catalogo hotel magic art - esp
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
El arte de agradar Die Kunst zu gefallen
ES / DE
www.casapinheiro.com
hErgonómico
10 cm40 cm
40 cm
32 cm
32 cm
MagicArt : la nueva y fantástica línea de carros TTS, única por su elegancia, diversidad de estilos, variedad de funciones y una personalización al detalle, características inconfundibles del diseño italiano en el mundo.
Hecho completamente en Polipropileno, MagicArt representa la evolución del concepto del carro para el sector hotelero. Permite al cliente una total personalización de los componentes y a la imagen del carro. Gracias a importantes estudios de proyección y a la utilización de nuevas tecnologías, la personalización gráfica del carro no tiene límites, con MagicArt se puede imprimir en cuatricomía directamente en la puerta del carro cualquier objeto ó imagen consiguiendo integrar el carro como parte del entorno.
M a g i c A r t c o n t r i b u y e a reforzar vuestra imagen, vuestro servicio y vuestra
profesionalidad.
MagicArt : Die neue fantastische Wagenlinie von TTS weist eine einzigartige Eleganz und einen ganz neuen Stil auf, besitzt vielseitige Funktionen und zeigt viel Liebe fürs Detail – alles unverwechselbare Eigenschaften die weltweit für italienisches Design stehen.
MagicArt ist vollständig aus Polypropylen hergestellt und verkörpert die Entwicklung des Wagenkonzepts für den Hotelsektor. Der Kunde kann seinen Wagen ganz nach Wunsch einrichten: er kann die verschiedenen Zubehöre und sogar die Flächengestaltung selbst wählen.Dank gründlicher Planungsstudien und der Verwendung neuer Technologien sind der grafischen Personalisierung des Wagens keine Grenzen gesetzt. Mit MagicArt kann man die Wagentüren direkt vierfarbig mit jedem beliebigen Sujet bedrucken, so dass der Wagen sich harmonisch in die Umgebung einfügt, für die er bestimmt ist.
MagicArt wird zur Stärkung Ihres Images, Ihres Services und Ihrer Professionalität beitragen, denn der Wagen wird zu einem Element, das sich perfekt in Ihre Umgebung einfügt.
El arte de agradar - Die Kunst zu gefallen
Art. M252R08N02200
3 Fácil de plegar3 Para reducir el espacio3 Higiénico, sin fisuras3 Con 2 ganchos fijos y 1 portamango móvil
3 Leicht zuklappbar3 Reduzierung des Außenmaßes3 Hygienisch, vollständig ohne Ritzen3 Komplett mit 2 festen Haken und 1 mobilen
Stielhalter
Sistema de bloqueo para posición horizontal y vertical Blockierungssystem für horizontale und vertikale Position
Completo con paragolpes y asa ergonómicaKomplett mit Stoßfangscheibe und Ergonomischer Schiebegriff
Ejemplos de personalizaciones como demostración
Beispiel einer Personalisierung als Demonstration
Personalización del carroDeje volar su imaginación! Con MagicArt
puede personalizar su carro: hay la posibilidad de elegir entre 7 colecciones estándar
propuestas por TTS ó a petición del cliente se puede personalizar el carro con su logotipo ó cualquier otra
imagen a su gusto, consiguiendo integrar el carro como parte del entorno.
Personalisierung der WagenLassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf! Mit MagicArt können Sie Ihren
Wagen ganz Ihren Wünschen anpassen. Sie können eines der sieben von TTS angebotenen Muster auswählen. Oder, auf Nachfrage, Ihren
Wagen mit Ihrem Logo oder mit irgend einem anderen Bild, das Ihnen gefällt, personalisieren, damit er zur Einrichtung Ihrer Umgebung passt und hübsch
aussieht.
Portabolsa plegable 120 L - Klappbarer Sackhalter 120 L
Sistema de cierre con llave con bloqueo en dos lados para la máxima seguridadVerschlusssystem mit beidseitiger Blockierung bürgt für eine höhere Sicherheit
Escondite para introducir la llave extraíbleAdgedeckten Schliessfach für den Schlüssel
Asa en posición ergonómicaErgonomischer Griff
270°
180°
90°
Apertura de la puertaTüröffnung
Rueda de Ø 125 mm de goma y alta fluidez completo con paragolpes Ø 200 mmGummirad Ø 125 mm Komplett mit Stoßfangscheibe Ø 200 mm
C A R A C T E R Í S T I C A S
Puertas - Türen
Variantes ruedas - Varianten Räder
E I G E N S C H A F T E N
360°
Rueda con frenoRad mit Bremse
A petición se puede añadir una quinta rueda para aconsejadas para moquetafacilitar la conducción de los carros con carga pesadaAuf Wunsch Zugabe des fünften Rades, um die Leitung auch der voll beladenen Wagen zu erleichtern
Ruedas neumáticasØ 200 mm aconsejadas para suelos exterioresPneumatische Räder Ø 200 mmEmpfohlen für Außenbereiche
2 ruedas axiales Ø 140 mm (ruedas fijas)facilita la superaciónde obstáculos como juntas2 Axialräder Ø 140 mmUm Stufen, Schwellen und Treppen zu überwinden
Ruedas Ø 125 mm altafluidez con ancho de 35 mm aconsejadas para moquetaRäder Ø 125 mm leicht verschiebbar mit 35mm Profil Empfohlen bei Mokett
Variantes ruedasVarianten Räder
3 Higiénicos ya que son totalmente inoxidables y reciclables
3 Fáciles de limpiar gracias a las superficies lisas, los bordes redondeados y a la
ausencia de fisuras en la parte inferior de los bordes
3 Amplios cajones con y sin llave de 10L y 22L
3 Resistentes
3 Hygienisch, da rostfrei und reziklierbar
3 Leicht zu reinigen, dank der glatten Oberfläche mit abgerundeten Kanten
3 Grossräumige Schubfächer mit oder ohne Schlüssel: 10L und 22L
3 Robust
Sistema patentado de cierre con llave con bloqueo en dos lados para la máxima seguridadPatentiertes Verschlusssystem mit beidseitiger Blockierung bürgt für eine höhere Sicherheit
Bloqueo tope en ambos ladosEndanschlag auf beiden Seiten
Agarre para facilitar la extracción y la introducción del cajónAussparung für ein leichtes Aus- und Einschieben des Schubfachs
Llave extraíble con bloqueo Ausziehbarer Schlüssel mit Blockierung
Amplia extracción del cajónWeit ausziehbares Schubfach
Cajones - Schubfächer
Asa ergonómicaErgonomischer Schiebegriff
Repisa con sistema de seguridad antibloqueoKlemmvorrichtung auf zwei Seiten für einer maximaler Sicherheit
Estante pequeño / Kleine Ablage cm 46,5x37,5Estante grande / Größe Ablage cm 46,5 x79
Asa ergonómica y estantes - Ergonomischer Schiebegriff und Einlegeplatten
00003215QHermetic 20 L
S080047Split 45 L
T190730
00005235Vario 10 L
00008882Q +B030415Bendy BIT 60 cm
Rueda con frenoRad mit Bremse
0R000705 0B000705
40x10,5 cm
Acce
sorio
s - Zu
behö
re00000734 - 30x13 cm
00003255Q - 8L
00005105Q
00000970QBio-SystemVelcro 40 cm
00001044QMango extensibleTeleskop-Stiel184 cm / 97 cm
00000887QYVelcro System40 cm
00008702Q - 30 cm
SAVE SPACE SAVE SPACE SAVE SPACE
SAVE SPACE SAVE SPACE SAVE SPACE SAVE SPACE
SAVE SPACE SAVE SPACE SAVE SPACE
SAVE SPACE
M252R02N01200WxDxH 110x64x142,5 cm
ANTHEA 252R-02 M252R03N01200WxDxH 110x64x142,5 cm
TORBILLON 252R-03 M252R08N01200WxDxH 110x64x142,5 cm
BLUMA 252R-08 M252R01N01200WxDxH 110x64x142,5 cm
MOSAICO 252R-01 M252T05N0120WxDxH 110x64x142,5
KAPOK 25
M001R02N10100WxDxH 81x64x103,5 cm
ANTHEA 001R-02 M101WxDxH
ANTM011R02N10100WxDxH 113x64x103,5 cmWxDxH 75x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 011R-02 M021R02N10100WxDxH 159x64x103,5 cmWxDxH 83x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 021R-02 M051R02N10100WxDxH 81x64x142,5 cm
ANTHEA 051R-02 M061R02N10100WxDxH 113x64x142,5 cmWxDxH 75x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 061R-02 M071R02N10100WxDxH 159x64x142,5 cmWxDxH 75x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 071R-02
M202R02N01200WxDxH 110x64x103,5 cm
ANTHEA 202R-02 M212R02N01200WxDxH 154x64x103,5 cmWxDxH 116x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 212R-02 M222R02N01200WxDxH 197x64x103,5 cmWxDxH 121x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 222R-02 M252R02N01200WxDxH 110x64x142,5 cm
ANTHEA 252R-02 M262R02N01200WxDxH 154x64x142,5 cmWxDxH 116x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 262R-02 M272R02N01200WxDxH 197x64x142,5 cmWxDxH 121x64x150 cm - SAVE SPAC
ANTHEA 272R-02
REIN
IGUN
GSLO
ESUN
GEN
SOLU
CION
ES D
E LIM
PIEZ
A
M705R02N11000WxDxH 149x64x103,5 cm
ANTHEA 705R-02 M755R02N11000WxDxH 149x64x142,5 cm
ANTHEA 755R-02M006R02N10100WxDxH 81x64x103,5 cm
ANTHEA 006R-02
M262R02N0120WWxDxH 175x64x142,5 cmLa aspiradora se considera un accesorioDer Staubsauger ist ein Zubehör
M262R02N0120XWxDxH 180x64x142,5 cmLa aspiradora se considera un accesorioDer Staubsauger ist ein Zubehör
M262R02N0120QWxDxH 175x64x142,5 cmEl Aplicador BIO se considera un accesorioDer BIO Dosiergerät ist ein Zubehör
M252R02N0120PWxDxH 143x64x142,5 cmEl Aplicador BIO se considera un accesorioDer BIO Dosiergerät ist ein Zubehör
M262R02N0120RWxDxH 174x64x142,5 cmEl Aplicador BIO se considera un accesorioDer BIO Dosiergerät ist ein Zubehör
M141WxDx
M267R02N01200WxDxH 154X64X142,5 cmWxDxH 116x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 267R-02 M227R02N01200WxDxH 197x64x103,5 cmWxDxH 121x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 227R-02 M277R02N01200WxDxH 197x64x142,5 cmWxDxH 121x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 277R-02
Bas
e p
equ
eña
- K
lein
e G
run
dp
latt
e
Los
saco
s 1
20
L s
e d
eben
co
nsi
der
ar a
cces
ori
os
• D
ie S
äck
e 1
20
L s
ind
Zu
beh
öre
Bas
e g
ran
de
- G
roß
e G
run
dp
latt
eS
in p
uer
tas
- o
hn
e T
üre
n
ELIGE ENTRE LAS 7 GRAFICAS PROPUESTAS POR TTS - WÄHL
Bas
e g
ran
de
- G
roß
e G
run
dp
latt
e
SAVE SPACE
SAVE SPACE SAVE SPACE SAVE SPACE
SAVE SPACE
SAVE SPACE
005 cm
52T-05 M252T04N01200WxDxH 110x64x142,5 cm
ERANTHE 252T-04 M252T06N01200WxDxH 110x64x142,5 cm
HAMAL 252T-06
R02N10100 105x64x103,5 cm
THEA 101R-02 M111R02N10100WxDxH 113x64x103,5 cmWxDxH 104x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 111R-02 M121R02N10100WxDxH 159x64x103,5 cmWxDxH 112x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 121R-02 M151R02N10100WxDxH 105x64x142,5 cm
ANTHEA 151R-02 M161R02N10100WxDxH 113x64x142,5 cmWxDxH 104x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 161R-02 M171R02N10100WxDxH 159x64x142,5 cmWxDxH 112x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 171R-02
M262R02N0120SWxDxH 187x64x142,5 cmWxDxH 149x64x150 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 262R-02S M252R02N0120ZWxDxH 206x64x142,5 cmWxDxH 98x61,5x91 + 110x64x142,5 cm - SAVE SPACE
ANTHEA 252R-02Z M602R02N01200WxDxH 110x64x142,5 cm
ANTHEA 602R-02
E
2 M252R02N0120UWxDxH 124x64x142,5 cm
ANTHEA 252R-02U M252R02N0120YWxDxH 124x64x142 ,5 cm
ANTHEA 252R-02Y
1 - Repisa pequeña / kleine Ablage 46,5 x 37,5 cm1 - Cajón de 10 L / Schublade 10 L1 - Separador para cajón de 10 L / Fachtrenner für 10 L Schublade1 - Bandeja portaobjetos / Schubfach für Kleinteile
1 - Repisa grande / kleine Ablage 46,5 x 79 cm2 - Cajones de 10 L / Schublade 10 L1 - Separador para cajón de 10 L / Fachtrenner für 10 L Schublade2 - Bandejas portaobjetos / Schubfach für Kleinteile
Lösu
ngen
für d
as Ca
tering
und d
ie M
iniba
rsSo
lucion
es Ca
tering
y M
iniba
r
2
1R02N10100H 150x64x142,5 cm
M232R02N01200WxDxH 142x64x142,5 cm
M452R02N11200WxDxH 110x64x142,5 cm
M000R02N10120WxDxH 81x64x103,5 cm
M300R02N30310WxDxH 110x64x103,5 cm
M050R02N10220WxDxH 81x64x142,5 cm
M805R02N11000WxDxH 149x64x142,5 cm
ANTHEA 805R-02 M905R02N21000WxDxH 190x64x142,5 cm
ANTHEA 905R-02
LEN SIE EINES DER SIEBEN VON TTS VORGESCHLAGENEN MUSTER AUS
UNEN
DLIC
HE LÖ
SUNG
ENSO
LUCI
ONES
ILIM
ITADA
S
MÚL
TIPL
ES C
OMBI
NACI
ONES
CAJ
ONES
Y E
STAN
TES
ZAHL
REIC
HE K
OMBI
NATI
ONEN
SCH
UBFÄ
CHER
UND
EIN
LEGE
PLAT
TEN
Carr
os m
odul
ares
- M
odul
arer
Rei
nigu
ngsw
agen
Combinación estándar - Standard Ausführung :
Combinación estándar - Standard Ausführung :
M202R02N01200WxDxH 110x64x103,5 cm
M061R02N1010AWxDxH 113x64x181,5 cmWxDxH 75x64x181,5 cm - SAVE SPACE
M252R02N0120AWxDxH 110x64x181,5 cm