Salvador Gutiérrez 4539, Quinta Normal

Santiago de ChileFono +56 2 27733726

E-Mail ventas@socadin.clwww.socadin.cl

SAGA®ISO 9001:2008

Nuestra Empresa

3

SAGA®

Socadin -SAGA® es una empresa del GRUPO ATLAS, fundada en 1977. Nuestra casa matriz se encuentra en la ciudad de Santiago de Chile.

Especializada en cadenas para nieve, barro y roca, por más de 38 Años ha estado presente en el crecimiento sostenido de la industria y desarrollos mineros tanto en Chile como en otros países de la región.

Nuestra empresa está formada por profesionales, Ingenieros Civiles especializados en el área mecánica y minería, lo que nos permite contar con los conocimientos necesarios para entregar cada día mejores productos y servicios a nuestros clientes.

El personal técnico y profesional de Socadin Ltda.-SAGA® está altamente comprometido con las actividades de la empresa, siempre abiertos a mejorar sus habilidades para entregar respuestas rápidas y oportunas ante las necesidades de nuestros clientes. Esto nos diferencia.

Cadenas TPC Malla 4 x 4

Link o EslabónMalla 4x4

Candado CierreMalla 4x4

La escasez mundial de neumáticos de gran tamaño ha causado en los últimos años un alza importante en su valor, lo cual implica un importante aumento en los costos de producción para la minería e industria.

Las cadenas protectoras SAGA® Malla 4x4 entregan una solución para este problema al alargar de manera consi-derable la vida del neumático, disminuyendo el costo de este, y a su vez aumentando de manera importante la productivi-dad, ya que disminuye los tiempos de mantenimiento.

-Minería a rajo abierto.-Minería subterránea y túneles.-Canteras.-Fundiciones, o manejo de material incandescente.

Principales Aplicaciones

Cadenas TPC Malla 4 x 4

20306 Aleación, Cementado 48 RC

48 RC

48 RC

48 RC

48 RC

48 RC

14

16

16

16

20

20

Aleación, Cementado

Aleación, Cementado

Aleación, Cementado

Aleación, Cementado

Aleación, Cementado

4 x 4 TPC 20306

4 x 4 TPC 20301

4 x 4 TPC 20302

4 x 4 TPC 20303

4 x 4 TPC 20304

4 x 4 TPC 20305

300

20301 400

20302 700

20303 750

20304 850

20305 950

17.5 x 25

18.00 x 25 - 23.5 x 25

26.5 x 25

29.5 x 25

35/65 R33

45/65 R45

Cod. Descripción Tipo de Acero Medida ReferencialDureza Superficial

Espesor Eslabón [mm]

Peso Unitario[kgs]

* Para más detalle sobre la instalación de cadenas visite nuestro sitio web www.socadin.cl o contáctese con nosotros a ventas@socadin.cl

* Para otras medidas consulte y cotice con nosotros a ventas@socadin.cl

Herramienta Instalación Cadenas Maquinaria.

5

Para la instalación de cadenas SAGA® malla 4x4, 6 x 6 y 10 x 10 disponemos de todas las herramientas necesarias para la instalación y tensión necesaria de las cadenas, para un óptimo rendimiento.

Tensor Cierre Tecle Palanca

Cálculo de Ahorro Neumático

Con un cálculo aritmético simple, usted puede medir el beneficio obtenido al proteger sus neumáticos con cadenas SAGA®.

Cn: Costo de neumático.Dn: Duración de un neumático sin protección.Cs: Costo de la cadena para su neumático.Ds: Duración de la cadena para su neumático.Dns: Duración Neumático Protegido

Ah

CnDn

CsDs

CsDns

= ( )Ah

= Ahorro por hora de un neumá co

Roca Metamórfica *Vida Útil (Horas)Marmol 3500 - 6000 Hrs.Cuarcita, Esquisto 1350 - 2100 Hrs.Edogitas, Gneis 2000 - 3000 Hrs.

Otras Aplicaciones *Vida Útil (Horas)Desechos Mineros 2500 - 5000 Hrs.Basura 2800 - 4500 Hrs.Fundiciones de Hierro 3000 - 4000 Hrs.Concentrado de Magnesio 1500 - 2500 Hrs.Concentrado de Cobre 2000 - 4500 Hrs.Concentrado de Zinc 3500 - 7500 Hrs.

Roca Ignea (Magmática) *Vida Útil (Horas)Granito, Granodiorita, Porfídica, Riolítica 2000 - 3000 Hrs.Andesita, Granito Negro 2000 - 3000 Hrs.Sienita Traquita 3500 - 3900 Hrs.Basalto, Diabasa 3500 - 5000 Hrs.

Roca Sedimentaria *Vida Útil (Horas)Arcilla, Arena 1300 - 2000 Hrs.Roca Detrítica 2800 - 4000 Hrs.Grava 3000 - 9000 Hrs.Limo 5000 - 16000 Hrs.Dolonita, Travertino, Anídrita 5000 - 10000 Hrs.Halita 12000 - 18000 Hrs.Yeso 6000 - 12000 Hrs.Radioladita, Ladita 1300 - 2000 Hrs.Carbón 5000 - 6500 Hrs.

* Valores referenciales. Éstos pueden variar según operador o adecuada tensión de las cadenas.

Cadenas TPC Malla 6 x 6

Cadenas Tipo Malla 6 x 6 con eslabón 16 mm. Su instalación similar cadena Tipo Malla 4 x 4

20401 Aleación, Cementado 48 RC

48 RC

14

14Aleación, Cementado

6 x 6 TPC 20401

6 x 6 TPC 20402

181

20402 280

73x23x36

73x23x36

17.5 x 25

18.00 x 25 - 23.5 x 25

Cod. Descripción Tipo de Acero DimensiónPiezas

Dureza Superficial

Espesor Eslabón

Peso Unitario[kgs]

Medida Referencial

* Para otras medidas consulte y cotice con nosotros a ventas@socadin.cl

Las cadenas TPC malla 6x6 SAGA® de acero de aleación, están fabricadas con los más altos estándares de calidad, permitiendo un funcionamiento acorde a las exigentes condiciones de trabajo. Las cadenas TPC 6 x 6 entregan tanto protección como tracción a los neumático, permitiendo un uso seguro en faenas donde existen condiciones de deslizamiento y a su vez permite alargar la vida útil de los neumáticos, otorgando una excelente combinación.

7

Cadenas TPC Malla 10 x 10

Candado de CierreMalla 10 x10

Link o EslabónMalla 10 x 10

Las cadenas TPC Malla 10 x 10 SAGA® son fabricadas con acero de aleación para una máxima duración y resistencia al desgaste, entregando seguridad en todo tipo de faenas.

Su principal función es la de entregar tracción en superficies de nieve, hielo o barro, para un uso en todo tipo de maquinaria, por ejemplo, camiones de alto tonelaje, cargadores frontales, retroexcavadoras, motoniveladoras o minicargadores.

Ventajas

Cadenas TPC Malla 10 x 10

20501 Aleación, Cementado 48 RC

48 RC

48 RC

48 RC

48 RC

48 RC

14

14

14

14

14

16

Aleación, Cementado

Aleación, Cementado

Aleación, Cementado

Aleación, Cementado

Aleación, Cementado

10 x 10 TPC 20501

10 x 10 TPC 20502

10 x 10 TPC 20503

10 x 10 TPC 20504

10 x 10 TPC 20505

10 x 10 TPC 20506

120

20502 121

20503 146

20504 167

20505 201

20506 265

73x23x36

73x23x36

73x23x36

73x23x36

73x23x36

93x39x51

14.0 x 24

17.5 x 25

19.5 x 25

20.5 x 25

23.5 x 25

26.5 x 25

48 RC

48 RC

16

18

Aleación, Cementado

Aleación, Cementado

10 x 10 TPC 20507

10 x 10 TPC 20508

20507 287

20508 320

93x39x51

104x44x54

29.5 x 25

35/65 R33

48 RC 20Aleación, Cementado10 x 10 TPC 2050920509 650 90x43x65 33.00 R51

Cod. Descripción Tipo de Acero DimensiónPiezas [mm]

Dureza Superficial

Espesor Eslabón [mm]

Peso Unitario[kgs]

Medida Referencial

* Para otras medidas consulte y cotice con nosotros a ventas@socadin.cl

9

Socadin - VORTEX®, le entrega la implementación necesaria para Equipamiento Minero y Seguridad Vial.

Productos VORTEX®

EquipamientoVehículos Mineros

ImplementosKit Invierno

Minería

Seguridad Vial VORTEX®

Vortex

Tenemos una amplia variedad en cadenas para nieve, barro y roca, ajustándose a sus necesidades con toda la calidad y garantía SAGA®

Cadenas SAGA®

Cadena SkidderPara maquinaria forestal

Cadena Maquinaria Tipo Bizcocho

Cadena Maquinaria Tipo Travesaño

Cadena vehículo livianoCon Rompehielos

Cadena vehículo livianoSin Romehielos

11

Salvador Gutiérrez 4539, Quinta NormalSantiago de Chile

Fono +56 2 27733726E-Mail ventas@socadin.cl

www.socadin.cl

SAGA®

Una empresa del GRUPO ATLAS

ISO 9001:2008