Sede CentralMerlo

Suc. RosarioSuc. Córdoba

Camino

del B

uen

Ayre

Cam

ino

de la

Ribe

ra

5 10km0

5

Camino

del

Av. G

ral.

Paz Bue

n Ay

re

Cam

ino

de la

Ribe

ra

50 10km

Sede CentralRivadavia 26399,B1722CXD Merlo,Buenos Aires, Argentina.Tel: (0220) 483 3903Fax: (0220) 482 9646e-mail: info@imsa.com.ar

Sucursal RosarioBv. Rondeau 1685S2000PAI RosarioSanta Fe, Argentina.Tel: (0341) 455 0009/1927Fax: (0341) 454 7832e-mail: rosario@imsa.com.ar

Sucursal CórdobaZelaya 81X5000CJA Córdoba,Córdoba, Argentina.Tel: (0351) 471 7985/6167Fax: (0351) 473 9599e-mail: cordoba@imsa.com.ar

A su vez ofrece a sus clientes una gama completa en diámetros, tipo de barnices y clases térmicas en alambres de cobre esmaltados para bobinajes.

IMSA cuenta con personal altamente califi-cado, equipamiento de última generación y un sistema de control continuo. Este último le permite responder a objetivos claros, con rapidez y asistencia en cada consulta, garantizando la satisfacción plena de las exigencias del cliente.

Se suma a la trayectoria y al profesionalismo, la certificación de calidad ISO 9002 emitida por IRAM de Argentina, DQV de Alemania e INMETRO de Brasil, reforzando así su posicionamiento de liderazgo en el mercado argentino y el Mercosur.

IMSA (Industria Metalúrgica Sud Americana) cuenta con una planta industrial en Merlo, provincia de Buenos Aires, y dos sucursales comerciales con stocks propios en las ciuda-des de Rosario y Córdoba.

Desde 1947, hace más de 60 años, se dedica a la producción de cables eléctricos, alambres esmaltados y metales semielabo-rados de la más alta calidad, superando las más exigentes normas nacionales e internacionales.

Se fabrican cables eléctricos para baja, media y alta tensión, desnudos y aislados, unipolares y multipolares. Los alambres esmaltados IMSA garantizan las mejores características de aislamiento eléctrico, resistencia mecánica y térmica.

Recuerde, la calidad es importante

Industria Metalúrgica Sud Americana S.A. Industria Metalúrgica Sud Americana S.A.

www.imsa.com.ar

2009 Catálogo generalde productos

Recuerde, la calidad es importante

Recuerde, la calidad es importante

Por f

avor

, est

a lín

ea p

unte

ada

en cy

an 1

00 N

O S

E IM

PRIM

E,

mar

ca q

ue e

sta

hoja

es

más

chi

ca q

ue la

s ot

ras

y ha

y qu

e re

�lar

por

ahí

CABLES PARA INSTALACIONES INTERIORES FIJAS Y MÓVILES CABLES PARA LÍNEAS DE POTENCIA Y COMANDO CABLES PARA LÍNEAS AÉREAS

Recuerde, la calidad es importante

Nombre Comercial

Alambrón de cobre electrolítico Alambre de cobre para máquinas soldadoras de envases Nombre Comercial

Edflex Idasol Bondflex Domflex 200 Nombre comercial

Barnices de impregnación y diluyentes

Usos En la industria electromecánica. Electrodo para la soldadura de envases de hojalata para productos alimenticios y recipientes de autopartes.

Usos Motores de alta velocidad. Selenoides, réles e instrumentos de medición.

Motores para electrodomésticos en general, bobinados de deflexión de TRC y motores herméticos para refrigeración.

Bobinados sometidos a sobrecargas térmicas importantes.

Usos En bobinados, secado al aireo en horno, con elevada rigidez dieléctrica, elasticidad y cohesión.

Características Elaborado por colada y laminación continua en rollos de 4000 kg.

Fácil devanado de contenedores de plástico o cartón entre 250 y 600 kg.

Clase Térmica 180°C 155°C 180°C 200°C Clase Térmica 130 y 155°C

Tipo de esmalte Poliesterimida - THEIC. Poliuretano. Poliesterimida con una capa exterior de poliamida armática.

Poliesterimida – THEIC con una capaexterior de amida – imida.

METALES SEMIELABORADOS PARA LA INDUSTRIA ELECTROMECÁNICA

ialEdflex Idas

Motores de alta velocidad Sele

solIdas ondflex

Nombre Comercial

Plastix CF Plastix HF Plastix X Plastix R Plastix CH Comander R Portaelectrodo Nombre Comercial

Payton PVCSuperflex

Payton XLPESuperflex

Payton HF Superflex

Comander CF Payton XLPE 6,6 kV

Payton XLPE 13,2 kV

Payton XLPE 33 kV

Payton XLPE 66 kV

NombreComercial

Etix Acometida Etix AcometidaConcéntrico

EtixDistribución

Imalal XLPE Etix MT Imalal Imalum CCDD

Usos Instalaciones fijas. Instalaciones fijas, especialmente en lugares de alta densidad de gente o áreas de difícil evacuación.

Alimentación artefactos de iluminación,sección perfil 8.

Instalaciones movibles.

Instalaciones movibles,sección perfil chato.

Instalaciones movibles, espe-cialmente para conexionado de acoplados y má-quinas de riego.

Instalaciones movibles, especialmente para máquinas de soldadura.

Usos Instalaciones fijas de potencia.

Instalaciones fijas de potencia.

Instalaciones fijas de potencia, especialmente en lugares de alta densidad de per-sonas o áreas de difícil evacuación.

Señalización y comando.

Instalaciones fijas, a la intemperie, sobre bandejas, alojados en ductos eléctricos o enterrados.

Instalaciones fijas, a la intemperie, sobre bandejas, alojados en ductos eléctricos o enterrados.

Instalaciones fijas, a la intemperie, sobre bandejas, alojados en ductos eléctricos o enterrados.

Instalacione fijas, en ductos o ente-rrados, comúnmen-te en transmisión de energía eléctrica en estaciones de potencia.

Usos Acometida de energía a usuarios.

Acometida monofásica de energía hacia el medidor del usuario.

Distribución de energía.

Distribución de energía.

Distribución de energía.

Distribución de energía.

Transmisión de energía.

Distribución de energía y conexionado a tierra

Tensión 450 / 750 V 450 / 750 V 300 / 300 V 300 / 500 V 300 / 500 V 300 / 500 V – Tensión 1,1 kV 1,1 kV 1,1 kV 1,1 kV 6,6 kV 13,2 kV 33 kV 66 kV Tensión 1,1 kV 1,1 kV 1,1 kV 1,1 kV 13,2 / 33 kV BT y MT MT / AT BT y MT

Conductor Cu Cu Cu Cu Cu Cu Cu Conductor Cu o Al Cu o Al Cu o Al Cu Cu o Al Cu o Al Cu o Al Cu o Al Conductor Cu Cu Al (fases) y alea-ción de Al (neutro portante)

Al Al Al Aleación de Al Al con alma de acero

Cu

Aislación PVC Poliolefinas LS0H PVC PVC PVC PVC Caucho termoplástico

Aislación PVC XLPE XLPE PVC XLPE XLPE XLPE XLPE Aislación XLPE XLPE XLPE XLPE XLPE

Vaina – – – PVC PVC PVC Vaina PVC PVC Poliolefinas LSOH PVC PVC PVC PVC PVC Vaina – – – – PVC – – –

Temperatura de servicio

70ºC 70ºC 70ºC 70ºC 70ºC 70ºC 70ºC Temperatura de servicio

70ºC 90ºC 90ºC 70ºC 90ºC 90ºC 90ºC 90ºC Temperatura de servicio

90ºC 90ºC 90ºC 90ºC 90ºC – – –

ALAMBRES ESMALTADOS PARA BOBINAJE

Por f

avor

, est

a lín

ea p

unte

ada

en cy

an 1

00 N

O S

E IM

PRIM

E,

mar

ca q

ue e

sta

hoja

es

más

chi

ca q

ue la

s ot

ras

y ha

y qu

e re

�lar

por

ahí