catÁlogo de productos - internationaltrading.com.mx de productos... · tapete aislador para racks...
TRANSCRIPT
1
CATÁLOGO DE PRODUCTOS
Catálogo de Productos 2
INDICE
Producto
Página
Sistema de Puesta a Tierra 5
Electrodos Electromagnéticos 6
Dimensiones de los Electrodos y Fosas 7
Electrodos Electromagnéticos para Unidades Móviles 8
Sistemas de Puesta a Tierra Electromagnéticos AB 9
Solución Antivandálica 9
Acoplador de Masas e Impedancias 10
Compuesto Electroacondicionador Higroscópico 11
Sistema de Pararrayos Electromagnético 12
Terrómetro en Acoplador de Masas e Impedancias 14
Registro de Polietileno 15
Barras de Unión Equipotencial 15
Intensificador de Tierras 16
Espray Antioxidante 16
Tapete Aislador para Racks 16
Conectores 16
Catálogo de Productos 3
Contador de Descargas Atmosféricas 17
Supresor de Picos Din Rail 17
Supresor de Picos Clase A para Rack 18
Supresor de Picos Clase B 19
Supresor de Picos Clase C 19
Supresor de Picos SOSH 20
Supresor PCLM 20
Supresor PoE 20
Supresor Ethernet-01 21
Supresor Ethernet-04 21
Regulador de Voltaje con Supresor 22
UPS-A 23
UPS-TriALP 24
UPS-D 25
UPS-E 26
UPS-E-PLUS 27
UPS-G 28
Catálogo de Productos 4
UPS-O 29
UPS-S 30
PRODUCTOS HOFFMAN 31
Informes 32
Catálogo de Productos 5
SIST EMAS DE PUESTA A TIERRA ELECTROMAGNÉTICOS TERRAGAUSS
El sistema de puesta a tierra TERRAGAUSS es la última generación de tierras físicas, diseñado para proporcionar absoluta seguridad para la integridad física de las personas, protección de equipos eléctricos y electrónicos, así como un ahorro en el consumo de energía. Es un sistema multiaterrizado que drena las fallas por diferentes puntos y retorna a tierra cualquier tipo de inducción. Los sistemas de puesta a tierra Terragauss vienen en kits los cuales contienen los siguientes elementos:
Electrodo electromagnético y dispositivo LCR
Acoplador de masas e impedancias
Compuesto electroacondicionador higroscópico
Modelos de los kits:
TERRA-25 TERRA-45 TERRA-70 TERRA-100 TERRA-400 TERRA-700 TERRA-1000 TERRA-1500 TERRA-2500
Catálogo de Productos 6
ELEC TRODOS ELECTROMAGNÉTICOS
El electrodo electromagnético TERRAGAUSS, es una estructura triangular de cobre tratado especialmente para retardar los efectos de la corrosión, con dispositivo de filtración de baja frecuencia LCR montado en la estructura con un borne de conexión de ½ pulgada.
Características Técnicas de los Electrodos
Modelo
Corriente
Nominal CA
(1.5 s)
Corriente
Nominal CD
(1.5 s)
Corriente
Máxima CD
(1.5 s)
Corriente
Máxima CA
(1.5 s)
TERRA-25 25 A 24 A 26 A 30 A
TERRA-45 45 A 37A 46 A 50 A
TERRA-70 70 A 50 A 67 A 75 A
TERRA-100 100 A 78 A 90 A 120 A
TERRA-400 400 A 300 A 350 A 450 A
TERRA-700 700 A 495 A 580 A 800 A
TERRA-1000 1000 A 780 A 900 A 1200 A
TERRA-1500 1500 A 1145 A 1340 A 1700 A
TERRA-2500 2500 A 1950 A 2250 A 2800 A
Modelo Depresión IEM y
IRF
Rango de Temperatura de
Operación (C)
Voltaje
Nominal CA
(1.5 s)
Voltaje
Nominal CD
(1.5 s)
TERRA-25 100 Hz - 1.35 GHz -15 a 85 0 - 2 KV 0 - 1.5 KV
TERRA-45 100 Hz - 1.35 GHz -15 a 85 0 - 2 KV 0 - 1.5 KV
TERRA-70 100 Hz - 1.35 GHz -15 a 85 0 - 2 KV 0 - 1.5 KV
TERRA-100 100 Hz - 3.8 GHz -15 a 85 0 - 2 KV 0 - 1.5 KV
TERRA-400 100 Hz - 3.8 GHz -15 a 85 0 - 2 KV 0 - 1.5 KV
TERRA-700 100 Hz - 3.8 GHz -15 a 90 0 - 3 KV 0 - 2.5 KV
TERRA-1000 100 Hz - 3.8 GHz -15 a 90 0 - 3.5 KV 0 - 3 KV
TERRA-1500 100 Hz - 3.8 GHz -15 a 90 0 - 4 KV 0 - 3.5 KV
TERRA-2500 100 Hz - 3.8 GHz -15 a 90 0 - 5 KV 0 - 4.5 KV
Los sistemas Terragauss están certificados por Lattice Laboratorios S.C., acreditados ante COFETEL y EMA.
Catálogo de Productos 7
DIMENSIONES DE LOS ELECTRODOS CON DISPOSITIVO Y DE LAS FOSAS
Modelo Descripción Capacidad
(A) Dimensiones
(cm) Dimensiones foso
(cm)
TERRA-25 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 25 60 alto x
11.5 ancho
75 profundidad
x 30 lado
TERRA-45 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 45 64 alto x
11.5 ancho
90 profundidad
x 40 lado
TERRA-70 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 70 79 alto x
14 ancho
110 profundidad
x 40 lado
TERRA-100 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 100 81 alto x
17 ancho
120 profundidad
x 50 lado
TERRA-400 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 400 81 alto x
22 ancho
120 profundidad
x 60 lado
TERRA-700 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 700 87alto x
63 ancho
120 profundidad
x 90 lado
TERRA-1000 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 1000 210 alto x
62ancho
230 profundidad
x 100 lado
TERRA-1500 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 1500 230 alto x
62 ancho
250 profundidad
x 100 lado
TERRA-2500 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 2500 290 alto x
63 ancho
310 profundidad
x 100 lado
TERRA-PR1 TELECOM
electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 120 81 alto x
17 ancho
120 profundidad
x 50 lado
TERRA-PR2 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 800 87alto x
63 ancho
120 profundidad
x 90 lado
TERRA-PR3 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 1200 210 alto x
62ancho
230 profundidad
x 100 lado
Catálogo de Productos 8
ELEC TRODOS PARA UNIDADES MÓVILES
Características Técnicas de los Electrodos
Modelo Rango de Temperatura
de Operación (C)
Voltaje
Nominal CA
(1.5 s)
Voltaje
Nominal CD
(1.5 s)
TERRA-UM45 -15 a 85 0 - 2 KV 0 - 1.5 KV
TERRA-UM70 -15 a 85 0 - 2 KV 0 - 1.5 KV
TERRA-UM100 -15 a 85 0 - 2 KV 0 - 1.5 KV
TERRA-UM400 -15 a 85 0 - 2 KV 0 - 1.5 KV
TERRA-UM700 -15 a 90 0 - 3 KV 0 - 2.5 KV
Dimensiones de los contenedores de los electrodos para unidad móvil.
Modelo Descripción Capacidad
en A Dimensiones
en cm Dimensiones del
contenedor en cm
TERRA-UM45 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 45 64 alto x
11.5 ancho
90 profundidad
x 25 lado
TERRA-UM70 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 70 79 alto x
14 ancho
100 profundidad
x 25 lado
TERRA-UM100 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 100 81 alto x
17 ancho
100 profundidad
x 30 lado
TERRA-UM400 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 400 81 alto x
22 ancho
100 profundidad
x 40 lado
TERRA-UM700 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 700 87alto x
63 ancho
110 profundidad
x 90 lado
Modelo Corriente
Nominal CA (1.5 s)
Corriente Nominal CD
(1.5 s)
Corriente Máxima CD
(1.5 s)
Corriente Máxima CA
(1.5 s)
TERRA-UM45 45 A 37 A 46 A 50 A
TERRA-UM70 70 A 50 A 67 A 75 A
TERRA-UM100 100 A 78 A 90 A 120 A
TERRA-UM400 400 A 300 A 350 A 450 A
TERRA-UM700 700 A 495 A 580 A 800 A
Catálogo de Productos 9
SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA ELECTROMAGNÉTICOS AB
Los sistemas de puesta a tierra electromagnéticos con tecnología AB, tienen integrado el acoplador y el dispositivo LCR al electrodo electromagnético de cobre de diseño delta tubular, cuenta con tres bornes de ½ “para su conexión a la aplicación, y a estructuras metálicas. El Kit contiene el electrodo AB, compuesto electroacondicionador higroscópico, brújula y nivel.
SOLUCIÓN ANTI VANDÁLICA
Se cuenta con la solución ant ivandálica en la cual el electrodo del sistema de puesta a tierra electromagnético es de acero inoxidable, lo que disminuye el riesgo de robo.
El kit contiene: electrodo electromagnético, compuesto electroacondicionador higroscópico, acoplador de masas e impedancias, brújula y nivel.
Catálogo de Productos 10
ACOPLADOR DE MASAS E IMPEDANCIAS
El acoplador de masas TERRAGAUSS es un dispositivo que interconecta a los equipos electrónicos a aterrizar con el electrodo de puesta a tierra, ofrece un punto de multiaterrizamiento y está diseñado para soportar corrientes de falla y disiparlas a tierra de manera unidireccional, retorna a tierra las inducciones de corriente eléctrica, interferencias de radio frecuencia y electromagnéticas provenientes del subsuelo, estructuras metálicas y tuberías de agua. El acoplador está constituido por una placa de material dieléctrico con 4 bornes de conexión, ensamblado dentro de un gabinete para intemperie.
Dimensiones de los gabinetes:
TERRA- PVC: 20 cm alto x 14 cm de ancho x 7.5 cm de profundidad con gabinete de PVC con cuatro conectores. TERRA-AM1: 30 cm de alto x 20 cm de ancho x 12 cm de profundidad. TERRA-AM2: 30 cm de alto x 40 cm de ancho x 21 cm de profundidad. TERRA-AM3: 30 cm de alto x 40 cm de ancho x 21 cm de profundidad. Categoría de Protección TERRA- PVC Nema 4. Categoría de protección TERRA-AM1, TERRA-AM2, TERRA-AM3 Nema 3, IP 66. Aprobaciones que cumple el gabinete: BV N°- 2661h_4880_C2_BV CSA N°- LR59132 DNV N°- E-6895 GL N°- 96 280-09 HH HE N°- 1 246 310 LR N°- 04/20022 MRS N°- 99.011.250 TÜV N°- B 9607 12010 108 UL N°- E 76083 VDE N°- 6312 Ü
Calibre 16, protección antioxidante, película dieléctrica a 16,000 Volts.
Capacidad: TERRA-PVC 900 A TERRA-AM1 1500 A TERRA-AM2 2500 A TERRA-AM3 4500 A El modelo TERRA- PVC se emplea con el kit TERRA-25 El modelo TERRA-AM1 se emplea con los modelos: TERRA-45, TERRA-70, TERRA-100 y TERRA-400. El modelo TERRA-AM2 se emplea con los modelos TERRA-700 y TERRA-1000. El modelo TERRA-AM3 se emplea com los modelos TERRA-1500 y TERRA-2500
Catálogo de Productos 11
COMPUESTO ELECTRO ACONDICIONADOR HIGROSCÓPICO Súper absorbente de humedad en un rango máximo de 200 litros de agua, vida útil de 7 años, que cuenta con agente de retención de humedad permanente, elaborado en base orgánica al 98%. El compuesto higroscópico, maximiza sus características de compuesto electro acondicionador ya que se forma un gel que mantiene la humedad lo que permite mejorar la conductividad y servir como medio refrigerante. TERRAGAUSS al operar electromagnéticamente en todo tipo de ambiente y características del terreno, no requiere de aceleradores electroquímicos que dañan nuestro planeta. El compuesto electroacondicionador higroscópico de base orgánica es usado por TERRAGAUSS como relleno para las fosas donde se instalan los electrodos.
Características del Compuesto Electroacondicionador Higroscópico
MODELO PESO
TERRA-CEM 11 Kg
MODELO SACOS REQUERIDOS
TERRA 25 1 (INCLUIDO EN EL KIT)
TERRA 45 1 (INCLUIDO EN EL KIT)
TERRA 70 1 (INCLUIDO EN EL KIT)
TERRA 100 1 (INCLUIDO EN EL KIT)
TERRA 400 1 (INCLUIDO EN EL KIT)
TERRA 700 4 (INCLUIDOS EN EL KIT)
TERRA 1000 8 (INCLUIDOS EN EL KIT)
TERRA 1500 12 (INCLUIDOS EN EL KIT)
TERRA 2500 16 (INCLUIDOS EN EL KIT)
TERRA-PR1 1 (INCLUIDO EN EL KIT)
TERRA-PR2 4 (INCLUIDOS EN EL KIT)
Catálogo de Productos 12
SISTEMA DE PARARRAYOS
Los sistemas de pararrayos electromagnéticos Terragauss están diseñados para evitar en un 95% la probabilidad de que un rayo caiga en una instalación, y para el 5% restante ofrece un camino seguro y permanente de disipación a tierra puesto que el sistema ofrece una resistencia menor a 2 Ohms permanente. Las nubes presentan en un 95% cargas negativas en la parte inferior, el sistema de pararrayos Terragauss genera un campo catódico de 160 metros de diámetro que por el principio de repulsión entre cargas iguales, evita que el rayo caiga en su área de protección. Los sistemas de pararrayos electromagnéticos Terragauss vienen en kits los cuales contienen los siguientes elementos:
Electrodo electromagnético y dispositivo LCR
Acoplador de masas e impedancias
Compuesto electroacondicionador higroscópico
Punta y mástil de protección catódica
Catálogo de Productos 13
Los modelos del kit del sistema de pararrayos son:
TERRA-PR1 TERRA-PR2
Características Técnicas del Electrodo
Modelo
Corriente
Nominal
CA (1.5 s)
Corriente
Nominal CD
(1.5 s)
Corriente
Máxima CD
(1.5 s)
Corriente
Máxima CA
(1.5 s)
Depresión
IEM y IRF
Rango de
Temperatura
de Operación
Voltaje
Nominal CA
(1.5 s)
Voltaje
Nominal CD
(1.5 s)
TERRA-PR1
(telecom) 100 A 78 A 90 A 120 A 100 Hz - 3.8 GHz -15 a 85 C 0 - 2 KV 0 - 1.5 KV
TERRA-PR2 700 A 495 A 580 A 800 A 100 Hz - 3.8 GHz -15 a 90 C 0 - 3 KV 0 - 2.5 KV
Dimensiones de las fosas
Modelo Descripción Capacidad
(A) Dimensiones
(cm) Dimensiones foso
(cm)
TERRA-PR1 TELECOM
electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 120 81 alto x
17 ancho
120 profundidad
x 50 lado
TERRA-PR2 electrodo de puesta a tierra con dispositivo LCR 800 87alto x
63 ancho
120 profundidad
x 90 lado
Acoplador de masas e impedancias para sistema de pararrayos
TERRA-PR1 usa acoplador TERRA-AM1
El TERRA-PR2 usa acoplador TERRA-AM2
TERRA-AM1: 30 cm de alto x 20 cm de ancho x 12 cm de profundidad. TERRA-AM2: 30 cm de alto x 40 cm de ancho x 21 cm de profundidad. Capacidad: TERRA-AM1: 1500 A TERRA-AM2 : 2500 A
Punta de protección catódica y mástil
La punta de protección catódica, está formada por una sola pieza de aluminio anodizado ó acero inoxidable mide 23 cm, el mástil es de aluminio de 120 cm de largo, al cual se conecta el cable sujetándolo mediante 3 opresores de 5/16”. Este mástil tiene un aislador de hule dieléctrico en su parte inferior el cual embona en otro mástil tubular de 2”.
Los sistemas Terragauss están certificados por Lattice Laboratorios S.C., acreditados ante COFETEL y EMA.
Catálogo de Productos 14
ACCESORIOS
TERRÓMETRO
TERRA-MED TERRA-MED es un dispositivo electrónico de precisión capaz de medir la resistencia del sistema de puesta a tierra en ohms. Es una herramienta muy importante para monitorear y dar mantenimiento oportuno a nuestro sistema de puesta a tierra Terragauss. El TERRA-MED es un equipo de medición inteligente de la resistencia de la tierra física (R) instalada, la cual nos indica la eficiencia de la misma. Instalado dentro del gabinete del acoplador de masas e impedancias, el cual se fija en la pared, con el fin de que el sistema de tierra física Terragauss, sea aún más eficiente, inteligente y automonitoreable. CARACTERÍSTICAS:
Display en el exterior del gabinete que muestra la constante medición de la resistencia del sistema de puesta a tierra.
Cuenta con interruptor de retención de datos “DATA HOLD”. Advertencia automática cuando exista resistencia en la tierra que este en exceso de
tolerancia. La corriente de 2 mA, a la cual se mide, permite pruebas de resistencia de corriente de la
tierra sin activar los cortadores de salida en la tierra del circuito de la prueba.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Pantalla cristal líquido digital de 3 1/2 , digitos (2000 cuentas)
Dimensiones 5 cm X 2.1 cm
Retención de lectura Interruptor de retención de lectura "HOLD"
Rango y resolución 0-20 ohm 0.01 ohm
0-200 ohm 0.1 ohm
Precisión Resistencia de tierra: +/- (2 % lectura + 2 dígitos), ó +/- 0.1 Ω
Máxima lectura de medición 199.9
Fuente de Poder Una Baterías de 9 V
Sistema de Medición 2 mA
Contanste 820 Hz
Indicación de sobre rango " 1"
Temperatura y Humedad de Medición 0 C a 60 C (32 F a 104 F)
Accesorios Cables de prueba (rojo 15 mtros, amarillo 10 metros y verde 5 metros), pilas y manual de instrucciones.
Catálogo de Productos 15
REGISTRO DE POLIETILENO
TERRA-REG
Alta durabilidad. Fácil instalación. Alta resistencia a impactos. Excelente presentación. Tapa con cierre seguro que no permite la entrada de escombros. El polietileno de alta densidad esta protegido contra rayos UV para durabilidad en
temperaturas extremas. Soporta hasta un peso de 1134 Kg.
BARRAS DE UNIÓN La barra de unión y distribución brinda la función de distribuir los hilos de tierra a los equipos a proteger, permitiendo una conexión segura, duradera y confiable.
Modelo Descripción Capacidad
(A)
Dimensiones
(cm)
Espesor
(cm)
Dimensiones
Gabinete (cm)
TERRA-BE1 Barra de unión equipotencial con/sin gabinete 1000 20 x 5.2 0.635 (1/4”) 30 x 20 x12
TERRA-BE2 Barra de unión equipotencial con/sin gabinete 1249 20 x 7.5 0.635 (1/4”) 30 x 20 x 12
TERRA-BE3 Barra de unión equipotencial con/sin gabinete 1999 20 x 7.5 1.27 (1/2”) 30 x 20 x 12
TERRA-BTEL Barra de unión equipotencial
según especificación Telmex, sin gabinete 2000 50.8 x 10.2
0.635 (1/4”) -
Catálogo de Productos 16
INTESIFICADOR DE TIERRAS TERRA-CON-CRET
TERRA-CON-CRET es un producto intensificador de tierras que evita perdidas debidas a La filtración a través del terreno, y ayuda a la disipación de energia eléctrica hacia la tierra. Es un producto hecho a base de materiales conductivos y conglomerantes, tiene una presentación en polvo que facilita su instalación.
Reduce la resistencia del terreno. Endurece para evitar perdidas por filtración. Permite conductividad en la dureza similar a la del concreto. Ayuda a la disminución de tensiones de paso dentro de una
malla de tierra. Ayuda a mejorar la eficiencia de los sistemas de tierra física que se
instalen en terrenos díficiles o de alta resistividad. Presentación em polvo, cubeta de 11 kg.
ANTIOXIDANTE TERRA-ANTIOX
TERRA-ANTIOX es un espray protector diseñado especialmente para proteger conectores, terminales y cualquier parte metálica del óxido, sarro y problemas de uniones bimetálicas. TERRA-ANTIOX sella y aísla protegiendo contra la humedad, ambientes salinos químicos, polvo y suciedad, formando una capa ahulada, flexible, transparente y de gran duración. Una vez seco, ofrece una resistencia dieléctrica de 37,000 V en una capa de 3mm, si aumenta el grosor de la capa, aumentan las propiedades dieléctricas. Es impermeable al agua y no se congela ni se quiebra con el frío. Se utiliza al momento de terminar de hacer una instalación eléctrica. Se aplica en todos los conectores y terminales eléctricas para protegerlas de los factores externos y el óxido que puedan reducir su conductividad y provocar consecuencias negativas en la instalación eléctrica. Vida útil de 5 años.
TAPETE AISLADOR PARA RACK TERRA-TAPRACK
La función del tapete es proteger a los pequeños sites que no cuentan con piso falso. El tapete aisla el rack y sus tornillos de fijación del piso, evitando el contacto eléctrico con electrodos naturales de tierra. El material de aislamiento está clasificado por la UL84V-1 y resiste simultáneamente la abrasión, corrosión y electricidad.
Tabla de Dimensiones
Longitud entre orifícios (pulgadas)
Longitud total (pulgadas)
Ancho de Rack
16 20-1/4 19
20 24-1/4 23
CONECTOR MECÁNICO A COMPRESIÓN DE BORNE A CABLE TERRA-CM
Conector a compresión de cobre niquelado. Excelente para conectarse a barras de tierra. Com ojillo de ½ pulgada.
Modelo Rango de Cable Material
TERRA-CM-210 2 AWG- 1/0 AWG Cobre Niquelado
TERRA-CM-250 2/0 AWG-250 KCM Cobre Niquelado
Catálogo de Productos 17
CONTADOR DE DESCARGAS ATMOSFÉRICAS TERRA- CONT El contador de descargas atmosféricas, o contador de rayos, es un dispositivo electrónico diseñado para detectar los impactos de rayos en las instalaciones de protección atmosférica, y permitir el control y verificación inmediata de las mismas. Detecta la energía derivada a tierra a través de un conductor cuando se produce el impacto de un rayo. El dispositivo registra cada uno de los impactos incrementando en uno un contador electrónico. El TERRA-CONT se instala en la bajante del pararrayos a dos metros del suelo.
SUPRESORES DE PICOS
TERRA-SUP-DIN RAIL es un supresor montable en DIN Rail para protección contra picos transitorios ocasionados por rayos, cambios en la energía, picos de voltaje, fallas en la línea de transmisión, encendido y apagado de motores y restablecimiento del suministro energético. TERRA-SUP-DIN RAIL es un supresor monofásico, con una protección de 50 KA y una corriente máxima de 20 amperes. Lo cual lo convierte en un supresor clase A de alta eficiencia.
Es ideal para proteger equipos de control tales como los PLC, Actuadores, Intercomunicadores, Concentradores de información, etc., dentro de un gabinete con Rail DIN. Aunque también se puede montar fuera del riel. Garantía de un año.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Número de hilos protegidos 2+GND
Número de fases 1
Tensión máxima de servicio MCOV 150V
Corriente nominal 20 A
Corriente máxima de descarga (8/20 uS) 50 KA
Modos de Protección L-N, L-G, N-G
Temperatura de operación -20 C a 60 C
Dimensiones (cm) 5.4 x 9.5 x 8.0
Montaje TS35 DIN Raíl
indicadores de Estado Led de encendido y Led de status
Garantía 1 año
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Medidas (cm) 18.5 x 8.5 x 6
Peso (g) 300
Intensidad mínima 2 KA (8/20 S)
Intensidad máxima 100 KA (19/350 S)
Grado de protección IP 65
Catálogo de Productos 18
SUPRESOR CLASE A MONTABLE EN RACK TERRA-SUP-RACKCA El TERRA-SUP-RACKCA es un supresor con la tecnología de un supresor Clase B pero con capacidades de un supresor clase A. Además lleva la protección al máximo con un filtro de seguimiento de onda. Por su diseño, TERRA-SUB-RACKCA se monta en un rack y ofrece 10 salidas de corriente alterna para conectar 10 equipos ubicados en el rack. Cumple con los requerimientos de CSA, UL 1449.
Monitor de voltaje línea a neutro (opcional) Indicadores del estado de protección. Fusible magnético de 15 A. Seguimiento de onda. Protección contra transientes. Dimensiones (cm): 48 x 11.5 x 2.0.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Circuit breaker 15 A (fusible magnético)
Conectores NEMA 5-15R 8 (parte trasera) y 2 (parte delantera)
Voltaje de operación 120 V
Voltaje de clamping UL 1449 (tabla 60.1) 400 V
Frecuencia de operación 60 Hz
Protección transitoria por modo 20 KS
Protección transitoria de línea 40 KA
Filtro EMI/RFI (1000kHz a 10 MHz) 70 dB
Protección de línea 480 Joules
Protección L-N, L-G, N-G
Indicadores de estado de protección L-N y L-G luminosos
Medidor de voltaje VRMS línea AC opcional
Peso 1.98 kg
Dimensiones 48 x 11.5 x 2.0 cm
Unidades de rack 1 (montable en rack)
Garantía 5 años
Catálogo de Productos 19
SUPRESOR CLASE B TERRA-SUP-CLASE B
El supresor TERRA-SUP-CLASE B está diseñado para brindar la mejor protección a tableros secundarios, especialmente a los de carga crítica. Cuenta con tecnología híbrida que incluye varistores de distintas capacidades acordes a las diferentes necesidades de. Además estos varistores integran un fusible térmico de alta precisión que en caso de una sobre corriente abre el circuito, evitando el desprendimiento de flama e impidiendo que el varistor quede en corto. Cuenta con seguimiento de onda, lo que brinda una señal libre de transitorios y ruido a equipos delicados.
SUPRESOR CLASE C TERRA-SUP-CLASE C El supresor TERRA-SUP-CLASE C ofrece la mejor protección contra eventos transitorios que dañan los equipos. Los transitorios más peligrosos son los originados externamente a la instalación; se instala en la acometida o tableros que demanden un alto nivel de protección. Es la barrera principal en un esquema de protección en cascada. Cuenta con tecnología híbrida que incluye varistores de distintas capacidades acordes a las diferentes necesidades de. Además estos varistores integran un fusible térmico de alta precisión que en caso de una sobre corriente abre el circuito, evitando el desprendimiento de flama e impidiendo que el varistor quede en corto. Ofrecen también protección modular para un fácil reemplazo, reparación y crecimiento. Cuenta con seguimiento de onda, lo que brinda una señal libre de transitorios y ruido a equipos delicados.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Gabinete de acero NEMA 4
Cable de conexión Calibre No. 12-10
Conexión Paralelo
Frecuencia de operación 50 / 60 Hz
Temperatura de operación -40 a 85 C
Voltajes de operación 127, 220, 256, 277, 380, 440 V
Protección de líneas 200 y 320 KA
Modos de protección L-N, L-G, N-G (L-L bajo pedido)
Indicadores de estado LED´s de prendido y apagado
Peso 2.5 kg
Dimensiones 20 x 12 x12 cm
Garantía 5 años
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Gabinete de acero NEMA 4
Terminal de conexión Calibre No. 8
Conexión Paralelo
Frecuencia de operación 50 / 60 Hz
Temperatura de operación -40 a 85 C
Voltajes de operación 127, 220, 256, 277, 380, 440 V
Protección de líneas 60, 80 y 120 KA
Modos de protección L-N, L-G, N-G (L-L bajo pedido)
Indicadores de estado LED´s de prendido y apagado
Peso 1.6 kg
Dimensiones 12 x 20 x 12 cm
Garantía 5 años
Catálogo de Productos 20
SUPRESOR TERRA-SUP-SOSH TERRA-SUP-SOSH es un supresor Clase B con la tecnología de un supresor robusto para uso industrial, pero con un diseño estético y más adecuado para aplicaciones pequeñas: home office, equipos electrónicos sencillos, equipos de seguridad, residencias y pequeñas oficinas. CARACTERÍSTICAS:
Disponible para 1 o 2 fases. Para instalaciones de 120 /220 V. Consumo de potencia: 1W. Frecuencia de operación: 60 Hz. Tipo de conexión: paralelo. Indicadores luminosos de estado de protección. Diseño estético de fácil instalación, para interiores. Garantía de un año. Cumple UL 1449. Dimensiones (cm): 14.5 x 12 x 6. Peso: 500 g.
SUPRESOR TERRA-SUP-PCLM. El TERRA-SUP-ETHERNET-01 está diseñado para que quepa en cualquier lado y se pueda utilizar en cualquier contacto,. Su doble supresor, suprime los picos transitorios que viene por la línea de datos y la línea eléctrica. Protección para PCs o laptops, switch, router y hub, medidores, monitores equipos portátiles, etc. CARACTERÍSTICAS:
Protección de alimentación 127 V. Protección para línea RJ45. Protección contra transitorios portátil. Diseño pequeño para montarse en contacto e ideal para viaje. Corriente máxima 15 A. Voltaje de corte 6 V cd y 150 V cd. Gabinete IP64 para interiores, resistente al polvo. Dimensiones (cm): 7.5 x 5 x 5. Garantía de un año.
SUPRESOR TERRA-SUP-PoE TERRA-SUP-PoE es un supresor diseñado para aquellas aplicaciones donde se requiere proteger equipos que contengan alimentación PoE (Power Over Ethernet). Protege por separado y a diferentes voltajes de corte, los datos y la alimentación.
CARACTERÍSTICAS:
Un puerto de protección PoE. Separa la protección de datos y alimentación. Suprime las dos líneas datos y alimentación. Voltaje de corte de 6 V cd. Gabinete IP67 p ara exteriores. Dimensiones (cm): 20.8 x 12.6. Garantía de 1 año.
Catálogo de Productos 21
SUPRESOR TERRA-SUP-ETHERNET-01
El TERRA-SUP-ETHERNET-01 es un supresor ideal para proteger contra transitorios las líneas RJ45, sin afectar la velocidad y sin pérdida de información en la red. Está diseñado para operar en redes Ethernet 10/100 base T, y para evitar daños en el puerto de comunicación de su equipo. Está diseñado para ser utilizado también en la protección de los equipos montados en rack.
CARACTERÍSTICAS:
Diseño modular para la configuración exacta del rack. Capacidad para alto flujo de datos en la red. Gabinete IP64 para interiores, resistente al polvo. Dimensiones (cm): 4 x 2.20 x 1.15. Se puede instalar en pared o rack. Voltaje de corte 60 V cd. Garantía de un año.
SUPRESOR TERRA-SUP-ETHERNET-04
El TERRA-SUP-ETHERNET-04 es un supresor diseñado para la protección de las líneas RJ45, y para redes 10/100 base T, contra transitorios que pueden ocasionar daños severos y pérdidas económicas muy grandes. Está diseñado para ser utilizado en la protección de los equipos de trabajo con la necesidad de varios puertos RJ45, gracias a su diseño multipuerto podemos proteger varios equipos con un solo supresor, sin afectar la velocidad y sin pérdida de información en la red. Es ideal para proteger hasta 4 equipos de red contra picos transitorios.
CARACTERÍSTICAS:
Soporta picos generados por rayos. Cuatro puertos RJ-45, protege hasta 4 equipos. Diseño modular para la configuración exacta de rack. Capacidad de alto flujo de datos en la red. Gabinete IP64 para interiores, resistente al polvo. Dimensiones: 11.6 x 14 x 5.8 cm. Categoría de cableado estructurado 5-5E. Se puede instalar en la pared. Voltaje de corte 6 V cd. Garantía de un año.
Catálogo de Productos 22
REGULADOR DE VOLTAJE CON SUPRESOR DE PICOS
TERRA-REGSUP TERRA-REGSUP es un regulador de voltaje de amplio rango de operación con supresor, montable en rack, que brinda una protección contra picos transitorios y variaciones de voltaje en alto y bajo que deterioran o dañan los equipos electrónicos. Aplicación: Líneas de alimentación de los equipos de telecomunicaciones, tales como: switch, hub, router, telefonía IP, etc.
CARACTERÍSTICAS:
Voltaje: 120 V (entrada); 120 V 10% (salida) Frecuencia: 60 Hz. Capacidad: 5 A. Potencia: 300 W. Fusible de filamento de 5 A (fusible de filamento tipo bayoneta). Para una unidad de rack. Interruptor de protección térmica de 15 A. Con 4 contactos NEMA 5-15R regulados y protegidos contra transitorios.
Temperatura de operación: 0- 50C. Protección para sobretensiones transitorias (supresor de picos integrado). Rango de voltaje de operación 80 a 150 V. Alarmas Visuales. Regulación de voltaje de salida. Cumple con la CSA UL 1449. Protección en línea de 480 Joules. Protección L-N, L-G y N-G. Protección transitoria de línea 10 kA. Voltaje de camping UL 1449 (tabla 60.1) de 400 V. Protección contra voltaje de operación fuera de rango y restablecimiento automático en
3 s. Tecnología suma y resta de Taps. Libre de mantenimiento. Tiempo de respuesta 40 ms. Dimensiones (cm): 48.5 x 12 x 5. Peso neto: 2.5 kg.
Catálogo de Productos 23
UPS TERRA-UPS-A Modelos: 0.7 y 1.
CARACTRÍSTICAS:
SAI/UPS interactivo, con regulador electrónico integrado. Ideal para pequeñas potencias y autonomías. Diseño atractivo y compacto de manejo sencillo. Permite cierre de aplicaciones y correcto apagado de equipo. Aislamiento de salida durante la emergencia con transformador. Estabilización AVR, con tres etapas de regulación. Señalización acústica y luminosa. Amplio rango de tensión de entrada. Función de auto diagnóstico. 0.7/ 1 kVA de potencia. Voltaje de entrada: 120/127 V ca; salida: 120 Vca.
Frecuencia 60 Hz 0.5%. Tipo de Onda: Cuasisenoidal al operar batería. Batería sellada, libre de mantenimiento con respaldo a carga completa de 5 min y a
media carga (200W) de 15 min. 6 tomas NEMA 5-15R. Filtros EMI/RFI. Protección RJ45. Autonomía de hasta 15 min. Arranque con batería sin presencia de tensión ca. Interfase USB y software de comunicaciones. Protecciones frente a sobrecargas, cortocircuito y mínima tensión de batería mediante
breaker. Incluye cable de conexión a red integrado al gabinete, cable de comunicaciones USB y
CD con el software de monitoreo. Botón para silenciar alarma acústica (opcional). Botón de arranque en frío, auto prueba de baterías y apagado (sin suministro de ca). Gabinete no metálico, resistente a impactos, no corrosión, no conductor, no flamable. Manuales y guías de usuario incluidos. 2 años de garantía. Dimensiones: 180 mm x 152 mm x 240 mm. Peso: 9 kg y 9.2 kg.
Catálogo de Productos 24
TERRA-UPS-TriALP Modelos: 80, 100, 120 y 160.
CARACTRÍSTICAS:
SAI/UPS On-Line con doble conversión. Entrada trifásica; salida trifásica. 80, 100, 120 y 160 kVA de potencia.
Frecuencia (Hz): 50 / 60 0.1 (modo batería). Aislamiento galvánico por transformador de salida. Control integral por microprocesador. Tecnología de control digital (IGBT). Reducida distorsión armónica de la señal de salida. Señalización acústica y luminosa. Cuenta con ventiladores controlados por velocidad. Filtros EMI/RFI. Elevado rendimiento. Alto factor de potencia. Posibilidad de amplias autonomías. Onda de salida: senoidal pura. Visualización de datos en pantalla. Paralelables hasta 8 unidades (opcional). Interfase de comunicaciones RS232 / RS485 / MODEM. Tarjeta SNMP. Test de batería. By-pass automático y manual para mantenimiento. Dimensiones (mm): 1100 x 800 x 1600. Peso (kg): 950, 1250, 1400 y 1600.
Catálogo de Productos 25
TERRA-UPS-D
Modelos: 1, 2 y 3.
CARACTRÍSTICAS:
Equipos vanguardistas de atractivo diseño. Avanzada tecnología. Alta calidad. Evitan la perdida de datos. Garantizan mayor duración de hardware (fuentes de
alimentación, discos duros, etc.) No Break / UPS de tecnología digital interactiva controlada por microprocesador. 1, 2 y 3 kVA de potencia. Función de auto- diagnóstico. Estabilización AVR (Regulador Electrónico Integrado). Pantalla LCD para la visualización del estado del equipo. USB con software de monitoreo. Energía asegurada por baterías de alta calidad. Autonomía de hasta 30 min, (según tipo
de carga). Filtros EMI/ RFI. Aislamiento de salida durante la emergencia de transformador. Señalización acústica Amplio rango de voltaje de entrada. Sobrecarga: 125% durante 60 s.
Rango de tensión admisible (monofásico): 80147 V ca (modelos 100 y 2000) y de
160275 V ca (modelo 3000).
Tensión de salida (monofásico): 120 Vca 2% (modelos 1000 y 2000); 220 V ca 2% (modelo 3000).
6 tomas NEMA 5-15 R. Protección JJ11 y RJ45. Cables y software incluidos.
Frecuencia: 60 Hz 5% (entrada); : 60 Hz 0.5%(modo batería) Autonomía 7 min a plena carga / 30 min a media carga. Potencia aparente (PF 0.7) (kVA): 1, 2 y 3. Dimensiones (mm): 160 x 465 x 266 (modelos 100 y 2000); 330 x 198 x 490 (modelo
3000). Peso con batería (kg): 17, 36 y 42.
Catálogo de Productos 26
TERRA-UPS-E
Modelos: 1, 2 y 3. CARACTRÍSTICAS:
UPS ON-LINE doble conversión en alta frecuencia. Entrada y salida monofásicas. 1,2 y 3 kVA de potencia. Tecnología de control digital por microprocesador. Conexión de salida: bornes. Aislamiento galvánico por transformador de salida. Display LCD. Filtro RFI. Reducida distorsión armónica. Corrección de factor de potencia. Amplio rango de tensión de entrada. Onda de salida: senoidal pura. Señalización acústica y luminosa. Interfase y software de comunicaciones RS232/RS485, Módem; USB (opcional). Tarjeta SNMP (opcional). By-pass automático. Sobrecarga 130% durante 60 s, 150% en 30 s.
Rango de tensión admisible (monofásico): 110/120/127 Vca/ 80147 V ca para los
modelos 100 y 2000 y de 160275 V ca para el modelo 3000.
Tensión de salida (monofásico): 120 Vca 2% para los modelos 1000 y 2000; 220 V ca
2% para el modelo 3000. Tres salidas NEMA 5-15 R, con respaldo, regulación y protección
Frecuencia admisible 50/60 Hz 5% Autonomía 7 min a plena carga y hasta 15 min a media carga. Dimensiones (mm): 88 x 440 x 440. Peso con batería (kg): 15, 21 y 22.
Catálogo de Productos 27
TERRA-UPS-E-PLUS
Modelos: 2.6, 6 y 10. CARACTRÍSTICAS:
UPS ON-LINE de diseño convertible. Entrada y salida monofásicas. 2.6, 6 y 10 kVA de potencia. Conversor de frecuencia programable. Diseño convertible rack/ torre. Control de señal digital completo mediante procesador. Sencilla disposición paralelable. Modo ECO inteligente: ahorro de energía. Panel frontal LCD / LEDS. Conexión RS232 ( 2º RS232 interno opcional), USB, RS485, contactos libres de
potencial, tarjeta SNP / WEB (opcional). Transformador de aislamiento galvánico. Paralelable N + 1. Autodiagnóstico DSP. Alto factor de potencia de entrada 0.99 y baja distorsión armónica < 7%. Onda de salida: Senoidal pura. Alarmas visuales (led y acústicas en caso de fallo de red. Corrector del factor de potencia. Reducida distorsión armónica. Amplio rango de tensión de entrada. Display LCD / pilotos Led. Amplías autonomías. By-pass estático / manual (opcional). Tarjeta SNMP opcional / conversor RS232- Ethernet.
Frecuencia admisible: 45 -65 Hz (entrada); 50 /60 (autosensible) 1 Hz 3 Hz ajustable. Filtros RFI. Dimensiones (mm): 440 x 176 x 680; 440 x 88 x 680; 440 x 132 x 680. Peso UPS / batería (kg): 52; 24/ 68; 26 / 68.
Catálogo de Productos 28
TERRA-UPS-G
Modelos: 0.7, 1, 1.6 y 2. CARACTERÍSTICAS:
SAI/UPS interactivo con estabilización AVR. Control por microprocesador. Función de auto-diagnóstico. 0.7/1/1.6/2 kVA de potencia. Filtros EMI/RFI. Protección RJ11 y RJ45. Autonomía hasta 30 min. Protección óptima para pequeñas potencias y autonomías. Diseño atractivo y compacto. Aislamiento de salida durante la emergencia con transformador. Señalización acústica y luminosa en display de LCD. Amplio rango de tensión de entrada. 6 contactos NEMA 5-15R, todos con respaldo, regulación y protección (8 contactos-
opcional). Clavija tipo NEMA L5-15P. Arranque con batería sin presencia de tensión ca. Interfase y software de comunicaciones que permite el cierre automático y desatendido
de cualquier sistema operativo. Dispositivo de corte automático con protecciones frente a sobrecargas, cortocircuito y
mínima tensión de batería. Supresión de picos de acuerdo a la norma IEEE 587. Incluye cable de conexión a red USB y CD del software de monitoreo. Botón de arranque en frío que al presionarlo una vez, desactiva la alarma acústica y
botón independiente para silenciar la alarma acústica (opcional). Voltaje 120 V ca. Tipo de onda: Senoidal.
Frecuencia: 60 Hz 0.5%. Batería de plomo ácido, sellada y libre de mantenimiento con respaldo a carga completa
de 5 min y respaldo a media carga (200W) de 30 min. Dimensiones (mm): 165 x 90 x 325 (para el modelo 700); 210 x 135 x 370 (modelo 1000);
220 x 150 x 460 (modelo 1600 y 2000) Peso (kg): 7, 15.2, 20 y 24.5.
Catálogo de Productos 29
TERRA-UPS-O Modelos: 10, 20, 30, 40, 50, 80, 100, 120, 160. CARACTERÍSTICAS:
UPS/No Break digital ON-LINE doble conversión para grandes potencias. Aislamiento galvánico por transformador en salida del inversor. Filtrado de entrada y salida. Entrada y salida trifásicas. Dispositivos de seguridad. Protección, gestión y control. Optimizan la gestión energética en función del tipo de cargas requeridas por el equipo en
cada momento. Diagnóstico avanzado. 10, 20, 30, 40, 50, 80, 100, 120, 160 kVA de potencia. Control integral por microprocesador. Tensión de salida senoidal pura de baja distorsión armónica. Elevado rendimiento. Factor de potencia (0.8). Arranque también desde DC. Software para monitoreo de equipo. Reducida distorsión armónica. Filtrado RFI. Interfase y software de comunicaciones RS232/RS485. Amplias autonomías. Hasta 60 min de autonomía (según tipo de carga). Alto factor de potencia de entrada. Conexión frontal RS232/RS485. Señalización acústica y visual. Tarjeta SNMP / conversor RS232 Ethernet (opcional). By-pass automático/ manual. Paralealeable N + 1 (hasta 8 unidades) opcional. Display LCD y visualización de datos en pantalla táctil (equipos 10 / 15). Test de batería. Salidas: bornes. Rendimiento >90%. Sobrecarga: 125%-15 min/150% para 1 min.
Tensión admisible (trifásico): 165-275 V ca entrada; 220 1% V ca (modelos 10 y 20),
127/220 V ca 2% (modelos del 30 al 160).
Frecuencia: 60 Hz 0.5%. Batería de plomo ácido sellado. Dimensiones (mm): 1180 x 500 x 800 (modelos 10, 20 y 30); 1600 x 500 x 800 (modelos
40, 50 y 80); 1600 x 1200 x 800 (modelos 100, 120 y 160).
Catálogo de Productos 30
TERRA-UPS-S
Modelos: 6, 10 y 15. CARACTERÍSTICAS:
SAI/UPS ON-LINE doble conversión. Entrada bifásica (2 fases, 3 hilos); salida monofásica. De 6 a 15 kVA de potencia. Alimentación a través de la etapa con aislamiento galvánico. Aislamiento galvánico por transformador de salida. Tecnología PWM. Gestión remota eficiente mediante potente software. Control integral por microprocesador. Tecnología de control digital. Reducida distorsión armónica. Filtrado RFI. Posibilidad de amplias autonomías. Onda de salida: senoidal pura. Señalización auditiva y visual (LEDs). Visualización de datos en pantalla LCD. By-pass automático. Opción de conexión en paralelo. Conexión de salida: bornes. Interfase software de comunicaciones RS232/RS485. Rendimiento >99% Sobrecarga 150% por 5 s/ 125% por 1 min (en modo on-line) y 110% por 10 min (en
modo normal). Rango de Tensión admisible (monofásico): 208/ 240 V ca +10% - 15% (entrada);
100/200; 110/220; 120//240 V ca 180 desplazamiento de fase (salida).
Frecuencia 50/60 Hz 5%. Dimensiones (mm): 640 x 230 x 680 (modelo 6); 740 x 300 x 700 (modelos 10 y 15). Peso con batería (kg): 108, 140 y 160.
Catálogo de Productos 31
PRODUCTOS HOFFMAN International Trading es el distribuidor master de Telecom de Hoffman, líder mundial en la producción y comercialización de gabinetes, racks, aires acondicionados, sistemas de ventilación, charolas, organizadores y accesorios. La página dónde se puede ver el catálogo de productos es www.hoffman.online.com
Catálogo de Productos 32
INFORMES TEL: + 52 (55)537928000/01. www.internationaltrading.com.mx emails: [email protected] [email protected] [email protected]
LOS SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA TERRAGAUSS NO REQUIEREN DE NINGÚN TIPO DE MANTENIMIENTO Y OFRECEN UNA GARANTÍA
DE 7 AÑOS DE FUNCIONAMIENTO.
¡TERRAGAUSS, TECNOLOGÍA DE PUNTA EN SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA Y PARARRAYOS!
“ENTIERRATUS TIERRAS Y OLVÍDATE DE ELLAS.”