O C I OL E I S U R E

LO I S I R

CATÁLOGO2 0 1 7 / 2 0 1 8

20.00

20.0

0

12.80

12.8

0

2.39

6.92

5.07

Especificaciones técnicas

PISTA DE HIELO

Equipo de frío de 350.000 frigorías. Superficie de la pista : 400 metros cuadrados. Funcionamiento con agua glicolada para evitar congelaciones en el circuito. Refrigerante ecológico R-407. Colectores: compuestos plásticos especiales, con una transferencia térmica altísima y casi sin pérdidas notables de energía.

Vallado perimetral: pensado para la seguridad y contención de los patinadores, así como para la inserción de publicidad en el mismo.

Spécifications techniques

Équipement de refroidissement de 350 000 BTU.Surface de la piste: 400 mètres carrés.Fonctionnement avec d’eau glycolée pour empêcher les surgélations dans le circuit. Réfrigérant écologique R-407.Collecteurs: composites plastiques spéciaux, avec transfert thermique très élevé et presque sans pertes notables d’énergie. Clôture périmétral: conçue pour la sécurité et le confinement des patineurs, ainsi comme pour l'insertion de publicité dans celle-ci.

Ref.: 22010300003

162

Equipamiento adicional

PISTA DE HIELO

Éclairage de base et éclairage spectaculaire. Système de sonorisation et fond musical. Installation électrique. Approvisionnement de patins pour toutes les tailles. Zones spécialement équipés pour changer de chaussures.

Équipement sipplémentaire

Iluminación básica e iluminación espectacular. Megafonía e hilo musical. Instalación eléctrica. Aprovisionamiento de patines para todas las tallas. Zonas especialmente acondicionadas para el cambio de calzado.

Vallado perimetral Tuberías y colectores

Contenedor agua glicolada Planta enfriadora

Clôture Tuyaux et les collecteurs

L´eau contenant gricolada Refroidisseur

Ref.: 22010300001 Ref.: 22010300002

Ref.: 22010300004 Ref.: 22010300005

Ref.: 22010300006

163

PISTA DE HIELO

Im

Imágenes de proyectos realizados

164

HINCHABLES

Los más pequeños y jóvenes podrán disfrutar de diferentes actividades lúdico-deportivas.

Le plus petit et les jeunes pourront profiter de diverses activités ludique-sportives.

Podrán escalar hasta 4 metros de altura para luego descender por un divertido y seguro tobogán. Indicado a partir de 6 años. Medidas: 10,5 x 9,5 metros. .

Vous pourrez escalader jusqu'à 4 mètres de haut et puis descendre par un toboggan amusant et sécuritaire. Indiqué à partir de 6 ans. Mesures: 10,5 x 9,5 mètres. .

Podrán competir en una divertida carrera de obstáculos terminando en un divertido tobogán. Indicado a partir de 6 años. Medidas: 12 x 4 metros.

Vous pourrez concourir dans une amusante course à obstacles se terminant dans un amusant toboggan. Indiqué à partir de 6 ans. Mesures: 12 x 4 mètres.

Rocódromo Hinchable Mur d´escalade gonflable

Multi-obstáculos JUMBO Multi - obstacles Jumbo

Ref.: 22020300001

Ref.: 22020300002

165

ECO - Circuito

HINCHABLES

Eco - circuit

FUTHANDBALL hinchable Peine gonflabel

Podrán escalar hasta 4 metros de altura para luego descender por un divertido y seguro tobogán. Indicado a partir de 6 años. Medidas: 10,5 x 9,5 metros.

Peut évoluer jusqu'à 4 mètres de haut et puis vers le bas pour une diapositiveamusant et sécuritaire. Convient à partir de 6 ans. Dimensions: 10,5 x 9,5 mètres.

Divertida actividad dirigida para todas las edades, donde pequeños y mayores podrán demostrar su puntería, jugando al fútbol o al balonmano. Medidas: Base 7.5 x 4,5 metros. Amusante activité pour tous les âges, où les enfants et les adultes pourront démontrer leur adresse, en jouant au football ou le handball. Mesures: Base 7.5 x 4,5 mètres.

Ref.: 22020300003

Ref.: 22020300004

166

Pega moscas Colle -mouche

Lucha de sumo Sumo

Indicado a partir de 10 años y sin límite de edad. Utilizando un traje de velcro saltarán en la zona indicada adaptando figuras imposibles para luego quedarse pegados en la pared. Medidas: Base 5 x 4 metros.

Indiqué à partir de 10 ans et sans limite d'âge. En utilisant un costume de velcro vous sauterez dans la zone indiquée en adoptant de figures impossibles, et puis vous vous collerez au mur. Mesures: Base 5 x 4 mètres.

Si quieres diversión asegurada el arte de lucha japonesa es tu actividad. Utilizando un traje de sumo hinchable, con cinturón y casco protector, donde uno de los dos contrincantes quedará eli-minado, bien si toca con alguna parte del cuerpo el suelo a acepción de los pies o hace contacto con cualquier parte del cuerpo fuera del círculo de lucha.

Si vous voulez une diversion garantie, l’art de la lutte japonaise c'est votre activité. En utilisant un costume gonflable sumo, avec ceinture et casque protecteur, où l'un des deux adversaires sera éliminé, soit en touchant le sol avec n'importe quelle partie du corps sauf les pieds ou en touchant n'importe quelle partie du corps en dehors du cercle de la lutte.

HINCHABLES

Ref.: 22020300005

Ref.: 22020300006

167

JUEGOS GIGANTES

Geniales juegos pensados para participar en equipos o por parejas, donde encontraremos una diversión sin límites. Podemos encontrar el ajedrez y las damas, el juego 4 en línea, así como el divertido juego del “enredos”, todo esto a tamaño gigante.

Géniaux jeux conçus pour participer en équipe ou en duos, où nous trouverons une diversion sans fin. Nous pouvons trouver d'échecs et de dames, jouer à 4 en ligne, ainsi que l’amusant jeu d'«enchevêtrements», tout cela en format géant.

Divertida actividad deportiva y de estrategia, donde los participantes usan marcadoras, acciona-das por aire comprimido, para disparar pequeñas bolas de pintura a otros jugadores. Normal-mente en una partida de Paintball participan 2 equipos con el fin de eliminar a todos los partici-pantes del equipo contrario.

Amusante activité sportive et stratégique, où les participants utilisent des marqueurs, alimentés par air comprimé pour tirer des petites boules de peinture sur d’autres joueurs. Normalement, dans une partie de Paintball participent 2 équipes afin d'éliminer tous les participants de l'équipe

PAINTBALL

Ref.: 22030300001

Ref.: 22050300001

168

Cada jugador utilizará obligatoriamente:Una marcadora para disparar bolas de pintura. Máscara facial diseñada para proteger los ojos y la cara del impacto de las bolas. Cápsulas de gelatina del tamaño de canicas rellenas de pintura. Ropa de camuflaje adecuada para poder correr, agacharse, arrastrarse, etc. Calzado adecuado al terreno para poder correr y con buena sujeción de los tobillos. Protector para el torso y cuello.

Chaque joueur utilisera obligatoirement: Un marqueur pour tirer les boules de peinture. Un masque facial conçu pour protéger les yeux et le visage de l'impact des boules. Des capsules de gélatine de la taille d'une bille remplies avec de peinture. Des vêtements de camouflage adaptés pour pouvoir courir, s'accroupir, ramper, etc. Des chaussures appropriées pour le terrain pour pouvoir courir et avec une bonne pirse sur les chevilles. Protecteur pour le torse et le cou.

PAINTBALL

Équipement

Equipamiento

169

Pista de karts compuesta por un circuito de competición que dispone de 8 karts infantiles, 8 karts para adultos y 2 unidades biplaza. La mejor opción para disfrutar de una experiencia llena de adrenalina y velocidad en estado puro.

Piste de karts composée d'un circuit de concurrence qui dispose de 8 karts enfants, 8 karts adultes et 2 unités biplaces. La meilleure option pour profiter d'une expérience pleine d'adréna-line et de vitesse à l’état pur.

PISTA DE KARTS

SEGWAY

Divertida actividad en la que te podrás desplazar en este vehículo de transporte ligero de dos rue-das, con autobalanceo controlado por ordenador.

Amusante activité où vous pourrez vous déplacer sur ce véhicule de transport léger à deux roues, avec auto-balancement contrôlé par ordinateur.

Ref.: 22060300001

Ref.: 22070300001

170

Competición y diversión asegurada con nuestro circuito de juego de coches en miniatura, pensa-do tanto para los más grandes como para los más pequeños.

Concurrence et diversion garanties avec notre circuit de jeux de voitures en miniature, conçu aus-si bien pour les plus grands que pour les plus petits.

ESCALEXTRIC

Tir à l'arc

Divertida actividad en la que pondrás a prueba tu destreza con el arco.

Activité amusante qui permettra de tester votre habileté à l'arc.

Podrás encontrar maquillaje artístico para los más peque-ños así como crear figuras con globos.

Vous pourrez trouver maquillage artistique pour les plus petits ainsi comme des formes avec des ballons.

ACTIVIDADES LÚDICO - DEPORTIVAS

Tiro con arco

Tipi globoflexia y maquillaje

Ref.: 22040300001

Ref.: 22040300002

Ref.: 22080300001

171

ACTIVIDADES LÚDICO - DEPORTIVAS

Magic Jumper Magic Jumper

Actividad en la que podrás saltar hasta una altura de 5 metros y realizar todos lo giros que seas capaz. Compuesto por 4 camas elásticas y toda la seguridad. A partir de 3 años. Medidas: Base: 10 x 10 y altura: 10 metros.

Activité dans laquelle vous pourrez sauter jusqu’à une hauteur de 5 mètres et effectuer tous les tours dont êtes capable. Composée de 4 trampolines et en toute la sécurité. À partir de 3 ans. Mesures: Base: 10 x 10 et hauteur: 10 mètres.

Torres Rocódromo + Tirolina Tours de mur d´escalade + tyrolinne

Todo un reto son las torres de rocódromo con una altura de 6 metros hasta la base, podemos ascender por una red inclinada o superarnos a nosotros mismos, escalando una pared totalmen-te vertical, para finalmente deslizarnos por una tirolina de 35 metros. A partir de 3 años. Medidas: Base 3 x 3 metros. Altura total: 8,5 metros. Distancia para tirolina: 40 metros desde la base.

Les tours du mur d’escalade sont tout un défi avec une hauteur de 6 mètres jusqu’à la base, nous pouvons monter pour un réseau ou nous surpassons nous-mêmes en escaladant un mur totalement vertical, et enfin glisser sur une tyrolienne de 35 mètres. À partir de 3 ans. Mesures: Base 3 x 3 mètres. Hauteur totale: 8,5 mètres. Distance pour la tyrolienne: 40 mètres a partir de la base.

Ref.: 22040300004

Ref.: 22040300007

172

Rocódromo monolito Mur d'escalade et monolithe

Pensado para pequeños aventureros. Con una altura máxima de 4 metros, el monolito es inmejorable para la iniciación a la escalada. A partir de 3 años de edad. Medidas: Base: 2 x 2 metros. Altura: 4 metros.

Conçu pour petits aventuriers. Avec une hauteur maximale de 4 mètres, le monolithe est parfait pour les grimpeurs débutants. À partir de 3 ans. Mesures: Base: 2 x 2 mètres. Hauteur: 4 mètres

ECO - KARTS con cuadrigas Echo avec karts char

Cuatro ruedas y un volante. Nos encontramos con un coche normal pero propulsado por nuestras propias piernas. Ideales para educación vial.

Quatre roues et un volante. Nous nous trouvons dans une voiture normale mais propulsée par nos propres jambes. Idéals pour l'éducation routière.

Karaoke Karaoke

Divertida sección donde podrás demostrar tus dotes musicales y de baile.

Amusante section où vous pourrez démontrer vos compétences musicales et en danse.

ACTIVIDADES LÚDICO - DEPORTIVAS

Ref.: 22040300003

Ref.: 22040300006

Ref.: 22040300005

173

C. CASTILLA LEÓN Celestino Miguel Rodríguez

Móvil: 0034 636 46 38 66 Ctra. De la Seca, 36

47400 Medina del Campo Valladolid

Tel.: 0034 983 81 06 19 Fax: 0034 983 83 75 99

celes@rentatodo.com

C. MADRID

Madrid Ricardo Vázquez Segura.

C/ Juan de la Cierva 18 28939 Arroyomolinos. (Madrid)

Tlf.:0034 619 66 39 97 ricardo@rentatodo.com

C. ISLAS BALEARES José Clapes Guasch

Móvil: 0034 686 75 00 01 Ctra. San Carlos, Km. 9.100 07840 Sta. Eularia del Río

Ibiza Tel.: 0034 971 33 14 84 Fax: 0034 971 33 14 84 jclapes@rentatodo.com

C. ANDALUCÍA Antonio Sanjuan Hipólito Móvil: 0034 629 16 19 16

0034 696 97 57 91 C/ Alcaparrón, 62

29018 Málaga Tel.: 0034 952 20 62 01 Fax: 0034 952 20 62 01 sanjuan@rentatodo.com

C. VALENCIA Alberto Aguirre Gual

Móvil: 0034 627 05 66 27 0034 637 73 95 69

Avda. Maestro Rodrigo, 37 Escalera 6, puerta 21

46015 Valencia Tel.: 0034 963 49 09 97 Fax: 0034 963 49 09 97 aguirre@rentatodo.com

C. LA MANCHA Fernando García Cueva

Móvil: 0034 600 53 02 31 C/ Andorra, 2 (Local)

45005 Toledo Tel.: 0034 925 28 52 21 Fax: 0034 925 22 52 46 fgarcia@rentatodo.com

MEKNES Ait Yacoub

Sidi Slimane Moul Lkifane Meknes

Tel.: 00212 661066238 maroc@rentatodo.com

GuadalajaraFrancisco Lobatón Martínez

Móvil: 0034 666 43 53 63 Pol. Ind. Aida I

Avda. Milán, 18, 2º1 19200 Azuqueca de Henares

Guadalajara Tel.: 0034 949 26 59 23 Fax: 0034 949 26 23 48 flobaton@rentatodo.com

Paraje Haza Tableada, 04120, La Cañada, AlmeríaTel.: 902 180 524 | Fax: 950 29 23 23

www.rentatodo.com

info@rentatodo.com