Karl Fischer paradeterminar el contenido de agua suele ser unatécnica analítica clave en la industria cosmética,del petróleo, farmacéutica y alimenticia. Lageneración Apura de Karl Fischer de Merck tienetodo lo necesario para garantizar unos resultadosrápidos y fiables:

• Reactivos de uno o dos componentes• Reactivos columbimétricos• Disolventes para aceites y grasas• Patrones de agua

También existe una base de datos en CD-Rom deaplicaciones de reactivos Apura, que contienemás de 350 aplicaciones para la determinaciónvolumétrica y columbimétrica de agua de acuerdocon Karl Fischer. Con consejos útiles para trabajosdiarios como la pre-valoración, la determinaciónde títulos, los efectos de lasmatrices, sugerencias sobreprocedimientos de validación,tamaño adecuado de lasmuestras, efectos de lasmatrices y mucho más.

Envíenos un e-mail [email protected] obtener su ejemplar.

Transparencia UV sin rival

El acetonitrilo Hypergrade LiChrosolv® de Merckestá optimizado para detección en UV-VIS paraproporcionar valores detransmitancia prácticamenteideales:

• 191 nm 25% T• 195 nm 85% T• 230 nm 99% T

Las técnicas de fabricación yprueba más precisasgarantizan los más altosestándares de consistenciaentre lotes, por lo que se recomienda su uso enLC/MS. Los diferentes envases, que van desdebotellas de vidrio de 1 y 2,5 L, lata de aluminio de 5 l hasta barriles retornables de acero inoxidablede 10 y 30 L, garantizan la integridad del producto.

• Control de linea base a 254 nm y 210 nm• Filtrado a través de 0,2 µm• Gradiente controlado en el análisis mediante HPLC

IDEAL PARA MEDICIONES DE HPAS Y PESTICI-DAS EN AGUA POTABLE MEDIANTE HPLC

Descripción Envase Referencia Acetonitrilo Hypergrade para cromatografía 2,5 L 1.00029.2500líquida (LC/MS) LiChrosolv®

Metanol Hypergrade para cromatografía 2,5 L 1.06035.2500líquida (LC/MS) LiChrosolv®

Acetonitrilo + ácido trifluoroacético 2,5 L 4.80448.2500LiChrosolv® al 0,1 %Acetonitrilo con grado de gradienteLiChrosolv® 2,5 L 1.00030.2500

vwr.com

APLICACIÓN

¡SI LO DESEA -PODEMOS HACERLO PARAUSTED!

Soluciones personalizadas VWR ProlaboProductos químicos de laboratorio o producción para susnecesidades específicas de pureza de materias primas, normativas,certificados, volumen y material de envasado. Algunas denuestras especialidades incluyen:

• Soluciones para analizadores en línea, como analizadores de DQO o silica

• Soluciones GMP conformes a la normativa internacional, incluyendo patrones o tampones

• Reenvasado de productos químicos con las etiquetas de su propia empresa.

Ahorre tiempo y energía – déjenos solucionar sus problemas.Póngase en contacto con nosotros para más detalles.

¡Podemos ofrecerle más de 1500 soluciones disponibles para loque usted necesite!

Rogamos envíe un e-mail a [email protected] exponiendo sus necesidades, y anotando 'Soluciones personalizadas' y el país en el que se encuentra en el cuadro de Asunto.




7

vwr.com

Los laboratorios son lugares potencialmente peligrosos, en los que cada día nos enfrentamos a riesgos derivados delalmacenamiento, manipulación y eliminación de productos químicos y de otros materiales peligrosos. Los accidentesen los laboratorios nunca se esperan, pero suceden. No obstante, estos riesgos pueden reducirse con una formaciónadecuada, combinada con el uso del equipo de protección personal correcto y con el acceso a productos apropiadosde primeros auxilios, de neutralización de derrames y de almacenamiento.VWR ofrece una amplia selección de productos de seguridad de los mejores fabricantes, que proporcionan la más altaprotección. Desde gafas, guantes, batas y máscaras hasta armarios de seguridad y productos de primeros auxilios.Nuestra filosofía de mantener una estrecha relación de trabajo con nuestros proveedores le garantiza precioscompetitivos y un lanzamiento temprano de los nuevos productos. A continuación mostramos algunos de los nuevosproductos más destacados para uso industrial.

SEGURIDADExposición diaria

Descripción ReferenciaSolución de cloruro sódico tamponada 500 ml 118-0000Soporte de pared para frasco de 500 ml 118-0001Armario lavador de ojos a prueba 118-0002de polvo para 4 frascos

Recipientes de seguridad para laboratorioSalzkotten

¿Necesita almacenar, transportar o utilizarlíquidos inflamables o peligrosos?

¿Necesita contenedores que le ofrezcan unabuena protección y un uso fácil, pero quecumplan la legislación sobre transporte y laspolíticas de seguridad?

Los recipientes de laboratorio de Salzkotten sonretardantes de llama y seguros frente a laexplosión y están recomendados por las compañíasde seguros de responsabilidad civil. Disponen deun cuerpo de acero inoxidable de alta calidad (AISI316/316 TI, BSI 316/320S01). La seguridad se basaen la combinación de un supresor de llama(lámpara Davy), un fusible de plomo en eltapón/dispensador yuna válvula deseguridad.• Evita el fuego en la

boca del recipiente• Posición ergonómica

de vertido• Estabilidad

aseguradaVolumen Ø x h ReferenciaTipo 101 con tapón, fusible de plomo y válvula de seguridad1000 ml 110 x 210 mm 119-32052000 ml 130 x 270 mm 119-32065000 ml 175 x 385 mm 119-3207Tipo 102 con dispensador, fusible de plomo y válvula de seguridad1000 ml 110 x 230 mm 119-32102000 ml 130 x 290 mm 119-32115000 ml 175 x 420 mm 119-3212

LAVADOR DE OJOS

CEDERROTH

• Rápido y fácil de abrir

• Lavado efectivo

• Actúa neutralizando los ácidos y bases

• Copa funcional para el ojo

• Se puede fijar a un soporte de pared

• Fácilmente accesible




¿Poseen sus armarios de seguridad la certificación adecuada?

Asegúrese de cumplir la nueva reglamentación EN 14470-1

Armarios de seguridad ASECOS

Solución de VWR:Los armarios de seguridad ASECOS de puertas de batientes son perfectospara uso en instalaciones de producción o en laboratorios paraalmacenar diferentes tipos de materiales peligrosos. Proporcionan 30 ó90 minutos de protección frente al fuego de acuerdo con la norma EN14470-1. Todos los armarios de seguridad han sido probados en unacámara especialmente diseñada según lo establecido en dichanormativa.

Sus ventajas...Puertas de batientes• Sistema de bloqueo de apertura de puertas (opcional)• Puertas lubricadas de cierre automático suave• Esfuerzo mínimo, fáciles de abrir y seguras• Bloqueo de puertas con gato de seguridad

Seguridad• Entrada para el aire de extracción en la partesuperior

del armario• Almacenamiento de materiales peligrosos en lugares de trabajo

permitido conforme a EN 14470-1• Testados con éxito en una cámara de incendios• Cierre automático de las puertas en caso de incendio• 30 minutos (tipo 30) ó 90 minutos de resistencia al fuego (tipo 90)• Base integrada, que permite transportar fácilmente el armario en

una carretilla elevadora (tipo 30)• Con conexión a tierra (estándar)• Etiquetado conforme a EN 14470

Consulte el catálogo de VWR o visite www.vwr.com, para encontrar otrosmodelos que proporcionan hasta 90 minutos de resistencia al fuego.

Los armarios de seguridad ASECOS de tipo 30 y 90 están equipadoscon 3 estantes ajustables en altura, enganche de metal perforado,colector inferior y sistema de fijación de puertas.

Revise la reglamentación local aplicable. ¿Tiene usted permiso para almacenar líquidos inflam-ables en armarios de tipo 30 minutos? La mejor manera de almacenar líquidos inflamables

es utilizar armarios de tipo 90 minutos.

8

Tipo Dimensiones exteriores Dimensiones interiores Peso (kg) Referenciaanch x prof x alt (mm) anch x f x alt (mm)

Armario de seguridad de tipo 30 1 puerta 600 x 600 x 1970 530 x 505 x 1650 200 132-23172 puertas 1200 x 600 x 1970 1130 x 505 x 1650 280 132-2316Armario de seguridad de tipo 90 1 puerta 600 x 615 x 1968 450 x 520 x 1740 260 132-23682 puertas 1200 x 615 x 1968 1050 x 520 x 1740 420 132-2360

vwr.com

NUEVAREGLAMENTACIÓNEN 14470-1




9

vwr.com

EQUIPOS Y PRODUCTOS PARA LABORATORIOLas herramientas adecuadas para cada trabajo

VWR ofrece más de 250.000 productos para todo tipo de industrias que abarcan desde compresores deaire hasta unidades de purificación de agua. Hemos seleccionado para usted algunos de los productos más novedosos y más vendidos.

‘‘Pump-it’- Bomba dispensadora

Transfiera líquidos (ácidos, bases y sustanciaspetroquímicas) desde un barril, tanque o lata,de forma segura y adecuada, con Pump-it.Diseñada para vaciar de forma rápida y limpialas latas y pequeños barriles de hasta 60 L, conuna profundidad de inmersión de 100 cm, lasobrepresión generada al presionar el pistónde la bomba extrae el líquido del recipiente.

• La rosca de la bomba se ajusta a las roscas de recipientes de 64 mm de diámetro (BSI)

• El adaptador permite el ajuste a todos los recipientes comerciales

• Velocidad de salida: 6 L min-1.

Las ventajas:• Resistente a ácidos, bases y productos

petroquímicos • Funcionamiento con una sola mano para un

manejo seguro

• Válvula de cierre automático• Rueda de mano enroscada en la lata • Dosificación precisa para líquidos con una

viscosidad máxima de 1500 cps

Tomamuestras para líquidos, conforme aDIN 53 242

Para numerosasaplicaciones demuestreo de líquidosde barriles, cubas,tanques y silos abiertoso cerrados, así comode aguas abiertas(estanques, corrientes,lagos, ríos).

Este tomamuestras esadecuado paramuestreo de líquidosconforme a DIN 53242 de todo tipo decubas y barrilescomerciales conaperturas de al menos25 mm de diámetro.Con él se puedenrealizar muestreospuntuales, transversales y de la parte inferior.

Está fabricado con PTFE/PET ultrapuro yquímicamente inerte para un muestreo sincontaminación. Es fácil de limpiar, ya que lassuperficies no presentan poros ni hendiduras,evitándose así la acumulación de suciedad.• Pulsadores codificados por colores para evitar

la mezcla: rojo, azul, verde, amarillo, blanco y negro• Fácil de usar, funcionamiento con una sola

mano mediante un pulsador• Transparente• Desmontaje y limpieza extremadamente

sencillos

Descripción ReferenciaPump-it, tubo de inmersión de 100 cm, capacidad de 6 L min-1 223-1611

Adaptador para todos los recipientes comerciales 223-1619

Descripción Longitud Profundidad Referenciamm demuestreo

Tomamuestras para líquidos 1000 250 331-2150de PTFE / FEP Tomamuestras para líquidos 1000 250 331-2152de PP Escobilla para limpieza del tubo 331-2170


10



Placas Petri STAR™ DISH de Phoenix

Placas Petri de alta calidad fabricadas en poliestirenovirgen, cristalino y transparente de alto peso molecular ygrado médico. El innovador diseño STAR™ DISH, connervios transparentes moldeados en la placa, garantizauna mayor resistencia y una menor fragilidad que lasplacas diseñadas de forma convencional. La parte inferiorde la placa es absolutamente plana para mantener unaprofundidad uniforme del medio en toda la placa.

El STAR™DISH es el único producto de laboratoriogalardonado con la Etiqueta ecológica dereconocimiento “ECO-LOGO”, un prestigioso galardónconcedido por el Gobierno Canadiense.

Fabricado en una sala limpia de clase 100 y testadoconforme a USP XXVII, es ideal para las industrias deagua cosmética, genoma o farmacéuticas.• Cada lote es sometido a una

certificación de esterilidad, llevada a cabo por un laboratorio de microbiología independiente

• Ahorro de hasta un 35% del plástico utilizado en la fabricación, en apoyo al medio ambiente y para reducir los costes de eliminación

• Ausencia total de partículas, polvo, objetos extraños y vapor de aceite hidráulico que enmascaran los resultados de los análisis y generan lecturas erróneas

• Eliminación de la radiación Gamma y del ETO residual para evitar falsos negativos, así como

eliminar la fragilidad, decoloración y facilidad para quebrarse de las placas y prevenir los riesgos para la salud

• Todas las placas son inspeccionadas visualmente al 100% para que el usuario final reciba únicamente el producto de más alta calidad y no tenga que desechar ninguna placa.

Tipo de placa Diámetro, mm Envase (unidades) Referencia Placas de diámetro pequeño, apilables con 3 vientos 40 x 12,5 720 710-3504 Aqua-Plate semiapilables con 3 vientos (industria del agua) 47 x 12,5 750 710-3502Placas semiapilables con 4 vientos 55 x 15 600 710-3513Placas semiapilables sin vientos 55 x 15 600 710-3512 Placas para AHORRO DE ESPACIO Y MEDIO semiapilables con 3 vientos 85 x 15 600 710-3511Placas para AHORRO DE ESPACIO Y MEDIO semiapilables con 4 vientos 90 x 13 600 710-3514Placas apilables con 4 vientos y marca ISO 90 x 15 600 710-3505Placas apilables, sin vientos, marca ISO 90 x 15 600 710-3506 Placas semiapilables con 4 vientos y marca ISO 90 x 15 600 710-3507 Placas semiapilables, sin vientos, marca ISO 90 x 15 600 710-3508 Placas semiapilables, divididas en 2 secciones, con 4 vientos y marca ISO 90 x 15 600 710-3509 Placas semiapilables, divididas en 3 secciones, con 4 vientos y marca ISO 90 x 15 600 710-3518 Placas semiapilables, divididas en 4 secciones, con 4 vientos y marca ISO 90 x 15 600 710-3519Placas semiapilables sin vientos 90 x 20 384 710-3510Placas de ALTO PERFIL semiapilables sin vientos (industria del genoma) 90 x 25 312 710-3500Placas de ALTO PERFIL semiapilables con vientos 90 x 25 312 391-0053(industria del genoma, ciencias de las plantas)Placas de TAMAÑO NORMAL semiapilables con 4 vientos 100 x 15 264 710-3503 Placas de gran diámetro semiapilables con 6 vientos 140 x 15 120 710-3501

PRODUCTORESPETUOSO CONEL MEDIO AMBIENTE



Chem TechnicaChem Technicavwr.com

HEIDOLPH Laborota 20

La solución de VWR para una destilación automática a gran escala de hasta 20 litros

El rotavapor a gran escala Laborota 20 de Heidolph posee una interfaz estándar RS-232C para programar ocontrolar su proceso de destilación. Posee rampas programables individualmente para todos los parámetrospara un ajuste óptimo de la destilación. Disponible también en versión automática para uso continuo y sinpresencia de un operador durante 24h al día, con rellenado del disolvente y vaciado del condensadoautomáticos. Indicación digital independiente y muy luminosa de la velocidad de rotación, temperatura delbaño, presión de vacío y temperatura del refrigerante y del vapor.

Sus ventajas• Manejado por una sola persona• Controlador de vacío y temperatura incorporado• El botón de parada de emergencia baja el

baño, detiene la rotación, elimina el vacío y desconecta la resistencia del baño, todo ello de forma automática

• El sistema de llenado automático del baño de agua que lleva incorporado elimina el riesgo de trabajar en seco

• Los casetes receptores patentados evitan la rotura del material de vidrio, al tiempo que proporcionan un soporte autoestabilizado para el matraz

• Los matraces receptores llevan válvulas de vaciado de fondo reforzadas de serie

Póngase en contacto con su organización VWRlocal para discutir acerca de sus aplicaciones oenvíe un e-mail a [email protected]

Muestreo de aire

El MAS 100® Eco de Merck permite un control sencillo, preciso yeconómico de la contaminación de microorganismos. Es unsistema abierto para placas Petri normales de 90 mm y noprecisa tiras, placas ni filtros "especiales" que encarecen otrossistemas.La unidad de aluminio anodizado es ligera, portátil y cuenta con una pantalla LCDalfanumérica de 16 dígitos, con reloj en tiempo real y capacidad de grabación dedatos. El cabezal de muestreo perforado puede esterilizarse

Especificaciones:• Flujo de aire: 100 L min-1

• 6 volúmenes preseleccionados• Volúmenes ajustables individualmente de 1 a 1000 litros• 3 horas de funcionamiento autónomo

Descripción ReferenciaBolsa bandolera azul MAS 100® Eco 1.09126.0001Muestreador de aire MAS 100® Eco 1.09227.0001

11

FÁCIL DE USAR


12



Termostatos LAUDA para ensayos de componentes electrónicos

La temperatura siempre ha sido un factor fundamental en la electrónica industrialy automovilística, en donde el rango normal de temperatura es de –40 a 150ºC. Enel desarrollo de componentes electrónicos, el establecimiento de límitesespeciales para las condiciones de prueba representa un importante reto durantela realización de pruebas de los equipos usados, como fue puesto de manifiestopor el departamento de desarrollo de Micronas GmbH, Friburgo, Alemania, ungrupo de empresas de semiconductores que opera a nivel mundial y que es unproveedor líder en soluciones innovadoras para sistemas de sensores e IC en el campo de laelectrónica de consumo y los automóviles.

Nuestra solución (como ejemplo)El LAUDA Proline RP 855 C se adecua perfectamente a la comprobación de las temperaturas desensores y otros circuitos integrados. Para definir la dependencia con la temperatura de los chipsMicronas recientemente desarrollados, se han testado sus propiedades eléctricas y funcionales. Paraello, las piezas se colocan directamente en el baño del termostato para garantizar una atemperaciónuniforme de los chips y una buena reproductibilidad de los resultados obtenidos en dichas pruebas.

El termostato LAUDA Proline RP 855 C de refrigeración y calefacción, que opera en un rango detemperatura de –55 a 200ºC, satisface las siguientes especificaciones:• Capacidad para cubrir todo el rango de temperaturas con un único líquido para baños

(aceite de silicona LAUDA Kryo 20)• Corto periodo de tiempo para realizar un ciclo completo de temperatura

No obstante, el factor decisivo en la optimización del escalado de la muestra con un único dispositivo era elrápido cambio entre las diversas temperaturas de prueba. La expresión 'el tiempoes oro' es especialmente aplicable al desarrollo de componentes electrónicos.

Los termostatos LAUDA Proline poseen una capacidad de calefacción de hasta3,5 kW y una capacidad de refrigeración de hasta 1,6 kW a una temperaturadel baño de 20ºC.

Para este tipo de aplicación también se pueden utilizar los termostatos dela línea Ecoline Star como RE310 y RE320

LAUDA RP855CNUESTRASOLUCIÓN IDEAL -- MICRONAS GMBH

Descripción Rango Temp. ReferenciaTermostato Proline de refrigeración -55 a 200 °C 461-0362RP 855 CTermostato Ecoline de refrigeración -30 a 200 °C 461-2174RE 320 Termostato Ecoline de refrigeración -40 a 200 °C 461-0352RE 310




13

vwr.com

Estufas de secado a vacío con seguridad adicional

En la industria química, el secado delas sustancias que contienen disolventes es unade las tareas básicas de un laboratorio. Paraello, suele utilizarse el secado bajo vacío, ya quenormalmente se trata de sustancias, polvos opastas termolábiles. Al tiempo que efectivo,este método no presenta un gran riesgo para la seguridad de los científicos ni para suslugares de trabajo.

Solución de VWRLas estufas Binder de secado a vacío de la serie VD presentan todo un paquete de mejoras tecnológicasque garantizan unas condiciones óptimas del proceso térmico, al tiempo que la máxima seguridad. Sucaracterística más destacada es la pionera tecnología patentada de estanterías de expansión, quegarantiza unas condiciones de temperatura definidas y reproducibles para todas las muestras.Las cámaras de seguridad de secado a vacío, la serie VDL, cumplen las restrictivas normativas europeasde protección para la manipulación de sustancias potencialmente explosivas que contengan disolventesy, en consecuencia, satisfacen los más altos estándares de seguridad. El concepto de seguridad único ensu campo relaciona el proceso de secado en si mismo con el entorno de la unidad. Para instalaciones enzonas 2 de protección Ex, BINDER ofrece una opción dentro de la serie VDL que satisfaceperfectamente la directiva ATEX 95 (94/9/EC).

Ventajas específicas:• El sistema patentado de camisa de circulación de aire APT Line garantiza la mejor reproductibilidad

en el proceso de secado• Tecnología patentada de estanterías de

expansión• Panel de vidrio de seguridad montado

sobre resortes con protección frente a rotura

• Conexión de gas inerte con tecnología cross-flow, que proporciona un secado particularmente uniforme y reduce los tiempos de secado

• Encapsulación con sobrepresión de todos los componentes vivos de la unidad (VDL)

• Fluctuación de la temperatura: ±0,4 °C

GRAN CAPACIDAD DESECADOSIN RIESGOS

Modelo Capacidad (L) Dimensiones interiores Dimensiones exteriores Referenciaanch x f x alt (mm)) anch x f x alt (mm)

VD 23 23 285 x 285 x 285 515 x 500 x 771 446-0010VD 53 53 400 x 330 x 400 634 x 550 x 768 446-0011VD 115 115 506 x 450 x 506 740 x 670 x 894 446-0012VDL 23 23 285 x 285 x 285 515 x 500 x 649 466-3231VDL 53 53 400 x 330 x 400 634 x 550 x 768 466-3232VDL 115 115 506 x 450 x 506 740 x 670 x 894 466-3233




Incubadoras refrigeradas con control programable

La industria cosmética, química, electrónica, del papel y textil, así como la industriamedioambiental necesitan poder realizar una incubación segura a bajastemperaturas (por debajo de la temperatura ambiente), con independencia de quela temperatura exterior sea elevada.

Solución de VWRLa nueva serie KB de incubadoras refrigeradas BINDER están equipadas de serie con un controlprogramable por microprocesador El control por microprocesador proporciona una amplia gama defunciones de programación, que son la base de un amplísimo rango de aplicaciones. Permite definir deforma individual y precisa diferentes ciclos de temperatura variable.

Ventajas claves únicas:• Rango de temperatura de -10 °C a 100 °C a una temperatura exterior < 20°C (0 a 100 °C con KB 23)• Máxima precisión en la temperatura: ±0,5 °C• Periodo de recuperación de la temperatura muy corto• Pérdida mínima de humedad durante la refrigeración gracias al

sistema de refrigeración DCT® extensivo• Sin condensación en la cámara interior durante la refrigeración• Máxima fiabilidad, aunque el periodo de refrigeración sea

muy extenso• Potente sistema de refrigeración para utilización en grandes

dispositivos de agitación• Fluctuación de la temperatura: ±0,1 °C

GARANTIZAUNA ÓPTIMASEGURIDADDEL PROCESO

14

Modelo Capacidad Dimensiones interiores Dimensiones exteriores Referencia(l) anch x f x alt (mm) anch x f x alt (mm)

KB 23 23 222 x 277 x 330 433 x 516 x 601 390-0311KB 53 53 400 x 330 x 400 634 x 575 x 837 390-0219KB 115 115 600 x 400 x 480 834 x 645 x 1022 390-0220KB 240 240 800 x 500 x 600 1034 x 746 x 1142 390-0221KB 400 400 650 x 470 x 1308 884 x 716 x 1850 390-0222KB 720 720 1000 x 600 x 1168 1234 x 867 x 1850 390-0223

vwr.com

Póngase en contacto con su oficina de ventas VWR local para obtener un ejemplar.

Enfocado a la microbiologíaUn folleto con una selección europea de produc-tos sobre los que queremos llamar su atención.

• Medios y suplementos

• Preparación de medios

• Recogida de muestras,

preparación, inoculación

• Incubación

• Identificación

• Higiene

• Kits reactivos para alimentos




15

vwr.com

pH/Ion 735 – Medición de pH, mV y concentración en un solo aparato

Existen numerosas aplicaciones que requieren una tecnología de medición ión-selectiva,como puede ser la medición de la concentración de fluoruro en las pastas dentífricas,plantas generadoras, el contenido de cloruro en plantas generadoras y muestras dehormigón o la concentración de nitrato en los zumos de frutas.

Solución de VWREl nuevo medidor de pH/Ión Inolab 735 es un instrumento de precisiónideal para todo tipo de usos, ya sean mediciones de rutina o análisisrigurosos. Las mediciones de alta resolución de pH e iones se controlancon sencillez y comodidad desde una interfaz gráfica de usuario. Unacalibración de 3 puntos para el pH y de hasta 7 puntos para lasmediciones iónicas garantiza una medición de alta precisión gracias alcálculo de curvas de calibración no lineales El modelo pH/Ión 735dispone de la opción de que sea el usuario el que defina el método, asícomo técnicas incrementales preprogramadas.

Sus ventajas• Datalogger con almacenamiento de 4.500 resultados• Protocolos de calibración GLP• Fecha y hora y número de identificación de la muestra seleccionable.

GRANVALÍA

Descripción ReferenciaInoLab® pH/ION 735P con impresora incorporada para documentación conforme a GLP y conector BNC 662-7404InoLab® pH/ION 735P con impresora incorporada para documentación conforme a GLP y conector DIN 665-0506

APLICACIÓN

pH-metro de sobremesa SympHony™ VWR Collection

¿Está usted buscando un pH-metro que cualquiera pueda utilizar?

Solución de VWREl pH-metro de sobremesa SympHony™ VWR Collection paraUniversidades ofrece todas las herramientas necesarias pararealizar medidas básicas de pH/temperatura en una amplia gamade aplicaciones. Este pH-metro de fácil manejo garantizaresultados precisos, incluso para usuarios sin experiencia, e incluye:

Descripción ReferenciapH-metro de sobremesa SB70P y accesorios 662-1065

• pH-metro de sobremesa SB70P • Electrodo para pH rellenable• Sonda ATC epoxy (temperatura)• Soporte y base de electrodos muy resistente• Soluciones tampón

Sus ventajas:• Sencillo funcionamiento con solo 3 botones• Pantalla LCD brillante con indicación de

preparado para el uso • Guía de utilización rápida• Calibración automática o manual• Hasta 10 métodos almacenables y protegidos

mediante contraseña


16



Detección de cromo VI en cemento con el Espetrofotómetro GENESYS

Nueve programas de software específicos le permiten seleccionar los parámetros de configuración, guardarlos con un nombre personalizado, ejecutar pruebas de forma automática, visualizar los resultados (con estadísticas si se selecciona) e imprimirlos en la impresora incorporada Todas las pruebas permiten la configuración por el usuario del soporte de las cubetas con 6 posiciones para lectura automática del blanco y de cinco muestras. Puede usted elegir entre los modelos VIS (325- 1100 nm) y UV/VIS (190- 1100 nm).

Vantajas más importantes• De fácil uso• La lámpara de xenón proporciona un vida

prolongada de la lámpara (normalmente, 5 años)• Gran número de accesorios.

Descripción ReferenciaEspectrofotómetro GENESYS 10 VIS con soporte único de cubetas 634-1001

Espectrofotómetro GENESYS 10 UV/VIS con soporte único de cubetas 634-1005

APLICACIÓN

En general, la industria del cemento necesita medir los nivelesde Cr(VI) para cumplir con la normativa europea EN 196.10, queestablece que dichos valores deben ser inferiores a 2 ppm.

Solución de VWRLa serie GENESYS 10 de espectrofotómetros con lámpara dexenón y diseño óptico 3-D es conocida por su elevada exactitudy precisión. El GENESYS 10UV utiliza un sistema óptico de hazdividido para una mayor estabilidad. Una gran pantalla gráficafacilita la visualización de las condiciones de los instrumentos yde los resultados. Sencillas operaciones realizadas desde elteclado (específicas de cada pantalla) simplifican laconfiguración del aparato.

Los Servicios VWR pueden ayudarle y ahorrarle tiempo y dinero con la prestación denuevos servicios diseñados para ayudarle a simplificar sus operaciones y a ahorrarledinero.

Basta con una simple llamadaServicio y calibración de equipos y instrumentos

VWR es capaz de confeccionar para usted un paquete que cubra una amplia gama deinstrumentos y equipos, desde el más sofisticado cromatógrafo hasta la fiable y muyutilizada balanza, centrífuga o pipeta. A través de una red de ingenieros cualificados,VWR puede proporcionarle contratos de mantenimiento preventivo, reparaciones,calibración y validación incluyendo las calificaciones IQ, OQ y PQ.

Gestión eficiente de los equipos

Desde la realización de un inventario completo de números de serie y especificaciones,un servicio de gestión y piezas de repuesto hasta la confección de estadísticas integradasde servicio – ¡podemos ayudarle!

Servicio de software en red

El Servicio de software de VWR ha sido diseñado para que sus sistemas de software en el laboratorio alcancen y conserven la conformidad con la normativa vigente.

VWR - A su servicio

Ahorro dehasta el30% en los costes existentes




17

vwr.com

DETERMINACIÓN DEL PUNTO DE INFLAMABILIDAD

Todas sus necesidades de verificación delpunto de inflamabilidad en una

FLASHCHECK es un patrón de verificación paralaboratorio no peligroso y adecuado paraverificar los procedimientos de determinacióndel punto de inflamabilidad ASTM, CEN, ISO,IP y equivalentes. Ideal para la rápidavalidación de los resultados de las pruebas yde los esquemas de verificación cruzada entreempresas, también es un material útil parainstruir al operador y para comprobar elfuncionamiento del instrumento. Las muestrasde FLASHCHECK se analizan detenidamentepara determinar valores derivadosestadísticamente y se comprueba que cadamuestra cumple perfectamente los requisitosde las normativas ISO sobre punto deinflamabilidad.FLASHCHECK se suministra con un certificadode medición que contiene 5 valores certificados depunto de inflamabilidad.

• Pensky-Martens (ASTM D93): 75 °C• Abel (IP 170): 75 °C• Cleveland (ASTM D92): 85 °C• TAG (ASTM D56): 75 °C• Pequeñas escala (ASTM D3828): 74 °C• Además de otras pruebas internacionales

equivalentesSETAFLASH “series 3” ReferenciaMedidor de vaso abierto 751-0013Medidor de vaso cerrado 751-0011

Descripción Envase ReferenciaFLASHCHECK 500 ml 751-0029

En diversas industrias existe un requisito legal que les obliga a medir fácilmente el punto de inflamabilidad, que es latemperatura más baja a la que un líquido puede formar una mezcla inflamable en el aire cerca de la superficie de un líquido.Los métodos de comprobación especificados en las Normativas de mercancías peligrosas UN e IATA exigen el uso de unmedidor del punto de inflamabilidad en vaso cerrado (ISO 3679 e ISO 3680) y abierto (ISO 9038) para clasificar el producto.La mayoría de las industrias utilizan, básicamente, el modelo de vaso cerrado, aunque en determinadas circunstancias seemplean las pruebas en vaso abierto para comprobar si la combustión de un líquido es sostenida al calentarlo y exponerloa una llama bajo condiciones específicas de prueba. En algunos casos, un material clasificado como inflamable por unmedidor de punto de inflamabilidad de vaso cerrado puede clasificarse como no-inflamable mediante una prueba decombustibilidad en vaso abierto. Esto puede tener importantes implicaciones en el potencial ahorro de costes en elenvasado, almacenamiento y transporte de muchas sustancias de una amplia gama de industrias. Por ello, si desea reducirsus costes, puede hacerlo llevando a cabo una simple prueba de combustibilidad.

La determinación del punto de inflamación es necesaria en numerosas aplicaciones: perfumes en la industria cosmética,desechos en las industrias de recuperación de desechos o de cemento, pinturas y aceites en las industrias del petróleo yautomoción, combustible en los depósitos de combustible, aeropuertos, etc.A continuación le mostramos una selección de productos de VWR que pueden hacerle la vida un poco más fácil.

Medidor del punto de inflamabilidad apequeña escala SETA

Stanhope Seta ha desarrollado un instrumentofácil de usar, el medidor del punto deinflamabilidad de vaso cerrado SETAFLASH 'serie3', que permite completar una prueba deinflamabilidad o no-inflamabilidad en menos de2 minutos, pudiéndose determinar el punto deinflamabilidad de una muestra en un rango detemperatura comprendido entre 0ºC y 300ºC. Undetector automático reduce la posibilidad deinterpretación errónea del resultado por partedel operador y mejora la repetitividad.

• Cumple las normativas ASTM, IP, ISO, BS y CHIPS, UN clase 3 (líquidos inflamables no viscosos)

• Ahorro de tiempo: determinación del punto de inflamabilidad en menos de 2 minutos

• Poca cantidad de muestra: 2 / 4 ml

• Sencillo de manejar y calibrar

• Suministrado con accesorios


18



ESCAPARATE DE AUTOMOCIÓN

AVIONES Y PETROQUÍMICA

Esta página muestra algunos de los productos que acaban de salir al mercado para facilitar el trabajo delos usuarios finales de estas industrias con instrumentos de control de calidad utilizados para medir lascaracterísticas físicas que determinan la calidad y consistencia de un producto. También leenseñamos un producto innovador que ayuda a resolver los problemas deparalización de los aviones por averías debidas a la contaminación del combustible.

¿Por qué preocuparse por la contaminación microbiológica del combustible?

El HY-LiTE® Jet A1 Fuel Test le dará una respuesta en menos de 10 minutos

La continua demanda de mayor eficiencia y de reducción de costes, unida al aumento delprecio de los combustibles, ha hecho que el objetivo de la industria aeronáutica sea laminimización del tiempo de inmovilización en tierra y la maximización del ahorro de combustible.La contaminación microbiológica puede generar problemas de funcionamiento (por ejemplo, obstrucción de losfiltros o de las tuberías de alimentación del combustible, corrosión de las paredes y revestimientos del depósito),así como comprometer la calidad del combustible en si misma (acidez, corrosividad y separabilidad del agua).Una buena rutina de mantenimiento que incluya el drenaje regular del agua de los depósitos del ala reducirá elriesgo de que se produzcan niveles elevados de contaminación. IATA recomienda además una revisión de todoslos depósitos del ala cada 12 meses en busca de contaminación microbiológica (más frecuentemente si serealizan operaciones de alto riesgo como vuelos en climas tropicales o distancias cortas), así como el tratamientocon biocida de cualquier depósito altamente contaminado. La mayor parte de los métodos IATA recomendados para la determinación de la contaminación microbiológicatardan varios días en generar un resultado, mientras que el nuevo HY-LiTE® Jet A1 Fuel Test puede darle unaindicación de la actividad microbiológica total en el combustible, en agua o en mezclas combustible/agua en menos de 10 minutos.

Ventajas claves y únicas• Ahorro de tiempo y costes: periodos de mantenimiento más cortos• Método poco especializado• Fácil manejo: no necesita las instalaciones del laboratorio• Menos de 5 minutos de utilización• Detecta la actividad total de mohos, levaduras y bacterias• Resultados cuantitativos y objetivos (no requieren interpretación)• Un único protocolo para todas las muestreas (con o sin agua)• Los mismos límites de acción para todas las muestras (con o sin agua)• Sin desechos microbiológicos• Recomendado por los principales fabricantes de aviones• Proporciona resultados en menos de 10 minutos

Para más información, póngase en contacto con su organización VWR local o envíe un e-mail a:[email protected]

RECOMENDADO POR IATA

vwr.com


Descripción del producto Envase Referencia Prueba de corrosión de tira de plataBaño de corrosión de cobre/plata Seta (2 estaciones de prueba)

1 751-0033

Baño de corrosión de cobre/plata Seta (9 estaciones de prueba)

1 751-0034

Recipiente para prueba de corrosión 1 751-0035Resorte expulsor del tubo de prueba 1 751-0036Tubo de prueba 25 x 150 mm 10 751-0037Soporte de vidrio para recepción 1 751-0038de las tiras de plata Tiras de plata 5 751-0039Cronómetro digital 1 751-0040Termómetro 1 620-1024Análisis de los resultados Tubo de prueba plano de vidrio para proteger las tiras durante su inspección

10 751-0041

Patrón de colores ASTM 1 751-0042Preparación de las muestrasCobre carburo de silicio 25 751-0030Carburo de silicio en granos 5 751-0031VICE multi-tiras Seta 1 751-0032



Materiales de verificación multi-test de SETA

La determinación incorrecta de las especificaciones de unmaterial tiene implicaciones financieras y de seguridad y,dado el uso creciente de instrumentación automatizada,la posibilidad de que los resultados incorrectos paseninadvertidos ha aumentado. Además, la indicacióntemprana de las desviaciones es una herramienta útilpara minimizar el derroche en la producción. Losmateriales de verificación multi-test (MTVM) permitenrealizar un control de rutina del funcionamiento delaparato y permite a los usuarios validar diferentespruebas e instrumentos con un mismo material. LosMTVMs se combinan conforme a las normativas ISO 9001e ISO/CEN 17025 y se venden en recipientes de 500 mlacompañados de un certificado que muestra el valorcertificado para cada método de prueba cubierto por elmaterial, válido durante 18 meses. Cada recipientepresenta en envase precintado para proteger laintegridad del producto y por seguridad.

MTVM SETA Nombre de la prueba Método ASTM – IP ReferenciaDestilación D86- IP 123

Queroseno Punto de ISO 1376, IP 170 751-0043inflamabilidadTemperatura de D 2386 – IP 16 congelaciónTemp. de formación D 1322 de vaporesDestilación D86- IP 123

Gasoil Punto de D 93, IP 34 inflamabilidad 751-0044Punto de D 2500 – IP 219enturbiamientoViscosidad cinética D 445 – IP 71

Fuel-oilPunto de fluidez D 97 – IP 15 751-0045Viscosidad cinética D 445 – IP 71

Aceite Viscosidad cinética D 445 – IP 71 751-0046lubricante Punto de D 93, IP 34 inflamabilidad

Gsolina para Destilación D86- IP 123 751-0047motor Octanaje del motor N° D 2700 Asfalto Punto IP 58 751-0049

de ablandamiento

19

vwr.com

APLICACIÓN

Combustible de automóvil para motor deencendido por chispa: Prueba de corrosión de tira de plata

Como respuesta a los problemas surgidos recientemente enla industria de automoción sobre la corrosión ydeslucimiento de los componentes fabricados en aleación deplata, en particular las unidades de detección del nivel decombustible en el depósito, la ASTM ha actualizado lanormativa D4814: Especificación estándar para que loscombustibles de automoción para motores de encendido porchispa incluyan una prueba de corrosión de tira de plata.

VWR es capaz de suministrar todo el material de vidrio ylos accesorios necesarios para realizar la prueba decorrosión de tira de plata conforme a la normativa ASTMD4814-04b, que se lleva a cabo utilizando el baño decorrosión de cobre de Seta (2 ó 9 estaciones).conformingto ASTM D4814–04b, to be carried out using the Setacopper corrosion bath (2 or 9 stations).




¡El agua potable debe estar tan limpia como aparenta!

Aunque el agua aparente estar clara y pura, puede seguirconteniendo microorganismos patógenos en cantidades suficientespara constituir un peligro para la salud. La protección del aguapotable es de primordial importancia. Para controlar la pureza delagua y poder garantizar su seguridad se necesitan medios quesean fáciles de usar en diversas pruebas.

VWR ofrece una completa gama de productos para medios decultivo deshidratados, de la gama de medios de cultivodeshidratados granulados de Merck, que permiten la detección demicroorganismos patógenos. La granulación garantiza una reducción significativa de la cantidad de polvoambiental, que siempre contiene sustancias tóxicas o peligrosas, lo que traduce en un menor número de reaccionesalérgicas y una menor contaminación del entorno de trabajo. La distribución de los gránulos evita la separación delos componentes y la formación de grumos, incluso en condiciones de humedad y calor. Los gránulos se disuelvenrápida y uniformemente en agua, garantizando una elevada consistencia del medio en todo momento.

ENFOQUE MEDIOAMBIENTALAnálisis de aguas

Para agua y otras soluciones de muestra, véase ‘Equipos y productos para laboratorio’ en la página 8

Tamaño Dosis de tiosul- Tipo de tapón Envase Envase Referencia fato sódico (unidades)

250 ml 5 mg precintado a granel 312 331-3407250 ml 5 mg precintado individual 200 331-3408500 ml 10 mg articulado a granel 100 331-3403500 ml 50 mg articulado a granel 100 331-3404500 ml 10 mg articulado individual 100 331-3405500 ml 50 mg articulado individual 100 331-3406500 ml 50 mg precintado a granel 100 331-3409500 ml 50 mg precintado individual 100 331-3410500 ml 10 mg precintado a granel 100 331-3411500 ml 10 mg precintado individual 100 331-34121000 ml 20 mg precintado a granel 84 331-34171000 ml 20 mg precintado individual 84 331-3402

20

El análisis medioambiental es una actividad fundamental en nuestras vidas, que abarca desde el agua que bebemoshasta el agua eliminada en un proceso industrial. La creciente preocupación acerca de la manera en que influimos en el medio ambiente ha visto cómo crecía de forma dramática el número de productos disponibles para controlar,limpiar y prevenir la contaminación medioambiental. Este crecimiento se ha reflejado en nuestro compromiso deofrecer una amplia gama de productos de control medioambiental que satisfagan las necesidades de nuestrosclientes. Nuestra gama de productos se amplia en esta ocasión con sencillas tiras semicuantitativas de bajo coste o con kits químicos visuales o con fotómetros portátiles muy sensibles capaces de detectar la presencia de compuestos a niveles de unas pocas ppb. También se incluyen instrumentos novedosos como el lector de tiras de bolsilloReflectoquant. Una amplia gama de pruebas DQO y los fotómetros y calefactores asociados ayudan a formar uncompleto portafolio de equipos y kits para pruebas analíticas de aguas, alimentos, suelos y aire. En la actualidad,contamos con especialistas en ventas en numerosos países que llevan la innovación medioambiental hasta nuestrosclientes.

Botellas para análises de muestras de agua estériles VWR CollectionBotellas cuadradas de HDPE (250 ml rectangular) con etiqueta de 33 x 45 mm impresa en blanco y 2 años de caducidad Dosificación con tiosultafo conforme a los estándares - 100 mg/l: Estándarinternacional ISO 5667-3.




21

vwr.com

Aplicación Descripción Envase (unidades) Referencia

Detección y enumeración de 500 g 1.13116.0500

microorganismos cultivables Agar extracto de levadura según ISO 6222 6 botellas de 200 ml 710-0031

(ISO 6222) 10 botellas de 100 ml 710-0305

Agar lactosa TTC con Tergitol® 7 500 g 1.07680.0500Suplemento TTC 10 g 1.08380.0010Merckoplate® Agar lactosa TTC con Tergitol® 7 20 placas de 90mm 1.00074.0020

Detección y enumeración de Agar lactosa TTC con Tergitol® 7 10 placas de 55mm 710-0048Escherichia coli y bacterias Agar TSA tríptico de soja 500 g 1.05458.0500coliformes (ISO 9308-1) Agar TSA tríptico de soja 6 botellas de 200ml 710-0030

Agar TSA tríptico de soja 20 placas de 90mm 710-0053Caldo triptófano DEV 500 g 1.10694.0500Filtro GN-6 de éster de celulosa de 0,45µm y 47 mm de diá. 200 514-4202Chromocult® TBA agar (triptona bilis x-glucurónido) 500 g 1.16122.0500

Agar selectivo para enterococos según Slanetz- Bartley (base)

500 g 1.05289.0500

Detección y enumeración de Suplemento TTC 10 g 1.08380.0010enterococos (ISO 7899-2) Agar selectivo según Slanetz y Bartley

con suplemento TTC 500 g 1.05262.0500

Merckoplate® agar enterococos según Slanetz-Bartley 20 placas de 90mm 1.00076.0020Agar enterococos según Slanetz-Bartley 10 placas de 55mm 710-0047Agar bilis esculina azida 500 g 1.00072.0500Merckoplate® agar bilis esculina 20 placas 1.00077.0020Agar bilis esculina 6 botellas de 200 ml 710-0329Agar para m-enterococos según Mossel 500 g 1.05222.0500

Detección y enumeración de Agar selectivo para Pseudomonas CN (base) 500 g 1.07620.0500Pseudomonas aeruginosa (DIN EN 12780) Pseudomonas CN, suplemento selectivo 16 viales 1.07624.0001

Legionella Combi pack para la preparación de 6 x 500 ml 3 viales 1.10425.0001Detección y enumeración de Agar base Legionella CYE 12 viales 1.10242.0001Legionella Filtro GN-6 de éster de celulosa de 0,45µm y 47 mm de diá. 200 514-4202(ISO 11731) Membrana de policarbonato de 0,4µm 100 611-1162

Suplemento para crecimiento de Legionella BCYE 5 viales 1.10240.0001Suplemento selectivo para Legionella GVPC 4 viales 1.10241.0001Merckoplate® Agar para Legionella BCYE 20 placas 1.10097.0020Merckoplate® Agar selectivo para Legionella GVPC 20 placas 1.10098.0020

Detection and enumeration of Legionella GVPC 20 placas 710-0351Legionella (NF T90-431) Legionella BCYE con cisteína / sin cisteína 10 + 10 placas 710-0350

Membrana de policarbonato de 0,4 µm 100 611-1162

Filtro GN-6 de éster de celulosa de 0,45µm y 47 mm de diá. 200 514-4202TSC Agar base 500 g 1.11972.0500

Detección y enumeración de Suplemento Fluorocult® para Agar TSC 16 viales 1.00888.0001Clostridia TSC Agar 50 tubos 20 ml 710-0005(ISO 6461-2 DIN-EN 26461) Agar base TSC 6 botellas de 200 ml 710-0317

En el último año, VWR ha introducido toda una gama de productos convenientes para cuando andemos escasosde tiempo o cuando la "cocina" de medios de cultivo se vaya de vacaciones. Pruebe la nueva gama de medios,botellas de tubo, placas y bolsas listos para usar, todos ellos producidos siguiendo un estrecho control de calidadconforme a ISO AFNOR, Pha.Eur.2002 y USP 27. Se puede disponer de un certificado de análisis además de uncertificado de esterilidad según la farmacopea europea


pH-metro de bolsillo VWR Collection pH10

El pH-metro pH10 es un medidor de pH de altacalidad que funciona con pilas yque ofrece:

• Clasificación IP-67 de resistencia al agua

• Calibración automática a 1, 2 ó 3 puntos y reconocimiento del tampón

• Compensación automática de la temperatura

• Electrodos reemplazables de unión simple o doble

• Memoria para 50 registros (pH, temperatura, fecha y hora)

• Función GLP (guarda y muestra los últimos datos de calibración)

• Función “Hold” que mantiene en pantalla las lecturas

• Pantalla gráfica con instrucciones

22



Electroquímica en movimiento

El kit de campo SympHonymedioambiental VWR, guardado enun maletín blando de campo, es un kitcompleto que permite un análisis precisosobre el terreno del agua de río, mar, tratamiento deaguas, instalaciones de tratamiento de aguasresiduales, aplicaciones de control medioambientalpara medidas de pH, ISE, conductividad y oxígenodisuelto. El kit incluye el pH/ISE/ORP/COND/DO-metroportátil (con clasificación IP67), electrodo epoxy depH Posi-pHlo™, sonda para oxígeno disuelto, celdade conductividad de acero inoxidable, tampones (pH4, 7 y 9), base y soporte del electrodo de campo.

• Sencillo funcionamiento con solo 3 botones• Pantalla LCD brillante con indicación de

preparado para el uso• Calibración automática, función de lectura

automática/retención

Descripción ReferenciaKit de campo SympHony medioambiental 662-1102

NUEVA

pH Temp

Rango 0,00 a 14,00 unidades 0.0 to 99.9 ºCResolución 0,01 unidades 0.1 ºCPrecisión + 0,02 unidades + 1 dígito + 0.3 ºC

menos significativo

Descripción ReferenciapH-metro de bolsillo pH 10 662-0121

SOLUCIONES QUÍMICASTampones y patrones

Si desea realizar calibraciones exactas y fiablespara obtener resultados fiables y comparables,confíe únicamente en un proveedor con unlaboratorio acreditado

Soluciones tampón listas para usarenvasadas en prácticas bolsitas de 30 ml -¡Siempre frescas!

Véase la página 3




23

vwr.com

Colorímetro Spectroquant Multy

El colorímetro Spectroquant Multy de Merck es un colorímetro portátil y fiable quepermite a los operadores trabajar de forma rápida y sencilla sobre el terreno para controlarla calidad del agua y los procesos de tratamiento de aguas. Precalibrado para más de 90 testSpectroquant., incluyendo todos los parámetros importantes para el análisis de aguasresiduales y agua potable, como son el DQO, nitrógeno total, fósforo total, cloro, ozono, nitratos,nitritos y cadmio. Existen actualizaciones para nuevos métodos disponibles a través deinternet.

Se trata de un colorímetro con una carcasa, un adaptador paracubetas redondas de 16 mm, 7 baterías recargables, batería delitio, unidad de recarga y cable de interfaz para descarga a travésde internet. La capacidad de almacenamiento es de 1000 juegosde datos con fecha, hora y número de registro.

DOSAÑOSDE GARANTÍA

Póngase en contacto con su organización VWR local para revisartodos los parámetros que están disponibles para usted.

Descripción ReferenciaColorímetro Spectroquant Multy 1.73630.0001

Descripción ReferenciaInstrumentoSpectroquant® Picco para cloro, pH y ozono 1.73600.0001ConsumiblesTest en cubetas de cloro Spectroquant®, libre 1.00598.0002Test en cubetas de cloroSpectroquant®, total 1.00602.0001Test en cubetas de cloroSpectroquant®, libre + total 1.00599.0001Test en cubetas de pH Spectroquant® 1.01744.0001Test de ozono Spectroquant® 1.00607.0001

Especialmente diseñado para cloro y ozonoSpectroquant® Picco para cloro, pH y ozono

• Fotómetro portátil• Medición de los 3

parámetro principales del agua potable en unsolo instrumento

• USEPA para el test de cloro

• Instrumento compacto en una práctica carcasa

• Amplia selección de diferentes tamaños de envase para cada parámetro

Merck Unisolv para determinación de aceite en el aguaAnálisis del índice de hidrocarburos del petróleo (C10-C40)en el agua conforme a DIN EN ISO 9377-2 (H53, 2001).UniSolv® puede utilizarse en lugar de losclorofluorocarbonos (CFCs) para analizar el aguacumpliendo totalmente el Protocolo de Montreal y el nuevométodo DIN EN ISO 9377-2 (H53) para determinación delíndice de hidrocarburos del petróleo en agua. El nuevométodo estandarizado conlleva la utilización de lacromatografía de gases por capilaridad con una columnano-polar y un detector de ionización de llama.

Bencina de petróleo UniSolv® (referencia 1.16740),Merck KGaA; valor medido: 0,62 mg/l; GC-FID,tiempo de retención: en 14 min.


Sobre el terreno

Visite www.vwr.com para ver las noticias más recientes, las ofertas especiales y otras informaciones

de su distribuidor local VWR.

Alemania VWR International GmbHHilpertstrasse 20aD - 64295 DarmstadtTel.: 06151 3972 500Fax: 06151 3972 441E-mail: [email protected]

AustriaVWR International GmbHGraumanngasse 71150 WienTel.: 01 97 002 0Fax: 01 97 002 600E-mail: [email protected]

Bélgica VWR International bvba/sprlHaasrode Researchpark Zone 3Geldenaaksebaan 4643001 LeuvenTel.: 016 385 011Fax: 016 385 385E-mail: [email protected]

Dinamarca VWR International ApSValhøjs Alle 174-1762610 RødovreTel.: 043 86 87 88Fax: 043 86 87 90E-mail: [email protected]

España VWR International Eurolab S.L.Apartado 4808100 Mollet del Vallés - BarcelonaTel.: 902 19 56 44Fax: 902 19 59 39E-mail: [email protected]

Finlandia VWR International OyPihatörmä 1 C 102240 EspooTel.: 09 80 45 51Fax: 09 80 45 52 00E-mail: [email protected]

Francia VWR International S.A.S.Le Périgares – Bâtiment B201, rue Carnot94126 Fontenay-sous-Bois cedexTel.: 0 825 02 30 30 (0,15 EUR TTC/min)

Fax: 0 825 02 30 35 (0,15 EUR TTC/min)

E-mail: [email protected]

Irlanda AGB Scientific Ltd - A VWR InternationalCompanySlaney CloseDublin Industrial EstateDublin 11Tel: 01 88 22 222Fax: 01 88 22 333e-mail [email protected]

Italia VWR International s.r.l.Via Stephenson 9420157 Milano (MI)Tel.: 02 332 03 11Fax: 800 152 999E-mail: [email protected] VWR International ASKakkelovnskroken 1P.B. 45, Kalbakken 0901 OsloTel.: 0 2290Fax: 22 90 00 40E-mail: [email protected]

Países BajosVWR International B.V.Postbus 81981005 AD AmsterdamTel.: 020 4808 400Fax: 020 4808 480E-mail: [email protected]

PortugalVWR International – Material deLaboratorio, Lda. PortugalRua Alfredo da Silva 3-C1300-040 LisboaTel: 21 3600 770Fax: 21 3600 798/9E-mail: [email protected]

Reino UnidoVWR International LtdCustomer Service CentreHunter BoulevardMagna ParkLutterworthLeicestershireLE17 4XNTel.: 0800 22 33 44Fax: 01455 55 85 86E-mail: [email protected]

Suecia VWR International ABFagerstagatan 18a163 94 StockholmTel.: 08 621 34 00Fax: 08 621 34 66E-mail: [email protected]

Suiza VWR International AGLerzenstrasse 16/18 8953 DietikonTel.: 044 745 13 13Fax: 044 745 13 10E-mail: [email protected]

Su Distribuidor Europeo

Análisis de drogas para conductores, operarios de máquinas, etc.

Los productos SureScreen Diagnostics se utilizan en las prisiones, en numerosos hospitales públicos y privados, en un gran número de centro de tratamiento contra las drogas, así como en empresas de todo el Reino Unido y de otros países.

Las económicas tiras desechables para análisis de drogas o la casete desechable con pocillos de muestras para realizar múltiples análisis de drogas pueden analizar hasta 10 drogas diferentes.

Disponible para las siguientes drogas: (AMP) anfetaminas, (BAR) barbitúricos, (BZO) benzodiazepinas, (THC) cannabis,(COC) cocaína, (MTD) metadona, (MAMP) metanfetaminas, (OPI) opiáceos, PCP,antidepresivos tricíclicos (TCA). SureScreen Diagnostics Ltd es un fabricantebritánico de dispositivos de análisis de drogas y un laboratorio autorizado porel Ministerio de la Gobernación británico (para casos relacionados con las drogas).

• Alta calidad – bajo precio

• Aprobado por la FDA

• Precisión del 99%

• Resultados en tan solo 10 minutos

• Ajustado a los niveles de detección de la SAMHSA

• Vida útil de 18 meses

Descripción ReferenciaAnálisis multipanel de 4 drogas (COC/AMP/THC/OPI) 720-0604Análisis multipanel de 5 drogas (COC/AMP/MTD/OPI/BZO) 720-0612Análisis multipanel de 6 drogas (COC/AMP/mAMP/THC/OPI/BZO) 720-0620Análisis multipanel de 6 drogas (COC/AMP/mAMP/MTD/OPI/BZO) 720-0633Análisis multipanel de 10 drogas (COC/AMP/mAMP/THC/MTD/ OPI/PCP/BAR/BZO/TCA 720-1028

• Recipientes de muestras con tapón hermético

• No necesitan refrigeración

• Soporte de un laboratorio de calidad disponible

• Resultados claros

VTD

01/0

6•

ES


chem technicade.vwr-cmd.com/ex/downloads/industry/chemtech_0106/...chem technica si desea realizar...

Documents