Código ETAP: LAN-013-00 Router Ethernet para pequeñas oficinas

ETAP Versión 23

ETAP Versión 23

- i -

Histórico de Revisiones

Revisión Descripción del Cambio Actualizado por Fecha

V 21.0 Versión original de la especificación técnica Pablo Ferrante 30/08/2012

V 21.1 Conversión de HTML (e-ETAP) a DOC Pablo Ferrante 20/05/2016

V 21.2 Reformateo al nuevo formato propuesto Christian Rovira 18/07/2016

V 21.3 Revisión del nuevo formato Hernan Mavrommatis 26/07/2016

V 22 Sin modificaciones.

V 23 Se agregaron más opciones en puertos WAN y LAN, las opciones de rackeo y algunos accesorios se cambiaron a opcionales, y se agregó soporte de túneles VPN con los opcionales de encriptación del tipo IPSec y/o SSL/TLS.

Pablo Ferrante 15/07/2017

ETAP Versión 23

- ii -

Índice

1. Vista General de documento ..................................................................... 1

2. Descripción del Estándar .......................................................................... 2

3. Especificación Técnica - LAN-013-00 Router Ethernet para pequeñas oficinas 3

3.1 Detalle Técnico / Funcional ................................................................................................. 3 a) Puertos LAN: ................................................................................................................... 3 b) Puertos WAN: ................................................................................................................. 3 c) Patch-cords y cables a proveer ......................................................................................... 4 d) Protocolos LAN soportados (mínimo) ................................................................................ 4 e) Características administrativas ......................................................................................... 5 f) Administración, accesorios y documentación .................................................................... 5 g) Características adicionales ............................................................................................... 6 h) Características adicionales para soporte de tráfico de voz sobre IP (VOIP) ........................... 7

ETAP Versión 23

- 1 -

1. Vista General de documento

Este documento permitirá agilizar la intervención técnica que realiza la Dirección de Estandarización Tecnológica (DET) en su función de participar en todos los proyectos de innovación tecnológica que abarca, entre otras, la adquisición, implementación, incorporación, e integración de las tecnologías de información en el ámbito del sector público.

En la sección 3, obran las especificaciones técnicas estándares.

El resto del documento y las notas agregadas dentro de recuadros en las especificaciones, contienen comentarios de ayuda, para que los organismos puedan completar fácilmente las especificaciones, seleccionando las características técnicas de los equipos y/o servicios en función de sus necesidades funcionales, por lo que, dichas notas de ayuda y comentarios, no deben ser transcriptas en la especificación final.

En las especificaciones técnicas hemos incluido características y elementos del recurso y/o servicio tecnológico que se detalla, que son de inclusión mandatoria por entender que los mismos resultan indispensables. Por lo cual, esperamos encontrarlos incluidos en el requerimiento técnico elevado para la intervención.

También hemos incluido características y elementos que son opcionales en la definición del recurso tecnológico y/o servicio que se detalla, los cuales deberán seleccionarse de acuerdo a sus necesidades funcionales. Para esto se usan “checkboxes” y “radio-buttons”, lo que facilita diferenciar entre grupos de opciones de selección libre, y grupos de opciones de selección mutuamente excluyente, respectivamente.

En ambos casos, describimos o definimos varias características y/o elementos, para que los organismos seleccionen las que más se ajusten a sus necesidades. En consecuencia, una vez que se seleccione la o las características y/o elementos deseados, las opciones no seleccionadas deberán eliminarse de la especificación.

El documento cuenta con 3 secciones:

Sección Tema desarrollado en la sección

Vista General La sección de vista general de documento detalla la forma de uso y las secciones que componen este documento.

Descripción del Estándar

Esta sección provee una breve Descripción del Estándar que se va a especificar.

Especificación Técnica

La sección de Especificación Técnica detalla las características generales y particulares del recurso tecnológico o servicio.

ETAP Versión 23

- 2 -

2. Descripción del Estándar

Router Ethernet para pequeñas oficinas.

ETAP Versión 23

- 3 -

3. Especificación Técnica - LAN-013-00 Router Ethernet para pequeñas oficinas

Esta sección provee el detalle técnico del recurso tecnológico definido en la descripción del estándar.

3.1 Detalle Técnico / Funcional

Router Ethernet para pequeñas oficinas con las siguientes características:

a) Puertos LAN:

Fast Ethernet en cobre 10/100BaseT(IEEE 802.3u).

Gigabit Ethernet en cobre 10/100/1000BaseT(IEEE 802.3ab).

La cantidad mínima de puertos LAN a incluir para el tipo seleccionado será de:

1 puerto.

4 puertos.

puertos.

b) Puertos WAN:

Seriales sincrónicos multiprotocolo, seleccionables como V.35 o V.24/RS-232.

Velocidad WAN: entre 1.2 Kbps y 2,048 Mbps para los seriales sincrónicos con capacidad

de clock interno.

Se deberá hacer entrega de todos los cables de interfaz necesarios por cada puerto WAN

provisto en el equipo. Longitud: 3 m mínimo. Certificación: acorde a recomendación

V.35 ó V.24/RS232.

En el caso de interfaces seriales sincrónicas, los cables deberán terminar en el lado de la

interface terminal de red, en conectores específicos para cada interfaz, DB-25 ó M.34

(Winchester) macho ó hembra, DTE ó DCE según se requiera.

Se deberán entregar el número que fuere mayor entre 1 (uno) ó el 10 %, de cables

adicionales de cada tipo, como repuesto, por cada nodo router a proveer.

Gigabit Ethernet 10/100/1000 BaseT. Cantidad:

ETAP Versión 23

- 4 -

1 puerto.

Multi-WAN de puertos.

Gigabit Ethernet en fibra (IEEE 802.3z). Cantidad:

1 puerto.

Multi-WAN de puertos.

Los puertos WAN en fibra deberán soportar GPON para FTTX.

Soporte de conectividad inalámbrica 3G / 4G LTE (para usar como WAN principal o como enlace de contingencia).

c) Patch-cords y cables a proveer

Para las interfaces en cobre, los patch-cords a proveer deberán ser con conector RJ45

macho en ambos extremos. Longitud: 1,5 m mínimo. Certificación: UTP, FTP ó STP

categoría 5e o superior, acorde a estándar ISO 11801.

Para las interfaces ópticas, los patch-cords a proveer deberán ser con conector LC/SC en

el lado del equipo, y del mismo tipo que el conector utilizado en la patchera del lado del

rack o del equipamiento existente. Longitud: 3 m mínimo.

Para los puertos LAN solicitados deberá entregarse una cantidad de

patch-cords, compatibles con el tipo de puerto requerido.

Deberán entregarse tantos patch-cords como puertos WAN Ethernet se hayan solicitado, compatibles con el tipo de puerto requerido.

Se deberá entregar el número que fuere mayor entre 1 (uno) ó el 10 %, de patch-cords adicionales de cada tipo, como repuesto, por cada nodo router a proveer.

d) Protocolos LAN soportados (mínimo)

Protocolos LAN: Ethernet IEEE 802.3.

Protocolos WAN: IETF PPP, Frame Relay.

ETAP Versión 23

- 5 -

Protocolos de ruteo de nivel 3 soportados:

IETF IPv4.

Funcionalidades de ruteo básico en IPv6.

Protocolos de actualización de parámetros de ruteo de nivel 3 soportados (mínimo):

Ruteo estático, RIPv1, RIPv2, OSPFv2, OSPFv3(IPV6).

e) Características administrativas

Almacenamiento de sistema operativo y configuración en memoria Flash reescribible.

Capacidad de actualización por medio de protocolo FTP según RFC 959 ó TFTP según RFC

1350 (cliente y servidor). A fin de minimizar los tiempos de indisponibilidad, el equipo

deberá permitir actualizaciones de software en línea sin necesidad de interrumpir su

funcionamiento, salvo en el momento en que se activa y entra en ejecución la imagen de

sistema actualizada.

Almacenamiento de la configuración en memoria Flash ó NVRAM. La configuración

deberá permanecer invariable ante caídas en la alimentación eléctrica ó cambios en la

configuración de módulos. Capacidad de cargar o descargar configuraciones en forma

remota por medio de protocolo FTP según RFC 959 ó TFTP según RFC 1350 (cliente y

servidor). El sistema deberá permitir actualizaciones de configuraciones en línea sin

necesidad de interrumpir su funcionamiento.

Servicio de configuración a través de consola remota Telnet (RFCs 854/855) y SSH (RFCs

4251/4254), sobre transporte TCP/IP (RFCs 793/791).

Agente SNMP según RFC 1157 que permita monitorear el estado y el tráfico del

dispositivo en forma remota desde entorno Windows / X Windows. Soporte de MIB II

según RFC 1213.

f) Administración, accesorios y documentación

Los equipos deberán ser alimentados de 220 V - 50 Hz, monofásico con toma de 3 patas

planas.

No se admitirán ofertas cuya fuente de alimentación o parte de la misma, sea externa al gabinete del equipo.

ETAP Versión 23

- 6 -

Deberá incluir los accesorios necesarios para montar en racks estándar de 19”.

Cada unidad deberá ser entregada con 1 (uno) juego de manuales de configuración de

hardware y software en idioma español. Los manuales podrán entregarse en los

siguientes medios: Papel , Medios digitales (CD-ROM, pen-drive, etc.) ,

Mediante una URL de descarga en línea.

g) Características adicionales

Soporte de discado de backup por comandos ITU-T V.25 bis en puertos seriales, ante caídas en el enlace serial principal (Dial – Backup).

Soporte de discado en demanda por comandos ITU-T V.25 bis en puertos seriales, ante demandas de tráfico que exceden la capacidad del enlace serial principal (Dial – on - Demand).

Servicio de configuración por medio de consola serial RS-232 asincrónica. Se deberá proveer 1 (uno) cable de consola por cada unidad de Router a proveer.

Incluye configuración y aplicación de Listas de Control de Acceso (ACL) en capas 2 y 3.

Incluye un Servidor DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), según RFC 2131.

Soporte de funcionalidad como controlador WLAN 802.11b/g/n para administración centralizada de redes inalámbricas.

Soporte de QoS:

En la/s interface/s WAN, con clasificación de tráfico en la/s interface/s LAN.

Soporte de priorización de tráfico, buffering y marcación de paquetes.

Soporte de un mínimo de 4 colas.

Soporte de entorno SNA:

Debe soportar protocolo WAN del tipo SDLC.

Conversión SDLC a LLC2.

ETAP Versión 23

- 7 -

Soporte de DLSw según RFC 1795.

Soporte de encripción de datos estándar en enlaces seriales (IPSec, DES, 3DES).

Soporte de autenticación RSA y Diffie-Hellman, integridad de datos SHA-1 y MD5.

Compatibilidad con IPSec/IKE (RFC 2401-2410, 2411 y 2451).

Gestión de Certificados X509.V3

Soporte de Redes Privadas Virtuales (VPN).

Soporte de Herramientas administrativas que permitan la instalación de VPN y la configuración de túneles IPSec.

Debe admitir al menos túneles VPN IPSec.

Debe admitir al menos túneles VPN SSL/TLS.

Nota para los organismos: La cantidad de túneles VPN especificada se deberá justificar en la nota de solicitud de intervención a elevar a

esta ONTI en función de las características particulares del proyecto en el que se aplique.

Soporte de NAT/PAT para traslación de address IP públicos – privados (Internet – Intranet).

Soporte de funcionalidades de Firewalling – Application gateway (se deberá incluir la consola de administración y monitoreo con su respectivo software en el caso de no disponerse de ella).

h) Características adicionales para soporte de tráfico de voz sobre IP (VOIP)

Soporte de ruteo de tráfico de voz sobre protocolo IP:

Soporte de clasificación de tráfico de voz y datos, mediante CoS (Layer 2), ToS ó DSCP

(Layer 3) o estándar superior aprobado por la ITU-T.

Soporte de digitalización, codificación, compresión y empaquetamiento de voz con

códecs del tipo G729 o de performance superior aprobados por la ITU-T.

Soporte de señalización Q-SIG.

ETAP Versión 23

- 8 -

Soporte de fragmentación de paquetes de datos, para optimizar el tráfico de voz.

Indicar si soporta los siguientes opcionales de valor agregado:

Compresión de encabezado RTP.

Longitud de paquetes de voz (payload) configurable.

Eliminación de silencios mediante detección de actividad de la voz.

Deberá incluir las siguientes interfaces:

Interfases FXO para conexión directa de líneas analógicas urbanas. Cantidad mínima:

2

4

8

Interfases FXS para conexión de teléfonos y/o faxes analógicos. Cantidad de interfases mínima:

2

4

8

Interfases E&M (Ear & Mouth) para conexión a las PBX estándar de mercado. Cantidad mínima:

2

4

8

ETAP Versión 23

- 9 -

Nota para los organismos: Se deberá tener en cuenta que en general, los equipos existentes en el mercado poseen 4 slots

preparados para insertar estas interfaces de a pares. Por lo tanto, si se van a combinar varios tipos de interfaces (por

ejemplo FXS y FXO), la suma de todas las interfaces de cada tipo debería ser par y el total de interfaces no debe superar las 8

unidades.