catÁlogo - resuinsa · de cada momento, lo que nos convierte en vuestro guía en textiles. lo...
TRANSCRIPT
2
CATÁLOGOPROFESIONAL
Tras el éxito de tres ediciones anteriores, tengo el placer de presentaros la cuarta edición de nuestro CATÁLOGO PROFESIONAL, orientado a todos los profesionales del sector: Directores de Hotel, Gobernantas, Housekeepers, Jefes de compra, F&B, Maitres, Decoradores, Arquitectos, interioristas….
En sus más de 100 páginas, encontraréis todo lo necesario referente a las tendencias del textil con medidas, pesos, calidades, composiciones…de productos de baño, habitación o restauración. Y a través de las múltiples fotografías podréis llegar a tocar nuestros productos, donde os mostramos algunos de los miles de montajes reales que hemos realizado.
Tras más de 40 años de experiencia, comprendemos al máximo las necesidades de nuestros clientes, y nos adaptamos a cada tipo de establecimiento, a la cultura del país y según las tendencias de cada momento, lo que nos convierte en vuestro guía en textiles. Lo importante en todos los casos, es la satisfacción del cliente, por lo que diseñamos y fabricamos productos a medida, y con una excelente calidad que está presente en todas nuestras prendas.
Nuestro equipo de I+D+i trabaja continuamente en nuevos desarrollos, con un enfoque altamente tecnológico.
Estamos permanentemente trabajando en mejoras a todos los niveles de producción, gestión y uso de nuestros productos, cumpliendo con todos los parámetros de sostenibilidad tanto medioambiental como de responsabilidad social corporativa. Para garantizar estos requisitos, disponemos del certificado a nivel mundial, Standard STeP - Sustainable Textile Production, auditado y emitido por la Asociación Internacional OEKO-TEX®.
Espero que este catálogo sea de gran ayuda para vuestro trabajo y recordar elegir siempre productos de calidad, que respeten el medio ambiente, los derechos humanos y que sean aptos para el lavado industrial.
Para cualquier consulta siempre estaremos a vuestra disposición.
Atentamente,
Félix Martí SempereRESUINSA
INDICE
Toallas rizo americano....................................................................................................
Toallas rizo convencional..............................................................................................
Toallas finas..................................................................................................................
Albornoces....................................................................................................................
Zapatillas de baño.........................................................................................................
Cortinas de baño...........................................................................................................
Toallas de piscina rizo americano.................................................................................
Toallas de piscina rizo convencional.............................................................................
Ambientes baño............................................................................................................
Mantelería Satén...........................................................................................................
Mantelería Trama color..................................................................................................
Mantelería Lino.............................................................................................................
Caminos de mesa.........................................................................................................
Confección mantelería..................................................................................................
Fundas de silla..............................................................................................................
Ambientes restauración.................................................................................................
RFID..............................................................................................................................
Textiles aptos para lavados industriales........................................................................
OEKOTEX - STeP..........................................................................................................
OEKOTEX - Standard 100............................................................................................
We are all around the world..........................................................................................
Almohadas y cuadrantes..............................................................................................
Carta de almohadas.....................................................................................................
Fundas interiores..........................................................................................................
Pie de cama..................................................................................................................
Protectores de colchón.................................................................................................
Toppers.........................................................................................................................
Edredones nórdicos......................................................................................................
Mantas..........................................................................................................................
Colchas.........................................................................................................................
Sábanas Percal (tafetán)..............................................................................................
Sábanas Sateen (liso)...................................................................................................
Sábanas Sateen (dibujo rayas).....................................................................................
6-15
16-23
24-25
26-35
36
37
38-39
40-45
46-49
90-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-123
124
125
126
127
128
52-53
54-61
62-63
62-63
64-71
72-75
76-77
78-81
82-85
86-87
88
89
BAÑO HABITACIÓN
RESTAURACIÓN
RESUINSA
HABITACIÓN
Sábanas Sateen (diseños últimas tendencias).............................................................
Confección Sábanas.....................................................................................................
Confección Fundas de almohada.................................................................................
Confección Fundas nórdicas.........................................................................................
Personalización.............................................................................................................
Cubrecanapés y Plaids.................................................................................................
Ambientes habitación....................................................................................................
6
Algodón 100% extra, rizo americano.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial.
70 x 150 cm28” x 59”
420 grs/m2
Toalla de baño
50 x 100 cm20” x 39”
420 grs/m2
Toalla de lavabo
30 x 30 cm12”x12”
480 grs/m2
Toalla cosmética
TOALLAS REF. RHIN 420 GRS/M2
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial
50 x 60 cm20” x 24”
650 grs/m2
Alfombra de baño
ALFOMBRA DE BAÑO REF. LISA 650 GRS/M2
8
Algodón 100% extra, rizo americano.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial.
70 x 140 cm28” x 55”
500 grs/m2
Toalla de baño
50 x 90 cm20” x 35”
500 grs/m2
Toalla de lavabo
30 x 30 cm12”x12”
480 grs/m2
Toalla cosmética
TOALLAS REF. SENA 500 GRS/M2
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial
50 x 70 cm20” x 28”
850 grs/m2
Alfombra de baño
ALFOMBRA DE BAÑO REF. MARCO 850 GRS/M2
10
Algodón 100% extra, rizo americano.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial.
100 x 170 cm40” x 67”
580 grs/m2 Toalla de baño
50 x 90 cm20” x 35”
580 grs/m2
Toalla de lavabo
30 x 50 cm12” x 20”
520 grs/m2
Toalla cosmética
TOALLAS REF. LIRO 580 GRS/M2
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color blanco. Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial.
50 x 70 cm20” x 28”
800 grs/m2
Alfombra de baño
ALFOMBRA DE BAÑO REF. LIRO 800 GRS/M2
12
Algodón 100% extra, rizo americano.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial.
80 x 140 cm32” x 55”
650 grs/m2
Toalla de baño
40 x 70 cm16” x 28”
580 grs/m2
Toalla de lavabo
30 x 30 cm12”x12”
480 grs/m2
Toalla cosmética
TOALLAS REF. LIENA 650 GRS/M2
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial
50 x 80 cm20” x 31”
700 grs/m2
Alfombra de baño
ALFOMBRA DE BAÑO REF. LISA 700 GRS/M2
14
Algodón 100% extra, rizo americano.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección y cenefas especiales.
80 x 150 cm31” x 59”
600 grs/m2
Toalla de baño
Medidas europeas Medidas americanas
70 x 140 cm28” x 55”
600 grs/m2
Toalla de baño
50 x 100 cm20” x 39”
600 grs/m2
Toalla de lavabo
40 x 76 cm16” x 30”
600 grs/m2
Toalla de lavabo
TOALLAS REF. ABELIA 600 GRS/M2
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial
50 x 80 cm20” x 31”
800 grs/m2
Alfombra de baño
ALFOMBRA DE BAÑO REF. ABELIA 800 GRS/M2
16
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial.
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial
70 x 150 cm28” x 59”
450 grs/m2
Toalla de baño
50 x 65 cm20” x 26”
800 grs/m2
Alfombra de baño
50 x 100 cm20” x 39”
450 grs/m2
Toalla de lavabo
TOALLAS REF. GRECA 450 GRS/M2
ALFOMBRA DE BAÑO REF. GRECA 800 GRS/M2
30 x 30 cm12”x12”
520 grs/m2
Toalla cosmética
18
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial.
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial
80 x 150 cm31” x 59”
480 grs/m2
Toalla de baño
50 x 70 cm20” x 28”
850 grs/m2
Alfombra de baño
50 x 100 cm20” x 39”
480 grs/m2
Toalla de lavabo
TOALLAS REF. MARCO 480 GRS/M2
ALFOMBRA DE BAÑO REF. MARCO 850 GRS/M2
30 x 30 cm12”x12”
520 grs/m2
Toalla cosmética
20
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial.
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimientoConfección especial
100 x 150 cm39” x 59”
520 grs/m2
Toalla de baño
50 x 70 cm20” x 28”
850 grs/m2
Alfombra de baño
50 x 100 cm20” x 39”
520 grs/m2
Toalla de lavabo
TOALLAS REF. LÍNEAS 520 GRS/M2
ALFOMBRA DE BAÑO REF. MARCO 850 GRS/M2
30 x 30 cm12”x12”
520 grs/m2
Toalla cosmética
22
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial.
100 x 160 cm39” x 63”
560 grs/m2
Toalla de baño
50 x 100 cm20” x 39”
560 grs/m2
Toalla de lavabo
30 x 30 cm12”x12”
520 grs/m2
Toalla cosmética
TOALLAS REF. TÁMESIS 560 GRS/M2
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color blanco.Máxima suavidad, mínimo encogimiento.Confección especial
50 x 80 cm20” x 31”
700 grs/m2
Alfombra de baño
ALFOMBRA DE BAÑO REF. LISA 700 GRS/M2
24
TOALLAS REF. SWISS
TOALLAS REF. PIQUÉ
Composición: Damasco de Algodón 100%.Confección: Dobladillos de 1 cm.Color: Blanco.Máxima suavidad.Confección especial.
Composición: Damasco de Algodón 100%.Confección: Dobladillos de 1 cm.Color: Blanco.Máxima suavidad.Confección especial.
51 x 96 cm20” x 38”
Toalla fina de hilo
50 x 100 cm20” x 39”
Toalla fina de hilo
26
Algodón 100% extra.Rizo americano.Color blanco.Confección cuello smoking.Dos bolsillos inferiores, opcional bolsillo superior.Talla Señora (L) y Caballero (XL)Peso 380 grs/m2
Algodón 100% extra.Rizo americano.Color blanco.Confección cuello smoking.Dos bolsillos inferiores, opcional bolsillo superior.Talla Señora (L) y Caballero (XL)Peso 450 grs/m2
ALBORNOZ REF. MILENIUM
ALBORNOZ REF. SMOKING
Algodón 100% extra.Rizo tundido, tacto aterciopelado.Color blanco.Confección cuello smoking.Dos bolsillos inferiores, opcional bolsillo superior.Talla Señora (L) y Caballero (XL)Talla Especial (XXL)Peso 450 grs/m2
Algodón 100% extra.Rizo tundido, tacto aterciopelado.Color blanco.Confección cuello smoking.Dos bolsillos inferiores, opcional bolsillo superior.Talla Señora (L) y Caballero (XL)Peso 550 grs/m2
ALBORNOZ REF. TUNDIDO CLASSIC
ALBORNOZ REF. TUNDIDO SPECIAL
28
Algodón 100% sanforizado.Dibujo nido de abeja.Color blanco.Confección cuello smoking.Con apliques rizo tundido en cuello, puños y bolsillos.Dos bolsillos inferiores, opcional bolsillo superior.Cinturón tundido.Talla Señora (L) y Caballero (XL)Tallas Especiales (XXL y XXXL) Peso 250 grs/m2
ALBORNOZ REF. BRIXEN
Algodón 100% extra.Exterior rizo tundido con rayas verticales, tacto aterciopelado.Interior rizo convencional.Color blanco.Confección cuello smoking.Dos bolsillos inferiores, opcional bolsillo superior.Talla Señora (L) y Caballero (XL)Peso 420 grs/m2
ALBORNOZ REF. MÓNACO
30
Algodón 100% sanforizado.Dibujo nido de abeja.Color blanco.Confección cuello smoking.Dos bolsillos inferiores, opcional bolsillo superior.Talla Señora (L) y Caballero (XL)Talla Especial (XXL)Peso 250 grs/m2
ALBORNOZ REF. NIDO DE ABEJA
50% Poliéster 50% Algodón sanforizado.Dibujo nido de abeja.Color blanco.Confección cuello kimono y manga 3/4Dos bolsillos inferiores.Talla Señora (L) y Caballero (XL)Peso 250 grs/m2
ALBORNOZ REF. BÉRGAMO
32
ALBORNOZ REF. DYNAMIC
Tejido exterior: Algodón 100%.Tejido interior: Rizo Algodón 100%.Color blanco.Confección cuello kimono, manga ranglan.Dos bolsillos inferiores.Talla Señora (L) y Caballero (XL)Peso 450 grs/m2
ALBORNOZ REF. PARMA PLUS
Algodón 100% extraTejido ligamento cruzado (Diamante) Apliques en cuello, bolsillos y puños en rizo tundido.Color blanco.Confección cuello smoking.Dos bolsillos inferiores.Talla Señora (L) y Caballero (XL)Peso 300 grs/m2
34
ALBORNOZ REF. BOLONIA
Algodón 100% extraTejido exterior: Tejido ligamento cruzado.Tejido interior: Rizo a dos cabos.Color blanco.Confección cuello smoking con ribete.Dos bolsillos inferiores.Talla Señora (L) y Caballero (XL)Peso 490 grs/m2
ALBORNOZ REF. MÓDENA
Algodón 100% extra.Rizo tundido dibujo nido de abeja.Color negro.Confección cuello smoking.Dos bolsillos inferiores.Talla Señora (L) y Caballero (XL)Peso 420 grs/m2
36
ZAPATILLAS DE BAÑO REF. RELAX
92% Algodón 8% Poliéster.Color blanco.Confección con ribete blanco.Suela dura de poliuretano y pvc.Talla Caballero.
Poliéster 100% hidrofugado.Repelente al agua y sin encogimiento.Confección sin dobladillos en la parte inferior, evitando la formación de moho, con dobladillos laterales.Dos tipos de confección: Con cinta fruncidora y ganchos, o con cinta de ollaos.Color blanco.Altura de la cortina: 180 cm ó 200 cm.Ancho de la cortina: El doble de la longitud de la barra.
CORTINAS DE BAÑO
Cinta fruncidora y ganchos Cinta de ollaos
38
Algodón 100% extra, rizo americano.Color indanthren, máxima solidez.Toalla ideal para playas y piscinas.Peso unidad 620 grs (1,366 libras)
80 x 180 cm31” x 71”
Algodón 100% extra, rizo americano.Color indanthren, máxima solidez.Toalla ideal para playas y piscinas.Peso unidad 706 grs (1,556 libras)
TOALLA DE PISCINA REF. BEACH 490 GRS/M2 COLOR TERRACOTA 840
TOALLA DE PISCINA REF. CHOCOLATE 490 GRS/M2 COLOR MARRON 540
80 x 180 cm31” x 71”
40
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color indanthren, máxima solidez.Toalla ligera y suave.Peso unidad 675 grs (1,488 libras)
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color indanthren, máxima solidez.Muy envolvente gracias a sus dimensiones.Peso unidad 945 grs (2,083 libras)
TOALLA DE PISCINA REF. CONFORT 450 GRS/M2 COLOR AMARILLO 631
TOALLA DE PISICINA REF. SUMMER 450 GRS/M2 COLOR GRIS 212
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color indanthren, máxima solidez.Perfecta para tumbonas y hamacas.Peso unidad 640 grs (1,411 libras)
80 x 200 cm31” x 79”
100 x 150 cm39” x 59”
105 x 200 cm41” x 79”
TOALLA DE PISCINA REF. TUMBONA 400 GRS/M2 COLOR BEIGE 503
42
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color indanthren, máxima solidez.Toalla que proporciona una gran confortabilidad.Peso unidad 815 grs (1,796 libras)
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color indanthren, máxima solidez.Perfecta para tumbonas y hamacas.Peso unidad 800 grs (1,763 libras)
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color indanthren, máxima solidez.Múltiples usos: Gimnasios, saunas, spas, playas y piscinas.Peso unidad 540 grs (1,190 libras)
TOALLA DE PISCINA REF. ELEGANCE 480 GRS/M2 COLOR DORADO 656
TOALLA DE PISCINA REF. TOPO 500 GRS/M2 COLOR BEIGE 376
TOALLA DE PISCINA REF. MÁSTER 480 GRS/M2 COLOR AZUL 866
80 x 140 cm31” x 55”
90 x 185cm35” x 73”
80 x 200 cm31” x 79”
44
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color indanthren, máxima solidez.Diseño y originalidad a orillas del mar.Peso unidad 990 grs (2,182 libras)
100 x 180 cm39” x 71”
90 x 160 cm35” x 63”
Algodón 100% extra, rizo convencional.Color indanthren, máxima solidez.Toalla que decora la playa o la piscina.Peso unidad 865 grs (1,906 libras)
TOALLA DE PISCINA REF. SICILIA 550 GRS/M2 COLOR BLANCO Y AZUL
TOALLA DE PISCINA REF. TOSCANA 600 GRS/M2 COLOR BLANCO Y AMARILLO
52
Una cama mullida, llena de almohadas y cuadrantes, es la tendencia que hoy en día se está viendo en hoteles de todo el mundo. Estos elementos confieren un ambiente acogedor y distinto para que el huésped se sienta cómodo y como en casa.
Para crear esta sensación, las almohadas juegan un papel fundamental. Además del confort que proporcionan, se conjuntan con cojines decorativos del mismo color que los elementos de la habitación del hotel para que contrasten con el blanco de las sábanas.
Hay establecimientos que llegan a colocar hasta 10 y 12 almohadas en una cama. Para disponerlas a conciencia y de forma conjuntada, almohadas, cuadrantes y cojines van por parejas y según las mismas formas y, normalmente, de más grande a más pequeño, aunque puede haber variaciones de tamaño en mitad de la composición.
ALMOHADAS Y CUADRANTES
MEDIDAS RECOMENDADAS
ANCHO CAMA MEDIDA ALMOHADA
80cm 40x80cm90cm 40x90cm100cm (39” Twin) 40x100cm ó 50x90cm (20”x 35” Twin)105cm (41” Twin) 40x100cm ó 50x90cm (20”x 35” Twin)110cm 40x100cm ó 50x90cm120cm 40x120 cm ó 2x (40x60cm)135cm (53” Queen) 40x135cm ó 2x (40x70cm) ó 2x (50x70cm) (20”x 28” Queen)150cm (59” Queen) 2x (40x70cm) ó 2x (50x70cm) (20”x 28” Queen)160cm 2x (40x70cm) ó 2x (50x70cm)180cm (71” King) 2 x (40x90cm) ó 2 x (50x90cm) (20”x 35” King)200cm (79” King) 2 x (40x100cm) ó 2 x (50x90cm) (20”x 35” King)
MEDIDA CUADRANTE
40x40cm (16”x 16”)45x45cm (18”x 18”)50x50cm (20”x 20”)55x55cm (22”x 22”)60x60cm (24”x 24”)65x65cm (26”x 26”)70x70cm (28”x 28”)
MEDIDA RULO
15x30cm (6”x 12”)15x50cm (6”x 20”)15x65cm (6”x 26”)15x70cm (6”x 28”)15x90cm (6”x 35”)15x100cm (6”x 39”)
54
CARTA DE ALMOHADAS
Cuando una persona se va a dormir utiliza la almohada que más le conviene para su descanso, ya que, en función de su postura, debe utilizar la que más se adapte a sus necesidades. Las almohadas se identifican con la salud durante la noche, por lo que en los hoteles se encuentran cartas con este producto para cada tipo de persona.
Para dormir boca abajo la mejor elección es una almohada blanda y fina.Para dormir boca arriba o si se cambia mucho de posición, se debe elegir una almohada de firmeza y grosor intermedios.
Para dormir de lado se necesitará una almohada suficientemente gruesa y firme.Para personas con lesiones cervicales lo mejor será elegir una almohada especial que se adapte al cuello.
FIRMEZA DE LA ALMOHADA RECOMENDACIONES REFERENCIA
Blanda Para dormir boca abajo
Ref. Polyfiber basicRef. Ecológica Ref. Ecológica Especial Ref. Superplum Ref. Oca
Media Para dormir boca arriba o cambiando de postura
Ref. Tacto Ref. Sweet Relax Ref. Universal MediaRef. PolyfiberRef. Mix Polyfiber-Hibrison
Media natural Para dormir boca arriba o cambiando de postura
Ref. Microplum Ref. Firmeplum BasicRef. FirmeplumRef. Templum BasicRef. Templum
Media dura Para dormir de ladoRef. Hibrison Classic Ref. Hibrison BallRef. Danubio
Dura Para dormir con un soporte alto y firme Ref. Anatómica
Especial Para personas con lesiones cervicales
Ref. MariposaRef. Microgel Ref. Visco GelRef. ViscotexRef. Cervical
Rulo Para tener máximo apoyo en el cuello, gran uso en spas y camas balinesas
Ref. Rulo Espuma Ref. Rulo Polyfiber
CALIDAD BLANDA
Garantizan suavidad y confort gracias a su relleno especial.Estas almohadas permiten un suave descanso. No son muy firmes, por lo que resultan adecuadas para aquellos que duermen boca abajo.
REF. ECOLÓGICA ESPECIAL Composición tejido exterior: Algodón 100% Downproof.Composición relleno: 70% Plumón30% Pequeñas Plumas de Pato.
REF. OCAComposición tejido exterior:Algodón 100% Downproof.Distintas composición de relleno:30% Pluma Oca 70% Plumón - 70% Pluma Oca 30% Plumón - 20% Pluma Oca 80% Plumón - 80% Pluma Oca 20% Plumón.
REF. SUPERPLUM Composición tejido exterior:Algodón 100% Downproof.Composición relleno: Cámara exterior90% Plumón 10% Pequeñas Plumas de Pato y Cámara interior 15% Plumón 85 % Pequeñas Plumas de Pato.
REF. POLYFIBER BASICComposición tejido exterior: Algodón 100%.Composición relleno: 100% Poliéster Fibra hueca siliconada cardada.
REF. ECOLÓGICA Composición tejido exterior: Algodón 100% Downproof.Composición relleno: 50% Plumón50% Pequeñas Plumas de Pato.
56
CALIDAD MEDIA
Rellenas de fibra hueca, son transpirables y frescas.Más firmes y gruesas que las almohadas de plumas, son adecuadas para las personas que duermen boca arriba o cambian mucho de postura, ya que tiene un gran poder de recuperación de forma inmediata.
REF. TACTO Composición tejido exterior: 100%Polipropileno.Composición relleno: 100% Poliéster Fibra hueca siliconada cardada.
REF. UNIVERSAL MEDIAComposición tejido exterior: 100% Microfibra Poliéster.Composición relleno: 100% Poliéster fibra hueca siliconada cardada.
REF. MIX POLYFIBER-HIBRISON Composición tejido exterior:Algodón 100% Downproof.Composición relleno:100% Poliéster Fibra esférica.
REF. SWEET RELAX Composición tejido exterior: Algodón 100%.Composición relleno: 100% Poliéster Fibra hueca siliconada cardada.
REF. POLYFIBERComposición tejido exterior: Algodón 100%.Composición relleno: 100% Poliéster Fibra hueca siliconada cardada.
CALIDAD MEDIA-NATURAL
Almohadas que combinan la gran capacidad de recuperación de la fibra con los componentes naturales de pluma y plumón que permiten un suave descanso.Al combinarse con fibra son más firmes y gruesas que las almohadas que solo contienen pluma-plumón, siendo ideales para las personas que duermen boca arriba o cambian mucho de postura.
REF. MICROPLUM Composición tejido exterior:Algodón 100% DownproofComposición relleno: 50% Pluma(70% Pluma pequeña – 30% Plumón)50% Microfibra.
REF. FIRMEPLUMComposición tejido exterior:Algodón 100% Downproof.Composición relleno: 60% Plumón(60% Plumón 40% Pluma pequeña) 40% Fibra esférica poliéster hueca siliconada.
REF. TEMPLUMComposición tejido exterior:Algodón 100% Downproof Composición relleno: 60% Plumón (60% Plumón 40% Plumas pequeñas)40% Tencel (75% Lyocel 25% poliéster)
REF. FIRMEPLUM BASICComposición tejido exterior:Algodón 100% DownproofComposición relleno: 60% Pluma(20% Plumón 80% Pluma pequeña)40% Fibra esférica poliéster hueca siliconada.
REF. TEMPLUM BASICComposición tejido exterior:Algodón 100% DownproofComposición relleno: 60% Pluma(20% Plumón 80% Plumas pequeñas)40% Tencel (75% Lyocel 25% poliéster)
58
CALIDAD MEDIA-DURA
REF. HIBRISON CLASSIC Composición tejido exterior:Algodón 100%Downproof.Composición relleno: 100% Poliéster Fibra hueca siliconada conjugada.
REF. DANUBIOComposición tejido exterior:100% Algodón tratamiento sanitized.Composición relleno: 100% Poliéster fibra Comforel –eco de Drancon (poliéster Hipoalergénico)
REF. HIBRISON BALLComposición tejido exterior:Algodón 100%Downproof.Composición relleno: 100% Poliéster esferas de fibra hueca siliconada conjugada.
Almohadas compactas rellenas de bloque de látex para personas que les guste dormir con un soporte alto y firme.Son indeformables tras la presión de cabeza y cuello.Presenta adaptabilidad total a la forma del cuerpo proporcionándole un sueño reparador, ideal también para personas con alergias.
REF. ANATÓMICA Composición tejido exterior: Doble funda: Exterior Algodón 100% - tejido interior70% Algodón 30% Poliéster punto.Composición relleno: Bloque 100% Látex.
CALIDAD DURA
Con gran capacidad de recuperación, proporcionan un agradable confort y descanso.Rellenas de fibra hueca, son transpirables y frescas.Son adecuadas para personas que necesiten dormir de lado, son firmes pero no excesivamente duras por lo que tienen un gran poder de recuperación de forma inmediata.
60
RULOSALMOHADAS ESPECIALES
REF. RULO ESPUMA Composición tejido exterior: Algodón 100% Composición relleno: Espuma Poliuretano.
REF. MARIPOSAComposición tejido exterior: Algodón 100%Composición relleno: 100% Fibra hueca siliconada poliéster.
REF. VISCO GELComposición tejido exterior:50% Algodón-50% Poliéster.Composición relleno: 100% viscoelástica memory foam.
REF. CERVICAL Composición tejido exterior: Doble funda: Tejido exterior Algodón 100% listado blanco - tejido interior 70% Algodón 30% Poliéster punto crudo.Composición relleno: Látex 100%
REF. RULO POLYFIBER Composición tejido exterior: Algodón 100% Composición relleno: 100% Fibra hueca siliconada poliéster.
REF. MICROGEL Composición tejido exterior: Algodón 100% Composición relleno: Microfibra con tratamiento gel.
REF. VISCOTEXComposición tejido exterior:50% Algodón-50% Poliéster Composición relleno: Fibra hueca100% Poliéster Cardada estructura Helicoidaly cilindro núcleo viscoelástico termosensible.
Las almohadas rulo garantizar el máximo apoyo en la curva del cuello, siendo también un complemento ideal para camas balinesas y camillas de spa.
Perfecta para personas con problemas o lesiones cervicales. Con distintos tipos de relleno, permiten un sueño reparador y saludable, cuidando al máximo la forma física.
62
Composición: 35% Poliéster 65% Algodón sanforizado.Confección funda interior de almohada: Con cremallera o con solapa.Color: Blanco.
Composición: Algodón 100% sanforizado.Confección funda interior de almohada: Con cremallera o con solapa.Confección funda interior de colchón: Completa con cremallera o ½ funda con 4 puntos de ajuste.Color: Blanco.
Composición: Algodón 100%Confección: Dobladillos de 1cm.Color: Blanco.
FUNDAS INTERIORES
PIE DE CAMA
REF. RASO ALGODÓN
REF. CORAL BANDA SATÉN
REF. RASO POLIÉSTER - ALGODÓN
50 x 100 cm20” x 39”
Pie de cama
64
PROTECTORES DE COLCHÓN PVC
REF. RIZO PVC
Composición tejido exterior:Rizo 75% Algodón - 25% PoliésterComposición base: Laminado pvc.Composición platabanda: 100% Microfibra poliéster.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Color: Blanco.Temperatura máxima de lavado: 90º
REF. RIZO PVC ENTERIZO
Composición tejido exterior:Rizo 75% Algodón - 25% PoliésterComposición base: Laminado pvc.Confección: Acabado de una sola pieza con el mismo tejido. Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Color: Blanco.Temperatura máxima de lavado: 90º
El recuerdo que queda grabado tras el paso por un hotel está muy relacionado con el descanso.
El huésped busca sentirse como en casa, no solo por la atmósfera que crean los elementos que componen una habitación, sino también por el confort que ofrece la cama.
La experiencia puede ser nefasta si se duerme mal porque el protector es ruidoso o caluroso. En este último caso, muchos huéspedes acaban retirándolo, lo que puede conllevar desperfectos en el colchón.
La nueva cultura del descanso que el cliente requiere ha hecho que Resuinsa investigue en los productos que desarrollan para cubrir estas necesidades, como ha sucedido con el protector del colchón con el fin de que no resulte molesto.
Aunque se trate de un complemento situado en segundo plano porque no es visible, su función resulta clave, ya que preserva el colchón y contribuye al descanso. Por ello, se trata de un elemento imprescindible para que el cliente se lleve del hotel una experiencia agradable y confortable.
PROTECTORES DE COLCHÓN
66
PROTECTORES DE COLCHÓN ACOLCHADOSPROTECTORES DE COLCHÓN ACOLCHADOS
REF. ACOLCHADO RIZO DOS CARAS
Composición tejido rizo:75% Algodón - 25% Poliéster.Composición relleno interior: Fibra Poliéster 100%Composición platabanda: 100% Microfibra de poliéster.Acabado: Acolchado capitoné por ultrasonidos.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Temperatura máxima de lavado: 40º
REF. ACOLCHADO TELA DOS CARAS
Composición tejido: 100% Microfibra de poliéster.Composición relleno interior: Fibra Poliéster 100% Composición platabanda: 100% Microfibra de poliéster.Acabado: Acolchado capitoné por ultrasonidos.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Temperatura máxima de lavado: 60º
REF. ACOLCHADO RIZO CON PVC
Composición tejido rizo:75% Algodón - 25% Poliéster.Composición relleno interior: Fibra Poliéster 100%Composición base: Laminado Pvc.Composición platabanda: 100% Microfibra de poliéster.Acabado: Acolchado capitoné por ultrasonidos.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Temperatura máxima de lavado: 90º
REF. ACOLCHADO TELA DOS CARASESPECIAL
Composición tejido: 100% Algodón.Composición relleno interior:Fibra hueca siliconada Poliéster 100% Composición platabanda:50% Algodón - 50% Poliéster.Acabado: Acolchado capitoné por ultrasonidos.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Temperatura máxima de lavado: 40º
REF. ACOLCHADO TELA CON PVC
Composición tejido: 100% Microfibra de poliéster.Composición relleno interior: Fibra Poliéster 100%Composición base: Laminado Pvc.Composición platabanda: 100% Microfibra de poliéster.Acabado: Acolchado capitoné por ultrasonidos.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Temperatura máxima de lavado: 40º
68
PROTECTORES DE COLCHÓN POLIURETANO PROTECTORES DE COLCHÓN POLIURETANO
REF. ECOLOGY TENCEL PLUS 1
Composición tejido: 100% Tencel. Composición base: Laminado poliuretano.Composición platabanda: 100% Microfibra poliéster.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Color: Blanco.Temperatura máxima de lavado: 60ºProtector de colchón impermeable y transpirable.
REF. ECOLOGY
Composición exterior:Rizo 70% Algodón - 30% PoliésterComposición base: Laminado poliuretano.Composición platabanda: 100% Microfibra poliéster.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Color: Blanco.Temperatura máxima de lavado: 90ºProtector de colchón impermeable y transpirable.
REF. ECOLOGY TENCEL PLUS 2
Composición tejido: 100% Tencel. Composición base: Laminado poliuretano.Composición platabanda: 100% Punto poliéster.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Color: Blanco.Temperatura máxima de lavado: 60ºProtector de colchón impermeable y transpirable.
REF. ECOLOGY PLUS 1
Composición tejido: 100% Algodón. Composición base: Laminado poliuretano.Composición platabanda: 100% Algodón.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Color: Blanco.Temperatura máxima de lavado: 60ºProtector de colchón impermeable y transpirable.
REF. ECOLOGY TENCEL TERMOPLUS
Composición tejido: 100% Tencel. Composición base: Laminado poliuretano.Composición platabanda: 100% Punto poliéster.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Color: Blanco.Temperatura máxima de lavado: 40ºProtector de colchón termorregulador, impermeable y transpirable.
REF. ECOLOGY PLUS 2
Composición tejido: 100% Algodón. Composición base: Laminado poliuretano.Composición platabanda: 100% Punto poliéster.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Color: Blanco.Temperatura máxima de lavado: 60ºProtector de colchón impermeable y transpirable.
70
PROTECTORES DE COLCHÓN POLIURETANO SANDWICH PROTECTORES DE COLCHÓN SANITARIOS
REF. MICRO SANITARIO PLUS
Composición tejido: 100% Microfibra Poliéster. Composición recubrimiento: Poliuretano inducción.Composición platabanda: 100% Microfibra Poliéster. Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Color: Blanco.Temperatura máxima de lavado: 95ºProtector impermeable y transpirable.
REF. MICRO SAND
Composición tejido superior: Rizo 100% Microfibra.Composición base: Laminado poliuretano.Composición tejido inferior: Rizo 100% Microfibra.Composición platabanda: 100% PES Multifilamento.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Color: Blanco.Temperatura máxima de lavado: 90º
REF. TENCEL SANITARIO PLUS
Composición tejido superior: 100% Tencel. Composición recubrimiento: Poliuretano inducción.Composición platabanda: 100% Microfibra poliéster.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Color: Blanco.Temperatura máxima de lavado: 95ºProtector impermeable y transpirable.
REF. COTTON SAND
Composición tejido superior:Rizo 75% Algodón - 25% PoliésterComposición base: Laminado poliuretano.Composición tejido inferior:Rizo 75% Algodón - 25% PoliésterComposición platabanda:50% Algodón - 50% Poliéster.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Color: Blanco.Temperatura máxima de lavado: 95º
REF. TENCEL SAND
Composición tejido superior: 100% Tencel Composición base: Laminado poliuretano.Composición tejido inferior: 100% Tencel Composición platabanda: 100% Punto poliéster.Confección: Ajustable con elásticos en todo el perímetro.Color: Blanco.Temperatura máxima de lavado: 60º
72
TOPPERS
Composición tejido exterior: 100% Algodón Twill, color blanco.Composición relleno: 95% pequeñas plumas de pato 30/40 mm y 5% plumón de pato.Densidad del relleno: 1.900 grs/m2Confección: Con 4 puntos de ajuste mediante elásticos en las esquinas. Ribete vivo, tabique exterior de 5cm y Kaseten interior de 4cm.Color: Blanco.
Composición tejido exterior: 100% Algodón Twill, color blanco.Composición relleno: 100% Poliéster esferas de fibra hueca siliconada conjugada.Densidad del relleno: 1.100 grs/m2Confección: Con 4 puntos de ajuste mediante elásticos en las esquinas. Ribete vivo, tabique exterior de 5cm y Kaseten interior de 4cm.Color: Blanco.
REF. FIBRA CONFORT
REF. PLUMA - PLUMÓN
74
TOPPERS
SOBRETOPPERS
REF. VISCOELÁSTICO 3 CM
Composición tejido superior: 100% Poliéster.Composición relleno capa superior: Espuma poliuretano viscoelástica 1´5 cm, 50 kg/m3
Composición relleno capa intermedia: Espuma poliuretano super soft (viscoelástica) 2 cm, 40 kg/m3Composición tejido inferior: 100% Algodón.Confección: Con 4 puntos de ajuste mediante elásticos en las esquinas.Acolchado capitoné dibujo botones y burlete en el perímetro.Color: Blanco.
REF. VISCOELÁSTICO 1,5 CM
Composición tejido superior: 100% Poliéster.Composición relleno capa intermedia: Espuma poliuretano viscoelástica 1´5 cm, 50 kg/m3
Composición tejido inferior: 100% Algodón.Confección: Con 4 puntos de ajuste mediante elásticos en las esquinas.Acolchado capitoné dibujo botones y burlete en el perímetro.Color: Blanco.
REF. VISCOELÁSTICO 5 CM
Composición tejido superior: 100% Poliéster Strech.Composición relleno: Espuma de poliuretano 5 cm, 40 kgs/m3
Composición tejido inferior: 100% Poliéster Strech.Confección: Cierre con cremallera y elásticos es las 4 esquinas.Color: Blanco.
REF. RASO ALGODÓN
Composición: Algodón 100% sanforizado.Confección: Con 4 puntos de ajuste mediante elásticos en las esquinas.Esquinas con remate de seguridad.Color: Blanco.
76
EDREDONES NÓRDICOS
Composición tejido exterior: Algodón 100%.Composición relleno: 100% Poliéster fibra hueca siliconada cardada.Densidad del relleno: 125 grs/m2, 250 grs/m2, 400 grs/m2 ó Dúo (125grs/m2 +250 grs/m2 con corchetes de unión)Confección: Acolchado capitoné lineal 28/30 en horizontal. Con ribete por todo el perímetro. Color: Blanco.
Composición tejido exterior: 100% Microfibra de poliéster.Composición relleno: 100% Poliéster fibra hueca siliconada cardada.Densidad del relleno: 125 grs/m2, 250 grs/m2, 400 grs/m2 ó Dúo (125grs/m2 +250 grs/m2 con corchetes de unión)Confección: Acolchado capitoné lineal 28/30 en horizontal. Con ribete por todo el perímetro. Color: Blanco.
Composición tejido exterior: Algodón 100% Downproof.Composición relleno: 90% Plumón 10% Pequeñas pluma de pato 30/40 mm.Densidad del relleno: 250 grs/m2Confección: Funda Kasetten interior. Acabado con doble puntada y ribete vivo. Color: Blanco.
REF. POLYFIBER
REF. MICROFIBRA
REF. PLUMA - PLUMÓN
MEDIDAS RECOMENDADAS
ANCHO CAMA MEDIDA EDREDÓN NÓRDICO
80-90x190cm 150x200cm80-90x200cm 150x220cm100-105x190cm 180x200cm100-105x200 (39”- 41” Twin) 180x220cm (71”x87” Twin)110x190cm 190x200cm110x200cm 190x220cm120x190cm 200x200cm120x200cm 200x220cm135x190cm 220x200cm135x200cm (53” Queen) 220x220cm (87”x87” Queen)150x190cm 240x200cm150X200CM (59” QUEEN) 240X220CM (95”X87” QUEEN)160X190CM 250X200CM160X200CM 250X220CM180X190CM 260X200CM180X200CM (71” KING) 260X220CM (102”X87” KING)200X200CM (79” KING) 280X220CM (110”X87” KING)
78
MANTAS
ANCHO CAMA MEDIDA MANTA
80-90x190cm 160x220cm80-90x200cm 160x240cm100-105x190cm 180x220cm100-105x200 (39”- 41” Twin) 180x240cm (71”x95” Twin)110x190cm 180x220cm110x200cm 180x240cm120x190cm 200x220cm120x200cm 200x240cm135x190cm 200x220cm135x200cm (53” Queen) 200x240cm (79”x95” Queen)150x190cm 220x220cm150x200cm (59” Queen) 220x240cm (87”x95” Queen)160x190cm 220x220cm160x200cm 220x240cm 180x190cm 260x220cm180x200cm (71” King) 260x240cm (102”x95” King)200x200cm (79” King) 280x240cm (110”x95” King)
Composición: 100% Poliéster.Peso: 300 grs/m2.Confección: Con pespunte plano de 1,5 cm por todo el perímetro.Color: Beige. Consultar otros colores.Tacto polar, muy suave.
Composición: 88% Acrílico 12% Poliéster.Peso: 400 grs/m2.Confección: Ribete con cinta por todo el perímetro.Color: Beige. Consultar otros colores.Manta pelo largo.
REF. POLAR
REF. ANETO
80
MANTAS
ANCHO CAMA MEDIDA MANTA
80-90x190cm 160x220cm80-90x200cm 160x240cm100-105x190cm 180x220cm100-105x200 (39”- 41” Twin) 180x240cm (71”x95” Twin)110x190cm 180x220cm110x200cm 180x240cm120x190cm 200x220cm120x200cm 200x240cm135x190cm 200x220cm135x200cm (53” Queen) 200x240cm (79”x95” Queen)150x190cm 220x220cm150x200cm (59” Queen) 220x240cm (87”x95” Queen)160x190cm 220x220cm160x200cm 220x240cm 180x190cm 260x220cm180x200cm (71” King) 260x240cm (102”x95” King)200x200cm (79” King) 280x240cm (110”x95” King)
Composición: 100% Poliéster.Peso: 280 grs/m2.Confección: Ribete con cinta al bies (raso) por todo el perímetro.Color: Beige. Consultar otros colores.Manta pelo Raschel. Tacto muy suave.
Composición: 100% Poliéster.Peso: 480 grs/m2.Confección: Ribete con cinta al bies (raso) por todo el perímetro.Color: Beige. Consultar otros colores.Manta pelo Raschel. Tacto muy suave.
Composición: 85% Acrílico 15% Poliéster.Peso: 600 grs/m2.Confección: Ribete con cinta velour por todo el perímetro.Color: Beige. Consultar otros colores.Manta pelo Raschel. Tacto muy suave.
REF. AITANA
REF. MONTGÓ
REF. VENUS
82
COLCHAS
Las colchas son un artículo a tener en cuenta en los textiles de un hotel y ayudan a ofrecer un descanso óptimo al huésped.
Disponemos de colchas con una exquisita calidad, con diferentes dibujos que son resistentes a los lavados industriales a la vez que elegantes, para hacer que la cama quede perfectamente equipada y darle también un toque sencillo y con estilo a la habitación.
Desde las más sofisticadas hasta las más tradicionales, confieren un ambiente agradable, convirtiéndose en un reclamo importante, ya que viste con elegancia las camas y aporta un gran confort según la época del año.
MEDIDAS RECOMENDADAS
ANCHO CAMA MEDIDA COLCHA
80-90x190cm 170x265cm80-90x200cm 170x275cm100-105x190cm 190x265cm100-105x200 (39”- 41” Twin) 190x275cm (75”x108” Twin)110x190cm 190x265cm110x200cm 190x275cm120x190cm 225x265cm120x200cm 225x275cm135x190cm 240x265cm135x200cm (53” Queen) 240x275cm (95”x108” Queen)150x190cm 250x265cm150X200CM (59” QUEEN) 250X275CM (98”X108” QUEEN)160X190CM 250X265CM160X200CM 250X275CM 180X190CM 280X265CM180X200CM (71” KING) 280X275CM (110”X108” KING)200X200CM (79” KING) 300X275CM (118”X108” KING)
84
COLCHAS
REF. PRINCESA PIQUÉ
Composición: 100% Algodón.Peso: 220 grs/m2.Confección: Modelo pañuelo (rectangular) con dobladillos de 1,5 cm.Color: Blanco.
REF. ÁGATA PIQUÉ
Composición: 50% Poliéster 50% Algodón.Peso: 220 grs/m2.Confección: Modelo pañuelo (rectangular) con dobladillos de 1,5 cm.Color: Blanco.
REF. OTOMÁN
Composición: 50% Poliéster 50% Algodón.Peso: 280 grs/m2.Confección: Modelo pañuelo (rectangular) con dobladillos de 1,5 cm.Color: Blanco.
REF. LISTADA
Composición: 56% Poliéster 44% Algodón.Peso: 285 grs/m2.Confección: Modelo pañuelo (rectangular) con dobladillos de 1,5 cm.Color: Blanco.
REF. STANLEY
Composición: 50% Poliéster 50% Algodón.Peso: 195 grs/m2.Confección: Modelo pañuelo (rectangular) con dobladillos de 1,5 cm.Color: Blanco.
86
SÁBANAS
Disponemos de una amplia carta de sábanas, ligeras, frescas y de gran durabilidad.Una colección de sábanas de percal (tafetán) de algodón 100% y de poliéster algodón.
Tres colecciones de sábanas sateen, una de tejidos lisos que van desde los 250 a los 1.000 hilos (color blanco y distintos colores), otra colección de tejidos a rayas (color blanco) y una última y exclusiva colección de distintos diseños a la vanguardia de las últimas tendencias.
El objetivo de todas ellas es tematizar las habitaciones del hotel, siempre con un diseño exclusivo que proporcionan confort y belleza a la cama.
COLECCIÓN SÁBANAS PERCAL (TAFETÁN): Algodón 100% y poliéster algodón
REFERENCIA COMPOSICIÓN
P-25 50% Poliéster 50% AlgodónP-50 50% Poliéster 50% AlgodónP-30 20% Poliéster 80% AlgodónAlameda 50% Poliéster 50% AlgodónCondal 100% AlgodónCairo A5 100% AlgodónCairo AF 100% AlgodónLuxor 100% AlgodónLuxor 40 100% AlgodónLuxor Plus 100% AlgodónGalveston 100% AlgodónHouston 100% AlgodónMiami 100% AlgodónAlabama 100% Algodón
88
DOVER GREY DOVER BLUE
BRANSON WHITE ADAIR WHITE
BOSTON WHITE HOLLYWOOD WHITE
DOVER WHITE DOVER IVORY DOVER BEIGE
REFERENCIA COMPOSICIÓN HILOS DIBUJO COLORES
Denver 50% Poliéster50% Algodón 250 Hilos Liso White
Dover 100% Algodón 300 Hilos Liso White, Ivory, Beige, Grey, Blue
Dover PlusFresh Sateen 100% Algodón 300 Hilos Liso White
Milton 100% Algodón 400 Hilos Liso WhiteBristol 100% Algodón 500 Hilos Liso WhiteOregon 100% Algodón 600 Hilos Liso WhiteEloy 100% Algodón 700 Hilos Liso WhiteSalem 100% Algodón 800 Hilos Liso WhiteDavis 100% Algodón 900 Hilos Liso WhiteAvalon 100% Algodón 1000 Hilos Liso White
REFERENCIA COMPOSICIÓN HILOS DIBUJO COLORES
Branson 200 50% Poliéster - 50% Algodón 200 Hilos Rayas de 2 mm WhiteBranson 280 100% Algodón 280 Hilos Rayas de 2 mm WhiteAdair 200 100% Algodón 200 Hilos Rayas de 4,5 mm WhiteAdair 300 100% Algodón 300 Hilos Rayas de 4,5 mm WhiteBoston 200 100% Algodón 200 Hilos Rayas de 10 mm WhiteBoston 250 40% Poliéster - 60% Algodón 250 Hilos Rayas de 10 mm WhiteBoston 300 100% Algodón 300 Hilos Rayas de 10 mm WhiteHollywood 200 100% Algodón 200 Hilos Rayas de 19 mm WhiteHollywood 200 SF 100% Algodón 200 Hilos Rayas de 19 mm WhiteHollywood 200 50% Poliéster - 50% Algodón 200 Hilos Rayas de 19 mm WhiteHollywood 250 50% Poliéster - 50% Algodón 250 Hilos Rayas de 19 mm White
COLECCIÓN SÁBANAS SATEEN (LISO): Disponible desde 250 hasta 1.000 hilos SÁBANAS SATEEN (DIBUJOS RAYAS)
90
ACQUA WHITE GRID WHITE
JERSEY WHITE JERSEY IVORY
DENTON IVORYDENTON WHITE
ALLEN WHITE ALLEN IVORY
APEX WHITE DAKOTA WHITE VIRGINIA WHITE
MADISON WHITE MADISON IVORY MADISON BLUE
REFERENCIA COMPOSICIÓN HILOS COLORES
Apex 200 50% Poliéster 50% Algodón 200 Hilos WhiteDakota 200 100% Algodón 200 Hilos WhiteVirginia 200 100% Algodón 200 Hilos WhiteAcqua 300 100% Algodón 300 Hilos WhiteGrid 300 100% Algodón 300 Hilos WhiteDenton 300 100% Algodón 300 Hilos White, IvoryMadison 300 100% Algodón 300 Hilos White, Ivory, BlueJersey 300 100% Algodón 300 Hilos White, IvoryAllen 300 100% Algodón 300 Hilos White, IvoryBrio 300 100% Algodón 300 Hilos White, IvoryAlbany 300 100% Algodón 300 Hilos White, IvoryBerkeley 300 100% Algodón 300 Hilos White, IvoryTucson 300 100% Algodón 300 Hilos White, IvoryAustell 350 100% Algodón 350 Hilos WhiteBasalt 350 100% Algodón 350 Hilos WhiteIllinois 500 100% Algodón 500 Hilos White, Ivory, Grey, Blue
SÁBANAS SATEEN (DISEÑOS ÚLTIMAS TENDENCIAS)De 200 a 500 hilos, tanto en blanco como en distintos colores de moda.
92
TUCSON WHITE TUCSON IVORY
ALBANY IVORY ILLINOIS IVORY
BERKELEY WHITE ILLINOIS GREYBERKELEY IVORY ILLINOIS BLUE
BRIO WHITE AUSTELL WHITEBRIO IVORY BASALT WHITE
ALBANY WHITE ILLINOIS WHITE
SÁBANAS SATEEN (DISEÑOS ÚLTIMAS TENDENCIAS)De 200 a 500 hilos, tanto en blanco como en distintos colores de moda.
94
SÁBANAS
MEDIDAS RECOMENDADAS
ANCHO CAMA ANCHO SÁBANA ENCIMERA
80cm 160-170cm90cm 160-170cm100cm (39” Twin) 190cm (75” Twin)105cm (41” Twin) 190cm (75” Twin)110cm 210cm120cm 210cm135cm (53” Queen) 225cm (89” Queen)150cm (59” Queen) 240-250cm (95”- 98” Queen)160cm 250cm180cm (71” King) 280-290cm (110” – 114” King)200cm (79” King) 300cm (118” King)
Encimeras: Con embozo de 5 cm y dobladillo inferior de 1 cm.Confección especial con embozo de 7 cm, 8 cm ó 10 cm.
Bajera sin ajustar: Sin embozo, con dobladillos de 1 cm.Bajera ajustable: De la misma medida que la cama, con elásticos en las esquinas. Importante indicar la altura del colchón.
CONFECCIÓN SÁBANAS ENCIMERAS
CONFECCIÓN SÁBANAS BAJERAS
96
Funda de almohada2 bocas
Funda de almohadaespecial
Funda de cuadrante especialFunda de cuadranteFunda de almohada1 boca
FUNDAS DE ALMOHADA
Funda de almohada 2 bocas: Embozo de 5 cm en cada boca.Funda de almohada 1 boca: Tipo saco, cerrada por 1 lado y con 1 solo embozo de 5 cm.Funda almohada especial: Tipo saco con 1 solo embozo de 5 cm y con solapa interior.Todas las fundas de almohada se pueden confeccionar con embozos de 7 cm, 8 cm ó 10 cm.
Funda de cuadrante: Con volante exterior de 5 cm ó 8 cm y solapa trasera de 20 cm.Funda de cuadrante especial: Sin volante.
CONFECCIÓN FUNDAS DE ALMOHADA
CONFECCIÓN FUNDAS DE CUADRANTE
MEDIDAS RECOMENDADAS
MEDIDA ALMOHADA MEDIDA FUNDA ALMOHADA
40x80cm 44x100cm40x90cm 44x110cm40x100cm ó 50x90cm (20”x35” Twin) 44x120cm ó 55x110cm (22”x43” Twin)40x100cm ó 50x90cm (20”x35” Twin) 44x120cm ó 55x110cm (22”x43” Twin)40x100cm ó 50x90cm 44x120cm ó 55x110cm40x120 cm ó 2x (40x60cm) 44x140 cm ó 2x (44x80cm)
40x135cm2x (40x70cm)2x (50x70cm) (20”x28” Queen)
44x155cm2x (44x90cm)2x (55x90cm) (22”x35” Queen)
2x (40x70cm)2x (50x70cm) (20”x28” Queen)
2x (44x90cm)2x (55x90cm) (22”x35” Queen)
2x (40x70cm) ó 2x (50x70cm) 2x (44x90cm)2x (55x90cm)2 x (40x90cm)2 x (50x90cm) (20”x35” King)
2 x (44x110cm) 2 x (55x110cm) (22”x43” King)
2 x (40x100cm)2 x (50x90cm) (20”x35” King)
2 x (44x120cm)2 x (55x110cm) (22”x43” King)
MEDIDA CUADRANTE
40x40cm45x45cm50x50cm55x55cm60x60cm65x65cm70x70cm
MEDIDA FUNDA CUADRANTE
47x47cm medida interior + volante 8cm52x52cm medida interior + volante 8cm56x56cm medida interior + volante 8cm62x62cm medida interior + volante 8cm67x67cm medida interior + volante 5cm72x72cm medida interior + volante 5cm77x77cm medida interior + volante 5cm
98
FUNDAS NÓRDICAS
Realizamos distintas confecciones de fundas nórdicas, las más habituales son:
Funda nórdica básica: Funda completa, con solapa interior de 40 cm y con aberturas laterales superiores (pasamanos)
Funda nórdica tipo saco cierre reducido: Funda completa sin solapa (tipo saco) y con aberturas laterales superiores (pasamanos)
Funda nórdica al revés: Funda completa con solapa exterior de 40 cm (para doblar como si fuera una encimera) y con aberturas laterales superiores (pasamanos)
Funda nórdica tipo funda cuadrante: Funda completa con solapa interior de 40 cm, volante y con aberturas laterales superiores (pasamanos)
Funda nórdica confección botella: Funda completa con sin solapa (tipo botella para arremeter por el colchón) y con aberturas laterales superiores (pasamanos)
Funda nórdica confección encimera: Funda completa con solapa interior de 40 cm, con aberturas laterales superiores (pasamanos) y embozo de 5 cm.
ANCHO CAMA MEDIDA EDREDÓN NÓRDICO MEDIDA FUNDA NÓRDICA
80-90x190cm 150x200cm 160x22080-90x200cm 150x220cm 160x240
100-105x190cm 180x200cm 190x220100-105x200 (39”- 41” Twin) 180x220cm (71”x87” Twin) 190x240 (75”x95” Twin)
110x190cm 190x200cm 200x220110x200cm 190x220cm 200x240120x190cm 200x200cm 210x220120x200cm 200x220cm 210x240135x190cm 220x200cm 230x220
135x200cm (53” Queen) 220x220cm (87”x87” Queen) 230x240 (91”x95” Queen)150x190cm 240x200cm 250x220
150x200cm (59” Queen) 240x220cm (95”x87” Queen) 250x240 (98”x95” Queen)160x190cm 250x200cm 260x220160x200cm 250x220cm 260x240180x190cm 260x200cm 270x220
180x200cm (71” King) 260x220cm (102”x87” King) 270x240 (106”x95” King)200x200cm (79” King) 280x220cm (110”x87” King) 290x240 (114”x95” King)
MEDIDAS RECOMENDADAS
1001
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12PERSONALIZACIÓN
DIFERENTES CONFECCIONES QUE SE PUEDEN REALIZAR.
IMAGEN CONFECCIÓN
1 Embozo de 7 cm y festón nº 71
2 Embozo de 7 cm y festón nº 50
3 Embozo de 7 cm y doble festón recto
4 Embozo de 7 cm y vainica
5 Embozo de 7 cm y festón nº 20
6 Embozo de 7 cm y festón nº 73
7 Embozo de 8 cm con aplique y festón recto
8 Embozo de 7 cm y festón nº 74
9 Embozo de 7 cm y festón nº 00
10 Embozo de 7 cm y festón recto
11 Embozo de 7 cm y aplique cinta de raso
12 Embozo de 7 cm y festón nº 18
102
Plaid Oxen Cubrecanapé Strech
CUBRECANAPÉS
PLAIDS
Composición: Tapa 100% Poliéster. Faldón 100% Poliéster.Color: Tapa color blanco, Faldón distintos colores a elegir.Confección básica: Con tapa y faldón, fuelles en las esquinas inferiores.Confección ajustable: Con tapa y faldón, fuelles en las cuatro esquinas. Platabanda ajustable al canapé con esquinas engomadas por la parte interior.
Composición: Faldón 55% Acrílico, 45% Poliéster.Color: 50 colores disponibles. Confección plaid sencillo: Dobladillo de 2 cm con esquina montada.
Composición: Tapa 100% Poliéster. Faldón 55% Acrílico, 45% Poliéster.Color: Tapa color blanco, Faldón distintos colores a elegir.Confección básica: Con tapa y faldón, fuelles en las esquinas inferiores.Confección ajustable: Con tapa y faldón, fuelles en las dos esquinas inferiores. Platabanda ajustable al canapé con esquinas engomadas por la parte interior.
REF. STRECH
REF. OXEN
REF. OXEN
ANCHO CAMA MEDIDA PLAID
90cm-105cm (Twin) 165x60 ó 165x130120cm-135 cm-140 cm (Queen) 200x60 ó 200x130
150cm-160cm (Queen) 220x60 ó 220x130180cm-200cm (King) 260x60 ó 260x130
108
MANTELERÍA
Composición: Algodón 100%Confección: Dobladillos de 1 cm y esquinas capet. Posibilidad de incorporar festones, vainicas, cintas u otros acabados.Acabado: Satén o Soft System.Color: Blanco y amplia gama de colores (consultar disponibilidad)
Composición: 50% Poliéster 50%Algodón Confección: Dobladillos de 1 cm y esquinas capet. Posibilidad de incorporar festones, vainicas, cintas u otros acabados.Acabado: Satén o Soft System.Color: Blanco y amplia gama de colores (consultar disponibilidad)
Nota: se debe añadir el encogimiento para cada tejido.
Medida mantel individual para el desayuno: 45 x 60
Medida cubrebandeja: 40 x 6050 x 7040 Ø50 Ø
REF. CORAL SATÉN
REF. ÁGATA SATÉN
MEDIDA DE LA MESA MEDIDA DEL MANTEL MEDIDA DEL CUBREMANTEL
80 x 80 cm 150 x 150 cm 110 x 110 cm90 x 90 cm 160 x 160 cm 120 x 120 cm80 x 110 cm 150 x 180 cm 110 x 140 cm80 x 120 cm 150 x 200 cm 110 x 150 cm100 x 100 cm 170 x 170 cm 130 x 130 cm100 x 120 cm 170 x 190 cm 130 x 150 cm100 x 130 cm 170 x 200 cm 130 x 160 cm110 x 110 cm 180 x 180 cm 140 x 140 cm120 x 120 cm 200 x 200 cm 150 x 150 cm
120 Ø cm 190 x 190 cm 150 x 150 cm160 Ø cm 230 x 230 cm 190 x 190 cm180 Ø cm 250 x 250 cm 210 x210 cm200 Ø cm 270 x 270 cm 230 x 230 cm
MEDIDAS RECOMENDADAS
110
MANTELERÍA
Composición: 50% Poliéster 50% Algodón.Confección: Dobladillos de 1 cm y esquinas capet. Posibilidad de incorporar festones, vainicas, cintas u otros acabados.Color: Trama color (consultar disponibilidad de colores)
Composición: 50% Poliéster 50% AlgodónConfección: Dobladillos de 1 cm y esquinas capet. Posibilidad de incorporar festones, vainicas, cintas u otros acabados.Color: Trama color (consultar disponibilidad de colores)
REF. NATURE
REF. ESTERILLA
112
MANTELERÍA
Composición: Lino 100% 40 % Lino 60% Poliéster. 60% Lino 40% Algodón. PAL (30% Poliéster 30% Algodón 40 %Lino)Confección: Especial. Posibilidad de incorporar festones, vainicas, cintas u otros acabados.Acabado: Soft System.Color: Blanco natural y varios colores (consultar disponibilidad).
REF. LINO
114
CAMINOS DE MESA
MEDIDA DE LA MESA MEDIDA DEL CAMINO DE MESA
70 x 70 cm 50 x 100 cm80 x 80 cm 50 x 110 cm90 x 90 cm 55 x 120 cm
100 x 100 cm 55 x 130 cm70 x 120 cm 50 x 150 cm80 x 120 cm 50 x 150 cm90 x 140 cm 55 x 170 cm
116
DISTINTAS CONFECCIONES DE MANTELERÍA
2 dobladillos de 5cm y festón recto 2 dobladillos de 5cm y festón bordón
2 dobladillos de 5cm y festón nº 73 2 dobladillos de 5cm y festón nº 50
4 dobladillos de 5cm y festón nº 18 4 dobladillos de 5cm y festón recto
4 dobladillos de 5cm y festón nº 20 4 dobladillos de 5cm y vainica
4 dobladillos de 5cm y aplique cinta raso 4 dobladillos de 5cm y festón nº 74
4 dobladillos de 5cm y doble festón recto 2 dobladillos de 5cm y festón nº 71
118
FUNDAS DE SILLA
Composición: 100% Poliéster.Color: Blanco y amplia gama de colores.Confección: A medida.
REF. STRECH
124
TEXTILES APTOS PARALAVADOS INDUSTRIALES
La identificación por radiofrecuencia (RFID) es una de las tecnologías de mayor expansión en todos los sectores, siendo el sector textil uno de los de mayor potencial de implantación.
Los sistemas RFID contribuyen de forma significativa a mejorar los procesos de hoteles y lavanderías industriales consiguiendo: automatizar la captura de datos, evitar errores, disminuir costes, y finalmente, facilitar la colaboración y el intercambio de información.
La tecnología RFID ya se utilizaba habitualmente en otros sectores y especialmente en prendas de textiles de consumo público, pero no para el sector hotelero, ya que los textiles de hospitality están sometidos a unas condiciones de lavado extremas en lavanderías industriales que hacen más complicada su implantación y la conservación de las etiquetas.
Sin embargo, tras el proyecto de I+D+i llevado a cabo por Resuinsa se ha desarrollado un microchip RFID UHF (Ultra Alta Frecuencia, capaz de realizar múltiples lecturas sin emisión directa) en sus productos destinados al sector de hospitality, resistente a los lavados industriales. Incorporar la tecnología RFID supone un notable valor añadido a los productos.
Cualquier hotelero que la utilice podrá conocer; cuántos lavados tienen una de sus prendas, cuántas prendas envía a la lavandería y cuantas le devuelven, el número de artículos que tiene en el almacén de cada piso de un hotel, incluso un control total de los hurtos. Además el lavandero podrá saber la carga real de cada tambor de una lavadora, e incluso controlar la rentabilidad en su lavandería mediante el control de la vida útil de la ropa.
La tecnología RFID es un sistema de identificación de objetos que utiliza ondas de radio para la comunicación. El sistema se basa en adherir al producto un chip de reducidas dimensiones mediante una etiqueta, que permite almacenar información, y transmitirla por radiofrecuencia a un lector.
Se trata de un sistema que permite controlar toda la trazabilidad del producto, desde la recepción del material y almacenamiento hasta controlar todos los movimientos del mismo.
El lavado industrial es un proceso muy agresivo que produce un desgaste extraordinario en cualquier prenda.
Los textiles que se someten a este tipo de lavados, deben de tener gran resistencia y conseguir mantener sus cualidades a lo largo del tiempo, pudiendo resistir las duras condiciones de un lavado industrial, muy diferente a un lavado doméstico.
En el proceso de lavado industrial intervienen múltiples factores agresivos para la prenda como son la temperatura de lavado, los detergentes y químicos utilizados, la temperatura de secado, y la temperatura de calandrado y prensado.
Para garantizar la resistencia del tejido, Resuinsa ha obtenido un certificado de calidad de productos textiles aptos para el lavado industrial, basado en la norma UNE-EN ISO 15797:2004.
Para obtener la certificación, los tejidos deben ser resistentes a los productos utilizados como el detergente sin blanco óptico y el uso de agua oxigenada como agente blanqueante. Los artículos textiles deben soportar lavados a la temperatura de 75ºC y ser sometidos a diversos procesos de secado y planchado.
El certificado garantiza criterios de calidad como la resistencia a la tracción, masa laminar, capacidad de absorción, grado de blanco y grado de polimerización (GDP).Resuinsa es la primera empresa en el mundo que consigue la certificación de lavado industrial adelantándonos a las necesidades del sector y situándose a la vanguardia en lo que a I+D+i en textil se refiere.
RFID
126
Resuinsa ha sido la primera compañía en el sector a nivel mundial en conseguir el certificado STeP – Sustainable Textile Production, auditado y emitido por la Asociación Internacional OEKO-TEX®.
El objetivo de la certificación STeP (Sustainable Textile Production) es la aplicación de procesos de producción respetuosos con el medio ambiente y condiciones de trabajo óptimas tanto en el ámbito de la salud, de la seguridad y la parte social.El desarrollo dinámico de la certificación Standard STeP permite a las empresas certificadas la mejora continua de sus reconocimientos en protección medioambiental y responsabilidad social, así como en su rendimiento y eficacia.
A diferencia de otros sistemas de certificación, que en su mayoría sólo tienen en cuenta ciertos aspectos individuales de sostenibilidad, el certificado STeP realiza un análisis y una evaluación exhaustiva con respecto a las condiciones de producción sostenibles. Además, los requisitos y criterios del STeP están dirigidos especialmente al sector de la industria textil.Para garantizar la compatibilidad mundial del certificado, los criterios del STeP están estandarizados en todo el mundo. Estos criterios son continuamente analizados, evaluados y actualizados.
La responsabilidad de la certificación STeP recae en la Asociación Internacional OEKO-TEX® con sus 15 institutos miembros y oficinas de representación en más de 60 países en todo el mundo. Los Institutos OEKO-TEX® están acreditados, son centros de investigación con análisis textiles propios que cuentan con un amplio nivel de conocimiento y una larga experiencia en cuanto a las condiciones específicas de la industria textil.
El STANDARD 100 by OEKO-TEX® en un sistema de pruebas y verificación independiente y homogéneo en todo el mundo para productos textiles brutos, intermedios y finales en todas las fases de fabricación, así como para los materiales y accesorios utilizados.
El principal objetivo del STANDARD 100 by OEKO-TEX® consiste en desarrollar criterios de ensayo, límites y métodos de prueba sobre una base científica. Su amplio y estricto catálogo de medidas, con cientos de sustancias concretas reglamentadas, permite al STANDARD 100 by OEKO-TEX® considerar:
• Normativas legales importantes como tintes azoicos prohibidos, formaldehído, pentaclorofenol, cadmio, níquel, etc…• Numerosas sustancias químicas nocivas para la salud, incluso si no están todavía reguladas por la legislación.• Requisitos de los anexos XVII y XIV del Reglamento europeo sobre sustancias químicas REACH, así como de la lista de sustancias candidatas SVHC de la ECHA (Agencia europea de sustancias y preparados químicos)• Requisitos de la Consumer Product Safety Improvement Act (CPSIA) de Estados Unidos relativos al plomo.• Numerosas clases de sustancias relevantes también para el medio ambiente.
Desde el punto de vista del consumidor, el STANDARD 100 by OEKO-TEX® contribuye a una seguridad de producto elevada y efectiva gracias a sus décadas de experiencia. Los criterios de ensayo y los límites superan con creces las disposiciones nacionales e internacionales en vigor. Además, los controles exhaustivos de productos y las habituales auditorías de empresa desarrollan una sensibilización sostenible en todo el mundo por parte del sector con respecto a la manipulación responsable de sustancias químicas. Este concepto concede al STANDARD 100 by OEKO-TEX® un papel pionero desde hace muchos años. Los análisis de sustancias nocivas OEKO-TEX® se orientan en principio al correspondiente uso final de los productos textiles y de los materiales. Cuanto más intenso sea el contacto cutáneo con un producto y cuanto mayor sea la sensibilidad de la piel, más estricto resultará el cumplimiento de los requisitos humano-ecológicos. Para la certificación de productos en virtud del STANDARD 100 by OEKO-TEX® es requisito que todos los componentes de un artículo satisfagan los criterios exigidos.
El 30 de junio de 1.998 Resuinsa obtuvo por primera vez el Standard 100 by OEKO-TEX®, un certificado que ha sido renovado ininterrumpidamente de manera anual.
128
ALGERIA · ANDORRA · ANTIGUA & BARBUDA · ARGENTINA · ARUBA · AUSTRIA · BAHAMAS · BAHRAIN · BARBADOS
BELGIUM · BENIN · BERMUDA · BRAZIL · BULGARIA · BURKINA FASO · CAMEROON · CANADA · CAPE VERDE
CHILE · CHINA · CONGO REPUBLIC · COSTA RICA · CROATIA · CUBA · CYPRUS · CZECH REPUBLIC · DOMINICAN
REPUBLIC · ESTONIA · FINLAND · FRANCE · GABON · GAMBIA · GERMANY · GIBRALTAR · GREECE · GUADELOUPE
GUINEA-BISSAU · GUINEA REPUBLIC · HAITI · HUNGARY · IRELAND · ISRAEL ·ITALY · IVORY COAST · JAMAICA
JAPAN · KENYA · KUWAIT · KYRGYZSTAN · LEBANON · LIBYA · LUXEMBOURG · MADAGASCAR · MALDIVES · MALI
MALTA · MARTINIQUE · MAURITIUS · MEXICO · MONTENEGRO · MOROCCO · NETHERLANDS · NEW CALEDONIA
NIGERIA · NORWAY · OMAN · PANAMA · POLAND · PORTUGAL · PUERTO RICO · QATAR · ROMANIA · SAUDI
ARABIA · SENEGAL · SLOVENIA · SOUTH KOREA · SPAIN · SRI LANKA · ST.MARTIN · SWEDEN· SWITZERLAND
THAILAND · TOGO · TUNISIA · UKRAINE · UNITED ARAB EMIRATES · UNITED KINGDOM · URUGUAY · USA
WE ARE ALL AROUND THE WORLD
WE INVITE YOU TO BE A PART OF OUR WORLD…
130
MAIN OFFICESAvda Mare Nostrum, 5046120 (Alboraya) VALENCIA - SPAINTfno: +34 96 391 68 05Fax: +34 96 391 48 [email protected]