champ® fmv led - crouse-hindslatam.com · diseñados para proporcionar luz blanca, clara y de...
TRANSCRIPT
Iluminación LED para Áreas PeligrosasReflectores Champ® FMV LED Hi-Lumen
Champ® FMV LED Reflectores LED de altas potencias para áreas peligrosas
¿Por qué LED? ¿Por qué Crouse-Hinds?La mejor confiabilidad en la industria • Creados para soportar temperaturas y vibración extremas, agua y polvo Desempeño térmico • El diseño del disipador de calor asegura una mayor vida y mejor flujo luminoso Calidad de luz • Ópticas personalizadas diseñadas para maximizar la distribución e intensidad de la luz Compatibilidad• Las luminarias LED son
compatibles con la base HID instalada de Crouse-Hinds
Vida útil• Vida útil de hasta 100,000
horas de operación continua, segura y libre de mantenimiento
Eficiencia energética• El LED consume en
promedio 65% menos energía que HID y 85% menos que la incandescente
Tiempo de encendido/ apagado• Iluminación al instante en
comparación con el tiempo de reencendido de 10 minutos para HID
Calidad de la iluminación• Mejor reproducción
cromática y temperatura de color en comparación con HID
Beneficios ambientales• El LED reduce la huella de
carbono• Libre de mercurio
Reflectores Serie Champ® FMV LED
Seguros. Confiables. Eficientes.Crouse-Hinds, una empresa de Eaton, ofrece el más amplio portafolio de luminarias LED para cualquier aplicación industrial o peligrosa.
Utilizamos más de 100 años de experiencia en iluminación para optimizar los beneficios de la tecnología LED y ofrecer las luminarias LED más seguras y confiables en el mercado.
¿Por qué Champ FMV LED? • 65% de
ahorro en energía eléctrica en comparación con HID
• Más de 100,000 horas de operación continua
AplicaciónReto: En una planta con más de 50 años de antigüedad se encuentran operando reflectores de diversos fabricantes, tipos y potencias.
En el pasado: Mantenimiento regular es requerido para el reemplazo de lámparas y balastros descompuestos. Se cuenta con un stock considerable de cada tipo, pero cada vez es más complicado encontrar y comprar algunos modelos, a su vez, se están teniendo que reemplazar antiguas luminarias de vapor de mercurio con aditivos metálicos o vapor de sodio. Los trabajadores constantemente se quejan tanto del reemplazo de lámparas como del color distintivo de la iluminación de VSAP.
Ahora: Se estandariza la iluminación por un sistema de reflectores Serie Champ FMV LED. Cada vez que una lámpara o balastro falla, la luminaria HID es sustituida por una Champ LED, o bien, se actualizan áreas completas progresivamente. Los trabajadores inmediatamente notan una nítida luz blanca y clara, y de esta forma son capaces de desarrollar de manera más segura y efectiva su trabajo gracias a la característica de "nunca sin luz" de todos los reflectores Champ LED. Los costos en el consumo de energía inmediatamente se ven reducidos.
Beneficios: Disminución de decenas de miles de dólares en inventario de luminarias y partes de repuesto. Toda una área destinada para el almacenamiento de este inventario es reducida a unos cuantos controladores (drivers) en un estante. El consumo de energía eléctrica se reduce a la mitad, generando ahorros en los costos totales de energía de la planta, disminuyendo del 30% del presupuesto total destinado para iluminación hasta un 15%. Los trabajadores son más productivos en sus tareas al trabajar en un ambiente más seguro y menos dinero es desperdiciado en trabajos de mantenimiento.
2 CROUSE-HINDS, UNA EMPRESA DE EATON Reflectores Champ® FMV LED Hi-Lumen
Características de diseño
RoBusTo DIsIPADoR DE CALoR
• Disipador de calor diseñado para operar a temperaturas ambientales extremas de 55°C hasta -40°C
• Envolvente de fundición de aluminio robusta y de paredes gruesas que mantienen baja la temperatura de los controladores y del ensamble LED
ALTo REnDImIEnTo LumInoso
• Controladores (drivers) y LEDs de alta eficiencia que proveen hasta 100 lúmenes por watt para una operación confiable, segura y con costos de operación bajos en los ambientes más severos y peligrosos de la industria
DIsEño VERsÁTIL
• Puede ser usado en interiores o exteriores, y para un amplio rango de alturas de montaje dependiendo del modelo y de los niveles de iluminación requeridos
• Controladores (drivers) y LEDs reemplazables para facilitar el mantenimiento e iluminación garantizada gracias a su característica "nunca sin luz"
soPoRTE InTEGRAL TIPo "u"
• Diseñado para utilizar el adaptador a punta de poste SFA6 y el soporte para montaje en pared SWB6, ideal para el reemplazo de luminarias FMV tradicionales o nuevas instalaciones
múLTIPLEs oPCIonEs DE LEnTE
• Vidrio templado claro estándar
• Lentes de policarbonato y vidrio difuso opcionales
FMV25L - 25,000 lúmenes
3CROUSE-HINDS, UNA EMPRESA DE EATON Reflectores Champ® FMV LED Hi-Lumen
Reflectores Serie Champ® FMV LED
ModeloLúmenes nominales
Potencia (W)
Luminaria HID equivalente
Ahorro típico de energía / vida total
FmV25L26,240 (7x6)
263 750-1000W ¡Ahorros de hasta 65% en costos de energía y más de 100,000 horas de operación continua!
32,041 (3x3)
FmV50L53,890 (7x6)
531 1500W 64,082 (3x3)
Aplicaciones:
• Alto rendimiento lumínico para instalarse a grandes alturas
• Refinerías de petróleo y gas, equipos de perforación en tierra, industria petroquímica, plantas de alimentos y bebidas, puertos de carga, túneles, iluminación de áreas generales en poste y paredes exteriores, y donde los vapores, gases, polvos, fibras o partículas inflamables estén presentes
• Lugares que requieran niveles de iluminación continua y consistente a temperaturas ambientales extremas
• Áreas que requieran de un encendido y apagado frecuente de los reflectores
• Donde existan condiciones ambientales extremas corrosivas, húmedas, de polvo, calientes y/o frías
• Ambientes marinos, húmedos y con chorros dirigidos de agua, NEMA 4X
• Áreas clasificadas y peligrosas
sistema LED:
• Temperatura de color blanca fría (5000K, 67 IRC)
• Avanzado diseño de disipación de calor que asegura al LED no exceder los niveles de temperatura especificados por el fabricante en cualquier condición ambiental específica
• Reportes LM-79 y LM-80 disponibles
Beneficios de Champ FmV LED Hi-Lumen:
• Reencendido instantáneo
• Luz blanca, nítida y de mejor visibilidad
• Operación a bajas temperaturas / no requiere calentamiento
• Múltiples circuitos en serie conectados a cada controlador para evitar una pérdida completa de iluminación
• Fácil instalación – soporte tipo "U" y adaptador a punta de poste SFA6
• Tecnología de eficiencia energética - hasta un 65% de ahorro de energía en comparación con luminarias HID
• Hasta 100,000 horas de operación continua - elimina la necesidad del reemplazo frecuente de lámparas
• No contiene mercurio u otras sustancias peligrosas
• Las luminarias en estado sólido, resistentes a vibraciones e impactos, no tienen filamentos o componentes de vidrio que se puedan romper, lo que disminuye por mucho el riesgo de falla prematura
• Temperatura de operación de -40°C a 55°C
• Cumplimiento con cielo oscuro: Dark Sky (con visera opcional)
• Cumplimiento con DesignLights® Consortium
• 5 años de garantía†† Verifique con su representante local de Crouse-Hinds los Términos y Condiciones aplicables.
Certificaciones y cumplimientos:
• Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D
• Clase II, Grupos E, F, G
• NEMA 4X, IP66
• UL844; UL1598; UL1598A
• CSA C22.2 No. 137
Diseñados para proporcionar luz blanca, clara y de amplio espectro, los reflectores Champ® FMV LED Hi-Lumen están disponibles en dos versiones, 25,000 y 50,000 lúmenes, proporcionando la solución ideal para una amplia gama de aplicaciones.
Parámetros eléctricos:FMV25L FMV50L
Potencia de entrada (W) 263 531
Corriente de entrada a 120-277 VCA 0.70 - 2.80 1.40 - 5.60
Voltaje de alimentación, VCA 120-277V, 277-480V @ 50/60 Hz
Voltaje de alimentación, VCD 127-250V
Factor de potencia >0.90
Opción 25L & 50L
/UNV1 90-305 VCA, 50/60 Hz; 127-250 VCD
/UNV34 277-480 VCA, 50/60 Hz
Controladores (drivers):
FMV25L -25,000 lúmenes
Pesos:
Modelo lb kg
FmV25L 52 23.6
FmV50L 106 48.1
FMV25L FMV50L
EPA máximo 2.80 6.00
Área proyectada efectiva (EPA):
4 CROUSE-HINDS, UNA EMPRESA DE EATON Reflectores Champ® FMV LED Hi-Lumen
materiales estándar:• Cuerpo y soporte de montaje - fundición de aluminio con acabado
en pintura epóxica Corro-free™
• Lente - vidrio resistente al calor e impactos
• Empaques/Juntas - silicón
• Tornillería externa - acero inoxidable
• Sellado de fábrica, no requiere sellos externos
Accesorios (se piden por separado):no. de Catálogo
• Visera atornillable ..................................................................DsV1• Guarda de alambre atornillable ................................................. P61• Adaptador a punta de poste ................................................ sFA6*• Soporte de montaje a pared ...............................................sWB6*• Cable de seguridad ...........................................................sC30H†* Disponible solo para modelo FMV25L.† El modelo FMV50L requiere dos cables de seguridad.
opciones (añadir sufijos al número de catálogo):sufijo
• Dos conectores glándula instalados (de la misma medida) ....s886• Lente de vidrio difuso .............................................................s891• Lente de policarbonato ...........................................................s903
FMV50L -50,000 lúmenes
5CROUSE-HINDS, UNA EMPRESA DE EATON Reflectores Champ® FMV LED Hi-Lumen
Dimensiones - FMV25L
6
203.78.0
27710.9
234.59.2532.9
21.0
405.916.0
525.620.7
552.521.75
.55120.74.75
27710.90
235.89.28
203.78.02
632.624.90
82532.48
532.920.98
556.321.90
1275.00
25410.00
13.9Ø .55
CROUSE-HINDS, UNA EMPRESA DE EATON Reflectores Champ® FMV LED Hi-Lumen
Información para ordenar
Lúmenes / Potencia
25L 26,240 lúmenes nominales, 263 watts (7x6)
50L 53,890 lúmenes nominales, 531 watts (7x6)
Reflector
FmV Versión NEC
Voltaje
/unV1 90-305 VCA 50/60 Hz; 127-250 VCD
/unV34 277-480 VCA 50/60 Hz
Distribución luminosa
76 Patrón óptico NEMA 7x6
33 Patrón óptico NEMA 3x3
Opciones
s886Dos conectores glándula instalados (de la misma medida)
s891 Lente de vidrio difuso
s903 Lente de policarbonato
Temperatura de color
C 5000K (blanco frío)
Montaje
Y Soporte tipo "U"
Ejemplo de número de parte
FmV25LCY/unV1 76 s886
Entradas
(VACÍo) ¾" NPT
203.78.0
27710.9
234.59.2532.9
21.0
405.916.0
525.620.7
552.521.75
.55120.74.75
27710.90
235.89.28
203.78.02
632.624.90
82532.48
532.920.98
556.321.90
1275.00
25410.00
13.9Ø .55
Dimensiones - FMV50L
Información fotométrica
7
FmV25LCY/unV176 Altura de montaje: 15.2 m
0 8 15 23 30 38-38 -30 -23 -15 -8 0
46
38
30
23
15
61
53
8
0
Distancia en metros
.1
.25
.5
1
1.52
34
43.1lx
32.3lx
21.5lx
16.1lx
10.8lx
5.4lx
2.7lx
1.1lx
FmV50LCY/unV176 Altura de montaje: 15.2 m
0.25
0.5
1
1.5
23
4
50.15
0 8 15 23 30 38-38 -30 -23 -15 -8 0
46
38
30
23
15
61
53
8
0
Distancia en metros
53.8lx
43.1lx
32.3lx
21.5lx
16.1lx
10.8lx
5.4lx
2.7lx
1.6lx
Modelo Lúmenes nominales Potencia (W) Luminaria HID
equivalente
FmV25L 26,240 263 750-1000W
Modelo Lúmenes nominales Potencia (W) Luminaria HID
equivalente
FmV50L 53,890 531 1500W
CROUSE-HINDS, UNA EMPRESA DE EATON Reflectores Champ® FMV LED Hi-Lumen
• Ciudad de MéxicoTel.: (5255) 5804-4000Fax: (5255) [email protected]
• Guadalajara, JaliscoTel.: (5233) 3560-1230Fax: (5233) [email protected]
• Hermosillo, Sonora Tel.: (52662) [email protected]
• Monterrey, Nuevo LeónTel.: (5281) 8133-6939Conmutador: (5281) 8133-6930 Fax: (5281) 8133-6938 [email protected]
• Villahermosa, TabascoTel.: (5299) 3316-8708, (5299) [email protected]
• Ciudad Del Carmen, CampecheTel.: (52938) [email protected]
• Coatzacoalcos, VeracruzTel.: (921) [email protected]
• GuatemalaTel.: (502) [email protected]
• Panamá y Costa RicaTel.: (507) [email protected]
• ChileCel.: +56 9 [email protected]
• ColombiaTel.: (57-1) 676-9800Fax: (57-1) [email protected]
• EcuadorTel.: (593) [email protected]
• PerúTel.: (511) 9623-53527NEXTEL 402*[email protected]
• Resto de SudaméricaTel.: +(5255) [email protected]
Consulte nuestro localizador de Oficinas y Distribuidores, visite:
www.crouse-hindslatam.com 01800-CCHINDS (2244637)*Solo aplica para México
Líder mundial en fabr icación de productos eléct r icos para áreas comerciales , indust r iales y clas ificadas Para conocer nuestro portafolio completo de productos, favor de visitar www.crouse-hindslatam.com
Eaton1000 Eaton BoulevardCleveland, OH 44122United StatesEaton.com
© 2015 Eaton CorporationAll Rights ReservedJune 2015