catalogo vacacional empresas 2014

15
Elige tu destino, confíanos tu viaje Tu agencia de confianza GC-11- MD

Upload: julia-central-de-viajes

Post on 07-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Catalogo Vacacional Empresas 2014

Elige tu destino, confíanos tu viaje

Tu agencia de confianza

GC-11

- M

D

Page 2: Catalogo Vacacional Empresas 2014

EN RESERVAS CON 60 DÍAS DE ANTELACIÓNEN UNA SELECCIÓN DE VIAJES DE ASIA.

7%dto

Empiezaa pensarvacaciones

en tus

Descuento para reservas hechas con 60 días de antelación en una selección de viajes de Asia, programados por Julià Tours. Válido de Mayo a Diciembre. Consultar el catálogo en tu agencia Julia o en la web.

Abre las puertas a un nuevo mundoSomos un grupo familiar, por lo que consideramos a cada cliente como nuestra familia. El trato personalizado y directo nos aporta valor diferencial frente a otros competidores. Nos gusta nuestra profesión, somos amantes de los viajeros y nada nos hace más felices que sentirnos cómplices de vuestra satisfacción.

Llevamos más de 40 años facilitando y asesorando a nuestros clientes a viajar por todo el mundo y en todo este tiempo hemos disfrutado casi tanto como vosotros reviviendo las experiencias que después nos habéis relatado.

A lo largo de estos años hemos conseguido ir más allá de los viajes vacacionales, hemos desarrollado diferentes departamentos como Empresas y Eventos, Colectivos, Vacacional, todos ellos han hecho que seamos una agencia referente en el mercado y que podamos organizar tanto un viaje de incentivos o una convención como un viaje familiar.

Los tiempos han cambiado y cada vez más clientes organizan los viajes por su cuenta, pero nosotros no nos rendimos y remarcamos que el servicio al cliente es nuestra prioridad, los agentes han viajado a mucho de los destinos de tu interés y te pueden aportar información muy relevante para tu mejor comodidad y seguridad.

Año tras año trabajamos para ofrecer un mejor servicio y dotarnos de las más modernas técnicas de gestión de viajes. Ofrecer los mejores precios y una garantía de servicios que hace que valga la pena tener Julia Central de Viajes como tu agencia de confianza!

¡PARA TU MAYOR COMODIDAD,

A PARTIR DE HOY JULIA CENTRAL DE VIAJES,

TU AGENCIA DE CONFIANZA!

Con colaboración de :

Page 3: Catalogo Vacacional Empresas 2014

4 5

DESAyunoSbuffET

inCluiDoS

DESAyunoSbuffET

inCluiDoS

DESAyunoSbuffET

inCluiDoS

DESAyunoSbuffET

inCluiDoS

VIETNAM, DELTA DEL MEKONG Y CAMBOYA

Día 1º ESPAÑA-HANOI. Salida del vuelo. noche a bordo. • Día 2º HANOI. llegada. Visita: el Templo ngoc Son, paseo panorámico en “cyclo-pous-se” por el barrio antiguo. Cena en restaurante. Alojamiento. • Día 3º HANOI. Desayuno. Visita: Mausoleo de Ho Chi Minh, su residencia privada, la Pagoda de un solo Pilar, paseo por la plaza badinh. Almuerzo. Visita el

Museo de Historia y tiempo libre para pasear por Hang bac y Hang Gai. Por la noche, espectáculo de marionetas sobre el agua. Alojamiento. • Día 4º HANOI-BAHÍA DE HALONG. Desayuno. Por carretera hacia la bahía de Halong, declarada Patrimonio de la Humanidad; embarque a bordo del Junco. Pensión Completa a bordo. Alojamiento. • Día 5º HALONG-HANOI-DANANG-HOI AN. Desayuno. navegación a través de islas. Almuerzo tradicional. Visita del pueblo de Dong Ky y su pagoda. Salida en vuelo destino Danang. Alojamiento. • Día 6º HOI AN. Desayuno. Visitas: Museo Sahuynh, pagoda Phuoc Kien, puente cubierto Japonés, la casa Tonky. Almuerzo. Puesta de sol desde una barca. Alojamiento. • Día 7º HOI AN-DANANG-HUE. Desayuno. Visitas: el Museo Cham, Mercado Dong ba y almuerzo. Visita de la Ciudad imperial: los restos de palacios y salones tras las murallas, Museo Real y la pagoda-monasterio Thien Mu. Regreso en barca por el río del Perfume. Alojamiento. • Día 8º HUE-HO CHI MINH. Desayuno. Visitaremos la Tumba Minh Mang y Khai Dinh. Almuerzo. Traslado al aeropuerto hacia Ho Chi Minh. Visita de situación de la ciudad. Traslado al hotel. Alojamiento. • Día 9º HO CHI MINH-CU CHI-HO CHI MINH. Desayuno. Salida hacia Cu Chi, visita de los túneles excavados en la guerra del Vietnam. Regreso a Ho Chi Minh y almuerzo. Visita del “Cholon”, el mercado binh Tay, la pagoda Thien Hau y el Museo de la Guerra. Tiempo libre. Alojamiento. • Día 10º HO CHI MINH-CAI BE- VINHLONG-CAN THO. Desayuno. Por carretera hasta Cai bey embarque en el sampan privado. Visitaremos el pintoresco mercado flotante de Cai be. Almuerzo en “longanier”. Seguiremos hacia Dong Hoa Hiep. Visita de una antigua casa Mandarin. Continuación hacia Vinhlong navegando. Por carretera hasta Can Tho. Alojamiento. • Día 11º CAN THO-HO CHI MINH-SIEM REAP. Desayuno. Embarque y visita del mercado flotante de Cai Rang. En Ca Tho visitaremos la Pagoda Khmer. Almuerzo. Por la tarde llegada a Ho chi Minh y al aeropuerto destino Siem Reap. Alojamiento. • Día 12º SIEM REAP. Desayuno. Visitas los templos de: Ta Keo, Ta Thom, banteay Kdei, la terraza de Srah Srang. Almuezo. Proseguiremos con la visita del templo Angkor Wat, Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento. • Día 13º SIEM REAP. Desayuno. Visita a los templos de la puerta sur de Angkor Thom: el bayon; el Phimeankas; el baphoun; la terraza de los elefantes y la terraza del Rey leper. Almuerzo. Por la tarde visitar de los templos de banteay Srey y banteay Smre. Alojamiento. • Día 14º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)-ESPAÑA. Desayuno. Excursión en barca por el lago Tonle Sap y el pueblo flotante. Salida en vuelo regreso a ESPAÑA. noche a bordo. • Día 15º ESPAÑA. llegada.

Día 1º ESPAÑA-BANGKOK. Salida del vuelo. noche a bordo. • Día 2º BANGKOK. llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. • Días 3º y 5º BANGKOK. Desayuno. Días libres. Se incluye una visita de la ciudad. Alojamiento. • Día 6º BANGKOK-CHIANG RAI. Desayuno. Salida en vuelo hacia Chiang Rai. llegada y traslado al

hotel. Proseguiremos hacia el “Triángulo de oro”. Almuerzo. Visita al Museo de opio. A continuación traslado en camioneta hacia las montañas para visitar las tribus “Akha”, y “yao”. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. • Día 7º CHIANG RAI-CHIANG MAI. Desayuno. Paseo en lancha típica thailandesa por el río Mekong hasta llegar al pobladode las tribus Gayan o Karen. A continuación saldremos con destino Chiang Mai, primera parada: Wat Rong Kun (Templo blanco). Almuerzo. Por la tarde visitaremos el Wat Phra Doi Suthep. Alojamiento. • Día 8º CHIANG MAI. Desayuno. Asistiremos a una representación del trabajo tradicional en el campo de los elefantes. Después safari a lomos de elefante. A continuación descenso por el río en balsas de bambú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos. Almuerzo. Visita a una plantación de orquídeas. Por la tarde visitaremos la calle de la artesanía. Alojamiento. • Día 9º CHIANG MAI-ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia bangkok y conexión con vuelo hacia ESPAÑA. noche a bordo. • Día 10º ESPAÑA. llegada.

DESDE 2.137€

15 DÍAS 10

DÍAS

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 315€. Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 145€.

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 305€. Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 305€.

TESOROS DE VIETNAMDía 1º ESPAÑA-HANOI. Salida del vuelo. noche a bordo. • Día 2º HANOI. llegada. Tarde libre. Cena de bienvenida. Alojamiento. • Día 3º HANOI. Desayuno. Visita: Mausoleo de Ho Chi Minh, la Pagoda de un solo Pilar, paseo por la plaza badinh, Templo de la literatura,

Templo de Quan Thanh y la pagoda de Tran Quoc. Almuerzo. Visita al Templo de ngoc Son, y tiempo libre para pasear por Hang bac y Hang Gai. Por la noche, espectáculo de marionetas sobre el agua. Alojamiento. • Día 4º HANOI-HALONG. Desayuno. Por carretera hacia la bahía de Halong, declarada Patrimonio de la Humanidad; embarque a bordo del Junco. Pensión Completa a bordo. Alojamiento. • Día 5º HALONG-HANOI-DANANG-HOI AN. Demostración de Taichi a la madrugada. Esplendido brunch. navegación a través de islas. En ruta hacia el aeropuerto visita de la pagoda budista de Con Son, salida en vuelo destino Danang. Alojamiento. • Día 6º HOI AN. Desayuno. Visitas: Museo Sahuynh, pagoda Phuoc Kien, puente cubierto Japonés, la casa Tonky. Almuerzo. Tiempo libre. Alojamiento. • Día 7º HOI AN-DANANG-HUE. Desayuno. Salida para Hue. Almuerzo. A continuación paseo en “cyclo” por el centro de la ciudad. Visitade la Ciudad imperial, restos de los palacios y salones tras las murallas, el Museo Realy daremos un paseo por las avenidas y el Mercado Dong ba. Alojamiento. • Día 8º HUE. Desayuno. Saldremos en barca para visitar la Tumba Minh Mang y Khai Dinh. También visitaremos la pagoda-monasterio Thien Mu. Almuerzo . • Día 9º HUE-HO CHI MINH. Desayuno. Vuelo hacia Ho Chi Minh. llegada y traslado al centro de la ciudad para realizar un paseo de orientación. Almuerzo. Por la tarde visita al “Cholon”, y el mercado de binh Tay, la pagoda Thien Hau. Alojamiento.• Día 10º HO CHI MINH-DELTA DEL MEKONG-ESPAÑA. Desayuno. Desayunot emprano, salida hacia el Delta del Mekong. Embarcaremos en un pequeño sampan para realizar un trayecto por el río TienGiang y visitar el puerto. Continuaremos hacia bentre, para visitar un molino de base de nuez de coco. Tomaremos un bote a lo largo del canal de Tant Hanh, visitaremos una plantación frutal. En bote nos desplazaremos por un estrecho canal yvisitar la isla del unicornio y los jardines frutales de longan. Desembarque y visita de la pagoda de Vinh Trang. Almuerzo y regreso a Ho Chi Minh. En ruta de vuelta parada para visitar un templo Caodaista. A última hora de la tarde, traslado al aeropuerto de regreso a ESPAÑA. noche a bordo. • Día 11º ESPAÑA. llegada.

Día 1º ESPAÑA-BANGKOK. Salida del vuelo. noche a bordo. • Día 2º BANGKOK. llegada. Alojamiento. • Días 3º y 4º BANGKOK. Días libres. Se incluye una visita de la ciudad. Alojamiento. • Día 5º BANGKOK-RIO KWAI. Desayuno. Salida en autocar hacia Kanchanaburi donde se encuentra el Río Kwai. Parada en el Puente sobre el río Kwai. Visitaremos el Museo y cementeriode la guerra. Recorrido en barca por el

Río Kwai, subiremos al tren de la Muerte hasta la estación de Tamkrase. Almuerzo. Continuación del viaje hacia el “Hellfire Pass”. Alojamiento. • Día 6º RIO KWAI- AYUTTHAYA-LOPBURI-PHITSANULOK. Desayuno. Visitaremos su conjunto arqueológico Ayutthaya. nos dirigiremos hacia lopburi y su Wat Phra Prang Samyot. A continuación salida hacia Phitsanulok. Almuerzo. Alojamiento. • Día 7º PHITSANULOK-SUKHOTAI-CHIANG RAI. ofrenda a los monjes del Templo Wat Phra Putthachinarat. Desayuno. Salida hacia Sukhotai y visita del Parque Arqueológico. A continuación salida hacia Chiang Rai. Almuerzo. Tiempo libre. Alojamiento. • Día 8º CHIANG RAI. Desayuno. Visita en camionetas las tribus de las montañas: “tribu Akha”y “tribu yao”. Continuación hasta Mae Sai. Almuerzo. Continuación hacia el “Triangulo del oro”. Visita alMuseo del opio y tiempo libre. Alojamiento. • Día 9º CHIANG RAI - CHIANG MAI. Desayuno. Visita del Wat Rong Kun (Templo blanco). llegar a Chiang Mai. Almuerzo en ruta. Visita del “barrio de los artesanos”. Por la tarde excursión al Templo Doi Shutep. Alojamiento. • Día 10º CHIANG MAI. Desayuno. Asistiremos a una representación del trabajo tradicional en el campo de los elefantes. Después safari a lomos de elefante. A continuación descenso por el río en balsas de bambú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos. Almuerzo. Visita a una plantación de orquídeas. Alojamiento. • Día 11º CHIANG MAI-SIEM REAP. Desayuno y salida en vuelo destino Siem Reap. • Día 12º SIEM REAP. Desayuno. Visita a los Templos Ta Keo, Ta Phrom, banteay Kdei, Mebon oriental y Srah Srang. Almuerzo. Visita al Templo Angkor Wat y el Templo Pre Rup. • Día 13º SIEM REAP. Desayuno. Visita a los Templos de Angkor Thom, Templo de bayon, Phimeanakas, baphoun, la Terraza de los Elefantes y del Rey leper. Almuerzo. Visita a los Templos de bamteay Srei y banteay Samre. Alojamiento. • Día 14º SIEM REAP-ESPAÑA. Desayuno. Excursión en barca por el lago Tonle Sap. Traslado al aeropuerto hacia bAnGKoK conexión ESPAÑA. noche a bordo. • Día 15º ESPAÑA. llegada.

DESDE 1.416€

11DÍAS 15DÍAS

bANgkok - TRIANGULO DE ORODESDE 1.246€

CIRCUITO THAILANDIA, TEMPLOS DE ANGKOR DESDE 1.905€

PHUKET . . . . . . . . . . . . . . . . . desde 1.479€

KRABI . . . . . . . . . . . . . . . . . .desde 1.542€

KOH SAMUI . . . . . . . . . . . . . . desde 1.616€

PHUKET-PHI PHI ISLAND . . . .desde 1.600€

PHUKET . . . . . . . . . . . . . . . . . desde 2.136€

KRABI . . . . . . . . . . . . . . . . . . desde 2.149€

KOH SAMUI . . . . . . . . . . . . . .desde 2.261€

PHUKET-PHI PHI ISLAND . . . .desde 2.272€

EXTENSIÓN PLAYAS 13DÍAS

EXTENSIÓN PLAYAS 19DÍAS

Page 4: Catalogo Vacacional Empresas 2014

6

DESAyunoSbuffET

inCluiDoS

ToDoinCluiDo

En HoTElES RiVERA MAyA

Infórmese en esta agencia

Este verano obtenga grandes descuentos en sus vacaciones

Ban

co d

e S

abad

ell,

S.A

. Pl.

San

t Roc

, 20, 0

8201 S

abad

ell.

Insc

rito

en e

l Reg

istr

o M

erca

ntil

de B

arce

lona

, hoj

a B

-1561. N

IF A

08000143.

de descuento* pagando con la tarjeta Shopping de Banco Sabadell.

10%de descuento* pagando con las tarjetas de crédito o débito de Banco Sabadell.

6% 6%de descuento* y pagar cómodamente a 3 meses sin intereses (TAE 4,65%/26,29%)1

con su tarjeta SIN.

(*) 10% de descuento pagando con la tarjeta Shopping de Banco Sabadell. 6% de descuento pagando con las tarjetas de débito o crédito de Banco Sabadell y, además, tres meses sin intereses pagando con la tarjeta SIN. Solamente tendrá que abonar 2,5 euros al mes en concepto de gastos de gestión por cada compra realizada; TAE 4,65% calculada para una operación de 1.000 euros realizada el primer día del mes. Cuota mensual 335,8€. Importe total adeudado 1.007,5€. TAE del 26,49% calculada para una operación de 190 euros realizada el primer día de mes. Cuota mensual de 65,8€. Importe total adeudado: 197,5€. Intereses subvencionados por Banco de Sabadell, S.A. Promoción exclusiva para tarjetas de particulares. En el momento de realizar el pago final del viaje a la agencia se aplicará el 6% de descuento; el 4% adicional obtenido al pagar con la tarjeta Shopping se aplicará pasados cuatro meses desde la liquidación del pago del viaje, siempre que el crédito no se haya cancelado de manera anticipada. La promoción es exclusiva para paquetes de vacaciones de un importe entre 200 y 6.000 euros. Quedan excluidos los impuestos, los suplementos y las tasas aéreas o portuarias. No se incluyen los billetes de avión o ferrocarril, los talonarios de hoteles ni los servicios sueltos. Esta promoción no es aplicable a otros descuentos ni acciones promocionales que puedan realizar Viajes Julià o Banco Sabadell. Oferta válida para reservas realizadas y abonadas totalmente entre el 1 de mayo y el 31 de diciembre de 2014.

DESDE 1.788€

Día 1º ESPAÑA-MÉXICO D.F. Salida del vuelo destino a México D.f. llegada y traslado al hotel. Alojamiento. • Día 2º MÉXICO D.F. Desayuno. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad y el Museo nacional de Antropología. Tarde libre. Alojamiento. • Día 3º MÉXICO D.F. Desayuno.

Día libre a su disposición. Alojamiento. • Día 4º MÉXICO D.F-PUEBLA-OAXACA. Desayuno. Salida hacia Sta. Maria Tonantzintla, para visitar su iglesia; Continuaremos hacia Puebla, donde visitaremos los lugares más interesantes. Almuerzo. Salida hacia oaxaca. Alojamiento. • Día 5º OAXACA-MONTE ALBAN-MITLA-TULE-OAXACA. Desayuno. Por la mañana visita de Monte Albán, zona arqueológica donde se encuentran las culturas olmeca, Zapoteca y Mixteca. Por la tarde visitaremos Mitla, En ruta visitaremos el Árbol de Tule. Por la tarde regreso a oaxaca visitaremos la ciudad colonial. Alojamiento. • Día 6º OAXACA-SUMIDERO- SAN CRISTÓBAL. Desayuno en ruta tipo pic-nic. Salida a primera hora hacia Tuxtla Gutiérrez. Excursión en lancha por el Cañón del Sumidero. Almuerzo. Pasaremos por Chiapa de Corzo, en ruta hacia San Cristóbal de las Casas. Alojamiento. • Día 7º SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS. Desayuno. Visita de las poblaciones indígenas de San Juan Chamula y Zinacatán. Tarde libre. Alojamiento. • Día 8º SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS-AGUA AZUL-PALENQUE. Desayuno. Salida hacia las Cascadas de Agua Azul, posibilidad de tomar un baño en sus aguas turquesas. llegada a Palenque, ciudad maya Patrimonio de la Humanidad. Cena y alojamiento. • Día 9º PALENQUE-CAMPECHE. Desayuno. Visita de la zona Arqueológica de Palenque. Continuación hacia Campeche y visita panorámica de la ciudad amurallada. Cena y alojamiento. • Día 10º CAMPECHE-UXMAL-MÉRIDA. Desayuno. Salida hacia uxmal. Visita de esta zona arqueológica. Almuerzo y continuación hacia Mérida. Por la tarde recorrido panorámico de la “Ciudad blanca”. Alojamiento. • Día 11º MÉRIDA-CHICHÉN ITZÁ-RIVIERA MAYA. Desayuno. Salida hacia Chichén itzá, ruinas mayas. Podremos nadar en el cenote iK-il. Almuerzo y continuación hacia Riviera Maya. Alojamiento. • Días 12º y 13º RIVIERA MAYA. Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento. (Excursión opcional a isla Mujeres, Xcaret, Tulum/Xel-Há, o Cozumel, consultar). • Día 14º RIVIERA MAYA-ESPAÑA. Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto regreso a ESPAÑA. noche a bordo. • Día 15º ESPAÑA. llegada.

15DÍAS

CIRCUITO CHIAPANECo

DESDE 1.924€

Día 1º ESPAÑA-LIMA. Salida del vuelo destino a lima. llegada y traslado al hotel. Alojamiento. • Día 2º LIMA-AREQUIPA. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Arequipa. llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad, barrio colonial de San lázaro, Mirador de Carmen Alto, distrito colonial de

yanahuara, Monasterio de Santa Catalina, Plaza de Armas, iglesia de la compañía de Jesús. Alojamiento. • Día 3º AREQUIPA-COLCA. Desayuno. Salida hacia el Valle del Colca. Ascenderemos por las faldas del volcán Chachani. Almuerzo.llegada al pueblo de Chivay en el Colca. Tarde libre. Visita opcional a los baños termales de la zona. Alojamiento. • Día 4º COLCA-PUNO. Desayuno. Muy temprano salida hacia el mirador de la Cruz del Cóndor. Visita de Maca y yanque. Por la tarde, en transporte terrestre hasta la ciudad de Puno. llegada y alojamiento. • Día 5º PUNO. Desayuno. Excursión al lago Titicaca, para visitar las islas flotantes de los uros. Por la tarde visita de las Tumbas funerarias pre-incas de los jefes Hatun Colla. Alojamiento. • Día 6º PUNO-CUZCO. Desayuno. Traslado en bus turístico regular hacia Cuzco. En ruta visitaremos la capilla de Andahuaylillas y el Templo del Dios Wiracocha en el pueblo de Racchi y el Museo de Sitio de Pucará. Almuerzo. llegada a Cuzco y traslado al hotel. Alojamiento. • Día 7º CUZCO. Desayuno. Excursión al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman, donde visitaremos Q’enqo; Tambomachay; Puca Pucará, y la fortaleza Sacsayhuaman. Por la tarde visita de la ciudad imperial. Alojamiento. • Día 8º CUZCO-VALLE SAGRADO-MACHU PICCHU. Desayuno. Excursión al Valle Sagrado de los incas. Visita a Awana Cancha, donde observaremos el trabajo artesanal con la lana. Continuaremos hasta el famoso mercado artesanal de Pisac. Tiempo libre. Almuerzo. Por la tarde visita al complejo arqueológico de ollantaytambo, visitaremos el templo del mismo nombre. Partiremos en tren desde ollantaytambo hacia Aguas Calientes. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento con cena incluida. • Día 9º MACHU PICCHU-CUZCO. Al alba, ascenderemos a Machu Picchu. ingresaremos en la Ciudadela Sagrada y nos dirigiremos através de un camino inca para ascender hasta el intipunku o Puerta del Sol. Visita guiada de la Ciudad Perdida de los incas, Machu Picchu. Almuerzo. Regreso en tren y traslado al hotel en Cuzco. Alojamiento. • Día 10º CUZCO-LIMA-ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia lima. Conexión con vuelo de regreso a ESPAÑA. noche a bordo. • Día 11º ESPAÑA. llegada.

PERÚ ANDINO

11 DÍAS

EXCURSIONES OPCIONALES MEXICO D.F.BASÍLICA GUADALUPE y PIRÁMIDES TEOTIHUACÁN. Excursión de día completo con almuerzo. Salida del hotel sobre las 08:30 h. y regresoa México D.f sobre las 16:30 h.

XOCHIMILCO-UNIVERSIDAD-FRIDA KAHLO-COYOACÁN. Excursión medio día. Duración: 5 h.

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 520€.

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 420€.

Page 5: Catalogo Vacacional Empresas 2014

8 9

10%DESCUENTO VENTA ANTICIPADA

HASTA 10%DESCUENTO VENTA ANTICIPADA

HASTA

10%DESCUENTO VENTA ANTICIPADA

HASTA 10%DESCUENTO VENTA ANTICIPADA

HASTA

COLORES DE gUATEMALA DESCUBRA CANADá [COSTA ESTE]

Día 1º CIUDAD DE ORIGEN - GUATEMALA CITY. llegada y traslado al hotel. Alojamiento. • Día 2º GUATEMALA CITY - CHICHICASTENANGO. Desayuno y visita del sitio arqueológico la Democracia, y el Museo las ilusiones.

Salida hacia CHiCHiCASTEnAnGo. Alojamiento. • Día 3º CHICHICASTENANGO - QUETZALTENANGO. Desayuno y visita al mercado de Chichicastenango y la iglesia de Santo Tomás; posteriormente, salida hacia QuETZAlTEnAnGo. Alojamiento. • Día 4º QUETZALTENANGO - LAGO ATITLÁN. Desayuno. Visitaremos el mercado al aire libre de animales de San francisco El Alto y la iglesia de San Andrés Xecul. Continuación hacia el lAGo ATiTlÁn. llegada y alojamiento. • Día 5º LAGO ATITLÁN - ANTIGUA. Desayuno y recorrido en lancha por el lago Atitlán hasta Santiago de Atitlán, rodeado de volcanes (San Pedro, Atitlán y Tolimán). Continuación hacia AnTiGuA. Alojamiento. • Día 6º ANTIGUA. Desayuno y visita de Antigua, admirando la arquitectura renacentista americana y su entorno dominado por tres volcanes llamados Agua, fuego y Acatenango. Alojamiento. • Día 7º ANTIGUA - GUATEMALA CITY. Desayuno. Mañana libre en Antigua. Por la tarde, regreso a GuATEMAlA CiTy. Alojamiento. • Día 8º GUATEMALA CITY - FLORES (TIKAL). Desayuno y traslado al aeropuerto para salir hacia floRES. Excursión, con almuerzo a Tikal, importante necrópolis, Visita del centro arqueológico. Alojamiento. • Día 9º FLORES - GUATEMALA CITY. Desayuno. Mañana libre. opción de excursión al centro arqueológico de Ceibal o a yaxhá y la ciudad maya de Topoxté. Traslado al aeropuerto, en vuelo hacia GuATEMAlA CiTy. Alojamiento. • Día 10º GUATEMALA CITY - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. Traslado al aeropuerto en vuelo de regreso. noche a bordo. • Día 11º CIUDAD DE ORIGEN. llegada y fin del viaje.

Día 1º CIUDAD DE ORIGEN - TORONTO. llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. • Día 2º TORONTO (NIÁGARA). Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Continuación hacia niágara, donde

realizaremos un crucero en el famoso barco “Maid of the Mist”. Parada en el Table Rock. Almuerzo en la torre Skylon. Continuación hacia niagara on the lake con su arquitectura victoriana. Regreso a Toronto. Alojamiento. • Día 3º TORONTO - OTTAWA (CRUCERO MIL ISLAS). Desayuno. Salida hacia ottawa. Pararemos en la región de las Mil islas, realizaremos un crucero por esta zona de veraneo. Almuerzo. Continuación hacia ottawa. Alojamiento. • Día 4º OTTAWA - MT. TREMBLANT. Desayuno y visita de la ciudad: el Parlamento, las mansiones del Gobernador y el Primer Ministro y el cambio de guardia de la Real Policía Montada de Canadá (julio y agosto). Almuerzo. Por la tarde, salida hacia la Región de los Montes laurentinos. llegada a Mt. Tremblant. Alojamiento. • Día 5º MT. TREMBLANT - QUEBEC. Desayuno y salida hacia Quebec. Pararemos en típica cabaña de azúcar, donde degustar el jarabe de arce caramelizado. llegada a Quebec y almuerzo. Visita de la ciudad. Alojamiento. • Día 6º QUEBEC (CHARLEVOIX). Desayuno. Salida hacia Charlevoix recorriendo pintorescos pueblos hasta la bahía de St. Catherine, Safari fotográfico de ballenas. Almuerzo en Manoir Richelieu. En ruta hacia Quebeck pararemos en la basílica de Ste. Anne de beaupre. Alojamiento. • Día 7º QUEBEC - MONTREAL. Desayuno. Salida hacia Montreal. Visita de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. • Día 8º MONTREAL. Desayuno y día libre. Almuerzo en el hotel. Alojamiento. • Día 9º MONTREAL - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. noche a bordo. • Día 10º CIUDAD DE ORIGEN. llegada y fin del viaje.

DESDE 1.658€DESDE 1.878€

11 DÍAS 10

DÍAS

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 344€. Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 380€.

CoSTA RICA A SU AIREDía 1º CIUDAD DE ORIGEN - SAN JOSÉ. Salida en vuelo destino SAn JoSÉ. llegada y traslado al hotel. Alojamiento. • Días 2º- 7º COSTA RICA (EN TOTAL LIBERTAD). Recogida del coche reservado. Días libres a su disposición para

disfrutar del país. Alojamiento. • Día 8º SAN JOSÉ - CIUDAD DE ORIGEN. Devolución del vehículo en el aeropuerto y salida de regreso. noche a bordo. • Día 9º CIUDAD DE ORIGEN. llegada y fin del viaje.

Día 1º CIUDAD DE ORIGEN - YEREVÁN. llegada y traslado al hotel. Alojamiento. • Día 2º YEREVÁN. Desayuno. Visita de la ciudad empezando por la estatua de la “Madre Armenia”, y el Matenadaran. Almuerzo. Por la tarde visita del Memorial Tsitsernakaberd, y a una fábrica de coñac.

Cena y alojamiento. • Día 3º YEREVÁN (ECHMIADZIN). Desayuno. Salida hacia Echmiadzin. Visitas: la iglesia de Santa Hripsimé, la Catedral, la de la iglesia de Santa Gayané, el templo Zvartnots. Regreso a yereván y almuerzo. Por la tarde, visita al Museo de historia nacional, resto del tiempo libre. Cena y alojamiento. • Día 4º YEREVÁN - DILIJÁN (ALAVERDÍ). Desayuno. Salida hacia Alaverdí para visitar el Monasterio de Haghpat y el Monasterio de Sanahín, ambos patrimonio de la Humanidad. Almuerzo. Continuación hasta DiliJÁn. Cena y alojamiento. • Día 5º DILIJÁN - GORIS (SEVÁN - NORADUZ - SELIM - TATEV). Desayuno. Salida hacia el lago Seván, a continuación hacia noraduz y visita al bosque de “khachkars” (lápidas ornamentales). Ascensión al paso de Selim y visitar el caravasar. Almuerzo. Visita del monasterio de Tatev. llegada a GoRiS. Cena y alojamiento. • Día 6º GORIS - STEPANAKERT. Desayuno y salida hacia la República de nagorno-Karabakh. llegada a Shushi y visita de la iglesia de Ghazanchetsots y el monumento a la liberación. Salida hacia STEPnAKERT. En ruta, visita del monasterio de Gandzasar. Almuerzo. llegada a la capital de Karabakh. Cena y alojamiento. • Día 7º STEPANAKERT - YEREVÁN (NORAVANK - KHOR VIRAP). Desayuno. Salida hacia Zorats karer, centro arquológico. Almuerzo y salida hacia el Monasterio de noravank, a continuación hacia el Monasterio de Khor Virap. llegada a yEREVÁn. Cena y alojamiento. • Día 8º YEREVÁN (GARNI - GUEGHARD). Desayuno. Hacia Kotayk, parada en el Arco de Charents por su vista espectacular. Visita del Templo de Garni y del Monasterio de Gueghard. Almuerzo en Garni con degustación del “lavash” con “matsún”. Regreso a yereván. Cena y alojamiento. • Día 9º YEREVÁN - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. Traslado al aeropuerto vuelo de regreso. llegada y fin del viaje.

DESDE 1.080€

9 DÍAS9

DÍAS

Día 1º CIUDAD DE ORIGEN - SAN JOSÉ. Salida en vuelo destino SAn JoSÉ. llegada y traslado al hotel. Alojamiento. • Día 2º SAN JOSÉ - TORTUGUERO. Salida hacia la Costa Caribeña, viaje en bote a través de los canales, hasta el

PARQuE nACionAl DE ToRTuGuERo. Desayuno en ruta. llegada y almuerzo. Visita al pueblo de Tortuguero. Cena y alojamiento en laguna lodge. • Día 3º TORTUGUERO (P. NACIONAL). Pensión completa. Visita al Parque nacional de Tortuguero, santuario de las tortugas verdes, baula y de carey. • Días 4º- 9º TORTUGUERO - COSTA RICA (EN TOTAL LIBERTAD). Desayuno. Salida hacia Siquirres, recogida del coche reservado. Días libres para disfrutar del país. Alojamiento. • Día 10º SAN JOSÉ - CIUDAD DE ORIGEN. Devolución del vehículo en el aeropuerto y salida de regreso. noche a bordo. • Día 11º CIUDAD DE ORIGEN. llegada y fin del viaje.

11 DÍAS

Precio por persona en base hab. doble y vuelo con Air france + tasas de aeropuerto aprox. desde 175€.

Precio por persona en base hab. doble para viaje de 9 días + tasas de aeropuerto aprox. desde 346 €.

DESDE 1.576€ARMENIA Y NAgoRo - kARAbAkH

Page 6: Catalogo Vacacional Empresas 2014

10

CRoACIA A MEDIDA [FLY & DRIVE]DESDE 830€

12%DESCUENTO VENTA ANTICIPADA

HASTA

12%DESCUENTO VENTA ANTICIPADA

HASTA

Con Avis no hay fronteras.

Tenemos más oficinas que países en el mundo.5750 oficinas en 165 países.

En su agencia de viajes.

imagina un destino.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

GRUPOJULIA_210X297.pdf 1 07/04/14 12:41

ESENCIAS DE PoLoNIA

Día 1º CIUDAD DE ORIGEN - OPATIJA (PULA). Vuelo especial. llegada y recogida del coche reservado. Alojamiento en la REGiÓn DE oPATiJA. • Día 2º OPATIJA - ZAGREB (POSTOJNA - LJUBLJANA). Desayuno-buffet.

Recomendamos las cuevas de Postojna y visitar ljubljana, la capital de Eslovenia. otra posibilidad, excursión a la península de istria y ver Porec y Rovinj. Recorrido hasta ZAGREb. Alojamiento. • Día 3º ZAGREB - ZADAR (PLITVICE). Desayuno-buffet. Proponemos visitar Zagreb, la capital de Croacia; Plitvice y visitar el Parque nacional. Continuación hacia Zadar. Alojamiento en la REGiÓn DE PliTViCEZADAR. • Día 4º ZADAR - SPLIT (SIBENIK - TROGIR). Desayuno-buffet. Recomendamos la visita de las ciudades Patrimonio de la Humanidad. Por la mañana, sugerimos la visita de Zadar. A continuación hacia Sibenik cuya Catedral es Patrimonio de la Humanidad. Salida hacia Trogir, situada en un islote con vestigios de la Edad Media y recorrido hasta Split. Alojamiento en la REGiÓn DE TRoGiR-SPliT. • Día 5º SPLIT - DUBROVNIK. Desayuno-buffet. Proponemos visitar Split, con su Palacio de Diocleciano. Por la tarde, continuación hacia Dubrovnik. Alojamiento en la REGiÓn DE DubRoVniK. • Día 6º DUBROVNIK. Desayuno-buffet. Recomendamos visitar Dubrovnik, Patrimonio de la Humanidad, podrán ver la Catedral, el palacio Knezev Dvor y la farmacia más antigua del mundo. Alojamiento en la REGiÓn DE DubRoVniK. • Día 7º DUBROVNIK. Desayuno-buffet. Día libre para descubrir la ciudad. Alojamiento en la REGiÓn DE DubRoVniK. • Día 8º DUBROVNIK - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno-buffet (sujeto a horario de salida). A la hora convenida, entrega del vehículo en el aeropuerto. Salida en vuelo especial. llegada y fin del viaje.

Día 1º CIUDAD DE ORIGEN - KATOWICE - CRACOVIA. Salida en vuelo especial destino Katowice. llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. • Día 2º CRACOVIA. Desayuno-buffet. Visita panorámica de

Cracovia, Patrimonio de la Humanidad. Visita de la fortaleza de Wawel.Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. • Día 3º CRACOVIA. Desayuno-buffet. Visita del barrio judío, la entrada a la Sinagoga, y a la fábrica de oscar Schindler. Almuerzo. Resto del día libre. Cena y alojamiento. • Día 4º CRACOVIA - WROCLAW (AUSCHWITZ). Desayuno-buffet. Salida hacia Auschwitz, visitaremos el campo de concentración. Almuerzo. llegada a WRoClAW. Cena y alojamiento. • Día 5º WROCLAW - POZNAN. Desayuno-buffet. Visita de la ciudad, con más de cien puentes y pasarelas, la Gran Plaza está el Ayuntamiento gótico, la Catedral y la universidad. Salida hacia PoZnAn. Almuerzo en ruta. Cena y alojamiento. • Día 6º POZNAN - VARSOVIA. Desayuno-buffet. Visita del centro para admirar la catedral de ostrow Tumski, la iglesia de San Estanislao y la vieja Plaza del Mercado. Salida hacia VARSoViA. Almuerzo en ruta. Cena y alojamiento. • Día 7º VARSOVIA. Desayuno-buffet. Por la mañana, visita de la ciudad, el casco antiguo, Patrimonio de la Humanidad; el Palacio Real. A continuación paseo por el parque lazienki. Almuerzo durante la visita. Cena y alojamiento. • Día 8º VARSOVIA - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno-buffet. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo especial. llegada y fin del viaje.

DESDE 1.375€

8 DÍAS

8 DÍAS

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 100€. Precio del coche según categoría y plazas. Consultar con la agencia.

Precio por persona en base hab. doble salida desde Barcelona + tasas de aeropuerto aprox. desde 100 €. .

Para salidas desde otros destinos consultar suplementos.

Page 7: Catalogo Vacacional Empresas 2014

Tus VACACIONEStienen REGALO*

POR COMPRASUPERIOR A

10.000€

POR COMPRASUPERIOR A

10.000€

POR COMPRASUPERIOR A

5.000€

POR COMPRASUPERIOR A

5.000€

POR COMPRASUPERIOR A

3.000€

POR COMPRASUPERIOR A

3.000€

Tablet 7’’ 8Gb Galaxy Samsung

Cámara digital sumergibleHewlett Packard

Ebook 7’’ 4 GbicarusDVD Portátil 7’’

Sogo

Trolley pequeñoGladiator

iPod Shuffle 2 Gb Apple

POR COMPRASUPERIOR A

2.000€

POR COMPRASUPERIOR A

2.000€

* Promoción válida del 01/05 al 31/12/2014, comprando entre esas fechas. Para obtener el regalo será necesario adquirir un viaje del tour operador Julià Tours con valor superior al precio aparecido en la etiqueta. No acumulable con otras ofertas o promociones que tenga en vigor Julià Central de Viajes, tales como venta anticipada. El regalo es por viaje concertado no por persona.

Cargador portátilteléfono móvil

Auricular Panasonic

Album Clasic.Tamaño 21x29 cm.26 páginas.

* Promoción válida del 01/05 al 31/12/2014, comprando y viajando entre esas fechas. Para obtener el regalo será necesario adquirir un viaje con valor superior a 995€. No acumulable con otras ofertas o promociones que tenga en vigor Julià Central de Viajes, tales como venta anticipada o regalos materiales. el regalo consiste en una caja regalo con un código para encargar el álbum digital. El regalo es por viaje concertado no por persona.

¡¡Un regalopara siempre!!

Page 8: Catalogo Vacacional Empresas 2014

14 15

TASAS y CARbuRAnTE

inCluÍDoS

TASAS y CARbuRAnTE

inCluÍDoS

TASAS y CARbuRAnTE

inCluÍDoS

TASAS y CARbuRAnTE

inCluÍDoS

ESCAPADA A kENIADía 1º ESPAÑA - NAIROBI. Salida en vuelo con destino nairobi, vía una ciudad europea. noche a bordo. • Día 2º NAIROBI - ABERDARE. legada y salida por carretera hacia el parque de Aberdare. Almuerzo en el hotel Aberdares Country Club. Ascensión en vehículos especiales a las

colinas de los Montes de Aberdare, observaremos elefantes, búfalos y otras especies. Cena en el lodge. • Día 3º ABERDARE - LAGO NAKURU - LAGO NAIVASHA. Pensión completa. Salida por carretera hacia el Gran Valle del Rift, hasta el lago nakuru. Almuerzo en un lodge del lago nakuru. Por la tarde safari fotográfico. finalizado el safari continuación por carretera hacia el lago naivasha. Cena en el lodge. • Día 4º LAGO NAIVASHA - MASAI MARA. Pensión completa. nos dirigimos a la tierra de los masai. Safari fotográfico. Almuerzo y cena en el lodge. • Día 5º MASAI MARA. Pensión completa. Día dedicado a recorrer esta reserva de Kenia. Safari fotográfico. Almuerzo y cena en el lodge. • Día 6º MASAI MARA - NAIROBI. Desayuno. Por la mañana salida por carretera hacia nairobi. llegada y tiempo libre. opción del almuerzo o cena en el restaurante The Carnivore. • Día 7º NAIROBI - ESPAÑA. Desayuno. salida en vuelo con destino España, vía ciudad europea. noche a bordo. • Día 8º ESPAÑA. llegada y fin del viaje.

EXTENSIÓN MAURICIo

12DÍAS

DESDE 1.870€

8 DÍAS

DESDE 792€

4 NOCHES en el hotel elegido y en régimen indicado. incluye traslados y vuelo nairobi/Mauricio/España (vía Paris).

SHogUNDía 1º CIUDAD DE ORIGEN - OSAKA. Salida en vuelo con destino osaka, vía una ciudad europea. noche a bordo. • Día 2º OSAKA - KIOTO. llegada al aeropuerto de osaka y continuación por carretera a Kioto • Día 3º KIOTO. Alojamiento. Salimos hacia el Castillo de nijo, visitamos

el Templo de Kinkakuji, pasearemos por el mercado tradicional de nishiki. Por la tarde visita del Templo de Kiyomizu, Patrimonio de la Humanidad. • Día 4º KIOTO- NARA - KIOTO. Alojamiento. Salida por carretera a nara. Visitaremos el Templo de Todaiji, pasaremos por el Parque de los Ciervos y admiraremos el Santuario Kasuga. • Día 5º KIOTO - NAGOYA - TAKAYAMA. Alojamiento. Salida en tren bala hacia nagoya. llegada y visita de su famoso castillo. Almuerzo. Continuación en tren a Takayama. • Día 6º TAKAYAMA - SHIRIKAWAGO - NAGANO. Alojamiento. Visitaremos el yatai Kaikan, daremos un paseo por una de las calles principales: Kami Sannomachi. Almuerzo. Salida hacia Shirakawago. Visitaremos una de las casas rurales “gassho-zukuri”. Continuación a nagano. • Día 7º NAGANO - RUTA ROMÁNTICA - KUSATSU. Alojamiento. Por la mañana visitaremos el templo de Zenkoji. Salida por carretera hacia Matsuhiro. Visita de la residencia de la familia Sanada. Continuamos a unno-Juku. Almuerzo. Continuamos por la carretera con el monte Asama de fondo hacia la ciudad balneario de Kusatsu. Podremos tomar un baño relajante en el onsen de nuestro hotel o bien en los baños públicos de esta ciudad. Cena japonesa. • Día 8º KUSATSU - RUTA ROMÁNTICA - NIKKO - TOKIO. Desayuno japonés. Seguiremos hasta nikko, Patrimonio de la Humanidad. Visitamos el Santuario Toshogu. Continuamos la visita al lago Chuzenji y Cataratas Kegon. llegada a Tokio. • Día 9º TOKIO. Alojamiento. Visitaremos la ciudad, A continuación visita del Santuario de Meiji, terminaremos la visita en el Templo de Asakusa Kannon. • Día 10º TOKIO - MONTE FUJI - HAKONE - TOKIO. Alojamiento. Salida por carretera hasta la 5ª estación del Monte fuji. Continuamos a Hakone, para visitar el valle de owakudani. Regreso a Tokio. • Día 11º TOKIO. Alojamiento. Día libre. • Día 12º TOKIO - CIUDAD DE ORIGEN. Salida en vuelo de regreso a España, vía una ciudad europea. llegada.

DESDE 3.035€

12 DÍAS

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 385€. Precio por persona en base hab. doble.

Tasas de aeropuerto aprox. para extesión Mauricio desde 705€.

TANzANIA CLáSICA bALI ESENCIALDía 1º ESPAÑA - NAIROBI. Salida en vuelo con destino nairobi, vía Ámsterdam. noche a bordo. • Día 2º NAIROBI - KILIMANJARO - ARUSHA. Conexión con el vuelo con destino a Kilimanjaro. llegada y traslado al hotel en Arusha. Alojamiento. • Día 3º ARUSHA - LAGO

MANYARA O TARANGIRE. Pensión completa. Tras el almuerzo salida hacia el Parque nacional del lago Manyara (opción Hotels & lodges) o Tarangire (opción Sopa) efectuando un safari fotográfico en ruta. Cena en el lodge. • Día 4º LAGO MANYARA - SERENGETI. Pensión completa. Safari fotográfico por el parque, uno de los más bellos de Tanzania. Almuerzo tipo picnic. Continuación por carretera hacia el Serengeti, con safari fotográfico en ruta. Cena en el lodge. • Día 5º SERENGETI. Pensión completa. Día completo de safari fotográfico. Almuerzo tipo picnic. Cena en el lodge. • Día 6º SERENGETI - CRÁTER DEL NGORONGORO. Pensión completa. Safari al amanecer y salida por carretera hacia el Cráter del ngorongoro. En ruta visitamos la garganta de olduvai. Continuación hacia el Área de Conservación del ngorongoro. Almuerzo y cena en el lodge. • Día 7º CRÁTER DEL NGORONGORO. Pensión completa. Descenderemos al interior del cráter para disfrutar de medio día de safari. Almuerzo tipo picnic y cena en el lodge. • Día 8º CRÁTER DEL NGORONGORO - ARUSHA - KILIMANJARO - ESPAÑA. Media pensión. Regreso por carretera a Arusha. Almuerzo y salida por carretera hacia el aeropuerto de Kilimanjaro. Salida en vuelo de regreso a España, vía Ámsterdam. noche a bordo. • Día 9º ESPAÑA. llegada y fin del viaje.

Día 1º ESPAÑA - BALI. Salida en vuelo, por la ruta elegida. noche a bordo. • Día 2º BALI - UBUD. llegada a Denpasar, la capital de bali. Continuación por carretera a ubud. Resto del día libre. Alojamiento. • Día

3º UBUD. Desayuno. Visita del Templo del Manantial Sagrado en Sebatu. Continuaremos para ver los pueblos locales de artesanos de Mas (taller de madera), Celuk (orfebrería) y ubud (pinturas). • Día 4º UBUD - BELIMBING. Desayuno. Salida por carretera hacia belimbing, visitando el Templo Real de Mengwi, seguimos hacia bedugul, donde veremos el Templo ulun Danu. Por la tarde continuamos hacia Pupuan, donde visitaremos su fabuloso templo budista. llegada a belimbing. • Día 5º BELIMBING - CANDIDASA. Media pensión. Pasearemos por los alrededores, viendo plantaciones de cultivos tropicales y arrozales. Salida por carretera y visita de Singaraja y Kintamani. Almuerzo en un restaurante al lado del volcán batur. Visita del templo Madre de besakih. llegada a Candidasa. • Día 6º CANDIDASA - PLAYA DE BALI. Media pensión. Visita del Palacio de Justicia de Klungkung, llegada al hotel en la playa. Cena de pescado en la Playa de Jimbaran. • Días 7º al 10º PLAYA DE BALI. Desayuno. Días libres. • Día 11º BALI - ESPAÑA. Desayuno. Salida en vuelo de regreso a España, por la ruta elegida. noche a bordo. • Día 12º ESPAÑA. llegada.

DESDE 2.293€DESDE 1.595€

9 DÍAS 12 DÍAS

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 453 €. Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 270 €.

Día 1º ESPAÑA - NAIROBI. Salida en vuelo con destino nairobi, vía Ámsterdam. noche a bordo. • Día 2º NAIROBI - AMBOSELI. llegada y traslado por carretera hasta el parque de Amboseli. Almuerzo. Safari fotográfico para contemplar el Kilimanjaro. Cena en el lodge. • Día 3º AMBOSELI - LAGO MANYARA O TARANGIRE. Pensión completa. Salida por carretera hacia la frontera con Tanzania en namanga. Continuación hasta Arusha. Tras el almuerzo salida por carretera hacia el lago Manyara (opción Hotels & lodges) o Tarangire (opción Sopa). Cena en el lodge. • Día 4º CONTINúA SEGúN PROGRAMA BASE TANZANIA CLÁSICA.

OPCIÓN PARQUE NACIONAL AMBOSELI

Page 9: Catalogo Vacacional Empresas 2014

16 17

TASAS y CARbuRAnTE

inCluÍDoS

TASAS y CARbuRAnTE

inCluÍDoS

TASAS y CARbuRAnTE

inCluÍDoS

TASAS y CARbuRAnTE

inCluÍDoS

ESPECTACULAR INDIA DEL NORTE DESDE 1.815€

11DÍAS

Precio por persona en base hab. doble. Tasas de aeropuerto aprox. desde 390€.

Día 1º ESPAÑA - DELHI. Salida en vuelo con destino Delhi, por la ruta elegida. llegada y alojamiento. • Día 2º DELHI. Pensión completa. Por la mañana visita de Jamma Masjid. Más tarde nos acercamos al Raj Ghat, continuaremos con una panorámica de los edificios a lo

largo del Raj Path. Almuerzo en restaurante local. Visitamos el Templo de birla y el Templo Sikh. También el Minarete de Qtub Minar. Cena en el hotel. • Día 3º DELHI - SAMODE - JAIPUR. Pensión completa. Salida por carretera a Samode. Almuerzo en el Palacio y continuación hacia Jaipur. Cena en el hotel. • Día 4º JAIPUR - AMBER - JAIPUR. Pensión completa. Visitaremos Amber. Subimos hasta su palacio fortificado. De regreso a Jaipur nos acercaremos al Palacio del Maharajá y a sus museos y el observatorio de Jai Singh. Almuerzo y cena en el hotel. • Día 5º JAIPUR - FATHEPUR SIKRI - AGRA. Pensión completa. Salida por la mañana hacia fathepur Sikri. Almuerzo en ruta en bharatpur. Continuamos hacia Agra. Cena en el hotel. • Día 6º AGRA. Pensión completa. Por la mañana nos acercamos al fuerte Rojo y sus palacios de mármol blanco, así como el Taj Mahal. Almuerzo y cena en el hotel. • Día 7º AGRA - ORCHA. Pensión completa. Salida en tren Shatabdi Express a Jhansi y continuación por carretera a orcha. Almuerzo y visita del Palacio del Raj Mahal y el Templo de lakshminarayan. Cena en el hotel. • Día 8º ORCHA - KHAJURAHO. Pensión completa. Salida por carretera a Khajuraho. Almuerzo en el hotel. Por la noche recomendamos asistir opcionalmente a la ceremonia llamada Puja. Cena en el hotel. • Día 9º KHAJURAHO - BENARÉS. Media pensión. Por la mañana visitaremos algunos de los 22 templos o nagaras. A continuación salida en vuelo a benarés. Cena en el hotel. • Día 10º BENARÉS - DELHI. Al amanecer haremos un recorrido en barca por el Ganges. A continuación pasearemos por el laberinto de callejuelas de la ciudad. Desayuno. Salida en vuelo a Delhi y traslado al centro de la ciudad. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. • Día 11º DELHI - ESPAÑA. A primerísima hora de la madrugada salida en vuelo de regreso a España, por la ruta elegida. llegada.

SRI LANkA, PERLA DEL ÍNDICODía 1º ESPAÑA. Salida en vuelo con destino Colombo, por la ruta elegida. noche a bordo. • Día 2º COLOMBO - PINNAWELA - KANDY. llegada a Colombo, donde serán recibidos con una guirnalda de orquídeas. Salida por

carretera a Kandy, visitando en ruta Pinnawela. Continuación a Kandy. llegada y cena el hotel. • Día 3º KANDY - PERADENIYA - KANDY. Media pensión. Por la mañana, caminata a través de las verdes plantaciones de té en los alrededores de Kandy, y visita a una fábrica de té. A continuación, visitaremos el Jardín botánico de Peradeniya. Por la tarde, visita de la ciudad de Kandy: el Dalada Maligawa, y el lago a orillas de la ciudad. También visitaremos un Centro de Artesanía y el Museo Gemológico. Al anochecer, asistiremos a una sesión de danzas típicas. Cena en el hotel. • Día 4º KANDY - MAHIYANGANE - PLAYA DE PASSEKUDA. Media pensión. Salida por carretera a Passekuda, visitando en ruta el Templo de Mahiyangane. Continuación a Passekuda. Cena en el hotel. • Días 5º y 6º PLAYA DE PASSEKUDA. Media pensión. Días libres. Cena en el hotel. • Día 7º PLAYA DE PASSEKUDA - POLONNARUWA - SIGIRIYA. Alojamiento. Visitaremos el yatai Kaikan, daremos un paseo por una de las calles principales: Kami Sannomachi. Almuerzo. Salida hacia Shirakawago. Visitaremos una de las casas rurales “gassho-zukuri”. Continuación a nagano. • Día 8º SIGIRIYA - DAMBULLA - COLOMBO. Media pensión. Por la mañana, visita del templo excavado en una roca de Dambulla. Continuación por carretera a Colombo. llegada y cena en el hotel.• Día 9º COLOMBO - ESPAÑA. Desayuno. Salida hacia el aeropuerto de Colombo para salir en vuelo de regreso a España, por la ruta elegida. noche a bordo. • Día 10º TOKIO. llegada.

DESDE 1.750€

10 DÍAS

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 390 €.

SHAMbALA ISLANDIA A SU AIREDía 1º ESPAÑA - DELHI. Salida en vuelo con destino Delhi, por la ruta elegida. llegada y alojamiento. • Día 2º DELHI. Pensión completa. Por la mañana visita de Jamma Masjid. Más tarde nos acercamos al Raj Ghat, continuaremos con una panorámica de los edificios a lo

largo del Raj Path. Almuerzo en restaurante local. Visitamos el Templo de birla y el Templo Sikh. También el Minarete de Qtub Minar. Cena en el hotel. • Día 3º DELHI - SAMODE - JAIPUR. Pensión completa. Salida por carretera a Samode. Almuerzo en el Palacio y continuación hacia Jaipur. Cena en el hotel. • Día 4º JAIPUR - AMBER - JAIPUR. Pensión completa. Visitaremos Amber. Subimos hasta su palacio fortificado. De regreso a Jaipur nos acercaremos al Palacio del Maharajá y a sus museos y el observatorio de Jai Singh. Almuerzo y cena en el hotel. • Día 5º JAIPUR - FATHEPUR SIKRI - AGRA. Pensión completa. Salida por la mañana hacia fathepur Sikri. Almuerzo en ruta en bharatpur. Continuamos hacia Agra. Cena en el hotel. • Día 6º AGRA. Pensión completa. Por la mañana nos acercamos al fuerte Rojo y sus palacios de mármol blanco, así como el Taj Mahal. Almuerzo y cena en el hotel. • Día 7º AGRA - ORCHA. Pensión completa. Salida en tren Shatabdi Express a Jhansi y continuación por carretera a orcha. Almuerzo y visita del Palacio del Raj Mahal y el Templo de lakshminarayan. Cena en el hotel. • Día 8º ORCHA - KHAJURAHO. Pensión completa. Salida por carretera a Khajuraho. Almuerzo en el hotel. Por la noche recomendamos asistir opcionalmente a la ceremonia llamada Puja. Cena en el hotel. • Día 9º KHAJURAHO - BENARÉS. Media pensión. Por la mañana visitaremos algunos de los 22 templos o nagaras. A continuación salida en vuelo a benarés. Cena en el hotel. • Día 10º BENARÉS - KATMANDú. Al amanecer haremos un recorrido en barca por el Ganges. A continuación pasearemos por el laberinto de callejuelas de la ciudad. Desayuno. Salida en vuelo Katmandú. Cena buffet en el hotel. • Día 11º KATMANDú - SWAYAMBUNATH - PATÁN - KATMANDú. Desayuno. Visita de Katmandú, auténtico museo al aire libre. nos acercaremos al Palacio de la Kumari. Más tarde visitaremos la Stupa budista de Swayambunath. Continuación a Patán, donde visitaremos el conjunto palaciego. • Días 12º y 13º KATMANDú. Desayuno. Días libres. • Día 14º KATMANDú - ESPAÑA. Salida en vuelo de regreso a España, por la ruta elegida. llegada.

Día 1º ESPAÑA - REYKJAVIK. Salida en vuelo regular de icelandair. llegada al Aeropuerto internacional de Keflavik y recogida del coche de alquiler. Conduzca hasta su hotel en Reykjavik. Alojamiento. • Día 2º REYKJAVIK - BORGARFJORDUR. Desayuno. Podrá

visitar los valles interiores, la laguna caliente de Deildartunguhver y las cascadas Hraunfossar. Alojamiento en la zona de borgarfjordur. • Día 3º BORGARFJORDUR - HUSAVIK. Desayuno. Recorra la parte noroeste del país. Puede visitar la capital del norte: Akureyri y la cascada de Godafoss. En la vecina Husavik, podrá efectuar una excursión en barca para avistar ballenas. Alojamiento en Husavik o alrededores. • Día 4º HUSAVIK - LAGO MYVTAN - ÁREA DE EGILSSTADIR. Desayuno. Recomendamos la visita de la cascada Dettifoss y el área singular del lago Myvatn, rodeado de volcanes y solfataras. Alojamiento en el área de Egilsstadir (fáskrúðsfjörður). • Día 5º ÁREA DE EGILSSTADIR - HöFN. Desayuno. Atraviese la zona de los fiordos del Este, entre pueblos de pescadores e imponentes montañas. Alojamiento en la zona de Höfn. • Día 6º HöFN - SELFOSS. Desayuno. Visite el Parque nacional de Skaftafell, destaca la Cascada negra, después atraviese los campos de lava y arena negra bajo el glaciar de Vatnajokull. Conduzca luego hasta la laguna glacial de Jökulsarlon, donde puede iniciar un crucero entre icebergs. Continuación por la carretera del sur admirando cascadas y negras playas de lava. Alojamiento en la zona de Selfoss - Hella. • Día 7º SELFOSS - REYKJAVIK. Desayuno. Dedique el día a visitar la cascada de oro “Gullfoss”, las fumarolas de vapor de agua en la conocida área de Geysir y el Parque nacional de Thingvellir. Continuación hacia Reykjavik. Alojamiento. • Día 8º REYKJAVIK - ESPAÑA. Desayuno. Mañana libre, recomendamos pasee por Reykjavik. De camino al aeropuerto, puede parar en la “laguna Azul”, para darse un baño en sus aguas termales. Devolución del coche de alquiler en el Aeropuerto. Destino a su ciudad de origen.

DESDE 2.120€DESDE 1.136€

14 DÍAS 8 DÍAS

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 390 €. Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 41 €.

Page 10: Catalogo Vacacional Empresas 2014

18 19

oSLo Y FIORDOS DEL SUR DESDE 1.545€

10%DESCUENTO VENTA ANTICIPADA

HASTA

Consultar

cond

icion

es.

10%DESCUENTO VENTA ANTICIPADA

HASTA

Consultar

cond

icion

es.

10%DESCUENTO VENTA ANTICIPADA

HASTA

Consultar

cond

icion

es.

10%DESCUENTO VENTA ANTICIPADA

HASTA

Consultar

cond

icion

es.

SUPERIOR • TODO INCLUÍDODía 1º CIUDAD DE ORIGEN - OSLO. llegada a oslo y traslado al hotel. Alojamiento. • Día 2º OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANSDAL - NORDFJORD. Desayuno buffet. Salida hacia lillehammer. Tiempo libre para visitar la ciudad. Continuaremos por el Valle de

Gudbransdal, hasta lom. Continuación hasta nordfjord. Cena y alojamiento. • Día 3º NORDFJORD - GLACIAR DE JOSTEDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS. Pensión completa. Excursión al glaciar de Jostedal. Embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y naeroy, el de los Sueños. Continuación hacia la región de Voss. Alojamiento. • Día 4º REGIÓN DE VOSS - TREN DE FLAM - BERGEN. Pensión completa. opcional excursión en el flämsbana, tren turístico. Seguiremos hasta bergen. Visita panorámica de la ciudad. Alojamiento. • Día 5º BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA - STAVANGER. Desayuno. Mañana libre. Almuerzo. Por la tarde con dos minicruceros atravesaremos el fiordo de bjorna y bokna, las islas Rennes y los túneles submarinos de Rennfast, hasta Stavanger. Alojamiento.• Día 6º STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER. Desayuno buffet. Embarcaremos en un crucero para ir al fiordo de lyse. nos dirigiremos al Preikestolen (la Roca del Púlpito). Regreso a Stavanger. Alojamiento. • Día 7º STAVANGER - FLEKKEFJORD - KRISTIANSAND - OSLO. Pensión completa. Ruta hacia flekkefjord. Continuaremos hacia Kristiansand. nuestra ruta seguirá hasta llegar a oslo. Alojamiento. • Día 8º OSLO - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno buffet. Tiempo libre hasta traslado al aeropuerto. llegada y fin del viaje.

8 DÍAS

Día 8º OSLO - COPENHAGUE. Desayuno buffet. Tiempo libre hasta traslado al aeropuerto destino Copenhague y traslado al hotel. Alojamiento.• Día 9º COPENHAGUE. Desayuno buffet. Visita panorámica: el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, El Palacio de Christianborg, El Palacio Real de Amalien-borg, y la Estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, o realizar alguna compra por Stroget. Alojamiento. • Día 10º COPENHAGUE - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno buffet. Tiempo libre hasta traslado al aeropuerto. llegada y fin del viaje.

Precio por persona en base hab. doble para circuíto de 8 días + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 145€.

+ CONTINUACIÓN A COPENHAGHE

CLÁSICO • TODO INCLUÍDO

CIUDADES IMPERIALES II

Día 1º CIUDAD DE ORIGEN - BUDAPEST. llegada a budapest y traslado al hotel. Cena y alojamiento. • Día 2º BUDAPEST. Desayuno. Visita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría,

en la parte de buda y en la parte de Pest. Almuerzo. A continuación realizaremos un crucero por el río Danubio. Alojamiento. • Día 3º BUDAPEST - VIENA. Pensión completa. Salida hacia Austria, llegada a Viena. Visita panorámica, recorreremos el Ringstrasse. Alojamiento. • Día 4º VIENA. Desayuno. Excursión al Palacio de Schönbrunn. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. • Día 5º VIENA - PRAGA. Pensión completa. Salida hacia la República Checa. llegada a Praga. Alojamiento.• Día 6º PRAGA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña, veremos la iglesia de San nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos por las callejuelas de la Ciudad Vieja. Almuerzo. Por la tarde visita al Castillo de Praga. Conoceremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza loreto. Continuaremos visitando la catedral de San Vito, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de oro. Por la noche, opcionalmente, cena en una típica cervecería checa (incluyendo dos cervezas). Alojamiento. • Día 7º PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA. Pensión completa. Excursión de día completo a la Ciudad balneario Karlovy Vary. Veremos, entre otros, el Geisser, el Grand Hotel Pupp, El Teatro, etc. Disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras. Regreso a Praga. Alojamiento. • Día 8º PRAGA - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. Tiempo libre hasta traslado al aeropuerto. llegada y fin del viaje.

DESDE 1.070€

8 DÍAS

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 80€.

BUDAPESTVIENA -PRAGA

SUPERIOR • TODO INCLUÍDO SUPERIOR • TODO INCLUÍDO

PAíSES báLTICoS I GRAN TOUR DE SICILIA

Día 1º CIUDAD DE ORIGEN - VILNIUS. llegada y traslado al hotel. Alojamiento. • Día 2º VILNIUS. Pensión completa. Visita panorámica de la ciudad: centro histórico, declarado patrimonio de la Humanidad, edificios Art

nouveau en la Av. Gediminas y la Sinagoga, la Catedral, la iglesia de San Pedro y San Pablo, la iglesia de Santa Ana y la de San nicolás, . Visitaremos la “República de uzupis”, pintoresco barrio y el cementerio de Antakalnis. Por la tarde nos dirigiremos hacia Trakai, visitaremos su castillo. Regreso a Vilnius. Alojamiento. • Día 3º VILNIUS - KAUNAS - SIAULIAI - RUNDALE - RIGA. Pensión completa. Salida hacia Kaunas, visita panorámica de la ciudad: el Castillo, la plaza del Ayuntamiento y las bellísimas iglesias y la Catedral. Salida hacia Siauliai. Visitaremos la “Colina de las Cruces”. Seguiremos ruta hasta el Palacio de Rundale que visitaremos. llegada a Riga. Alojamiento. • Día 4º RIGA. Pensión completa. Visitaremos el Mercado Central de Riga, visita panorámica de Riga, Patrimonio de la Humanidad; visitaremos la Catedral de Riga, y la iglesia de San Pedro. Por la tarde visitaremos el barrio Art nouveau y Jurmala. Alojamiento. • Día 5º RIGA - SIGULDA - TURAIDA - GUTMANIS - PARNU - TALLIN. Pensión completa. Saldremos hacia Sigulda. Excursión al Parque de Gauja. Visita panorámica de Sigulda. llegaremos a Turaida, visitaremos el Castillo, la iglesia de madera de Vidzeme y el cementerio livón. Visita de las grutas de Gutmanis. A primera hora de la tarde salida hacia Parnu y visita de la ciudad, continuación hasta Tallin. Cena y alojamiento. • Día 6º TALLIN. Pensión completa. Visita panorámica de Tallin, su casco antiguo Patrimonio de la Humanidad, la catedral Alexander nevsky, el Castillo de Toompea. Por la tarde visitaremos el Museo Etnográfico “Rocca al Mare”. Alojamiento. • Día 7º TALLIN. Desayuno. Día libre. Alojamiento. • Día 8º TALLIN - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. Tiempo libre hasta traslado al aeropuerto. llegada y fin del viaje.

Día 1º CIUDAD DE ORIGEN - PALERMO. llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. • Día 2º PALERMO - MONREALE - PALERMO. Pensión completa. Visita panorámica de la ciudad: la Capilla Palatina, la Catedral

de Palermo, etc. Por la tarde, realizaremos una excursión a Monreale, visitaremos su Catedral y su Claustro benedictino. Regreso a Palermo. Alojamiento. • Día 3º PALERMO - ERICE - SEGESTA - AGRIGENTO. Pensión completa. Salida hacia Erice, donde disfrutaremos de unas espectaculares vistas. Seguiremos hacia Segesta, visitaremos el Templo Dórico, hasta llegar a Agriento, realizaremos una excursion guiada al Valle de los Templos. Alojamiento. • Día 4º AGRIENTO - RAGUSA - NOTO - SIRACUSA. Pensión completa. Salida hacia Ragusa, tiempo libre. Continuaremos hacia noto, ciudad famosa por los encajes petrificados por hierro forjado. Seguiremos Siracusa. Alojamiento. • Día 5º SIRACUSA - CATANIA. Pensión completa. Visita panorámica de la ciudad de Siracusa: El Templo de Minerva, la legendaria fontana di Arethusa, fontana di Diana, el Templo de Apolo, el Teatro Griego, la oreja de Dionisio, etc. Continuación con un crucero por la bahía de Siracusa. Seguiremos ruta camino hasta llegar a Catania. Alojamiento • Día 6º CATANIA - VOLCÁN ETNA - TAORMINA - CATANIA. Pensión completa. Salida hacia el volcán Etna, visita de los cráteres apagados. Continuación a Taormina, visita del Teatro Griego, donde gozaremos de una magnífica vista del Etna y el Mar Jónico. Tiempo libre. Alojamiento. • Día 7º CATANIA - MESSINA– CEFALÙ – PALERMO. Pensión completa. Salida hacia Messina y visita panorámica de la ciudad. Seguiremos hacia Cefalú, tiempo libre para pasear por sus estrechas calles. Continuación hasta Palermo. Alojamiento. • Día 8º PALERMO - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. Tiempo libre hasta traslado al aeropuerto. llegada y fin del viaje.

DESDE 1.275€DESDE 1.195€

8 DÍAS 8

DÍAS

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 110 €.

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 80 €.

Page 11: Catalogo Vacacional Empresas 2014

20

LANzARoTE

FUERTEVENTURA

RIVIERA MAYA

DESDE 727€

DESDE 591€

DESDE 995€

HOTELES RÉGIMEN 9 D/ 7N FECHAS

GRAnD PAllADiuM KAnTEnAH RESoRT & SPA ***** Ti 995 € Junio

GRAnD PAllADiuM WHiTE SAnD & RiViERA RESoRT & SPA ***** SuP Ti 1.099 € Junio

INCLUYE: Avión ida y vuelta. 9 días / 7 noches en hotel y régimen elegido, traslados y tasas de aeropuerto.

HOTELES RÉGIMEN 8 D/ 7N FECHAS

APARTAMEnToS Sol JAnDÍA MAR *** MP 591 € 1 a 31 oCTubRE

R2 PÁJARA bEACH HoTEl & SPA **** Ti 661 € 1 a 31 oCTubRE

HoTEl ElbA SARA **** PC 803 € 1 a 31 oCTubRE

INCLUYE: Avión ida y vuelta. 8 días / 7 noches en hotel y régimen elegido, traslados y tasas de aeropuerto.

HOTELES RÉGIMEN 8 D/ 7N FECHAS

bE liVE lAnZARoTE RESoRT **** Ti 727 € 1 a 31 oCTubRE

bE liVE GRAnD TEGuiSE PlAyA **** Ti 776 € 1 a 31 oCTubRE

INCLUYE: Avión ida y vuelta. 8 días / 7 noches en hotel y régimen elegido, traslados y tasas de aeropuerto.

Page 12: Catalogo Vacacional Empresas 2014

A] Contratación del viaje combinado

1. Solicitud de reserva

1. El consumidor que desea contratar un viaje combinado realiza una “solicitud de reserva”. Tras esa solicitud, la agencia detallista o, en su caso, la agencia organizadora, se compromete a realizar las gestiones oportunas para obtener la confirmación de la reserva con arreglo al número de plazas disponibles y al período para el que se ha solicitado.

2. En el momento de la solicitud de la reserva la agencia podrá reclamar al consumidor el depósito de una suma equivalente, como máximo, al 20% del precio del viaje cuya reserva solicita. Si se confirma la reserva, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Si el consumidor retira su solicitud de reserva antes de la confirmación, se le reintegrará la suma depositada, deducidos, en su caso, los gastos de gestión que sean razonables.

3. Si el consumidor solicita la elaboración de un viaje combinado a medida, la agencia podrá exigir el abono de una cantidad para la confección del proyecto. Si el consumidor acepta la oferta de viaje combinado elaborada por la agencia, y ésta puede confirmarle los servicios que comprende, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Siempre que no pueda confirmarlos, la agencia deberá devolver las cantidades entregadas por el consumidor.

4. En todos los supuestos anteriores, si la agencia no puede ofrecer el viaje solicitado y ofrece al consumidor la realización de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indique expresamente lo contrario, se entenderá que mantiene esa oferta durante 24 horas. En estos casos, el contrato se perfeccionará si el consumidor acepta la oferta dentro de ese plazo o del que expresamente se haya establecido.

2. Personas con movilidad reducida

Las personas con movilidad reducida, antes de proceder a la solicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo.

De acuerdo con lo establecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida, toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes en el viaje.

3. Confirmación de la reserva

La perfección del contrato de viaje combinado se produce con la confirmación de la reserva. Desde ese instante el contrato de viaje combinado es de obligado cumplimiento para ambas partes.

4. Pago del precio

1. En el momento de la perfección del contrato el consumidor deberá abo-nar una suma que corresponda al 40% del precio del viaje combinado o, en su caso, completar hasta ese importe las cantidades que hubiere entregado a cuenta. Si el consumidor no realiza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo razonablemente breve que le fije.

2. El pago del resto del precio se efectuará cuando la agencia ofrezca la entrega al consumidor de los títulos de transporte, bonos de viaje o cualquier otro documento indispensable para la correcta ejecución de las prestaciones que forman el viaje combinado. Si el consumidor no realiza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo que le fije. Si no le fija plazo, se entenderá que el pago deberá efectuarse a lo más tardar 7 días antes de la salida.

3. La agencia podrá resolver el contrato y aplicar las reglas establecidas para el desistimiento antes de la salida si el consumidor no realiza cualquiera de los pagos previstos en los apartados anteriores en el plazo que corresponda.

B] Reglas aplicables a las prestaciones del viaje combinado

5. Prestaciones

1. Las prestaciones que integran el contrato de viaje combinado resultan de la información proporcionada al consumidor en el folleto o programa, así como de las indicaciones relativas a esta información que se hayan realizado al confirmar la reserva.

2. No obstante, la agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la información contenida en el folleto antes de la perfección del contrato. Para su validez, los cambios en dicha información se tienen que haber comunicado claramente por escrito al consumidor.

6. Alojamiento

Salvo que otra cosa se indique en el folleto o se disponga en condiciones particulares:

a) En relación con aquellos países en los que existe clasificación oficial de establecimientos hoteleros o de cualquier otro tipo de alojamiento, el folleto recoge la clasificación turística que se otorga en el correspondiente país. En aquellos en los que no existe clasificación oficial, la categoría que se indica en el folleto es simplemente orientativa. En todo caso, la agencia ha de velar por la mayor correspondencia entre la calificación utilizada y las expectativas que ello pueda generar razonablemente en un consumidor español.

b) El horario de ocupación de las habitaciones depende de las normas estable-cidas en cada país. Por lo general, la habitación puede ocuparse a partir de las catorce horas del día de llegada y debe desalojarse antes de las doce horas del día de salida, con independencia de la hora en que esté prevista la llegada al hotel o de la hora en que esté prevista la continuación del viaje.

c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son generalmente habitaciones dobles a las que se añade una o dos camas, que suelen ser un sofá-cama o un plegatín, excepto en ciertos establecimientos donde en lugar de camas adicionales se emplean dos camas más grandes.

7. Transporte

1. El consumidor debe presentarse en el lugar indicado para la salida con la antelación indicada por la agencia o, en su defecto, por el folleto. Por regla general en el caso de transporte aéreo la antelación mínima es de una hora y media sobre el horario de salida previsto.

2. Si el consumidor no pudiera realizar el viaje por no haberse presentado con la antelación requerida, se aplicará el régimen previsto por el apartado 15 para la falta de presentación a la salida o, en su caso, el previsto en el apartado 13 para el desistimiento del consumidor.

3. La pérdida o daño que se produzca en relación con el equipaje de mano u otros objetos que el consumidor lleva consigo y conserva bajo su custodia son de su exclusiva cuenta y riesgo.

8. Otros servicios

1. Por regla general, el régimen de pensión completa incluye desayuno continental, almuerzo, cena y alojamiento. El régimen de media pensión, salvo que se indique de otro modo, incluye desayuno continental, cena y alojamiento. Por regla general, dichas comidas no incluyen las bebidas.

2. Las dietas especiales (vegetarianas o de regímenes especiales) sólo se garantizan si han sido pactadas por las partes en condiciones particulares.

C] Derechos de las partes antes de empezar el viaje

9. Modificación del contrato

1. Si en cualquier momento anterior a la salida el consumidor desea solicitar cambios referidos a los destinos, a los medios de transporte, a la duración, al calendario, al itinerario del viaje contratado o a cualquier otro extremo referido a las prestaciones y la agencia puede efectuarlos, ésta podrá exigirle el abono de los gastos adicionales justificados que hubiese causado dicha modificación así como una prima por modificación de la reserva que no podrá exceder del 3% del precio del viaje.

2. Antes de la salida, la agencia sólo puede realizar los cambios que sean necesarios para el buen fin del viaje combinado y que no sean significativos. Se considera que los cambios necesarios son significativos si impiden la realización de los fines de éste según sus características generales o especiales.

3. En el supuesto de que la agencia se vea obligada a realizar cambios significativos lo pondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor. Este podrá optar entre aceptar la modificación del contrato en la que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio, o resolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes al que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato.

10. Revisión del precio

1. La agencia sólo podrá revisar el precio, al alza o a la baja, siempre que dicha revisión se produzca antes de los 20 días previos a la salida y que no sea significativa, es decir, superior al 15% del precio del viaje. Además, dicha revisión sólo se podrá llevar a cabo para ajustar el importe del precio del viaje a las variaciones:

a) De los tipos de cambio aplicados al viaje organizado.

b) Del precio de los transportes comprendidos en el viaje, incluido el coste del carburante.

c) De las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, como tasas de aeropuerto, embarque, desembarque y similares incluidas en el precio.

2. El precio revisado se determinará tomando como referencia el contra valor de la moneda del país de destino y los precios, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto.

En caso de circuitos que incluyan dos o más países, el tipo de cambio tomado como referencia es el del dólar USA en la misma fecha.

3. Si la revisión del precio supone un aumento superior al 15% del precio del viaje, la agencia lo pondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor, quien podrá resolver el contrato.

El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes a que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato.

11. Derechos del consumidor en caso de resolución

1. En los supuestos en que el consumidor, de acuerdo con los apartados anteriores, resuelva el contrato podrá optar entre:

a) Que le reembolsen antes de que hayan transcurrido 14 días naturales todas las cantidades pagadas, o

b) Que, siempre que la agencia pueda proponérselo, le ofrezcan otro viaje combinado de calidad equivalente o superior. Si el viaje ofrecido es de calidad superior, la agencia no le exigirá suplemento alguno. También podrá aceptar la realización de un viaje de calidad inferior, pero en este caso la agencia le deducirá la diferencia de precio.

2. En ambos casos, el consumidor tiene derecho a reclamar la indemnización prevista para el supuesto de cancelación del viaje previsto en el apartado 14 y en sus mismos términos.

12. Cesión de la reserva

1. El consumidor podrá ceder su reserva a una persona que reúna todas las condiciones requeridas en el folleto y en el contrato para realizar el viaje combinado.

2. La cesión deberá ser comunicada por cualquier medio a la agencia y será gratuita si ésta recibe la comunicación con una antelación mínima de quince días a la fecha de inicio del viaje. Si se desea llevar a cabo con posterioridad y la agencia puede aceptarla, podrá exigir al consumidor una prima por cesión que no excederá del 3% del precio del viaje.

3. En todo caso, el consumidor y la persona a quien haya cedido la reserva responden solidariamente ante la agencia del pago del resto del precio, así como de los gastos adicionales justificados que pudiera haber causado la cesión.

ACAVECONDICIONES GENERALES DEL CONTRATO DE VIAJE COMBINADO

“Clausulado 2000”

Page 13: Catalogo Vacacional Empresas 2014

25. Limitación de responsabilidad por daños no corporales

1. Cuando las prestaciones del viaje combinado no estén regidas por convenios internacionales:

a) las indemnizaciones por daños no corporales quedarán limitadas por todos los conceptos al doble del precio del viaje, incluidos los daños morales no derivados de un daño corporal y los reembolsos que deban realizarse.

b) la indemnización de la agencia organizadora por los daños derivados de pérdida o deterioro del equipaje quedará limitada a 350 euros.

2. No regirán las limitaciones previstas en los dos apartados anteriores si la agencia o los prestadores de servicios han provocado intencionalmente los daños o han actuado de modo temerario a sabiendas de que probablemente se producirían.

26. Información sobre disposiciones aplicables a pasaportes, visados y vacunas

1. La agencia tiene el deber de informar sobre las formalidades sanitarias necesarias para el viaje y la estancia, así como sobre las condiciones aplicables a los ciudadanos de la Unión Europea en materia de pasaportes y de visados y responderá de la corrección de la información que facilite.

2. El consumidor deberá obtener la documentación necesaria para realizar el viaje, incluido el pasaporte y los visados y la referida a las formalidades sanitarias. Todos los daños que puedan derivarse de la falta de esa documentación serán de su cuenta, y en particular, los gastos producidos por la interrupción del viaje y su eventual repatriación.

3. Si la agencia acepta el encargo del consumidor de tramitar los visados necesarios para alguno de los destinos previstos en el itinerario, podrá exigir el cobro del coste del visado así como de los gastos de gestión por los trámites que deba realizar ante la representación diplomática o consular correspondiente.

En este caso, la agencia responderá de los daños que le sean imputables de acuerdo con la diligencia normalmente exigible por los retrasos en la obtención de la documentación necesaria o por falta o insuficiencia de la misma.

27.- Responsabilidad en relación a incidentes en el transporte aéreo

Cuando la Cía. Aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros, afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, llamadas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE 261/2004, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en casos de denegación

de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos.

En caso de cancelación de vuelo, también vendrá obligada a pagar la compensación correspondiente al pasajero, así como a reembolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción, Si la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo no estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción.

28. Responsabilidad por prestaciones no incluidas en el viaje combinado

1. Las reglas de responsabilidad contractual del viaje combinado no son aplicables a prestaciones como la realización de excursiones, la asistencia a eventos deportivos o culturales, las visitas a exposiciones o museos, u otras análogas, que no se hallan incluidas en el precio global del viaje combinado y que el consumidor contrata con carácter facultativo con ocasión del mismo o durante su transcurso.

En estos casos, la agencia deberá indicar al consumidor el carácter facultativo de la prestación y que no forma parte del viaje combinado.

2. Si la agencia interviene en la contratación de esas prestaciones responderá de acuerdo con las reglas específicas del contrato que realice.

F] Reclamaciones y acciones derivadas del contrato

29. Ley Aplicable

Este contrato de viaje combinado se rige por lo acordado entre las partes y por lo establecido en estas condiciones generales, a las normas autonómicas vigentes, en el lugar de celebración del contrato y, en defecto de estas, por lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los consumidores y los usuarios y otras leyes complementarias. 30. Reclamaciones a la agencia

1. Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el consumidor podrá efectuar por escrito reclamaciones por la no ejecución o la ejecución deficiente del contrato ante la agencia detallista en el plazo máximo de 30 días, a contar desde aquel en el que debía finalizar el viaje.

2. En el plazo máximo de otros 30 días, la agencia organizadora o la agencia detallista, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje

combinado, deberán contestar por escrito las reclamaciones formuladas dentro de plazo.

3. En esta fase, el consumidor y la agencia podrán recabar la mediación de la administración competente o de los organismos que se constituyan al efecto para hallar por sí mismas una solución del conflicto que sea satisfactoria para ambas partes.

4. Si el conflicto no puede ser resuelto mediante la reclamación a la agencia, el consumidor podrá someterlo a arbitraje de consumo si la agencia reclamada se hubiese adherido previamente al sistema arbitral de consumo, o, en todo caso, reclamar en vía judicial.

31. Arbitraje de consumo

1. Si la agencia reclamada se hubiese adherido previamente al sistema arbitral de consumo, el consumidor podrá dirigir sus reclamaciones a la Junta Arbitral de Consumo de ámbito autonómico que sea competente en el lugar de celebración del contrato o a aquella a la cual se haya adherido, en el plazo máximo de 3 meses, a contar desde el día en el que debía finalizar el viaje.

2. No pueden ser objeto del arbitraje de consumo las reclamaciones en las que concurran intoxicación, lesión, muerte o existan indicios racionales de delito.

3. Salvo que otra cosa se hubiese fijado en la oferta pública de sometimiento al sistema arbitral de consumo, el arbitraje será de Derecho y el procedimiento arbitral se regirá por lo dispuesto en el Real Decreto 231/2008, de 15 de febrero. Se limitará a las reclamaciones de una cuantía inferior a 1000 euros por persona y de un máximo total de 5.000 euros por reclamación.

4. El laudo que dicte el tribunal arbitral designado por la Junta Arbitral de Consumo resolverá la reclamación presentada con carácter definitivo y será vinculante para ambas partes.

32. Acciones judiciales

1. Si la controversia no está sometida a arbitraje de consumo, el consumidor podrá reclamar en vía judicial ante los tribunales del lugar de celebración del contrato.

2. El consumidor sólo podrá ser demandado ante los tribunales del lugar de celebración del contrato.

3. Las acciones judiciales derivadas del contrato de viaje combinado prescriben por el transcurso del plazo de dos años, a contar desde el día en el que debía finalizar el viaje.

13. Derecho de desistimiento del consumidor

1. El consumidor tiene la facultad de desistir del viaje contratado en cualquier momento antes de la salida. No obstante, si este desistimiento se produce dentro de los 15 días anteriores a la salida del viaje, deberá abonar una penalización en función del tiempo que falte para la salida, que será de:

a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 10 y de menos de 15 días.

b) El 15% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 10 y 3 días.

c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida.

2. El consumidor no tendrá que abonar porcentaje alguno en concepto de penalización si el desistimiento tiene lugar por causa de fuerza mayor. A estos efectos, se considerará causa de fuerza mayor la muerte, el accidente o enfermedad graves del consumidor o de alguna de las personas con quien conviva o cualquier supuesto análogo que le impida participar en el viaje.

3. En todos los casos, el consumidor deberá abonar los gastos de gestión y anulación que produzca el desistimiento.

4. El desistimiento produce efectos desde el momento en que la voluntad de desistir del consumidor llega al conocimiento de la agencia.

5. Conocido el desistimiento, la agencia devolverá al consumidor las cantidades que hubiese abonado en el plazo máximo de un mes, deducidos los gastos de gestión y, en su caso, los gastos de anulación justificados y las penalizaciones.

6. Si el viaje combinado estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales u otros análogos, los gastos de gestión, los gastos de anulación y las penalizaciones serán los que indique de modo explícito el folleto para ese viaje o los acordados de modo particular en el documento contractual.

14. Cancelación del viaje por parte del organizador

1. La cancelación del viaje, por cualquier motivo que no sea imputable al consumidor, le da derecho a resolver el contrato con los derechos previstos en el apartado 11.

2. Si la cancelación del viaje se comunica dentro de los dos meses anteriores a la salida, la agencia deberá abonar al consumidor una indemnización en función del tiempo que falte para la salida, que como mínimo será de:

a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 15 días y de menos de 2 meses.

b) El 10% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 15 y 3 días.

c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida.

3. No existe obligación de indemnizar en los siguientes supuestos:

a) Cuando la cancelación se debe a que el número de personas inscritas es inferior al exigido en el folleto o en el contrato para el viaje combinado.

En este caso, la agencia debe comunicar por escrito la cancelación al consumidor antes de la fecha límite fijada en el folleto o en el contrato.

En su defecto, la agencia debe notificar la cancelación con una antelación mínima de diez días a la fecha de salida.

b) Cuando la cancelación del viaje se debe a motivos de fuerza mayor. Son causas de fuerza mayor las circunstancias ajenas a la agencia, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.

15 Falta de presentación a la salida

1. Existirá falta de presentación a la salida si el consumidor no comunica su voluntad de no llevar a cabo el viaje y no se presenta en el tiempo y lugar previstos para la salida.

En este caso, pierde el derecho a la devolución de las cantidades entregadas y continúa obligado a abonar las que estuvieran pendientes de pago.

2. No obstante, si la falta de presentación tiene lugar por causa de fuerza mayor, el consumidor tendrá derecho a que se le devuelvan las cantidades entregadas, deducidos los gastos de gestión y los gastos de anulación.

A estos efectos, se considerará causa de fuerza mayor la muerte, el accidente o enfermedad graves del consumidor o de

alguna de las personas con quien conviva o cualquier supuesto análogo que le impida participar en el viaje y comunicar a la agencia esa imposibilidad antes de la salida.

D] Derechos y deberes de las partes después de iniciar el viaje

16. Cumplimiento defectuoso o falta de prestación de servicios

1. Cuando el consumidor compruebe durante la realización del viaje que existe algún defecto o se produce la falta de prestación de algún servicio contratado, deberá comunicarlo en el mismo lugar y lo antes posible al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate. La comunicación se deberá llevar a cabo por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia. Tras recibir la comunicación, el detallista o el organizador deberán obrar con diligencia para hallar las soluciones adecuadas.

2. Si realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, el documento que la acredite le exonerará de aportar ulteriores pruebas sobre la existencia del defecto, salvo que el organizador, el detallista o el prestador del servicio hayan comprobado en presencia del consumidor que el defecto no existe o que no reúne las características indicadas, y así lo hayan hecho constar.

3. Si el consumidor no realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, deberá probar los defectos que se aleguen de acuerdo con los criterios generales de prueba y serán de su cuenta todos los daños que se produzcan o que se agraven por su falta de comunicación.

17. Imposibilidad de prestar una parte importante de los servicios por parte del organizador

1. La agencia deberá adoptar las soluciones adecuadas para la continuación del viaje si una vez iniciado el mismo no suministra o comprueba que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato.

Son parte importante de los servicios previstos aquellos cuya falta de realización impide el normal desarrollo del viaje y provocan que no sea razonable esperar del consumidor medio de ese tipo de viaje que lo continúe en esas circunstancias.

2. La agencia no podrá pedir suplemento alguno por las soluciones adoptadas para la continuación del viaje y abonará al consumidor cualquier diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas.

3. Si el consumidor acepta expresa o tácitamente las soluciones propuestas por la agencia no tendrá derecho a indemnización alguna por dichas modificaciones. Se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas si continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador.

4. Si las soluciones adoptadas por el organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, la agencia deberá:

a) Proporcionarle un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, si el contrato incluye el viaje de regreso.

b) Reembolsarle el precio pagado con deducción del importe de las prestaciones que le haya proporcionado hasta el fin del viaje, excepto si el defecto que impide la continuación del viaje es imputable al consumidor.

c) Abonarle la indemnización que en su caso proceda.

18. Desistimiento del consumidor durante el viaje

1. El consumidor tiene el derecho a desistir del contrato de viaje combinado una vez comenzado el viaje, pero no podrá reclamar la devolución de las cantidades entregadas y continuará obligado a abonar las que estén pendientes de pago.

2. Si el desistimiento obedece a un accidente o a una enfermedad del consumidor que le impida continuar el viaje, la agencia está obligada a prestar la necesaria asistencia y, en su caso, a abonar el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas, deducidos los gastos de anulación debidamente justificados que correspondan.

3. En ambos casos, todos los gastos suplementarios ocasionados por el desistimiento, y en particular los de repatriación o traslado al lugar de origen, son a cargo del consumidor.

19. Deber de colaboración del consumidor al normal desarrollo del viaje

1. El consumidor deberá atenerse a las indicaciones que le facilite agencia para la adecuada ejecución del viaje, así como a las reglamentaciones que son de general aplicación a los usuarios de los servicios comprendidos en el viaje combinado.

En particular, en los viajes en grupo guardará el debido respeto a los demás participantes y observará una conducta que no perjudique el normal desarrollo del viaje.

2. La infracción grave de estos deberes faculta a la agencia para resolver el contrato de contrato de viaje combinado. En este caso, si el contrato incluye el viaje de regreso, la agencia proporcionará al consumidor un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido. La agencia tendrá derecho además a la indemnización que proceda por los daños imputables a la conducta del consumidor

E] Responsabilidad contractual por cumplimiento defectuoso o incumplimiento

20. Distribución de la responsabilidad

1. La agencia organizadora y la agencia detallista responderán frente al consumidor del correcto cumplimiento del contrato de viaje combinado en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado.

2. La agencia organizadora y la agencia detallista responden frente al consumidor tanto si ejecutan ellas mismas las prestaciones comprendidas en el viaje combinado como si las llevan a cabo sus auxiliares u otros prestadores de servicios.

3. La agencia organizadora, por ser la que planifica el viaje combinado, responde de los daños causados al consumidor por la no ejecución o ejecución deficiente de las prestaciones comprendidas en el viaje combinado así como de los daños que procedan del incumplimiento de cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable.

4. La agencia detallista, por ser la que vende u ofrece en venta el viaje combinado propuesto por una agencia organizadora, responde de los daños causados al consumidor por los errores que haya cometido al informarle sobre el viaje combinado, por haber omitido la información que debía proporcionarle, por no haberle entregado la documentación necesaria para la correcta realización del viaje y, en general, por haber incumplido cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable.

21. Causas de exoneración de responsabilidad

La responsabilidad de organizadores y detallistas cesará cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes:

a) Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor.

b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable.

c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.

d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que el detallista o, en su caso, el organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar.

22. Deber del consumidor de aminorar los daños

En todo caso, el consumidor está obligado a tomar las medidas adecuadas y razonables para intentar reducir los daños que puedan derivarse de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato o para evitar que se agraven. Los daños que deriven de no haber adoptado dichas medidas serán de cuenta del consumidor.

23. Deber de asistencia de la agencia

1. La agencia organizadora y la agencia detallista, a pesar de estar exoneradas de responsabilidad, continuarán obligadas a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades.

2. No existirá el deber de asistencia previsto en el apartado anterior cuando los defectos producidos durante la ejecución del contrato sean atribuibles de modo exclusivo a una conducta intencional o negligente del consumidor.

24. Limitaciones de responsabilidad de los convenios internacionales

Cuando las prestaciones del contrato de viaje combinado estén regidas por convenios internacionales, el resarcimiento de los daños corporales y no corporales que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las mismas estará sujeto a la limitaciones que éstos establezcan.

NOTAS

Page 14: Catalogo Vacacional Empresas 2014
Page 15: Catalogo Vacacional Empresas 2014

Portada y contraportada_Portada y contraportada 25/02/14 15:10 Página 1

jaliscoesmexico.mxJaliscoEsMexico@JaliscoEsMexico

En cada rincón

DESCUBRES EL SABOR MÁS MEXICANO

Existe un lugar donde…

Magdalena Tequila

Amatitán

El Arenal

TlaquepaqueTonalá

Teuchitlán

Ahualulcodel Mercado

Etzatlán

DISFRUTATour en tren por el paisaje agaveroMariachi

Fiestas popularesComida tradicional

CERCA DE

Aeropuerto de GuadalajaraTlaquepaque, pueblo alfareroTonalá, capital mexicanade la artesaníaPuerto Vallarta, la mejor playa del Pacífico

VIVE EXPERIENCIAS ÚNICAS EN TEQUILA, JALISCO,DONDE NACE LA BEBIDA MÁS CONOCIDA DE MÉXICO

PUEBLO MÁGICOFIESTA POPULAR

TOUR EN TREN

JIMADOR

ADISFRUTTA

DEAACERCCA

adicionalomida trC

iestas popularF

Mariachi

paisaje agaveren por el our en trTTo

ADISFRUTTA

rt

rt

adicional

esiestas popular

opaisaje agaveren por el

playa del PallarVto uerP

tesde la arrt capital meonalá,TTo

Tlaquepaque,

topuerAer

DEAACERCCA

d

tlán

del Mer

Etza

acíficoplaya del P la mejor ta,larrt

tesaníaxicana capital me

oer pueblo alfarTlaquepaque,

ato de Guadalajar

Magdalena

tlán

euchitláncado

equila

titán

enal

TTe

El Ar

Ama

TTe

del MerAhualulco

onaláTlaquepaqueT

enal

TTo

jaliscoesm

xicoaliscoEsMeJ

xicoaliscoEsMe@J

E d

Portada y contra A. Latina 2014_Portada y contra A. Latina 2014 05/05/14 10:48 Página 1

GC-11

- M

D

DIRECCIÓN GENERALBARCELONA

Pablo Iglesias, 84 08908 HOSPITALET DE LLOBREGATTel.: 93 402 69 06 · Fax: 93 402 69 08

COLECTIVOSBARCELONA

Pablo Iglesias, 84 08908 HOSPITALET DE LLOBREGATTel.: 93 402 69 31 · Fax: 93 402 69 32

ADMIN. CENTRALBARCELONA

Pablo Iglesias, 84 08908 HOSPITALET DE LLOBREGATTel.: 93 402 69 00 Ext. 1346Fax: 93 402 69 15

Folgueroles

División Turístico

C/ Folgueroles, 17-2508022 BARCELONATel.: 93 418 71 71 · Fax: 93 418 55 66

Sagrada Familia

Business Travel Center

Plaça. Sagrada Família, 308013 BARCELONA

División Business Travel Tel.: 93 451 44 22 · Fax: 93 453 04 05

División CCI Tel.: 93 454 71 05 · Fax: 93 453 04 05

División Turístico Tel.: 93 454 71 04 · Fax: 93 453 04 05

BARCELONA

Terrassa Avda. Font i Sagué, 5508227 TerrassaTel.: 93 705 00 50

Córcega Còrsega, 57708025 BarcelonaTel.: 93 199 01 34

DEPARTAMENTO EMPRESAS

Diego de León

Business Travel Center

División Turístico

Diego de León, 36 28006 MADRIDTel.: 91 411 74 11 · Fax: 91 411 64 64

MADRID

Córdoba

Business Travel Center

División Turístico

Córdoba, 1729001 MÁLAGATel.: 952 060 515 · Fax: 952 060 516

MÁLAGA

Bélgica

Business Travel Center

División Turístico

Bélgica, 12 46021 VALENCIATel.: 96 369 76 00 · Fax: 96 360 92 20

VALENCIA

I nformación y Reser vas

902 443 443 w w w . c e n t r a l d e v i a j e s . e s

JULIÀ Central de viajes, S.A .

R . M . Barcelona, H · 235663 F·36 T - 2282 L - 1675 s· 2 º NIF. A- 08-32340 4 “ Información y precios vál idos sa lvo er ror de imprenta”. “Condiciones generales de acuerdo con la legis lación v igente y en especia l con la ley 21/95 reguladora de los v ia jes combinados”.