T

CN E

G LO O

A

Por: Rafael Renteria G. 3M Mxico, S.A. de C.V.

A finales del ao 2006 la compaa 3M incorporo a su portafolio de soluciones para la industria petrolera una lnea de nuevos recubrimientos de tecnologa base agua y libre de solventes, cuyas caractersticas principales son, facilidad de aplicacin, mnima preparacin de superficie requerida (no se requiere sandblast) y pueden aplicarse en condiciones de humedad. Algunos de estos recubrimientos son:

Internos y externos para ductos Para rehabilitacin de ductos Para proteccin y rehabilitacin de concreto Para proteccin de estructuras metlicas Para proteccin contra fuego Para proteccin de paredes y pisos Para rehabilitacin de flechas y bombas, etc.

La tecnologa libre de solventes y base agua es ambientalmente compatible y la aplicacin del producto no representa un riesgo para el trabajador. Cada uno de estos productos fue diseado para resolver una problemtica especfica y su aplicacin ha generado una gran cantidad de casos de xito en todo el mundo, algunas de estas aplicaciones se presentan a continuacin: Recubrimientos para ductos: Actualmente la industria petrolera en Mxico en materia de ductos requiere de dos tipos de soluciones; Recubrimientos para rehabilitacin.

12

La revista de la industria petrolera

La mayora de los recubrimientos de los ductos principalmente de la zona sureste, estn en una situacin tal que requerirn rehabilitacin en el corto y mediano plazo, el deterioro de los recubrimientos se debe a factores tales como: Temperatura de operacin, Humedad, Stress del Suelo, desprendimiento catdico, etc. En tal sentido, la seleccin del recubrimiento de reemplazo deber ser muy minuciosa porque existen factores ambientales y de operacin muy adversos.

Recubrimientos internos: Los nuevos recubrimientos anticorrosivos de aplicacin interna garantizan proteccin anticorrosiva a ductos que trasportan gas amargo, agua de proceso, agua congnita, etc. Adems de mejorar el flujo del fluido al ofrecer una superficie con muy bajo factor de rugosidad.

Los nuevos recubrimientos de 3M garantizan buen desempeo en temperaturas de 140 C, en condiciones de humedad extrema y son compatibles con las condiciones muy particulares que presentan los sistemas de proteccin catdica de la zona. Otro aspecto importante es cuando el ducto presenta bajo espesor y se requiere un encamisado estructural, ofrecemos un sistema que consta de una pasta metlica y cinta de refuerzo. Se alternan capas de pasta y de cinta hasta que se llega al espesor requerido (de acuerdo al dao que presente el tubo), obtenindose una reparacin estructural de muy buena calidad y resistencia.

Recubrimientos anticorrosivos para estructuras metlicas: Al igual que el recubrimiento para techos, este producto es base agua, requiere poca preparacin de superficie, tiene una vida muy prolongada, se aplica con sistemas convencionales de esperado sin aire, es altamente resistente al intemperismo, conserva sus propiedades, etc. Sus principales aplicaciones son: puentes, torres y en general grandes estructuras a las que, por sus dimensiones, se les de poco mantenimiento. En esta lnea tambin est un recubrimiento intumescente que ofrece una proteccin contra fuego de media hora en estructuras metlicas.

La revista de la industria petrolera

13

Recubrimientos para techos: Este recubrimiento es uno de los ms sorprendentes, se trata de una material base agua que requiere muy poca preparacin de superficie y que tiene muy buena adherencia con metales (lminas lisas y acanaladas) y concreto. Se aplica con equipo air less convencional y al secar forma una capa de un material parecido al hule, la ventaja del sistema es que esta capa es uniforme, la mayora de los productos en el mercado, o son recubrimientos muy delgados que pueden durar de 3 a 5 aos o son piezas preformadas que prcticamente van pegadas mediante un primario o con un adhesivo de aplicacin en caliente, con la desventaja que tienen muchos traslapes y que en bajas temperaturas se despegan. El nuevo producto de 3M se esprea en toda el rea, se deja secar y listo, se tiene una pelcula de una sola pieza de un milmetro de grueso, que tendr una duracin de 25 aos.

Recubrimientos para Tanques: La nueva lnea de recubrimientos ofrece soluciones para tanques de almacenamiento metlicos y de concreto, ofrecen larga duracin, estabilidad y compatibilidad qumica, magnfica adherencia, aprobaciones internacionales para agua potable (para tanques de

14

La revista de la industria petrolera

almacenamiento de agua potable o materiales alimentarios) y facilidad de aplicacin, entre otras. Cabe mencionar que las tecnologas base agua y libre de solventes tienen requerimientos de preparacin de superficie menores que los requeridos por otros productos.

Otros productos son: Materiales para rehabilitacin de flechas, se trata de pastas metlicas que cubren daos ocasionados por desgaste, el material se aplica, se deja secar y se rectifica en torno, materiales para reparacin de bandas transportadoras, materiales para reparacin de concreto (cemento monoltico), antigraffitis, recubrimientos para rehabilitacin de azulejos en baos,

Recubrimientos para pisos: Pisos ultradelgados, extragruesos, autonivelantes, con resistencia a qumicos, antiestticos y antiderrapantes (con diferentes niveles de rugosidad), forman esta nueva lnea. De sta, destaca un producto que sirve para marcar reas, que es de fcil aplicacin y le garantiza por varios aos que las lneas marcadas en el piso no sufrirn ningn tipo de dao por trfico humano y vehicular,

Amigo lector, estos son algunos de los recubrimientos que tenemos disponibles para la industria petrolera, para cualquier informacin adicional respecto a los productos y aplicaciones mencionadas anteriormente, contctenos.

La revista de la industria petrolera

15