Version en españolCatálogo de productos

2

3

ÍndicePraim 4Calidad 5Alianzas Técnicas 6-7

Soluciones de SoftwareThinMan 10-11Ediciones de ThinMan 12-13Licencias y Subscription de ThinMan 14-15ThinMan Smart Identity 16-17ThinMan Gateway 18-19Agile4PC 20-23Agile4Pi 24-26ThinOX4PC 28-31

Soluciones Thin & Zero ClientThin & Zero Client significa 34Sistemas operativos 35

Soluciones para la oficinaNeutrino 38-41Edge 42-45Domino 46-47

Soluciones para aplicaciones especialesBerry 50-53H Series 54-57Quantum 58-59

Accesorios 60-61Garantía 62-63

4

PraimQuiénes somos

Praim ha creado un mundo donde las personas pueden acceder e integrar fácilmente la tecnología, siempre simple y seguro, para impulsar una nueva era de de-seos cumplidos.Praim ofrece un sistema completo que las empresas pueden utilizar para crear y administrar sus estaciones de trabajo de hardware y software: potentes, seguras, rentables y cloud-ready. Praim simplifica la complejidad tecnológica para permitir que sus clientes piensen en el próximo proyecto para sus empresas.A partir de 1987 Praim ha tomado una posición muy firme como proveedor líder en Italia de thin y zero clients y de soluciones de administración centralizada, proporcionando los remedios más simples e inovado-res a las grandes corporaciones y pequeñas empresas familiares, para acceder a lor recursos remotos. Praim ha mejorado la productividad, facilitado la ges-tión y reducido considerablemente los costes en más de 40 países para miles de clientes, ofrecendo más de 1 millón de instalaciones.Praim tiene oficinas en Italia, Reino Unido y España: la sede central y el equipo interno de I+D se encuentran en Trento, Italia. Praim es un socio certificado de Citrix, VMware y Microsoft con más de 20 alianzas tecnoló-gicas para garantizar la entrega continua de tecnología actualizada.

Praim le proporciona las herramientas.

Usted crea su futuro, fácilmente.

5

CalidadCertificaciones

En Praim, la aprobación y satisfacción de nuestros clientes es la primera prioridad. Todos nuestros pro-ductos están diseñados para mejorar su calidad de vida y simplificarla. Hacemos énfasis en la importancia de productos de alta calidad y nos hemos comprometido a igualar las necesidades de los clientes, lo que se ve reflejado al haber obtenido la certificación ISO 9001:2008 en 2010.Nuestros productos están certificados para cumplir plenamente con las leyes de seguridad y de protección ambiental.

Certificaciones de los productos

6

Alianzas TécnicasPraim colabora globalmente con partners internaciona-les. Estos partners van desde empresas de IT famosas mundialmente a compañías especializadas.

CitrixFundada en 1989, Citrix Systems, Inc. es un proveedor líder en soluciones informáticas virtuales que permiten trabajar desde cualquier lugar y cualquier dispositivo. Gracias a nuestra asociación Citrix Ready Plus, propor-cionamos una constante certificación para que nues-tros productos sean compatibles con Citrix.

VMwareVMware es el líder global en soluciones de virtualiza-ción. Su infraestructura Cloud y soluciones de movili-dad permiten un entorno seguro y gestionable. Cómo miembros del Elite Level VMware Technology Alliance Partner, interactuamos constantemente con las nuevas funcionalidades de VMware para ofrecer a nuestros clientes productos siempre actualizados.

MicrosoftDesde 1975, Microsoft proporciona a empresas e individuos de todo el mundo servicios, dispositivos y aplicaciones que proporcionan productividad, comuni-caciones e información.Estamos certificados por Microsoft como Microsoft Silver Windows and Devices Partnership.

ImprivataImprivata es un proveedor líder en gestión de autenti-ficación y acceso para el sector de la sanidad. Permite acceso rápido, seguro y eficiente a la información de salud. Praim proporciona un soporte completo de la solución Imprivata OneSign Single Sign On (SSO).

ThinPrintLos componentes y tecnología de ThinPrint pueden ser utilizados en casi cualquier infraestructura y pueden integrar sucursales con empleados con movilidad. Los clientes de Praim se benefician de la integración de ThinPrint en nuestros dispositivos.

7

GemaltoGemalto proporciona una amplia gama de métodos de autentificación y “form factor”, garantizando la auten-ticidad y seguridad de las transacciones y la gestión. Praim soporta las soluciones de autentificación Safe-Net Etoken para proporcionar un acceso sencillo a los datos y aplicaciones.

CaradigmCaradigm es una sociedad de soluciones para la aten-ción sanitaria centrada en mejorar la atención a los pacientes y reducir los costes sanitarios. Su portfolio de soluciones abarca todos los procesos para propor-cionar una forma efectiva de gestión de salud pública, incluyendo control de datos, analíticas de salud, coor-dinación de cuidados y su seguimiento.

EmmediCon más de 20 años de experiencia, Emmedi se enmar-ca dentro del desarrollo y realización de aplicaciones para el sector de la banca, desde elementos magnéti-cos, ópticos hasta códigos de barra.

La integración del sistema operativo ThinOX de Praim con ScanRead VDI y la tecnología Twain VDI de Em-medi crea una estación de trabajo que reduce drásti-camente el tiempo de lectura y transferencia de una imagen desde un scanner USB a un escritorio virtual o una app.

JabraJabra es la marca de GN Netcom, una filial de GN Store Nord A / S (GN), líder mundial en el desarrollo, produc-ción y comercialización de una amplia gama de solucio-nes de comunicación con las manos libres. Con una reputación con respecto a la innovación, fiabilidad y facilidad de uso que se remonta a más de dos décadas, las divisiones de consumo y de empresa de Jabra fabrican auriculares con cable e inalámbricos, además de manos libres portátiles y soluciones para la oficina, que ayudan a las personas y a las empresas dando una mayor libertad de movimiento, comodidad y funcionalidad.

8

Soluciones de Software

9

10

Una única consola para administrar todos sus endpointsEl software para la administración centralizada de todos sus dispositivos Thin & Zero Client y PC. ThinMan mantiene los gastos operativos bajo control, reduciendo el tiempo requerido para administrar las estaciones de trabajo.

OrganizaciónCon ThinMan, toda la información sobre sus endpoints y su configuración está a su alcance. Con la interfaz es-tructurada en árbol, será más fácil asistir sus usuarios.

Descubrimiento automáticoThinMan realiza una búsqueda automática de todos los dispositivos Praim existentes en la red, tanto a través de broadcast, como mediante rangos de direcciones IP, detectando los dispositivos tanto en LAN, como en redes geográficas complejas WAN.

Gestión en grupos y posicionamiento automático de los dispositivosThinMan permite el posicionamiento, incluso en modo automático, de los dispositivos en grupos específicos. Los grupos se pueden organizar en base a la pertenen-cia a intervalos de direcciones IP, a la disposición física o a cualquier característica que elija el administrador.

Búsqueda y ordenamiento simplificadosLos dispositivos se pueden ordenar, filtrar y buscar fácilmente utilizando una o más características del dispositivo o del usuario.

Información completa del dispositivo: RAM, discos, conexiones, versiones de firmware y dispositivos USB conectadosGracias a ThinMan se pueden visualizar las numero-sas características de cada dispositivo. Todos estos atributos se pueden gestionar con filtros, permi-tiendo identificar mucho más rápido los dispositivos en los que es necesario, por ejemplo, realizar una actualización.

11

AdministraciónThinMan proporciona una administración de los endpoints simple y completa: ahorro de energía, ac-tualizaciones de software, instalación de aplicaciones, configuración y asistencia remota. Todas las activida-des requieren solo unos pocos clics, así puede ahorrar tiempo y dedicarlo a actividades estratégicas para el crecimiento de su empresa.

Wake-on-LAN y administración de energía Con un simple clic del ratón se puede realizar el encen-dido y el apagado de dispositivos dotados de soporte Wake-on-LAN, también de manera programada.

Gestión de configuraciónThinMan permite recibir la configuración de un disposi-tivo remoto, con el objetivo de modificarla, guardarla y posteriormente restablecerla en el dispositivo remoto o guardarla en un archivo para utilizarla como plantilla de referencia para duplicar la misma configuración en otros dispositivos.

Distribución de actualizaciones y configuracionesLas operaciones de actualización se pueden realizar de manera centralizada, en un dispositivo individual, en una selección múltiple o en grupos. La actualización del firmware se puede realizar de manera planificada en horarios preestablecidos, o en base a eventos (encen-dido/apagado).

Resetear, clonar y restablecerThiMan le permite restablecer fácilmente los disposi-tivos de red y ofrece un flujo de trabajo extremada-mente simple para clonar y restablecer dispositivos Windows Embedded.

Distribución de software de tercerosGracias a la funcionalidad de instalar paquetes de software de terceros, es posible distribuir e instalar aplicaciones en dispositivos Windows equipados con software Agile4PC, sean Thin Clients o PCs.

Repositorio de plantillas de configuración y firmwareThinMan proporciona un repositorio para el manteni-miento de plantillas de configuración y actualizaciones de firmware.

Asistencia remota integradaGracias a esta característica se puede lanzar una se-sión shadowing del dispositivo, en la cual el operador

del servicio de asistencia técnica puede trabajar tanto para intervenir en la estación de trabajo, como para ayudar al usuario en sus operaciones con las aplicacio-nes corporativas.

AutomatizaciónPrograme la implementación automática en los endpoints utilizando configuraciones personalizadas. Es fácil crear y configurar estaciones de trabajo para cualquier usuario o departamento según sus necesida-des y el tipo de endpoint.

Gestión de actividades para grupos y para selección múltiple de dispositivosThinMan soporta la ejecución de acciones para grupos de dispositivos. A través de la selección múltiple de los dispositivos en la interfaz gráfica, se puede realizar una acción sobre un conjunto de manera inmediata.

Ejecución automática de actividades programadasEl planificador integrado permite programar de manera sencilla las acciones en dispositivos individuales, múlti-ples o para grupos.

Ejecución de actividad en caso de encendido o apagado del dispositivoSe pueden programar de manera simple eventos como activar o desactivar el endpoint, para una mayor gra-nularidad en la aplicación de políticas automáticas.

Gestión del perfil ThinManEsta función permite proporcionar a los dispositivos perfiles de configuración diferentes, en base a políti-cas definidas para grupos o dispositivos individuales. ThinMan Profile Manager está diseñado para ser esca-lable, desde pequeñas instalaciones de pocas decenas

12

de unidades, hasta instalaciones de grandes dimensio-nes con miles de dispositivos administrados.

ClasificadorLa clasificación se puede utilizar para aplicar automáti-camente perfiles de configuración, realizar acciones de configuración o inventario, incluso de manera transver-sal a grupos de dispositivos.

ThinMan Login: autenticación segura de los usuariosThinMan Login es la función que permite proteger los dispositivos contra accesos no autorizados, definiendo usuarios y grupos de usuarios que pueden acceder al dispositivo. ThinMan puede utilizar tanto una base de datos propia, como usuarios Active Directory. ThinMan Login habilita las funciones de Roaming Profile.

Asignación automática del perfil de configuración al usuario o al dispositivoThinMan permite configurar automáticamente los nuevos dispositivos conectados en red (Zero Config). Las configuraciones son asignadas automáticamente a grupos o clases de dispositivos en base a las políticas definidas. Además es posible configurar las conexiones, para que sea dependiente del usuario que se conecta al dispositivo. De este modo, cada usuario mantendrá las conexiones independientemente del puesto de tra-bajo desde el cual está conectado (Roaming Profile).

Ediciones de ThinManThinMan Premium Edition: multitud de funciones, ¡1 año gratuito!ThinMan Premium ofrece un conjunto completo de funciones para gestionar de manera centralizada toda la infraestructura de Thin Client y PC.La consola es gratuita durante el primer año de uso y representa una herramienta extre-madamente completa y evolucionada para el IT Manager (administrador de TI) que deba gestionar las funciones instaladas incluso si son muchas y complejas. Basta con realizar el registro en la página web de Praim para obtener la licencia Premium.

ThinMan Platinum Edition: ¡configuración sin límites y funciones avanzadas para optimizar al máximo la gestión en entornos complejos!ThinMan Platinum Edition le ofrece funciones avanzadas, infinitas posibilidades de configuración, múltiples consolas para gestionar diferentes operadores a los que asignar permisos de acceso diferenciados. Diseñada para empresas complejas, con múltiples sedes o con necesidades especiales, permite al Administrador de IT gestionar de manera completamente automatizada los propios dispositivos y distribuir las operaciones de gestión, control y servicio de asisten-cia técnica a operadores múltiples.

13

ThinMan Premium Edition ThinMan Platinum Edition

Modo de acceso

Consola local multioperador Un usuario MultiusuarioConsola remota Un usuario MultiusuarioConsola Web Un usuario MultiusuarioAccess Control List a la consola de usuarios locales (ThinMan Access Control) Un usuario MultiusuarioAccess Control List a la consola de usuarios Active Directory (ThinMan Access Control) - Multiusuario

Dispositivos soportados

Thin Clients Praim Hasta 10000 Según licenciaAgile4PC Según suscripción Agile4PC Según suscripción Agile4PCAgile4Pi Según suscripción Agile4Pi Según suscripción Agile4PiThinOX4PC Según suscripción ThinOX4PC Según suscripción ThinOX4PCThinMan Gateway - Según licencia

Organización de dispositivos

Búsqueda automática via broadcast/ rango IP P P

Búsqueda rápida basada en propiedades P P

Ordenación por propiedades P P

Creación de grupos de dispositivos P P

Propiedades de grupo por rango IP y máscara de subred P P

Vista de grupos por mapa personalizado - P

Vista de grupos en base a filtros por usuario - P

Vista detallada cronológica de nuevos dispositivos y últimas notificaciones P P

Vista detallada por características de RAM y disco P P

Administración de dispositivos

Encendido y apagado P P

Wake-On-LAN P P

Wake-On-LAN Relay - Encendido en sedes remotas - P

Monitorización de estado P P

Asistencia remota (shadowing) de dispositivos P P

Acciones con múltiples dispositivos P P

Configuraciones / Actualizaciones

Configuración Off-line de dispositivos P P

Guarda/copia/backup/recuperación de configuración P P

Actualización software de dispositivo P P

Reset a fábrica Thin Client XPe, WES7, WES8, WIN10 IOT P P

Backup, recuperación y clone de Thin Client XPe, WES7, WES8, WIN10 IOT P P

Distribución de software de terceros hacia Thin Client XPe, WES7, WES8, WIN10 IOT, Agile4PC P P

Repositorio de plantillas P P

Repositorio de paquetes P P

Automatización de actividades y configuración

Planificador de actividades Hasta 3 IlimitadaActividades por eventos Hasta 3 IlimitadaDistribución automática de perfiles por dispositivo (Zero Config) Hasta 3 IlimitadaServicio de autentificación por Login (ThinMan Login) ThinOX Thin Clients ThinOX Thin ClientsServicio de autentificación por Login (ThinMan Login) - P

Servicio de autentificación para usuarios de Directorio Activo (ThinMan Login) - P

Vista dinámica de usuarios conectados (ThinMan Login) Sólo usuarios locales P

Clasificador - P

Informes

Inventario en línea de dispositivos gestionados - P

Registro extendido de diagnósticos P P

ThinMan Server

Base de datos HQSL integrada P P

Soporte de BBDD externa MySQL - P

Soporte de BBDD externa Microsoft SQL Server - P

Servidor ThinMan secundario de réplica / backup - P

14

ThinMan: licencias y suscripción

LicenciasLa consola ThinMan basa su sistema de licencias en la cantidad de dispositivos Thin Client gestionados y está sujeta a la suscripción ThinMan obligatoria desde el segundo año de uso.La gestión de los productos de software Agile4PC y ThinOX4PC está incluida en la tarifa de uso del software.

Dispositivos ThinMan Premium Edition ThinMan Platinum Edition

Gestión Thin Client Gratis10000 dispositivos gestionables incluidos Licencia de pago

Gestión ThinOX4PC Incluída en la tarifa Incluída en la tarifa

Gestión Agile4PC Incluída en la tarifa Incluída en la tarifa

Gestión Agile4Pi Incluída en la tarifa Licencia de pago

Gestión ThinMan Gateway - Licencia de pago

Gestión usuarios Smart Identity - Incluída en la tarifa

15

ThinMan SubscriptionThinMan Subscription le permite aprovechar al máximo los servicios disponibles para los productos Praim.

La tarifa permite que ThinMan administre los dispositivos Thin Client con las siguientes ventajas:

Gestión de dispositivos

Habilitada con software subscription activa

Servicio de soporte técnico de ThinMan Console

Acceso al servicio de soporte web

Acceso al servicio de soporte telefónico

Servicio de conexión con asistencia remota

Formación

Descuento del 30% en los cursos de formación Praim

16

Existen diferentes motivaciones para la búsqueda de soluciones que permitan un acceso controlado y opti-mizado a los recursos por parte de las empresas. Entre los principales impulsores de esta investigación están:

• la seguridad,• la velocidad y la simplicidad de acceso,• el control de los usuarios y de sus accesos.

Praim, que siempre ha sido sensible a estas necesida-des, ha desarrollado una nueva solución que da una respuesta concreta a estas solicitudes: ThinMan Smart Identity.ThinMan Smart Identity es un módulo adicional de ThinMan Platinum Edition que permite a los usuarios acceder a sus dispositivos y recursos utilizando una smart card personal.

Seguridad: eliga su nivelThinMan Smart Identity le permite implementar una solución de autenticación de factores múltiples que administre el acceso de los usuarios, ayudando a for-talecer la seguridad. El administrador puede decidir los parámetros de autenticación que quiere utilizar: desde la simple introducción de la smart card en el lector, hasta la solicitud de smart card, usuario y contraseña o PIN.

Velocidad de acceso: inicio de sesión rápido e itinerancia de aplicacionesEl acceso a los recursos muchas veces no requiere un nivel extremo de seguridad, sino que requiere alta ve-locidad y la capacidad de iniciar sesión desde diferen-tes estaciones de trabajo.Con ThinMan Smart Identity puede proporcionar a los usuarios una clave física que acelere el proceso de au-tenticación en diferentes estaciones de trabajo, “trans-portando” sus recursos de una estación de trabajo a otra, de una manera simple y sin pérdida de tiempo.

El acceso fácil y seguro a los recursos es una necesidad de cualquier empresa

17

Elija su smart card: ¿de contacto o sin contacto?ThinMan Smart Identity está diseñado para funcionar con muchas smart cards y lectores: tanto con lectura física de la tarjeta mediante inserción (contacto), como con smart cards de proximidad con tecnología NFC (sin contacto).Las empresas también pueden contar con el respaldo de las smart cards más comunes, como la Tarjeta de Usuario del Servicio Nacional de Salud o la insignia de la compañía, ahorrando en los costes de compra de las nuevas smart cards.

Usuario y control de acceso: versatilidad y escalabilidad

ThinMan Smart Identity le permite habilitar diferen-tes tipos de acceso y seguridad, de forma granular, y permitir al administrador un control total tanto de los usuarios que acceden al sistema como de los métodos de autenticación que utilizan.El proceso de inscripción está totalmente bajo control del administrador, que puede decidir qué dispositivos asignar a la habilitación y la cantidad de smart cards

que el usuario puede habilitar, pero también bloquear dispositivos y smart cards no deseados.

Acceso fácil, controlado y seguro para PCs y Thin ClientsThinMan Smart Identity es una solución disponible como complemento de la versión Platinum Edition de la consola de administración de endpoints de Praim.ThinMan Smart Identity es compatible con Agile4PC, la solución de Praim para la simplificación y el control centralizado de PC, y con todos los dispositivos Praim Thin Clients (Windows y ThinOX).

Una solución completa de hardware y softwareAdemás del componente de software, Praim ofrece lectores NFC y smart cards certificadas para garantizar el funcionamiento perfecto de la solución ThinMan Smart Identity en cualquier contexto de uso.

LicenciaThinMan Smart Identity está disponible como tarifa de usuario, que se puede usar en la consola de administra-ción de endpoints ThinMan Platinum Edition.

18

ThinMan Gateway es un componente de software que habilita la consola de gestión ThinMan para la gestión de las oficinas remotas y de las filiales.

Acceso a sucursales sin VPNGracias a la instalación en las filiales, el administrador tendrá un acceso completo a los dispositivos de la sede remota, sin tener la necesidad de utilizar la conexión VPN, sino a través de una conexión de Internet. Una vez validada la conexión de ThinMan Gateway a la consola ThinMan, el enlace garantiza continuidad ope-rativa y la máxima productividad con total seguridad, incluso en una infraestructura cloud.

Wake-On-LAN universalCon ThinMan Gateway es posible gestionar los en-cendidos de los dispositivos (Wake-On-LAN), propor-cionar asistencia, distribuir actualizaciones, perfiles y políticas, a través de todas las redes remotas. Gracias al repositorio remoto para las actualizaciones, optimiza de manera drástica el tráfico de red WAN y las opera-ciones de actualización, de manera eficiente y segura. La nueva función ThinMan Gateway está habilitada en la versión ThinMan Platinum y es compatible con los Thin Client Praim Windows Embedded Standard y ThinOX a partir de la versión 10.1.x.

Tres versiones disponiblesThinMan Gateway está disponible en tres versiones:• Software• Virtual Appliance• Hardware Appliance

Administre sus sucursales fácilmente

19

VERSIÓN SOFTWARE

Requisitos Mínimos

Sistemas Operativos Windows 7 o versión posterior

Windows Server 2003 o versión posterior

Procesador 2 GHz Dual CoreRAM 2 GBHard Disk 10 GB (+ espacio repository system)

VIRTUAL APPLIANCE

CaracterísticasSistema Operativo ThinOXHypervisor apoyado VMware ESX

Citrix HypervisorVirtual BoxMicrosoft HyperV

Requisitos MínimosProcesador 2 GHz Dual CoreRAM 2 GBHard Disk 10 GB (+ espacio repository system)

HARDWARE APPLIANCE

CaracterísticasProcesador Procesador Intel Atom E3845 Quad Core 1,91 GHzRAM 4 GBDisco 128 GBSistema Operativo ThinOXConsumo de energia (On/Off) 5,0 W / 0,3 WConectividad 2 x Gigabit ethernetOpciones Conectividad Wi-Fi 802.11ac/Bluetooth, doble antena externaInstalable rack Sí (con DIN-Rail)Incluido en el paquete Fuente de alimentación, cable de alimentaciónCertificación IP40

Versión Software Virtual Appliance Hardware ApplianceGestión Remota P P P

WOL P P P

Software Repository P P P

Soporte Remoto P P P

Image Repository - P P

Autoconfiguración - P P

Network HA - - P

Double Network Speed - - P

20

Con Agile4PC y el software de administración ThinMan puede controlar centralmente todos sus PCs. Con la interfaz simplificada puede bloquear los escrito-rios y proteger los PCs de instalaciones y malware no deseados.

Control y gestiónLa administración de sus PCs en una sola herramientaAgile4PC conecta sus PCs a la consola de administra-ción ThinMan. Con ThinMan puede monitorizar, con-figurar y distribuir software en sus PCs y automatizar cualquier operación, liberando su tiempo.

Controle y administre los PCs corporativos dentro y fuera del dominio de MicrosoftUtilizando la consola de gestión ThinMan es posible buscar y visualizar en una estructura en árbol, todas las estaciones de trabajo Agile4PC. Gracias a la consola es posible organizarlas rápidamente en grupos. También es posible personalizar la plataforma de gestión según

sus preferencias y necesidades. Todas las tareas de configuración y administración de software y distribu-ción pueden realizarse sin tener que administrar sus PCs dentro de un dominio de Microsoft.

Administre sus PCs y las configuraciones de acceso a Citrix, VMware y Microsoft RDSEncendido, apagado, y el restablecimiento de las esta-ciones de trabajo, son solo algunas de las operaciones que el administrador puede realizar. Las configura-ciones de acceso a arquitecturas remotas se pueden configurar y distribuir fácilmente a los PCs en la red.

Administrar configuraciones de red Wi-FiA través de Agile4PC puede configurar fácilmente el acceso a la red Wi-Fi corporativa y luego distribuirlo a todos los endpoints.

Distribución del softwareLos dispositivos Agile4PC pueden recibir, además de su configuración dedicada, paquetes de instalación de software de terceros. Un procedimiento guiado suma-mente sencillo incluido en la consola ThinMan, hace que un proceso que, de otro modo sería muy complejo en ambientes distribuidos, sea elemental.

Servicio de asistencia remotaTodos los dispositivos Agile4PC tienen un sistema de asistencia remota ofrecido por ThinMan. Los operado-res del servicio de asistencia, pueden lanzar sesiones de asistencia remota directamente desde la consola, sin la necesidad de recurrir a herramientas externas, con una gran simplificación y optimización del tiempo/costo del servicio de asistencia.

Agile4PC transforma sus PCs de red en dispositivos flexibles y completamente administrados

your smar t cloud access

21

Desktop lockdownMayor seguridad para sus PCsAgile4PC le permite reemplazar el escritorio de Windows con una interfaz inteligente y controlada para acceder a aplicaciones locales y remotas.

Reemplace el escritorio de Windows con una interfaz inteligente y bloquee el acceso a los parámetros de configuraciónEl usuario tiene acceso a los recursos dedicados a él, a través de una interfaz simple, muy similar a un teléfono moderno.El acceso exclusivo a los parámetros de sistema está reservado al administrador, el cual puede decidir a qué configuraciones puede tener acceso el usuario, así como bloquear las operaciones no deseadas.

Bloquear la escritura en disco con la administración de Microsoft UWF (Unified Write Filter)Agile4PC puede gestionar directamente las funciones Enhanced Write Filter (EWF) y Unified Write Filter (UWF) de Microsoft, en sistemas Embedded y PC, cuando está presente y habilitado.

Distribución de certificados de seguridad y gestión de caducidad de contraseñasAgile4PC permite la distribución de certificados de seguridad, evitando el uso de las más complejas Group Policy de dominio de Microsoft, así como la administra-

ción de la caducidad y actualización de las contraseñas de los usuarios.

Autenticación a través de la red Wi-Fi y funcionalidad ThinMan LoginAgile4PC le permite aprovechar el acceso a la red Wi-Fi para autenticar al usuario y acceder a los recursos corporativos, así como también utilizar funciones avan-zadas de ThinMan Login. Estas funciones garantizan la seguridad y despliegan al instante un perfil de configu-ración del dispositivo personalizado para el usuario que se autentica.

22

Kioscos browserCree sus kioscos en segundos Con Agile4PC, solo 5 clics son suficientes para crear un kiosco de pantalla completo y personalizado. Desde el punto de información hasta la señalización digital, con Agile4PC puede crear y controlar el kiosco de manera simple y automática.Con Agile4PC, el administrador puede personalizar el acceso al navegador, dejando la barra de direcciones y los comandos de navegación y búsqueda disponibles para el usuario.Agile4PC es perfectamente compatible y particularmente adecuado para crear estaciones de trabajo con soporte táctil.Instalable en dispositivos con Windows 7, Windows 8.1 y Windows 10.

LicenciasAgile4PC se puede comprar como una tarifa de uso anual por dispositivo.La tarifa se divide en dos niveles, para el uso integrado con la consola de administración ThinMan.• Agile4PC Premium - New Licence - Lease fee, 1 Endpoint• Agile4PC Platinum - New Licence - Lease fee, 1 Endpoint

23

Praim Agile4PC Agile4PC Premium Agile4PC Platinum

Características

Bloqueo estación de trabajo con la interfaz Agile Mode P P

Personalización información P P

Personalización información usuario - Video - Ratón - Teclado - Audio

P P

Personalización gráfica Agile mode - Imagen fondo - Colores - Logo

P P

Gestión certificado P P

Wi-Fi manager P P

Wi-Fi Login Sí, con Agile mode Sí, con Agile modeThinMan Smart Identity - Sí, con Agile mode

Gestor de recursos

Reinicio de conexión P P

Asistencia remota P P

Conexiones soportadas

Google Chrome P P

Internet Explorer P P

Aplicación local P P

Citrix Receiver P P

VMware Horizon client P P

Microsoft RDP client P P

GestiónGestión de Agile4PC con ThinMan P P

Distribución de software P P

Remote Service Support P P

Gestión de acceso ThinMan Login - P

Gestión sencilla de actividades (Scheduler) Max 3 actividades P

Perfiles de dispositivos Max 3 perfiles P

Clasificador - P

Soporte ThinMan Gateway - P

Gestión de inventario y logs - P

Sistemas operativos soportadosWindows 10 P P

Windows 8.1 P P

Windows 7 P P

24

Agile4Pi hace que todas las funciones de Agile estén disponibles en las plataformas Raspberry Pi 3 Model B y Pi 3 Model B+. Agile4Pi se puede instalar en la distribución Ubuntu MATE y convierte sus dispositi-vos Raspberry en Thin Clients reales optimizados para acceder a las infraestructuras Citrix HDX.

Diseñado para CitrixAgile4Pi con Rasperry ofrece una experiencia Full HD con tecnología client-side video rendering. Gracias a la integración completa de Citrix Receiver, garantiza la compatibilidad total con Citrix Virtual Apps and Desktops (anteriormente XenApp & XenDesktop), ofreciendo una estación de trabajo de alto rendimiento que, al mismo tiempo, permite reducir sus inversiones en endpoints.

La administración de sus Raspberry en una sola herramientaAgile4Pi conecta sus dispositivos a la consola de admi-nistración ThinMan. Con ThinMan puede monitorizar, configurar y distribuir software en sus dispositivos y automatizar cualquier operación, liberando su tiempo.

Administrar configuraciones de red Wi-FiA través de Agile4Pi puede configurar fácilmente el acceso a la red Wi-Fi corporativa y luego distribuirlo a todos los endpoints.

Distribución del softwareLos dispositivos Agile4Pi pueden recibir, además de su configuración dedicada, paquetes de instalación de software de terceros y actualizaciones del sistema operativo Ubuntu MATE. Un procedimiento guiado

muy simple incluido en la consola ThinMan, hace que un proceso que, de otro modo sería muy complejo en entornos distribuidos, sea elemental.

Servicio de asistencia remotaTodos los dispositivos Agile4Pi tienen un sistema de asistencia remota ofrecido por ThinMan. Los operado-res del servicio de asistencia, pueden lanzar sesiones de asistencia remota directamente desde la consola, sin la necesidad de recurrir a herramientas externas, con una gran simplificación y optimización del tiempo/costo del servicio de asistencia.

Reemplace el escritorio con una interfaz inteligente y bloquee el acceso a los parámetros de configuraciónEl usuario tiene acceso a los recursos dedicados a él, a través de una interfaz simple, muy similar a un teléfo-no moderno. El acceso exclusivo a los parámetros de sistema está reservado al administrador, el cual puede decidir a qué configuraciones puede tener acceso el usuario, así como bloquear las operaciones no desea-das.

Distribución de certificados de seguridad y gestión de caducidad de contraseñasAgile4Pi permite la distribución de certificados de seguridad, así como la administración de la caducidad y actualización de las contraseñas de los usuarios.

Autenticación a través de la red Wi-Fi y funcionalidad ThinMan LoginAgile4Pi le permite aprovechar el acceso a la red Wi-Fi para autenticar al usuario y acceder a los recursos cor-

Agile4PiConvierta su Raspberry Pi en el Thin Client más económico y de alto rendimiento para Citrix Virtual Apps and Desktops

25

porativos, así como también utilizar funciones avanza-das de ThinMan Login. Estas funciones garantizan la seguridad y despliegan al instante un perfil de configu-ración del dispositivo personalizado para el usuario que se autentica.

Inicio de sesión rápido y fácil con ThinMan Smart IdentityThinMan Smart Identity es un módulo adicional de ThinMan Platinum Edition que permite a los usuarios acceder a sus dispositivos y recursos utilizando una smart card personal. ThinMan Smart Identity está diseñado para funcionar con muchas smart cards y lectores: tanto con lectura física de la tarjeta mediante inserción (contacto), como con smart cards de proximi-dad con tecnología NFC (sin contacto).Las empresas también pueden contar con el respaldo de las smart cards más comunes, como la Tarjeta de Usuario del Servicio Nacional de Salud o la insignia de la compañía, ahorrando en los costos de compra de las nuevas smart cards.

Cree sus kioscos en segundos Con Agile4Pi, solo 5 clics son suficientes para crear un kiosco de pantalla completo y personalizado. Desde el punto de información hasta la señalización digital, con Agile4Pi puede crear y controlar el kiosco de manera simple y automática. Con Agile4Pi, el administrador puede personalizar el acceso al navegador, dejando la

barra de direcciones y los comandos de navegación y búsqueda disponibles para el usuario.

LicenciasAgile4Pi se puede comprar como una tarifa de uso anual por dispositivo.La tarifa se divide en dos niveles, para el uso integrado con la consola de administración ThinMan y difiere entre el primer año de uso y los años siguientes.• Agile4Pi Premium - NEW Licence - Lease fee, 1

Endpoint, First year use• Agile4Pi Premium - RENEW Licence - Lease fee, 1

Endpoint, 1 additional year use• Agile4Pi Platinum - NEW Licence - Lease fee, 1

Endpoint, First year use• Agile4Pi Platinum - RENEW Licence - Lease fee, 1

Endpoint, 1 additional year use

26

Agile4PiPraim Agile4Pi Agile4Pi Premium Agile4Pi Platinum

Características

Bloqueo estación de trabajo con la interfaz Agile Mode P P

Personalización información P P

Personalización información usuario - Video - Ratón - Teclado - Audio

P P

Personalización gráfica Agile mode - Imagen fondo - Colores - Logo

P P

Gestión certificado P P

Administrador de inicio de aplicación P P

Wi-Fi manager P P

Wi-Fi Login Sí, con Agile mode Sí, con Agile modeThinMan Smart Identity - Sí, con Agile modeGestor de recursos

Reinicio de conexión P P

Asistencia remota P P

SSH Server P P

Conexiones soportadas

Google Chromium P P

Aplicación local P P

Citrix receiver P P

Gestión

Gestión de Agile4Pi con ThinMan P P

Software Distribution P P

Gestión de acceso ThinMan Login - P

Gestión sencilla de actividades (Scheduler) Max 3 actividades P

Perfiles de dispositivos Max 3 perfiles P

Clasificador - P

Soporte ThinMan Gateway - P

Gestión de inventario y logs - P

Sistemas operativos soportados

Ubuntu MATE P P

Hardware compatible

Raspberry Pi 3 Model B P P

Raspberry Pi 3 Model B + P P

27

28

ThinOX4PC convierte sus PCs, notebooks o Thin Clients de terceros en Thin Clients Praim. Limite la inversión en hardware nuevo, aumente la seguridad y optimice la gestión de sus endpoints.

¿Por qué elegir ThinOX4PC?ThinOX4PC es la solución de software diseñada para extender la vida de sus PCs y convertirlas en una solu-ción eficiente de Thin Client.ThinOX4PC garantiza la compatibilidad total con el acceso a Citrix, VMWare, las infraestructuras virtuali-zadas de Microsoft, así como a muchos entornos en la nube.

Seguridad ThinOX4PC instala en sus estaciones de trabajo el sistema operativo Praim ThinOX basado en Linux.ThinOX garantiza el bloque total de escritura del disco, lo que hace que los dispositivos sean inmunes a los virus o la manipulación. Solo los administradores del sistema pueden realizar actualizaciones, configuracio-nes y distribuir conexiones a recursos corporativos. Las estaciones de trabajo corporativas se mantienen bajo un estricto control.

Gestión centralizadaLa consola de gestión ThinMan le ofrece la solución para controlar, administrar remotamente y automa-tizar cualquier operación en ThinOX4PC. Desde el encendido hasta la recuperación del software, desde la monitorización hasta la actualización, desde el inicio de sesión hasta la asistencia remota: la gestión de su empresa nunca ha sido tan fácil.

Ventajas de 360°ThinMan y ThinOX4PC reducen los costos de creación y administración de sus estaciones de trabajo. Con ThinOX4PC extiende la vida útil de sus endpoints y los hace más seguros. ThinOX4PC convierte un parque de hardware diferente con diferentes sistemas operati-vos, en una infraestructura segura, eficaz y totalmente gestionada por ThinMan.

Cómo funcionaInstalado en un PCThinOX4PC sustituye el sistema operativo presente en el dispositivo, realizando un formateado completo del disco. Praim ThinOX4PC se puede instalar en las siguientes modalidades: USB toolkit Windows y WDS (Windows Deployment Services)

Desde un dispositivo USBPuede crear su ThinOX4PC en una unidad USB. El sistema realizará el arranque directamente desde la memoria USB sin utilizar su disco duro.

Convierta sus PCs o notebooks en Thin Clients

29

LicenciasThinOX4PC se puede comprar como una tarifa de uso anual por dispositivo.La tarifa se divide en dos niveles, para uso integrado con la consola de ges-tión ThinMan, y difiere entre el primer año de uso y el siguiente.

Licencias• ThinOX4PC Premium - NEW Licence - Lease fee, 1 Endpoint, First year use• ThinOX4PC Premium - RENEW Licence - Lease fee, 1 Endpoint, 1 additional year use• ThinOX4PC Platinum - NEW Licence - Lease fee, 1 Endpoint, First year use• ThinOX4PC Platinum - RENEW Licence - Lease fee, 1 Endpoint, 1 additional year use

Hardware compatiblePC, notebook y Thin Client

RAM Mínimo 1GB

Memoria (Flash o HDD)

Mínimo 1GB

Bios/Uefi Compatible con arranque desde USB

PCs soportados Standard x86 PC hardware

Características

Controladores de disco IDE - SATA - eMMCNetwork ControllerTarjeta gráfica Intel, AMD/ATISin soporte multimedia redirection en VMware Horizon en VESA modeTarjeta de sonido (muchos modelos)

Praim ThinOX4PC se puede instalar en muchos dispositivos de Acer, Dell Wyse, Fujitsu, HP, Igel, 10Zig, y otras marcas. Dispositivos basados en chipset Intel o AMD, por lo general, son compatibles.En función de la plataforma hardware, se podrían comprobar limitaciones aisladas.Con el fin de evitar al máximo posible este tipo de inconvenientes, Praim recomienda una prueba completa de la solución mediante una unidad demo, antes de proceder con la instalación masiva del software.

30

ThinOX4PCModelo T9050

Tipo Software Thin Client

Firmware Versión ThinOX v 10Arquitectura x86Tipo de sistema 32 bitVersión 10.3.4Tamaño 634 MB

Protocolos soportados

TCP/IP, DNS, DHCP, SNMP MIB II P

FTP, SSH P

802.1X Ethernet EAP / PEAP MSCHAPV2 P

Protocolos cliente

Sesiones de conexión concurrentes Múltiple

Citrix

Citrix Receiver 12.1.8 / 13.4 / 13.9.1Citrix StoreFront (XenDesktop 7.x XenApp 7.x) P

Citrix Web Interface (XenDesktop 6.x XenApp 6.x) P

Native PNAgent P

Citrix Self Service User Interface P

Citrix XenApp Agent P

HDX RealTime Optimization Pack - Versión soportada De 1.6 a 2.4HDX RealTime Optimization Pack - Preinstalado Add -onCitrix H.264 Enhanced Supercoded P

VMware

VMware Horizon Client 4.8.0Protocolo RDP P

Protocolo PCoIP P

Protocolo VMware Blast Extreme P

Microsoft

RDP client Free RDP 1.0 / 1.2Protocolos RDP soportados 7.1 / 8.1Microsoft RemoteFX P

RDS app P

RDVH P

RDSH P

31

Otros protocolos

X11 Client X Server 1.15.1SNMP 5.4.3Putty 0.62-6VNC Client 4.1.1ThinPrint 7.0.163.1

Aplicaciones instaladas

Local Browser Firefox 38.0Local PDF Viewer Evince 3.4.0Local media player Totem 3.0.1JVM / JRE 1.8Flash player Adobe Flash Player 26GStreamer 0.10Shell Script Bash 4.2.24IBM i Access Client Java client 1.1.4PCSC 1.8.14

Impresión

LPD / LPR / RAW Ipserver 1.1.6Soporte impresora CUPS 1.5.2

VPN

Cisco VPN Ike Shrew Soft 2.2.1Dell SonicWall NetExtender 8.0.784Open VPN Client 2.3.2

Add-on

SafeNet Etoken Pro Add-onImprivata One Sign No Click Access agent Add-onCaradigm Add-onOCS Inventory Add-onEmmedi ScanRead VDI Add-onEuronovate Add-onXyzmo Add-onPRB Add-onCisco VXME Add-on

Garantía

Hardware - On Center Warranty -Extensión de garantía de hardware -

32

Soluciones Thin & Zero Client

33

34

Thin & Zero Client significa...

FiabilidadAl no contar con partes móviles como discos duros y ventiladores, la vida de un Thin Client es 5 veces mayor a la de un PC. Por lo tanto, las empresas pueden tener terminales muy longevos y con una tasa de ave-ría y mantenimiento muy baja. La falta de ventiladores, además, garantiza la alta fiabilidad incluso en contextos de producción industriales, ante polvo y en entornos de trabajo difíciles. En estaciones front y back office, se mejora la comodidad del trabajo gracias al total silencio de los terminales. Estas características contribuyen a reducir los gastos de mantenimiento y la reducción de los tiempos de retorno de la inversión (ROI).

Ecológico y económicoSon enormes los beneficios con respecto al consumo energético: un Thin Client consuma entre 8 y 13 W. Comparando esta necesidad energética con la de una estación PC tradicional (cuyo consumo promedio es de 150 W), el ahorro medio calculado es de aproximada-mente 60 Euros por estación/año. El costo del termi-nal se amortiza en unos pocos años, gracias al ahorro energético.

Facilidad de gestiónLa gestión centralizada de la infraestructura Thin Client, permite un control completo de los endpoint desde una consola única (o desde varias consolas asignadas según las exigencias de la empresa). Los responsables TI pueden intervenir centralmente sobre cualquier máquina y realizar todas las operaciones de configuración, actualización, restablecimiento y asis-tencia, sin moverse de su lugar de trabajo. Además de un corte directo de los gastos de intervención, se redu-

cen drásticamente los tiempos de restablecimiento de las estaciones de trabajo, evitando inútiles y costosas interrupciones de los procesos de producción.

Ausencia de virusEl Thin Client no prevé la escritura de información en una memoria local y, por lo tanto, es inmune al ataque de cualquier tipo de virus y malware con el que entre en contacto. En cada encendido tendrá un terminal funcionando y rápido como la primera vez que se arranca.

Conformidad de la seguridad de datosLa ausencia de almacenamiento local y la capacidad de monitorizar y regular con políticas centralizadas todos los periféricos, hace fácil para cualquier empresa res-petar también los reglamentos restrictivos en materia de protección de datos.

Flexibilidad hacia cualquier arquitecturaNo importa qué arquitectura se elija: ya sea de Nube, basada en la web, basada en servidor o virtualizada, el Thin Client permite un acceso seguro y controlado a los recursos de la empresa. La adopción de un en-dpoint de tipo Thin Client, hace que la infraestructura sea muy flexible, escalable y transversal a la tecnología de distribución de las aplicaciones, haciéndola inmune a los problemas de obsolescencia programada, típica de las infraestructuras basadas en PC tradicionales.

your per fect endpoint

35

Sistemas operativos

Praim ThinOX: potente, ligero, seguroPraim ThinOX es el sistema operativo Thin Client de-sarrollado por Praim y disponible para toda la gama de productos. Basado en Linux, ha sido diseñado especial-mente para ofrecer a usuarios y administradores una solución Thin Client de alta calidad. ThinOX es el resultado de 15 años de experiencia en el desarrollo de sistemas operativos integrados para endpoint. Optimizado para numerosas plataformas hardware, garantiza Thin Clients estables, seguros, fiables y gestionables centralmente. ThinOX ha sido certificado por los principales actores del mercado de soluciones para la centralización y virtualización, entre los cuales se encuentran Citrix, Microsoft y VMware.

Gestión completa de los periféricos localesA diferencia de otras soluciones de cliente, ThinOX ofrece grandes funciones de gestión de los dispositivos locales.ThinOX soporta una amplia gama de periféricos como impresoras en serie, paralelo o USB, escáneres USB, lectores de smart cards, pantallas táctiles, etc. ThinOX puede proporcionar soporte a Citrix HDX, entre los cuales se encuentran Flash Redirection (Client Rendered), HDX para Webcam, VMware PCoIP, Microsoft RDP con RemoteFX, y otros protocolos diferentes.

Praim Thin Client con Microsoft Windows Embedded

Windows Embedded Standard 7Microsoft Windows Embedded Standard es la evolu-ción de Windows XP Embedded. Este sistema operati-vo ofrece toda la potencia, la familiaridad y la fiabilidad del sistema operativo Windows en un tamaño muy reducido. Windows Embedded Standard ofrece sopor-te para millones de controladores y servicios.

Windows 10 IoT Enterprise for Thin ClientWindows 10 es la plataforma perfecta para una gran variedad de dispositivos inteligentes que deben integrar seguridad de nivel Enterprise (Empresarial), facilidad de gestión y aplicaciones line-of-business.

Ubuntu MATEUbuntu MATE es un sistema operativo estable y fácil de usar con un entorno de escritorio configurable. Es ideal para aquellos que quieren sacar el máximo pro-vecho de sus ordenadores. Con modestos requisitos de hardware, es adecuado para estaciones de trabajo modernas, ordenadores con una sola tarjeta y hardwa-re viejo. Ubuntu MATE hace más rápidos los modernos ordenadores y reutilizables los ordenadores más viejos.

36

Soluciones para la oficina

37

38

NeutrinoNueva versión con resolución 4K Ultra HD

El nuevo Neutrino ofrece capacidades sorprendentes a un precio asequible: la solución ideal en los contextos de aplicación más extendidos.

Potencia Dual CoreNeutrino garantiza un excelente rendimiento gracias al procesador Intel Dual Core de 1,6 GHz.

Doble monitor hasta 4KNeutrino ofrece soporte para dos monitores, gracias a la presencia de dos salidas de video (DP y DVI-D). Gracias a la nueva salida DisplayPort, le garantiza reso-luciones de hasta 4K UHD.

Unified communication readyIdeal para acceder a escritorios virtuales o recursos basados en la nube/Internet, así como para usar con Comunicaciones unificadas y soluciones de VoIP.

Diseño compactoSu diseño es compacto y se adapta a prácticamente cualquier entorno. Gracias al kit de montaje VESA se puede instalar detrás del monitor para reducir las dimensiones generales en las estaciones de trabajo.

Consumo de energía reducidoCon solo 4 W, este dispositivo reduce los costos de energía, garantizando la máxima potencia.

Wi-FiNeutrino ofrece conectividad Wi-Fi IEEE 802.11ac opcional con doble antena externa.

39

Procesador Intel Celeron N3060 Dual-Core 1.6GHz fino a 2.48GHz

Procesador gráfico Intel HD Graphics 400

Resolución máxima 3840 x 2160 @ 30Hz / 2560 x 1600 @ 60Hz (1 monitor 4K UHD)

Consumo de energía (On/Off) 4.0 W / 0.3 W

Puertos 4 USB 2.0 (2 frontal + 2 posterior) + 1 USB 3.0 frontal1 DP + 1 DVI-D, 1 x Mic. In, 1 x Line Out

Conectividad 1 x Gigabit ethernet

Multimedia Altavoz interno 1 W

Opciones Puerto serie opcional (COM) en vez de DVI-DWi-Fi 802.11ac, doble antena externa

Instalable detrás del monitor Sí

Instalable rack Sí

Incluido Ratón óptico USB, base, fuente de alimentación, cable de alimentación

Accesorios Kit de montaje posterior del monitor, teclado, lector USB de smart card, cables y adaptadores de video

Modelos disponiblesModelo Tipo RAM Disco Flash Sistema Operativo

N1102 - 2 GB - No O.S.N91-HDX Zero Client 2 GB 8 GB ThinOXN91-RFX Zero Client 2 GB 8 GB ThinOXN91-HOR Zero Client 2 GB 8 GB ThinOXN9152 Thin Client 2 GB 8 GB ThinOXN9172 Thin Client 4 GB 16 GB WES 7N9119 Thin Client 4 GB 64 GB Windows 10 IoT

Certificaciones• Citrix Ready• VMware Ready• Microsoft RemoteFX Enabled

40

NeutrinoModelo N91-HDX N91-RFX N91-HOR N9152 N9172 N9119 N1102Tipo Zero Client Zero Client Zero Client Thin Client Thin Client Thin Client No O.S.Procesador Intel Celeron N3060 Dual-Core 1.6GHz hasta 2.48GHz (burst frequency)Alimentación Externa 100/240VAC 50/60Hz, 24W, DC 12V/2AConsumo: Encendido / En Espera 4 W/0.5 W standard, 5 W/0.5 W con Wi-FiDimensiones / Peso 38 (W) x 120 (H) x 170 (D) / 0.6 KgDimensión empaquetado / Peso 85 (W) x 225 (H) x 245 (D) / 1.3 KgCertificaciones dispositivo / Certificaciones alimentación CE, FCC Class B, Energy Star 6.1 compliant, EuP-ErP 2013 / CE, FCC Class B, GS TUV,UL

Chassis Plástico y metalTemperatura funcionamiento / Humedad 0°C ÷ 35°C / 20% ÷ 80% sin condensaciónCierre de seguridad Kensington

Máxima resolución de video 3840 x 2160 @ 30Hz / 2560 x 1600 @ 60Hz (1 monitor 4K UHD)

Formato pantalla DDC 4:3, 16:10 AnchoColor 32 bitProcesador gráfico Intel HD Graphics 400Altavoz interno Altavoz interno 1 WSistema Operativo ThinOX V10 ThinOX V10 ThinOX V10 ThinOX V10 WES 7 WIN 10 IoT No O.S.Memoria RAM / Memoria FLASH 2GB / 8GB 2GB / 8GB 2GB / 8GB 2GB / 8GB 4GB / 16GB 4GB/64GB 2GB / -Partición disco usuario - - - ~ 50 MB ~ 8.5GB ~ 46GB -

Input / OutputPuertos USB 4 USB 2.0 (2 frontal + 2 posterior) + 1 USB 3.0 frontalSalida de Video 1 DP + 1 DVI-DEntrada de Audio 1 x 1/8 inch jack Salida de Audio 1 x 1/8 inch jack Puertos serie Puerto serie opcional (COM) en vez de DVI-DPuertos paralelos Adaptador USB a paralelo opcionalRedRJ45 10/100/1000 Base-T Ethernet P P P P P P P

MontajeSoporte vertical P P P P P P PSoporte horizontal P P P P P P PEn monitor con kit VESA P P P P P P P

IncluidoCable alimentación P P P P P P PRatón óptico USB P P P P P P P

Opciones de fábrica disponiblesConfiguración de la antena Wi-Fi 2 externas 2 externas 2 externas 2 externas 2 externas 2 externas 2 externas

802.11ac inalámbrico Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Puertos serie adicionales

Puerto serie opcional

(COM) en vez de DVI-D

Puerto serie opcional

(COM) en vez de DVI-D

Puerto serie opcional

(COM) en vez de DVI-D

Puerto serie opcional

(COM) en vez de DVI-D

Puerto serie opcional

(COM) en vez de DVI-D

Puerto serie opcional

(COM) en vez de DVI-D

Puerto serie opcional

(COM) en vez de DVI-D

Expansión memoria RAM Hasta 4GB Hasta 4GB Hasta 4GB Hasta 4GB - Hasta 8GB Hasta 8GB

Add-on Praim MediaStream Codecs Licencia add-on

Licencia add-on

Licencia add-on

Licencia add-on - - -

N91-HDX N91-RFX N91-HOR N9152 N9172 N9119 N1102Zero Client Zero Client Zero Client Thin Client Thin Client Thin Client -

Firmware Versión ThinOX v 10 ThinOX v 10 ThinOX v 10 ThinOX v 10 WES 7 SP2 WIN 10 IoT No O.S.Arquitectura x86 x86 x86 x86 x86 x86 -Tipo de sistema 32 bit 32 bit 32 bit 32 bit 32 bit 64 bit -Versión 10.3.4 10.3.4 10.3.4 10.3.4 5.4.0 2.4.0 -Tamaño 556 MB 496 MB 530 MB 634 MB ~3 GB ~16 GB -Quick Boot - - - - - P -UEFI O.S. - - - - - P -UEFI boot - - - - - P -Revisión especificación UEFI - - - - - 2.40 -

41

Modelo N91-HDX N91-RFX N91-HOR N9152 N9172 N9119 N1102Tipo Zero Client Zero Client Zero Client Thin Client Thin Client Thin Client -Firmware Versión ThinOX v 10 ThinOX v 10 ThinOX v 10 ThinOX v 10 WES 7 SP2 WIN 10 IoT No O.S.Protocolos soportadosTCP/IP, DNS, DHCP, SNMP MIB II P P P P P P -FTP, SSH P P P P - - -802.1X Ethernet EAP / PEAP MSCHAPV2 P P P P P P -Protocolos clienteSesiones de conexión concurrentes 1 1 1 Múltiple Múltiple Múltiple -Citrix

Citrix Receiver 12.1.8 / 13.4 / 13.9.1 - - 12.1.8 / 13.4 /

13.9.1 4.9.3 4.9.100 -

Citrix StoreFront (XenDesktop 7.x XenApp 7.x) P - - P P P -Citrix Web Interface (XenDesktop 6.x XenApp 6.x) P - - P P P -Native PNAgent P - - P P P -Citrix Self Service User Interface P - - P P P -Citrix XenApp Agent P - - P - - -HDX RealTime Optimization Pack - Versión soportada De 1.6 a 2.4 - - De 1.6 a 2.4 De 1.6 a 2.4 De 1.6 a 2.4 -

HDX RealTime Optimization Pack - Preinstalado 2.4 - - Add -on Add -on Add -on -Citrix H.264 Enhanced Supercoded P - - P P P -VMwareVMware Horizon Client - - 4.8.0 4.8.0 4.8.0 4.7.0 -Protocolo RDP - - P P P P -Protocolo PCoIP - - P P P P -Protocolo VMware Blast Extreme - - P P P P -Microsoft

RDP client - Free RDP 1.0 / 1.2 - Free RDP 1.0

/ 1.2 6.3.9600 10.0.14.393 -

Protocolos RDP soportados - 7.1 / 8.1 - 7.1 / 8.1 8.1 10.2 -Microsoft RemoteFX - P - P P P -RDS app - P - P P P -RDVH - P - P P P -RDSH - P - P P P -Otros protocolos

X11 Client - - - X Server 1.15.1 - - -

SNMP - - - 5.4.3 - - -Putty - - - 0.62-6 - - -VNC Client - - - 4.1.1 - - -ThinPrint - - - 7.0.163.1 - - -Aplicaciones instaladas

Local Browser - - - Firefox 38.0 Internet Explorer 11

Internet Explorer 11 -

Local PDF Viewer - - - Evince 3.4.0 - - -

Local media player - - - Totem 3.0.1Windows

Media Player 12

Windows Media Player

12-

JVM / JRE - - - 1.8 - - -

Flash player - - - Adobe Flash Player 26 - Adobe Flash

Player 22 -

GStreamer - - - 0.10 - -Shell Script - - - Bash 4.2.24 - Power Shell -

IBM i Access Client - - - Java client 1.1.4 - - -

PCSC - - - 1.8.14 - - -Microsoft .NET framework - - - - 4.6 4.6 -Wordpad - - - - P P -Praim Agile - - - - P P -ImpresiónLPD / LPR / RAW Ipserver 1.1.6 Ipserver 1.1.6 Ipserver 1.1.6 Ipserver 1.1.6 - - -Soporte impresora CUPS 1.5.2 CUPS 1.5.2 CUPS 1.5.2 CUPS 1.5.2 - - -VPN

Cisco VPN Ike Shrew Soft 2.2.1

Ike Shrew Soft 2.2.1

Ike Shrew Soft 2.2.1

Ike Shrew Soft 2.2.1 - - -

Dell SonicWall NetExtender 8.0.784 8.0.784 8.0.784 8.0.784 - - -Open VPN Client 2.3.2 2.3.2 2.3.2 2.3.2 - - -Add-onSafeNet Etoken Pro Add-on Add-on Add-on Add-on - - -Imprivata One Sign No Click Access agent Add-on Add-on Add-on Add-on - - -Caradigm Add-on Add-on Add-on Add-on - - -OCS Inventory Add-on Add-on Add-on Add-on - - -Emmedi ScanRead VDI Add-on Add-on Add-on Add-on - - -Euronovate Add-on Add-on Add-on Add-on - - -Xyzmo Add-on Add-on Add-on Add-on - - -PRB Add-on Add-on Add-on Add-on - - -Cisco VXME Add-on Add-on Add-on Add-on - - -GarantíaHardware - On Center Warranty 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 añosExtensión de garantía de hardware Hasta 5 años Hasta 5 años Hasta 5 años Hasta 5 años Hasta 5 años Hasta 5 años Hasta 5 años

42

EdgeMáxima potencia, versatilidad y excelente rendimiento multimedia

El dispositivo creado para usuarios que trabajan todos los días con aplicaciones intensivas, contenido multi-medial, gráficos y videoconferencias.

Alto rendimiento de hasta 4KEdge admite contenido de alta definición, como apli-caciones 3D y de video con resoluciones de hasta 4K Ultra HD, gracias a la tarjeta gráfica Intel HD Graphics 400 y al procesador Intel Celeron N3160 Quad Core 1.6 GHz.

Multitarea: el primero con 3 pantallasEl dispositivo perfecto para usuarios que trabajan en entornos de monitores múltiples: Edge admite 1 salida de video HDMI y 2 salidas DisplayPort, con adminis-tración de 3 pantallas en los modelos de Windows Embedded.

Conectividad máximaLos 7 puertos USB de Edge (5 USB 2.0 y 2 USB 3.0) le permiten trabajar con todos los dispositivos que necesita.

Nuevo diseño y control de potencia táctilNuevo diseño con pie integrado que integra 2 puertos USB y un nuevo botón de encendido con tecnología táctil para una mayor fiabilidad y durabilidad.

Alimentación PoEEdge consuma solo 4.3 W: una solución ecológica para reducir los costos de energía.Gracias a la opción Power over Ethernet (PoE), puede usar su dispositivo incluso sin conexión a la electrici-dad.

Opción TPMUn grado de seguridad adicional ofrecido por la opción Trusted Platform Module (TPM).

43

Procesador Intel Celeron N3160 Quad-Core 1.6GHz fino a 2.24GHz

Procesador gráfico Intel HD Graphics 400

Resolución máxima 3840 x 2160 @ 30Hz / 2560 x 1600 @ 60Hz (2 monitors 4K UHD) - Soporte 3 pantallas (Windows O.S)

Consumo de energía (On/Off) 5.0 W / 0.3 W

Puertos 5 USB 2.0 (2 posterior + 1 frontal + 2 soporte vertical ) + 2 USB 3.0 frontal2 DP + 1 HDMI,1 x Mic. In, 1 x Line Out

Conectividad 1 x Gigabit ethernet

Multimedia Altavoz interno 1 W

Opciones Wi-Fi 802.11ac / Bluetooth,

1 antena externa + 1 antena interna PoE, TPM

Instalable detrás del monitor Sí

Instalable rack Sí

Incluido Ratón óptico USB, fuente de alimentación, cable de alimentación

Accesorios Kit de montaje posterior del monitor, teclado, lector USB de Smart Card, cables y adaptadores de video

Modelos disponiblesModelo Tipo RAM Disco Flash Sistema OperativoE1104 - 2 GB 8 GB No O.S.E91-HDX Zero Client Citrix 2 GB 8 GB ThinOXE91-RFX Zero Client Microsoft 2 GB 8 GB ThinOXE91-HOR Zero Client VMware 2 GB 8 GB ThinOXE9154 Thin Client 2 GB 8 GB ThinOXE9174 Thin Client 4 GB 16 GB WES 7E9119 Thin Client 4 GB 64 GB Windows 10 IoT

Certificaciones• Citrix Ready• VMware Ready• Microsoft RemoteFX Enabled

44

EdgeModelo E91-HDX E91-RFX E91-HOR E9154 E9174 E9119 E1104Tipo Zero Client Zero Client Zero Client Thin Client Thin Client Thin Client -Procesador Intel Celeron N3160 Quad-Core 1.6GHz hasta 2.24GHz (burst frequency)Alimentación Externa 100/240VAC 50/60Hz, 36W, DC 12V/3AConsumo: Encendido / En Espera 5 W/0.3 W standard, 6 W/0.3 W con Wi-Fi

Dimensiones / Peso Con soporte cerrado 50(W) x 193(H) x 149(D) / 1.0 Kg Con soporte ampliado 89(W) x 193(H) x 149(D) / 1.0 Kg

Dimensión empaquetado / Peso 85 (W) x 303 (H) x 295 (D) / 2.0 KgCertificaciones dispositivo / Certificaciones alimentación CE, FCC Class B, Energy Star 6.1 compliant, EuP-ErP 2013 / CE, FCC Class B, GS TUV,UL

Chassis Plástico y metalTemperatura funcionamiento / Humedad 0°C ÷ 35°C / 20% ÷ 80% sin condensaciónCierre de seguridad Kensington

Máxima resolución de video 3840 x 2160 @ 30Hz / 2560 x 1600 @ 60Hz (2 monitors 4K UHD) - Soporte 3 pantallas (Windows O.S.)

Formato pantalla DDC 4:3, 16:10 WIDEColor 32 bitProcesador gráfico Intel HD Graphics 400Altavoz interno Altavoz interno 2 WSistema Operativo ThinOX V10 ThinOX V10 ThinOX V10 ThinOX V10 WES 7 WIN 10 IoT No O.S.Memoria RAM / Memoria FLASH 2GB / 8GB 2GB / 8GB 2GB / 8GB 2GB / 8GB 4GB / 16GB 4GB/64GB 2GB / -Partición disco usuario - - - ~ 50 MB ~ 8.5GB ~ 46GB -Input / OutputPuertos USB 5 USB 2.0 (2 posterior + 1 frontal + 2 soporte vertical ) + 2 USB 3.0 frontalSalida de Video 2 DP + 1 HDMIEntrada de Audio 1 x 1/8 inch jack Salida de Audio 1 x 1/8 inch jack Puertos paralelos Adaptador USB a paralelo opcionalRedRJ45 10/100/1000 Base-T Ethernet P P P P P P P

MontajeEn monitor con kit VESA P P P P P P P

IncluidoCable alimentación P P P P P P PRatón óptico USB P P P P P P P

Opciones de fábrica disponibles

Configuración de la antena Wi-Fi 1 externa + 1 interna

1 externa + 1 interna

1 externa + 1 interna

1 externa + 1 interna

1 externa + 1 interna

1 externa + 1 interna

1 externa + 1 interna

802.11ac / Bluetooth inalámbrico Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Expansión memoria RAM Hasta 4GB Hasta 4GB Hasta 4GB Hasta 4GB - Hasta 8GB Hasta 8GB

Add-on Praim MediaStream Codecs Licencia add-on

Licencia add-on

Licencia add-on

Licencia add-on - - -

Power over Ethernet (CLASS 4) Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

Trusted Platform Module (TPM) - - - - Opción de fábrica

Opción de fábrica

Opción de fábrica

E91-HDX E91-RFX E91-HOR E9154 E9174 E9119 E1104Zero Client Zero Client Zero Client Thin Client Thin Client Thin Client -

Firmware Versión ThinOX v 10 ThinOX v 10 ThinOX v 10 ThinOX v 10 WES 7 SP2 WIN 10 IoT No O.S.Arquitectura x86 x86 x86 x86 x86 x86 -Tipo de sistema 32 bit 32 bit 32 bit 32 bit 32 bit 64 bit -Versión 10.3.4 10.3.4 10.3.4 10.3.4 5.4.0 2.4.0 -Tamaño 556 MB 496 MB 530 MB 634 MB ~3 GB ~16 GB -Quick Boot - - - - - P -UEFI O.S. - - - - - P -UEFI boot - - - - - P -Revisión especificación UEFI - - - - - 2.40 -Protocolos soportadosTCP/IP, DNS, DHCP, SNMP MIB II P P P P P P -FTP, SSH P P P P - - -802.1X Ethernet EAP / PEAP MSCHAPV2 P P P P P P -Protocolos clienteSesiones de conexión concurrentes 1 1 1 Múltiple Múltiple Múltiple -Citrix

Citrix Receiver 12.1.8 / 13.4 / 13.9.1 - - 12.1.8 / 13.4 /

13.9.1 4.9.3 4.9.100 -

Citrix StoreFront (XenDesktop 7.x XenApp 7.x) P - - P P P -Citrix Web Interface (XenDesktop 6.x XenApp 6.x) P - - P P P -Native PNAgent P - - P P P -Citrix Self Service User Interface P - - P P P -Citrix XenApp Agent P - - P - - -HDX RealTime Optimization Pack - Versión soportada De 1.6 a 2.4 - - De 1.6 a 2.4 De 1.6 a 2.4 De 1.6 a 2.4 -

HDX RealTime Optimization Pack - Preinstalado 2.4 - - Add -on Add -on Add -on -Citrix H.264 Enhanced Supercoded P - - P P P -

45

Modelo E91-HDX E91-RFX E91-HOR E9154 E9174 E9119 E1104Tipo Zero Client Zero Client Zero Client Thin Client Thin Client Thin Client -Firmware Versión ThinOX v 10 ThinOX v 10 ThinOX v 10 ThinOX v 10 WES 7 SP2 WIN 10 IoT No O.S.VMwareVMware Horizon Client - - 4.8.0 4.8.0 4.8.0 4.7.0 -Protocolo RDP - - P P P P -Protocolo PCoIP - - P P P P -Protocolo VMware Blast Extreme - - P P P P -Microsoft

RDP client - Free RDP 1.0 / 1.2 - Free RDP 1.0

/ 1.2 6.3.9600 10.0.14.393 -

Protocolos RDP soportados - 7.1 / 8.1 - 7.1 / 8.1 8.1 10.2 -Microsoft RemoteFX - P - P P P -RDS app - P - P P P -RDVH - P - P P P -RDSH - P - P P P -Otros protocolosX11 Client - - - X Server 1.15.1 - - -SNMP - - - 5.4.3 - - -Putty - - - 0.62-6 - - -VNC Client - - - 4.1.1 - - -ThinPrint - - - 7.0.163.1 - - -Aplicaciones instaladas

Local Browser - - - Firefox 38.0 Internet Explorer 11

Internet Explorer 11 -

Local PDF Viewer - - - Evince 3.4.0 - - -

Local media player - - - Totem 3.0.1Windows

Media Player 12

Windows Media Player

12-

JVM / JRE - - - 1.8 - - -

Flash player - - - Adobe Flash Player 26 - Adobe Flash

Player 22 -

GStreamer - - - 0.10 - -Shell Script - - - Bash 4.2.24 - Power Shell -

IBM i Access Client - - - Java client 1.1.4 - - -

PCSC - - - 1.8.14 - - -Microsoft .NET framework - - - - 4.6 4.6 -Wordpad - - - - P P -Praim Agile - - - - P P -ImpresiónLPD / LPR / RAW Ipserver 1.1.6 Ipserver 1.1.6 Ipserver 1.1.6 Ipserver 1.1.6 - - -Soporte impresora CUPS 1.5.2 CUPS 1.5.2 CUPS 1.5.2 CUPS 1.5.2 - - -VPN

Cisco VPN Ike Shrew Soft 2.2.1

Ike Shrew Soft 2.2.1

Ike Shrew Soft 2.2.1

Ike Shrew Soft 2.2.1 - - -

Dell SonicWall NetExtender 8.0.784 8.0.784 8.0.784 8.0.784 - - -Open VPN Client 2.3.2 2.3.2 2.3.2 2.3.2 - - -Add-onSafeNet Etoken Pro Add-on Add-on Add-on Add-on - - -Imprivata One Sign No Click Access agent Add-on Add-on Add-on Add-on - - -Caradigm Add-on Add-on Add-on Add-on - - -OCS Inventory Add-on Add-on Add-on Add-on - - -Emmedi ScanRead VDI Add-on Add-on Add-on Add-on - - -Euronovate Add-on Add-on Add-on Add-on - - -Xyzmo Add-on Add-on Add-on Add-on - - -PRB Add-on Add-on Add-on Add-on - - -Cisco VXME Add-on Add-on Add-on Add-on - - -GarantíaHardware - On Center Warranty 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 añosExtensión de garantía de hardware Hasta 5 años Hasta 5 años Hasta 5 años Hasta 5 años Hasta 5 años Hasta 5 años Hasta 5 años

46

DominoEl nuevo All-In-One con monitor de 24’’ desarrolado en colaboración con LG

Todas las ventajas de una solución únicaDomino garantiza todos los beneficios y ventajas de un Thin Client, ocupando un espacio mínimo. La estación de trabajo All-in-one permite una organización úni-ca del espacio de trabajo, dejando ahorrar tiempo y costes de instalación. Toda la potencia del procesador AMD Prairie Falcon GX-212JJ (1.2GHz hasta 1.6GHz) integrado en un elegante monitor Full HD de 24” con soporte para un segundo monitor en 4K, para aprove-char al máximo todas sus características

La prestigiosa colaboración con LGDomino es una estación elegante y compacta. La pantalla de 24” tiene una línea esencial y limpia que garantiza un estilo único. Además, la colaboración con LG vuelve la tecnología Domino única en el mundo .

Sin renunciasDomino es el All-In-One multitarea gracias a 6 puertos USB (2 puertos USB3.0 y 4 puertos USB2.0), una salida DP y una salida HDMI. Además el puerto RJ45, el Wi-Fi integrado y el Bluetooth 4.2 hacen de Domino una estación de trabajo totalmente conectada.

Modelo D9154 D9119Tipo Thin Client Thin ClientProcesador AMD Prairie Falcon GX-212JJ (1.2GHz, hasta 1.6GHz)Alimentación Externa 100~240V (50/60Hz) 65 WConsumo: encendido / en espera 28 W / 0.6 WDimensiones / peso 553.8 (W) x 512.9 (D) x 240 (H) mm / 6.1 Kg (con soporte)Dimensiones empaquetado / peso 626 (W) x 194 (D) x 474 (H) / 8.25 KgCertificaciones CE, FCC Class B, UL, TUVTemperatura funcionamiento / humedad 10°C ÷ 40°C / 20% ÷ 80% sin condensaciónCierre de seguridad KensingtonMáxima resolución de video 1920x1080 @ 60Hz, externa: 4096 x 2160 @ 30HzFormato pantalla 16:9Procesador gráfico AMD Radeon R1EMonitor integrado 24” IPS DisplayPixel pitch 0.2745 x 0.2745 (mm)Cristal Anti glare, 3HContraste 1000 : 1 (Typ)Ángulo de visión LR / UD 178/178(CR≥ 10)Luminosidad 250 cd/m2 (Typ) / 200 cd/m2 (Min)Tiempo de respuesta 5ms (High)Retroiluminación IPS DisplayAltavox interno 2ch Stereo x 3WSistema operativo ThinOX Windows 10 IoT 2019Memoria RAM / Memoria Flash 4GB/128GBInput / OutputPuertos USB 4 x USB2.0 + 2 x USB3.0Salida de video 1 x DP + 1 x HDMIEntrada de audio 1 x 1/8 inch jackSalida de audio 1 x 1/8 inch jackRedRJ45 10/100/1000 Base T Ethernet P P

47

MontajeSoporte vertical P PContenidos del empaquetadoCable alimentación P PRatón óptico USB P PWireless integrado 802.11ac / Bluetooth Intel Dual Band Wireless-AC 3168 1x1 AC / Bluetooth 4.2Firmware D9154 D9119Versión de firmware ThinOX WIN 10 IoT 2019 LTSCArquitectura x86 x86Tipo de sistema 64 bit 64 bitVersión 11 3Tamaño ~1 GB ~16 GBQuick boot P PUEFI O.S. P PUEFI boot P PProtocolos soportadosTCP/IP, DNS, DHCP, SNMP MIB II P PSSH P -802.1X Ethernet EAP/PEAP MSCHAPV2 P PProtocolos clienteSesiones de conexión concurrentes Múltiple MúltipleCitrixCitrix Workspace App P PHDX RealTime Optimization Pack - Versiones soportadas Desde 2.8 Desde 2.8HDX RealTime Optimization Pack - Versione preinstalada Add -on Add -onCitrix H.264 Enhanced Supercoded P PVMwareVMware Horizon Client P PRDP P PPCoIP P PVMware Blast Extreme P PMicrosoftRDP Free RDP MS ClientRDP - Versión soportada 7.1 / 8.1 10.6Microsoft RemoteFX P PAplicaciones instaladasLocal Browser P PLocal PDF Viewer P -JVM / JRE P -Flash player P PShell Script Bash Power ShellIBM i Access Client P -Soporte smart card P -Praim Agile - PImpresiónSoporte impresora P PVPNCisco / Dell / OpenVPN / Fortinet P PAdd onSafeNet Etoken Pro P -Imprivata One Sign No Click Access agent P -Caradigm P -OCS Inventory P -PRB P -GarantíaGarantía hardware - On Center Warranty 3 añosExtensión de garantía de hardware Hasta 5 años

48

Soluciones para aplicaciones

especiales

49

50

Desarrollado por Raspberry Pi 3 B+: el más rápido

Berry es el primer Thin Client en el mercado sobre la base de Raspberry Pi 3 B+: la nueva plataforma ARM con co-procesador gráfico integrado, capaz de explotar la aceleración de gráficos en las conexiones del proto-colo H.264.El conjunto de chips Broadcom Quadcore BCM2837B0, Cortex-A53 - ARMv8 64 bits SoC @ 1,4 GHz, con 1 GB de RAM y 16 GB de disco flash, asegu-ran un arranque muy rápido y rendimiento multimedia de alta calidad al precio más bajo.

Diseñado para CitrixBerry está optimizado para ofrecer una experiencia Full HD con renderización de video del lado del cliente.Gracias a la plena integración de Citrix Receiver, garantiza la compatibilidad de Linux con los sistemas Citrix Virtual Apps and Desktop (antes XenDesktop y XenApp), que ofrecen una estación de trabajo con un gran rendimiento y que al mismo tiempo mantiene bajas las inversiones.

Agile4Pi: rendimiento y simplicidad para su espacio de trabajo digital

Berry integra nativamente Agile4Pi, el software que ofrece una interfaz inteligente y controlada (Agile Mode) para garantizar la mejor interacción con su espacio de trabajo digital.Los recursos virtuales y en la nube se visualizan fácil-mente y se pueden iniciar con un clic.Agile4Pi acelera y facilita la conexión a entornos Citrix a través de todos los modos de acceso de Citrix Virtual Apps and Desktop.

BerryPraim Berry, el Thin Client que maximiza su inversión en Citrix HDX

51

Gestión total centralizadaEl software de administración centralizada ThinMan es una herramienta simple y completa para controlar su Berry.Tanto en la compañía que las sucursales, son suficien-tes unos pocos clics para el mantenimiento y actualiza-ción de endpoint: ahorre tiempo para concentrarse en otras tareas estratégicas

Acceso de proximidad y roaming de escritorio con ThinMan Smart Identity

Berry es totalmente compatible con ThinMan Smart Identity, la solución de autenticación que ofrece un ac-ceso rápido y seguro con smart card NFC (sin contac-to). El roaming en el escritorio nunca ha sido tan fácil.

Procesador Broadcom BCM2837B0, Cortex-A53 (ARMv8) 64-bit Quad Core SoC @ 1.4 GHz

Procesador gráfico Dual Core VideoCore IV Multimedia

Resolución máxima Hasta 1920x1200 - Single Monitor support

Consumo de energía (On/Off) 2.7 W / 0.08 W

Puertos 4 USB 2.0 1 HDMI, 1 x Line Out

Conectividad 1 x Gigabit ethernet over USB 2.0 (maximum throughput 300Mbps) - No WOL Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 4.2 - antena interna

Multimedia 1 x Line Out

Opciones -

Instalable detrás del monitor P

Incluido Fuente de alimentación

Accesorios Kit de montaje posterior del monitor, teclado, ratón óptico USB, cables y adaptadores de video

Modelos disponiblesModelo Tipo RAM Disco Flash Sistema Operativo

B91-VDI Thin Client 1 GB 16 GB Ubuntu MATE

52

BerryModelo B91-VDITipo Thin ClientProcesador Broadcom BCM2837B0, Cortex-A53 (ARMv8) SoC Quad Core 1.4GHz Alimentación External 100/240VAC 50/60Hz, 15W, 5V/3AConsumo: Encendido / En Espera 2.7 W / 0.08 WDimensiones / Peso 65 (W) x 33 (H) x 92 (D) - 0.12 KgDimensión empaquetado / Peso 120 (W) x 98 (H) x 94 (D) - 0.3 Kg

Certificaciones dispositivo / Certificaciones alimentación CE, FCC Class B, Energy Star 6.1 compliant, EuP-ErP 2013 / CE, FCC Class B, GS TUV,UL

Chassis Plastic and metalTemperatura funcionamiento / Humedad 0°C ÷ 35°C / 20% ÷ 80% non-condensingCierre de seguridad KensingtonMáxima resolución de video 1920 x 1200 Single MonitorFormato pantalla DDC 4:3, 16:10 WIDEColor 32 bit

Procesador gráfico Dual Core VideoCore IV Multimedia Co-Processor

Sistema Operativo Ubuntu MATEMemoria RAM / Memoria FLASH 1GB/16GBPartición disco usuario ~ 13 GBInput / OutputPuertos USB 4 USB 2.0 portsSalida de Video 1 HDMISalida de Audio 1 x 1/8 inch jack RedRJ45 10/100/1000 Base-T Ethernet Sí - Sobre USB 2.0 (capacidad máxima 300Mbps) - Sin WOLMontajeEn monitor con kit VESA P

IncluidoCable alimentación P

Opciones de fábrica disponiblesConfiguración de la antena Wi-Fi 1 interna802.11ac / Bluetooth inalámbrico Sí - BT 4.2Versión Firmware Ubuntu MATEArquitectura ARMTipo de sistema 64 bitVersión 16.04Tamaño 2.8 GBProtocolos soportadosTCP/IP, DNS, DHCP, SNMP MIB II P

FTP, SSH P

802.1X Ethernet EAP / PEAP MSCHAPV2 P

Protocolos clienteSesiones de conexión concurrentes Multiple

53

CitrixCitrix Receiver 13.9.1Citrix H.264 Enhanced Supercoded P

Aplicaciones instaladasPraim Agile P

GarantíaHardware - On Center Warranty 2-3 añosExtensión de garantía de hardware Hasta 5 años

54

H SeriesEl Thin Client industrial

Praim H Series, el Thin Client para entornos industriales

Los dispositivos H Series nacen para resistir al uso en entornos particularmente difíciles. Las características de confiabilidad del dispositivo Thin Client se ven re-forzadas por algunas características peculiares de esta serie que las hacen óptimas para quienes necesitan una fiabilidad superior a la media.

Alto rendimiento y soporte de doble monitor El procesador Intel Atom E3845 Quad Core y 1.91 GHz con soporte para hasta 8 GB de RAM, garantiza un alto rendimiento en cualquier área de uso y, gracias a las salidas de video HDMI y VGA, puede administrar estaciones de trabajo con dos monitores.

Temperatura de funcionamiento extendidaH Series puede operar a temperaturas que varían de -5 °C a + 50 °C, el chasis de aluminio garantiza una mayor disipación de calor.

Protección contra el polvo y cuerpos extrañosEl mismo chasis está diseñado para garantizar una mayor protección contra el polvo según el estándar de protección IP40 certificado.

Conectividad extendida: tarjeta de red dual y módulos opcionales

Los modelos de la H Series instalan una doble tarjeta Gigabit LAN para garantizar una mayor fiabilidad de la conexión. También se pueden equipar con conectivi-dad adicional, como una tarjeta Wi-Fi 802.1ac de doble antena externa, módulos 3G, LTE y GPS.

Múltiples conexiones en serie y USB y lector SDEstos dispositivos proporcionan 1 USB 3.0, 3 USB 2.0 y dos puertos COM en serie (ampliables hasta un total de 4), así como la presencia de una ranura para el uso de tarjetas de memoria en formato SD.

Montaje VESA / RackableH Series puede instalarse a través de un soporte VESA montado en la parte posterior de una pantalla o dentro de bastidores estándar con un kit DIN-rail.

55

Procesador Intel Atom E3845 Quad Core 1.91 GHz

Procesador gráfico Intel Gen7 Graphics Engine

Resolución máxima Up to 2560x1600 - Dual Monitor support

Consumo de energía (On/Off) 5.0 W / 0.3 W

Puertos 3 USB 2.0 frontal + 1 USB 3.0 posterior 1 VGA + 1 HDMI, 2 COM, 1 x Mic. In, 1 x Line Out

Conectividad 2 x Gigabit ethernet

Multimedia -

Opciones Wi-Fi 802.11ac/Bluetooth, doble antena externa3G, 4G/LTE, 4G/LTE + GPS, antena externa única

Instalable detrás del monitor Sí

Instalable en rack Sí

Incluido Ratón óptico USB, fuente de alimentación, cable de alimentación

Accesorios Kit de montaje posterior del monitor, Kit Din-Rail, teclado, lector USB de Smart Card

Modelos disponiblesModelo Tipo RAM Disco Flash Sistema operativoH1104 - 2 GB - -H9154 Thin Client 2 GB 8 GB ThinOXH9119 Thin Client 4 GB 64 GB Windows 10 IoT

Certificaciones• Citrix Ready• VMware Ready• Microsoft RemoteFX EnabledEspecificaciones técnicas en la página 62

56

H SeriesModelo H9154 H9119 H1104Tipo Thin Client Thin Client No S.O.Procesador Intel Atom E3845 Quad Core 1.91 GHzAlimentación Externa 100/240VAC 50/60Hz, 60W, DC 12V/5AConsumo: Encendido / En Espera 5 W/0.3 W standard, 6 W/0.3 W con Wi-FiDimensiones / Peso 182.2 (W) x 54.2 (H) x 159.5 (D) incluyendo la cubierta del chasis / 1.3 KgDimensión empaquetado / Peso 85 (W) x 303 (H) x 295 (D) / 2.3 KgCertificaciones dispositivo / Certificaciones alimentación CE, FCC Class B, Energy Star 6.1 compliant, EuP-ErP 2013, LVD / CE, FCC Class B, GS TUV,UL

Chassis AluminioInternational Protection Marking IP 40Temperatura funcionamiento / Humedad -5°C ÷ 50°C / 20% ÷ 80% sin condensaciónMáxima resolución de video Hasta 2560 x 1600Formato pantalla DDC 4:3, 16:10 AnchoColor 32 bitProcesador gráfico Intel Gen 7Sistema Operativo ThinOX V10 WIN 10 IoT -Memoria RAM / Memoria FLASH 2GB / 8GB 4GB/64GB 2GB / -Partición disco usuario ~ 50 MB ~ 46GB -Input / OutputPuertos USB 3 USB 2.0 frontal + 1 USB 3.0 posteriorSalida de Video 1 VGA + 1 HDMIEntrada de Audio 1 x 1/8 inch jack Salida de Audio 1 x 1/8 inch jack Puertos serie 2 COMPuertos paralelos Adaptador USB a paralelo opcionalRedRJ45 10/100/1000 Base-T Ethernet 2 x RJ45 2 x RJ45 2 x RJ45 MontajeSoporte horizontal P P P

En monitor con kit VESA P P P

Kits de montaje DIN-Rail P P P

IncluidoCable alimentación P P P

Ratón óptico USB P P P

Opciones de fábrica disponiblesConfiguración de la antena Wi-Fi 2 externas 2 externas 2 externas802.11ac / Bluetooth inalámbrico Opción de fábrica Opción de fábrica Opción de fábricaMódulo 3G Para proyectos Para proyectos Para proyectosMódulo 4G/LTE Para proyectos Para proyectos Para proyectosMódulo GPS + LTE Para proyectos Para proyectos Para proyectosLector SD Para proyectos Para proyectos Para proyectosRanura SIM Para proyectos Para proyectos Para proyectosExpansión memoria RAM Hasta 4GB Hasta 8GB Hasta 8GB

H9154 H9119 H1104Thin Client Thin Client -

Firmware Versión ThinOX v 10 WIN 10 IoT No O.S.Arquitectura x86 x86 -Tipo de sistema 32 bit 64 bit -Versión 10.3.4 2.4.0 -Tamaño 634 MB ~16 GB -Quick Boot - P -UEFI O.S. - P -UEFI boot - P -Revisión especificación UEFI - 2.40 -Protocolos soportadosTCP/IP, DNS, DHCP, SNMP MIB II P P -FTP, SSH P - -802.1X Ethernet EAP / PEAP MSCHAPV2 P P -Protocolos clienteSesiones de conexión concurrentes Múltiple Múltiple -

57

Modelo H9154 H9119 H1104Tipo Thin Client Thin Client No S.O.Firmware Versión ThinOX v 10 WIN 10 IoT No O.S.CitrixCitrix Receiver 12.1.8 / 13.4 / 13.9.1 4.9.100 -Citrix StoreFront (XenDesktop 7.x XenApp 7.x) P P -Citrix Web Interface (XenDesktop 6.x XenApp 6.x) P P -

Native PNAgent P P -Citrix Self Service User Interface P P -Citrix XenApp Agent P - -HDX RealTime Optimization Pack - Versión soportada De 1.6 a 2.4 De 1.6 a 2.4 -

HDX RealTime Optimization Pack - Preinstalado Add -on Add -on -Citrix H.264 Enhanced Supercoded P P -VMwareVMware Horizon Client 4.8.0 4.7.0 -Protocolo RDP Yes Yes -Protocolo PCoIP Yes Yes -Protocolo VMware Blast Extreme Yes Yes -MicrosoftRDP client Free RDP 1.0 / 1.2 10.0.14.393 -Protocolos RDP soportados 7.1 / 8.1 10.2 -Microsoft RemoteFX P P -RDS app P P -RDVH P P -RDSH P P -Otros protocolosX11 Client X Server 1.15.1 - -SNMP 5.4.3 - -Putty 0.62-6 - -VNC Client 4.1.1 - -ThinPrint 7.0.163.1 - -Aplicaciones instaladasLocal Browser Firefox 38.0 Internet Explorer 11 -Local PDF Viewer Evince 3.4.0 - -Local media player Totem 3.0.1 Windows Media Player 12 -JVM / JRE 1.8 - -Flash player Adobe Flash Player 26 Adobe Flash Player 22 -GStreamer 0.10 -Shell Script Bash 4.2.24 Power Shell -IBM i Access Client Java client 1.1.4 - -PCSC 1.8.14 - -Microsoft .NET framework - 4.6 -Wordpad - P -Praim Agile - P -ImpresiónLPD / LPR / RAW Ipserver 1.1.6 - -Soporte impresora CUPS 1.5.2 - -VPNCisco VPN Ike Shrew Soft 2.2.1 - -Dell SonicWall NetExtender 8.0.784 - -Open VPN Client 2.3.2 - -Add-onSafeNet Etoken Pro Add-on - -Imprivata One Sign No Click Access agent Add-on - -Caradigm Add-on - -OCS Inventory Add-on - -Emmedi ScanRead VDI Add-on - -Euronovate Add-on - -Xyzmo Add-on - -PRB Add-on - -Cisco VXME Add-onGarantíaHardware - On Center Warranty 3 años 3 años 3 añosExtensión de garantía de hardware Hasta 5 años Hasta 5 años Hasta 5 años

58

QuantumIncreíbles prestaciones, máxima conectividad y alta definición para el Thin Client mejor de la línea

Las increíbles funciones de Quantum lo convierten en el Thin Client más potente de la gama, adecuado para todos aquellos entornos complejos que requieren el máximo rendimiento y la máxima calidad. Quantum es el endpoint perfecto para el entorno financiero, para el diseño 3D y para todos aquellos que buscan rendi-miento, fiabilidad y versatilidad.

Excelente rendimiento y cuatro monitores 4KGracias al procesador AMD RX-216GD dual core 1,6 GHz y gracias a las cuatro salidas de video con resolu-ción hasta 4K, Quantum puede trabajar con contenido y gráficos de alta definición. Por esta razón, Quantum es el Thin Client perfecto para aquellos que necesitan un alto rendimiento en sus actividades de cada día.

No hay problema con los periféricosCon 8 puertos USB (6 USB 2.0, 2 USB 3.0), 1 puerto serie estándar y un lector de Smart Cards integrado, Quantum admite simplemente todos los periféricos que tiene.

LAN o Fibra óptica?Quantum permite una conectividad extrema gracias a su integración nativa de LAN Ethernet y conectividad de fibra óptica LAN y también gracias a la opción con 802.11ac Wireless y Bluetooth integrados.

Certificaciones• Citrix Ready• VMware Ready

Modelo Q91-HDX Q91-RFX Q91-HOR Q9154 Q9119 Q1004Tipo Zero Client Zero Client Zero Client Thin Client Thin Client No O.S.Procesador AMD RX-216GD Dual-Core 1.6GHz hasta 3GHz (Turbo frequency)Alimentación Externa 100/240VAC 50/60Hz, 60W, DC 12V/5AConsumo: encendido / en espera 5.0W / 0.3WDimensiones / peso 60 (W) x 200 (H) x 156 (D) / 1.5 Kg Dimensión epaquetado / peso 2.3 KgCertificaciones dispositivo / alimentación CE, FCC Class B, Energy Star 6.1, EuP-ErP 2013 / CE, FCC Class B, GS TUV,ULTemperatura funcionamiento / humedad 0°C ÷ 35°C / 20% ÷ 80% sin condensaciónCierre de seguridad KensingtonMáxima resolución de video 3840 x 2160 (1x 4K 60Hz + 2x 4K 30Hz + 1x 4K 30Hz opcional)Formato pantalla DDC 4:3, 16:10 WIDEProcesador gráfico Merlin Falcon platformAltavoz interno Altavoz interno 0.5 WSistema operativo ThinOX V11 ThinOX V11 ThinOX V11 ThinOX V11 WIN 10 IoT 2019 No O.S.Memoria RAM / Memoria Flash 2GB / 8GB 2GB / 8GB 2GB / 8GB 2GB / 8GB 4GB/64GB 2GB / -Input / OutputPuertos USB 2 USB 2.0 frontal + 4 USB 2.0 posterior + 2 USB 3.0 posteriorSalidas de video 1 HDMI + 2 DP + 1 DP (opcional)Entrada de audio 1 x 1/8 inch jack Salida de audio 1 x 1/8 inch jack Puertos serie 1 COMRedRJ45 10/100/1000 Base T Ethernet P P P P P PMontajeSoporte vertical P P P P P PEn monitor con kit VESA P P P P P P

59

Contenido del empaquetadoCable alimentación P P P P P PRatón óptico USB P P P P P POpciones de fábrica disponiblesConfiguración antena Wi-Fi 1 externa + 1 interna802.11ac / Bluetooth inalámbrico Opción de fábricaLector smart card integrado Opción de fábricaFibra óptica LAN Opción de fábricaExpansión memoria RAM Hasta 16GB Hasta 16GB Hasta 16GB Hasta 16GB Hasta 16GB Hasta 16GBAdd-on Praim MediaStream Codecs Add-on Add-on Add-on Add-on - -Firmware Q91-HDX Q91-RFX Q91-HOR Q9154 Q9119 Q1004Firmware Versión ThinOX v 11 ThinOX v 11 ThinOX v 11 ThinOX v 11 WIN 10 IoT 2019 No O.S.Arquitectura x86 x86 x86 x86 x86 -Tipo de sistema 64 bit 64 bit 64 bit 64 bit 64 bit -Versión 11.0.3 11.0.3 11.0.3 11.0.3 3.0.3 -Tamaño 640 MB 640 MB 640 MB 700 MB ~16 GB -Quick boot P P P P P -UEFI O.S. P P P P P -UEFI boot P P P P P -Protocolos soportadosTCP/IP, DNS, DHCP, SNMP MIB II P P P P P -SSH P P P P - -802.1X Ethernet EAP/PEAP MSCHAPV2 P P P P P -Protocolos clientesSesiones de conexión concurrentes 1 1 1 Múltiple Múltiple -CitrixCitrix Workspace App P - - P P -HDX RealTime Optimization Pack - Versiones soportadas De 2.5 a 2.8 - - De 2.5 a 2.8 De 2.5 a 2.8 -

HDX RealTime Optimization Pack - Versión preinstalada 2.7 - - Add -on Add -on -

Citrix H.264 Enhanced Supercoded P - - P P -VMwareVMware Horizon Client - - P P P -RDP - - P P P -PCoIP - - P P P -VMware Blast Extreme - - P P P -MicrosoftRDP - Free RDP - Free RDP MS Client -Protocolos RDP soportados - 7.1 / 8.1 - 7.1 / 8.1 10.6 -Microsoft RemoteFX - P - P P -Aplicaciones instaladasLocal Browser - - - P P -Local PDF Viewer - - - P - -JVM / JRE - - - P - -Flash player - - - P P -Shell Script - - - Bash Power Shell -IBM i Access Client - - - P - -Soporte smart card - - - P - -Praim Agile - - - - P -ImpresiónSoporte impresora P P P P - -VPNCisco / Dell / OpenVPN / Fortinet P P P P - -Add onSafeNet Etoken Pro P P P P - -Imprivata One Sign No Click Access agent P P P P - -Caradigm P P P P - -OCS Inventory P P P P - -PRB P P P P - -GarantíaGarantía hardware - On Center Warranty 3 añosExtensión de garantía hardware Hasta 5 años

60

AccessoriesAproveche al máximo sus endpoints

Mejore la eficiencia y la funcionalidad de su solución Thin o Zero Client con los accesorios Praim originalesLa gama de accesorios Praim, que van desde los sistemas de montaje VESA hasta los dispositivos de autenticación de smart card, le permiten crear estaciones de trabajo elegantes y eficientes.Todos los accesorios de Praim están certificados para garantizar el funcionamiento correcto y la compatibilidad total con las arquitecturas de centralización principales y cumplir con los más modernos y protección del medio ambiente.

61

Expansión de memoria RAM

80AC00074 4 GB SODIMM DDR3 80AC00078 8 GB SODIMM DDR3

Add-On Software

76AC00006 Add-on Praim Mediastream Codecs 80ESXPESW Servicio de preconfiguración de software personalizado de fábrica

Adaptadores de cable y pantalla

80EC00037 Cable adaptador de monitor doble de DVI-I a SVGA / DVI Serie Compact Dual Core con opción de puerto serial80EC00035 Cable corto de 40cm DVI-DVI para montaje VESA80EC00043 Adaptador macho DVI-D, a hembra HDMI80EC00012 Cable adaptador USB a paralelo80EC00044 Dual lync DVI Y cable. Para una resolución de vídeo de hasta 2560 x 160080EC00059 Cable DisplayPort macho a DVI-D macho - 120 cm 80EC00058 Cable convertidor DisplayPort macho a VGA macho - 120 cm80EC00057 Cable HDMI macho a DVI-D macho - 120 cm

Soportes de montaje

80EC00062 Soporte de montaje LCD VESA (75 x 75 o 100 x 100 mm) H Series80EC00049 Soporte de montaje LCD VESA (75 x 75 o 100 x 100 mm) Edge Series80EC00038 Soporte de montaje LCD VESA (75 x 75 o 100 x 100 mm) Ultra Quad Core Series80EC00048 Soporte de montaje LCD VESA(75 x 75 o 100 x 100 mm) Neutrino Series80EC00064 Soporte de montaje LCD VESA(75 x 75 o 100 x 100 mm) Berry Series80EC00026 Soporte de montaje WALL-ARM VESA - Para combinar con soportes VESA cod. 80EC00028, 80EC00032, 80EC00048.80EC00063 Soporte de montaje DIN-RAIL H Series

Teclados y dispositivos

80EC00015 Lector de smart card USB externo80EC00014 Lector de smart card USB Smart Card NFC 80EC00021 Pack 10 NFC Cards para ThinMan Smart Identity80EC00055 Cable USB 2.0 HUB - 1 macho a 4 hembra89T1100** Teclado estándar de 105 teclas PS/289T1200** Teclado estándar de 105 teclas USB89T1300** Teclado estándar USB de 105 teclas con lector de smart cards incorporado

62

GarantíaExtienda su cobertura de hardware hasta 5 años

Praim garantiza sus productos durante 2 o 3 años con On Center Warranty (OCW) desde la fecha de adquisi-ción ante cualquier defecto, incluyendo mano de obra y materiales.

ON CENTER WARRANTY (OCW)Este tipo de garantía cubre los costos de reparación y reenvío al cliente; el envío de las unidades a Praim corre por cuenta del cliente.

Warranty Extension (Extensión de garantía)Esta opción permite a los clientes extender los benefi-cios de la garantía estándar de 2 o 3 años (OCW) hasta 4 ó 5 años para seguir disfrutando de reparaciones sin costo en los laboratorios de Praim.

PICKUP AND RETURN (PRW) Esta opción incluye la recogida, reparación gratuita y reenvío de su Thin Client Praim, incluyendo el trans-porte. Puede ser añadida a la garantía estándar y extendida a 3, 4 ó 5 años.

ADVANCED REPLACEMENT SERVICE WARRANTY (ARS)Pensada para proporcionar al cliente un servicio añadi-do en caso de desperfectos, esta opción contempla el reemplazo con la nueva unidad, que se efectuará antes de recoger la dañada en un plazo de 24/48 horas desde la notificación de la incidencia (RMA).Quedan cubiertos todos los gastos relativos a envío y reparación

63

Berry Neutrino Edge H Series Ultra Quad Core

Duetto Quad Core

2 años OCW Incluido NA NA NA NA NA 3 años OCW • Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido4 años OCW • • • • • •5 años OCW • • • • • •Renovación - Cuarto año OCW • • • • • •Renovación - Cuarto y quinto año OCW • • • • • •

3 años PRW • • • • • •4 años PRW • • • • • •5 años PRW • • • • • •Renovación - Cuarto año PRW • • • • • •Renovación - Cuarto y quinto año PRW • • • • • •

3 años ARS • • • • • NA 4 años ARS • • • • • NA5 años ARS • • • • • NA Renovación - Cuarto año ARS • • • • • NARenovación - Cuarto y quinto año ARS • • • • • NA

• = Disponible para la compraNA = No disponible

ITALY (HQ)PRAIM SRL

VIA EZIO MACCANI, 191 38121 TRENTO (TN)

ITALY

p: +39 0461 420517 | f: +39 0461 420581INFO@PRAIM.COM - WWW.PRAIM.COM

SPAIN PRAIM SRL

p: +34 911 98 4540 INFO@PRAIM.COM - WWW.PRAIM.COM

UNITED KINGDOMPRAIM LTD

CHARLES HOUSE,108-110 FINCHLEY ROAD,

LONDON, NW3 5JJ,UNITED KINGDOM

p: +44 (0)20 8123 3108INFO@PRAIM.COM - WWW.PRAIM.COM

Las informaciones contenidas en este documento son propiedad de Praim SRL.Los nombres y / o marcas que figuran en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las informaciones contenidas en este documento están sujetas a modificaciones sin previo aviso.

Marzo 2019