catálogo spicer flechas cardán, partes y · pdf fileflechas cardán partes...

FLECHAS CARDÁN PARTES Y CRUCETASFLECHAS CARDÁN Y CRUCETAS SPL


Por un mundo en movimiento

CATÁLOGO DE APLICACIONES 2004 2005

CONTENIDO GENERAL

COMO USAR ESTE CATÁLOGO.

INSTALACIÓN DE FLECHAS CARDÁN

CODIFICACIÓN DE NÚMEROS DE PARTE SPICER

PRUEBAS DE CONTROL DE CALIDAD

ÍNDICE DE APLICACIONES POR MARCA DE VEHÍCULOAPLICACIÓN / DESPIECE.

DIMENSIONES DE COMPONENTES

BRIDAS DE ACOPLAMIENTO

ESPIGA DESLIZANTE

ESPIGA INTERMEDIA

TUBO RECTO

YUGO BRIDA

YUGO DESLIZANTE

CONJUNTO YUGO DESLIZANTE GUARDAPOLVO

YUGO ESPIGA

YUGO FINALES

YUGO FIJO

CONJUNTO GUARDAPOLVO

GUARDAPOLVO, ROLDANAS Y CORCHO

RELACIÓN DE CHUMACERA

Nota: Este Catálogo tiene al final la sección de Flechas Cardán y Crucetas SPL

COMO USAR ESTE CATÁLOGO

EL PRESENTE CATÁLOGO CONTIENE LAS FLECHAS CARDÁN

PARA SERVICIO LIGERO, SEMIPESADO Y PESADO, EN ÉL

ENCONTRARÁ LAS APLICACIONES PARA LOS DIFERENTES

VEHÍCULOS DE FABRICACIÓN NACIONAL, ACTUALIZADOS

AL AÑO 2005, EN LA FORMA SIGUIENTE.

EL ÍNDICE SE CLASIFICÓ EN ORDEN ALFABÉTICO, POR PLANTA

ARMADORA O FABRICANTE DE VEHÍCULOS Y COMPRENDE:

ESQUEMA DE ENSAMBLE DE FLECHAS CARDÁN Y EL GRUPO

DE COMPONENTES.

APLICACIÓN DE FLECHAS CARDÁN, MODELO, AÑO, TIPO DE

CONSTRUCCIÓN Y NÚMERO DE SERIE.

NÚMERO DE ENSAMBLE DE SPICER, NÚMERO DE

INTERCAMBIO EQUIPO ORIGINAL.

COMPONENTES PARA ENSAMBLE POR NÚMERO DE PARTE

SPICER.

CODIFICACIÓN DE LOS NÚMEROS DE ENSAMBLE,

CLASIFICACIÓN DE FLECHAS CARDÁN POR SERIE, TIPO Y

APLICACIÓN.

1

5

4

3

2

LAS FLECHAS CARDÁN SPICER DEBEN SER ESPECIFICADAS SEGÚN SU APLICACIÓN, POR LO QUE

NO ES RECOMENDABLE INSTALAR PARTES DEL TREN MOTRIZ DE CAPACIDADES MAYORES O

MENORES A LAS REQUERIDAS, ASÍ COMO LOS REPUESTOS QUE NO SEAN COMPATIBLES.

LAS FLECHAS CARDÁN SPICER ESTÁN CLASIFICADAS POR SERIE, SEGÚN SU CAPACIDAD TORSIONAL

Y SE SELECCIONAN DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE CADA VEHÍCULO, SU CONSTRUCCIÓN

Y FUNCIÓN VARÍAN DE ACUERDO CON LA FUNCIÓN Y LOCALIZACIÓN EN EL MISMO, ÉSTAS PUEDEN

SER ÚNICAS O COMBINADAS COMO SE OBSERVA EN LA TABLA QUE MOSTRAMOS A CONTINUACIÓN.

INSTALACIÓN DE FLECHAS CARDÁN

DELANTERAACOP. EJE DEL.

TRASERAACOPL. EJE TRA.

1330/14101350/1410

14101410/148014107260

1480

15501550/1710

16101710

1760/2150181018801910

12801280/13101280/1410

13101310/13301310/14101310/7260

1330

ÚNICA

DELANTERA

TRASERA

ACOPLAMIENTOCORTO INTEREJES

PRINCIPAL

ACOPLAMIENTOCORTO

PRINCIPAL INTEREJES

SERVICIO PESADO: AUTOBUSES, CAMIONESTORTON RABÓN Y TRACTOCAMIONES

SERVICIO LIGERO: AUTOMÓVILES Y CAMIONES PICK UP

SERVICIO SEMIPESADO: AUTOBUSES, CAMIONETAS PICK UP SEMIPESADAS,CAMIONES LIGEROS, MICROBÚS O VANETTE

SER IES

SER IES

SER IES

CAPACIDADTORSIONAL LB-PIE

570

800

1500

2000

2400

3650

4800

6500

890

INTERMEDIA TRASERA

1

2

CODIFICACIÓN DE LOS NÚMEROSDE PARTE SPICER

1- ESTRIADO

2- BARRENO CUADRADO

3- BARRENO RECTO REDONDO

4- BARRENO ROSCADO

7- SEMITERMINADO

8X-SUB-ENSAMBLE

9- FORJA O FUNDICIÓN

EL NÚMERO ES UN CONSECUTIVO, QUE EN LA MAYORÍADE LOS CASOS CUMPLE CON LO SIGUIENTE:

EL SEGUNDO GRUPO DE NÚMEROS O NÚMERO INTERMEDIOINDICA QUE CLASE DE PIEZA ES:

30 - SERIE - 300

50 - SERIE - 500

10 - SERIE - 1000

1 - SERIE - 1110

2 - SERIE 1280 A 1330

3 - SERIE 1350 A 1480

4 - SERIE 1550

90 - SERIE SLP90

5 - SERIE 1610 A 1650

6 - SERIE 1710

6.3 - SERIE 1760 A 2150

6.5 - SERIE 1810

8 - SERIE 1880

9 - SERIE 1910

EL PRIMER GRUPO O NÚMERO INDICA LA SERIE DE LA PIEZA

LOS NÚMEROS DE PARTE TIENEN LA FUNCIÓN DE DIFERENCIAR LOS DIVERSOS COMPONENTESDE LA FLECHA CARDÁN ASÍ COMO DE LA MISMA Y PODER REALIZAR LOS TRÁMITESADMINISTRATIVOS.CON EL OBJETIVO DE HACER MÁS COMPRENSIBLE LA CONSULTA DE LOS NÚMEROS DE PARTEDE LOS COMPONENTES DE ENSAMBLE DE LAS FLECHAS CARDAN, LES PRESENTAMOS NUESTROSISTEMA DE NOMENCLATURA.

1- BRIDA DE ACOPLAMIENTO2- YUGO DE BRIDA3- YUGO DESLIZANTE4- YUGO FINAL5- CRUCETAS6- TAZAS7- SEGUROS14- TAPÓN ROSCADO15- ARANDELA METÁLICA16- ARANDELA DE CORCHO26- YUGO CENTRAL

28- YUGO DE BOLA FIJO SOLDABLE30- TUBO CON COSTURA32- TUBO SIN COSTURA38- TUBO DE ALUMINIO40- ESPIGA CAMPANA42- ESPIGA DESLIZANTE53- ESPIGA60- KIT DE TUBO68- CONTRAPESO O TAPÓN WELCH70- TAPA BRIDA73- TORNILLOS

74- TUERCAS76- ARANDELAS82- YUGO ESPIGA86- SELLOS92- ESPIGA DE DIRECCIÓN93- BARRA ESTRIADA94- TORNILLOS (U)95- CINCHO DE EMBRAGUE98- CINCHO DE SEGURIDAD

CODIFICACIÓN DE LOS NÚMEROSDE PARTE SPICER

3

• LA TERMINACIÓN «X» INDICA QUE ES UN SUB-ENSAMBLE.• LAS FORJAS TIENEN UNA LETRA «F» ANTES DEL PRIMER GRUPO DE NÚMEROS.• LAS FUNDICIONES TIENEN LA LETRA «C» ANTES DEL PRIMER GRUPO DE NÚMEROS.• LOS NÚMEROS 210 Y 232 SON PARTES MISCELÁNEAS NO CLASIFICADAS.

DONDE: 250XXX: FAMILIA DE ENSAMBLE DE FLECHA CARDÁN (NÚMERO CONSECUTIVO)TT.TT: LONGITUD DEL TUBO EN PULGADASEN ACOPLAMIENTOS CORTOS POR NO TENER TUBO SOLO SON REPRESENTADOS POREL NÚMERO CONSECUTIVO.LAS FLECHAS CARDÁN DE SISTEMA DOBLE, EN LUGAR DE LA LONGITUD DEL TUBO, SEINDICA UN NÚMERO CONSECUTIVO DESPUES DEL GUIÓN. PARA LAS JUNTAS FIJAS YDESLIZANTES DE LA FLECHA CARDÁN, ASÍ COMO NUDOS DE DIRECCIÓN SE UTILIZA ELMISMO NÚMERO CONSECUTIVO.

EJEMPLO: 250XXX-TT.TT

LOS NÚMEROS DE PARTE SE COMPONEN DE DOS GRUPOS SEPARADOS POR UN GUIÓNLOS CUALES TIENEN EL SIGUIENTE SIGNIFICADO:

• EL PRIMER NÚMERO INDICA LA FAMILIA DEL ENSAMBLE DE LA FLECHACARDÁN INICIANDO CON EL 250,000 EN ADELANTE.

• EL SEGUNDO GRUPO DE NÚMEROS INDICA LA LONGITUD DEL TUBO EN PULGADAS.

2) ENSAMBLE DE FLECHAS CARDÁN

3: INDICA LA SERIE

28: YUGO DE BOLA FIJO

SOLDABLE

307: CONSECUTIVOS

EJEMPLO: 3-28-307

24: DIÁMETRO EXTERIOR DEL TUBO EN OCTAVOS DEPULGADA (24X0.125" = 3.00")

30: TUBO CON COSTURA

42: CONSECUTIVO DEMANUFACTURA

PARA TUBOS: 24-30-42

4


PRUEBA DE VIDA DEL DINAMÓMETRO

EN ESTA PRUEBA SE SOMETE LA FLECHA CARDAN A UN USO CONSTANTE DE 500

HORAS, EQUIVALENTES A DAR LA VUELTA AL MUNDO SIN PARAR.

AQUI SE COMPRUEBA COMO LA FLECHA CARDÁN RESISTE CONSTANTEMENTE EL

EQUIVALENTE A 500,000 CAMBIOS BRUSCOS DE VELOCIDAD.

PRUEBA DE FATIGA TORSIONAL

EN ESTA PRUEBA SE APLICAN ESFUERZOS EQUIVALENTES A EFECTUARSE 100,000

ARRANQUES BRUSCOS EN UN TRAILER CON 60 TONELADAS DE CARGA.

PRUEBAS DE TORSIÓN ESTÁTICA


CONSCIENTES DE LA NECESIDAD DEL MERCADO QUE EXIGE CONTAR CON PRODUCTOS

DE ALTA CALIDAD, SOMETEMOS NUESTRAS FLECHAS CARDÁN A ESTRÍCTAS PRUEBAS

DE RESISTENCIA CON EL OBJETO DE MANTENER UN ALTO ESTANDAR DE CALIDAD,

DE AHÍ QUE LA INDUSTRIA DE MÉXICO NOS RECONOZCA COMO EMPRESA LÍDER Y

CONFIABLE DENTRO DEL RAMO.

LAS PRUEBAS A QUE SOMETEMOS A NUESTRAS FLECHAS CARDÁN SON LAS SIGUIENTES:

LA FLECHA CARDÁN SPICER

ES UN MECANISMO QUE TRANSMITE EL TORQUE O POTENCIAL DEL MOTOR AL EJE

DIFERENCIAL EN FORMA DE MOVIMIENTO ROTATORIO A UNA VELOCIDAD ANGULAR

O DE GIRO (R.P.M). SEGÚN DEMANDE LA OPERACIÓN DEL VEHÍCULO. POR SU POSICIÓN

EN EL MISMO DEBE SER CAPAZ DE EXPANDERSE, CONTRAERSE Y CAMBIAR DE ÁNGULO

DE OPERACIÓN SEGÚN LO REQUIERA EL CAMINO POR EL CUAL CIRCULE.

ÍNDICE

CHRYSLER

5

12

20

26

33

38

44

47

49

35

DINA

FORD

GENERAL MOTORS

KENWORTH

MASA

MERCEDES BENZ

NAVISTAR

NISSAN

TRACTOCAMIONES

NO. FLECHA

COMPLETA

YUGO

SOLDABLECRUCETA

TUBO

RECTO

YUGO

DESLIZANTE

FLECHA ÚNICA DELANTERA AUTOMÓVILES Y CAMIONETAS

* NO SE FABRICAN ACTUALMENTE EN CARDANES

CORDOBA, DART, MAGNUM, SUPER BEE, VALIANT, VOLARE,LEBARONCORDOBA, DART, MAGNUM, SUPER BEE, VALIANT, VOLARELEBARON, AUT.

77-8277-8277-8277-82

ÚNICAÚNICAÚNICAÚNICA

1280 250091*250091*250235*250235*

B-200 MINIBUSD-100, D-150,D-150 PICK UP AUT.RAN CHARGER (4X4) AUT.D-150 TRANSMISÓN NAL.RAM CHARGER SPORTRAM CHARGER (4X4)D-250D-250 PICK UPD-250 PICK UPD-250 PICK UPD-250 PICK UP

78-0279-0286-9286-9286-9287-8890-9290-02

92929292

ÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICA

DELANTERADELANTERADELANTERADELANTERA

1310 250306*250306*251616*251616*251821*252137*250306*250306250306

252463*252461*252683*252472*

D-250 PICK UP AUTOMÁTICA 92-95 DELANTERA 1310/7260 252424

RAM 2500 4X2 CUSTOMRAM 1500 4X2 LUJORAM SPORT UTILITYRAM 1500 4X2 CUSTOM, RUNNER, LUJORAM 1500 4X2 CUSTOMRAM 2500 4X2 PREMIUM

2002200298-9998-9920022002

ÚNICADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERA

1310 250306250306250306250324250324250324

RAM 2500 4X4 CUSTOMRAM 2500 4X2 LUJO

20022002

ÚNICAÚNICA

1310/1330 253237252463

1.- NÚMERO DE PARTE PRODUCIDO POR CHRYSLER 2.- NÚMERO DE PARTE ANTERIOR 2-3-10831X

252463253237250324250306251616251821252424252137252461252683252472

2-28-427 / 2-28-33372-28-11772 / 2-28-327

2-28-427 (dos)2-28-427 (dos)2-28-307 (dos)2-28-327 (dos)2-28-427 (dos)2-28-307 (dos)2-28-307 (dos)

2-28-3337 / 2-28-17172-28-427 (dos)

283062-197243032-197283062-197283062-197223012-197243032-197283062-197223012-197223012-197283062-197283062-197

5-153X / 5-213X5-213X / 5-153X

5-153X (dos)5-153X (dos)5-153X (dos)5-153X (dos)

5-360X / 5-153X5-153x (dos)

5-153X / M5-010X5-213X (dos)

5-360X / M5-010X

2M3-017X2-3-14241X2-3-5711X2-M3017X2-M3-017X2-3-5711X

4412112-3-5711X2-M3-017X

2-3-10831X (2)4412111 (1)

CHRYSLER

5

SERIEVEHÍCULO AÑOSTIPO DE

FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER CHRYSLER

6

No. DE FLECHA

COMPLETA

CRUCETA

TRAS.A

DEL.A1

YUGO

DESLIZANTE

YUGO

BRIDA

GUARDAPOLVO

F F1

ESPIGA CON

GLIDECOTETUBO

YUGO

SOLDABLE

250226250420250591250600251671251673251308251627252466

2-2-479NO APLICANO APLICA

2-2-4792-2-4792-2-4792-2-479

NO APLICA2-2-479

5-153X(1)5-153X(1)5-153X(1)5-153X(1)5-153X(1)5-153X(1)5-153X(1)5-360X(1)5-153X(1)

5-153X(1)5-360X5-360X

5-153X(1)5-153X(1)5-153X(1)5-153X(1)5-153X(1)M5-010X

2-M3-008X2-M3-008X2-M3-008X2-M3-008X2-M3-008X2-M3-008X2-M3-008X2-M3-003X2-M3-008X

NO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICA

DM3ENO APLICA

211121X211121X211121X211121X211121X211121X211121X

NO APLICA211121X

2-M40-0042-M40-0042-M40-0042-M40-0042-M40-0042-M40-0042-M40-0042-M40-0032-M40-004

283062-197283062-197283062-197283062-197283062-197283062-197283062-197243032-197323062-197

2-28-4272-28-4272-28-4272-28-4272-28-4272-28-4272-28-4272-28-3272-28-427

1.- INTERCAMBIABLE CON 5-200X

FLECHA ÚNICA CON DESPLAZAMIENTO PROPIO

T-300D-100 4 VELOCIDADES 6 CILINDROSD-100 D-4150 4 VELOCIDADES 8 CILINDROSD-1500 6 CILINDROS 4 VELOCIDADESD-150 PICK UP 8 CILINDROS 4 VELOCIDADESD-150 PICK UPRAM 1500 4X2 CUSTOM, RUNNER V8

93-9876-8077-8481-9285-91

922002

ÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICA

1310 251673*250226*250600251671251673252466251673

D-100, D-150 TRANSMISÓN IMPORTADAD-150 EJE IMPORTADOD-150 8 CILINDROS TRANSMISIÓN IMPORTADAD-150 8 CILINDROS TRANSMISIÓN IMPORTADAW-150 PICK-UP (4X4) 4 VELOCIDADESW-250 PICK UP (4X4)W-150 PICK-UP (4X4) 4 VELOCIDADESW-250 PICK UP (4X4) 4 VELOCIDADESRAM CHARGER SPORT 4 VEL. (4X4)W-150 PICK UP (F9), (F2)

79-8481

81-8285-8685-8685-8685-8985-8985-8990-92

ÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICA

1310 / 7260 250420*251308*250591*251857*251857*251857251627251627251627251627

* NO SE FABRICAN ACTUALMENTE EN CARDANES

CHRYSLER


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER CHRYSLER

7

NO. FLECHACOMPLETA

YUGO B RIDAACOPLAMIENTO

YUGOSOLDABLE

CRUCETATUBORECTO

ESPIGA CONGLIDECOTE

SOPORTE

1.-SUSTITUYE A 251318X 2.-SUSTITUYE A 3-53-291 3.-INTERCAMBIO CON 5-188X DEBE USARSE EL No. / PARTE 5-482X

4.-LARGO 197” y 220”

251386252368250110250232252306251357250818251420

NO APLICA2-M3-017X

3-2-479NO APLICA


4-2-669

5-304X5-153X5-188X5-188X5-160X5-160X5-360X5-304X

4-28-3072-28-3273-28-5073-28-5073-28-973-28-972-28-3274-28-307

283022-197(4)243032-197323022-197323022-197243042-197243042-197243032-197283022-197

4-53-612-M53-003

3-53-1191(2)3-53-1191(2)

3-53-17413-53-17412-M53-0034-53-361

210207-1X252238X(1)252238X(1)252238X(1)252238X(1)252238X(1)252238X(1)252376X(1)

FLECHA DE ACOPLAMIENTO CORTO TRACTOCAMIONES Y AUTOBUSES

D-250 PICK UP (4X2) 92 DELANTERA 1310 250818

F3/DM-350 PASAJEROS, F3 PICK UPD-350 PICK UP PASAJEROS AUTOMÁTICAD-350 PICK UP F-300 MANUAL BT/3-63REDILAS GASOLINAF3/DM-350 PASAJEROS

86-8786-8786-9286-02

92

DELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERA

1410 252306251357252306252306251357

D-600 Y PD-600 221” D.E.ACD-900D-600, PD-600, PD-800D-600 CAMIÓN ESTACASD-600 CAMIÓN VOLTEO GASOLINA

73-8577-8180-8592-9892-98


1480 250232250232250110250110250110

RAM 2500 4X2 CUSTOM, RUNNER V8, V10 LUJO, PREMIUMREM QUAD CAB

98-992002

DELANTERADELANTERA

1310 252368252368

RAM 3500 4X2 CUSTOM, LUJO 98-02 DELANTERA 1410 252306

D-600, RAM 6500 GAS Y GASOLINARAM 6500 GASOLINA

9898

DELANTERADELANTERA

1480 250232250110

D-600, RAM 6500 DIESELD-600 CAMIÓNRAM-6500

9892-9394-98

INTERMEDIADELANTERADELANTERA

1550 251385250203250203


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER CHRYSLER

CHRYSLER


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER CHRYSLER

8

FLECHA DELANTERA CAMIONES

CHRYSLER

D-600 221” D.E. Y P.D. -600 221” D.E.D-600 221” TRANSMISIÓN IMPORTADAD-600 Y PD-600 221” D.E. TRANS. IMPORTADAD-600 221” D.E. TRANS. IMPORTADAD-600 Y PD-600 221” D.E. TRANSMISÓN IMPORTADA


1410 250092250902250902251090251090

D-600 Y PD-600 221” Y 240” D.E.ACD-900DCD-900 240” D.E.D-600 157” Y 240” D.E. PD-600 157” D.E.DCD-900 205” D.E.D-600 Y PD-600 221” Y 240” D.E.D-600 RAM 6500 A GASOLINA

74-8075-8077-79

8081

81-9598

DELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERA

1480 250231250231250542250231251070251070251070

D-600 CAMIÓNRAM-6500

1550 251420251420

92-9394-98

74-8179-80

808181

DELANTERADELANTERA

YUGOFINAL

�3-4-29413-4-30913-4-30913-4-29413-4-3091

NO APLICA3-4-2941

262376X2110391-1X

252376X252376X252376X

210207-1X252376X

SOPORTE

3-53-18113-53-18313-53-18313-53-18113-53-1831

4-53-613-53-18-11

ESPIGA

243042283062283062283062323022283022323022

TUBORECTO

3-28-973-28-5373-28-5073-28-5373-28-5074-28-3073-28-507

YUGOSOLDABLE

5-160X5-188-X5-188-X5-188-X5-482-X5-304-X5-188-X

CRUCETA

3-2-1593-2-4793-2-4793-2-4793-2-4794-2-6693-2-479

YUGOBRIDA

ACOPLAMIENTO

250092250231250542250902251070250203251090

No. DE FLECHACOMPLETA

9

NO. FLECHACOMPLETA

TUBOYUGO

DESLIZANTEGUARDAPOLVO

ESPIGA CONGLIDECOTE

CRUCETA

1.-SUSTITUYE A 251549X

252678 16-30-102 2-M40-001 2-M3-008X(1) 211121X 5-637X

FLECHA DE ACOPLAMIENTO ALEJE DELANTERO CAMIONETAS PICK UP DOBLE TRACCIÓN

CHRYSLER

W-150 PICK UP (4X4) TRANSMISÓN IMPORTADAW-150 PICK UP (4X4) TRANSMISIÓN IMPORTADAW-250 PICK UP (4X4)RAM CHARGER (4X4)

88-9288-9288-9287-88


1370 / 7260 252678252678252678252678


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER CHRYSLER

10

FLECHA TRASERA CAMIONETAS PICK UP SEMIPESADAS

CHRYSLER

B-200 PANEL, D-100 CLUB CAB, D-150 CLUB CAB, D-250RAM QUAD CAB

79-922002

TRASERATRASERA

1310 250416250416

RAM 2500 4X2 CUSTOM, RUNNER V8 Y V10LUJO PREMIUM

98-99 TRASERA 1310 / 1330 252464

D-350, CB-300, D-300, D-350, PD-600RAM 3500 4X2, CUSTOM Y LUJO

79-0298-02

TRASERATRASERA

1410 250089250089

ACD-900, D600, PD-600, PD800D-600, RAM 6500 A GASOLINA Y GAS

79-9298

TRASERATRASERA

1480 250109250109

D-600 CAMIÓNRAM-6500 DIESEL

92-9394-98

TRASERATRASERA

1550 250204250204


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER CHRYSLER

YUGO

SOLDABLE

No. DE FLECHA

COMPLETA

YUGO

DESLIZANTECRUCETA

TAPÓN

GUARDAPOLVOTUBO

250089252464250109250204250416

DM3MDM3EDM3JD4K

DM3E

3-3-2041X2-M3-003X3-3-1601X4-3-1241X2-M3-003X

5-160X (dos)5-153X(1) 5-213X

5-482X (dos)5-304X (dos)5-153X (dos)

243042-122243032-122323022-122283022-122243032-122

3-28-97 (dos)2-28-327/2-28-1177

3-28-507 (dos)4-28-307 (dos)2-28-327 (dos)

1.-INTERCAMBIO CON 5-200X 2.- SUSTITUYE A 251355X

11

A

A1

COLUMNA DE DIRECCIÓN

D-600 CAMIÓN (TODOS)DM-600 CHASIS CABINAD-600 CHASIS ARAÑAD-350 TAXI BUSRAM-6500 CHASIS CABINARAM-6500 CHASIS ARAÑAD-600 CAMIONES TODOS, RAM 6500

87-9287-9387-93

9295

94-9896-98

DIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓN

1000 252438252606252438262336252692252438252854

CHRYSLER


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER CHRYSLER

NO. FLECHA

COMPLETATUBO

YUGO

SOLDABLE

TAPÓN

GUARDAPOLVOCAMISA

YUGO

ESPIGACRUCETA

YUGO FINAL

A A1

252336252438252854252606252692

10-28-97 (dos)10-28-97 (dos)10-28-97 (dos)10-28-97 (dos)10-28-97 (dos)

143012-220143012-220143012-220143012-220143012-220

231281231281231281231281231281

10-86-28X10-86-28X10-86-28X10-86-28X10-86-28X

10-4-183310-4-183310-4-197310-4-183310-4-611

10-82-121-3X10-82-121-3X10-82-121-3X10-M82-009X10-82-121-3X

5-103X5-103X5-103X5-103X5-103X

10-4-61110-4-128110-4-128110-4-128110-4-1281

12

FLECHA ÚNICACON DESPLAZAMIENTO PROPIO AUTOBUSES Y CAMIONES

DINA

41417500 AUT.4141750 AUT.414175 AUT.

94-9894-9894-98

ÚNICAÚNICAÚNICA

1550 252845252845252897


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER DINA

252845252897

5-304X5-304X

4-3-1241X4-3-1241X

D4K4-86-18

283022283022

4-28-3074-28-307

4-53-614-40-761

YUGO

SOLDABLE

No. DE FLECHA

COMPLETA

YUGO

DESLIZANTECRUCETA

TAPÓN

GUARDAPOLVOTUBO

ESPIGA CON

GLIDECOTE

13

FLECHA DELANTERA O INTERMEDIA AUTOBUSES Y CAMIONES

531-K7/4, 541, 542 NAVISTAR, 5312-G2, 5316-G, 5317-G 5318-G5121-M1, 5321-M3, 5323-M4, 5325-M, 5327-M, 5317-M433-153-OF631-K3/1, 631-K3/2, 631-K3, 641 NAVISTAR, 6611-G, 6711-J661-G2333-110CABOVER D433-160DPD 2010DPED 2016

88-8988-8988-8973-8573-8290-9393-9899-022002

INTERMEDIAINTERMEDIADELANTERADELANTERAINTERMEDIADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERA

1480 250232250232250232250203251386250110250232250232250110

551/471/13375/475551/471/13375/475451-188/455-2060FDPX 2817/DC 3117DPC 3117/DPX 3117

89-9589-9589-9899-0299-02

DELANTERAINTERMEDIAINTERMEDIAINTERMEDIADELANTERA

1550 250203251386251386251386251386

DINA


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER DINA

No. FLECHA

COMPLETA

250203250232251386250110

CRUCETAYUGO

BRIDA

YUGO

SOLDABLETUBO SOPORTE

ESPIGA CON

GLIDECOTE


3-2-479

5-304X5-482X5-304X5-482X

4-28-3073-28-5074-28-3073-28-507

283022323022283022323022

210207-1X252238X

210207-1X252238X

4-53-613-53-11914-53-61

3-53-1191

14

531-K7, 541, 542, NAVISTAR D 641/001, 5312-G, 524-M5312-G 5312-G1, 5316-G, 5317-M, 5321-M3 5323-M4

88-8988-89

DELANTERADELANTERA

1480 251070251070

631-MCHASIS CABINA 500/552CHASIS 551, 471, 471, 475, 371DPX-2817/DPC-3117/DPX-3117DC-3517/DC-3117/DPX-3117Q-552/D551

8390

89-9899-0299-0289-98

DELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERA

1550 251420251420251156251156251156251420

FLECHA DELANTERA CAMIONES Y AUTOBUSES

DINA


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER DINA


251070251420251156

YUGOSOLDABLE

SOPORTETUBOESPIGA CON

TUERCAYUGO BRIDA

ACOPLAMIENTOCRUCETA

YUGOFINAL

3-2-4794-2-669

NO APLICA

5-482X5-304X5-304X

3-28-5074-28-3074-28-307

323022283022283022

3-53-18314-53-3614-53-361

252376X252376X252376X

3-4-30914-4-20514-4-2051


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER DINA

15

FLECHA TRASERA

531-K7/4, 541, 542 NAVISTAR, 5151-M1, 5232-M4, 5317-M5321-M3, 5323-M4, 5325-M, 5327-27DPD-2016433-153-OF

88-8988-8999-0271-98

TRASERATRASERATRASERATRASERA

1480 250109250109250109250109

631-K3/1, 361-K3/2, 631-K3/2 TRANSMISÓN IMPORTADA631-K3/2, 631-K3/3, 631, 641 NAVISTAR, 661-E1, 661-G26311GCHASIS 551/471/475/375/553Q552/D551DC3117, DPX2817, DCP3117/DPC3117

73-8580-9080-9090-9890-9899-02

TRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERA

1550 250204250204250204250204250204250204

A1

B1

B

A

DINA

NO. FLECHACOMPLETA

GUARDAPOLVO TUBOCRUCETAYUGO

DESLIZABLE A A1

YUGO SOLDABLE

A B1

250109250204

DM3JD4K

3-3-1601X4-3-1241X

32-30-2228-30-22

5-188X5-155X

5-482X5-304X

3-28-5074-28-307

3-28-5074-28-307

16


DINA

80004000,5000 Y 65006310 Y 6710631661-G26311-G4303100A8000CAB OVER 433

79-8179-8579-85

858586

87-8887-88

9293-98

DIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓN

1000 250938250938250938252159252159250938252159252159252612252862


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER DINA


YUGOSOLDABLE

TUBOCRUCETA CAMISATAPÓN

GUARDAPOLVOYUGO

ESPIGA

YUGO FINAL

252159250938252612252862

5-103X5-103X5-103X5-103X

10-28-9710-28-9710-28-9710-28-97

231281231281231281232025

10-86-28X10-86-28X10-86-28X10-86-28X

10-82-121-3X10-82-121-42X10-82-121-3X10-82-121-3X

10-4-50110-4-46110-4-50110-4-911

A A1

143012143012143012143012

10-4-45110-4-451

10-82-181-4x10-4-1131

A1

A

FLECHA DE ACOPLAMIENTO CORTO TRACTOCAMIONES Y AUTOBUSES

* NO SE FABRICA ** NÚMERO DE PARTE ANTERIOR 6-82-1061-1 > 5-676X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-510X)

DINA

17

861-K1323-G1, 323-G263861-K1323-G1/1323-G2/9

74-8074-8175-79

8282

ACOP. CORTOACOP. CORTOACOP. CORTOACOP. CORTOACOP. CORTO

1710 824140-A10414140-D10602140-A10414140-D10414140-D10

AUTOBÚS DD-365AUTOBÚS AD 365-278AUTOBÚS DP-300CITUSVIAGGIOV3-EG

93-9893-9894-9894-9897-98

9999-02

ACOP. CORTOACOP. CORTOACOP. CORTOACOP. CORTOACOP. CORTOACOP. CORTOACOP. CORTO

1810 AX26129610-10AZ-260296-10AX263296-10

39370219-393702396


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER DINA

NO. FLECHACOMPLETA

YUGODESLIZANTE

CRUCETA GUARDAPOLVO YUGO ESPIGA

250185250250*250349*252578252580253046252659252828253210

252842*

5-280X (dos)5-280X5-280X

>5-676X / 5-281X>5-676X / 5-281X>5-676X / 5-281X5-510X / 5-281X>5-676X (dos)>5-676X (dos)

5-510X

6-3-2671X6-3-3501X6-3-3481X

6.5-3-1431X6.5-3-1351X6.5-3-1371X6.5-3-1431X6.5-3-1431X6.5-3-1451X6.5-3-1571X

6.3-86-186.3-86-186.3-86-186.5-86-386.5-86-386.5-86-386.5-86-386.5-86-386.5-86-386.5-86-38

6-82-1091-126-82-1341-4**

6-82-12816.5-82-451-36.5-82-461-26.5-82-461-106.5-82-451-16.5-82-451-36.5-82-451-36.5-82-451-12

18

1.- 5-675X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-515X) 2.- 5-676X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-510X)

FLECHA DELANTERA TRACTOCAMIONES

661-G1 PETROLERO, 661-G3/1, 661-G3/2661-G3/3, 661-G3/6, 6510-J, 6510-J1CHASIS CABINA Q651 421, Q651, 001CHASIS CABINA Q651 421, Q651, 001CHASIS CABINA Q651 421, Q651, 001CHASIS CABINA 751-270CHASIS CABINA 751-270CHASIS CABINA 751-270CHASIS CABINA 751-270CHASIS CABINA 751-270CHASIS CABINA 751-270CHASIS CABINA 751-270CHASIS CABINA 751-270CITUSD 1625D 1626DC 5225/*DC 5221DPC 3119/DPX 3119CABOVERDPD 3119DC 5225/DC 5221

74-8081-8590-9290-9291-9891-9891-9891-9891-9891-9891-9891-9891-9894-9899-0299-0199-0299-022002200299-02

DELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERAINTERMEDIADELANTERA

1710 250258250258

252262-49.81252262-61.06252262-21.63250258-49.35250258-56.73250258-53.51250258-50.36250258-66.50250258-50.96250258-57.50250258-68.15252741-11.58252741-40.50252741-54.75252741-58.7525274-70.00252741-47.25252741-53.51252741-58.75

8572-G5, 94000 CLASE 8, 751000, TRACTOS 940074000, 74300, 94310, 94370, TRACTOSD-9499/9100

81-9292-9893-02

DELANTERADELANTERADELANTERA

1810 251454252693252693

CEMEX 2002 DELANTERA 1810/1710 252693

DINA


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER DINA

YUGOFINAL

252741250258251454252693252262

NO APLICANO APLICANO APLICANO APLICA

6-2-749

5-675X5-280X5-281X5-676X5-280X

6-28-3476-28-347

6.5-28-1276.5-28-1276-28-347

323052323052363022363022323052

6-53-2016-53-2016.5-53-516.5-53-516-53-201

210121-1X210121-1X210661-1X210661-1X210661-1X

6-4-1981-16-4-1981-1

6.5-4-1981-16.5-4-1981-16-4-1981-1


CRUCETAYUGO

SOLDABLEYUGOBRIDA

TUBO ESPIGA SOPORTE

19* OPCIONAL 6-3-3021X 1.- 5-676X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-510X)

FLECHA PRINCIPAL INTEREJE TRASERACON DESPLAZAMIENTO PROPIO TRACTOCAMIONES Y AUTOBUSES

DINA

321-C1, 321-C2, 321 C3, 321 C3/1, 661-C1, 661-G3/1, /2, /3661-G3/1, 661-G3/2, 661-G3/3, 661-G3/5861-K1 14 VEL.661/C1/1, 661-G3/6661/C1/1, 661-G3/6861-K/2, 861-K1/5741 NAVISTAR661-G3/5, 661-G3/6661-G3/5, 661-G3/6661-G3/5, 661-G3/6661-G3/5, 661-G3/6661-G3/5, 661-G3/6661-G3/5, 661-G3/6661-G3/5, 661-G3/6661-G3/5, 661-G3/66510-J1, 6510-J2, 6512-J74310, 74000, 74300, 9437074310, 74000, 74300, 9437074310, 74000, 74300, 94370

74-8175-8479-9282-83

8386-9288-9192-9892-9892-9892-9892-9892-9892-9892-9892-9892-9892-9892-98

1710 250140250140

250998-06.18250140250140

250998-06.18250998-02.50250140-24.50250140-65.26250140-32.64250140-34.21250140-44.29250140-59.96250140-26.50250140-31.25

250140252740-02.50252740-06.18252740-05.00

INTEREJESINTEREJESINTEREJESINTEREJESINTEREJESINTEREJESINTEREJESTRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERAINTEREJESINTEREJESINTEREJESINTEREJES

2995233C91

2995233C912999797-C912993651C912996212C912994287C912998318C912996210C912994134C912993308C912998319C91

2994955C912994956C9129949-C91

94000, CLASE 874000, 74300, 94310, 74310, 94370, CLASE 8AUTOBÚS AD-365-315AUTOBÚS F2-300 ESCORPIONVIAGGIO 850AUTOBÚSV3ECEMEXF 11DOT

87-9292-9893-9893-9893-9893-9889-0299-0220022002

TRASERATRASERA

PRINCIPALPRINCIPALPRINCIPALPRINCIPAL

ÚNICATRASERA

ÚNICAÚNICA

1810 251387252647

282690-11.00252652-07.00252652-07.00252652-04.25252647-27.50252647-22.50252652-04.25252647-24.62

AC-276296-1039370200-239370200-239370206-0

NO. FLECHACOMPLETA

250140250998252647252690252740251387252652

CRUCETA

5-280X (dos)5-676X(1) (dos)5-676X(1) (dos)5-676X(1) (dos)

5-675X (dos)5-281X

5-676X(1) 5-281X

ESPIGA CONGLIDECOTE

YUGODESLIZANTE

TUBO GUARDAPOLVO YUGO

323052323052363022363062323052363022363062

6-40-5416-40-541

6.5 M40-0126.5-40-1916-40-541

6.5-M40-0126.5-40-191

6-3-2671X*6-3-3481X6.5-3-1371X6.5-3-1371X6-3-3481X

6.5-3-1371X6.5-3-1371X

6-3-86-186.3-86-186.5-86-386.5-86-386.3-86-186.5-86-386.5-86-38

6-3-86-186.3-86-186.5-86-386.5-86-386.3-86-186.5-86-386.5-86-38


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER DINA

20

FORD


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER FORD

F-100 116 D.E./FAIRMONT/MUSTANG/COUGARF-150 3 VEL. T.NAL. Y 4 VEL. IMP. / F-150 STD.F-150 AUTO / F-200 AUTOF/B-200 STD.F-150 / F-200 AUTOF-250 AUT. 16

78-9681-9581-8987-9290-9794-97

ÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICA

1310 250324250324251202250324251202251202

F-150, F250 MANUALF-150, F-250 AUTOMÁTICA

82-0298-02

ÚNICAÚNICA

1330253152253152

FLECHA ÚNICA CON DESPLAZAMIENTO PROPIO AUTOBUSES Y CAMIONES


CRUCETAYUGO

DESLIZABLE

250324251202253152253153

2-3-5711X2-M3-019X2-3-1214X2-3-14061X

5-153X (DOS)5-153X (DOS)5-213X (DOS)5-213X (DOS)

YUGOSOLDABLE

2-28-427 (DOS)2-28-427 (DOS)2-28-3337 (DOS)2-28-3337 (DOS)

TUBO

283062283062283062283062

21

FLECHA ÚNICACON DESPLAZAMIENTO PROPIO AUTOBUSES Y CAMIONES

FORD


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER FORD

F/B-100 116 4 VEL. 5/500 LBS.F-150 4 VEL. 6.100 LBS.F/B-150 4 VEL.F-150 4 VEL.F/B-200 4 VEL.F 250 STD

79-8380-8484-9787-9687-9784-97


1310 251671251671251673251673251673251673

NO. FLECHACOMPLETA

CRUCETAYUGOBRIDA

GUARDAPOLVOESPIGA CONGLIDECOTE

TUBOYUGO

SOLDABLE

261671251673

2-2-4792-2-479

5-153X (DOS)5-153X (DOS)

211121X211121X

2-M40-0042-M40-004

283062-197283062-197

2-28-4272-28-427

FLECHA DELANTERA O INTERMEDIACAMIONETAS PICK UP MICROBUSES Y CAMIONES SEMIPESADOS

FORD

22

F-350, B-600 80-98 DELANTERA 2523061410

F700 (157") GASOLINA / GASF700 (189") GASOLINA / GASF780 (237") DIESELF780 (189") DIESEL

94-9894-9894-9894-98


1550 252772252773252773252775


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER FORD

SOPORTENo. DE FLECHA

COMPLETA CRUCETAYUGOBRIDA

YUGOSOLDABLE

TUBOESPIGA CONGLIDECOTE

252306252772252773252775

3-2-159NO APLICANO APLICANO APLICA

5-160X5-304X5-304X5-304X

3-28-974-2-3074-28-3074-28-277

243042283022283022323022

3-53-17414-53-614-53-614-53-101

252238X210207-1X210207-1X21-0207-1X

No. FLECHACOMPLETA

CRUCETAYUGOBRIDA

YUGOSOLDABLE

TUBO SOPORTEYUGOFINAL

F350, B600

F700 (189") GASOLINA/GASF700 (237") DIESEL

B800 (237") DIESELB800 (189") DIESELB800 (153") DIESEL

80-98

94-9894-98

94-9894-9894-98

DELANTERA

DELANTERADELANTERA


252771252774

252286252286252286

2500921410

ESPIGA CONTUERCA

252771250092252774252286

NO APLICAN3-2-159

NO APLICANNO APLICAN

5-304X5-160X5-304X5-674X1

4-26-3073-28-974-28-3075-28-327

283022243042283022323052

4-53-401252376x

210084-2X210084-2X

210084-2X252376X

210084-2X210084-2X

4-4-4211-23-4-2941

4-4-4211-25-4-7171-1

1) 5-674X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-438X)

FLECHA DELANTERA CAMIONETAS PICK UP Y CAMIONES SEMIPESADOS

FORD

23


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER FORD

FLECHA TRASERA CAMIONETAS MICROBUSES Y CAMIONES SEMIPESADOS

FORD

24

F350, B600 TRASERA 25008980-98 1480

94-9894-9894-9894-98

252770252779252779252780

F700 (189") GASOLINA/GASF700 (153") GASOLINA/GASF700 (189") DIESELF700 (153") DIESEL

TRASERATRASERATRASERATRASERA

1550


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER FORD

YUGODESLIZANTE


TUBOCRUCETAGUARDAPOLVO YUGOSOLDABLE

252270252779252780250089

D4KD4KD4K

DM3M

4-3-1241K4-3-1241X4-3-1241X3-3-2041X


4-28-307 (DOS)4-28-277 (DOS)4-28-307 (DOS)3-28-97 (DOS)

283022323022283022243042

* 5-674X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-438X)

FLECHA TRASERA CON DESPLAZAMIENTO PROPIO

FORD

25


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER FORD

1610B800 (237") DIESELB800 (189") DIESELB800 (153") DIESEL

TRASERATRASERATRASERA

252287252287252673

94-9894-9894-98

NO. FLECHACOMPLETA CRUCETA GUARDAPOLVO

YUGODESLIZANTE ESPIGA

YUGOSOLDABLE TUBO

323052-197323052-197

252287252673

• 5-674X (DOS)• 5-674X (DOS)

5-3-2261X5-3-2261X

5-86-685-86-68

5-40-10515-40-1051

5-28-3275-28-327

FLECHA ÚNICA AUTOMÓVILES Y CAMIONES

GENERAL MOTORS

26

CHEVY NOVA, MALIBÚ, MONTECARLOCAPRICE AUTOMÁTICO 8 CIL.C-10 Y C-10703 117.5" D.E. AUTO.R-109 SUBURBAN AUTOMÁTICABLAZER /5-10, C-26 / C-20 STD.PICK-UP MANUAL, C-15 / C-20 STD.


252172252172252172252172212572252483

77-8177-8177-8177-8188-9290-93

1310

1330SUBURBAN EJE NAL.C-109 & M30, SUBURBAN AUT. R-109C15 AUTOMÁTICAC15 MANUALC20 CHEYENE AUTO.C15, C20 MANUAL

*252968*252969252966252962921370921369

90-9394-98

9595-9797-0297-02

ÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICA 1310/1330


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER G.M.

1350 *25294294-98C109 ÚNICA

1330/S44 *25296390-93SUBURBAN EJE IMPORTADO ÚNICA

1330/1350P30 25311397-99

C-109-06 SUBURBAN MANUAL ÚNICA *25252792

TUBO

283062-197211892-3X211892-3X211892-1X211892-1X211626-1X

283062243042243042243042283042

212009X212126X283042

YUGO SOLDABLE

2-28-427 (DOS)2-28-3317 / 2-28-33273-28-1297 / 3-28-13072-28-3317 / 2-28-3377

2-28-3337 (DOS)2-28-3317 / 2-28-3377

2-28-427 (DOS)2-28-1697 / 3-28-57

2-28-1697 (DOS)2-28-1697 (DOS)2-28-1977 (DOS)

3-28-1347 / 3-28-14472-28-3687 / 2-28-3517

2-28-1977 (DOS)

CRUCETA

5-153X (DOS)5-620X/5-621X6-617X (DOS)

M5-009X (DOS)5-213X

M5-009X/M5-012X5-153X (DOS)5-213X (DOS)5-213X (DOS)5-213X (DOS)

SPL25-2X/SPL25-5XSPL30-2X (DOS)

SPL25-2X/SPL25-5XSPL25-2X/SPL25-5X

CONJUNTO YUGODESLIZANTE

2-3-5931X2-3-12051X3-3-4261X2-M3-058X2-3-12051X2-M3-058X2-3-5711X2-M3-046X2-3-12051X2-M3-58X

2-3-12051X3-3-6481X2-3-12051X2-3-13811X


252172252969252942252968252527252963252483253113252966252962921370921456922148921369

1410C30, CS-51403, CS 61403P-30C-6D042 149" D.E. 6 CIL. 24 A 25,500 LBS.C-6D042 167" D.E. 4 Y 5 VEL. 24 A 25,500 LBS.C-35 CUSTOM, P30, CHEYENE, P-30 STD. V8 GAS.

DELANTERADELANTERADELANTERAINTERMEDIADELANTERA

91-9691-9683-8583-8599-02

1550KODIAKKODIAK

DELANTERADELANTERA

253012252825

96-0294-02

252306252365251358251357252306

* SUSTITUYE A 251318X

FLECHA DELANTERA O INTERMEDIA CAMIONES SEMIPESADOS

GENERAL MOTORS

27


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER G.M.

NO. FLECHACOMPLETA

YUGO BRIDAF1 CRUCETA YUGO

SOLDABLE TUBOYUGO

DESLIZANTEF2

ESPIGA CONGLIDECOTE SOPORTE

251358251357252306252365253012252825

3-2-159NO APLICA

3-2-159NO APLICA

4-2-669NO APLICA

NO APLICANO APLICANO APLICA3-3.2431XNO APLICANO APLICA

5-160X5-160X5-160X

M5-002X5-304X5-304X

3-28-973-28-973-28-973-28-974-28-3074-28-307

343042243042243042243042283022283022

3-53-17413-53-17413-53-17413-53-17414-53-4014-53-401

252238X*252238X*252238X*141138X*210084-2X210084-2X

1410CS-517 YSS-52502, CS-51703 Y SS-525, CS-520034 VEL.CS-61703 4 VEL., CS-61703 5 VEL.,CS-62003 4 VEL.CS-62003 5 VEL.CS-62502C-600 167" D.E. 5 VEL. 6 CIL. 24/25,500 LBS.C-6DO42 167" D.E. 5 VEL. 8 CIL. 24/25,500 LBS.C-6DO42 189" D.E. 5 VEL. 6 CIL. 24/25,500 LBS.C-6DO42 189" D.E. 5 VEL. 8 CIL. 24/25,500 LBS.

77-7977-7977-7977-7980-8580-8580-8580-85

DELANTERADELANTERADELANTERAINTERMEDIADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERA

250092250092250092250093250092250092250092250092

SPICER G.M.


GENERAL MOTORS

28


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER G.M.

YUGOFINAL


YUGOBRIDA

CRUCETA TUBO

250092250093

3-2-159NO APLICA

5-160X5-160X

3-28-973-28-97

243042243042

3-53-18113-53-1811

252376X252376X

3-4-29413-4-2941

ESPIGACON TUERCA

SOPORTEYUGO

SOLDABLE

1350/1410C-31003 135.5" D.E. 4 VEL. EJE IMPORTADO TRASERA 25068479-83

1410CS-517 Y SS-52502, CS-61703 Y SS-525, CS-52003 4VEL.CS-61703 4 VEL., CS-61703 5 VEL., CS-62003 4 VEL.CS-62003 5 VEL.C-600 167" D.E. 5 VEL. 6 CIL. 24/25,500 LBS.C-6D042 167" D.E. 5 VEL. 8 CIL. 24/25,500 LBS.C-6D042 189" D.E. 5 VEL. 6 CIL. 24/25,500 LBS.C-6D042 189" D.E. 5 VEL. 8 CIL. 24/25,500 LBS.CS-61403 18,500 LBS.P-31402 133" D.E. 11,300 LBS.R-300 ESTACAS STD.C-30 STD. ESTACAS CHASIS CAB. MICROBÚSC-35 CUSTOM, P30 CHEYENE, P70 DIESEL STD.P30 V8 GASOLINA STD.

KODIAK C-60 GASOLINA AUTOMÁTICOKODIAK WB-211", C70 GASOLINA STD.

TRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERA

TRASERATRASERA

250089250089250089250089250089250089250089250089250089250089250089250089250089250089250089

77-7977-7977-7977-7980-8580-8580-8580-8582-9287-92

9299-022002

99-0299-02

FLECHA TRASERA CAMIONES

GENERAL MOTORS

29


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER G.M.

No. DE FLECHA

COMPLETA

250089250684

GUARDAPOLVO

DM3MDM3M

YUGO

DESLIZANTE

3-3-2041X3-3-2041X

CRUCETA

5-160X (DOS)5-160X / M5-002X

TUBO

243042-197243042-197

YUGO

SOLDABLE

3-28-97 (DOS)3-28-97 (DOS)

1610KODIAKC-60 DIESEL STD.KODIAK WB-211", C-70 DIESEL STD.KODIAK WB-157", C-70 DIESEL STD.P-70 DIESEL 241"P-70 DIESEL 211"KODIAK C-60 GASOLINA AUTO.KODIAK WB 211", C-70 GASOLINA STD.KODIAK C-60 GASOLINA STD.

DELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERA

252841252841252841252841252841252841251386251386252841

95-9899-0299-0299-0299-0299-0299-0299-0295-99


FLECHA DELANTERA

GENERAL MOTORS

30


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER G.M.


252841251386

CRUCETA

5-674X(1)5-304X

YUGOSOLDABLE

5-28-6274-28-307

TUBO

283092-197283022-197

ESPIGA

5-53-2614-53-61

SOPORTE

210081-2X210207-1X

YUGOFINAL

5-4-7171-1NO APLICA

FLECHA PRINCIPAL

KODIAK C-60 GASOLINA STD.C-60 DIESEL STD.KODIAK WB-211", C-70 DIESEL STD.KODIAK WB-157", C-70 DIESEL STD.P-70 DIESEL 241"P-70 DIESEL 211"KODIAK C-60 GASOLINA AUT.KODIAK WB 211" C-70 GASOLINA STD.

PRINCIPALPRINCIPALPRINCIPALPRINCIPALPRINCIPALPRINCIPALPRINCIPALPRINCIPAL

252840252840252840252840252840252840252840252840

95-9999-0299-0299-0299-0299-0299-0299-02

GENERAL MOTORS

31


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER G.M.

1610

No. DE FLECHA

COMPLETA

252840

CRUCETA

5-438X (DOS)

YUGO

DESLIZANTE

5-3-2261X

GUARDAPOLVO

5-86-68

ESPIGA CON

GLIDECOTE

5-40-1011

TUBO

283092

YUGO

SOLDABLE

5-28-627

1000W-900 K-500T-800T-800, T-600,T-450T-800T-800T-300

DIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓN

250587250587252250252250250938252250

79-8789

89-0289-0290-0289-02

K-210-F-213-4K-210-713K-210-768K-210-768K-210-714K-210-763


KENWORTH

32


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER KENWORTH

No. DEFLECHA

COMPLETA

250587252250250938

YUGO

SOLDABLE

10-28-9710-28-9710-28-97

TUBO

143012-220143012-220143012-220

CAMISA

232025232025231281

GUARDAPOLVO

10-86-28X10-86-28X10-86-28X

YUGO

ESPIGA

10-82-121-3X10-82-121-42X10-82-121-42X

CRUCETA

5-103X (DOS)5-103X (DOS)5-103X (DOS)

YUGO FINAL

10-4-45110-4-49110-4-461

A1A

10-4-45110-4-73110-4-451

1610

1710

T-300 CAMIONES CLASE 6

T-450 TRACTOCAMIÓNT-800 TRACTOCAMIÓNT-300 CLASE 7

T-450 TRACTOCAMIÓNT-800 TRACTOCAMIÓN

DELANTERA


DELANTERADELANTERA

252880

251128251128252689

250335250335

94-02

79-0279-0294-02

79-0279-02

1810

808499D

K211-254K211-254807116D

K211-232K211-232

1) 5-675X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-515X)2) 5-674X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-438X)

FLECHA DELANTERA

KENWORTH

33


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER KENWORTH

No. DE FLECHA

COMPLETA

251128250335252689252880

CRUCETA

5-280X5-281X

5-675X(1)5-674X(2)

YUGO

SOLDABLE

6-28-3476.5-28-1176-28-3475-28-327

TUBO

323072-197363062-197323072-197323052-197

ESPIGA

6-53-3116.5-53-916.3-53-2190-53-11

SOPORTE

210661-1X210661-1X210661-1X210084-2X

YUGO FINAL

6-4-46016.5-4-18916-4-7481-15-4-7171-1

1610

171017101710171017101710

181018101810

T-300 CLASE 6

W9244, T-600T-450 TRACTOCAMIÓNT-800 TRACTOCAMIÓNT-800 TRACTOCAMIÓNT-450 TRACTOCAMIÓNT-300 CLASE 7

W9244A TRACTOCAMIÓNT-450 TRACTOCAMIÓNT-800 TRACTOCAMIÓN

TRASERA

TRASERAINTEREJESTRASERAINTEREJESTRASERATRASERA

INTEREJESTRASERATRASERA

252673

250522252426250522252426250255222686

250998250222250222

94-02

87-0287-0288-0290-0291-0294-02

87-0287-0287-02

804536D

K211-223K211-234K211-223K211-234K211-223806336D

K211-134K211-223K211-223

1) 5-675X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-515X)2) 5-674X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-438X)

FLECHA TRASERA O INTEREJES

KENWORTH

34


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER KENWORTH


CRUCETASYUGO


ESPIGA CONGLIDECOTE

TURBO YUGOSOLDABLE

250522250998252426250222252686252673


5-675X(1) (DOS)5-674X(2) (DOS)

6-3-2671X6-3-3481X6-3-2651X

6.5-3-1371X6-3-2671X5-3-2661X

6.3-86-186.3-86-186.3-86-186.5-86-386.3-86-185-86-68

6-40-5416-40-5416-40-521

6.5-40-1916-40-5415-40-1051

323072323052323072363062323072323052

6-28-3476-28-3476-28-347

6.5-28-1176-28-3475-28-327

1.- 5-7676X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-510X)

1710S-1500S-2030S-7000S-1500S-1500S-1502

ACOP. CORTOACOP. CORTOACOP. CORTOACOP. CORTO

ÚNICAÚNICA

250438250438250438250185250185250185

77-8177-8177-8179-81

8282

222002002222002002222002002422001002422218564422218564

1810AUTOBÚS FORANEOBUSCAR C/ FRENO TELMA

ACOP. CORTOACOP. CORTO

252737252828

88-9494-02

4232258894733268745

FLECHA ACOPLAMIENTO CORTO

MASA

35


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER MASA

No. DE FLECHA

COMPLETA

250185252737252828

CRUCETAS

5-280X (DOS)5-281X (DOS)

5-676X(1)

YUGO

DESLIZANTE

6-3-2671X6.5-3-1371X6.5-3-1431X

GUARDAPOLVO

6.3-86-186.5-86-386-5-86-38

YUGO ESPIGA

6-82-1091-126.5-82-451-36.5-82-451-3

16101610

CHASIS OSH-MEXAUTOBÚS V9 MODIFICADO

TRASERAÚNICA

252650252650-04.22

96-9894-95

683278151

1710M-200; S-500B AUTO; S-500T; S-501T TROLEBÚS; S-502M AUT.

AUTOBÚS 2030, 5000 STD. TROLEBÚSSITIBUSSITIBUSSITIBUSSITIBUSFL/96 TMFL/96 T/A

ÚNICAINTEREJE


25014025140-08.67252583-07.43252583-07.43252583-09.60252583-10.35252583-09.60252984-03.00

78-8580-8194-9594-9594-9594-95

9696

A25109397623268459623278310427288207A27298489427288207423178912

1810PREMIER SERIE 50AUTOBÚS 2092AUTOBÚS ARTICULADO V-18BUSSCARSTRADABUSSCAR 340 Y 1220

ÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICA

TRASERA

250222-05.00250222-09.50250222-03.00252652-20.37252709-02.75

253161

91-0293-0294-0294-0296-0298-02

223248943223248070923268559Z23278150Z23368245

* ESTA FLECHA LLEVA UN YUGO BRIDA 6-2-7491.- 5-676X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-510X)

FLECHA ÚNICA CON DESPLAZAMIENTO PROPIO

MASA

36


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER MASA


250140250222252709252583252584*252650253161

CRUCETAS

5-280X (DOS)5-281X (DOS)

5-510X / 5-281X5-280X (DOS)5-280X (DOS)

5-279X / 5-438X5-676X(1) (DOS)

YUGO

DESLIZANTE

6-3-2671X6.5-3-1371X6.5-3-1351X6-3-2651X6-3-2651X5-3-2261X

6.5-3-1351X

GUARDAPOLVO

6.3-86-186.5-86-386.5-86-386.3-86-186.3-86-185-86-68

6.5-86-38

ESPIGA CONGLIDECOTE

6-40-5416.5-40-191

8-40-916-40-5216-40-5215-40-10518-40-91

TUBO

323052363062363022323052323052323052363022

YUGOSOLDABLE

6-28-3476.5-28-1176.5-28-1276-28-3476-28-3475-28-327

6.5-28-127

A

A1

1000AUTOBÚS ARTICULADOSTRADASTRADAFL/96 T/A, T/MBUSSCARBUSSCARCHASIS OSH-MEX CB30/CB20CHASIS OSH-MEX CB30-CB21

DIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓN

252576-18.97252576-18.35250587-03.11252576-04.25252576-13.79252576-07.45252791-09.50250507-22.50

94-0294-0294-0294-0294-0294-0296-9896-98

621168053T21168976T21168977421188145Z21168599221148681MP710598MP710597


MASA

37


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER MASA


250587252576252791250507

YUGOSOLDABLE

10-28-9710-28-9710-28-9710-28-97

TUBO

143012-220143012-220143012-220143012-220

232025231281232025252025

CAMISA

10-86-28X10-86-28X10-86-28X10-86-28X

GUARDAPOLVO

10-82-121-3X10-82-121-3X10-82-121-3X10-82-121-3X

YUGOESPIGA


CRUCETAYUGO FINAL

A A1

10-4-45110-4-50110-4-96110-4-961

10-4-45110-4-50110-4-96110-4-911

1480S-1834 F-1114/39F-1114/39 LK-1314/3460F-1114/50 L1114/4600 L114/526-52BF-1114/606F-1314/60B/60C LD-1314/57; L-1314/52L1314/5250; F -1314/60B/60C AUTOBÚS F1514/60F-1314/52 L-1114/46 REDILAS; LM-1314/34L-1314/5900S-188 33 F-1317

DELANTERADELANTERADELANTERAINTERMEDIADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERA

250110250110250110251070250232250110250232251386

87-8989-9189-9289-9292-9389-9190-9187-92

1550DELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERA

87-8985-87

8989-9190-91

92

250203250203250203250203250203250203

S-1834; F-1317/52 F-1521/52; S-1953; SM-1954S-1954; S-1954TF-1221/57; F-1317/52 F1521/52S-1834 KL-1317/3460 KL-1317/34F-1118/52B F-1121/52BLK-1317/34; F-1121/526

* SUSTITUYE AL 251318X

FLECHA DELANTERA E INTERMEDIA

MERCEDES BENZ (FAMSA)

38


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER MERCEDES


250110250203250232

YUGOBRIDA

3-2-4794-2-669

NO APLICA

CRUCETA

5-482X5-304X5-482X

YUGOSOLDABLE

3-28-5074-28-3073-28-507

TUBO

323022283022323022

ESPIGA CONGLIDECOTE

3-53-11914-53-61

3-53-1191

SOPORTE

252238X*210207-1X252238X*

1480F-1114/60C F1314/60B;S -1833 LO-1314/54 DELANTERA 25107087-92

1550S-1833 F-1317/60C F-1521/60C; S-1953F-1517/60 REFRESCO; F-1317/706 F-321/706F-1317/70BF-1517/60 REFRESCOF-1318/60B F-1321/60BF-1317/70B L-1317752 REDILASL-1521/52 REDILAS L/2121/54 REDILASL-1517/5250 L-1317/5250 L-1517/52L-1317/52 L-1317/70B AUTOBÚSF-1317/60C/60B F-1521/ 60C L1517/5900

DELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERA

251420251420251156251420251420251420251420251420251420251420

87-9289

89-9289

90-9189-9289-9289-9289-9289-92

FLECHA TRASERA CAMIONETAS SEMIPESADAS, CAMIONES Y AUTOBUSES


39


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER MERCEDES


251070251420251156

YUGOBRIDA

3-2-4794-2-669

NO APLICA

CRUCETA

5-482X5-304X5-304X

YUGOSOLDABLE

3-28-5074-28-3073-28-307

TUBO

323022283022323022

ESPIGA CONTUERCA

3-53-18314-53-3614-53-361

SOPORTE

253376X253376X253376X

YUGO FINAL

3-4-30914-4-20514-4-2051

1480S-1833; S-1834 F-1114739-50; S-1834 F-1314; LK-1314/34F-1114/39 F-1114/50 F-1314/60BF-1114/60C F-1314/52 L-1114/46 REDILASLK-1314/34 VOLTEO LD-1314/54 PASAJEF-1514/60 REFRESCO LI-1314/5900L-131475250 L-1314/5700 L-111474600L-1314/3460 L-1314/59

TRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERA

250109250109250109250109250109250109250109

87-8989-9289-9289-9289-9289-9289-92

1550L-1517/59; L-1571/52 L-1317-52F-1521/52 F-2121/57 F-317/52 F-1521/52F-1317/60C760B75-1521760 F-1317770BL-1317/52 REDILAS SL-1521/52 REDILASL-2121/54 REDILAS S-1834 F-1517/60 REFRESCOL-1517/900 L-1517/525 L-1317/3460L-1317/5250 F-1118/52BL-1318-60B L-1517/52 L-1517/59 L-1317-52L-1317/34 F-1121/52B F-1321/60BF-1317 AUTOBÚSS-1833; S-1834 F-1114/39-50; S-1834 F-1314S-1834 F-1317/52 F-1521/52S-1953; S-1954 Y S-1954T; SM-1954F-1521/52 F-212/57, L-1317, L-1521

TRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERATRASERA

250204250204250204250204250204250204250204250204250204250204250204250204250204250204

9289-9189-9189-9189-9189-9189-9189-9189-9189-9187-9287-9285-87

89

* INTERCAMBIABLE CON 5-482X** INTERCAMBIABLE CON 5-304X Y 5-275X


40

FLECHA TRASERA CAMIONETAS SEMIPESADAS, CAMIONES Y AUTOBUSES


250109250204

GUARDAPOLVOYUGO

DESLIZANTECRUCETA TUBO

YUGOSOLDABLE

DM3JD4K

3-3-1601X4-3-1241X

5-482X (DOS)5-304X (DOS)

323022283022

3-28-507 (DOS)4-28-307 (DOS)


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER MERCEDES

FLECHA INTEREJE

1710FLD 120; FLD 112 (CLASE 8)FLD 112 (29T)FLD 112 (CANACAR)

INTEREJESINTEREJESINTEREJES

252706253048253151

95-0297-02

97


SP252706A09-10134-0001

A09-10192-014


41


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER MERCEDES

252706253048253151

5-280X (DOS)5-675X(1) (DOS)

5-280X (DOS)

6-3-3481X6-3-3441X6-3-3441X

6.3-86-186.3-86-186.3-86-18

6-82-12816-82-1341-66-82-1341-6

No. DE FLECHA

COMPLETACRUCETA YUGO DESLIZANTE GUARDAPOLVO

YUGO

ESPIGA

FLECHA ACOPLAMIENTO CORTO CAMIONES Y TRACTO CAMIONES

1.- 5-675X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-515X)2.- 5-674X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-438X)3.- 5-469X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-402X)

1610L121/46; MBO-1417/60 MBO-1419/60; L-1417/52LK-1417/34;L-1617/59L-1217/46;L-1217/52L-1417/52L-1419/52LK-1417/34 LK1419-34; L-1617/59 L-1417/59; MBO-1017/44MBO-1217/52; MBO-1217/60/OMCS1/OMCS4OMC/OMBF160, F170

TRASERATRASERATRASERATRASERATRASERAPRINCIPALTRASERA

252575252575252650252650252650252673252287

89-9289-9293-9893-9893-9893-9897-98

CAMIÓN PETROLERO; DC-9964, DC-102264MBO 162/60L-15521/5250 L-2121/54 L-2121/5400MBO-1621/70L-1617/59; L-1817/46FL80FI80

FL112 (24T)FL112 (29T)

DC-10264F-2574SF-2574 REVOLVEDORA; F-2575 TRACTO CAMIÓNFLD120, (CLASE 8)

75-7990-9890-9893-9893-9897-9897-98

97-9897-98

75-7980-8384-8995-98

PRINCIPALTRASERATRASERATRASERATRASERATRASERAINTEREJES

TRASERATRASERA

PRINCIPALPRINCIPALPRINCIPALTRASERA

1710

1760

1810

250140250140250140250140250140252742252733

253053253065

250222250222250222251387


42


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER MERCEDES

No. DE FLECHA

COMPLETA

250140250222251387252575252650252742252733253053253065252287252673

CRUCETA

5-280X (dos)5-281X (dos)5-281X (dos)5-279X (dos)

5-279X 5-438X5-675X(1) (dos)5-675X(1) (dos)5-469X(3) (dos)5-469X(3) (dos)5-674X(2) (dos)5-674X(2) (dos)

YUGO

DESLIZANTE

6-3-2671X6.5-3-1371X6.5-3-1371X5-3-2261X5-3-2261X6-3-2671X6-3-2651X6.3-3-41X6.3-3-41X5-3-2261X5-3-2261X

GUARDAPOLVO

6.3-86-186.5-86-386.5-86-385-86-685-86-68

6.3-86-186.3-86-186.3-86-186.3-86-185-86-685-86-68

ESPIGA CON

GLIDECOTE

6-40-5416.5-40-191

6.5-M40-0125-40-10515-40-10516-40-5416-40-5216-40-5416-40-5416-40-10516-40-1051

TUBO

323052363062363022323052323052323072323052323072323072323052323052

YUGO

SOLDABLE

6-28-3476.5-28-1176.5-28-1275-28-3275-28-3276-28-3476-28-3476.3-28-176.3-28-175-28-3275-28-327

CRUCETAYUGO

SOLDABLETUBO SOPORTE YUGO FINAL

5-280X5-281X5-279X5-438X5-677X

5-469X(1)5-515X5-438X5-281X

6-28-3476.5-28-1175-28-3275-28-3276.3-28-176.3-28-176-28-3475-28-327

6.5-28-127

323052363062323052323052323072323072323072323052363022

210121-1X210661-1X210084-2X210084-2X210661-1X210661-1X210661-1X210084-2X210661-1X

6-4-19816.5-4-18915-4-1721

5-4-7171-16.3-4-821-16.3-4-161

6-4-7481-15-4-1721

6.5-4-1891

No. DE FLECHA

COMPLETA

250258250335252574252286253056253068252689252631251454

1.- 5-469X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-407X)

L-1217/46; MB01417/60 MBO 141760 MBO 141760/60L-1217/46FL60, FL70


252574252631252286

89-9293-0297-02

CAMIÓN PETROLERO DC-8964CAMIÓN PETROLERO DC-9964MBO-1261/70FL80


250258250335250258252689

75-7975-7992-0297-02

FL112 (24T) DELANTERA 25305697-02

FT-2535, FT2540L-1417/52, L-1417/34; L-1419/52; MBO 1217/52MBO 141760/60L-1617/59, L-1817/46L-1217/52, L-1417/52, L-1419-52L-1617/54, L-1417/59; MBO-1017/44; MBO-1217/52LK1417/34, LK-1419/34; MBO-1417/52FLD120, (CLASE 8)FL112 (29T)

DELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERADELANTERA

252454252574252574250258252631252631252631251454253068

91-9289-9289-9292-0293-0293-0293-0295-0297-02

FLECHA DELANTERA CAMIONES Y TRACTOCAMIONES


43


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER MERCEDES


5-674X(1)5-675X(2)5-676X(3)

5-28-3276-28-347

6.5-28-117

323052323052363062

90-35-116-53-411

6.5-53-171

210084-2X210221-1X210661-1X

5-4-7171-16-4-7141-1

6.5-4-3591-1

CRUCETAYUGO

SOLDABLETUBO ESPIGA SOPORTE

YUGO

FINAL

No. FLECHA

COMPLETA

252286253033252846

470047004700FB, 4700 FSC


252286-36.37252286-47.18252286-26.78

95-0295-022002

3000073C913000073C91

4900; 4900 6X4, 4900 6X2 DELANTERA 253033-50.9495-02 3000073C91

92009200

DELANTERADELANTERA

252846-33.21252846-28.50

96-9896-98

429DTA10903000239C91

1610

1710

1810

1) 5-674X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-428X)2) 5-675X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-515X)3) 5-676X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-510X)

NAVISTAR

44


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER NAVISTAR


CRUCETAYUGO


ESPIGA CONGLIDECOTE

TUBOYUGO

SOLDABLE

16104700 TRASERA 252287-40.1295-02 3000075C91

17104900 6X4490049004900 6 X 4

INTEREJESTRASERATRASERATRASERA

252849-02.37253019-32.40253019-31-81253019-25.18

97-0295-9697-0297-02

270DTP1204300156C91

270DTH1458270DTH1398

181092009200

TRASERATRASERA

253043-17.00253043-17.62

95-9895-98

3000240C913000243C91

5-674(1)(DOS)5-674(2)(DOS)5-674(3)(DOS)5-674(2)(DOS)

252287253019253043252849

5-86-686.3-86-186.5-86-386.3-86-18

5-40-10516-40-541

6.5-40-2016-40-521

323052323052363062323052

5-28-3276-28-327

6.5-28-1176-28-527

5-3-2261X6-3-2671X

6.5-3-1351X6-3-3441X

1) 5-674X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-458X)2) 5-675X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-515X)3) 5-676X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-510X)

FLECHA TRASERA INTEREJES

45

NAVISTAR


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER NAVISTAR

9200 95-98 INTEREJES 1710 253045 270DYB1180

1.- 5-675X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE 5-515X)

FLECHA INTEREJES

NAVISTAR

46


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER NAVISTAR


CRUCETAYUGO


YUGOESPIGA

253048 5-675X(1) 6-3-3441X 6.3-83-18 6-82-1341-6

LCW-EXP. STD.ACW.DOM. STD.LCW ICHI VAN STD.ACW. EXP. STD.DATSUN P.V. EXP. CORTO AUT./STD.ACW. LCW Y CW-15 ICHI VANC. MET EXPORTACIÓN PICK UP DIESELCW TIP-ACW BLIND CW LUJO ICHI VANCW LUJO CW TIP LW BL ICHI VAN


252120250098

YUGODESLIZANTE

2-3-5801X*2-3-5801X

5-153X (dos)5-200X (dos)

223012223012

TUBOCRUCETAYUGO

SOLDABLE

2-28-307 (dos)2-28-307 (dos)

85-9285-9285-9285-9581-8287-9190-92

9292

ÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICAÚNICA

1310 252120-14.37252120-23.15252120-10.15252120-27.37250098-46.96252120-10.15250098-46.96252120-23.15252120-27.37

37000C17G037000C58G437000C07G937000C58G53700033WG037000C07G9

3700033WGO37000C58G437000C58G5

* SUSTITUYE A 2-M3-015X

FLECHA DELANTERA

NISSAN

47


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER NISSAN

1310DATSUN PICK UP CORTO CAJA MET. Y ESTACASDATSUN PICK UP LARGO CAJA MET. ESTACAS DOBLE CABINADATSUN VAN TRUCKDATSUN PICK UP CABINA CAJA MET. LARGO EXP.D21 MANUAL CORTA PICK UP NAL. Y EXP.D21 MANUAL LARGA PICK UP NAL. Y EXP.D21 AUTOMÁTICA CORTA PICK UPD21 AUTOMÁTICA LARGA PICK UP

DEL. / TRAS.DEL. / TRAS.DEL. / TRAS.DEL. / TRAS.DEL. / TRAS.DEL. / TRAS.DEL. / TRAS.DEL. / TRAS.

251687-1251687-3251687-2251687-4252424-1252414-2252520-1252520-2

85-9285-9285-9285-9293-9893-0293-0293-98

37000-03WG137000-13WGO37000-13WG137000-03WGO37000-F400037000-F400137000-F400237000-F4003

FLECHA DELANTERA Y TRASERA CAMIONETAS PICK UP

NISSAN

48


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER NISSAN

DELANTERA TRASERA

No. DEFLECHA

COMPLETA

251687

TIPODE

FLECHA

TRASERADELANTERA

TRASERADELANTERA

TRASERADELANTERA

ENSAMBLECOMPLETO

252060251290252413252412252413252518

ESPIGA CONGLIDECOTE

NO APLICA2-M53-004**

NO APLICA2-M53-016NO APLICA2-M53-016

SOPORTE

NO APLICA251283X

NO APLICA252408X

NO APLICA252408X

GUARDAPOLVO

DM3ENO APLICA

D3ENO APLICA

D3ENO APLICA

YUGODESLIZANTE

2-M3-003X*2-3-5801X

2-M3-003X*2-M3-042X

2-M3-003X*2-M3-048X

CRUCETA

5-153X (dos)5-153X (dos)

5-252X5-252X5-252X5-252X

YUGOSOLDABLE

2-28-3072-28-3072-28-3072-28-3072-28-3072-28-307

TUBO

223012223012223012223012223012223012

YUGO BRIDA

NO APLICANO APLICA2-M2-003NO APLICA2-M2-003NO APLICA

* SUSTITUYE A 251355X ** SUSTITUYE A 2-M53-016

1000TRACTOCAZATRAILERS DE MONTERREYTRAILERS DEL NORTEWHITEREVOLVEDORA Y VOLTEO WHITE 4964 WTD.REVOLVEDORA Y VOLTEO

DIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓNDIRECCIÓN

250587251323250587250398252362

8281-85

8281-91

92


250587251323250938252362

YUGOSOLDABLE

10-28-9710-28-9710-28-9710-28-97

TUBO

143012143012143012143012

CAMISA

232025232025231281231281

GUARDAPOLVO

10-86-28X10-86-28X10-86-28X10-86-28X

YUGOESPIGA

10-82-121-3X10-82-121-42X10-82-121-42X10-82-121-42X

CRUCETA


YUGO FINAL

10-4-45110-4-45110-4-46110-4-461

A A1

10-4-45110-4-46110-4-45110-4-461

A

A1


TRACTOCAMIONES

49


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER EQORIGINAL


GUARDAPOLVOYUGO DESLIZANTECRUCETAYUGO

ESPIGA

FLECHA ACOPLAMIENTO CORTO INTEREJES

1710TRAILERS MONTERREYR-22 TRACTOCAMIÓN 5A RUEDATM-4114 AUTOBÚS

INTEREJESACOP. CORTO

250273250185

80-8979-81

1710WHITETRACTOCAMIÓN CON EJE ROCKWELLTRACTO REVOLVEDORA 4964WHITE 4964 WTD

INTEREJESINTEREJESINTEREJES

250250250250250273

80-8184-8577-81

250273250185

5-280X (DOS)5-280X (DOS)

6-3-3441X6-3-2671X

6.3-86-186.3-86-18

6-82-1061-36-82-1091-12

TRACTOCAMIONES

50


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER EQORIGINAL

FLECHA PRINCIPAL O INTEREJES CON DESPLAZAMIENTO PROPIO

1710TRAILERS MONTERREYR-22 Y TM-4114 FD PRINCIPAL 25052279-81

1810R-22 MOT. NIC-350 44,000 LBS.R-22 TRANAM. SPICER DIF. EATONR-22 TRACTOCAMIÓN 5A RUEDA

7981

85-87

PRINCIPALPRINCIPAL

ÚNICA/ PRINC.

250222250222250222

1710TRAILERS DEL NORTE 79- 81 INTEREJES 250140

1810PEÑA 350 79- 81 PRINCIPAL 250222

1710TRACKSOMEXTRATOCAMIÓN MACK 81 INTEREJES 251132

1810TRATOCAMIÓN MACK 81 250222PRINCIPAL

TRACTOCAMIONES

51


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER EQORIGINAL


250140250222250522

CRUCETA

5-280X (DOS)5-281X (DOS)5-280X (DOS)

YUGODESLIZANTE

6-3-271X6.5-3-1371X6-3-2671X

GUARDAPOLVO

6.3-86-186.5-86-386.3-86-18

ESPIGA CONGLIDECOTE

6-40-5416.5-40-1916-40-541

TUBO

323052363062323072

YUGOSOLDABLE

6-28-3476.5-28-1176-28-347

FLECHA TRASERA CAMIONES

1550TM - 4021 - UD TRASERA 25020489

TRACTOCAMIONES

52


FLECHA

NO. FLECHA COMPLETA

SPICER EQORIGINAL


CRUCETAYUGO

DESLIZANTEGUARDAPOLVO TUBO

YUGOSOLDABLE

250204 D4K 4-3-1241X 5-304X (DOS) 283022 4-28-307 (DOS)

53

ÍNDICE

63

64

65

66


KIT DE CRUCETAS

* CRUCETAS CON SEGUROS INTERNOSCRUCETAS CON SEGUROS INTERNOS Y EXTERNOSCRUCETAS CON EXTERNOSCRUCETAS SERVICIO PESADOTORNILLOSTIPOS DE CRUCETASINTERCAMBIOS

ESPIGA DESLIZANTE

ESPIGA INTERMEDIA

TUBO RECTO

YUGO BRIDA

DIMENSIONES DE COMPONENTES

61

ÍNDICE

67

68

70

71

74

76

77

78

62

YUGO DESLIZANTE

CONJUNTO YUGO DESLIZANTEGUARDAPOLVO

YUGO ESPIGA

YUGO FIJO


GUARDAPOLVO, ROLDANASY CORCHO


YUGO FINALES

D

DIAM.MAYOR

DIAM.MENOR

ESPESORDIENTE

CPILOTO

BARRENOS

DIAM. CANT.E F G No.

FIGURANo.

PARTE

1.502"1.502"1.502"1.502"1.502"

1.364"1.364"1.364"1.364"1.364"

.2342"

.2340"

.2325"

.2525"

.2325"

F-4 3/4"F-4 3/4"M-2 3/4M-2 3/4M-2 3/4

.440"

.440"

.440"

.440"

.440"

44444

2.50252.50251.15/16"2.50252.5025

3.11253.11253 5/64"3.11253.1125

1.9221.9222"1.9221.797

3.5623.4383 9/16"3.5623 7/16"

11111

2-M1-3801*3-M1-3811*3-M1-001***3-1-3791X**3-M1-4111*

1.502"1.499"1.502"1.499"

1.369"1.364"1.369"1.364"

.2340"

.2325"

.2340"

.2325"

F-2 3/4

M-3 3/4

1/2"

1/2"

4

4

2 1/2"

2 1/2"

2"

2"

3 9/16"

3 9/16"

3 9/16"

3 9/16"

1

3

3-M1-008

4-M1-427X

H

SERIE 1410 A= 4 9/6" B= 3 3/4" 10 ESTRÍAS

SERIE 1480 A= 4 5/8" B= 3 3/4" 10 ESTRÍAS

53

* 3-M1-3801 = 3-1-3801 3-M1-3811 = 3.13811 3-M1-4111 =3-1-4111 FABRICADOS POR TREMEC** FABRICADO POR TREMEC*** NÚMERO OBSOLETO

SERIE 1480/1550 A=5 7/8" B= 4 3/4" 10 ESTRÍAS

1.749"1.999"

1.553"1.718"

.2705"

.3105"F-3 3/4"F-3 3/4"

1/2 "1/2 "

44

2 1/4"2 3/4"

3 3/4"3 3/4"

2 3/16"3 3/4"

2 15/16"3 5/8 "

22

4-1-35614-1-3781

SERIE 1310 A= 4 1/32” B= 3 1/2" 26 ESTRÍAS

1.141"1.141"

1.058"1.058"

.074"

.074"2"2"

7/16"7/16"

88

1 35/64"1 35/64"

1 1/2"1 1/2"

1 13/16"2 1/16"

33

2-M1-0072-M1-012


Ø MAYORØ MENOR

40º

40º

GF

D EA C

B FIG. 1

F CC D

GH

FIG. 2

45º

30º22º

B

Ø MAYOR Ø MENOR

ESP. DIENTE FIG. 3

A C D E

G

F

54

SERIESPICER

6001000100011107260

DISTANCIAENTRE

SEGUROS K

1.4531.5001.5001.7182.125

DIÁMETRODE TAZAS

D

0.9690.9380.9381.0001.078

DIÁMETRODE MUÑON

N

0.5440.5050.5050.5590.657

DIÁMETROENTRE

MUÑON 0

1.9482.0782.0782.2052.87

GRASERA

SISISI

NOSI

NÚMERODE PARTE

5-92X5-103X5-170X5-100X5-1306X

D

O NK

D

K-1

CRUCETAS CON SEGUROS INTERNOSKIT DE CRUCETAS

D

O D EN

D

K

K-2

55

1310/72601330/S441330/S44

1330/7290

2.53/3.622.53/3.622.53/3.622.63/3.62

1.07/1.061.08/1.061.08/1.061.13/1.06

0.6570.6570.6570.657

2.9683.3403.3713.340

SINOSI

NO

3.4693.8753.8753.875

5-360X5-621X

M5-013X5-637X

SERIESPICER

DISTANCIAENTRE

SEGUROS K

DIÁMETRODE TAZAS

D

DIÁMETRODE MUÑON

N

DIÁMETROENTRE

MUÑON 0GRASERA

SPAN(DIMENSIÓN DEL YUGO E)

NÚMERODE PARTE

CRUCETAS CON SEGUROS INTERNOS Y EXTERNOSKIT DE CRUCETAS

K-3

D

O D EN

K

56

SERIESPICER

DISTANCIAENTRE

SEGUROS K

DIÁMETRODE TAZAS

D

DIÁMETRODE MUÑON

N

DIÁMETROENTRE

MUÑON 0GRASERA

SPAN(DIMENSIÓN DEL YUGO E)

NÚMERODE PARTE

1310/726013101310

1310/13301330

1310/13301330133013501350

1305/1410141014101410141015501550

2.53/3.623.2183.218

3.218/3.6223.622

3.218/3.6223.6223.6223.6223.622

3.622/4.1874.1874.1874.1874.1874.9644.964

1.07/1.061.0631.0631.0631.0631.0631.0631.0631.1881.1881.1881.1881.1881.3801.1881.3751.375

0.6570.6570.6570.6570.6570.6570.6570.6570.7730.7730.7730.7730.7730.8950.8950.8950.895

SISI

NOSISISISI

NONOSISISI

NOSISISISI

3.4693.4693.469

3.469/3.8753.875

3.469/3.8753.8753.8753.8753.875

3.875/3.9354.4384.4384.4384.4385.255.25

5-360X5-153X5-252X

M5-008XM5-009XM5-010X5-213X5-620X5-617X5-178X

M5-002X5-160X5-641X5-263X5-188X5-155X5-304X

2.9682.9682.968

2.968/3.3713.371

2.968/3.3713.3713.3713.3733.373

3.373/3.9753.9353.9353.8753.8754.6544.654

CRUCETAS CON SEGUROS EXTERNOSKIT DE CRUCETAS

57

1610171017601810

5.3126.0947.1127.547

1.8751.9371.9371.937

2.3082.4372.4372.437

1.2712.2981.2981.298

5.0005.7846.6927.242

5-279X5-280X5-407X5-281X

SERIESPICER

DIMENSIÓNDEL YUGO

E

DIÁMETRODE TAZAS

D

LÍNEA DECENTROS DEBARRENOS S

DIÁMETRO DEMUÑONES

N

NÚMERODE PARTE

DISTANCIAENTRE MUÑONES

O

CRUCETAS SERVICIO PESADOKIT DE CRUCETAS

K-4

o

S

E N E

S

D

D1

58

NÚMERODE PARTE

SPL90X5-438X5-515X5-677X5-510X

KITABRAZADERA

TORNILLO

5-70-28X6.5-70-18X6.5-70-18X6.5-70-18X

SERIE

SPL901610171017601810

DIMENSIÓNDEL YUGO

E

4.9755.3126.0927.0007.550

DIÁMETRODE LA TAZA

D

1.6251.8751.9371.9371.937

DISTANCIADE BARRENO

S

2.3152.4372.4372.437

DIÁMETRODE MUÑON

N

1.0701.2722.2981.2981.298

DISTANCIAENTRE

MUÑON O

4.6505.0005.7846.6827.272

CRUCETAS SERVICIO PESADO (YUGO DE MEDIA OREJA)KIT DE CRUCETAS

N

E1

O

D

S

D

O

D

E

D

E-1

59

SPL901610171017601810

6-73-4126-73-4128-73-3168-73-3168-73-316

.375-21

.375-24500-20500-20500-20

45-6045-60

115-135115-135115-135

61-8161-81

156-183156-183156-183

SERIENo. DE

TORNILLOTAMAÑO DE

CUERDA(LB-FT) (MN)

AL INSTALAR LOS TORNILLOS ASERRADOS; INSTALE PRIMERO AFLOJADAMENTE LOS TORNILLOS, LUBRIQUE LA JUNTA ASEGURÁNDOSE QUE EL

LUBRICANTE PURGUE TODOS LOS CUATRO SELLOS Y APRIETE ENTONCES LOS TORNILLOS HASTA QUE LAS CUATRO PLACAS DE LAS TAZAS ESTÉN

NIVELADAS A LAS CARAS DE LOS YUGOS. FINALMENTE APRIETE LOS TORNILLOS DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES MOSTRADAS PARA

TORNILLOS ASERRADOS.

TORNILLOS CON CINCHO BLOQUEANTE (MODELOS ANTERIORES A LA PRIMAVERA DE 1994)

SERIE

1610171018101880

No. DETORNILLO

15-73-1097-73-1227-72-1227-73-115

TAMAÑO DECUERDA

.312-24

.375-24

.375-24

.438-20

(LB-FT)

26-3538-4838-4860-70

(MN)

35-4751-6551-6581-95

DESCONEXIÓN RÁPIDA(MEDIA OREJA)

CRUCETAS SERVICIO PESADO (YUGO DE MEDIA OREJA)KIT DE CRUCETAS

ED P

O

E-1YUGO CERRADO

B-1 B-4

CRUCETA

E-2YUGO ABIERTO

YUGOS FINALES

N

60

TABLA PARA IDENTIFICACIÓN DE CRUCETAS POR SERIE

SERIESPICER

E-1 YUGOCERRADO

DISTANCIAENTRE ASAS

E-2 YUGOABIERTO

DISTANCIAENTRE

HOMBROS

TIPO DIÁMETRODISTANCIA

TOTALO

DIÁMETRODEL MUÑON

N

NÚMERODE PARTESTANDAR

600110013101550141010001350148012801330161017101810

1310/72907260

1350/1410161017101818

2 21/32"3 15/32"5 1/4"4 7/16"2 3/16"3 7/8"4 7/16"3 15/32"3 7/8"5 5/16"6 3/32"7 35/64"4 15/32"3 15/32"

4 5/8"-4 3/16"5 5/16"6 3/32"7 35/64"

3 1/32"4 31/32"4 3/16"

35/8"4 3/16"3 7/32"3 5/8"

3/7/32"

5 5/16"6 3/32"7 35/64"

B-3B-3B-3B-1B-3B-3B-3B-3B-4B-4B-4B1-3B-1B-1

B-3/B-4B-3/B-4B-3/B-4

15/16"11/16"1 3/8"1 3/16"15/16"1 3/16"1 3/8"1 1/16"1 1/16"1 7/8"

1 15/16"1 15/16"1 1/16"

1 15/16"1 3/16"1 7/8"

1 15/16"1 15/16"

2 13/64"2 31/32"4 21/32"3 15/16"2 5/64"3 3/8"3 7/8"

2 31/32"3 2/8"5.00"

5 25/32"7 1/4"

2 31/32" 2 7/8"2 7/8"

3 3/8" 3 15/16"5.00"

5.25/32"7 1/4"

35/64"21/35"57/64"49/64"1/2"

49/64"57/64"39/64"21/32"

1 17/64"1 19/64"1 19/64"2 1/32"41/64"49/64"

1 17/64"1 19/64"1 19/64"

S5-92X5-100X5-153X5-155X5-160X5-170X25-178X5-188X35-200X5-213X5-279X5-280X5-281X5-360X5-1306XM5-002X

5674X5675X5676X

DIMENSIONES YUGO FINAL E TAZAS DIMENSIONES DE LA CRUCETA

TIPO DE CRUCETA KIT DE CRUCETAS

61

No. SPICER

5-92X5-100X5-153X5-155X5-160X5-170X5-178X5-188X5-200X5-213X5-279X5-280X5-281X5-360X

5-1306XM5-002X

SERIE

6001110 1310155014101000135014801280133016101710181013107260131013501410

RAIMSA

453-11553-11555-11560-11570-11578-11588-11521-11530-11579-11577-11581-11560-11

PILOT

110031141211553115551156011570

11588115211153011579115771158111560

ALLOY

CPL-6NJ-2503J-5-153J-5-155J-5-160J-5-170J-5-178J-5-188J-5-200J-5-213J-5-279J-5-177J-5-281J-5-360

J-5-1306

B. WARNER

CPL-6N8114-175117-513114-555114-560114-570114-578114-588114-521114-530114-579114-517114-1581

No. SPICER SERIE NEAPCO PRECISION WESCO A.G.C.

5-92X5-100X5-153X5-155X5-160X5-170X5-178X5-188X5-200X5-213X5-279X5-280X5-281X5-360X

5-1306XM5-002X

6001110 1310155014101000135014801280133016101710181013107260131013501410

286N8281550G28153X28155X28054X0505X

28188X28051X28530X28579X28059X25581X

860715369358330338

351329354

334

201-008201-254N-1553N-1555

N-1560R

N-1588N-1521RN-1530

N-1517

AE-6N8AE-1750AE-553AE-155AE-560

AE-588AE-521AE-530

AE-577

CRUCETAS SPICER OTROS FABRICANTESINTERCAMBIOS

62�

CRUCETA SERVICIO LIGERO

CRUCETA SERVICIO PESADO

CRUCETA

SERIE

5-92X

600

5-100X

1110

5-153X

1310

5-160X

1410

5-103X

1000

5-178X

1350

5-200X

1330

5-260X

1310/7260

5-1306X

1310

M5-002X

1350/1410

CHRYSLERDINA

M. BENZFORDG.M.

MASANISSAN

PETTIBONEVAM/RENAULT

APK-31078B-191147-10

422910C9MTJ-108

93402152

37125-25000

APK-31034

422910C9MTJ-1122765749

LL-242-8

37125-25000

MTJ-1002765982

MTJ-107

MC-165360

93402159

CRUCETA

SERIE

5-100X

1550

5-482X

1480

5-279X

1610

5-280

1710

5-281

1810

AUTOCARCHRYSLER

DINAM. BENZ (FAMSA)

FORDKENWORTH

T. DE MONTERREYVICTOR PATRON

213882-R91

MTJ-110

01752307B-10147-10

MTJ-116

B-17147-10121762R9MTJ-114

422910C9

CRUCETAS SPICER - FABRICANTE EQUIPO ORIGINALINTERCAMBIOS

Ø MAYORØ MENOR

R

F

K

L

ESPESOR

63

ESTRIADO

DIÁMETRO No. DEESTRIAS

L KUSO EN TUBO

ESPESORF R

NÚMERODE PARTE

1.3731.3731.3731.5001.5621.7501.7501.9372.0002.0002.5002.5002.5003.0003.000

16161616161616301616161616161616

2.1182.2502.1202.5003.0003.0003.0004.0003.5003.5004.0004.0004.0004.5004.5004.500

6.5606.6206.5606.4406.7506.7809.2208.2809.8409.6909.2509.50010.56011.2509.91011.250

2.00X1.203.50X.0832.00X.0833.00X.0833.50X.0833.50X.0953.50X.0954.00X.0954.00X.1343.50X.1344.00X.1344.50X.1344.00X.1344.50X.1344.50X.2594.50X.259

1.7713.3451.8451.8453.3453.3213.3213.8213.7433.2433.7434.2503.7434.2424.0024.002

6.0005.8806.0005.6105.8105.8108.2509.0007.1908.9008.2508.3109.56010.0308.59010.030

2-M40-0012-M40-0042-40-18413-40-19013-40-15714-40-7614-40-72190-40-215-40-10515-40-10116-40-5416-40-6316-40-521

6.5-40-1918-40-91

6.5-M40-012

ESPIGA DESLIZANTE

C

F

B FIG. 2

GL

Y

K

GL

YK

C BF

FIG. 3

FIG. 4

F

G

CB

Y

K

L

64

ESTRIADO

DIAM. No. DEESTRIAS

1.3751.3751.3751.5001.5001.5001.5621.5001.5001.5001.5001.7501.5001.5001.5001.5001.5001.5001.9581.7501.7501.7502.3502.3502.3502.350

1616161616161010

15 BASADO EN 1615 BASADO EN 16

161610101010101010343416164616

C

1.5751.5751.5751.5751.5751.5751.5741.5741.5751.5751.7721.5751.5741.5741.5741.5741.7771.9681.7781.7771.7712.3622.3622.3622.362

L

4.4404.4404.3805.6904.4405.9301.9401.9403.0003.0005.9305.6901.8102.0002.0002.0002.0003.0002.2802.1202.0602.7502.7502.6202.750

K

7.0506.6017.0638.3107.0608.5304.0003.87010.63010.6208.5608.3103.8704.0304.0304.0304.0605.1504.3404.3404.2805.3105.3105.3105.440

CUERDA

-----------

1.00-201.00-201.00-201.00-201.00-201.25-181.25-181.250-181.250-181.205-181.250-181.250-181.205-18

TIPO

3333332244332222222222222

USO ENTUBO

ESPESOR

3.00X.0652.75X0.652.75X0.654.00X0.833.00X0.834.00X0.833.00X0.834.00X0.833.00X0.834.00X0.833.50X.0953.00X.0833.00X.0833.50X0.83350X0.954.00X.0833.50X.0954.00X1.344.00X1.344.00X.1343.50X.1344.00X.1344.50X.1344.06X.1654.50X.188

F Y

1.941.811.811.811.941.941.941.811.811.812.191.811.811.941.941.942.192.442.192.192.192.882.882.882.88

B

0.810.810.880.880.810.810.810.8870.880.880.810.880.880.810.810.811.810.810.810.810.810.810.810.810.81

No. PARTE

2-M53-0032-M53-0042-M53-0163-M53-0073-53-17413-53-11913-53-18113-53-18013-53-19513-53-21814-53-61

3-53-10413-53-17813-53-18214-53-3613-53-18314-53-4016-53-2015-53-1915-53-2715-53-2616-53-3116.5-53-916.3-53-916.5-5.3-51

G

2.8812.6312.6313.8452.8453.8452.8453.8452.8453.8453.3212.8452.8453.3453.3213.8453.3213.7433.7433.7433.2433.7434.2423.7424.002

5.995.935.937.19�5.997.472.942.759.509.507.467.192.752.972.972.972.974.063.253.253.194.004.004.004.00

ESPIGA INTERMEDIA

B

A

65

DIÁMETRO EXTERNOA

1 1/4"1 3/4"1 3/4" 2" 2" 2"

2 3/4"2 3/4" 3" 3"

3 1/2"3 1/2"3 1/2" 4" 4" 4"

4.09"4 1/2"4 1/2"

ESPESORB

.095"

.065"

.095"

.065"

.083"

.120"

.065"

.083"

.065"

.083"

.095"

.083"

.134"

.083"

.095"

.134"

.180"

.259"

.134"

CALIBRE

No.13No.16No.13No.16No.14No.11No.16No.14No.16No.14No.13No.14No.10No.14No.13No.10

No.03No.10

COLOR

AMARILLO

NARANJAVERDEAZUL

BLANCO

NEGRO

ROJO

ROSA

No. DE PARTE

1030321430121430621630321630621630102223012*223022243032*243032*283022*283062*283092323022*323012323052323072363022363062

* FABRICADO EN CARDANES

TUBO RECTO

66

SERIESPICER

CÍRCULO DEBARRENOS

DÍAMETRO DEBARRENOS

NÚMERO DE BARRENOS

DIÁMETRO PILOTO C

ÁNGULO DETRABAJO

G

NÚMERODE

FIGURA

NÚMERODE

PARTE

3.62"3.87"4.01"4.62"5.21"4.62'4.62'

2.87"3.12"3.20"3.75"4.25"3.50"3.50"

0.375"0.375"0.406"0.438"0.500"0.476"0.500"

4444444

--M-2.375"M-1.969"M-2.750"F- 2.000"F- 2.000"F- 2.000"

20 GDOS.30 GDOS.

----- -- -- -----

30 GDOS.20 GDOS.

1.38"1.62"1.78"1.37"1.62"1.70"1.62"

1111111

2-2-349�2-2-4562-2-13092-2-4792-2-13792-M2-0032-M2-005

4.00"

4.62"5.87"

3.75"4.75"

0.438"0.500"

44

M-2.750"M-3.750"

22 GDOS.30 GDOS.

1.68"2.00"

1

13-2-1593-2-429

SERIE 1280/1310 E-3.46" D-1.062" PARA CRUCETAS 5-200XY 5-153X

SERIE 1360 E-3.874" D-1.88" PARA CRUCETA 5-178X

3.25” 0.380” 4 - - - - 156” 1 2-2-189

SERIE 1410 E-4.438"D-1.188" PARA CRUCETA 5-160X

SERIE 1480 E-4.438" D-1.375 PARA CRUCETA 5482X

4.75"587 0.500” 4 M-3.750" 20 GDOS. 2.00" 1 3-2-479

SERIE 1550 E-5.250" D-1.375 PARA CRUCETA 5-304X

4.75"587 0.500” 4 M-3.750" 20 GDOS. 2.00" 1 4-2-669

SERIE 1710 E-6.094" D-1.938 PARA CRUCETA 5-280X

7.25"8.00” 0.375” 8 M-7.750" 29 GDOS. 3.00" 2 6-2-749


7.25"8.00” 0.438” 12 M-7.750" 30 GDOS. 3.37" 2 65-2-329

E

D

G

C

A

Fig. 1

E

BD

C

A

G

Fig. 2

D

G

C

A

B

YUGOS BRIDA

67

DIÁMETRO

MAYOR MENOR

No. DEESTRíAS

DISTANCIAJ

DÍAMETRORECTIFICADO

R

ÁNGULOJUNTA

NÚMERODE

PARTE

SERIE 1280/1310 E-3.649" D-1.062 PARA CRUCETA 5.200XY 5-153X

0.964"0.964"1.176"1.123"1.220"1.326"1.390"1.220"1.220"0.964"1.176"

0.906"0.906"1.097"1.024"1.093"1.209"1.262"1.093"1.093"0.901"1.097"

2424262428293127282427

6.22"6.22"6.00"6.04"6.30"6.00'6.00"6.30"6.00"5.62"5.19"

1.371.371.50"1.49"1.49"1.67"1.681.491.491.371.50"

152010202010101091510

2-M3-015X2-M3-042X2-M3-044X2-M3-048X2-M3-046X2-M3-017X2-M3-019X2-3-058X

2-M3-5711X2-3-5801X2-3-5931X

1.176"1.17621.377"

1.097"1.097"1.307"

262731

6.76"6.76"6.76"

1.50"1.50"1.88"

11099

2-3-12051X2-3-9941X2-3-10831X

1.377"1.377"

1.307"1.309"

31 BASADO 3231 BASADO 32

6.94"5.50"

1.88"

1.87"

13

20

3-3-4261X

3-3-2431X

SERIE 1330E- 3 7/8" D-1/6' PARA CRUCETA 5-213X

SERIE 1350 E-3 8.75" D-1.188" PARA CRUCETA 5-178X

E

D

J

RMENORMAYOR

ESPESOR

D

YUGO DESLIZANTE

MENORMAYOR

ESPESOR

D

E

D

F

J

E

D

J

J

68

DÍAMETRONO. DE

ESTRÍAS

DISTANCIA

J

ÁNGULO

JUNTA

DISTANCIA

FGRASERA

CONJUNTO

GUARDA-

POLVO

1.375"1.375"

1.182"1.182"

1616

6.00"6.00"

2222

1.06"1.06"

500174-1500174-1

DM3E211121X

2-M3-003X2-M3-008X

1.500"1.500"

1.295"1.295"

1616

6.50"5.25"

1.16"1.16"

500174-1500174-1

DM3MDM3M

3-3-118X2-M3-008X

1.571" 1.353" 16 6.81" 21 1.31" 500174-1 DM3MJ 3-3-1601X

1.750"1.750"

1.495"1.495"

1616

6.88"10.06"

22 1.38"2.06

500168-2500168-2

D4K4-86-18

4-3-1241X4-3-1431X

MAYOR MENOR

NO. DE

PARTE

SERIE 1280/1310 E-3.46" D-1.062" PARA CRUCETA 5-200XY-153X

SERIE 1330 E-3.875" D-1.062 PARA CRUCETA 5-213"

1.375" 1.182" 16 6.00" -- 1.00" 500174-1 211121X 2-3-7961X


----



--

CONJUNTO YUGO DESLIZANTE GUARDAPOLVO

SERIE 1760 E-7.000” D-1.938” PARA CRUCETAS 5-407X, 5-469X Y 5-677X

SERIE 1810 E-7.547 D-1.938” PARA CRUCETAS 5-281X, 5-510X Y 5-676X

69

DÍAMETRONO. DE

ESTRÍAS

DISTANCIA

J

ÁNGULO

JUNTA

DISTANCIA

FGRASERA

CONJUNTO

GUARDA-

POLVO.MAYOR MENOR

NO. DE

PARTE

SERIE SPL90 E-5.375” D-1625” PARA CRUCETAS SPLP0X

1.939 1.813 30 8.25 �90-3-41X


2.00” 1.725” 16 10.81” 500168-2 5-3-2261X35

2.50

3.19”

90-86-18X

2.500”2.500”2.500”2.500”2.500”2.500”

2.140”2.140”2.140”2.140”2.140”2.140”

161616161616

9.59”12.72”11.97”11.69”10.72”7.47”

6.3-86-186.3-86-186.3-86-186.3-86-186.3-86-186.3-86-18

63-2671X6-3-3441X6-3-3501X6-3-2651X6-3-3418X6-3-2741X

22

304522

5-86-68

500168-2500168-2500168-2500168-2500168-2500168-2

2.500” 2.140” 16 9.25” 30 2.91” 500168-2 6.3-86-18 6.3-3-41X

3.000”3.000”3.000”3.000”

2.585”2.585”2.585”2.585”

16161616

11.88”10.25”8.94”8.06”

303030

3.14”3.14”2.38”3.77”

500168-2500168-2500168-2500168-2

6.5-86-386.5-86-386.5-86-386.5-86-38


1.71”4.03”4.03”3.25”4.03”3.25”

6.5-3-1371X6,5-3-1351X6.5-3-1431X6.5-3-1571X

MENORMAYOR

ESPESOR

D

E

D

F

J

CONJUNTO YUGO DESLIZANTE GUARDAPOLVO(SERVICIO PESADO)

70

1312131213121312

NO APLICA

4444

NO APLICA

5.59022.12013.84010.7803.000

5.59022.12013.84010.78019.950

60.060.060.060.060.0

8.7802497016.98012.16021.810

10-82-121-3X10-M82-009X10-82-121-42X10-82-121-8X10-82-181-4X

SERIE 1310 E-3.46” D-1.062 PARA CRUCETAS 5-200X Y 5-153X

2.5002.5002.5002.5002.5002.5002.5002.500

1616161616161616

4.0004.0004.0004.0003.5003.5003.3754.000

10.25011.818.0949.4705.7818.3446.28110.630

45.045.025.025.0

45.0

14.00015.3111.78113.1608.53112.0909.03114.750

6-82-1061-16-82-1061-36-82-1091-126-82-1091-26-82-131-26-82-12-1

6-823-12916-82-1241-6

SERIE 1710E-6.094” D-1.938 PARA CRUCETAS 5-280X Y 5-515X

SERIE 1810 E-7.546” D-1.937 PARA CRUCETAS 5-281X Y 5-516X

3.0002.9843.0003.0003.0003.000

161616161616

4.0004.0004.0004.5004.5004.500

8.3137.8136.81311.4409.07010.190

45.045.045.0

11.93811.43810.43815.06212.69013.812

6.5-82-4511-36.5-82-451-16.5-82-451-126.5-82-461-106.5-82-461-26.5-82-461-8

K

L

RN

D

E MAY

ESPESOR

MEN

ESTRIADO

DIÁMETRO No. DE ESTRÍASL R ÁNGULO K NÚMERO DE

PARTE

YUGO ESPIGA

71

BARRENO ESTRIADO

DIAM.MAYOR

P

DIAM.MAYOR

NOMINAL

No. DEESTRÍAS

DIÁM.D

H J L SNÚMERO

DEPARTE

0.7390.8110.8700.9940.9940.9940.8130.8110.9900.9940.8131.0140.810

0.9381.0000.875

0.7390.8170.8820.9870.9910.9910.8110.8170.9890.9910.8131.0140.764

---

26 BASADO 3630 BASADO 3630 BASADO 3630 BASADO 3630 BASADO 3630 BASADO 3618 BASADO 3630 BASADO 3614 BASADO 3630 BASADO 3618 BASADO 3666 BASADO 7930 BASADO 50

---

0.9380.9380.4840.4840.4060.4840.4690.4690.4540.4060.4561.3980.469

0.375-16 UNC0.438-20 UNF0.438-20 UNF

1.7812.0312.0312.0312.7812.0311.7812.0312.0312.0312.0311.9702.320

1.8751.9402.500

0.4690.4690.4690.4690.4690.4690.4690.4690.4690.4690.3800.3700.380

0.6250.5600.500

0.4920.5080.5530.6730.5990.6000.5280.7710.8620.8120.5510.6330.512

0.0000.0000.000

2.2502.5002.5002.5002.2502.5002.2502.5002.5002.2502.4102.3402.700

2.5002.5002.500

10-4-61110-4-50110-4-46110-4-45110-4-12110-4-73110-4-128110-486110-485110-496110-4-91110-4-113110-4-491

10-4-7310-4-183310-4-203

E

D

S

L

H J

P

YUGO FINALES DIRECCIÓN

MENORDIAM.

MAYORDIAM.Q E

S

R

D

SERIE 1410 E-4.438” D-1.188” PARA CRUCETA 5-160X



SERIE SPL90 E-5.375” D-1.625” PARA CRUCETA SPL90X

72

DIÁMETRO

MAYOR

No. DE

ESTRÍASR Q S

ÁNGULO

JUNTA

DEFLECTORDE ACEITE

DE 1/2 OREJA

ENSAMBLE

YUGO

FINAL

1.5001.5001.750

101010

1.9382.2502.625

2.002.1802.188

3.6883.8754.245

30.0022.0029.00

230124 3-4-7321X

1.7501.750

1010

2.6251.938

2.2502.000

4.2814.031

22.0030.00

230909 3-5-791X

1.500”1.500”1.500”1.750”1.750”

1010101010

1.9382.1882.1882.6252.625

2.0002.0002.0002.6282.628

22.0022.0022.0034.5034.50

230909230909

3.7813.8123.8124.6704.670

4-4-3581X4-4-3581X1X

1.790 34 2.190 2.250 15.005.625

YUGO

FINAL

3-4-29413-4-22413-4-2511

3-4-30613-4-3091

4-4-20514-4-4211-14-4-4211-24-4-1901

4-4-1901-2

90-4-11-1

YUGOS FINALES

73

DIÁMETROMAYOR

No. DEESTRÍAS R Q S ÁNGULO

JUNTA

No.CON

DEFLECTORTIPO No. DE

PARTE

1.7501.7901.998

1.9602.3502.6351.9601.9982.3902.1492.3502.3742.0001.7501.7502.0242.3511.9601.960

2.3502.390

2.3502.3502.0242.3742.3902.6352.364

103438

10162010384616164610101039161010

1646

161163946462018

2.1902.1902.750

2.7502.8803.0002.7502.4402.880

2.9382.8803.2502.7502.6252.7502.7502.8122.4402.440

2.8752.875

2.8752.8752.7503.2502.8753.0003.500

2.2502.2502.150

2.6252.7502.7502.6253.0002.7503.0002.7502.6253.0002.2502.2502.4382.7503.0003.000

2.7502.750

2.7502.7502.4382.6252.7502.7503.375

4.1254.1254.000

5.2504.9405.1906.5005.0004.9405.5004.9405.6885.2505.2504.8755.8755.1885.0005.000

5.5005.500

5.5005.5005.6205.4385.5005.5606.125

-2219

3030

30303030303030

---

6-4-4361X6-4-5071X6-4-7171X6-4-4481X

--

6-4-4171X6-46507X6-4-5641X

-6-44301X

-6-4-695X

---

--

--

6.5-4-3571X6.5-4-2711X

BPBPBPBPHRHRBPBPBPBPBPBPBPBPBPBP

BPHRBPBPHRBPBP

BPHRHR

BPHR

5-4-17215-4-571715-4-6321-1

6-4-32116-4-466016-4-53516-4-4131

6-4-7141-16-4-7481-1

6-421816-4-46016-4-54516-4-2361

6-46-4-33916-4-23816-4-55216-4-53416-4-1981

6-4-1981-1

6.3-4-1616.3-4-821-1

6.5-4-18916.5-4-1891-16.5-4-2781-16.5-4-270116.5-4-3591-16.5-4-30216.5-41891

SERIE 1610 E-5.312” D-1.875” PARA CRUCETAS 5-279X Y 5-438X

SERIE 1710 E-6.094” D -1.938” PARA CRUCETAS 5-280XY 5-515X

E

D

Q

S

RMENORDIAM.

MAYORDIAM.

SERIE 1760 E-7.00” D -1.938” PARA CRUCETAS 5-407XY 5-677X

SERIE 1810 E-35/64” D -1 15/16” PARA CRUCETAS 5-281X Y 5-510X

2120.5214525

20.522

20.52224252533

19.5--

25.8

BP.: OREJA COMPLETAHR: MEDIA OREJA

YUGOS FINALES

YUGO FIJO(YUGO SOLDABLE O YUGO BOLA)

H

E F

D

74

PARA TUBODIÁMETROESPESOR

P H ÁNGULONo.DE

PARTE

No.DE

FIGURA

SERIE 1000 E-2.1875” PARA CRUCETA 5-170X

1.750 X .065 1.630 2.000 60 10-28-97 1

SERIE 1280 E-3.4687” D-0.6875” PARA CRUCETA 5-200X Y 5-153X

2.75 X .0653.00 X .0652.00 X .0833.50 X .0833.00 X .0832.00 X .01203.50 X .083

2.6302.8801.8453.3452.8451.7703.380

1.691.691.691.691.691.691.69

21.521.522-

21.522

21.5

2-28-3072-28-3272-28-3572-28-4272-28-4372-28-17572-28-397

1111111


3.00X .0833.50 X .0834.00 X .0834.00 X .0834.00 X .083

2.8453.3453.8453.8453.845

1.69”1.90”2.13”2.13”2.41”

2510101010

1-28-16972-28-33372-28-33372-28-33172-28-3327

11111


3.00 X .0834.00 X .0834.00 X .083

2.8453.8453.845

1.69”1.90”2.13”

251010

1-28-16972-28-33372-28-3337

111


3.00 X .0834.00 X .0834.00 X .0833.00 X .0833.50 X .083

2.8453.3453.8452.8203.380

2.1252.1251.8802.1302.125

303022-

30

3-28-973-28-5572-28-4573-28-2673-28-267

11111

H

E F

D

H

E F

D

75

PARA TUBODIÁMETROESPESOR

F H ÁNGULO No. DEPARTE

No. DEFIGURA

SERIE 1480 E-.4375” D-1.375” PARA CRUCETAS 5-482X

4.00X.0834.00X.083

3.8453.335

2.032.03

22.522

3-28-5073-28-537

11

SERIE 1550 E-5.25” D-1.375 PARA CRUCETA 5-155X Y 5-304 X

3.50X.0954.00X.083

3.3203.845

2.192.19

22.522.5

4-28-3074-28-277

11

SERIE 1610 E-5.312” D-1.875” PARA CRUCETA 5-279X Y 5-438X

4.00X.1343.50X.083

3.7403.243

3.003.00 35

5-28-3275-28-627

22

SERIE SPL90 E-5.375” D-1.625 “ PARA CRUCETA 5-280 X; 5-515X

4.00X.1344.00X.1344.00X.134

3.7403.7404.242

3.034.253.03

30/22.54522

6-28-3476-28-527

6-28-407�

222

SERIE SPL90 E-5.375” D-1.625” PARA CRUCETA SPL90X

4.00X .095 3.820 2.97 25 90-28-17 1

SERIE 1790 E-700” D-1.398” PARA CRUCETA 5-407X; 5-677X

4.00X .134 3.740 3.03 30 6.3-28-17 2

SERIE 1810 E-7.547” D-1.938” PARA CRUCETA 5-280X; 5-510X

4.50X1.344.50X2.50

4.5424.00

3.3803.380

3030

6.5-28-1176.5-28-127

22

FIG. 1

FIG. 2

YUGO FIJO SOLDABLE O YUGO BOLA

76

REDONDO

CON GRASERO ÚNICO

ESTRIADO

SERIE GUARDAPOLVO

ROLDANA CORCHO GRASERA TIPO CONJUNTOGUARDA POLVO

10001280/13101310/13501350/1410

141014801710181018101480

10-86-38231218

3-M14-0013.5-14-39

3.5-M14-0023-14-59

3-14-59

3-15-113-15-31

3M15-0013-15-41

3-16-113

3-16-11

3-16-51

3-16-41

3-16-113

500174-1500174-1

CON GRASERACON GRASERA

ESTRIADOESTRIADOESTRIADOESTRIADO

ÚNICOÚNICO

10-86-28X211121XDMS3E

DM3MDM3J

6.3-86-186.5-86-386-68-13


GUARDAPOLVOS

ROLADANAS CORCHOS77

DIÁMETROINTERIOR

DIÁMETRO BARRENO

REDONDO ESTRIADOLONGITUD No. DE PARTE

GUARDAPOLVOS

1.6001.7851.9651.980

1.5251.5902.980

1.280 1.190.748.180.920

10-86-28X3.5-M14-002

3--14-593-14-59

6.3-86-18

DIÁMETROINTERIOR

DIÁMETRO BARRENO

REDONDO ESTRIADONo. DE PARTE

ROLDANAS

1 1/2”19/16”19/16”

1 11/16”1 11/16”1 11/16”1 7/8”1 7/8”2 1/8”2 1/8”

2 29/32”3 1/2”

15/32”

1 11/32”

1 27/32”

2 5/64”2 9/16”

1 17/32” - 16

1 13/32” - 161 13/32” - 161 17/32” - 161 17/32” - 16

1 19/32” - 16

1 25932” - 16

3-15-213-15-333-15-113-15-31

3-M15-0012504333-15-633-15-414-15-134-115-316-15-93

DIÁMETROINTERIOR

DIÁMETRO BARRENO

REDONDO ESTRIADONo. DE PARTEESPESOR

CORCHOS

19/16”1 37/64”1 41/64”1 41/64”1 49/97”1 3/4”

1 61/64”1 15/32”2 13/64”2 7/32”2 15/16”3 35/64”

31/32”

15/32”

19/32”

1 13/32”

2 1/16”1 1/2”

1 1/4” 16

1 3/8” 161 1/16” 161 1/22 16

1 9/16” 16

1 47/34” 16

7/32”5/16”5/16”5/16”5/16”5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”5/16”1/2”

3-16-11

3-16-51

3-16-41

4-16-31

CONJUNTO GUARDAPOLVOSROLDANAS Y CORCHOS

78

MB-6

MB-12MB-2

MB-4

MB-5MB-10

MB-12

MB-2 MB-4

MB-5

INTERIOR

MB-11

CHUMACERA CUBREPOLVOGRANDE

CUBREPOLVOCHICO

SUB. ENS.BALERO BALERO HULE HERRADURA

MB2SOPORTEINFERIOR

210084-2X252408KX210121-1X210207-1X210866-1X210661-1X251283X252238X252376X

SERIE 1280/1310 E-3.46” D-1.062” PARA CRUCETA 5-200X Y 5-153X

230151231004230166230151231004230746231004251250251250

---2321000

---230363231000

---230209230209

-----

210092-1X210865-1X210120-1X210092-1X210865-1X210660-1X251316X251316X251316X

550751580902550788550751580902550744550499550499550499

230147-3252407

230167-1230147-3230119-1230749-1251217

230126-1230126-1

230148252406230164230148231247230750251266252157252157

---2524056-95-295-95.29

3-95-1398-95-493-95-693-95-693-95-69


FLECHAS CARDÁNY CRUCETAS SPL

APLICACIÓN CLASE 6 SPL-100


APLICACIÓN CLASE 6 Y 7 SPL-140

APLICACIÓN CLASE 7 Y 8 SPL-170


PÁGINA

ÍNDICE

79

86

105

98

93

SPL-90SPL-90APLICACIÓN CLASE 6

090 CS 50 003 11.50

LONGITUD DEL TUBO EN PULGADAS, DECORDÓN A CORDÓN DE SOLDADURA

TIPO DE ENTRADATIPO DE SALIDA

EXTREMO IZQUIERDOY DERECHO

NÚMEROCONSECUTIVO

DS - DRIVE SHAFT (FLECHA DESLIZAMIENTO INTERNO)CS - COUPLING SHAFT (FLECHA ACOPLAMIENTO)SB - SYSTEM BALANCE(ENSAMBLE DE FLECHAS DOBLES)

SERIE, TORQUEX100, EN N-M

CÓDIGOS0 - ESPIGA2 - YUGO BRIDA3 - YUGO DESLIZANTE4 - YUGO FINAL5 - CRUCETA

79


80

FORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORD

INTERNATIONALFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORD

F4HT 4817 CDAF4HT 4817 CSAF4HT 4817 CTAF4HT 4817 CVAF4HT 4817 CYAF4HT 4817 CZAF4HT 4817 DGAF4HT 4817 DHAF4HT 4817 DJAF4HT 4817 DKAF4HT 4817 DLAF4HT 4817 DMAF4HT 4817 DNAF4HT 4817 DRAF4HT 4817 DTAF4HT 4817 DUAF4HT 4817 DVAF4HT 4817 DYAF4HT 4817 DZAF4HT 4817 EAAF4HT 4817 EBAF4HT 4817 ECAF4HT 4817 EDAF4HT 4817 EEA

459DTA1450F4HT 4817 EFA

F4HT 4817 EHAF4HT 4817 EJAF4HT 4817 EKAF4HT 4817 ELAF4HT 4817 EMAF4HT 4817 ESA

90CS50001-01.9490CS50003-18.9390CS50003-19.9490CS50003-21.9490CS50003-22.9490CS50003-23.9490CS50005-30.9490CS50005-31.9390CS50005-32.9390CS50005-33.9490CS50005-34.9490CS50005-35.9490CS50005-36.9490CS50005-37.9390CS50005-39.9390CS50005-40.9390CS50005-41.9390CS50006-42.9390CS50006-43.9490CS50006-44.9490CS50006-45.9490CS50006-46.9490CS50006-47.9490CS50006-48.9490CS50006-44.1590CS50006-49.9490CS50006-51.9490CS50006-52.9490CS50006-53.9490CS50006-54.9490CS50006-55.9490CS50006-58.94

90CS5000190CS5000390CS5000390CS5000390CS5000390CS5000390CS5000590CS5000590CS5000590CS5000590CS5000590CS5000590CS5000590CS5000590CS5000590CS5000590CS5000590CS5000690CS5000690CS5000690CS5000690CS5000690CS5000690CS5000690CS5000690CS5000690CS5000690CS5000690CS5000690CS5000690CS5000690CS50006

CLIENTE No. DE PARTE CLIENTE OEMNo. DE PARTE

SPICER GENÉRICO

* COMPONENTE NO REFACCIONABLE, SÓLO PARA FINES DE ILUSTRACIÓN.

90CS5000190CS5000390CS5000590CS50006

SPL 90 XSPL 90 XSPL 90 XSPL 90 X

90-28-1790-28-1790-28-1790-28-17

N / A231094-1 *

231094-1 (DOS)231094-1 (TRES)

323012323012323012323012

90-53-2190-53-2190-53-2190-53-21

211625-1X211625-1X211625-1X211625-1X

GENÉRICO KIT DE CRUCETA YUGO BOLA TUBOSILENCIADOR

TUBO ESPIGA SOPORTE OCHUMACERA

81

APLICACIÓN CLASE 6 SPL-90SPL-90


82

FORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORD

INTERNATIONALFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORD

F4HT 4817 KAF4HT 4817 LAF4HT 4817 MAF4HT 4817 ZAF4HT 4817 AJAF4HT 4817 AKAF4HT 4817 ALAF4HT 4817 AMAF4HT 4817 ANAF4HT 4817 ARAF4HT 4817 ASAF4HT 4817 ATAF4HT 4817 AYAF4HT 4817 BAAF4HT 4817 BBA

459DTD1330F4HT 4817 BCAF4HT 4817 BDAF4HT 4817 BFAF4HT 4817 BGAF4HT 4817 BHAF4HT 4817 BJAF4HT 4817 BKAF4HT 4817 BLAF4HT 4817 BMAF4HT 4817 BNAF4HT 4817 BRAF4HT 4817 BSAF4HT 4817 BUAF4HT 4817 BVAF4HT 4817 BYA

90CS54003-11.9490CS54003-12.9490CS54003-13.9390CS54004-21.9490CS54006-30.9390CS54006-31.9390CS54006-32.9490CS54006-33.9490CS54006-34.9390CS54006-35.9390CS54006-36.9490CS54006-37.9490CS54006-40.9490CS54007-42.9490CS54007-43.9490CS54007-44.2090CS54007-44.9490CS54007-45.9490CS54007-47.9490CS54007-48.9490CS54007-49.9490CS54007-50.9490CS54007-51.9490CS54007-52.9490CS54007-53.9490CS54007-54.9390CS54007-55.9490CS54007-56.9390CS54007-58.9490CS54007-59.9490CS54007-60.94

90CS5400390CS5400390CS5400390CS5400490CS5400690CS5400690CS5400690CS5400690CS5400690CS5400690CS5400690CS5400690CS5400690CS5400790CS5400790CS5400790CS5400790CS5400790CS5400790CS5400790CS5400790CS5400790CS5400790CS5400790CS5400790CS5400790CS5400790CS5400790CS5400790CS5400790CS54007


SPICER GENÉRICO


090CS54003090CS54004090CS54006090CS54007

231502231502231502231502

90-4-11-190-4-11-190-4-11-190-4-11-1

210084-2X210084-2X210084-2X210084-2X

90-53-3190-53-3190-53-3190-53-31

231094-2*231094-1*

231094-1 (DOS)*231094-1 (TRES)*

323012323012323012323012

90-28-1790-28-1790-28-1790-28-17

SPL 90XSPL 90XSPL 90XSPL 90X

GENÉRICO TUERCA YUGO FINAL SOPORTE OCHUMACERA ESPIGA TUBO

SILENCIADOR TUBO YUGO BOLA KIT DECRUCETA


83


84

FORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORDFORD

INTERNATIONALFORDFORDFORDFORD

F4HT 4602 BZAF4HT 4602 CAAF4HT 4602 CBAF4HT 4602 CCAF4HT 4602 CJAF4HT 4602 CKAF4HT 4602 CNAF4HT 4602 CRAF4HT 4602 CZAF4HT 4602 DBAF4HT 4602 DDAF4HT 4602 DEA

459DTL1345F4HT 4602 DGAF4HT 4602 DHAF4HT 4602 DNAF4HT 4602 DRA

90DS35003-20.0690DS35003-21.0690DS35003-22.0690DS35003-23.0690DS35004-29.0690DS35004-30.0690DS35005-33.0690DS35005-34.0690DS35005-40.0690DS35005-42.0690DS35006-44.0690DS35006-45.0690DS35006-47.0090DS35006-47.0690DS35006-48.0690DS35006-53.0690DS35006-54.06

90CS3500390CS3500390CS3500390CS3500390CS3500490CS3500490CS3500590CS3500590CS5400590CS5400590CS5400690CS5400690CS5400690CS5400690CS5400690CS5400690CS54006


SPICER GENÉRICO



090DS35003090DS35004090DS35005090DS35006

90-3-41X90-3-41X90-3-41X90-3-41X

231094-1*231094-1 / 231094-2*

231094-1(DOS)*231094-1(TRES)*

323012323012323012323012

90-28-1790-28-1790-28-1790-28-17

SPL 90XSPL 90XSPL 90XSPL 90X

GENÉRICO YUGODESLIZANTE

TUBOSILENCIADOR TUBO YUGO BOLA KIT DE

CRUCETA

85

100 CS 55 003 1120G M


LONGITUD DEL TUBO EN MILÍMETROS, DECORDÓN A CORDÓN DE SOLDADURA



NÚMEROCONSECUTIVO

DS - DRIVE SHAFT (FLECHA DESLIZAMIENTO INTERNO)CS - COUPLING SHAFT (FLECHA ACOPLAMIENTO)SB - SYSTEM BALANCE(ENSAMBLE DE FLECHAS DOBLES)


CÓDIGOS0 - SIN COMPONENTES2 - YUGO BRIDA3 - YUGO DESLIZANTE4 - YUGO FINAL5 - CRUCETA

METRIC (UNIDADES MÉTRICAS)

G-XS = EXTENDED SERVICE (SERVICIO EXTENDIDO)

86


87


SPICER GENÉRICO

INTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONAL

410 LTA 0785410 LTA 0800410 LTA 0815410 LTA 0830410 LTA 0980410 LTA 1010410 LTA 1025410 LTA 1100410 LTA 1145410 LTA 1190410 LTA 1220410 LTA 1235410 LTA 1250410 LTA 1265410 LTA 1295410 LTA 1325410 LTA 1370410 LTA 1385410 LTA 1440410 LTA 1445410 LTA 1460410 LTA 1475410 LTA 1490410 LTA 1520410 LTA 1550410 LTA 1595410 LTA 1610410 LTA 1625410 LTA 1640410 LTA 1655410 LTA 1670410 LTA 1685410 LTA 1700410 LTA 1745410 LTA 1775410 LTA 1835410 LTA 1895

100CS55002G-439M100CS55002G-454M100CS55002G-469M100CS55002G-484M100CS55001G-634M100CS55001G-664M100CS55001G-679M100CS55001G-754M100CS55001G-799M100CS55003G-844M100CS55003G-874M100CS55003G-889M100CS55003G-904M100CS55003G919M100CS55003G-949M100CS55003G979M

100CS55003G-1024M100CS55003G-1039M100CS55003G-1054M100CS55003G-1099M100CS55003G-1114M100CS55003G-1029M100CS55003G1144M100CS55003G-1174M100CS55003G1204M100CS55003G-1249M100CS55003G-1264M100CS55003G1279M100CS55003G-1294M100CS55003G-1309M100CS55003G-1324M100CS55003G-1339M100CS55003G-1354M100CS55003G-1399M100CS55003G-1429M100CS55003G-1489M100CS55003G-1549M

100CS55002G100CS55002G100CS55002G100CS55002G100CS55001G100CS55001G100CS55001G100CS55001G100CS55001G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G100CS55003G


88


GENÉRICO

100CS550001G100CS550002G100CS550003G

YUGODESLIZANTE

100-3-41X100-3-41X100-3-41X

KITBOTA

212146X212146X212146X

SOPORTE OCHUMACERA

212142-1X212142-1X212142-1X

TUBOSILENCIADOR

231094-1(UNO) *N/A

231094-1(DOS) *

TUBO

323012323012323012

ESPIGA

100-53-21100-53-21100-53-21

YUGO BOLA

100-28-17100-28-17100-28-17

KIT DECRUCETA

SPL 100XSPL 100XSPL 100X


89

410 LTD 0610410 LTD 0880410 LTD 0985410 LTD 1000410 LTD 1015410 LTD 1060410 LTD 1075410 LTD 1090410 LTD 1105410 LTD 1120410 LTD 1135410 LTD 1150410 LTD 1195410 LTD 1240410 LTD 1255410 LTD 1270410 LTD 1285410 LTD 1315410 LTD 1330410 LTD 1345410 LTD 1360410 LTD 1375410 LTD 1420410 LTD 1465410 LTD 1480410 LTD 1510410 LTD 1540410 LTD 1555410 LTD 1570410 LTD 1600410 LTD 1705410 LTD 1765

100CS54003G-398M100CS54001G-668M100CS54001G-773M100CS54001G-788M100CS54001G-803M100CS54001G-848M100CS54001G-863M100CS54004G-878M100CS54004G-893M100CS54004G-908M100CS54004G-923M100CS54004G-938M100CS54004G-983M100CS54004G-1028M100CS54004G-1043M100CS54004G-1058M100CS54004G-1073M100CS54004G-1103M100CS54004G-1118M100CS54004G-1133M100CS54004G-1148M100CS54004G-1163M100CS54004G-1208M100CS54004G-1253M100CS54004G-1268M100CS54004G-1298M100CS54004G-1328M100CS54004G-1343M100CS54004G-1358M100CS54004G-1388M100CS54004G-1493M100CS54004G-1553M

100CS54003G100CS54001G100CS54001G100CS54001G100CS54001G100CS54001G100CS54001G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G100CS54004G


SPICER GENÉRICO

INTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONAL


90


KIT DECRUCETA

SPL 100XSPL 100XSPL 100X

YUGO BOLA

100-28-17100-28-17100-28-17

TUBOSILENCIADOR

N/A231094-1(UNO) *231094-1(DOS) *

ESPIGA

100-53-31100-53-31100-53-31

SOPORTE OCHUMACERA

212134-1X212134-1X212134-1X

YUGO FINAL

100-4-931-1100-4-931-1100-4-931-1

ROLDANAPLANA

230123-6230123-6230123-6

TUERCA

20-74-9120-74-9120-74-91

GENÉRICO

100CS54003G100CS54001G100CS54004G

TUBO

323012323012323012


91

410 LTL 0695410 LTL 0700410 LTL 0755410 LTL 0770410 LTL 0785410 LTL 0800410 LTL 0815410 LTL 0830410 LTL 0845410 LTL 0860410 LTL 0875410 LTL 0890410 LTL 0905410 LTL 0920410 LTL 0935410 LTL 0950410 LTL 0965410 LTL 0980410 LTL 0995410 LTL 1010410 LTL 1025410 LTL 1040410 LTL 1055410 LTL 1070410 LTL 1085410 LTL 1100410 LTL 1155410 LTL 1130410 LTL 1145410 LTL 1160410 LTL 1190410 LTL 1205410 LTL 1220410 LTL 1235410 LTL 1250410 LTL 1265410 LTL 1280410 LTL 1295410 LTL 1325410 LTL 1340410 LTL 1355410 LTL 1415410 LTL 1475

INTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONAL

100CS05001G-537M100CS05001G-542M100CS05001G-597M100CS05001G-612M100CS05001G-627M100CS05001G-642M100CS05001G-657M100CS05001G-672M100CS05001G-687M100CS05001G-702M100CS05001G-717M100CS05001G-732M100CS05001G-747M100CS05001G-762M100CS05001G-777M100CS05001G-792M100CS05001G-807M100CS05001G-822M100CS05001G-837M100CS05001G-852M100CS05003G-867M100CS05003G-882M100CS05003G-897M100CS05003G-912M100CS05003G-927M100CS05003G-942M100CS05003G-957M100CS05003G-972M100CS05003G-987M100CS05003G-1002M100CS05003G-1032M100CS05003G-1047M100CS05003G-1062M100CS05003G-1077M100CS05003G-1092M100CS05003G-1107M100CS05003G-1122M100CS05003G-1137M100CS05003G-1167M100CS05003G-1182M100CS05003G-1197M100CS05003G-1257M100CS05003G-1317M

100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05001G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G100CS05003G


SPICER GENÉRICO


100DS05001G

100DS05003G

SPL 100X

SPL 100X

100-28-17

100-28-17

231094-1(UNO) *

231094-1(DOS) *

323012

323012

100-28-27

100-28-27


GENÉRICO KITCRUCETA

YUGOBOLA

TUBOSILENCIADOR TUBO YUGO BOLA

92




NÚMEROCONSECUTIVO

DS - DRIVE SHAFT (FLECHA DESLIZAMIENTO INTERNO)CS - COUPLING SHAFT (FLECHA ACOPLAMIENTO)SB - SYSTEM BALANCE (FLECHAS UNIDAS COMPUESTAS)


CÓDIGOS2 - YUGO BRIDA3 - YUGO DESLIZANTE4 - YUGO FINAL5 - CRUCETA


140 55 007 1120 MDS

APLICACIÓN CLASE 6 Y 7 SPL-140SPL-140

93

INTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONAL

414STA0605414STA0635414STA0680414STA0755414STA0800414STA0830414STA0860414STA0890414STA0905414STA0935414STA0965414STA0980414STA1025414STA1055414STA1070414STA1085414STA1100414STA1130414STA1145414STA1160414STA1190414STA1205414STA1235414STA1250414STA1280414STA1295414STA1310414STA1340414STA1355414STA1385414STA1415414STA1430414STA1460414STA1475414STA1490414STA1505414STA1520414STA1535414STA1550414STA1565414STA1610

140CS54025-359M140CS54025-389M140CS54025-434M140CS54025-509M140CS54026-554M140CS54026-580M140CS54026-610M140CS54026-644M140CS54026-659M140CS54026-689M140CS54026-719M140CS54026-734M140CS54026-779M140CS54026-809M140CS54025-824M140CS54025-835M140CS54025-854M140CS54027-884M140CS54027-899M140CS54027-914M140CS54027-944M140CS54027-959M140CS54027-989M140CS54027-1000M140CS54027-1030M140CS54027-1049M140CS54027-1060M140CS54027-1090M140CS54027-1109M140CS54027-1139M140CS54027-1169M140CS54027-1180M140CS54027-1214M140CS54027-1225M140CS54027-1244M140CS54027-1255M140CS54027-1274M140CS54027-1289M140CS54027-1304M140CS54027-1315M140CS54027-1364M

140CS54025140CS54025140CS54025140CS54025140CS54026140CS54026140CS54026140CS54026140CS54026140CS54026140CS54026140CS54026140CS54026140CS54026140CS54026140CS54026140CS54026140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027140CS54027


SPICER GENÉRICO


94



KIT DECRUCETA

SPL140XSPL140XSPL140X

YUGOBOLA

140-28-17140-28-17140-28-17

TUBO

100303100303100303

TUBOSILENCIADOR

N/A232793(UNO) *232793(DOS) *

ESPIGA

140-53-11140-53-11140-53-11

SOPORTE OCHUMACERA

210121-1X210121-1X210121-1X

YUGOFINAL

140-4-11-1140-4-11-1140-4-11-1

ROLDANAPLANA

230123-6230123-6230123-6

TUERCA

250-74-11250-74-11250-74-11

GENÉRICO

140CS54025140CS54026140CS54027

95


SPICER GENÉRICO

INTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONAL

414STH0790414STH0820414STH0865414STH0880414STH0895414STH0910414STH0925414STH0940414STH0955414STH0970414STH0985414STH1000414STH1015414STH1030414STH1045414STH1060414STH1075414STH1090414STH1105414STH1120414STH1135414STH1150414STH1165414STH1180414STH1195414STH1210414STH1225414STH1240414STH1255414STH1270414STH1285414STH1300414STH1315414STH1330414STH1345414STH1360414STH1375414STH1390414STH1405414STH1420414STH1435414STH1450414STH1465414STH1525414STH1585414STH1615414STH1645414STH1690414STH1705414STH1735414STH1750

140DS55007-425M140DS55007-455M140DS55008-500M140DS55008-515M140DS55008-530M140DS55008-545M140DS55008-560M140DS55008-575M140DS55008-590M140DS55008-605M140DS55008-620M140DS55008-635M140DS55008-650M140DS55008-665M140DS55008-680M140DS55008-695M140DS55008-710M140DS55008-725M140DS55008-740M140DS55008-755M140DS55008-770M140DS55008-785M140DS55008-800M140DS55008-815M140DS55008-830M140DS55008-845M140DS55008-860M140DS55008-875M140DS55008-890M140DS55008-905M140DS55008-920M140DS55009-935M140DS55009-950M140DS55009-965M140DS55009-980M140DS55009-995M140DS55009-1010M140DS55009-1025M140DS55009-1040M140DS55009-1055M140DS55009-1070M140DS55009-1085M140DS55009-1100M140DS55009-1160M140DS55009-1220M140DS55009-1250M140DS55009-1280M140DS55009-1325M140DS55009-1340M140DS55009-1370M140DS55009-1385M

140DS55007140DS55007140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55008140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009140DS55009


96


GENÉRICO

140DS55007140DS55008140DS55009

YUGOESPIGA

140-82-21X140-82-21X140-82-21X

KITBOTA

212059X212059X212059X

CAMISA

140-55-21X140-55-21X140-55-21X

TUBOSILENCIADOR

N/A232793(UNO) *232793(UNO) *

TUBO

100303100303100303

YUGOBOLA

140-28-17140-28-17140-28-17

KIT DECRUCETA

SPL140XSPL140XSPL140X


97




NÚMEROCONSECUTIVO





170 55 003 1120 MCS

C-XL= EXTENDED LUBRICATION (LUBRICACIÓN EXTENDIDA)

C-


98


SPICER GENÉRICO

KENWORTHINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONAL

K439-3-1075414STD0570414STD0665414STA0680414STD0755414STD0785414STD0860414STD0875414STD0905414STD0920414STD0980414STD1010414STD1025414STD1100414STD1265414STD1280414STD1295414STD1310414STD1370414STD1385414STA1415414STD1475414STD1490414STD1565414STD1595414STD1610414STD1665414STD1670414STD1685414STD1700414STD1730414STD1745414STD1760414STD1775414STD1790414STD1805414STD1820414STD1835414STD1865414STD1130414STD1145414STD1175414STD1190414STD1220414STD1235414STD1250414STD1610

170CS54017C-770M170CS54018-314M170CS54018-409M170CS54018-424M170CS54018-499M170CS54019-529M170CS54019-604M170CS54019-619M170CS54019-649M170CS54019-664M170CS54019-724M170CS54019-754M170CS54019-769M170CS54019-844M170CS54020-1009M170CS540201024M170CS54020-1039M170CS54020-1054M170CS54020-1114M170CS54020-1129M170CS54020-1159M170CS54020-1219M170CS54020-1234M170CS54020-1309M170CS54020-1339M170CS54020-1354M170CS54020-1404M170CS54020-1414M170CS54020-1429M170CS54020-1444M170CS54020-1474M170CS54020-1489M170CS54020-1504M170CS54020-1519M170CS54020-1534M170CS54020-1549M170CS54020-1564M170CS54020-1579M170CS54020-1609M170CS54020-874M170CS54020-889M170CS54020-919M170CS54020-934M170CS54020-964M170CS54020-979M170CS54020-994M170CS54020-1354M

170CS54017C170CS54018170CS54018170CS54018170CS54018170CS54019170CS54019170CS54019170CS54019170CS54019170CS54019170CS54019170CS54019170CS54019170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020170CS54020


99


GENÉRICO

170CS54017C170CS54018170CS54019170CS54020

250-74-11250-74-11250-74-11250-74-11

TUERCA ROLDANAPLANA

230123-6230123-6230123-6230123-6

YUGOFINAL

170-4-1271-1170-4-1271-1170-4-1271-1170-4-1271-1

SOPORTE OCHUMACERA

210661-1X210661-1X210661-1X210661-1X

ESPIGA

250-53-11250-53-11250-53-11250-53-11

TUBOSILENCIADOR

232697*N/A

232697*232697(DOS)

TUBO

120304120303120303120303

YUGO BOLA

170-28-17170-28-17170-28-17170-28-17

KIT DECRUCETAS

SPL170XSPL170XSPL170XSPL170X


100


SPICER GENÉRICO

INTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONAL

KENWORTHINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONAL

414STH0680414STH0725414STH0740414STH0800414STH0815414STH0830414STH0845414STH0860414STH0875K439-4-1425414STH1385414STH1400414STH1415414STH1430414STH1445414STH1460414STH1475414STH1490414STH1505414STH1520414STH1535414STH1550414STH1565414STH1580414STH1595414STH1610414STH1625414STH1640414STH1655414STH1670414STH1685414STH1700414STH1715414STH1730414STH1745414STH1760414STH1775414STH1790414STH1805414STH1820414STH1835414STH1850414STH1865414STH1880

170DS55001-309M170DS55001-354M170DS55001-369M170DS55001-429M170DS55001-444M170DS55001-459M170DS55001-474M170DS55001-489M170DS55001-504M

170DS55003C-1054M170DS55001-1014M170DS55001-1029M170DS55001-1044M170DS55001-1059M170DS55001-1074M170DS55001-1089M170DS55001-1104M170DS55001-1119M170DS55001-1134M170DS55001-1149M170DS55001-1164M170DS55001-1179M170DS55001-1194M170DS55001-1209M170DS55001-1224M170DS55001-1239M170DS55001-1254M170DS55001-1269M170DS55001-1284M170DS55001-1299M170DS55001-1314M170DS55001-1329M170DS55001-1344M170DS55001-1359M170DS55001-1374M170DS55001-1389M170DS55001-1404M170DS55001-1419M170DS55001-1434M170DS55001-1449M170DS55001-1464M170DS55001-1479M170DS55001-1494M170DS55001-1509M

170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001

170DS55003C170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001170DS55001


101


SPICER GENÉRICO

INTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONAL

417STH417STH417STH417STH417STH417STH417STH417STH417STH417STH417STH417STH417STH417STH417STH417STH417STH417STP417STP417STP417STP417STP417STP417STP417STP417STP417STP417STP417STP417STP417STP417STP417STP417STP417LTP417STH417STH

170DS55004-1539M170DS55004-1554M170DS55004-1564M170DS55004-1569M170DS55004-1584

170DS55004-1599M170DS55004-1614M170DS55004-879M170DS55004-897M170DS55004-909M170DS55004-924M170DS55004-939M170DS55004-954M170DS55004-969M170DS55004-984M170DS55004-999M

170DS5504C-1404M170DS55005-102M170DS55005-107M170DS55005-112M170DS55005-117M170DS55005-127M170DS55005-132M170DS55005-142M170DS55005-162M170DS55005-167M170DS55005-187M170DS55005-207M170DS55005-237M170DS55005-257M170DS55005-287M170DS55005-82M170DS55005-87M170DS55005-92M

170DS55005C-102M170DS55007-519M170DS55007-534M

170DS55004170DS55004170DS55004170DS55004170DS55004170DS55004170DS55004170DS55004170DS55004170DS55004170DS55004170DS55004170DS55004170DS55004170DS55004170DS55004170DS5504C170DS55005170DS55005170DS55005170DS55005170DS55005170DS55005170DS55005170DS55005170DS55005170DS55005170DS55005170DS55005170DS55005170DS55005170DS55005170DS55005170DS55005

170DS55005C170DS55007170DS55007


102


SPICER GENÉRICO

INTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONAL

417STH0935417STH0950417STH0965417STH0980417STH0995417STH1010417STH1025417STH1040417STH1055417STH1070417STH1085417STH1100417STH1115417STH1130417STH1145417STH1160417STH1175417STH1190417STH1205417STH1220417STH1235417LTH1100417SYB1174

170DS55007-564M170DS55007-579M170DS55007-594M170DS55007-609M170DS55007-624M170DS55007-639M170DS55007-654M170DS55007-669M170DS55007-684M170DS55007-699M170DS55007-714M170DS55007-729M170DS55007-744M170DS55007-759M170DS55007-774M170DS55007-789M170DS55007-804M170DS55007-819M170DS55007-834M170DS55007-849M170DS55007-864M

170DS55007C-729M170SC55001

170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007170DS55007

170DS55007C170SC55001


103



GENÉRICO

170DS5501170DS55003C170DS55004

170DS55004C170DS55005

170DS55005C170DS55007

170DS55007C170SC55001

170-82-21X170-82-21X170-82-21X170-82-21X170-82-71X170-82-71X170-82-21X170-82-21X170-82-71X

YUGOESPIGA

KITBOTA

211959X211959X211959X211959X211987X211987X211959X211959X211959X

CAMISA

250-55-31X250-55-31X250-55-31X250-55-31X

170-55-21-2X170-55-21-2X250-55-31X250-55-31X170-55-51-1

TUBOSILENCIADOR

N/A232697(2)*232697(2)*232697(2)*

N/AN/A

232697*232697*

N/A

TUBO

120303120304120303120303110305110305120303120303

N/A

KIT DECRUCETAS

SPL170XSPL170XSPL170XSPL170XSPL170XSPL170XSPL170XSPL170XSPL170X

YUGOBOLA

170-28-17170-28-17170-28-17170-28-17170-28-27170-28-27170-28-17170-28-17170-28-37

104





NÚMEROCONSECUTIVO





250 54 003 1120 MCS

C-XL= EXTENDED LUBRICATION (LUBRICACIÓN EXTENDIDA)

C-

105



SPICER GENÉRICO

INTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONAL

KENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTH

INTERNATIONALKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTH

250CS54002-1425M425STA 1285425STA 1300425STA 1555425STA 1675425STA 1690425STA 1750425STA 1765425STA 1780425STA 1825425STA 1135425STA 1165425STA 1180K439-7-1445K439-7-1520K439-7-1565K439-7-1595K439-7-1600K439-7-1620K439-7-1635K439-7-1640K439-7-1645K439-7-1665K439-7-1820K439-7-1875K439-7-0800425STA 1105K439-7-0880425STH 1395425STH 1410425STH 1425425STH 1470425STH 1500425STH 1575

250CS54002-1425M250CS540031019M250CS54003-1034M250CS54003-1289M250CS54003-1409M250CS54003-1424M250CS54003-1484M250CS54003-1499M250CS54003-1514M250CS54003-1559M250CS54003-869M250CS54003-899M250CS54003-914M

250CS54003C-1126M250CS54003C-1201M250CS54003C-1246M250CS54003C-1276M250CS54003C-1281M250CS54003C-1301M250CS54003C-1316M250CS54003C-1321M250CS54003C-1326M250CS54003C-1346M250CS54003C-1501M250CS54003C-1556M250CS54006C-481M250CS54014-839M

250CS54014C-561M250CS54014-1014M250CS54014-1029M250CS54014-1044M250CS54014-1089M250CS54014-1119M250CS54014-1194M

250CS54002250CS54003250CS54003250CS54003250CS54003250CS54003250CS54003250CS54003250CS54003250CS54003250CS54003250CS54003250CS54003

250CS54003C250CS54003C250CS54003C250CS54003C250CS54003C250CS54003C250CS54003C250CS54003C250CS54003C250CS54003C250CS54003C250CS54003C250CS54006C250CS54014

250CS54014C250CS54014250CS54014250CS54014250CS54014250CS54014250CS54014

106



GENÉRICO

250CS54002250CS54003

250CS54003C250CS54006C250CS54014

TUERCA

250-74-11250-74-11250-74-11250-74-11250-74-11

ROLDANAPLANA

230123-6230123-6230123-6230123-6230123-6

YUGOFINAL

250-4-21-1250-4-21-1250-4-21-1250-4-21-1250-4-21-1

SOPORTE OCHUMACERA

210661-1X210661-1X210661-1X210661-1X210661-1X

ESPIGA

250-53-11250-53-11250-53-11250-53-11250-53-11

TUBOSILENCIADOR

232697 (2)*232697 (2)*232697 (2)*

N/A232697 (1)*

TUBO

120304120305120305120305120305

YUGOBOLA

250-28-17250-28-17250-28-17250-28-17250-28-17

KIT DECRUCETA

SPL250XSPL250XSPL250XSPL250XSPL250X

107



SPICER GENÉRICO

INTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONAL

KENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTH

425STA0975425STA0985425STA1000425STA1015425STA1045425STA1090425STH1605425STH1650425STH1695425STH1715425STH1725425STH1785425STH1845425STH1875425STH1905425STH1920425STH1950425STH1260425STH1275425STH1305425STH1320425STH1350K439-8-1445K439-8-1505K439-8-1570K439-8-1660K439-8-1710K439-8-1735K439-8-1820K439-8-1835K439-8-1840K439-8-1850K439-8-1865

250CS54014-709M250CS54014-719M250CS54014-734M250CS54014-749M250CS54014-779M250CS54014-824M

250DS55003-1224M250DS55003-1269M250DS55003-1314M250DS55003-1334M250DS55003-1344M250DS55003-1404M250DS55003-1464M250DS55003-1494M250DS55003-1524M250DS55003-1539M250DS55003-1569M250DS55003-879M250DS55003-894M250DS55003-924M250DS55003-939M250DS55003-969M

250DS55003C-1064M250DS55003C-1124M250DS55003C-1189M250DS55003C-1279M250DS55003C-1329M250DS55003C-1354M250DS55003C-1439M250DS55003C-1454M250DS55003C-1459M250DS55003C-1469M250DS55003C-1484M

250CS54014250CS54014250CS54014250CS54014250CS54014250CS54014250DS55003250DS55003250DS55003250DS55003250DS55003250DS55003250DS55003250DS55003250DS55003250DS55003250DS55003250DS55003250DS55003250DS55003250DS55003250DS55003250DS55003C250DS55003C250DS55003C250DS55003C250DS55003C250DS55003C250DS55003C250DS55003C250DS55003C250DS55003C250DS55003C

108


KENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTH

INTERNATIONALKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTH

INTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONALINTERNATIONAL

KENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTHKENWORTH

K439-8-1260K439-8-1270K439-8-1285K439-8-1295K439-8-1325K439-8-1355K439-8-1365K439-8-1380425STH0780K439-8-0625K439-8-0835K439-8-0875K439-8-0880425STH0915425STH0960425STH0975425STH1065425STH1095425STH1110425STH1125425STH1155425STH1170425STH1185425STH1200425STH1215425STH1230425STH1245K439-8-1040K439-8-1065K439-8-1075K439-8-1090K439-8-1140K439-8-1205K439-8-1220K439-8-1230

250DS55003C-879M250DS55003C-889M250DS55003C-904M250DS55003C-914M250DS55003C-944M250DS55003C-974M250DS55003C-984M250DS55003C-999M250DS55006-399M

250DS55006C-244M250DS55006C-454M250DS55006C-494M250DS55006C-499M250DS55011-534M250DS55011-579M250DS55011-594M250DS55011-684M250DS55011-714M250DS55011-729M250DS55011-744M250DS55011-774M250DS55011-789M250DS55011-804M250DS55011-819M250DS55011-834M250DS55011-849M250DS55011-864M

250DS55011C-659M250DS55011C-684M250DS55011C-694M250DS55011C-709M250DS55011C-759M250DS55011C-824M250DS55011C-839M250DS55011C-849M

250DS55003C250DS55003C250DS55003C250DS55003C250DS55003C250DS55003C250DS55003C250DS55003C250DS55006

250DS55006C250DS55006C250DS55006C250DS55006C250DS55011250DS55011250DS55011250DS55011250DS55011250DS55011250DS55011250DS55011250DS55011250DS55011250DS55011250DS55011250DS55011250DS55011

250DS55011C250DS55011C250DS55011C250DS55011C250DS55011C250DS55011C250DS55011C250DS55011C


SPICER GENÉRICO

109



GENÉRICO

250DS55003250DS55003C250DS55006

250DS55006C250DS55011

250DS55011C250CS554014

250-82-21X250-82-21X250-82-21X250-82-21X250-82-21X250-82-21X

N/A

YUGOESPIGA

KITBOTA

211959X211959X211959X211959X211959X211959X211959X

CAMISASPL 170/250

250-55-31X250-55-31X250-55-31X250-55-31X250-55-31X250-55-31X

N/A

TUBOSILENCIADOR

232697 (2)*232697 (2)*

N/AN/A

232697*232697*232697*

TUBO

120305120305120305120305120305120305120305

YUGOBOLA

250-28-17250-28-17250-28-17250-28-17250-28-17250-28-17250-28-17

KIT DECRUCETA

SPL250XSPL250XSPL250XSPL250XSPL250XSPL250XSPL250X

110

Por un mundo en movimientoPor un mundo en movimiento

www.dacomsa.comwww.dacomsa.com

Por un mundo en movimiento

MEXICOOFICINAS COMERCIALES

DESC AUTOMOTRIZ COMERCIALIZADORA, S.A. DE C.V.

Calz. San Bartolo Naucalpan No. 136Col. Argentina Poniente C.P. 11230

Miguel Hidalgo, D.F.Tels.: (55) 5726-8205, 5726-8204, 5726-8203

5726-8230 Fax: 5726-8228Lada Sin Costo: 01800-502-3000 • 01800-2018319

01800-2018320www.dacomsa.com

CATÁLOGO DE APLICACIONES 2004 2005



catálogo spicer flechas cardán, partes y · pdf fileflechas cardán partes...

Documents