catalogo tesys gs 2010 - sistemamid.com

Interruptores seccionadoresDe 32 a 1.250 A, TeSys GSCatálogo ‘09-10

Interruptores-seccionadoresde 32 a 1.250 ATeSys GS

Componentes de control industrial

Interruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS 2

Guía de elección 2

Presentación 4

Interruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN, de 32 a 1.250 A,

TeSys GS 6

Características 6

Referencias 12

Dimensiones 22

Esquemas 27

Interruptores-seccionadores de fusibles para el mercado norteamericano,

según las normas UL y CSA, DE 30 A 800 A, TeSys GS 28

Características 28

Referencias 30

Dimensiones 34

Esquemas 37

Interruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS 38

Tablas de sustitución 38

Índice general

Aplicaciones Los interruptores-seccionadores de fusibles TeSys GS realizan el corte

y el cierre con carga, seccionamiento de seguridad y la protección contra las

sobreintensidades.

Están especialmente dedicados, a la cabeza de los cuadros eléctricos, a la

protección y la interrupción de los circuitos principales (incluido el Paro

de emergencia).

Tipo de fusibles NF C o DIN

Corriente térmica (Ith) 32 A 50 A 63 A 100 A 125 A 160 A 250 A 400 A 630 A 1.250 A

Número de polos 3 o

3 + Nc

3 o +4

Tamaño de los fusibles 10 × 38 14 × 51 T00C 22 × 58 22 × 58

T00

T0

T00

T1 T2 T3 T4

Mando exterior, enclavable y candado Frontal y lateral derecho

Lateral izquierdo

Mando directo, candado Frontal Lateral derecho Frontal

Tensión asignada de empleo (Ue) 690 V

Corriente asignada de empleo (Ie) a 400 V, AC-23A 32 A 50 A 63 A 100 A 125 A 160 A 250 A 400 A 630 A 1.000 A

Poder asignado de cierre a 400 V, AC-23B 320 A 500 A 630 A 1.000 A 1.250 A 1.600 A 2.500 A 4.000 A 6.300 A 10.000 A

Poder asignado de corte a 400 V, AC-23B 256 A 400 A 500 A 800 A 1.000 A 1.280 A 2.000 A 3.200 A 5.040 A 8.000 A

Corriente asignada de cortocircuito condicional a 400 V, con fusibles gG (gI)

100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 50 kA 100 kA 100 kA

Tipo de interruptores-seccionadores de fusibles GS1

DD

GSpF

GSpG

GSpJ

GSpK

o KK

GSpL

o LL

GSpN

GSpQQ

GS2

S

GS2

V

Páginas 6 y 7

2

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GSGuía de elección

Realizan simultáneamente el seccionamiento con todas las funciones de seguridad relacionadas tales como el cierre

con candado y el enclavamiento. Su compacidad permite también insertarlos en equipos de automatismos de menor importancia

para garantizar las mismas funciones, en interrupción y protección de cabeza de equipo, de grupo o de

salida terminal, de los motores.

BS

32 A 32 A 63 A 100 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A 630 A 800 A 1.000 A

3 + Nc 3 o 4

A1 A1 A2 - A3 A4

Ø y 31

A4

B1 - B2

B1 - B2 B1...B3 B1...B3 B1...B4 C1 - C2 C1...C3 D1

Frontal y lateral derecho

Frontal - Frontal

690 V

32 A 32 A 63 A 100 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A 630 A 800 A 1.000 A

320 A 320 A 630 A 1.000 A 1.600 A 2.000 A 2.500 A 3.150 A 4.000 A 6.300 A 8.000 A 10.000 A

256 A 256 A 500 A 800 A 1.280 A 1.600 A 2.000 A 2.520 A 3.200 A 5.040 A 6.400 A 8.000 A

80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA

GS1

DDB

GS2

DB

GS2

GB

GS2

JB

GS2

LB

o LLB

GS2

MMB

GS2

NB

GS2

PPB

GS2

QQB

GS2

SB

GS2

TB

GS2

VB

8 y 9

3

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS (continuación)Guía de elección

4

GS1 DD3

GS2 N3

con maneta GS2 AH540

GS2 S3

con maneta GS2 AH550

PresentaciónLos interruptores-seccionadores de fusibles TeSys GS garantizan el corte o el cierre en

carga, el seccionamiento de seguridad y la protección contra las sobreintensidades de

cortocircuitos eléctricos de baja tensión.

Están especialmente dedicados, a la cabeza de los cuadros eléctricos, a la protección y la

interrupción de los circuitos principales (incluido el Paro de emergencia).

Su compacidad también les permite introducirse en equipos de automatismos de menor

importancia para realizar las mismas funciones de interrupción y protección de cabeza de

equipo, de grupo o de arranque motor.

Según la norma IEC 60947-3, los interruptores-seccionadores de fusibles TeSys GS

se ofrecen:

para fusibles NFC o DIN,

para fusibles BS.

También se encuentra disponible una oferta para fusibles UL, dedicada al mercado norte-

americano y que responde a los requisitos de las normas UL 98 y CSA 22.2 Nº 4.

La oferta TeSys GS incluye manetas resistentes y compactas.

Fáciles de instalar y utilizar, están disponibles en las opciones siguientes:

Mando directo.

Mando exterior frontal y lateral derecho.

Mando exterior lateral izquierdo.

Enclavamiento con 3 candados. La puerta se enclava cuando la maneta está encadenada.

Enclavables con cerradura (opcional).

Con bloqueo de la puerta en posición “cerrada”. Es posible abrir la puerta en posición

“Cerrada” con una herramienta reservada a las personas autorizadas.

El enclavamiento se restablece automáticamente cuando se cierra la puerta.

Negro/gris o amarillo/rojo para la función de parada de emergencia.

IP 65 o IP 55.

Contactos auxiliares completan esta oferta:

Dos contactos auxiliares de precorte y de señalización de las posiciones “O” y “I”, confi-

gurables y comunes a todos los calibres.

Contactos auxiliares GS1 AN con capacidad para el seccionamiento.

Contactos reversibles que transforman 1 “NC” en “NA” y a la inversa.

Test del circuito de control, sin potencia, con los contactos auxiliares GS1 AM110,

GS1 AM101 o GS1 ANT asociados a las manetas GS2 AHT.

Contactos auxiliares de señalización de fusión de los fusibles.

FuncionesInterrupción

Mecanismo de corte de ruptura brusca, independiente de los fusibles.

– Apertura y cierre independientes de la velocidad del operario.

– Cierre y corte en carga de circuitos resistivos, inductivos o mixtos resistivos

e inductivos.

– Calidad y durabilidad de las resistencias mecánica y eléctrica.

Categorías de empleo AC-23/690V y DC-23/500V.

– Los servicios difíciles quedan garantizados de forma duradera.

– Mando directo de motores.

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GSPresentación

5

Funciones (continuación)Seccionamiento

Corte aguas arriba y abajo de los fusibles para todos los calibres.

– Seccionamiento del circuito de potencia por doble corte y sustitución de los fusibles con

toda seguridad.

– Aislamiento total de los circuitos de potencia y de control para la seguridad de las perso-

nas y los bienes.

Contactos auxiliares GS1 AN.

– Seccionamiento del circuito de control.

Apertura forzada de los contactos en caso de soldadura.

– Corte totalmente aparente (hasta 315 A). Imposibilidad de indicación “Abierto” si todos los

contactos no están efectivamente abiertos.

– Apertura segura e indicación sin ambigüedad del estado “Abierto” del interruptor-seccio-

nador.

Distancia de seccionamiento entre los contactos abiertos.

– Corte visible (de 400 a 1.250 A).

Protección

Incorporación de fusibles gG (gl).

– Protección de los circuitos de distribución y de los circuitos terminales sin punta de inten-

sidad importante.

Incorporación de fusibles aM (asociados a relés térmicos).

– Coordinación de tipo 2 (Iq > 50 kA) para los arranques motor compuestos de fusibles,

contactores, relés.

– Protección de los motores.

Incorporación de fusibles ultrarrápidos.

– Protección de los variadores de velocidad y de los arrancadores progresivos electrónicos.

Dispositivo de detección de fusión de fusible.

– Protección contra el funcionamiento monofásico.

Resistencia a la corriente de cortocircuito condicional de 100 kA para todos los calibres.

– Equivalencia entre el poder de corte de los fusibles y la resistencia del interruptor-seccio-

nador de fusible a este corte máximo.

– Inserción en conjuntos que pueden desarrollar corrientes de cortocircuito muy elevadas.

Enclavamiento de las manetas, con bloqueo de la puerta.

Enclavamiento de las manetas con cerradura (opcional).

Bloqueo de la puerta en posición “Cerrada”.

Enclavamiento de los ejes de control con puerta abierta.

Tapas de protección de los fusibles de serie en todos los calibres.

– Protección contra los contactos accidentales.

– Protección de las personas.

Protección IP 20 con cubre-bornas.

Información y control

Hasta 12 contactos auxiliares.

– Precorte, señalización de posiciones “Abierto” y “Cerrado” y señalización de fusión

de fusible.

– Integración en los automatismos.

Posibilidad de probar los circuitos de control sin activar la potencia, gracias a la utiliza-

ción de los contactos auxiliares GS1 AM101, GS1 AM101 o GS1 ANT, asociados a las

manetas GS2 AHT.

En la posición de “Test”, la puerta del armario se puede abrir.

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS (continuación)Presentación

Tipo de interruptores GS1 DD GSp F GSp G GSp J

Características de los interruptores-seccionadores de fusibles

Entorno

Conformidad con las normas Interruptores-seccionadores IEC 60947-3

Cortocircuitos IEC 60269-1 y 2

Homologaciones ASEFA/LOVAG, LROS (en curso)

Grado de protección

según IEC 60529

Con cubrebornas IP 20

Temperatura ambiente

en el entorno del aparato

Para almacenamiento °C - 40…+ 80

Para funcionamiento °C - 20…+ 70

Resistencia al fuego

según IEC 60695-2-1

Caja °C 960 960

Carcasa-fusibles °C – 850

Características de los polosCorriente térmica convencional (Ith)

para temperatura ambiente y 40°C

A 32 50 63 100

Tamaño de los fusibles 10 × 38 14 × 51 T00C 22 × 58

Tensión asignada de aislamiento (Ui) V 800 750 750 750

Tensión asignada de resistencia a los choques (Uimp) kV 8 8 8 8

Corriente asignada de empleo

(Ie)

En AC-23A/B (1) a 400 V A 32 50 63 100

a 500 V A 32 50 63 100

a 690 V A 32 50 63 100 (3)

En DC-23A/B (1) a 500 V (2) A 20 40 40 100

Potencia asignada de empleo En AC-23A/B (1) a 400 V kW 15 25 30 51

a 500 V kW 18,5 33 40 63

a 690 V kW 25 45 55 90

Corriente asignada de

corto-circuito condicional

I eficaz a a 400 V con protección

por fusibles gG (gl)

kA 100 100 100 100

Calibre de los fusibles asociados A 32 50 63 100

Valor de cresta de la corriente

admisible (resistencia

dinámica en cortocircuito)

Según

IEC 60269-1

a 400 V kA 5,5 7,6 10,6 20

Poder asignado de cierre I eficaz a 400 V en AC-23B A 320 500 630 1.000

Poder asignado de corte I eficaz a 400 V en AC-23B A 256 400 500 800

Durabilidad mecánica Número de ciclos de maniobras 20.000 10.000 10.000 10.000

Durabilidad eléctrica Número de ciclos de maniobras en

AC/DC-23A/B (1)

1.500/300 1.500/300 1.500/300 1.500/300

Conexión Cables (sección mín./máx.) mm2 2,5/16 6/25 10/25 25/95

Barras (ancho máx. ) mm – – – 20

Par de apriete N.m 3 3,2 3,2 12

(1) Categoría “A”: maniobras frecuentes, categoría “B”: maniobras poco frecuentes.

(2) 2 polos en serie por fase.

(3) Con cubrebornas.

(4) Polos no yuxtapuestos.

6

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN, de 32 a 1.250 A, TeSys GSCaracterísticas

GSp K GSp KK GSp LL GSp L GSp N GSp QQ GS2 S GS2 V

IEC 60947-3

IEC 60269-1 y 2

ASEFA/LOVAG, LROS (en curso)

IP 20

- 40…+ 80

- 20…+ 70

960

850

125 125 160 160 250 400 630 1.250

22 × 58 T00 T00 T0 T1 T2 T3 T4

750 750 750 750 750 800 1000 1.000

8 8 8 8 8 8 12 12

125 125 160 160 250 400 630 1000

125 125 160 160 250 315 500 800

100 (3) 100 (3) 125 (3) 125 (3) 250 (3) 250/315 315/400 630

100 100 125 125 200 200/315 (4) 400/630 (4) 1.000

63 63 80 80 132 220 355 560

90 90 110 110 160 220 355 560

80 80 110 110 220 220/295 295/400 400/475

100 100 100 (50) 100 100 50 100 100

125 125 125 (160) 160 250 400 630 1.250

20 20 22,7 20 32,5 40 70 90

1.250 1.250 1.600 1.600 2.500 4.000 6.300 10.000

1.000 1.000 1.280 1.280 2.000 3.200 5.040 8.000

10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 8.000 5.000

1.000/200 1.000/200 1.000/200 1.000/200 1.000/200 1.000/200 1.000/200 500/100

35/95 35/95 50/95 50/95 95/240 185/240 2 × 150 / 2 × 300 – / 4 × 185

20 20 20 20 32 45 63 80

12 12 12 12 25 25 44 44

7

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN, de 32 a 1.250 A, TeSys GS (continuación)Características

Tipo de interruptores GS1 DDB GS2 DB GS2 GB GS2 JB

Características de los interruptores-seccionadores de fusibles

Entorno

Conformidad con las normas Interruptores-seccionadores IEC 60947-3


Homologaciones ASEFA/LOVAG, LROS (en curso)


según IEC 60529


Temperatura ambiente

en el entorno del aparato





Caja °C 960

Carcasa-fusibles °C – 850

Características de los polosCorriente térmica convencional (Ith)


A 32 32 63 100

Tamaño de los fusibles A1 A1 A2-A3 A4 Ø y 31 mm


Tensión asignada de resistencia a los choques (Uimp) kV 8 8 8 8


(Ie)

En AC-23A/B (1) a 400 V A 32 32 63 100

a 500 V A 32 32 63 100

a 690 V A 32 32 63 100 (4)

En DC-23A/B (1) a 500 V (2) A 20 20 40 100

Potencia asignada de empleo En AC-23A/B (1) a 400 V kW 15 15 30 51

a 500 V kW 18,5 18,5 40 63

a 690 V kW 25 25 55 90

Corriente asignada de corto-

circuito condicional

I eficaz a a 400 V con protección

por fusibles gG (gl)

kA 80 80 80 80

Calibre de los fusibles asociados A 32 32 63 100

Valor de cresta de la corriente

admisible (resistencia dinámi-

ca en cortocircuito)

Según

IEC 60269-1

a 400 V kA 5,5 9 10,6 20

Poder asignado de cierre I eficaz a 400 V en AC-23B A 320 320 630 1.000

Poder asignado de corte I eficaz a 400 V en AC-23B A 256 256 500 800

Durabilidad mecánica Número de ciclos de maniobras 20.000 10.000 10.000 10.000


AC/DC-23A/B (1)

1.500/300 1.500/300 1.500/300 1.500/300

Conexión Cables (sección mín./máx.) mm2 2,5/16 6/25 10/25 25/95

Barras (ancho máx. ) mm – – – 20

Par de apriete N.m 3 3,2 3,2 12


(2) 2 polos en serie por fase.

(3) Equipar los interruptores-seccionadores GS2 LB de fusibles B1 o B2 y los GS2 LLB de fusibles A4.

(4) Con cubrebornas.

(5) Polos no yuxtapuestos.

8

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles BS de 32 a 1.250 A, TeSys GSCaracterísticas

GS2 LB o LLB (3) GS2 MMB GS2 NB GS2 PPB GS2 QQB GS2 SB GS2 TB GS2 VB

IEC 60947-3

IEC 60269-1 y 2

ASEFA/LOVAG, LROS (en curso)

IP 20

- 40…+ 80

- 20…+ 70

960

850

160 200 250 315 400 630 800 1.250

A4, B1-B2 (3) B1-B2 B1…B3 B1…B3 B1…B4 C1-C2 C1…C3 D1

750 750 750 800 800 1.000 1.000 1.000

8 8 8 8 8 12 12 12

160 200 250 315 400 630 800 1.000

160 200 250 315 315 500 630 800

125 (4) 200/160 (4) 250 (4) 250/315 (4) 250/315 315/400 630 630

125 200 200 200 200/315 (5) 400/630 (5) 800 1.000

80 100 132 150 220 355 450 560

110 140 160 220 220 355 450 560

110 150/185 220 220/295 220/295 295/400 400 400/475

80 80 80 80 80 80 80 80

160 200 250 315 400 630 800 1.250

22,7 32,5 32,5 40 40 70 80 90

1.600 2.000 2.500 3.150 4.000 6.300 8.000 10.000

1.280 1.600 2.000 2.520 3.200 5.040 6.400 8.000

10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 8.000 8.000 5.000

1.000/200 1.000/200 1.000/200 1.000/200 1.000/200 1.000/200 500/100 500/100

50/95 95/240 95/240 185/240 185/240 2 × 150 / 2 × 300 2 × 185 / 2 × 300 – / 4 × 185

20 32 32 45 45 63 63 80

12 25 25 25 25 44 44 44

9

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles BS de 32 a 1.250 A, TeSys GS (continuación)Características

Características de los contactos de precorte y de señalización GS1 AMp11, GS1 AM1 y GS1 AM2Corriente térmica convencional (Ith)


A 16


(Ie)

En AC-15 A 127 V: 5; 230 V: 4; 400 /415 V: 3; 440 V: 2

En DC-13 A 24 V: 12; 48 V: 2; 110 V: 0,6; 220 V: 0,4

Durabilidad Número de ciclos de maniobras Mecánica: 1.000.000

Eléctrica en AC-15: 30.000

Protección mediante fusible gG A 6 máx.

Conexión mm Terminal Faston: 1 × 6,35 o 2 × 2,8

Características de los contactos de señalización GS1 AN y GS1 ANTCorriente térmica convencional (Ith)


A 20


(Ie)

En AC-15 A 127 V: 12; 230 V: 10; 400/415 V: 8; 440 V: 6

En DC-13 A 48 V: 4; 110 V: 1,2; 220 V: 1

Durabilidad Número de ciclos de maniobras Mecánica: 30.000



Conexión Cables (sección mín./máx.) mm2 Mín.: 1,5; máx.: 10

Características de los contactos de precorte y señalización GS1 AM110 y GS1 AM101Corriente térmica convencional (Ith)


A 10


(Ie)

En AC-15 A 120 V: 6; 240 V: 3; 400 V: 1,8; 480 V: 1,5

En DC-13 A 24 V: 2,8; 48 V: 1,4; 125 V: 0,55; 250 V: 0,27 400 V: 0,15


Eléctrica en AC-15: 1.000.000

Conexión Cables (sección mín./máx.) mm2 Mín.: 1 × 0,22; máx.: 2 × 2,5

10

Componentes de control industrialContactos auxiliares para interruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN, de 32 a 1.250 A, TeSys GSCaracterísticas

Características de los contactos de precorte y de señalización GS1 AMp11, GS1 AM1 y GS1 AM2Corriente térmica convencional (Ith)


A 16


(Ie)

En AC-15 A 127 V: 5; 230 V: 4; 400 /415 V: 3; 440 V: 2

En DC-13 A 24 V: 12; 48 V: 2; 110 V: 0,6; 220 V: 0,4




Conexión mm Terminal Faston: 1 × 6,35 o 2 × 2,8

Características de los contactos de señalización GS1 AN y GS1 ANT

Corriente térmica convencional (Ith)


A 20


(Ie)

En AC-15 A 127 V: 12; 230 V: 10; 400/415 V: 8; 440 V: 6

En DC-13 A 48 V: 4; 110 V: 1,2; 220 V: 1




Conexión Cables (sección mín./máx.) mm2 Mín.: 1,5; máx.: 10

Características de los contactos de precorte y señalización GS1 AM110 y GS1 AM101

Corriente térmica convencional (Ith)


A 10


(Ie)

En AC-15 A 120 V: 6; 240 V: 3; 400 V: 1,8; 480 V: 1,5

En DC-13 A 24 V: 2,8; 48 V: 1,4; 125 V: 0,55; 250 V: 0,27 400 V: 0,15


Eléctrica en AC-15: 1.000.000

Conexión Cables (sección mín./máx.) mm2 Mín.: 1 × 0,22; máx.: 2 × 2,5

Características de los contactos de señalización de fusión de los fusibles GSp AFCorriente térmica convencional (Ith)


A 16


(Ie)

En AC-15 A 230 V: 4; 400 V: 3

En DC-13 A 24 V: 12; 48 V: 2; 110 V: 0,6; 220 V: 0,4



Conexión mm2 Terminal Faston: 1 × 6,35

11

Componentes de control industrialContactos auxiliares para interruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN, de 32 a 1.250 A, TeSys GS (continuación)Características

12

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN, de 32 a 1.250 A, TeSys GSPresentación

GS1 APp

50... 400 A Mando exterior

GS1 AF1, AF2p, AF3p, AF4p

GS1 AN11

GS1 AN22

GS1 AMp

GS2 AE2p

GS2 AE2p

GS2 AH51pGS2 AH53p GS1 APp

GS2 AH220

GS2 AH240

GS1 AF

13

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN, de 32 a 1.250 A, TeSys GSReferencias

Bloques Interruptores-seccionadores para fusibles NF C o DIN Calibre del interruptorA

Tamaño de los fusibles Número de polos Referencia Pesokg

Para mando exterior frontal y lateral derecho

32 10 x 38 3 GS1 DD3 0,460

3 + Nc (1) GS1 DD4 0,500

50 14 x 51 3 GS2 F3 0,800

4 GS2 F4 1,000

63 Tamaño 00C (2) 3 GS2 G3 1,000

4 GS2 G4 1,300

100 22 x 58 3 GS2 J3 1,500

4 GS2 J4 2,000

125 22 x 58 3 GS2 K3 1,500

4 GS2 K4 2,000

Tamaño 00 3 GS2 KK3 1,500

4 GS2 KK4 2,000

160 Tamaño 00 3 GS2 LL3 1,800

4 GS2 LL4 2,300

Tamaño 0 3 GS2 L3 1,800

4 GS2 L4 2,300

250 Tamaño 1 3 GS2 N3 3,200

4 GS2 N4 4,500

400 Tamaño 2 3 GS2 QQ3 4,800

4 GS2 QQ4 6,100

630 Tamaño 3 3 GS2 S3 16,000

4 GS2 S4 20,000

1.250 Tamaño 4 3 GS2 V3 25,000

4 GS2 V4 30,000

Para mando exterior lateral izquierdo

32 10 x 38 3 GS1 DD3 0,460

3 + Nc (1) GS1 DD4 0,500

50 14 x 51 3 GS2 FG3 0,800

4 GS2 FG4 1,000

63 Tamaño 00C (2) 3 GS2 GG3 1,000

4 GS2 GG4 1,300

100 22 x 58 3 GS2 JG3 1,500

4 GS2 JG4 2,000

125 22 x 58 3 GS2 KG3 1,500

4 GS2 KG4 2,000

Tamaño 00 3 GS2 KKG3 1,500

4 GS2 KKG4 2,000

160 Tamaño 00 3 GS2 LLG3 1,800

4 GS2 LLG4 2,300

Tamaño 0 3 GS2 LG3 1,800

4 GS2 LG4 2,300

250 Tamaño 1 3 GS2 NG3 3,200

4 GS2 NG4 4,500

400 Tamaño 2 3 GS2 QQG3 4,800

4 GS2 QQG4 6,100

630 Tamaño 3 3 GS2 SG3 16,000

4 GS2 SG4 20,000

1.250 Tamaño 4 3 GS2 VG3 25,000

4 GS2 VG4 30,000

(1) Nc = Neutro cortado.

(2) Fusibles compactos para el mercado alemán.

GS1 DD3

5327

83

GS2 F3

5686

64

GS2 N3

5686

65

GS2 L4

5686

66

14

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN, de 32 a 1.250 A, TeSys GSPresentación

GS1 AF1, AF2p, AF3p, AF4p

GS1 AF

GS1 AM1

GS1 AM2

GS1 APp

GS1 AN11

GS1 AN22

GS1 AH01

GS1 AH02

GS1 APp

50…400 A Mando directo

15

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN, de 32 a 1.250 A, TeSys GS Referencias

GS1 JD3

5686

67

GS2 S3

con maneta

GS2 AHp50 o GS2 AHp60

5107

61

Bloques Interruptores-seccionadores para fusibles NF C o DIN Calibre del interruptorA

Tamaño de los fusibles Tipo de mando Número de polos Referencia Pesokg

Para mando directo

32 10 x 38 Frontal 3 GS1 DD3 0,460

3 + Nc (1) GS1 DD4 0,500

50 14 x 51 Lateral derecho 3 GS1 FD3 0,800

4 GS1 FD4 1,000

63 Tamaño 00C (2) Lateral derecho 3 GS1 GD3 1,000

4 GS1 GD4 1,300

100 22 x 58 Lateral derecho 3 GS1 JD3 1,500

4 GS1 JD4 2,000

125 22 x 58 Lateral derecho 3 GS1 KD3 1,500

4 GS1 KD4 2,000

Tamaño 00 Lateral derecho 3 GS1 KKD3 1,500

4 GS1 KKD4 2,000

160 Tamaño 00 Lateral derecho 3 GS1 LLD3 1,800

4 GS1 LLD4 2,300

Tamaño 0 Lateral derecho 3 GS1 LD3 1,800

4 GS1 LD4 2,300

250 Tamaño 1 Lateral derecho 3 GS1 ND3 3,200

4 GS1 ND4 4,500

400 Tamaño 2 Lateral derecho 3 GS1 QQD3 4,800

4 GS1 QQD4 6,100

630 Tamaño 3 Frontal 3 GS2 S3 16,000

4 GS2 S4 20,000

1.250 Tamaño 4 Frontal 3 GS2 V3 25,000

4 GS2 V4 30,000

(1) Nc = Neutro cortado.

(2) Fusibles compactos para el mercado alemán.

16

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles BS, de 32 a 1.250 A, TeSys GSPresentación

GS2 AE8p

GS2 AH51p

GS1 AH103

GS1 AMp

GS1 AMp11 GS2 AE8p

GS1 AD10

GS2 AH220

32 A Mando directo o exterior

17

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles BS, de 32 a 1.250 A, TeSys GS Referencias

GS1 DDB3

5109

61

GS2 GB3

5109

67

Bloques Interruptores-seccionadores para fusibles BS

Calibre del interruptorA


Para mando exterior frontal y lateral derecho o izquierdoPara mando directo frontal

32 A1 3 GS1 DDB3 0,500

3 + Nc (1) GS1 DDB4 0,540

Para mando exterior lateral izquierdo

32 A1 3 GS2 DB3 0,800

4 GS2 DB4 1,000

63 A2-A3 3 GS2 GB3 1,000

4 GS2 GB4 1,300

100 A4 Ø y 31 mm 3 GS2 JB3 1,500

4 GS2 JB4 2,000

160 A4 3 GS2 LLB3 1,800

4 GS2 LLB4 2,300

B1-B2 3 GS2 LB3 1,800

4 GS2 LB4 2,300

200 B1-B2 3 GS2 MMB3 3,200

4 GS2 MMB4 4,500

250 B1…B3 3 GS2 NB3 3,200

4 GS2 NB4 4,500

315 B1…B3 3 GS2 PPB3 4,800

4 GS2 PPB4 6,100

400 B1…B4 3 GS2 QQB3 4,800

4 GS2 QQB4 6,100

630 C 1-C2 3 GS2 SB3 (2) 16,000

4 GS2 SB4 (2) 20,000

800 C 1…C3 3 GS2 TB3 (2) 17,000

4 GS2 TB4 (2) 21,500

1.250 D1 3 GS2 VB3 (2) 25,000

4 GS2 VB4 (2) 30,000

(1) Nc: neutro cortado.

(2) Los interruptores-seccionadores de los calibres 630, 800 y 1.250 A también pueden ir equipados con un mando directo frontal.

18

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS y contactos auxiliaresPresentación

GS2 APp

GS2 APp

GS2 AH260

GS2 AF6p, AF7p

GS1 AF

GS1 AMp

GS2 AE5p

GS2 AE5p

GS1 AN11

GS2 AH550

GS2 AH570

GS1 AN22

630…1.250 A Mando exterior

19

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GSy contactos auxiliaresReferencias

(1) Para los Interruptores-seccionadores de calibre 32 A, estos contactos auxiliares permiten:

Para los Interruptores-seccionadores de calibre 50 a 400 A, permiten:

Para los Interruptores-seccionadores de calibre 630 a 1.250 A, permiten:

(2) Número máximo de contactos auxiliares:

Calibre del interruptor

A

De serie Con soporte

complementario

Referencia

del soporte complementario

32 4 4 + 4 GS1 AD10

50…160 4 4 + 4 GS2 AD20

200…400 8 8 + 4 GS2 AD20

630…1.250 8 8 –

(3) La posición Test permite probar los circuitos de mando, sin utilizar energía. Los contactos auxiliares GS1 AM110, GS1 AM101 y

GS1 ANTpp autorizan la función Test únicamente con las manetas exteriores GS2 AHTppp.

(4) Estos contactos auxiliares también se pueden utilizar con los interruptores-seccionadores de calibre 630, 800 y 1.250 A equipados

con un mando directo frontal.

(5) Aditivos reversibles que transforman 1 “NC” en “NA” y viceversa.

(6) Para cartuchos de fusibles con percutor (los fusibles BS no existen con percutor).

GS1 AMp11

5684

74

GS1 AMp

5684

75

GS1 AM1pp

5684

73

GS1 ANppp

5684

76

Contactos auxiliares de precorte y/o de señalización de las posiciones O, I y Test (1) (2) (3)


Tipo de contacto Tipo de mando Referencia Pesokg

32…1.250 1 “NA” Exterior, frontal o lateral (4) GS1 AM110 0,200

1 “NC” Exterior, frontal o lateral (4) GS1 AM101 0,200

Bloques Interruptores-seccionadores para fusibles BS Calibre del interruptorA


Contactos de señalización de las posiciones O y I

50…1.250 1 “NC” + 1 “NA” Exterior, frontal o lateral derecho

Directo

GS1 AN11 0,132

Exterior, lateral izquierdo GS1 AN11G 0,131

2 “NC” + 2 “NA” Exterior, frontal o lateral derecho

Directo

GS1 AN22 0,238

Exterior, lateral izquierdo GS1 AN22G 0,252

Contactos de señalización de las posiciones O, I y Test (3)

50…400 1 “NC” + 1 “NA” Exterior frontal GS1 ANT11 0,153

2 “NC” + 2 “NA” Exterior frontal GS1 ANT22 0,258

Contactos auxiliares de precorte y de señalización de las posiciones O y I Calibre del interruptorA


32 1 “NANC” – GS1 AM111 0,080

2 “NANC” – GS1 AM211 0,080

50…400 1 “NANC” Directo lateral derecho GS1 AM1 0,023

2 “NANC” Directo lateral derecho GS1 AM2 0,035

Contactos auxiliares de señalización de fusión de los fusibles NF C y DIN (6)

Tipo de contacto Calibre del interruptorA


1er “NANC” 50 14 x 51 3 ó 4 GS1 AF1 0,025

100 y 125 22 x 58 3 GS1 AF23 0,033

4 GS1 AF24 0,037

160 Tamaño 0 3 GS1 AF33 0,036

4 GS1 AF34 0,030

250 y 400 Tamaño 1 y

tamaño 2

3 GS1 AF43 0,038

4 GS1 AF44 0,032

630 Tamaño 3 3 GS2 AF63 0,046

4 GS2 AF64 0,100

1.250 Tamaño 4 3 GS2 AF73 0,080

4 GS2 AF74 0,045

2º “NANC” 50…1.250 – 3 ó 4 GS1 AF 0,015

20

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS Manetas para mando exteriorReferencias

Manetas para mando exteriorCalibre del interruptorA

Color de la maneta Índice de protección Referencia Pesokg

Manetas para mando exterior frontal, enclavable en posición O (1)

Bloqueo de puerta en posición I (2)

32…63 Negro/Gris IP 65 GS2 AH510 0,200

IP 55 GS2 AH515 0,200

Rojo/Amarillo IP 65 GS2 AH520 0,200


IP 55 GS2 AH535 0,240


630 y 800 Negro/Gris IP 65 GS2 AH550 0,280


1.250 Negro/Gris IP 65 GS2 AH570 0,390


Manetas para mando exterior frontal con posición Test (3), enclavable en posción O (1)

Bloqueo de puerta en posición I (2)

32…63 Negro/Gris IP 65 GS2 AHT510 0,200

Rojo/Amarillo IP 65 GS2 AHT520 0,200

100…400 Negro/Gris IP 65 GS2 AHT530 0,240

Rojo/Amarillo IP 65 GS2 AHT540 0,240

Manetas para mando exterior lateral derecho, enclavable en posición O (1)


IP 55 GS2 AH215 0,200



IP 55 GS2 AH235 0,240


630…1.250 Negro/Gris IP 65 GS2 AH250 0,280


Manetas para mando exterior lateral izquierdo, enclavable en posición O (1)





630…1.250 Negro/Gris IP 65 GS2 AH350 0,280


Ejes para mando exterior


Longitud del eje mm

Sección del eje mm

Referencia Pesokg

32 200 5 x 5 GS2 AE82 0,100

320 5 x 5 GS2 AE8 0,125

400 5 x 5 GS2 AE81 0,150

50…400 200 10 x 10 GS2 AE22 0,160

320 10 x 10 GS2 AE2 0,280

400 10 x 10 GS2 AE21 0,320

630…1.250 200 12 x 12 GS2 AE52 0,240

320 12 x 12 GS2 AE5 0,380

400 12 x 12 GS2 AE51 0,420

(1) Enclavables con dispositivo GS2 AX1 a pedir por separado.

(2) Bloqueo de puerta neutralizable con herramienta.

(3) La posición Test permite probar los circuitos de mando sin utilizar la energía, gracias a la utilización de los contactos auxiliares

GS1 AM110, GS1 AM101 o GS1 ANTpp. En posición Test, la puerta del armario puede estar abierta.

5386

53

GS2 AHp70GS2 AHp80

5386

54

GS2 AHp50GS2 AHp60

5386

55

GS2 AHp30GS2 AHp40

5386

56

GS2 AHp10GS2 AHp20

21

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GSManetas para mando directo y accesoriosReferencias

GS1 AH01

5686

68

GS1 AH02

5686

69

Manetas para mando directo


Tipo de mando Color de la maneta Referencia Pesokg

Manetas para mando, directo, enclavable32 Frontal Negro GS1 AH103 0,060

50 y 63 Lateral derecho Negro GS1 AH01 0,060

100…400 Lateral derecho Negro GS1 AH02 0,100

630 y 800 Frontal Negro GS2 AH104 0,480

1.250 Frontal Negro GS2 AH105 0,600

Cubrebornas de protección de los terminales de conexión aguas arribaCalibre del interruptorA

Número de polos Referencia Pesokg

50 y 63 3 ó 4 (1) –

100…1603 GS1 AP33 0,073

4 GS1 AP34 0,180

200…4003 GS1 AP43 0,240

4 GS1 AP44 0,280

630…8003 GS2 AP63 0,520

4 GS2 AP64 0,780

1.2503 GS2 AP83 0,680

4 GS2 AP84 0,840

Dispositivos de enclavamiento de tapas de protección de los fusibles en posición I (2)



50 14 x 51 3 ó 4 (3) –

63 Tamaño 00C 3 ó 4 GS1 AV1 0,012

100…160 22 x 58, Tamaño 00 3 ó 4 GS1 AV2 0,040

160 Tamaño 0 3 GS1 AV33 0,026

4 GS1 AV34 0,010

250 Tamaño 1 3 GS1 AV53 0,026

4 GS1 AV54 0,010

400 Tamaño 2 3 GS1 AV73 0,027

4 GS1 AV74 0,033

Bornas de jaula para la conexión de cables pelados sin terminales



50 y 63 3 ó 4 (4) –

100…160 3 GS1 AW33 0,179

4 GS1 AW34 0,357

200…250 3 GS1 AW43 0,236

4 GS1 AW44 0,480

Dispositivo de enclavamiento para manetas exterioresCalibre del interruptorA

Designación Referencia Pesokg

32…1.250 Dispositivo para cerradura RONIS EL11AP (no suministrada). GS2 AX1 0,200

Adaptador elevador para manetas exterioresCalibre del interruptorA

Designación Índice de protección Referencia Pesokg

32…1.250 Permite fijar una nueva maneta

GS2pp sobre las antiguas perforaciones

IP 65 GS2 AH001 0,020

Kit de montaje horizontalCalibre del interruptorA


50…400 El kit, a utilizar con una maneta exterior frontal,consta de: GS2 ADL2 0,300

(1) Para estos calibres, los Interruptores-seccionadores vienen equipados con cubrebornas.

(2) Para Interruptores-seccionadores NF C y DIN equipados con mando directo lateral derecho.

(3) Para este calibre, los Interruptores-seccionadores vienen equipados con un dispositivo de cierre de las tapas.


22

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS Dimensiones

GS1 DD (32 A)Mando directo frontal

GS1 DD GS1 DDB

45

65 8,5

14

96

37,5

35

15

21,5 17

21,5

5,2

112

44

19 6,5

79,5

98

2xØ5

98

45

65 8,5

14

96

37,5 15

5,2

112

44

19 6,5

79,5

8398

2xØ5

Mando exterior frontal

GS1 DD

1537,5

14

44

70

90° 65°

I

Test

O

35

49

Ø78

102 mín. (1)

GS1 DDB

14

35

90° 65°

I

Test

O

Ø78

44

70

37,5 15

49

102 mín. (1)

(1) Con 1 ó 2 contactos auxiliares GS1 AM1pp : 130 mm.

(2) Con 3 ó 4 contactos auxiliares GS1 AM1pp : 155 mm.

Mando exterior lateral derecho

GS1 DD

49

49

441970 6,5 96

52,5

I

70

90°

O

Ø78

36 mín.

GS1 DDB

4496

52,5

49

49

I

70

90°

O

Ø781970 6,5

36 mín.

Perforación de la puerta




4xØ7

28

40

Ø37

4xØ7

28

40

Ø37

40

4xØ7

28

Ø37

40

4xØ7

28

Ø37

23

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS (continuación)Dimensiones

GS1 pp (50…400 A)

Mando directo lateral derecho

GS1 FD (50 A), GD (63 A), JD (100 A), KD, KKD (125 A), LD, LLD (160 A), ND (250 A) y QQD (400 A)

R

G1

Ø

M70°

P P P1b

b2

b1

a1

a

K(2)

J G

R1

31

c

L

c1

c2

(1)

(4) (5)

Q

H

(3)

I

O

GS1 a a1 b b1 b2 c c1 c2 G G1 H J k Ø L M P P1 Q R R1 Ø

FD 3P 118 – 118 – – 87 134 – 27 5,4 106 31 6,5 5 – – 27 33,5 – – – –

4P 145 – 118 – – 87 134 – 27 5,4 106 31 6,5 5 – – 27 33,5 – – – –

GD 3P 133 – 118 – 159 116,5 134 145 32 5,4 106 36 6,5 5 – – 32 36 – – – –

4P 165 – 118 – 159 116,5 134 145 32 5,4 106 36 6,5 5 – – 32 36 – – – –

JD, KD 3P 150 108 162 268 – 116 173 – 36 5,4 127 40 – 5 44 141 36 38 20 19,5 2,5 8,5

4P 186 144 162 268 – 116 173 – 36 5,4 127 40 – 5 44 141 36 38 20 19,5 2,5 8,5

KKD, LLD 3P 150 108 162 268 141 126,5 173 193 36 5,4 127 40 – 5 44 141 36 38 20 19,5 2,5 8,5

4P 186 144 162 268 141 126,5 173 193 36 5,4 127 40 – 5 44 141 36 38 20 19,5 2,5 8,5

LD 3P 192 136 162 268 174 136,5 173 229 50 5,4 140 54 – 5 44 141 50 45 20 19,5 2,5 8,5

4P 242 172 162 268 174 136,5 173 229 50 5,4 140 54 – 5 44 141 50 45 20 19,5 2,5 8,5

ND 3P 253 180 195 345 185 146 173 251 60 6,4 162 64 – 6 65 166 60 81 32 19,5 2,5 11

4P 313 240 195 345 185 146 173 251 60 6,4 162 64 – 6 65 166 60 81 32 19,5 2,5 11

QQD 3P 271 192 205 355 200 149 173 260 66 6,4 172 70 – 6 65 175 66 86 50 20 3 11

4P 337 258 205 355 200 149 173 260 66 6,4 172 70 – 6 65 175 66 86 50 20 3 11

(1) Cubrebornas.(2) Fijación sobre perfil 5 únicamente para GS1 FD y GS1 GD (50 y 63 A).(3) Pantalla de protección cerrable en posición I.(4) 1 ó 2 contactos auxiliares GS1 AFpp.(5) 1 ó 2 contactos auxiliares GS1 AFpp.

24


GS2 pp (50…400 A)

Mando exterior frontal y lateral derecho

GS2 DB (32 A), F (50 A), G, GB, JB (63 A), J (100 A), K, KK (125 A), L, LL, LB, LLB (160 A), MMB (200 A), N, NB (250 A), PPB (315 A),

QQ y QQB (400 A)

P

P2

P3

c1

M1

M2

P

J

G1

G J1 J2

45

Ø

45

(1)

(2)

(3)

(4)

a

31

c

b2

H

b2

Mb

b3

b1

P2

P1

P2

Q

Ø

E mín.

20 mín.230 máx.

GS2 a b b1 b2 b3 c c1 E mín. G G1 H J J1 J2 Ø M M1 M2 P P1 P2 P3 Q Ø

F, DB 3P 121 118 – 70 85 87 (5) 153 100 (5) 27 5,4 106 31 45 18 5 – 15 6 27 59 2 – 12 –

4P 148 118 – 70 85 87 (5) 153 100 (5) 27 5,4 106 31 45 18 5 – 15 6 27 59 2 – 12 –

G, GB 3P 136 118 – 70 159 116,5 (6) 145 125 32 5,4 106 36 50 18 5 – 15 6 32 59 2 – 12 –

4P 168 118 – 70 159 116,5 (6) 145 125 32 5,4 106 36 50 18 5 – 15 6 32 59 2 – 12 –

J, JB, K 3P 148 162 268 125 141 116 (6) 187 135 36 5,4 127 40 54 18 5 141 41 8 36 62 2,5 19,5 20 8,5

4P 184 162 268 125 141 116 (6) 187 135 36 5,4 127 40 54 18 5 141 41 8 36 62 2,5 19,5 20 8,5

KK,

LL

3P 148 162 268 125 141 126,5 (6) 193 135 36 5,4 127 40 54 18 5 141 41 8 36 62 2,5 19,5 20 8,5

4P 184 162 268 125 141 126,5 (6) 193 135 36 5,4 127 40 54 18 5 141 41 8 36 62 2,5 19,5 20 8,5

L, LB, LLB 3P 190 162 268 125 174 136,5 229 145 50 5,4 140 54 64 18 5 141 41 8 50 62 2,5 19,5 20 8,5

4P 240 162 268 125 174 136,5 229 145 50 5,4 140 54 64 18 5 141 41 8 50 62 2,5 19,5 20 8,5

MMB,

NB,N

3P 234 195 345 125 185 146 251 154 60 6,4 162 64 86 25 6 166 52 17 60 84 2,5 19,5 32 11

4P 294 195 345 125 185 146 251 154 60 6,4 162 64 86 25 6 166 52 17 60 84 2,5 19,5 32 11

PPB,

QQB, QQ

3P 252 205 355 125 200 149 260 157 66 6,4 172 70 91 25 6 175 54 14,5 66 84 3 20 50 11

4P 318 205 355 125 200 149 260 157 66 6,4 172 70 91 25 6 175 54 14,5 66 84 3 20 50 11

(1) Cubrebornas.(2) Zonas de unión en salida posterior (opcional).(3) 1 a 8 contactos auxiliares GS1 AM1pp.(4) 1 ó 2 contactos auxiliares GS1 AFpp.(5) 1 contacto auxiliar GS1 AM1pp : + 23,5 mm, 2 contactos auxiliares GS1 AM1pp : + 47 mm.(6) 132 mm con 2 contactos auxiliares GS1 AM1pp.


Para mando exterior frontal

90° 65°

I

Test

O

4xØ7

28

40

Ø37

Ø78

Para mando exterior lateral derecho

I

O

90°

40

4xØ7

28

Ø37

Ø78

25


GS2 pp (630…1.250 A)

Mando directo frontal

GS2 S, SB (630 A), TB (800 A), V y VB (1.250 A)

(2)

(1)

250

b22

G

11

34

260

90

235,5

471

P P

9

c1

155 Q R

59

7

(3)

c

79,5

85,5

a

235,5188

77

300

Ø13

E mín.

GS2 a b c c1 E mín. G P Q R

S, SB, TB 3P 364 300 250 380 265 284 94 51 65

4P 458 300 250 380 265 378 94 51 65

V, VB 3P 442 355 289 295 304 362 120 77 88

4P 562 355 289 295 304 482 120 77 88

(1) Maneta GS2 AH104 para GS2S, GS2 SB y GS2 TB.

(2) Cubrebornas.

(3) Zonas de unión en salida posterior (GS2 V y GS2 VB).

Maneta GS2 AH105 para GS2 V y GS2 VB en mando directo frontal Zonas de unión para GS2 V y GS2 VB

103 28

165

165

330

40

25

20

Ø13 77

26


GS2 pp (630…1.250 A) (continuación)

Mando exterior frontal y lateral derecho

GS2 S, SB (630 A), TB (800 A), V y VB (1.250 A)

61

34

61

210

b

210

22

E mín.

15 mín.

GS2 b E mín.

S, SB, TB 3P 297 265

4P 297 265

V, VB 3P 350 304

4P 350 304

Maneta GS2 AH570 o GS2 V y GS2 VB en mando exterior frontal

165

165

350

60 39

90°

I

O


Para mando exterior frontal

90°

I

O

4xØ7

28

40

Ø37

Ø78

Para mando exterior lateral derecho

I

O

90°

40

4xØ7

28

Ø37

Ø78

27

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS (continuación)Dimensiones, esquemas

GS2 pp (630…1.250 A) (continuación)

Dimensiones con los contactos auxiliares

GS1 AM111, GS1 AM211 GS1 AM110, GS1 AM101

18

98

24 24 65

Esquemas

GS tripolar GS tetrapolar

32 a 1.250 A 32 A 50 a 1.250 A

1/L1

3/L2

5/L3

2/T1

4/T2

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

2/T1

4/T2

6/T3

7/L3

8/T3

1/L1

3/L2

5/L3

2/T1

4/T2

6/T3

7/L3

8/T3

Contactos auxiliares

GS1 AM110 GS1 AM101 GS1 AM111 y GS1 AM1 GS1 AM211 y GS1 AM2

1 “NA” 1 “NC” 1 “NANC” 2 “NANC”

p3

p4

p2

p1

11

14

12

11

14

12

21

24

22

Contactos auxiliares (continuación)

GS1 ANpp GS1 AFp

1 “NC” + 1 “NA” 2 “NC” + 2 “NA” 1 “NANC” 2 “NANC”

13

14

22

21

13

14

22

21

33

34

42

41

142

11

14

12

21

24

22

28

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles para el mercado norteamericano, según las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GSCaracterísticas

Tipo de interruptores GS1 DDU3 GS1 DU3 GS2 EEU3 GS2 EU3

Características de los Interruptores-seccionadores de fusibles

Entorno

Conformidad con las normas Interruptores-seccionadores UL 489, CSA 22.2 n°5,

IEC 60947-3

UL 98, CSA 22.2 n°4,

IEC 60947-3



según IEC 60529


Temperatura del aire ambiental

alrededor del aparato





Caja °C 960 960 960

Tapa fusibles °C – – 850

Características de los polos

Corriente térmica convencional (lámpara tubular halógena)

para temperatura ambiente y 40 °C

A 30 30 30 30

Tamaño de los fusibles CC J CC J


Tensión asignada soportada a impulsos (Uimp) kV 8 8 8 8

Corriente asignada

de empleo (Ie)

En CA-23A/B (1) a 400 V A 32 32 32 32

a 500 V A 32 32 32 32

a 690 V A 32 32 32 32

Potencia asignada

de empleo

En CA-23A/B (1) a 400 V kW 15 15 15 15

a 500 V kW 18,5 18,5 18,5 18,5

a 690 V kW 25 25 25 25

Tensión soportada a la

corriente de cortocircuito

prevista

Según UL 98 / UL 489

hasta a 600 V

kA 65 65 100 100

Valor de corriente de pico

admisible (tensión dinámica

en cortocircuito)

Según

IEC 60269-1

a 400 V kA 5,5 5,5 7,6 17,6

Poder aisgnado de cierre Eficacia hasta 400 V en CA-23B A 300 300 300 300

Poder aisgnado de corte Eficacia hasta 400 V en CA-23B A 240 240 240 240

Durabilidad mecánica Número de ciclos de

maniobras

10.000 10.000 10.000 10.000


CA/CC-23A/B (1)

1.500/300 1.500/300 1.500/300 1.500/300

Conexión Cables (sección mín./máx.) mm2 2,5 2,5 6 6

Barras (longitud máx.) mm 16 32 25 50

Par de apriete N.m 3 3 5,5 6,5


29

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles para el mercado norteamericano, según las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GS (continuación)Características

GS2 GU3 GS2 JU3 GS2 MU3 GS2 QU3 GS2 SU3 GS2 TU3

UL 98, CSA 22.2 n°4,

IEC 60947-3

IEC 60269-1 y 2

IP 20

- 40…+ 80

- 20…+ 70

960

850

60 100 200 400 600 800

J J J J J L

750 750 750 800 1.000 1.000

8 8 8 8 12 12

63 100 200 400 630 800

63 100 200 315 630 630

63 100 200 250 630 630

30 51 100 220 355 450

40 63 140 220 450 560

55 90 185 220 600 600

200 200 200 200 200 200

17,6 22 32 36 80 80

600 1.000 2.000 4.000 6.000 8.000

480 800 1.600 3.200 4.800 6.400

10.000 10.000 8.000 6.000 5.000 5.000

1.500/300 1.500/300 1.000/200 1.000/200 1.000/200 500/100

6 25 95 185 2 x 150 –

50 20 32 45 100 100

6,5 10 18 35 35 35

30

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles para el mercado norteamericano, según las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GS Referencias

Todos los Interruptores-seccionadores de fusibles TeSys GS para el mercado norteamericano tienen la certificación de UL 98 y

CSA 22.2 N° 4.

Bloques Interruptores-seccionadores compactos para fusibles UL



Para mando exterior frontalPara mando directo frontal

30 CC 3 GS1 DDU3 0,600

J 3 GS1 DU3 0,672

Bloques Interruptores-seccionadores para fusibles UL



Para mando exterior frontal (1)

30 CC 3 GS2 EEU3 1,400

J 3 GS2 EU3 2,100

60 J 3 GS2 GU3 2,217

100 J 3 GS2 JU3 2,761

200 J 3 GS2 MU3 4,166

400 J 3 GS2 QU3 5,400

600 J 3 GS2 SU3 29,000

800 L 3 GS2 TU3 20,860

Bloques Interruptores-seccionadores para fusibles UL, con maneta para mando directo

Calibre del interruptor A

Tamaño de los fusibles Número de polos Tipo de mando Referencia Pesokg

Para mando directo

30 CC 2 Lateral derecha

GS1 AH01

GS1 EERU20 0,991

CC 3 Lateral derecha

GS1 AH01

GS1 EERU30 1,218

(1) Los Interruptores-seccionadores de los calibres 600 A y 800 A también pueden ir equipados con un mando directo frontal.

GS2 MU3

5109

79

GS1 EERU30

5109

59

GS1 DU3

5387

35

31

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles para el mercado norteamericano, según las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GS. Contactos auxiliaresReferencias

Contactos auxiliares de precorte y/o señalización de las posiciones O, I y Test (1) (2) (3)



30 Compacto 1 “NA” Exterior, frontal o lateral GS1 AM110 0,200

1 “NC” Exterior, frontal o lateral GS1 AM101 0,200

30…800 1 “NA” Exterior, frontal o lateral (4) GS1 AM110 0,200

1 “NC” Exterior, frontal o lateral (4) GS1 AM101 0,200

Contactos auxiliares de señalización de las posiciones O, I y Test (3) (5)



Contactos de señalización de las posiciones O y I

30…800 1 “NC” + 1 “NA” Exterior, frontal o lateral derecho

Directo

GS1 AN11 0,132

2 “NC” + 2 “NA” Exterior, frontal o lateral derecho

Directo

GS1 AN22 0,238

Contactos de señalización de las posiciones O, I y Test (3)

30…400 1 “NC” + 1 “NA” Exterior frontal GS1 ANT11 0,153

2 “NC” + 2 “NA” Exterior frontal GS1 ANT22 0,258

(1) Para los Interruptores-seccionadores de calibre 30 A, estos contactos auxiliares permiten:



(2) Número máximo de contactos auxiliares:

Calibre del interruptor A

En estándar Con soporte complementario Referencia del soporte complementario

30 Compacto CC 4 4 + 4 GS1 AD10

J 2 2 + 4 GS1 AD10

30…100 4 4 + 4 GS2 AD20

200 y 400 8 8 + 4 GS2 AD20

600 y 800 8 8 –

(3) La posición Test GS1 AM110, GS1 AM101 y GS1 ANTpp Test únicamente con las manetas exteriores GS2 AHTppp.

(4)con un mando directo frontal.

GS1 AM1pp

5684

73

GS1 ANppp

5684

76

32

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles para el mercado norteamericano, según las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GS. Manetas, accesoriosReferencias

Manetas para mando exterior


Índice de protección Nema Color de la maneta Referencia Pesokg

Manetas para mando exterior frontal, enclavables Bloqueo de puerta en posición I (1)

30 Compacto 1, 3R, 12 Negro/Gris GS2 AH110 0,200

Rojo/Amarillo GS2 AH120 0,200

1, 3R, 4, 4X, 12 Negro/Gris GS2 AH410 0,200


30…400 1, 3R, 12 Negro/Gris GS2 AH130 0,240


1, 3R, 4, 4X, 12 Negro/Gris GS2 AH430 0,240


600 y 800 1, 3R, 4, 4X, 12 Negro/Gris GS2 AH150 0,280


Manetas para mando exterior frontal con posición Test (2), enclavables Bloqueo de puerta en posición I (1)

30 Compacto 1, 3R, 12 Negro/Gris GS2 AHT110 0,200

Rojo/Amarillo GS2 AHT120 0,200

1, 3R, 4, 4X, 12 Negro/Gris GS2 AHT410 0,200


30…400 1, 3R, 12 Negro/Gris GS2 AHT130 0,240


1, 3R, 4, 4X, 12 Negro/Gris GS2 AHT430 0,240


Ejes para mando exterior


Longitud del eje mm

Sección del eje mm

Referencia Pesokg

30 Compacto 200 5 x 5 GS2 AE82 0,100

320 5 x 5 GS2 AE8 0,125

400 5 x 5 GS2 AE81 0,150

30…400 200 10 x 10 GS2 AE22 0,160

320 10 x 10 GS2 AE2 0,280

400 10 x 10 GS2 AE21 0,320

600 y 800 200 12 x 12 GS2 AE52 0,240

320 12 x 12 GS2 AE5 0,380

400 12 x 12 GS2 AE51 0,420

(1)

(2) GS1 AM110, GS1 AM101 o GS1 ANTpp. En posición Test, la puerta del armario puede estar abierta.

5386

54

GS2 AHp50GS2 AHp60

5386

55

GS2 AHp30GS2 AHp40

5386

56

GS2 AHp10GS2 AHp20

33

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles para el mercado norteamericano, según las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GS. Manetas, accesorios (continuación)Referencias

Manetas para mando directo


Tipo de mando Color de la maneta Referencia Pesokg

Manetas para mando directo, enclavables

30 Compacto Frontal Negro GS2 AH106 0,040

600 y 800 Frontal Negro GS2 AH107 0,480

Cubrebornas de protección de los terminales de conexión aguas arriba



30 Compacto 3 (1) –

30…60 3 (1) –

100 3 GS1 AP33 0,073

200 3 GS1 AP43 0,240

400 3 GS1 APU53 0,060

600 y 800 3 GS2 AP63 0,520

Adaptador elevador para manetas exteriores



30 Compacto30…400

Permite fijar una nueva maneta GS2pp sobre las antiguas

perforaciones

GS2 AH001 0,020


GS1 AH02

5686

69

GS1 AH01

5686

68

34

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles para el mercado norteamericano, según las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GSDimensiones

GS1 DD (30 A)


GS1 DDU3

15

96

37,5

83,5

132

116

79,5

44

70

90° 65°

I

Test

O

Ø78

2xØ528,5

25,5

GS1 DU3

44

70

28,5

116

1537,5

99

105

90° 65°

I

Test

O

Ø78

84

25,5

2xØ5

4xØ7

28

40

Ø37

4xØ7

28

40

Ø37



GS2 ppp (30…200 A)


GS2 EEU3, EU3 (30 A), GU3 (60 A)

90° 65°

I

Test

O

Ø78

c

14

9

c1

a

66

,5

13

5

45

125

G J

GS2 a c c1 G J

EEU3 3P 125 99 31 29 45

4P 154 99 31 29 45

EU3 3P 140 116,5 24 34 50

4P 174 116,5 24 34 50

GU3 3P 152 143 24,5 38 54

4P 190 143 24,5 38 54


4xØ7

28

40

Ø37

35

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles para el mercado norteamericano, según las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GS (continuación)Dimensiones

GS2 ppp (30…200 A) (continuación)

GS2 JU3 (100 A), MU3 (200 A)

Mb

260 a

H1

H

90° 65°

I

Test

O

Ø78

c1 P

(1)c

125

G J

45

Ø

GS2 a b c c1 G H H1 J P M Ø

JU3 3P 194 182,5 143 25,4 52 168 83,5 67 52 141 M6

4P 246 182,5 143 25,4 52 168 83,5 67 52 141 M6

MU3 3P 238 206,5 152 26 62 192 95,5 86 62 166 M8

4P 300 206,5 152 26 62 192 95,5 86 62 166 M8

(1) Cubrebornas.


4xØ7

28

40

Ø37

GS2 ppp (400…800 A)Mando exterior frontal

GS2 QU3 (400 A)

90° 65°

I

Test

O

Ø78

11

2

22

4

13

5

141,5

36

3,5

290

28,5

72 22,5

M10

a

72

45

(1)

12

5

4xØ7

28

40

Ø37

GS2 a

QU3 3P 276

4P 348

(1) Cubrebornas.


36

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles para el mercado norteamericano, según las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GS (continuación)Dimensiones

GS1 ppp (30 A)Mando directo

GS1 EERU20

4xØ5

132,4

31 294

50,8

96

16,6

99

135

118

149,2 67,5

9

175,8

GS1 EERU30

4xØ5

132,4

31 29

29

294

49,8

123

16,6

99

135

118

149,2 67,5

9

175,8

GS2 ppp (400…800 A) (continuación)

GS2 SU3 (600 A), TU3 (800 A)

Mín. 265

250

155

79,5

59

380

235,5

235,5

471

7Ø13

11

G 34

65

51

9

94

a

250

260

300

85,5

77

300

90

90°

I

O

Ø78

61

210

22

85,5

94

(1)

4xØ7

28

40

Ø37

GS2 a G

QU3 3P 364 284

4P 458 378

SU3, TU3 3P 364 284

4P 458 378

(1) Cubrebornas.


37

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles para el mercado norteamericano, según las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GS (continuación)Dimensiones, esquemas

Dimensiones con los contactos auxiliares

GS1 AM110, GS1 AM101

24 24 65

Esquemas

GS 30 a 800 A Contactos auxiliares

2 polos 3 polos GS1 AM110 GS1 AM101 GS1 ANpp

1 “NA” 1 “NC” 1 “NC” + 1 “NA” 2 “NC” + 2 “NA”

1/L1

3/L2

2/T1

4/T2

1/L1

3/L2

5/L3

2/T1

4/T2

6/T3

p3

p4

pp

21

13

14

22

21

13

14

22

21

33

34

42

41

Interruptores-seccionadores para fusibles NF C o DIN

Gama antigua GS1 Gama nueva TeSys GS

Referencia Tipo de mando Referencia

GS1 DD3 GS1 DD3

GS1 DD4 GS1 DD4

GS1 F3 GS2 F3

GS1 F4 GS2 F4

GS1 FD3 Directo GS1 FD3

Exterior GS2 F3

GS1 FD4 Directo GS1 FD4

Exterior GS2 F4

GS1 FG3 GS2 FG3

GS1 FG4 GS2 FG4

GS1 G3 GS2 G3

GS1 G4 GS2 G4

GS1 GD3 Directo GS1 GD3

Exterior GS2 G3

GS1 GD4 Directo GS1 GD4

Exterior GS2 G3

GS1 GG3 GS2 GG3

GS1 GG4 GS2 GG4

GS1 J3 GS2 J3

GS1 J4 GS2 J4

GS1 JD3 Directo GS1 JD3

Exterior GS2 J3

GS1 JD4 Directo GS1 JD4

Exterior GS2 J4

GS1 JG3 GS2 JG3

GS1 JG4 GS2 JG4

GS1 K3 GS2 K3

GS1 K4 GS2 K4

GS1 KD3 Directo GS1 KD3

Exterior GS2 K3

GS1 KD4 Directe GS1 KD4

Exterior GS2 K4

GS1 KG3 GS2 KG3

GS1 KG4 GS2 KG4

GS1 KK3 GS2 KK3

GS1 KK4 GS2 KK4

GS1 KKD3 Directo GS1 KKD3

Exterior GS2 KK3

GS1 KKD4 Directo GS1 KKD4

Exterior GS2 KK4

GS1 KKG4 GS2 KKG4

GS1 KKG3 GS2 KKG3

GS1 L3 GS2 L3

GS1 L4 GS2 L4

GS1 LD3 Directo GS1 LD3

Exterior GS2 L3

GS1 LD4 Directo GS1 LD4

Exterior GS2 L4

GS1 LG3 GS2 LG3

GS1 LG4 GS2 LG4

GS1 LL3 GS2 LL3

GS1 LL4 GS2 LL4

GS1 LLD3 Directo GS1 LLD3

Exterior GS2 LL3

38

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GSTablas de sustitución

Interruptores-seccionadores para fusibles NF C o DIN (continuación)



GS1 LLG4 GS2 LLG4

GS1 N3 GS2 N3

GS1 N4 GS2 N4

GS1 ND3 Directo GS1 ND3

Exterior GS2 N3

GS1 ND4 Directo GS1 ND4

Exterior GS2 N4

GS1 NG3 GS2 NG3

GS1 NG4 GS2 NG4

GS1 Q3 GS2 QQ3

GS1 Q4 GS2 QQ4

GS1 QD3 Directo GS1 QQD3

Exterior GS2 QQ3

GS1 QD4 Directo GS1 QQD4

Exterior GS2 QQ4

GS1 QQ3 GS2 QQ3

GS1 QQ4 GS2 QQ4

GS1 QQD3 Directo GS1 QQD3

Exterior GS2 QQ3

GS1 QQD4 Directo GS1 QQD4

Exterior GS2 QQ4

GS1 QQG3 GS2 QQG3

GS1 QQG4 GS2 QQG4

GS1 S3 GS2 S3

GS1 S4 GS2 S4

GS1 SD3 GS2 S3

GS1 SD4 GS2 S4

GS1 V3 GS2 V3

GS1 V4 GS2 V4

GS1 VD3 GS2 V3

GS1 VD4 GS2 V4

39

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS (continuación)Tablas de sustitución

Interruptores-seccionadores para fusibles BS



GS1 DB3 GS2 DB3

GS1 DB4 GS2 DB4

GS1 DBR3 Directo –

Exterior GS2 DB3

GS1 DBR4 Directo –

Exterior GS2 DB4

GS1 DDB3 GS1 DDB3

GS1 DDB4 GS1 DDB4

GS1 GB3 GS2 GB3

GS1 GB4 GS2 GB4

GS1 GBR3 Directo –

Exterior GS2 GB3

GS1 GBR4 Directo –

Exterior GS2 GB4

GS1 JB3 GS2 JB3

GS1 JB4 GS2 JB4

GS1 JBR3 –

Directo GS2 JB3

GS1 JBR4 Exterior –

Directo GS2 JB4

GS1 LB3 Exterior GS2 LB3

GS1 LB4 GS2 LB4

GS1 LBR3 Directo –

Exterior GS2 LB3

GS1 LBR4 Directo –

Exterior GS2 LB4

GS1 LLB3 GS2 LLB3

GS1 LLB4 GS2 LLB4

GS1 LLBR3 Directo –

Exterior GS2 LLB3

GS1 LLBR4 Directo –

Exterior GS2 LLB4

GS1 MMB3 GS2 MMB3

GS1 MMB4 GS2 MMB4

GS1 MMBR3 Directo –

Exterior GS2 MMB3

GS1 MMBR4 Directo –

Exterior GS2 MMB4

GS1 NB3 GS2 NB3

GS1 NB4 GS2 NB4

GS1 NBR3 Exterior GS2 NB3

Directo –

GS1 NBR4 Exterior GS2 NB4

GS1 PPB3 GS2 PPB3

GS1 PPB4 GS2 PPB4

GS1 PPBR3 Directo –

Exterior GS2 PPB3

GS1 PPBR4 Directo –

Exterior GS2 PPB4

GS1 QB3 GS2 QQB3

GS1 QB4 GS2 QQB4

GS1 QBR3 Directo –

Exterior GS2 QQB3

40


Interruptores-seccionadores para fusibles BS (continuación)



GS1 QQBR3 Directo –

Exterior GS2 QQB3

GS1 QQBR4 Directo –

Exterior GS2 QQB4

GS1 SB3 GS2 SB3

GS1 SB4 GS2 SB4

GS1 SBR3 Directe –

Exterior GS2 SB3

GS1 SBR4 Directe –

Exterior GS2 SB4

GS1 TB3 GS2 TB3

GS1 TB4 GS2 TB4

GS1 TBR3 Directo –

Exterior GS2 TB3

GS1 TBR4 Directo –

Exterior GS2 TB4

GS1 VB3 GS2 VB3

GS1 VB4 GS2 VB4

GS1 VBR3 Directo –

Exterior GS2 VB3

GS1 VBR4 Directo –

Exterior GS2 VB4

41


Interruptores-seccionadores para fusibles UL

Gama antigua GS1 -LK3 Nueva gama TeSys GS, LK

Referencia Tipo Referencia

GS1 DDU3 GS1 DDU3

GS1 DU3 GS1 DU3

GS1 EERU20 GS1 EERU20

GS1 EERU30 GS1 EERU30

GS1 EEU3 GS2 EEU3

GS1 EU3 GS2 EU3

GS1 GU3 GS2 GU3

GS1 JU3 GS2 JU3

GS1 MU3 GS2 MU3

GS1 QU3 GS2 QU3

GS1 SU3 GS2 SU3

GS1 TU3 GS2 TU3

LK3 DU3 Sin fusibles LK3 DU3

LK3 GU3 Sin fusibles LK4 GU3

LK3 JU3 Sin fusibles LK4 JU3

LK3 MU3 Sin fusibles LK4 MU3

LK3 QU3 Sin fusibles LK3 QU3

LK3 SU3 Sin fusibles LK3 SU3

LK3 TU3 Sin fusibles LK3 TU3

LK3 UU3 Sin fusibles LK3 UU3

LK3 WU3 Sin fusibles LK3 WU3

42


Contactos auxiliares

Gama antigua GS1 Nueva gama TeSys GS

Referencia Tipo de mando Tipo de contacto auxiliar Referencia

GS1 AD10 GS1 AD10

GS1 AD20 GS2 AD20

GS1 AF GS1 AF

GS1 AF1 GS1 AF1

GS1 AF23 GS1 AF23

GS1 AF24 GS1 AF24

GS1 AF33 GS1 AF33

GS1 AF34 GS1 AF34

GS1 AF43 GS1 AF43

GS1 AF44 GS1 AF44

GS1 AF53 –

GS1 AF54 –

GS1 AF63 GS2 AF63

GS1 AF64 GS2 AF64

GS1 AF73 GS2 AF73

GS1 AF74 GS2 AF74

GS1 AFF GS1 AF

GS1 AM1 Directo GS1 AM1

Exterior 1 “NA” GS1 AM110

1 “NC” GS1 AM101

GS1 AM101 GS1 AM101

GS1 AM110 GS1 AM110

GS1 AM111 GS1 AM111

GS1 AM2 Directo GS1 AM2

Exterior 1 “NA” GS1 AM110

1 “NC” GS1 AM101

GS1 AM211 GS1 AM211

GS1 AMU211 GS1 AMU211

GS1 AM3 1 “NA” GS1 AM110

1 “NC” GS1 AM101

GS1 AM4 1 “NA” GS1 AM110

1 “NC” GS1 AM101

GS1 AMU3 1 “NA” GS1 AM110

1 “NC” GS1 AM101

GS1 AMU4 1 “NA” GS1 AM110

1 “NC” GS1 AM101

GS1 AN11 GS1 AN11

GS1 AN11G GS1 AN11G

GS1 AN22 GS1 AN22

GS1 AN22G GS1 AN22G

GS1 ANT11 GS1 ANT11

GS1 ANT22 GS1 ANT22

LK3 AD30 LK3 AD30

Manetas


Referencia Gama Calibre Tipo de mando Referencia

GS1 AH01 GS1 AH01

GS1 AH02 GS1 AH02

GS1 AH030 630-800 A GS2 AH104

1.250 A GS2 AH105

GS1 AH040 630-800 A GS2 AH104

1.250 A GS2 AH105

GS1 AH101 IEC Exterior lateral derecho GS2 AH210

Exterior frontal GS2 AH510

UL GS2 AH110

GS1 AH102 IEC Exterior lateral derecho GS2 AH220

Exterior frontal GS2 AH520

UL GS2 AH120

43

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GSAccesoriosTablas de sustitución

Manetas (continuación)


Referencia Gama Calibre Tipo de mando Índice de protección Referencia

GS1 AH103 GS1 AH103

GS1 AH110 IEC IP 65 GS2 AH510

IP 55 GS2 AH515

UL GS2 AH110

GS1 AH120 IEC GS2 AH520

UL GS2 AH120

GS1 AH130 IEC IP 65 GS2 AH530

IP 55 GS2 AH535

UL GS2 AH130

GS1 AH140 IEC GS2 AH540

UL GS2 AH140

GS1 AH150 IEC 630-800 A GS2 AH550

1.250 A GS2 AH570

UL GS2 AH150

GS1 AH160 IEC 630-800 A GS2 AH560

1.250 A GS2 AH580

UL GS2 AH160

GS1 AH170 GS2 AH150

GS1 AH180 GS2 AH160

GS1 AH210 IP 65 GS2 AH210

IP 55 GS2 AH215

GS1 AH220 GS2 AH220

GS1 AH230 IP65 GS2 AH230

IP55 GS2 AH235

GS1 AH240 GS2 AH240

GS1 AH250 GS2 AH250

GS1 AH260 GS2 AH260

GS1 AH310 GS2 AH310

GS1 AH311 GS2 AH310

GS1 AH320 GS2 AH320

GS1 AH321 GS2 AH320

GS1 AH330 GS2 AH330

GS1 AH340 GS2 AH340

GS1 AH410 GS2 AH410

GS1 AH420 GS2 AH420

GS1 AH430 GS2 AH430

GS1 AH440 GS2 AH440

GS1 AHT110 IEC GS2 AHT510

UL GS2 AHT110


UL GS2 AHT120


UL GS2 AHT130


UL GS2 AHT140

GS1 AHT410 GS2 AHT410




LK3 AH150 GS2 AH150

LK3 AH160 GS2 AH160

LK3 AH170 GS2 AH150

LK3 AH180 GS2 AH160

44

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GSAccesorios (continuación)Tablas de sustitución

Otros accesorios


Referencia Gama Referencia

GS1 ADL2 GS2 ADL2

GS1 AE1 GS2 AE22

GS1 AE2 GS2 AE2

GS1 AE21 GS2 AE21

GS1 AE5 GS2 AE52

GS1 AE6 GS GS2 AE52

LK GS2 AE62

GS1 AE61 GS GS2 AE51

LK GS2 AE61

GS1 AE7 GS2 AE8

GS1 AE71 GS2 AE81

GS1 AE72 –

GS1 AE8 GS2 AE8

GS1 AE81 GS2 AE81

GS1 AE9 GS2 AE82

GS1 AP33 GS1 AP33

GS1 AP34 GS1 AP34

GS1 AP43 GS1 AP43

GS1 AP44 GS1 AP44

GS1 AP53 –

GS1 AP54 –

GS1 AP63 GS2 AP63

GS1 AP64 GS2 AP64

GS1 AP73 GS2 AP63

GS1 AP74 GS2 AP64

GS1 AP83 GS2 AP83

GS1 AP84 GS2 AP84

GS1 APU53 GS1 APU53

GS1 AS2 –

GS1 AU203 GS1 AU203

GS1 AU303 GS1 AU303

GS1 AU403 GS1 AU403

GS1 AU503 GS1 AU503

GS1 AU803 GS1 AU803

GS1 AV1 GS1 AV1

GS1 AV2 GS1 AV2

GS1 AV33 GS1 AV33

GS1 AV34 GS1 AV34

GS1 AV43 –

GS1 AV44 –

GS1 AV53 GS1 AV53

GS1 AV54 GS1 AV54

GS1 AV63 –

GS1 AV64 –

GS1 AV73 GS1 AV73

GS1 AV74 GS1 AV74

GS1 AW33 GS1 AW33

GS1 AW34 GS1 AW34

GS1 AW43 GS1 AW43

GS1 AW44 GS1 AW44

GS1 AX11 GS2 AX1

GS1 AX21 GS2 AX1

GS1 AX31 GS2 AX1

GS1 AXU3 GS1 AXU3

LK3 AP63 LK3 AP63

LK3 AP83 LK3 AP83

45

Componentes de control industrialInterruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GSAccesorios (continuación)Tablas de sustitución

catalogo tesys gs 2010 - sistemamid.com

Documents