JunioJulio

AbrilMarzo

Mayo

La Mediateca

2 016

PRESENTACIÓN

TARIFAS DE LA MEDIATECA

GENERAL REDUCIDA GRATUITA

46 € por 12 mesesa disfrutar

desde el día de lainscripción.

25 € por 12 mesespara parados, jubilados

y profesores defrancés (previaacreditación).

para los alumnosdel IFZ desde el

primer día declase (consultar

condiciones).

TARIFAS DE CULTURETHÈQUEInscripciones en www.culturetheque.com

GENERAL REDUCIDA GRATUITA

25 € por 12 mesesa disfrutar desde

el día de lainscripciónonline (*).

15 € por 12 mesespara entidadescolaboradoras

(consultarcondiciones).

para los sociosde la Mediateca.

CULTURETHÈQUE es la plataforma del Institut Françaisd’Espagne que permite la consulta de una gran variedad de

contenidos digitales:Prensa | Cómics | Libros | Audiolibros | Documentales |

Conferencias | Conciertos | etc.

(*)Una vez contratado el servicio Culturethèque si desea beneficiarse delservicio de préstamo de la mediateca deberá abonar 25 € extra.

La MEDIATECA es un servicio del Institut français d’Espagne en Zaragoza abierto a todos, de acceso y consulta libre y gratuito.

Propone una oferta única en Zaragoza con más de 5000 documentos para descubrir la cultura francesa y francófona: libros, CDs, DVDs,

revistas, cómics, una sección “biblioteca del estudiante” y una sección infantil.

Ser socio permite:El préstamo de hasta 5 documentos a la vez

El acceso a las proyecciones de “Cine y debate”El acceso a la plataforma digital “Culturethèque”

Lunes16h-20h

Martes a viernes 09h30-12h / 16h-20h

Sábados alternos 10h30 -13h30

Marzo: sábado 19Abril: sábados

9 y 30Mayo: sábados

14 y 28Junio: sábados

11 y 25

HORARIOS Y CONTACTOS

Marina RodriguezTel: 976 22 75 98

mediateca.zaragoza institutfrancais.es

OFERTAS PARA LOS ESTABLECIMIENTOS ESCOLARES

CONVENIO CON LA MEDIATECA

- Actividades extraescolares- Convenio con la mediateca

- Propuesta de actividades culturales para los centros que han firmado un convenio con la mediateca.

Si quieren tener más información sobre las actividades extraescolares, les invitamos a contactar con el departamento de los cursos :

cursos.zaragoza institutfrancais.es

Si quieren tener más información sobre la propuesta de actividades culturales , les invitamos a contactar con la responsable del departamento

de cultura: amandine.reynaud institutfrancais.es

PROPONEMOS

El convenio con la mediateca ofrece la posibilidad a los alumnos y los profesores del centro de hacerse socios de la mediateca a una

tarifa muy reducida.

La condición para dicho convenio, es la inscripción de un grupo de mínimo 10 personas a la mediateca, con un precio privilegiado de 15 euros / persona / año (en comparación, la inscripción

es de 46 euros / año).

Se propone también organizar visitas y proyecciones de "Cine y debate" en la mediateca exclusivamente para las personas

inscritas con el convenio en horarios concertados.

¡NOVEDAD EN LA MEDIATECA!

Algo nuevo ha llegado en la mediateca...¿Les apetecería, cómodamente instalados en un sillón

de la mediateca, consultar su correo, hacer una búsqueda en Internet, leer un libro o la prensa digital,

hacer sus ejercicios en la plataforma del Institut, descubrir la cultura francesa a través de una oferta de

aplicaciones, o jugar a juegos en francés? Pues…

Con las tablets han llegado también unos símbolos curiosos que se han pegado en varios sitios de la mediateca……¿?

¡Si quieren saber lo que es, necesitarán las tablets!

¡ Vengan y descubran una nueva manera muy lúdica de utilizar los servicios de la mediateca!

¡Ya lo pueden hacer con las nuevas tablets de la mediateca! ¡Todos los socios pueden utilizarlas!

MARZO

18h30

Sábado 19 I VOSES

11h00

¡Les propondremos varios documentos nuevos con la temática de la Francofonía!

Lunes 21

CINE Y DEBATE

NOVEDADES

Proyecciones reservadas para los socios. Inscripción previa obligatoria.

Le mois de la Francophonie

Miércoles 16 I VOJueves 17 I VOSES

Aujourd’huiAlain Gomis

Dakar, ciudad familiar, eferverscente, variopinta... Familia, amigos, primer amor, manifestaciones, aspiraciones personales... Hoy Satché debe morir. Ha sido el elegido. Hoy Satché vive como nunca antes vivió.

En sortant de l’école

Ocho cortos animados que ilustran poemas de Jacques Prévert, en el marco del “Printemps des Poètes”.

A partir de 5 años

ABRIL

18h30

Jueves 28 I VOViernes 29 I VOSES

Chroniques d’une cour de récréBrahim Fritah

Brahim, 10 años, vive con su familia en una fábrica de grúas donde su padre es el guardia de seguridad. Su universo se reparte entre las películas, la fábrica, el colegio, sus amigos y su nueva pasión: la fotografía. Pero cuando la fábrica anuncia una deslocalización, el mundo de Brahim cambia.

USerge Elissalde y Grégoire Solotareff

Sábado 30 I VOSES

10h00Desde que murieron sus padres, Mona vive en un castillo sola, en compañía de dos siniestros seres, Goomi y Monseigneur. Un día, al oír su llanto, se le acerca un unicornio. Su nombre es U. Le dice que se ha acercado a consolarle y que le protegerá siempre que lo necesite...

Le mois des enfants !

¡Les propondremos varios documentos nuevos para los niños!

Lunes 18

CINE Y DEBATE

NOVEDADES

Proyecciones reservadas para los socios. Inscripción previa obligatoria.

A partir de 7 años

MAYO

18h30

Sábado 28 I VOSES

10h00

¡Les propondremos varios documentos nuevos para todos los gustos!

Lunes 16

CINE Y DEBATE

NOVEDADES

Proyecciones reservadas para los socios. Inscripción previa obligatoria.

Au mois de mai, fais ce qu’il te plaît !

Jueves 26 I VOViernes 27 I VOSES

Les GazellesMona Achache

Marie y Eric, una pareja desde los años de colegio, se disponen a firmar la compra del piso cuando, de pronto, a Marie le asaltan tremendas dudas. Conoce a un moreno tenebroso y por fin toma una decisión: dejar a Eric y zambullirse en un baño de placer y libertad. Pero le va tocar sobretodo golpearse con el fondo de la piscina…

Jour de fêteJacques Tati

El pueblo de Saint Sévère se dispone a celebrar una gran fiesta. Mientras reparte el correo, François, el cartero, deseoso de ayudar a los feriantes, monta con mucho heroísmo la cucaña, pero sólo consigue provocar catástrofes. Cuando el pueblo despierta tras la fiesta, el cartero reparte su correo "a la americana".

a partir de 7 años

JUNIO

18h30

Jueves 23 I VOViernes 24 I VOSES

Sábado 25

11h00

Le mois de la musique !

¡Les propondremos varias novedades de CD y DVD de música!

Lunes 13

CINE Y DEBATE

NOVEDADES

Proyecciones reservadas para los socios. Inscripción previa obligatoria.

a partir de 5 años

Las letras de las canciones de amor siempre dicen lo mismo: "Tantos te quieren...", "No puedo vivir sin tí", "Sorry Angel": la película también cuenta esta historia.

Les Chansons d’amourChristophe Honoré

Cortos animados con música

Siete cortos animados para celebrar la fiesta de la música!

JULIO

18h30

Sábado 16 I VOSES11h00

¡Les propondremos varias novedades para acompañarles este verano!

Lunes 11

CINE Y DEBATE

NOVEDADES

Proyecciones reservadas para los socios. Inscripción previa obligatoria.

A partir de 4 años

Bienvenue à l’été et aux vacances !

Jueves 14 I VOViernes 15 I VOSES

RadiostarsRomain Levy

En pleno fracaso profesional y sentimental, Ben se encuentra con Alex, el presentador estrella de la radio Breakfast-club. Apenas se suma al equipo, la audiencia del programa se desploma. Para encontrarse con su público y reconquistarlo, se suben a un autobús y van a recorrer las carreteras francesas durante el verano...

L’été de Boniface Pierre-Luc Granjon y Antoine Lanciaux

Cuando el pequeño reino Boniface, contador de cuentos, le está pidiendo la mano a la reina Heloïse, llega su hija para las vacaciones de verano. A pesar de los consejos de la reina, éstos deciden con toda la inocencia instalar las tiendas de campaña a orillas del lago, al pie del Monte Sagrado...

CULTURETHÈQUE Votre bibliothèque numérique

www. inst i tut f rancais .es

INSTITUT FRANÇAIS ZARAGOZAPaseo Sagasta 7, entlo | 50008 |

Telfn: 976 227 598

www.ifzaragoza.ning.comwww.institutfrancais.es/zaragoza