g! Isro RotD

lNusun uruu urwrsrdnu uunrcld ur r[

IIIUU UIUllISI

)uof ouvH3lu la lrNtvNllNv nfgNlH-LUVJ NlHdlls rvulNle uot_tcl

https://www.libris.ro/istoria-artei-de-la-pictura-rupestra-la-arta-RAO978-606-006-392-6--p21195058.html

919

,19

899

999

99S

v9s

0s'

tsE

yLz

0tz

8€r

il

IUINNIINN

lftJVUDOt_Ol tt-totu)

tf toNt

t1v1t3lsuns

tuo-LVUosvtoS

UVSOID

r-Nlzrud-9161 | 9

sr6r-006r I s

xrx rnrofrs I v

!ilAX rs ilAX rrrrofrs I t

IAX rs AX rrrrofrs I z

nx rnrofls - lruoJ-sEud I r

lulfncourNr

.- -) ).)q)ta aP llNlvNl-INV nf

SNIUdNf

t#b

nX lnlo)ls llUOLSl:lUd

(es d) ntotr.t 'InAl - vNvf,tulv-J-sll vruv

(9td) lpruer ap Et?uJV a(zrd) vf trNv vzrNrHf vruv

(0, d) JoDaloJd urds rnun ? ?u?urs?oau arm?rs a(at d) vNvsura t6 vxvrtv.roaostN vruv

(lt d) rtunaNt.t- vNvt€Hn'Iof,lud vruv

(9r d) (rH ! ooot -'jH l ooos/) 3tlilt9of9 ts vu.j.s3dna vl.8v

00t00€00200r

(eztd) rvxorivxHlrNt tnlt-t oo

lA vtlsvNto - YNvlluof, vtuvr*wMl >/:lE:--ryr-

3 ra nd H rt vNvt]vtt vluv

-

a (is d) "hrrrPN "NqSt s a-i ,

a :-: .rrrrorurd sorsrHa ,-. lnpiltDa)sDIDD\

..ai:8rffim {

:t

m .tatr;at

*5n&l-ru

'lrlr

'lj

!iE

aueun auled aP

atuaJdu€ !a aleulu€ elqlueNep rJEUezeJdeJ etlnu ur'sunH lriunu ulp

ateSnppe U Jo^'dul] ul eluatiad uJrarelleulupunBU alaJrd runs apun !u!3EU! roun Eerqrld El)ol lnurJd arsa'erurds rirsoloJ luns qlE ri rJlo'eJruqlv el ap uelaad aP rjuauSrd la aunqJ!tr

nx tT.to)ts - I ro.].sESd 9t

qUPJI U!P

'eqr?Prv InlneJ eale^u!']ts^nEql ruatiod :_s eP

ilialad ad etqrrd luns larlellsnv lnpJou E-ry r i s.:jc €nJ8aurinaoJtueuSrd ullrlqnurplnrlsuJr?dp Larsil! :: ac)

nr ateJolor !rn8!j alB)rd rurSeur Elauud runs ruor a; :E:-E

EluErl'xnPrsP llr1! d ad luau8 d , lnrsounrau rolnv

(rHtooost r)xne>se1 eraliad urp ertsadnr ernt:13

Pr Prlsnv npDlP) Puo lPN nlrPd rr qa'g:1e d ad luau8 d . lnfsounlau rotnv

nrlerap'(:p 1 ggggy :) errsadnr ernur6

eurd5'erq4ue3 rPh ap EUE ]uES-ale d ad luauE d . lnlsounlau roJnv

nrlerap,(:p1199991 :)erruelly'^ertsednr pnl:r4

!I 0:':!-

llf H) lINlt^llNfAl

ap lnls u p rqla^ pLU alal arlu p €un alsa (sns) eldea:p u p euLSed ad ap eeutSer-u

azapdgsrsazaug^es uolLreoadleip,rulnr- el 3lo].rdsgluzardar'airpP.rlu.r-ro_luo)'arpl'a uoLrJaral ap alurrr(a,l u1'a1e:g dr-u s alanl s rs luazard u alnredstP aPu.rruPap r:ads gzea( igul rrrq6 pl ap .rnlr d qra,t eu a al nlqlo p-;ntnq P n:1uad teopalea:: lnprd ap pq-rol alsa -rnzef olurnup u raep a€ur up ap a aAlle1a gtsea.;ods

ps alruau r-rn pnl-r uJ elrsolo,t lso1 ne ea1el.loleu:.ro rnl:td 1e ;enlurds ndols glUJ€ laiurparr ap ro InLlals s rs uar E.llsnp ro1 ua8r.loqe p ple-ro a l ppr] e1e3og ue8.loqe ap

olrsarlns rriaaua8 ap n ndutl n3un e ap aln)p_]a-.r ]sol ne alrnprd '1tnus qoau 1de1r! J OOOOT r u p puelpp allu lsrp eppo -.rad e:1 urp a-llsadnr unll d llsrxa 'rar p-llsnvlnp-rou u p npDp> leuoipN nlr?d ul-r-r q1 e] rinrgdslp guazerd ur guurn u p pt$arp

lednsreurrdn ( rnSuet nuua:9sgd'auaeqrunrard3pul u€rsauaSuoqeruou-.ta..lalgzea( 1q1u1 a.ler alsr par aLUrol rS ar rlauroa8 au-lol u p allnlpl p luns e1 3o;1ad apary

rp.1'l OOOSZ r u p pzpalpp a..rEl'aurn u p (a1e,rer8 a-rlard) a1 3or1ed ap xaldurotareur eu.r al ^p ]p as 'r3r ErlsnV nlsa^ urp .rardr-ue6 rn n3e;ad tpe earardo.lde u1 g1ey1e

eSnlnrn;1 €lnsu 3d'erpadnr ^€1.lp ep a dr-uaxa a1 nu a1-r€o1 e1s xa er €.llsnv ula: tler,uoaS

alapoLU prriol e nrluad g.l1e1d u1 aleserl'alpsonJluJ ru I nl alp-rolap luns asa d alsatyup ap OOO LL ul:np ap gzpalpp pns ap rl-r+V p q ?uo prJaL-u epeo: ad soquro €

eragad u1 alsgB ag doo luoL-ur ap 1

r.r r'EJ]9orD rs Yulsldnu vftv

aleU!UE E)Ulauoa8atitzoduo)asJeAlP PUgUaZeJder O ^ezrauloj aJe) ilutl

r( u 96€ alsad ap Sunl roun lnlolnlE nl aleutuertu_puBd urp

Inunl t( tuaueo puEluazardaJun rnladrea InupBrog '(gl d tza^) erzpN el ap'vns'o!qo ul -rlrpu as alaJrlSoaS ,edp nred ul

erlBuv ul'arrllspJoJxo pul^ap ps e.^eu! ruol3uun urp alel lnlraaep ap !?ua.lrp

JPrlEl ap leap un-rlu! etrpo]'-ej€aPJo aP PulldgtedEsarsa'aur;unl lalEq?Sruoz^pzea*ri-EJuJ

u 7 l pu-eJns-eu '(eua3;y) rlrsst1e1 ap'qle ler rnun qenlrs eratiad urp alunurg

aaqequrz 'oqotPr,JJOI!n eaP alDUers ad

erto eur:d nJtuad JPde

!ror!3alnl-rJo]!ue^aP rJnlln) taun al€atr:o1o: a;rurBeul

)f llipflllUel eie trnloqLurs nes ilie8r-r nrlued aLueLlls luns elpzeaJa8ns rilp Jer'elenlrJ nes efrLuouoJlsp ilirun] neaurldepul pl pJaprsuor rlJadxe I un

zLDl OOS adeorde gredo:e a)rJlauroo8 elaurrol Jer 'eur8unl Lu OOZ el EUgd ne auasap

JPU] rel! elal rurl ap arJas oJlurJd elun'elrFeluel alurg r( r.]gsgd'eJeltL-.ueu.t'atipleSa^'rueu.reo ep rurSeLUt ri elJlsLUoa3 alllJo.] ezaeJf es ps l-pruJ lsj1se'q)]]asap puoz o-Jlutp

JoleJlard eeJeJnlplul uud'elpluofeuJ u.r'a]paJl ]sol ne ala^]oh eltqelJeural a-tpntasuo)ap il.]qls rS rnln-]-purnu'1|iq1xa|duo: -.rolrunrsueurP P+lrolpp'eurnl urp e_+ l3oa3 alupse]elut

eLr.r alel alereprsuof ]uns (g I d za,r':rp P 0og r rH J ooz 'r) nrad urp 'e)z€N elep sleuasac (g7g d rzar,) XX ros urP Ue PUEI rnlnluarnl eleJeosrnlaJd lal un-rlul]uns r( sllurlsrP anrloLU nes e aPoLu uoeseP qz€eurJol'os ed alezt eeJ ' un suaL!tp

uPur aP eueseP elselv'PlrJols eJd gpe ep qLUJol p+lp o plurzs.rda.l ele]tlSoat'eJeJrS r( dnl aJef eJluud 'e/eurup pu-pirip]Ur rxne)sel e ap alol nf aJeoleuellJase

luns rzarueJl Soloeqre eP edrqre aun PlrolPP 'zooz lnup ur E puo ieuJelut p4ualp

ur sunfe ne elJnprd qsuJ'ele ep piur$ounr nEe^e euoz urp ilzpluoN e]e^Jesuoleurq aueol 16 elrurelnd uolnf ne slrlsrlJE rrPlnl sFere'rHl 000[ :rHl ooo5

epeorJod ul urel eleell -ElueleJ elr proda o--rlurp qrlsadnr glnlrtd ap nldulaxe unelse'lrlrlosN ulp PUgleP r-rnlrd PUP 3s sPUn'PrlPlr.ros urp IePS spEl InxalduJol

?^rl)3dsal epeoued ut ueadoJne

lnlueutluol ad lpugdsBt eueo] Fruiw'uozq aD d"r Ln gsas4qluJ (sol1 eldeerpurP EaurSeL!l :.rosn aln)soun)al u 1od spefr u" i?r 'eqr..lalE ajpll] 3]Jeo_] nl alepeJ

]uns alruroleue alrrlelaD si-?uc s-:cr- :!^s aslsl.inzar'eqizodslp el npa^p olrlsruP aJel ad uolrt ap 3;E:.- a?€d E9.l Jl re)o{Ju un JErq) ra tg,el 'tuoztq 'tel

l'lnlaJd.a;_!4?- -1-"s-.e! ! -aj|cx=- 7a:4,rofpuJ.rfllo3lpd utp pzpelEp eJel

'!z',.'l a: 33'3 : arc -r- J J:!,c: a-asa Of6l ul euadolsac rH1 OOOT 'r-rrc:=e:t =-:-p-- e-eE,4.r )f-Eszl inrqduror urp aJlsadnJ alrJnprd

a:=rp_-c,sjG'Jc':=_2)rc= a - -€a -!-€:c-lolqaJ# ptlJo] ap eluoJd p ep p[u3 nr=::€r*E

-lLnrs 3a -!rt- E.{ e:lrarre aP El+sPe e}P}lel o ne el nJ}uad ls JeP->!ai#s :u:! n aP ;:r]3.--E €5)uu 3P{xud 3Jlurp aleun e}u zeJdeJ pt nJ}ued

errrL 1- a-Ei-.Jtr-@Jre:LrE 3lu8a!l Suetxn 3lLlled ep aluetdute ts unloqlLltsE -E 'iAiStf- f fl€lsa= s r=r:rr c'(P8ugs urP eur8Ed) rel 'ezelsod eltJe_]tp ut uoz q

JF a.g r1,-cats.JUE-.6EBU[E (]Hl0000 I--OOO9|) ueuolppSeh utppzee]epufur a-A arrr .rD ar..o:orpd a4sadnJ auasap i unprd aseouun4 reu ale:

elutr aaf elE 4 e-pos ?qsrusJ urp eJrurelv pra$ad u1 qseorSller e iplutuLUesc l€e+,Jc rE-s'E ;t = ;=e4s(F unloqlurs 'un7el alurnue uf i aptou€u.ln a]3nlts

!€a!r ?IPJLE -Ca=E fJF,ld'ajPo]lunluo]ul Paurnl neluazarda t]st]rv ]3pLU nes;oBe, cc= -.F -:i,,E _r Es lqrsod alse rSep'elnlsoun)ou eugujpJ Jol etielUruuras

+*- :|:LTE = )) gzlJalep elnf soun) eJlsednJ unprd rqra,r lpuJ ele]lolelPLlJrue ts JoltuaLUeo

P qlsriEar =JEtJerEa- rlued alurnua ]uns s rt'J oooS urP Pzeelep 'eueSlv'lllssel

q ao a-:=ctu a!rt,d roliFed tsJolaeltureur lolruauJeo ale auJs]u eleue3-ro (rnrqelalos erry.= 1-l]53P',,x ezeJ nl" rJnprd elalrurnu-pse'tJpJlnl elv",e)turputprur€g" ecroer J| atrrDL:r o p^rllp €Jn sod :pupBJe e Jolpue^ un ezeeStiElut ti JJtqn pl

nJ3tsu !( nior aprluau8rd pursolol'aueun

ouled ap aurn nl

Eteto:ep atsa eurlua8rVurp (rolrurCU PJa]aaJ)

sou?N sPl aP e^onl

,, o oo, rril ooa . I!H

folreriad roil*ed azat:rd es da:u :c

eatardotdr ul nls EUL!'xne)sE_] El ap alLaE&uJ fsal!J] aJr) !r!au?c

000, l

ap nls-a ,4. .azaprd qs s:::-: r

'a_lPl aiLa--= =t::eP l l3ds :l::: -:olPa]l -]^tt a -: : _

PS allUaLU -,- .-- I :

alu pa..D ap ,. - :,aAlsallns -: :,li :l

lHJ00001,r,rr:-lnPJouuP-r::

'lP dns.]?LL c- :gzPasrlq|uJ ar.r :' r : :

rlJ 0c::, :a_tPLU ?L-L ;_ i -

'PBnln- n1^ . -: .:

e aPour eu.]-ro, : -ue 3P 00i

EraFad u a- ::. :- ::Llfa^?ua;^ :r::

P ts unt: : r ,P -PluYlu, -:_

I!H I 0008 l rH P 0.10t-!00I lrH ! 000t 'rrHr0000t )rHl000t I l

,. -_-^-:a : -^ a:-- :

I u ]nlsounl3.] aProsn PLL 3r nuassP ajPnu luor u 3+sJ rqr ol Ea-rpspd lsuJ' -rEspd g l alradorsaP

lsol np luaza, d uJ pupd Dl rpspd Elu zardar plzpN E ap , o auasap p

lrsqns+u!+ulrPU al Pr33tu lnz!^31PS nuassPEl qsodLu P.ralEru srEUap]-ElP !-]Pls o ad'3]lpx3 rolernspur nl a-?rnspuJ ap rle-rSodol uals s un ap

ao^su ln^r nP BrzPN EIPZ Al UrP al 1€arl 3+salE ez Pa-r I n.rlusd alu3lP3}.]pol a-rpl l up d o ( a.]!z up8.]o o lElsalau p salord InSarlu lqnsspsp ap so lrq Pn os sndx3 luguqJ !s lgruJ a]lsE lr3saP u P n nsLrl3 d E s 3rso, 3rlo n) aP.ro lolpaJpl Jqdapuj U - d alpz p3] lsol np Duppp u lnd o l u -l a} SorB al 1ELUB ua Jolsalr

PaJLTA-aSUOl e ] nqr-rluol nP llzPN ardLUgr Pa.rEloz s 1u9^ !r3 s Plclsn L'L-u llau 8un u got !l pu-pd np auas3p rpLll

pu alar rp ,ru)l OE, alsad ap luoz o !..radolE a o_l 3oa1 r.lqr or o rpsed o tsgrgdos o urrrcd un'ualueed un €rEunu as arer e,lurd eeuup a .lgs;d ap

rn8g i u u1 arrlauoe3 aLLro1 u pug+suor 3^loLU nps a apou ezeaL,u.rol os adslrzr Pa-r'runrsusLUrP rPU ap suasaP Jlsarv PU -l aP pns P PlsPol ap gue rnrad

edugr u p,o zuvaaeod e1 ap eau or ad s lrasap uJ-plEnls'!lz?N p apa auasap op alaLunu qns plnlsounl al SoaB ap plspl pnpJl3-r apa a r -rals Lrl

aJ?LU ?r1r ar !]ppolol S rlpz I A l alsalp e p prnl nl agelr,re nrrpedqAlplUruLuas eu ear aluepodLU ap,rnpalq-rp au,in lpspl ! nu

ia6 rpp ggg :THJOOZlppo-rad u11.ro1u1eplzpN plpz ^

CIHD ':I

qra6 'eueunI ap sedue6ed;e4 1i erze11 alrf,u!^ord

1 u.0srugupd r6 i;rra1d';roX

INfSONNf]N UOINV 'JH'p OO9 ')-'-rH'I OOZ 'r (r-rqr;o) poJpsell) etzeN el op eleuosoc

!!'

6r r-r3Jt-rDor9 rs YU-LSsdnu vftv

SrEluauele autoli -: iP13P PsrPU ru rla uL d 'a Er nlEU Jolaulo] l rEZ ll?tl5q€ I, s e PUP qun olald Eti ppJ] plradsat etzN €l ap lo euasap)ohJ aJe u l 'alEld Lqluazaldal Epn t ul,]nlsounlar ap roancl Ear^espd urp )pl Sunl tzol a p i alnlElsap rol du? a euad

a orr;P Joll!]l]tp }EfosE I eouotlsErepua et unrluJ auuas?l a] so ol fpra o a} boaS !t 'E3ate ap !E, aSns p 5 lurE ap rn n J ]s os

ilPp 3 rquorap z ad a a pos a-lESEr apun npund puEt pu ala a,]}ulp!uln aap-?d r 3pdn,Eunllu Euutalas nflot nltE^palsatrl

E!rlsrapp,tpl!A]tu15p IEU pal 3]sa l_qrol tqsEd ESur ntotl

iltvrlc @

soDnl lEsruU un auriqo as E nJtuad'atrnJlsnl npJe pftuelal ai = =-;:: 'arapJe

ednc rotdnl u! asJe neJa aref, ednp'tlEJautu lliuauBrcj .:: - :":rodp rnlntnl EaJelapou urJd lpdDurJd uJ asnpoJd nela Ettu€Ja) ap a :-: : ^

rglaDos re llEur Suer eP ilJquau eJtPl ap rEunu aleiutnqaJtut u na::-:3utoJ 3llun!E:aJEJaunJ apuEJlo ap eaale ela pl€dttuud Jol eDEu--!=:

?l 3tpot nl atutnlol ut tJoaun allsoloj nEla 3se^ ap laJtsv,e^nls:s=_etca3 ui tzuv u! qltulgtul sap -ef,tlt€Jd o eJa ElEnlU eaJ€]lde)ap afaJp3:l

-3r-L C"rao ap auals at?itiE]U! luns EtrzeN alase^ ad'uoaun.altSolollu aua:salarrd luns rS upsEd qnop nsls (rH p 0OI.-{OZ tr) ^ererntple eau|BEUt utp lns3d Eleol nl ti rJnroD Enop nEs Inun nl aluatdllai ts ezEA,ilJnpEJ,adnf,,aR/,

eapnlfut efzeN ef,tueJa]'nr3eu nJtusd'lnupSueu nes,naoJ nltuad lau 3pInprxo U rE unl'!leJeuru giuauBrd urp alnuliqo ra1r8:e EaJez!llln ur:d asnpordnera aluo;n3'(yg d rzar) aualqunlo:a:d a;r:uaruy urp e:nllnt Etle erelJo ul

tptrap allnu reu'lrolnf, a:az urind ;a: ap graled o easolo, ptzeN etjeztlt^r)'lrq€f,Jetual pou u; ripgaz rS atue;d'rriad'a;eutrue'rr-es-ed ap areoln: ap aur;d

Jola^itor.r e rS a:;rlauoa8 rolelapou earezrlrtn - aluor:11od ur:d ^ezeazua]:ere:as €)zEN Ef,rLue.taf'EJEolJaluE selEJEd eriezr;rrl: ap preiuangul.?lzEN alal0xat ts

E)ru€Ja) uJ !.lragal as ?fzeN pl ap Jolauesap Inustloqults ri egetBouo>1

vlzvN YNouSnod Yf tr.tvulf

losn tEu_r Ja

perqns lulgluJ leu

19lP BJDS I

ero^su urAP

apeol aetgrue;d c

1nlos sndxe eueu4l

PaJP]-]gdapuj uu(

EAJPAJASUO) PI INC

IPL! alal JPr

!l-rPdo$ o'u"un8g S rrurl ur atr

slPZtlEa_l 'tuntsus

€rdulgl urp

a aueseP aP ale

3Je[! rPUr la)en tlPltllu

rH'P 009 ')---

l-LVltJndl"lts tdtuv z

DNn]]nfotl I

(ZZ d rza^) JnurP lESar lnPrePUDs

^rsnPu!'atlalqo atlnu

atrs!3 u ro^ Drv aleBaJalu!urou o)azaJds!ea

lse!nJtsuor as JnurP leSeJ Inrlrurr ul

IrHloo9z r I

-euPrP?llPequrl uJ suls'sauD8llq,

rnl Daadodl rnlnuaod

ezeq el tqs ne nora elne I aJ!] elaPua3a l

lnJn lnsPJo ul lruuoP rieurB;rq9 9: aunds a5

eu.r u P sndLUor -': -: r - -:L J-rn1 aP PLU-ro+ ur 'lPlusunuoul nldula+ nun n-ln[ uJ

1n-.rlsuol?rauPra!:s::, la,]?ra! aseo3t a-llol I1l€Jd (.']oaiurps-llaP3PUoilun-lso-rdxa u nE nl::-or 3s !uP,raL-!ns e+-rP rs P-ln]l31lq-lP-lP i?+allos nlusuPpunJ PJa

€ 3 le! uauE. s az arlu -rolprpau nes ]oa-td ( +Els n nS?ro P..ro+lalord: ilun]pnoP €a,lE aL

^ p ralu o^ lP luelnl3xe ap 3]P] el uJ al33e!'u

^lP n-rolPlnPuol

'FaT e lP as -ro uor-]aLuns ? lPls- nln(Pro lP l lP]losl rn nLusls s ?alun..ll ul

-ro a])E Pa-rPlP]Pd e| a] so ol nP-la lllS s asPoJo eA lPtl.l alal'-rnP s lur8JE zuo-rq rlnzPlsrdel J3Prs urnlard',alerJalPL-U allnLU 3lr?oJ u p 3lPllJqe_f

np.ra a)r.rpullD alr 13 5 1dr31 ri P JS P ru€]odosal srlu P ni-rouol uJ sllsoloJ nPra

rrlr3 s ap a11se :n dLual rnun ? n?s Jpllp rnun eiel u 'PltLUPr3l aP as?A ( 3 ELUIUP nlrur8eu.l gzeaz uJnl (p8ugls 'p-rdns?ap) prnu.r,r€u.r urp u? -raLr-rns nrlrtslS a-raP qluJ aP

-plrlu? alpl lpPoLJJ o 'alaled o-rlu nEurroJSUPrl as 'nersn as al -PdnP aJEl PPaLUn

-plrSrp ap aJpolqL!E-r3 ad alrsa.]d ner3 nps qiuaual.rpdp nps e-telUlJsl ntluadp dLU€]a o pl '3paLUn alu3[rn]op e]sad a]E nr np-]a a a lup]-rodut A ]P-t]stuttl-lP?

lueurnrlsur un np,3 al rpu r a !5 : r:r': rllsa! u nES aur,olaunl -tns-llsuJnlalPAP-]3 un!u3uP ILJ;p rr r- I :-::-.-:l:1.;lu n? ualau-lns

'alpn-rar-rol radu alagser prls u JpE E;i-a s : -- r-:- :a:, -: . : ir pr r-rv uJr.ln1p8a1 nl p l-.rau.rol qLU q)s ap a ala-l a au rd 1n lsLor -'a -: -:,.--: ::-:--;sP

eC .rolrsplso E s..rolununq 1n1-rodsue.,l1 nrluad lo: ad a,es': o;l :: :--:: -,a aL-uud i ro a1 ola.r pa..r€^rllnf n:1uad ie3u op uals s 1nu:d :qL-u, o_-;- -:

eol'plnlsounl ara.trs eu,.ld :-ro unl?n1-r e ( :o uaL-upo € rolraz p !l LpPtraprnlln-rls o ad qlezeq elez ue8ro arBrlar eur-ld :(oup3lrqJ ale8ar ap snpuol ')nra

'1zls spJo nru rd rpue .laurns ? lpz lr^ l u1 glzp eur rd nrlued ln.rpdp np e+lnxauadorna a iEz lt^ I alazeq Pund ^es

npalp )1u?-lodod rnpa:e elp alpJn]l3lqJp ( a:tptpe'alrLLrouola'aseoBt ar'att1 od

elr i pp-r1'r ua u r3rJ a aJpoJptlr-rn u1 a.leu-la,ln8 ap lrle-rlo3+ u3]srs nun en q ad '8at ap

eldq riatuau uaaa t::sr8arulz nrtuad tlnu leu ]orrsolol arsa Insuls a) alduat ulP

;rnsgu ad 1:tdsrp qs darug alapuerlo e+s13arut eauauauns aleuuEo::r; nifuad qlsolol alsa ale)

aJa?dp ap !rnplz 'rurJSo]lrd llts uJ pldursrsarnlsuor S! aliuo atlnr,l eJaPs o Flo zaP eS

AX rnrolrs - ltuoJ.sEld 0z

rP4nl Inlnl^nur arql? Plenlr? aP

zuoJq urP ro alfa qo rsa P ![e 3s InsE]oearezrlpar njuad rd 3l (re u5odosah lnpns uJ)

u1 ri rruaodosaq u rauns ul allo^zap as.tqua^ur arsa lcnprard qs adarug'aunl utp

lrear ul rlJ^eurnl er uLlal sero lnur:d'1n:61

,H 0olz, I

,urooez, I

lHroorrtr |

,r,oor= I

,nroool , If IfH) SINf NIN]Af

Pluul sJEd nr^nl naz,rh

HUrS0 x00a'zor rEl Pl . ]nrsounrau rolnv

(:tt t OeZZ r) rnlnpe11y ale8ar'u|S-UEJPN rnl rarJolf,r^ Plals t

aLUPJU€ EarEn lrPuol unasnh Lls}r€ul 9t

aEraleu alp n;dn:'uua . lnfsounlaurolnv(:H t OOSZ) ignr ug:aqrag 7

a uElr€ EarEN ErPUol unasnN qslr€urrxsl,

'ernureu . lnlsounlau rolnv(erdeerp) 91r8re u1 eluardue

ri (e8u-ers'rp 19ggg) rupurlre nt;rBt5 I

trUl

I,N

:l lUnd N lt VNVI NVIOdOS:I N VIUV

I Z ]IUNdNIJ- VNVINVIOdOS]hI VfIV

PJOU aJdS

pzeaJSr@ erielndod

:!aruerodosar\i rnlnPns

InurlraP Pl alnP rnlnlos

t!1-El!llrra, earoPPrS

auorpDlle alESarrarlruEJ roluqueu r

lltuJetnd aur3eur o nppaJt!nie!^udns ne aJer alEsale lnlPls alasPoraunN

qseSsl rnlnsuoalaBeJ aur^ap eapnt

(rg I 66 I 7 r) '1req5 rolrieSoq r( rolrioaid-rle)-retls !nl ralpou t1 rolunznqe erulodur rBal

-eu3d aralnd t1 eugugr ap rJnpor alaulJd oluaJOlruarPPl)vertsPurc r.lseSelueluetodosauPruerodoserJ u! giuol rPrslnsero urp

o aur^ap pDDV InaeJO pur8qnJn ala8e!

lnsells atss - :::,: ::tt aldua: ap r: : - ::

un-tlu p ara: ::;lern3rz arerar; ::::-:

ur aprueJrd nes a:z--j:alauud >sarn:tsuo: ::

!H I 0092 !H!oooz I

!H!09€Z ' I

It

vs altuntitP azelu-e^nleutqr-qs Jed r ez apun ap lel el l'le pl pln es nu e e3e! elunLu ad op pel tJo osndns

ptdea](e afeuosJad elle e] durr] uJ'(ur^u., a sad prlpr r(oro]lr^ rls lieplos'la qnS fg^uJ u S L]JpJpN ele33J n)'-P)rleurprp prElnrq8unr.r] arlzoduJol o leeJl p InJoldlnls'DtV

alpluozrJo rJnpugr ad Jeop eleselduJp neJa 3lafeuosJed apun'pueleLuns eJn]d nlsep pip]'e1u eul lueuodur sed un plurzerder prelsale erirzodL..uo) rp 'qnllnl rnlnrJolra+

elpaldnrqeelelueded'rqsJolrft]so€alunr.]uJa8aJedqzea(iguJIela]S tzqlspaprnlnuPrl In rolJa+ ad ep tqnllnl eueluol! el rnqrJ] eFad eaulrop etet 'tunlps tnlaSer

eJdnse urS-LUeJeN tn eBaJ er-.rollr^ uolpqr^ps p nrluad pleldln)s lsol e (qlueuodultaleltleuosrad o nes ]uaLLruan a un pJouloL.lrol p nJluad ]el pt.r luaulnuout) elals

'so[ ap eeupd u., r( ]gr'-p.rporJadns ea]Jpd uJ]g]p p]erore]ec',,llLrJnl In-roltued?]S"nes ,,ilulnl ee tJpz nJled Joler elaSa!" eJe nps InlltlJet'p nlsalp lnJosellns

rS uoSrps rnl Inlodau +so_+ e (rH'l Bl(?tEZ(. p) urS-u.rprpN :ro tuarpp21v rotlseutp pe^rsaJBp raruurop e arJnlJpLlr o alse (so['e]deeJp) urS-ureJeN tnl latJopt^ eels

'P)rlPJloal elelJolne o nl Iuutop np es ptlseutp

r( uoBJeS )ruroqzl! ele8eE 'pueJelpeh eaJe6 e pugd tzp ap Inuerl utp eaputluJ os eJel'uo3rps rnl rnlntJedu.lt e eued o Jeop era etu.lplodosah ]e4nl tnlnt^nu lp Sugls lnleu.r

ad elnJlsuol'pDpV'^pleldEr ^enou o-rlurp ]eura^n8 p tS Joltuatpopjvetlseulp +epuol euoBJpS rH J 6 L(L u[ pugd Vt€Z Ulp ] ull]op p aJpr'ppilV urp aJe[ ler uo8res ala3al ep

PU]Jn el euEd elrJelnl ]soJ ne erurelodosa^ uJ aleralxsNJ eueueuJns ]pls-e aieJo;(e1 ooplpzealou t.un) ese',,tzplse ep puJepoLu

eeurnl alrurrppp p Je t(l aJpt uJ tJnlnda)uJ Jolafp eaut8puJt rUtBa4uJ ^ps -pln[e aU e-]el ,noU

lueurn)op Un S D']uarllolll }lulnup un-Jlut -lodod liu.lnu" tnun JoluezlleeJ e eJeJFnlt oreurnu a1se nu lspS parqo aJplau " grllsounFri P-uJEr e aueuauJns taue pueJSouolt

u p elled aJpLrJ o -pl tnlnldej ppnr) Li as€ciu$ut ts eleSoq tJn]ln) leun ele aJel)3rza^oPPz?azru.rn)(a(dtD::,N'l SotI-cc9z'))JnurpleSerlnprppurlsu.]eurnl

'au3r.]atuns aJpJeury ele ]a cc -s=-i Jri -it3c'.,duaxe ep - uodns ep lnlo.r IUlldepulP s+enlsls'pr!u 7) ?a-€'-f. =j.Jl -rcnl?jEl ap eltJn)ours lsstnlqlle tlnze lsidel i

Jepls 3p e[e^o s ] * i.:.rc j? tti {, !:-a;:rl aluedolp }uns eleJpoDtd ts eip]'lnredor'rinzps CJ? u-l :tr-s *-3 s 3 a-E:uc,ras aeuJeol 'luouul ledol un ap eutllJds as eJe]

Faisc z.!z3,re- 3as:=S ia,3c,,vr. a4gl ap laJl-se Plurnu ]so_] e'nlaBeJ lnlugllltoulJr ;:--ac3l=E e-F--d-!': r:=s 7of qel a4urP eun'(sns'eldperp) ijnl ulnqLag

rH'I ootz-loEt epporrsd ulp puglpp ,auer.raLUns

-=-E ail a-*C ;=.-;es-ol aurq rpur lar sJlulp alaun erpulnu es tJtJedolsep3;J+ -r3aE *

=3,. -_ ?rsPasolo] al Ps e-rel ad ' Jn)ol rE ale)rznu.l alual!nJlsut?=E3' 3:aJr- a-rE eEz2E aj apue.4o'rueln[q nf 'rJo]r^Jes ap s1 o]s3d'e]puLLlosu

q--s 3 = ."fE ot^-r_ e--2-rraEp alurtrJol! uJ rielugutJollruJlso] ne putSeJ ( alaSa!

)JDJ l -= a EE:a+,e e urnr gdnp'rqe-nd eeurnu as eutSoJ lle3at nldn: rnunp p_.pt-- ).3alot Jn pplode sJuedolsep o lnlRj p Le1100L1pteuoe1 3 :r5

) -?!c -3c @qre !n urp InlpJn8rz el Jolr.rnledes ndull u 'gZ5 | ul'tnln duel InJe]/p eJds neL.rn eJel alpu l)ul

a1€lsn rzrurlr-Pl urP 31nJlsuol a^tseul aulJo+lpld alinLU

rEU U P S.a-- tt :]nJ+suor r,a ,: : ,

sa-]dx3u --a--: :er8 la! -: ,' l

€nop := : :n3z:::r l

-rnP rs }u:-: r, -nP_ra al ..rp: r :il 3rS ap a,1t:: - I :

U 8eU PZ':

^Plluea]!r::r :

E 3.]€ a: : .1P ldLUEls c -:t -l

lUaLUn-.llSU !- - ::nl alP-: i

3P]JALIC] .]

.]nlP3al nl '. , : :aclc:: -

3a; :Pal a t :

Prnlln-r+so::: llEls s'a, , l

nPaAE r t-: :e rii p?.]]' ur - :

rlsEu p rlaP,rc-:l

s nln-:_r.

llUr

AX'tn'tofls - ]uol_sEud zz

vs loqzBr aP elrz?ldaleluazeJd ]uns tJ tn eBeJ er dLUt] uJJoltaz fsaLunl]nL! al tl feqlupq Inun lndLLlt+ ul

eLoll A pu rolpqJps 'tps iluel_]nl ap lrnlple eSar ad Ezeeatiplut lJ,illed lnoupd'noued €al op lV plJ€os al npupJe+oq 'ptqps

-pttpu aJet:iole8utAUr tnia3ar pjel uJ tsnpp

]uns'rip3al r( 03'tuatuozJd atlqlpq pdnp let 'lnltuput alsaJplarput ,eJpodo] ra trupl nl'€rJeluelu Inueur(np ele] lp1nJq nl pup8urlut 'elpSoq alurr_uSan nt leleJqLut ,auat_.raulns

raleLUrp pelun4 q pqz? u1 a8at ed pzeestlpluJ lJ ,tnln oqzpr lnoue4 lunu ,noued

InulJd 'pleuasap epueq o-Jlul pr ?nrgeteu aternsqlsap o plu zaJd alnrr(u alaua:s ,sns

ul soI ep a]^Jd'eleL-r.rrup tS ruetupo nl eue)s e1e1d1n:s ]uns eJe) u1 aleluozro atpr8a:aJ+ elpl nl etetag 'aledour.ld unoued gnop pl1p as te lnl p I:tnle arelag ad

rzrol nl 'ltlup lpf znul ]uauJnJlsutrnun e piueuozeJ ap erp:1de1 ap'olsa ,, npJeputls,,p) paptsuol tiuelps,dul]nur]ln ul rn urp ;e3ar Inp.rpputls pl eJnlsounl +tua^ap p etlnl ,le1ls€ trol tlplpq

earpo+l,p^ uJ1e+rnd r( podns un ad leluout nparqo leur8er-u e-r( la11ooL1p-r€pur1s ap Jo plrnd g e laaprsuo: e- InSoloo+rp eJel ad ]eqrpq rnun ele rpeluguuqd

alaisquug-r ad eeurLds as erpt'o-lrsq8 e pug3 rlnzelsrde t( n(or rpl/el leptsurp JnSU nl plElsnJlut t( uuiel utp !+pltJqp+,tuntsuaulp otur ep gleprozadetl

ailnr o qplrELUa-t p3 qo un l,radotsap e /a oo1r1,a1u ul-toLU ellurpnun .l1u la IooM preuo3l I rS trurlt.rq n3o oaqre a,r1-pr ap ,BZ5 uLpu un p sots lscl E tz? 3p r.t n> E, I npns uJ 1p rtp :tn u p ;e3a.l nt 1 ru

arHD (}

atusltJg EaJEr\|

'iErPUo"l'unasnN qslllJgur s'6t x s'l lz

nSor rerle: !S rlnalsrdEl',aptsrnlnloqzPJ InouEd

lnSSONnSlN UOInV

'I

1

{

-rH'I OOvZ-OO9(,') Jn urp le30J lnpJeputls

ffi'

€r ]tndNtJ-vNV[,.]vJ-odostN vtuv

rol Uelso € lrdoau ap SslPlnrq rafo+ n SPUo un rEP pou

uJ arnpP nI]rP JE'aualaunsralPUrP ol" LPluezsrdeJ tLlle^

€u alal alurP PUn au[uo]nou"d ]satv tol l uPUt a€alEJaSugsuJ a undnrl alad

^El Pl a€l DrlPqES ruts€ 3P esPJ]'ior n:1ed nr alar?l ltlpueJp

Pou uj lPar rn n oqzPt nouPd

VSVOIII,.I]N V]VNUV €

q1dn1 ur anqz" te unt rs et1ugugd ad ap qltp r as pugreued appgdap ?[ ]o] ]uns

ell"o r a ic eB ur su rd:ns luns!a= z ,? d.rt e tode 'sed

z1 fuar ;-_ r--:: g: u sp'la1 El

'nSoJ Jellet urind te8ngpe e lnlolne'^uEo:3aInllala nJtuad'lnlPPUn, auauJoj rlnzElsrdEl ap alaruau-3e*

Ju!'nJ8au nl uU l@snJ)u! alsa ala@uosJad ateztleal turserEr ulp In1apls )ta ltSad'Hdztr o'Jnel un - t3qtu?q E

loqzgr ap epErd lnpE a: re: rie$ri^e1u1 luns sol ap lnJts u,JE! lolruaunf, alE ri rnla8al alaurpJo Fdealie !i aJeot)td urnets lrJolr^Jes'nrlefap u! atEpal luns n€s In-arDUnD) ad ap

ala^rlorll rer lolruatJnf ale alar l-€traP aJeuJ lEuJ atss (e3uBs)tezai€ rnla8er el3nlrs 'rnlnloqzEJ 1noue6 u1 rS Ef,'(greJnrplE

eaur8eur! u! lrqlzr^ atsa nu) EJrl urp plupf luE)znur unfol ?!Joltr!^ ruluad'raz atte: a:runi;nu ap uulas

uJ pqEqord al-npuglrprr 'ptdearp eugul uJ olalelod uti'leruouaJa) laqf,ueq un-JluJ ErJotfi^ f,seJotEqJ?s ta

'eune)s ad d?zaS? :alenlu aluluJaa^'!8unl rJn^u nf, eu3l utpalsn]'a)DUnD) pJeod rps lluaunl ri a1a3a: :er 'elr;lqelsa:

lsoj e pa)?d 'I?EBBSg) ]so, E erlglpg rnlnroqzpJ alrroroalzlrn lsoj nE are) u! -euaf,s o -rpa;'(nrlurap'erdearp)

rlEd Inoued !n urp ;e8ar rn;nprzputls E erntel ptl"l?a3

Eruorf rAvlutuotv8uvs

aleluezeJd luns Ieuo]ltA pul

'noued eelrop lV?lJr]uns 'rie8el lS lo3'lyat

'eueluP]Ul'lnueulsnP araleLr]Je eelun4

InurJd Pleuasep ePu

uJ sor eP elr^rJd ePr!reJl a]gl n) aJED

INUN P SILJEUO,

lnu.rlln ul 'in rPaJeo{eA r

'PrPPUrls eP Jolglnd Ielels-Pu.J-eJ a

utp unBU n)

erlnr o'ltqEiJPr

lnun-rlul lalloo/

lutlr.lnl el so)s

a

:ruVfsl!.I :rc II:IE

aF:m:=ralelaP IPU| EU eE S :E:

urP PrnProq aP tE P- --r.'e1 a8unfe 1ou,'a=-1

?auauaw o ap feumPr l?Sdglur a]sa ala8cu D'piuelodur nes 3m gcr

ale]snle ]uns Jol alruntsw(::rgrerar aleluazada 1u

e afeuos:ad 'zue:auns 11*

l9lu 3'lluvt.t

iltv]-lc o

AX rnrolrs - ]ltotsEud tz

a)toulu

!ariPzrlr^rr lnu!pap nl

alnP al ?aar !]EqJnlrod

arsa lniJauor aaSleaJel ul luPunsr un leJlDsaPa!

^e)eo^oJd eJaqlelnsul !)u!'vrrau I aJa rrs aPurP 9)!uPrln^ EddnJf )rou u Inuals's arECV

,H!tz9t , I.HO01 rl

elsrPel

a)sarl nr eueatdrSe ealuP s-e)rouruernrlnl

uPatuauaa-Purquolarrl'PJnllnl -Pnou o

q o^zaP as (rulJoluesa) uaqa elnsur ad

IuHrosll ) |

Plarl !elnsurlnPJou uJ axalduor n)

arluolreltlJP axalduor

-eleuu puJoj !f,ldEr )sarnllsuof as'lnaBod?

sossou) urP lnreled aSuDE -e)loulu ellPztlr^lJ

alLJtauoa3aurol nr'at)uDsrP

a aranles E.zeaJoleP

as erarer aLndu l

Pr Pe )r) rDezrlrArlarEd€ aarl E nsu aPprou el'ea3l ?arefl ul

I!H ooot ) I

'elelrlEUrSr-.ro aJPL! aP Elou o r-nPUUaluor'nrJdo-ld Inun-Jlu], Jnllls elasra^lP

]pu.ro+suerl np -psuJ'rarlolpuv e rs re Jrs e 'LnlnldrSl PlJe ulP leJldsul nP-s l ou tu ll]6l1-rvrH t ooot r uI'plaJ] uJ ]nJPde P auoaSa al iez ll^ll a-rlulP PluP+Jodurl Pu eel

(SSa t- tOe t) lpeurorerD o].roqlV

Ii (lSe t-eSg t) assrleh rruaH 'Grcl I gg 1) osse: 4 olqe; uun:e-rd 'XX raslnpdarug e1 ep .lo1r$rpe a ug.l:n; leiuengul P euertr.]P a euotitpe:1 tt.ln1d1n:s

plrlelse uJnl leJ pl ruJapotlr rr.lo1d1nts ntlued atie.l dsut ap tor,zt un +luanaP P

rolaleuos-.rad e plsrlpururul purrol eluolnl s.,le$ e-a1 1ndur1 gsug'e1e1:rd 1eti1u1 1so1np alenlels alsarv rA ra: n:1ued 6 piuel:odu aurnu€ o neene er PULueasuJ al

eael ololp asnd g e ep elureuJ alrsolo1 prasasn1 qsuJ'alulLUJour ut altrado:sap po1

ne ealeluole;1 raJsrur un aueLU?-.r alanlpls ,rolsate lndot5 'eLrJJp op n€s a Pltznul

alueuJnJJsur ep'ralrqo ap'alrlosu1 luns e1eld nrs auLlnlsptlr afeuosrad e,lalgt

a a1 (sns'EleJnlplp eur3ed) rnlnlda d 1n.lnf ug a eie.tq nr'areot: d ug'pldrurs arirzodo-rluJ leurej PzeasrlPluJ ale arlurP 3] nur']lu ls p lrls un PUgAV PlPlol ernLrrJeur u P

alonlels r)ruj azaaJl gs pda:ur np pr h prsv utp t16tuolo: ap lel un'"rHJ 000tnlnue 1n-rn[ ul '?leiJaurluo] EllarS ap ]sa-pns el lege 3e adrq;e un'ePPl)r)

Ialalnsur uJ +e]lo^zaP ?-s ?!ii aradsord lliPzrlr^rr PAJolgl PJIP^ lso] ne P arsa:e I

elunurJpi ri aa33 rug; J3^!-'?E-uaurluol erf3JD u1 talre eiuede ap alureu IV

lHl006rrl ,r,ooo,,l

fIf H) ]INfNINfAf

E lar! rl; luo )lPraH urp aLSo oaqry ap nazr;.1

-f . ]nlsounlau rolnv(rl t OSl.t :) pilre:erer nl prerorap p)sold €

vl-ls )ro MaN'!lrv aD uPl odorla;1 nazn;^.1

UTE'Z! nurPu . Jnlsounrau rolnv

(rtt t OOSZ-OOZg r) gururual -trnBtl I

P lalJ'Eualv'a;oLoaqrvap luolEN noznl^l

ur1 xsaf! . ]nrsounrsu -olnv

(rHlOOSt-OOSt r) uouuaueSytnl e:se6 ;

t5I

-

bI

(e)\-el

$

VNV]]D] V]UV

SZ VNV]]9] V1UV

Plr)aunluJ -rPeolradBrunu-Psr u! Prturer)aJ9 af FJnslu aua: - :_i: :_:ed url)ap Jr e,lLt o)sa p :.. .-.. + . : -

euerualru rDrz l Atl - ::: _ :.,: -

arPAJale uJ

rnq rnun alauJeof alsadarEs aJEf, ]lqoJrE un

pupiri-PJUJ arsdqErornqap puers o'(92'd rza^)

)not a$ed Drnt)os

llPlrld elsa sossou) E l

urloJ] InroqzeJurP rnlnora lnutjrede

E-r nu lqEqord taaP'(r8ugls urp ?u€ed)

uouuauP3v rnl e JneurP efs?u ellalf e$l

aualrL"J P a! -. :arto; ri dnrs ap e--:-

ur ueu aletururou:__!aflItJollaP) atuaua;

reJp) ale (eue uar rPUeaaq? a[rzrlr^r) c

uloazap as sauodo a3 u1

a) c-rarlezr r^rr lnur raP:

a)nP al ?aa)'leqrnti;:alsa Inlauo) aa;l

Pareh ul rueunsl _-r)eo^oJd eJaql e ns'

urp Plrur)ln p tdFrl

alPl :-i ::

lPurolsull- I -: :rHJ000t ), :

s fl: : :liL^: tt -

Pl ]a:::ro al!Lo-r ::

nP3]a-l:-. :Paa,i o ct: _.t -

ne latlt : l

alLs-- -alal (sn::t:

o-rlur 3i-:_ :t :

alai]:t: ln nL:

alansu L:ttI t:alr,rnu:t :- r: :

rHr00

zl up ual LU -.tolplnpuol tnun +nutlJpdp p-t pl al?d as ts uouut3upSvrnl Pruu-rop ap 31u pu ue ap 00t nl p} nJlsuol +so+ p El ^Elplp qsuj ]sEL_u pa.]plpc

(plprnlEp?uBpd) uouurauE8v n ?lspru ap a3unulu..rd?-rnp uppalsalea-rlurp pun rp 'uouLUaLUpSv n pal.ln) ap eltl(gru a8e ps p.]ads uupua qls

leparap tnlel piel 3+s3d ptseuJ €.]po.js o nt pxu p n_rlu3d altsolo+ npraLl)aJn ^EBug ap Un!3 pnop e el -re '1 }nlsE ]uaLLn tlSUt un n) ro .ra] n 3lEldlnts

n€-ra a /p+ac uuta utp pillpru o ad'3_Ilqns qiol o_rlul tn nrn€ p3.]lueloD u..rdalesrl a-rpn]-]ou] llsplr-r e]lnu t( ]-todolsap E e'+u 3lp ts lnE nl alEluaupuJo

3t,tr.re ap rs lalnltq ap splln nrpLunu !8ugl od asEo ntrllods a+p} nzar }n^p ne olpsalrrnlEdps (e1sn3u1 ( prugpp pdpor8 o-.rlur puplsuor alu LUroru) pupo ol ap eu.]oJu alurLlr.roLu ap e Jas o aual h uJ ]tradots3p p (o5g zz8 ) uueLuo qls q)ru aH

upLU-raB lnSoloaqle pugr 918 ul ^plpar qzEq o }n^p U ps oJpd lnl pa..rar_rlsac

,,JnP U elESOq

PU|LI pl p ol_Ls.DSap p JauoH ',(rl t oql , apallt rl ue o.]] n oqzpJ uJ 1(3r3_r33+sPo InJolplnpuol 'uouLUsLUpSv 3p snpuot ( nasraS ap ]p al-U3]uJ lsol p lnip_to

'lsala.t8 tatSo oltlu LLt-ro,ruol ..rol tatlEz ^ t nu!3p31 alse aual t^J pl np.rap suol

l luE ta-.lJ steoqzEl uJ 3ltsolol alla qo a] p ts aul.tp e} nut splup_t np le p 3p aalElu lrol l u-]3]nd np-.la tol a 3]plpd 'iluela_tl ]gtep lr u oqzpt tpul npla uatuellN

c-Ol )P Jutl-- L.rS al)3.D fD,S+O- l. Plo-t -Op ' L-^" t- rtLorJjt. t- p

ap pu u.rod nlnsauodo ad Inlsa-p.rou utp 'aual N I lue ln(p.to 1so1 e iezrl,r Ialssle lnupS€3-l r! J oo I oog Eppo Jed uJ ]Uollul p a.]pl eualusl u_.1 sl}?z A f

E.rdnsp lp )ads uJ ! Elu3utluo) pDaJ, uj ts ]p] lra.a p-s pltou ut €iuan ]ulaltle)P-tP) alP

alDnsq-r alsln)plua] s tq)o rroasap Jedp a] solol 3 a^ ]ou a..rlut la altlplE_t?l (uu ap tlp-tot 'a_tpru 3p a alals E_rpunu as altu -pluJ sop 3 aAtloLU 3.]+Ut_td p]3uJ

urp Jolal e ( ?ltrrLp_tal ap lola]la qo palplotap p nEaso o+ J 3rer ad (sol'pldparp) ?zp3ztJaltptp) o-rpt Ils un ]EluaAU n? ( nernluo)uJ a..rpl eu..rpul

a ]q]3 A 3p tipu lse] nEla tuplalt I }s ].tv J]s pa I pLU p^sl un ipJolsp uJ t(alsasrBa.] as atpoBt^ rs€aalV erolsalp Inlg8 nps a o..raupu_l ad l( rerLll rola]le qo-:::1e, dns plpo] ad pu lul as 'aqlnr tut nl 'af u]lU aiauzPrpuJ alalepoX 3]ez

l ls::- - rr nls -.roL} 3p ls all-]laLUoaS 3 apoLU ap -]pu plop_tlxa lals3ulp un pz?3s iqluJ

a a Ino ap p[po] o pt JJ ]qns uoasap pu U rol n]n a]pl ap o]Jpo1 ]unsr : -:)! ap 3 JSPA a-rpldu-taxa a eu_lrJd alJadotsap lsoJ ne apun ,pp olalunu

: r : :t:-ad o _tluJ ]pup _t€n]lups un pl 3p a 3u.lnu lpnl p-ts a-tpl ,sJlpLup,l 3p:- :- : d I llu +srp pr-Ll lal qlp _rpl ap a1 pl p_la ef ou ru pltruplal

:r -t ::zrl o ( uprlo( ap dLUgr un-rlu1EinLUlpLU o a:esed o pu pupd: r - L: !,rn1!u pdnp Jqluaza..rdar ts pu Jdn) a a)s3rl ela_rl u p

: :t- I - rrr:ltodL-ur lo_t un nEsAE 3l ilieqoJtp t( aseolnlp+)3dsr - - I ;. El ! !lsa_r+ ap alusuBp4 1p_rlspd nE-s sossou> tl

: t rt _ _q nr a aalplpd Jlupuodul al qnd unruna,:i t:ttlLU ap ata Jlp s alpa.]al n-r+uad a}Tccalr r-: r:--iD a ! loua taf s aspot;l a-t a p l,3--:l- I t:: I it axa duot ne : 3 !t :at::-a __ :

: -, -t . :: -at :3 : ,t t_ -_ -.:- -t -- _ -t:,. ::.