catalogo general 2010-2011cocinitas

7/22/2019 Catalogo General 2010-2011cocinitas

1/86

CATLOGO

GENERAL

201

0

/

2011

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

CATLOGO GENERAL 2010 / 2011

W h i r l p o o l I b e r i aJos ep P la , 2 - E d . B3 4 p lan ta

08019 Ba r ce lonaTe l . 93 295 86 00 - Fa x 93 356 13 80

Te l . ped idos 902 23 90 85

www.whirlpool.eswww.sinoloveonolocreo.es

SENSING THE DIFFERENCEWhirlpool Iberia se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las caractersticas y modelos de su gama.

Whirlpool es una marca registrada de Whirlpool Properties Inc., EEUU.


2/86

L D E R M U N D I A L E N E L E C T R O D O M S T I C O S W H I R L P O O L

Whirlpool Corporation

Lder Mundial en Electrodomsticos

Opera en 170 paises 99 aos como especialista en electrodomsticos Ms de 73.000 empleados en todo el mundo Fbricas en 13 pases de los 4 Continentes Est presente en ms de 200.000.000 de casas en todo el mundo

Cada segundo un cliente escoge un producto de una de nuestras marcas

Whirlpool. Sensing the difference.

Whirlpool Europe

En menos de 20 aos, Whirlpool se ha convertido en la marca nmero 1 de electrodomsticos en Europa.

Este xito nace de la incesante bsqueda e innovacin, produciendo constantemente productos basados en el diseoy la funcionalidad para satisfacer tus necesidades. Las nuevas tendencias de diseo, los avances tecnolgicos, la

evolucin de la sociedad y los cambios en el comportamiento del consumidor han inspirado todas las innovaciones de

Whirlpool. Con cada paso ha llegado una mayor simplicidad, adaptabilidad y durabilidad. Esto produce un estilo ms

atractivo, sofisticado y funcional. El resultado son electrodomsticos elegantes e inteligentes qu e harn gran parte del

trabajo por ti, con el fin de simplificar tu vida.

Whirlpool. Sensing the difference.


3/86

Whirlpool, en su compromiso con el medio ambiente, siempre ha tratado de innovar diseando electrodomsticosms sostenibles y respetuosos, aplicando en su proceso de fabricacin procesos que generen un mnimo impactomedioambiental. Por eso nuestros electrodomsticos son reciclables hasta en un 80%.

Pero el 90% de la contaminacin que pueda generar un electrodomstico se produce durante la utilizacin en nuestras casas,por eso mismo los electrodomsticos Whirlpool son diseados para ahorrar, y consumir siempre el mnimo derecursos, garantizando siempre los mejores resultados.

As nace la nueva gama Green Generation.

INNOVACINSOSTENIBLE

Desde nuestra gama de fro, en la que encontrars frigorficos y congeladores con una clasificacin energtica A+,que supone un ahorro energtico de hasta el 25% con respecto a los frigorficos Clase A y hasta un 45% con respectoa la Clase B. Hasta nuestra gama de lavadoras de carga frontal con una clasificacin energtica A-30%, o las lavadorasde carga superior de 6 Kg. de capacidad con clasificacin A-20%.

Por ello te invitamos a ahorrar, en tiempo, en dinero y en recursos, porque tus preocupaciones son tambin las nuestras.

W H I R L P O O L


4/86

N D I C E

coccin

fr o

lavado / secado

lavavaji l las

accesorios / info. servicios

8

150

122

56

168

7


5/86

C O C C I N

hornos 24

cafetera integrable 28

encimeras 28

campanas 32

hornos microondas

integrables 36

jet chef 38

family chef 40

vitesse 41

compact 44

max 45

9


6/86

ARMONA EN LA COCINA C O C C I N

Whirlpool te ofrece una seleccin de productos de coccin de diseo, altas prestaciones y funcionales. Hornos, encimeras,

campanas y microondas con los que podrs deleitar a los tuyos cocinando las mejores recetas a la vez que le dars a tu

cocina un toque de elegancia y distincin.

Hornos Ambient

Los hornos Ambient lucen un diseo moderno con mandos oculta-

bles Push Push y una fina y atractiva maneta. Ofrecen unacavidad de coccin de 67 litros y hasta 5 niveles para posicionar

la bandeja. Adems, su esttica combina perfectamente con

cualquier cocina.

Hornos Dynamic

Un concepto moderno, fresco y expresivo. De diseo

sobrio y con estilo, ofrecen un gran abanico de posibili-

dades que se adaptan a las distintas necesidades segn el

estilo de vida.

Hornos Pirolticos

En las dos lneas de hornos, Ambient y Dynamic, Whirlpool

ofrece la posibilidad de autolimpieza piroltica. Limpiezaimpecable sin esfuerzo, con tan slo apretar un botn.

El horno se limpia solo, eliminando la suciedad ms

incrustada hasta el ltimo rincn de la cavidad.

Cafetera integrable

Una cafetera integrable con sistema ThermoBloc de

calentamiento y bombeo de alta presin que te har

disfrutar el placer del intenso aroma y sabor de un buen

caf.

Acabada en acero inoxidable y con bandeja recogegotas

accesible frontalmente, garantiza una limpieza ms fcily cmoda.

Verstil en su instalacin, en columna o en armario alto,

con su diseo acorde con las nuevas tendencias combina a

la perfeccin con los electrodomsticos integrables de

Whirlpool.

Encimeras de induccin

La velocidad de la luz en tus manos gracias a las nuevas

encimeras con 7,4 kW de potencia y zona de coccin de

26 cm. Las encimeras de induccin Whirlpool tienen un

diseo elegante y moderno, con perfil biselado o enrasado

donde la vitrocermica y la encimera se integran como si

fueran una sola pieza.Cuentan tambin con sistemas de seguridad que permiten

bloquear la encimera, detectar la presencia de ollas inade-

cuadas el nivel de calor residual.

Encimeras vitrocermicas

Con opcin de cuatro o tres fuegos, las nuevas vitrocer-

micas de Whirlpool cuentan con un nuevo display en

posicin lateral mucho ms intuitivo y que mejora la

facilidad de uso. Adems, tienen un panel de mandos

Touch Control que activa de forma directa cada funcin.

10 11


7/86


8/86


9/86

/ HORNOS MICROONDAS

Jet Chef

De lneas elegantes, puerta amplia ypantalla LCD en la parte superior, JetChef marca estilo en microondas.

Su diseo evoca a una digna mquina de coccin.Su sofisticada tecnologa te ofrece una increble calidad,variedad y rapidez en coccin. Sintete como un autnti-

co Chef cuando usas este microondas de Whirlpool.Dispone de 31 litros de capacidad y un plato giratoriode 36 cm de dimetro, lo que permite introducir fuentesovaladas de 28 cm.Su puerta se abre de forma vertical, optimizando asel espacio de la cocina. Una puerta que puede soportarhasta 20 kg.Jet Chef de Whirlpool, todo un microondas profesionalpara el hogar

Family Chef

Este horno microondas con un tamaofamiliar de 27 litros, ofrece unasolucin perfecta para las familias

que buscan facilidad de uso al mismo tiempo que unosresultados perfectos de coccin.Moderno, minimalista, con un diseo innovador y amplio

display, el nuevo Family Chef combina perfectamente conlas cocinas de ltima tendencia.Posee un completo abanico de funciones con las quedeleitars para preparar las ms sabrosas recetas.

17


10/86

VITESSE HORNOS MICROONDAS

Cocina sana y variadaen tiempo rcord

Con una capacidad de 24 litros, Vitesse se convierte enel microondas con ms cavidad interior de su categora,para disponer de ms espacio en la cocina.Una nueva esttica en lnea con las ltimas tendencias

de diseo y manilla integrada, que le dan un toque demodernidad y distincin. Cuenta con un display y panelde mandos ms intuitivo y fcil de usar; con tan sloapretar un botn podrs frer, cocinar al vapor,descongelar, etc.Adems, te ofrece la opcin de parar el plato giratorio,con lo q ue consigues todava ms espacio interior.

Coccin al vaporcon Fitness Men

Con la nueva funcin Fitness Men, disfrutar de una dietasana y equilibrada nunca ha sido tan fcil y rpido.Esta opcin te permite la coccin al vapor de maneraautomtica de 6 categoras de alimentos.

Bebidas calientes al instantecon Jet Beverage

Infusiones, consoms, leche ahora tus bebidas estarncalientes al instante con tan slo apretar un botn.La opcin Jet Beverage calcula automticamente el tiempode calentar una taza de bebida, con lo que si ponemos dostazas a la vez , solamente tenemos que apretar el botndos veces. Una nueva forma fcil y rpida de calentar tusbebidas.

19


11/86

RESUMEN GAMA COCCIN

HORNOS

AKZM 792 IXMultifuncin Digital, Piroltico

AKZM 793 IXMultifuncin Digital

AKP 237 IX/05Multifuncin 5 Digital

AKZ 429 IXMultifuncin Digital, Piroltico

AKP 135 IX/05Convencional

AKP 235 IX/05Multifuncin 5

AMBIENT

DYNAM

IC

CAFETERA

ACE 010 IXCafetera Integrable

ENCIMERAS

ACM 700 NEInduccin 60 cm.

AKT 803 NEVitrocermica 60 cm.

ACM 702 NEInduccin 60 cm.

AKT 809 NEVitrocermica 60 cm.

ACM 709 BAInduccin 60 cm.

ACM 740 NEInduccin 60 cm. ACM 741 NEInduccin 60 cm.

INDUCCIN

VITROCERMICAS

20 21


12/86

RESUMEN GAMA COCCIN

CAMPANAS

AKR 555 IXDecorativa 90 cm.







MICROONDAS INTEGRABLES

XB EG20SS + AMW 612Microondas con marco, 20 litros

AMW 419 IXAdapta Essence, Crisp, 22 litros

AMW 490 IXAdapta, 22 litros


AKR 432 MEConvencional 60 cm.

MICROONDAS LIBRE COLOCACIN

23

JT 379 SLCrisp, Jet Stream, Vapor

JT 369 SLCrisp, Jet Stream, Vapor

JT 378 WHCrisp, Jet Stream

MWD 208 WHGrill, Electrnico

MWD 202 WHGrill, Mecnico

MAX 28 ALUCrisp, Grill

VT 264 SLJet Men, Grill

VT 264 WHJet Men, Grill

MWD 208 SLGrill, Electrnico

VT 266 SLJet Men, Crisp, Vapor, Grill

VT 265 SLJet Men, Crisp, Grill

VT 265 WHJet Men, Crisp, Grill

JT 368 WHCrisp, Jet Stream

FT 339 SLCrisp, Jet Stream, Vapor

FT 338 WHCrisp, Jet Stream

22


13/86

HORNOSLNEA AMBIENT

NOVEDAD 2010 NOVEDAD 2010

AKZM 792 IX AKZM 793 IXMultifuncin Digital, Piroltico Multifuncin Digital

Horno Multifuncin 13 Nueva cavidad 67 litros 5 niveles para posicionar la bandeja Mandos escamoteables Push Push

Nuevo display en blanco y negro Soportes de seguridad antivuelco Clase A

Funcin Pirlisis / Pirlisis Eco Precalentamiento rpido

Grill abatible Indicador de calor residual de la cavidad Modalidad Eco Reloj 24 horas Nueva puerta ventilada 4 cristales

Ventilador de enfriamiento tangencial Funciones especiales:

- Descongelar- Mantener caliente- Fermentar masas

- Turbo grill- Pizza/Pan

Minutero Bloqueo de seguridad para nios

Accesorios:- 2 rejillas- 1 bandeja- 1 rustepollos

Medidas: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm. (alto x ancho x fondo)

Inox antihuellas

Horno Multifuncin 12 Nueva cavidad 67 litros 5 niveles para posicionar la bandeja Mandos escamoteables Push Push Nuevo display en blanco y negro Soportes de seguridad antivuelco Clase A

Precalentamiento rpido Grill abatible Indicador de calor residual de la cavidad Modalidad Eco Reloj 24 horas Nueva puerta ventilada 3 cristales Ventilador de enfriamiento tangencial Funciones especiales:

- Descongelar- Mantener caliente- Fermentar masas- Turbo grill- Pizza/Pan

Paneles catalticos Guas extrables opcionales: BA42 - EAN 4011577672534 Minutero Bloqueo de seguridad para nios

Accesorios:- 2 rejillas- 1 bandeja- 1 rustepollos

Medidas: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm. (alto x ancho x fondo)

Inox antihuellas

24 25


14/86

HORNOSLNEA DYNAMIC

AKZ 429 IX AKP 237 IX/05 AKP 235 IX/05 AKP 135 IX/05Multifuncin Digital, Piroltico Multifuncin 5 Digital Multifuncin 5 Convencional

Multifuncin digital 5 Clase A Maxi Grill

Programador electrnico Temporizador de inicio y paro de programa

Autolimpieza piroltica Puerta de seguridad: 3 cristales pirolticos Ventilador de enfriamento radial

Cable de connexin includo

Medidas: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm.(alto x ancho x fondo)

InoxInox

Multifuncin digital 5 Multifuncin 5 Convencional Clase A Clase A Clase A Maxi Grill Maxi Grill Grill standard Programador electrnico Temporizador con parada de programa Temporizador con parada de programa Temporizador de inicio y paro de programa Puerta fra: doble cristal Puerta fra: doble cristal

Puerta fra: doble cristal Ventilador de enfriamiento radial Ventilador de enfriamiento radial Ventilador de enfriamiento radial Cable de conexin includo Cable de conexin includo Cable de conexin includo

Medidas: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm. Medidas: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm Medidas: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm. (alto x ancho x fondo) (alto x ancho x fondo)

(alto x ancho x fondo)

Acabado: Inox Acabado: Inox

26 27


15/86

CAFETERA/ENCIMERASCAFETERA INDUCCIN

NOVEDAD 2010 NOVEDAD 2010 NOVEDAD 2010

ACE 010 IX ACM 709 BA ACM 740 NE ACM 741 NECafetera integrable Induccin 60 cm. Induccin 60 cm. Induccin 60 cm.

Potencia: 1.100 W. Sistema Thermo Block de calentamiento

y bombeo a alta presin (15 bares) Acabado inox antihuellas

Control semiautomtico con leds Depsito de agua de 1,5 litros Bandeja recogegotas ergonmica Sistema instalacin ProFit Termostato independiente

(expresso/vapor)


Vitrocermica de Induccin total Perfil biselado

Mandos frontales Touch Control 9 niveles de potencia Alarma acstica Funcin Booster en 1 zona Programador en 3 zonas

3 zonas de induccin:- Delantera izquierda 1.2 kW.- Trasera izquierda 1.8 kW.- Central derecha 2.2 kW.

Booster de 2,2 a 3,0 kW.

Potencia mxima: 6 kW Indicadores de calor residual Bloqueo de seguridad para nios Cable de conexin opcional:

ACM 064 - EAN 8003437975844

Medidas: 5.2 x 58 x 51 cm.(alto x ancho x fondo)

14.5 cm.18 cm.24 cm.

Vitrocermica de Induccin total Perfil enrasado

Nuevos mandos frontales Touch Controlcon slider

9 niveles de potencia Alarma acstica

Funcin Booster en 3 zonas Programador en 3 zonas 3 zonas de induccin:

- Delantera izquierda 1.4 kW. 14.5 cm.- Trasera izquierda 2.3 kW. 21 cm.

- Central derecha 2.3 kW. 26 cm. Potencia mxima: 7.4 kW Indicadores de calor residual Bloqueo de seguridad para nios Cable de conexin includo


Vitrocermica de Induccin total Perfil enrasado

Nuevos mandos frontales Touch Controlcon slider

9 niveles de potencia Alarma acstica

Funcin Booster en 4 zonas Programador en 4 zonas 4 zonas de induccin:

- Delantera izquierda 1.85 kW. 18 cm.- Trasera izquierda 1.85 kW. 18 cm.

- Delantera derecha 1.4 kW. 14.5 cm.- Trasera derecha 2.3 kW. 21 cm.

Potencia mxima: 7.4 kW Indicadores de calor residual Bloqueo de seguridad para nios

Cable de conexin includo


Acabado: Inox antihuellas Acabado: EnrasadoAcabado: Biselado Acabado: Enrasado

28 29


16/86

ENCIMERASINDUCCIN VITROCERMICAS

ACM 700 NE ACM 702 NE AKT 803 NE AKT 809 NEInduccin 60 cm. Induccin 60 cm. Vitrocer mica 60 cm. Vitrocermica 60 cm.

Vitrocermica de Induccin total Mandos frontales Touch Control Perfil enrasado

9 niveles de potencia Funcin Booster en 1 zona Programador en 3 zonas 3 zonas de induccin:

- Delantera izquierda 1.2 kW 14.5 cm.

- Trasera izquierda 1.8 kW 18 cm.- Central derecha 2.2 kW 24 cm.

Potencia mxima 6 kW Indicadores de calor residual Indicadores olla ausente o inadecuada

Bloqueo de seguridad para nios Cable de conexin opcional:

ACM 064 - EAN 8003437975844


Vitrocermica de Induccin total Mandos frontales Touch Control Perfil enrasado 9 niveles de potencia

Funcin Booster en 1 zona Programador en 4 zonas 4 zonas de induccin:

- Delantera izquierda 1.2 kW 14.5 cm.

- Trasera izquierda 2.2 kW 21 cm.- Delantera derecha 1.8 kW 18 cm.- Trasera derecha 1.2 kW 14.5 cm.

Potencia mxima 6 kW Indicadores de calor residual

Indicadores olla ausente o inadecuada Bloqueo de seguridad para nios Cable de conexin opcional:

ACM 064 - EAN 8003437975844


Vitrocermica Mandos frontales Touch Control Perfil enrasado

9 niveles de potencia Programador de tiempo en 3 zonas 3 zonas elctricas:

- Delantera izquierda 1.2 kW 14.5 cm.- Trasera izquierda doble 1.8 KW 18 cm.

0.75 KW 12 cm.- Central derecha doble 2.7 kW 28 cm.

1.7 kW 21 cm. Potencia mxima 5,7 kW Indicador fin de programa

Indicadores de calor residual Bloqueo de seguridad para nios Rasqueta de limpieza Cable de conexin opcional:

ACM 064 - EAN 8003437975844


Vitrocermica Mandos frontales Touch Control Perfil enrasado

9 niveles de potencia 4 zonas de elctricas:

- Delantera izquierda 1.7 kW 18 cm.- Trasera izquierda 2.1 kW 21 cm.- Delantera derecha 1.2 kW 14.5 cm.

- Trasera derecha 1.2 kW 14.5 cm. Potencia mxima 6,2 kW Indicador fin de programa Indicadores de calor residual Bloqueo de seguridad para nios

Rasqueta de limpieza Cable de conexin opcional:

ACM 064 - EAN 8003437975844


Acabado: Enrasado Acabado: EnrasadoAcabado: Enrasado Acabado: Enrasado

30 31


17/86

CAMPANASDECORATIVAS

NOVEDAD 2010 NOVEDAD 2010 NOVEDAD 2010 NOVEDAD 2010

AKR 978 IX AKR 559 IX AKR 558 IX AKR 555 IX AKR 554 IXDecorat iva 90 cm. Decorat iva 90 cm. Decorat iva 60 cm. Decorat iva 90 cm. Decorat iva 60 cm.

Campana decorativa 90 cm. Campana decorativa 90 cm. Campana decorativa 60 cm. Campana decorativa 90 cm. Campana decorativa 60 cm.

1 motor de 160 W 1 motor de 120 W 1 motor de 120 W 1 motor de 120 W 1 motor de 120 W

3 velocidades Modo de trabajo convertible 3 velocidades 3 velocidades 3 velocidades

3 filtros de aluminio 3 velocidades Modo de trabajo convertible Modo de trabajo convertible Modo de trabajo convertible

2 lmparas halgenas de 20 W 3 filtros de aluminio 2 filtros de aluminio 1 filtro de aluminio 1 filtro de aluminio

Prestaciones*: 2 lmparas halgenas de 20 W 2 lmparas halgenas de 20 W 2 lmparas halgenas de 20 W 2 lmparas halgenas de 20 W

- Velocidad mn 265 m3/h Prestaciones*: Prestaciones*: Prestaciones*: Prestaciones*:

Potencia sonora 59 dBA - Velocidad mn. 303 m3/h - Velocidad mn. 303 m3/h - Velocidad mn. 303 m3/h Potencia sonora 50 dBA - Velocidad mn. 303 m3/h Potencia sonora 50 d BA

- Velocidad mx 420 m3/h Potencia sonora 50 dBA Potencia sonora 50 dBA - Velocidad mx. 433 m3/h Potencia sonora 61 dBA - Velocidad mx. 43 3 m3/h Potencia sonora 61 d BA

Potencia sonora 69 dBA - Velocidad mx. 433 m 3/h - Velocidad mx. 433 m3/hPotencia sonora 61 dBA Potencia sonora 61 dBA Medidas: 69 - 113 x 89,8 x 45 cm. Medidas: 69 - 113 x 59,8 x 45 cm.

Medidas: 72 - 122.5 x 89.8 x 50 cm. (alto x ancho x fondo) (alto x ancho x fondo)

(alto x ancho x fondo) Medidas: 73 - 116 x 89,8 x 45 cm. Medidas: 73 - 116 x 59,8 x 45 cm.(alto x ancho x fondo) (alto x ancho x fondo)

Acabado: Inox Acabado: Inox Acabado: Inox Acabado: Inox y cristal Acabado: Inox y cristal

3332* Segn norma: UNE-EN-61591 (extraccin), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potencia sonora) * Segn norma: UNE-EN-61591 (extraccin), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potencia sonora)


18/86

CAMPANASDECORATIVAS DECORATIVA/CONVENCIONAL

AKR 946 IX AKR 701 IX AKR 672 IX AKR 432 MEDecorat iva 90 cm. Decorat iva 70 cm. Decorat iva 60 cm. Convenciona l 60 cm.

Campana decorativa 90 cm. 1 motor de 120 W 3 velocidades Modo de trabajo convertible

3 filtros de aluminio 2 lmparas halgenas de 40 W. Prestaciones*:

- Velocidad mn 205 m3/h Potencia sonora 42 dBA

- Velocidad mx 416 m3/h Potencia sonora 59 dBA Vlvula antirretorno

Medidas: 56.6 - 87 x 89.8 x 45 cm.(alto x ancho x fondo)

Campana decorativa 70 cm. 1 motor de 140 W 3 velocidades 2 filtros de aluminio

2 lmparas de 40 W Prestaciones*:

- Velocidad mn 162 m3/h Potencia sonora 55 dBA- Velocidad mx 352 m3/h Potencia sonora 67 dBA

Vvula antirretorno

Medidas: 85 - 110 x 69.8 x 50 cm.(alto x ancho x fondo)

Campana decorativa 60 cm. 1 motor de 120 W 3 velocidades Modo de trabajo convertible

2 filtros de aluminio 2 lmparas halgenas de 40 W. Prestaciones*:


- Velocidad mx 416 m3/h Potencia sonora 59 dBA Vlvula antirretorno

Medidas: 56.6 - 87 x 59.8 x 45 cm.(alto x ancho x fondo)

Campana convencional 60 cm. 1 motor de 100 W 3 velocidades Modo de trabajo convertible

1 filtro de aluminio 1 lmpara de 40 W. Prestaciones*:


- Velocidad mx 195 m3/h Potencia sonora 62 dBA

Medidas: 7.5 x 59.8 x 47 cm.(alto x ancho x fondo)

Medidas tapa interior: 14.5 x 6.5 cm.

Acabado: Inox Acabado: Inox Acabado: Inox Acabado: Silver

34* Segn norma: UNE-EN-61591 (extraccin), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potencia sonora) * Segn norma: UNE-EN-61591 (extraccin), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potencia sonora)

35


19/86

HORNOS MICROONDASINTEGRABLES ADAPTA


AMW 419 IX AMW 490 IX XB EG20SS + AMW 612Microondas Adapta Essence, Crisp, 22 litros Microondas Adapta, 22 litros Microondas grill con marco, 20 litros

Lnea Essence Capacidad 22 litros Microondas grill con marco Capacidad 22 litros Nueva esttica Capacidad 20 litros 4 niveles de potencia Puerta con apertura Push Control electrnico Funciones: 4 niveles de potencia Puerta con apertura Push

- Funcin Crisp Funciones: 8 niveles de potencia- Grill cuarzo 700 W - Microondas 750 W Funciones

- Jet Defrost - Keep Warm (mantener caliente) - Grill 1000 W- Jet Start - Jet Defrost - Microondas 700 W Programador de 30 min. - Jet Start - Coccin automtica 9 categoras de alimentos

Sistema de distribucin microondas 3D Sistema de distribucin de ondas 3D Reloj Reloj Reloj Plato giratorio 27 cm. Nuevo sistema de instalacin Pro-fit Nuevo sistema de instalacin Pro-fit Cavidad en acero inoxidable Plato giratorio 25 cm. con botn de detencin Plato giratorio 25 cm. con botn de detencin Timer 60 minutos Bloqueo de seguridad para nios Bloqueo de seguridad para nios Bloqueo de seguridad para nios

Accesorios: Accesorios:- Plato Crisp con agarrador Medidas: 38.2 x 59.5 x 32 cm. - Rejilla grill- Rejilla grill (alto x ancho x fondo) - Marco includo (AMW 612)

Medidas: 38.2 x 59.5 x 32 cm. Medidas: 32 x 45.8 x 39 cm.(alto x ancho x fondo) (alto x ancho x fondo)

Medidas marco: 39 x 59 x 2 cm.(alto x ancho x fondo)

Acabado: Inox y cristalAcabado: Inox Acabado: Inox

36 37


20/86

HORNOS MICROONDAS


JT 379 SL JT 378 WH JT 369 SL JT 368 WH31 litros, Crisp, Jet Stream, Vapor 31 litros, Crisp, Jet Stream 31 litros, Crisp, Jet Stream, Vapor 31 litros, Crisp, Jet Stream

Horno microondas electrnico Tecnologa 6 SENTIDO

Nueva Tecnologa Assisted Chef Capacidad 31 litros

Nuevo Display 8 niveles de potencia Cavidad de acero inoxidable

Funciones:- Jet Stream (aire forzado)- Vapor- Crisp (dorar y frer)- Grill de cuarzo integrado

- Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida uniforme)

- Combi Sistema distribucin de ondas 3D Reloj digital 24 horas

Programador de 90 minutos Apertura puerta vertical (soporte 20 Kg.) Bloqueo de seguridad para nios Accesorios:

- Plato Crisp (sartn especial)- Bol Steamer- Bandeja horno- Rejilla grill

Medidas: 38 x 48.5 x 54.5 cm.(alto x ancho x fondo)

Acabado: Aluminio

Horno microondas electrnico Tecnologa 6 SENTIDO Nueva Tecnologa Assisted Chef

Capacidad 31 litros

Nuevo Display 8 niveles de potencia Cavidad de acero inoxidable

Funciones:- Jet Stream (aire forzado)- Crisp (dorar y frer)- Grill de cuarzo integrado- Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida uniforme)

- Combi Sistema distribucin de ondas 3D Reloj digital 24 horas Programador de 90 minutos

Apertura puerta vertical (soporte 20 Kg.) Bloqueo de seguridad para nios Accesorios:

- Plato Crisp (sartn especial)- Bandeja horno

- Rejilla grill


Acabado: Blanco

Horno microondas electrnico Tecnologa 6 SENTIDO

Capacidad 31 litros Pantalla LCD

8 niveles de potencia Cavidad de acero inoxidable Reloj digital 24 horas

Funciones:- Jet Stream (aire forzado)- Vapor- Crisp (dorar y frer)- Grill de cuarzo integrado

- Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida uniforme)

- Combi Sistema distribucin de ondas 3D Programador de 90 minutos

Apertura puerta vertical (soporte 20 Kg.) Bloqueo de seguridad para nios Accesorios:

- Plato Crisp, (sartn especial)

- Bol Steamer- Bandeja horno- Rejilla grill

Medidas: 38 x 48.5 x 54.5 cm.


Acabado: Aluminio

Horno microondas electrnico Capacidad 31 litros

Pantalla LCD 8 niveles de potencia

Cavidad de acero inoxidable Reloj digital 24 horas Funciones:

- Jet Stream (aire forzado)- Crisp (dorar y frer)- Grill de cuarzo integrado- Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida uniforme)

- Combi Sistema distribucin de ondas 3D Programador de 90 minutos Apertura puerta vertical (soporte 20 Kg.) Bloqueo de seguridad para nios

Accesorios:- Plato Crisp (sartn especial)- Bandeja horno- Rejilla grill


Acabado: Blanco

38 39


21/86

VITESSE

FT 339 SL FT 338 WH VT 266 SL27 litros, Crisp, Jet Stream, Vapor 27 litros, Crisp, Jet Stream 24 litros, Jet Men, Crisp, Vapor

HORNOS MICROONDAS

Horno microondas electrnico Capacidad 27 litros 8 niveles de potencia Cavidad Magic Clean Reloj digital 24 horas

Apertura de puerta lateral Funciones:

- Jet Stream (aire forzado)- Vapor- Crisp (dorar y frer)

- Keep Warm (mantener caliente)- Jet men Crisp- Grill de cuarzo integrado- Combi

Sistema distribucin de ondas 3D

Programador de 90 minutos Bloqueo de seguridad para nios Accesorios:

- Plato Crisp (sartn especial)

- Bol Steamer- Rejilla grill


Acabado: Aluminio

Horno microondas electrnico Capacidad 27 litros 8 niveles de potencia Cavidad Magic Clean Reloj digital 24 horas

Apertura de puerta lateral Funciones:

- Jet Stream (aire forzado)- Crisp (dorar y frer)- Keep Warm (mantener caliente)

- Jet men Crisp- Grill de cuarzo integrado- Combi

Sistema distribucin de ondas 3D Programador de 90 minutos

Bloqueo de seguridad para nios Accesorios:

- Plato Crisp (sartn especial)- Rejilla grill

Medidas: 33.3 x 54.8 x 53.3 cm.


Acabado: Blanco

Microondas Crisp & Vapor Vitesse 2 Nueva esttica Manilla integrada

Botones cromados Control electrnico Capacidad 24 litros 7 nveles de potencia Cavidad Magic Clean

Grill de Quartzo 800 W Funciones:

- Fitness men (coccin al vapor 6 categoras)- Crisp (dorar y frer)

- Jet men Crisp- Grill de cuarzo- Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida uniforme)- Jet Start


Reloj digital Plato giratorio con botn de detencin Bloqueo de seguridad para nios Accesorios:

- Bol Steamer

- Plato Crisp (sartn especial)- Rejilla grill

Medidas: 30 x 52 x 43.6(alto x ancho x fondo)

Acabado: Aluminio

40 41


22/86

HORNOS MICROONDASVITESSE

VT 265 SL VT 265 WH VT 264 SL VT 264 WH24 litros, Jet Men, Crisp 24 litros, Jet Men, Crisp 24 litros, Jet Men, Grill 24 litros, Jet Men, Grill

Microondas Crisp Vitesse 2 Nueva esttica Manilla integrada Control electrnico

Capacidad 24 litros 7 nveles de potencia Cavidad Magic Clean Grill de Quartzo 800 W Funciones:

- Crisp (dorar y frer)- Jet men Crisp- Grill de cuarzo- Jet Beverage- Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida uniforme)

- Jet Start Sistema distribucin de ondas 3D Reloj digital Plato giratorio con botn de detencin Bloqueo de seguridad para nios

Accesorios:- Plato Crisp (sartn especial)- Rejilla grill

Medidas: 30 x 52 x 43.6 cm.


Microondas Crisp Vitesse 2 Nueva esttica Manilla integrada Control electrnico

Capacidad 24 litros 7 nveles de potencia Cavidad Magic Clean Grill de Quartzo 800 W Funciones:

- Crisp (dorar y frer)- Jet men Crisp- Grill de cuarzo- Jet Beverage- Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida uniforme)

- Jet Start Sistema distribucin de ondas 3D Reloj digital Plato giratorio con botn de detencin Bloqueo de seguridad para nios

Accesorios:- Plato Crisp (sartn especial)- Rejilla grill

Medidas: 30 x 52 x 43.6 cm.(alto x ancho x fondo)

Microondas Vitesse 2 Nueva esttica Manilla integrada Control electrnico

Capacidad 24 litros 7 nveles de potencia Grill de Quartzo 800 W Funciones:

- Grill de cuarzo

- Jet Men- Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida uniforme)- Jet Start

Sistema distribucin de ondas 3D Reloj digital

Plato giratorio con botn de detencin Bloqueo de seguridad para nios Accesorios:

- Rejilla grill

Medidas: 30 x 52 x 43,6(alto x ancho x fondo)

Microondas Vitesse 2 Nueva esttica Manilla integrada Control electrnico

Capacidad 24 litros 7 nveles de potencia Grill de Quartzo 800 W Funciones:

- Grill de cuarzo

- Jet Men- Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida uniforme)- Jet Start


Reloj digital Plato giratorio con botn de detencin Bloqueo de seguridad para nios Accesorios:

- Rejilla grill

Medidas: 30 x 52 x 43,6(alto x ancho x fondo)

Acabado: Blanco Acabado: BlancoAcabado: Aluminio Acabado: Aluminio

42 43


23/86

COMPACT /

MWD 208 SL MWD 208 WH MWD 202 WH MAX 28 ALU18 litros, Grill 18 litros, Grill 18 litros, Grill 13 litros, Crisp

HORNOS MICROONDAS

Horno microondas electrnico Horno microondas electrnico Hornos microondas mecnico Horno microondas electrnico Capacidad 18 litros Capacidad 18 litros Capacidad 18 litros Capacidad 13 litros 7 niveles de potencia 7 niveles de potencia 7 niveles de potencia 5 niveles de potencia Funciones: Funciones: Funciones: Funciones:

- 3 programas automticos de descongelacin - 3 programas automticos de descongelacin - Grill de cuarzo 700 W. - Crisp (dorar y frer)(carne - aves - pescado) (carne - aves - pescado) - Descongelar - Grill de cuarzo integrado

- 3 funciones de coccin automticas - 3 funciones de coccin automticas - Keep Warm (Mantener caliente) - Combi (Microondas + grill)(patatas - palomitas - bebidas) (patatas - palomitas - bebidas) Timer 30 minutos - Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida uniforme)

- Grill de cuarzo 700 W. - Grill de cuarzo 700 W. Plato giratorio - Keep Warm (mantener caliente)- Jet Defrost - Jet Defrost Bloqueo de seguridad para nios - Jet Start- Beverage (especial calentamiento bebidas) - Beverage (especial calentamiento bebidas) Accesorios: Sistema de distribucin microondas 3D

Timer 95 minutos Timer 95 minutos - Rejilla grill Programador de 30 minutos Plato giratorio Plato giratorio Reloj digital 24 horas Bloqueo de seguridad para nios Bloqueo de seguridad para nios Medidas: 28.5 x 45.6 x 35.9 cm. Apertura de puerta lateral Accesorios: Accesorios: (alto x ancho x fondo) Plato giratorio 29 cm.

- Rejilla grill - Rejilla grill Repisa superior Bloqueo de seguridad para nios

Medidas: 28.5 x 45.6 x 35.9 cm. Medidas: 28.5 x 45.6 x 35.9 cm. Accesorios:(alto x ancho x fondo) (alto x ancho x fondo) - Plato Crisp (sartn especial)

- Portabiberones- Rejilla grill

Medidas: 39 x 37 x 37.2 cm.(alto x ancho x fondo)

Acabado: Aluminio Acabado: Blanco Acabado: Blanco Acabado: Aluminio

44 45


24/86

CARACTERSTICAS TCNICAS C O C C I N

HORNOS I N D E P E N D I E N T E SAKP 237 IX/05

8003437814211

Dynamic

Multifuncin 5

Inox

IndependienteElectrnico

2

53

-

--

-

2500

230

50

A

-

1

1

33

59.5

59.5

56.4

60 x 56 x 55

2,59

AKZ 429 IX

8003437817656

Dynamic

Multifuncin 5

Inox


2

53

-

--

2250

230

50

A

-

1

1

43,3

59.5

59.5

56.4

60 x 56 x 55

2,59

CDIGO COMERCIAL

Cdigo EAN

CARACTERSTICAS

Esttica

Tipo

Color

Tipo de hornoProgramador

Interior puerta de cristal

Puerta fra

Ventilador enfriamiento radial

Luz horno

Asas laterales (Pro.Fit)

Nmero de mandos

Capacidad neta (litros)

FUNCIONES

Resistencia superior e inferior

Resistencia inferior

Grill

Turbo grill

Descongelacin

Resistencia superior, inferior + ventiladorResistencia circular + ventilador

Resistencia circular, inferior + ventilador

Autolimpieza Piroltica

ELECTRNICA

Grill (W)

Tensin nominal (V)

Frecuencia (Hz.)

Clasificacin energtica

Cable de conexin

ACCESORIOS

Guas

Parrillas

Bandejas

PESO

Peso neto (kg.)MEDIDAS PRODUCTO (cm.)

Alto

Ancho

Fondo

MEDIDAS ENCASTRE (cm.)

Alto x Ancho x Fondo

COSTE DEL RECICLADO (RAEE)

Sin IVA/IGIC

AKP 235 IX/05

8003437931239

Dynamic

Multifuncin 5

Inox

IndependienteMecnico

3

53

-

--

-

2500

230

50

A

-

1

1

33

59.5

59.5

56.4

60 x 56 x 55

2,59

AKP 135/05 IX

8003437814150

Dynamic

Convencional

Inox

IndependienteMecnico

3

56

-

-

--

-

-

2500

230

50

A

-

1

1

33

59.5

59.5

56.4

60 x 56 x 55

2,59

AKZM 792 IX

8003437820137

Ambient

Multifuncin 13

Inox antihuellas


Tangencial

2

67

-

--

2450

230

50

A

-

2 + Acces. rustepollo

1

43,3

59.5

59.5

56.4

60 x 56 x 55

2,59

AKZM 793 IX

8003437820328

Ambient

Multifuncin 12

Inox antihuellas


Tangencial

2

67

-

--

-

2450

230

50

A

Opcionales

2 + Acces. rustepollo

1

43,3

59.5

59.5

56.4

60 x 56 x 55

2,59

CAFETERA INTEGRABLECDIGO COMERCIAL

CDIGO EAN

CARACTERSTICAS

Potencia (W)

Acabado exterior

Acabado interior

Sistema de calentamiento y bombeo a alta presinPresin de la bomba

Depsito de agua

Color depsito de agua

Sistema de control

Potencia caldera vapor

Tipo de termostato (expresso / vapor)

Regulador de vapor (para capuccino)

Bandeja recogegotas ergonmica

Sistema de instalacin Pro.Fit

Funcin vapor y agua caliente

DATOS TCNICOS

Intensidad (A)

Tensin nominal (V)

Frecuencia (Hz.)

Cable de conexinTipo de clavija

Nivel sonoro dBA

PESO (kg)

Desembalado

Embalado

MEDIDAS PRODUCTO (cm.)

Alto

Ancho

Fondo

MEDIDAS ENCASTRE (cm.)

Alto

Ancho

Fondo


Sin IVA/IGIC

ACE 010 IX

8003437386138

1100 W

Acero inox idable

Acero inox idable

Thermo Block15 bares

1,5 l it ros

T ransparente

Mecnico

1000 W

Independiente

10

220 - 230

50

1.80Euro

38

9.8

13.6

38.2

59.5

28.5

36.2

56

28.5

2,59

46 47


25/86

CARACTERSTICAS TCNICAS COCCIN

CAMPANAS D E C O R A T I V A SCDIGO COMERCIAL

Cdigo EAN

CARACTERSTICAS

Color

Tipo

Aspiracin

DATOS TCNICOS

Nmero y potencia de lmparasLmparas halgenas

Velocidades

Conexin clavija

Altura mnima a encimera elctrica (cm.)

Altura mnima a encimera de gas (cm.)

Dimetro salida exterior (cm.)

Panel de control

Homologacin

EXTRACCIN

Nmero de filtros de aluminio

Filtro de carbn activo

Nmero de filtros de carbn activo

Cdigo filtro de carbn activo (a travs de SERVICE)

Capacidad de Aspiracin (mn.-mx.) m3/h

Potencia sonora (mn.-mx.) dBA

Vlvula antirretornoELECTRNICA

Nmero de motores

Potencia total del motor (W.)

Tipo de motor

Tensin nominal (V.)

Frecuencia (Hz.)

MEDIDAS Y PESO DEL PRODUCTO

Alto (cm.)

Ancho (cm.)

Fondo (cm.)

Peso neto (kg.)

MEDIDAS Y PESO EMBALADO

Alto (cm.)

Ancho (cm.)

Fondo (cm.)

Peso bruto (kg.)COSTE DEL RECICLADO (RAEE)

Sin IVA/IGIC

AKR 555 IX

8003437974632

Inox

Pared

Tradicional

2 x 20 W

3

Schuko

50

65

15

Mecnico

CE- Nemko

1

Opcional

1

480181700879

303 - 433

50 - 61

-

1

120

Tangencial

220 -240

50

69 - 113

89.8

45

15.8

45

97

58

22.3

2,59

AKR 559 IX

8003437974670

Inox

Pared

Tradicional

2 x 20 W

3

Schuko

50

65

15

Mecnico

CE- Nemko

3

Opcional

3

480181700878

303 - 433

50 - 61

-

1

120

Tangencial

220 -240

50

73 - 116

89.8

45

13.3

40

97

58

18.3

2,59

AKR 554 IX

8003437974625

Inox

Pared

Tradicional

2 x 20 W

3

Schuko

50

65

15

Mecnico

CE- Nemko

1

Opcional

1

480181700879

303 - 433

50 - 61

-

1

120

Tangencial

220 -240

50

69 - 113

59.8

45

13.8

45

67

58

18.3

2,59

AKR 558 IX

8003437974663

Inox

Pared

Tradicional

2 x 20 W

3

Schuko

50

65

15

Mecnico

CE- Nemko

2

Opcional

2

480181700878

303 - 433

50 - 61

-

1

120

Tangencial

220 -240

50

73 - 116

59.8

45

11.7

40

67

58

16.7

2,59

ENCIMERAS INDUCCIN VITROCERMICASCDIGO COMERCIALCdigo EAN

CARACTERSTICASTipo

Acabado

Independiente

PRESTACIONESTipo de control

Seguridad para nios

Indicadores de calor residual

Niveles de potencia

Cable de conexin includo

ZONAS DE COCCINZonas Vitrocermicas

Zonas Induccin

Zonas con funcin Booster

Temporizador electrnico

ZONA DELANTERA IZQUIERDATipo

Dimetro (mm.)

Potencia (W.)

Booster (W.)

ZONA TRASERA IZQUIERDATipo

Dimetro (mm.)

Potencia (W.)Booster (W.)

ZONA DELANTERA DERECHATipo

Dimetro (mm.)

Potencia (W.)

Booster (W.)

ZONA TRASERA DERECHATipo

Dimetro (mm.)

Potencia (W.)

Booster (W.)

ZONA CENTRALTipo

Dimetro (mm.)

Potencia (W.)

Booster (W.)

ELECTRNICATensin nominal (V.)Frecuencia (Hz.)

Potencia mxima (W.)

FUNCIONAMIENTOHomologacin

MEDIDAS PRODUCTOAlto x ancho x fondo (cm.)

MEDIDAS ENCASTREAlto x ancho x fondo (cm.)

COSTE DEL RECICLADO (RAEE)Sin IVA/IGIC

ACM 700 NE

8003437817014

Induccin total

Enrasado

Touch Control

9

-

-

3

1

Induccin

145

1200

-

Induccin

180

1800-

-

-

-

-

-

-

-

-

Induccin

240

2200

3000

230

50 - 60

6000

CE

5.2 x 58 x 51

4.9 x 56 x 49

2,59

ACM 702 NE

8003437817038

Induccin total

Enrasado

Touch Control

9

-

-

4

1

Induccin

145

1200

-

Induccin

210

22003000

Induccin

180

1800

-

Induccin

145

1200

-

-

-

-

-

230

50 - 60

6000

CE

5.2 x 58 x 51

4.9 x 56 x 49

2,59

ACM 740 NE

8003437818974

Induccin total

Enrasado

Touch Control

9

-

3

3

Induccin

145

1400

1800

Induccin

210

23003200

-

-

-

-

-

-

-

-

Induccin

260

2300

3700

230

50 - 60

7400

CE

5.2 x 58 x 51

4.9 x 56 x 49

2,59

ACM 709 BA

8003437820984

Induccin total

Biselado

Touch Control

9

-

-

3

1

Induccin

145

1200

-

Induccin

180

1800-

-

-

-

-

-

-

-

-

Induccin

240

2200

3000

230

50 - 60

6000

CE

5.2 x 58 x 51

4.9 x 56 x 49

2,59

ACM 741 NE

8003437818981

Induccin total

Enrasado

Touch Control

9

-

4

4

Induccin

180

1850

2500

Induccin

180

18502500

Induccin

145

1400

1800

Induccin

210

2300

3200

-

-

-

-

230

50 - 60

7400

CE

5.2 x 58 x 51

4.9 x 56 x 49

2,59

AKT 803 NE

8003437818707

Vitrocermica

Enrasado

Touch Control

9

-

3

-

-

-

Vitrocermica

145

1200

-

Vitrocermica

120/180

750/1800-

-

-

-

-

-

-

-

-

Vitrocermica

210/280

1700/2100

3000

230

50 - 60

5700

CE

4.6 x 58 x 51

4.2 x 56 x 49

2,59

AKT 809 NE

8003437818493

Vitrocermica

Enrasado

Touch Control

9

-

4

-

-

-

Vitrocermica

180

1700

-

Vitrocermica

210

2100-

Vitrocermica

145

1200

-

Vitrocermica

145

1200

-

-

-

-

-

230

50 - 60

6200

CE

4.6 x 58 x 51

4.2 x 56 x 49

2,59

AKR 978 IX

8003437752865

Inox

Pared

Tradicional

2 x 20 W

3

Schuko

65

75

12.5

Central - Electrnico

CE- Nemko

3

Opcional

3

481281718533

265 - 420

59 - 69

-

1

160

Radial

220-230

50

72 - 122.5

89.9

50

12.5

61.5

97.5

30.5

13.6

2,59

48 49


26/86

CARACTERSTICAS TCNICAS COCCIN

CAMPANAS D E C O R A T I V A S CONVENCIONALCDIGO COMERCIAL

Cdigo EAN

CARACTERSTICAS

Color

Tipo

Aspiracin

DATOS TCNICOS

Nmero y potencia de lmparasLmparas halgenas

Velocidades

Conexin clavija

Altura mnima a encimera elctrica (cm.)

Altura mnima a encimera de gas (cm.)

Dimetro salida exterior (cm.)

Panel de control Mecnico

Homologacin

EXTRACCIN

Nmero de filtros de aluminio

Filtro de carbn activo

Nmero de filtros de carbn activo

Cdigo filtro de carbn activo (a travs de SERVICE)

Capacidad de Aspiracin (mn.-mx.) m3/h

Potencia sonora (mn.-mx.) dBA

Vlvula antirretornoELECTRNICA

Nmero de motores

Potencia total del motor (W.)

Tipo de motor

Tensin nominal (V.)

Frecuencia (Hz.)

MEDIDAS Y PESO DEL PRODUCTO

Alto (cm.)

Ancho (cm.)

Fondo (cm.)

Peso neto (kg.)

MEDIDAS Y PESO EMBALADO

Alto (cm.)

Ancho (cm.)

Fondo (cm.)

Peso bruto (kg.)COSTE DEL RECICLADO (RAEE)

Sin IVA/IGIC

AKR 701 IX

80034377577426

Inox

Pared

Central

2 x 40 W

-

3

Schuko

65

75

12

CE- Nemko

2

Opcional

1

481249028001

162 - 352

55 - 67

1

140

Tangencial

220 -240

50

85 - 110

69.8

50

11.5

58.5

79

38

14.5

2,59

AKR 946 IX

8003437797750

Inox

Pared

Central

2 x 40 W

-

3

Schuko

65

75

15

CE- Nemko

3

Opcional

2

481248048212

205 - 416

42 - 59

1

120

Tangencial

220-240

50

56.6 - 87

89.8

45

14.4

53.9

97

31.8

19.6

2,59

AKR 672 IX

8003437797682

Inox

Pared

Central

2 x 40 W

-

3

Schuko

65

75

15

CE- Nemko

2

Opcional

1

481248048212

205 - 416

42 - 59

1

120

Radial

220 -240

50

56.6 - 87

59.8

45

12

53.9

67

31.8

16

2,59

AKR 432 ME

8003437796630

Silver

Convencional

Central

1 x 40 W

-

3

Euro plug

65

75

12.5

CE- Nemko

1

Opcional

1

481248048215

136 - 195

54 - 62

-

1

100

Radial

220 -230

50

75

59.8

47

5.2

12.5

65

53

6

2,59

MICROONDAS INTEG RABLE S ADAPTA INTEGRABLECDIGO COMERCIAL AMW 419 IX AMW 490 IX XB EG20 SS

Cdigo EAN 8003437390524 8003437391552 8003437855528

CARACTERSTICAS

Esttica Essence - -

Color Inox Inox Inox

Capacidad (litros) 22 22 20

Niveles de potencia 4 4 8

Sistema de distribucin Microondas 3D System 3D System -

Tipo de mandos Electrnico Electrnico Electrnico

Seal acstica fin de p rograma Interior cavidad Acero Inoxidable Pintado Acero Inoxidable

Dimetro plato giratorio (cm.) 25 25 27

Sentido apertura puerta Lateral Lateral Lateral

Bloqueo de seguridad para nios FUNCIONES

Funcin Crisp - -Grill - Combi (Microondas + Grill simultneo) - -Jet Start (Coccin rpida) -Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida uniforme) -Funcin mantener caliente a 90 W. Reloj de 24 horas Programador digital CARACTERSTICAS ELCTRICAS

Potencia del microondas (W.) 750 750 700

Potencia del grill (W.) 700 - 1.000

Tecnologa grill Cuarzo - Cuarzo

ACCESORIOS

Plato Crisp y Manilla - -Parrilla Grill - CONSUMOS

Tensin nominal (V.) 230 230 230

MEDIDAS EXTERIORES (cm.)

Alto x Ancho x Fondo 38.2 x 59.5 x 32 38.2 x 59.5 x 32 32 x 45.8 x 39

Peso neto (kg.) 19 19 -


Sin IVA/IGIC 2,59 2,59 2,59

50 51


27/86

CARACTERSTICAS TCNICAS C O C C I N

JE T CH EF FA MI LY CH EFMICROONDASCODIGO COMERCIAL

Cdigo Ean

CARACTERSTICAS

Color

Capacidad (litros)

Niveles de potencia

Sistema de distribucin Microondas

Tipo de mandos

Seal acstica fin de programa

Interior cavidad

Plato Giratorio

Dimetro plato giratorio (cm.)

Sentido apertura puerta

Bloqueo de seguridad para nios

FUNCIONES

6 SENTIDO

Funcin Crisp

Funcin Vapor

Funcin Assisted Chef

Aire Forzado

Grill

Combi (Microondas+Aire Forzado)

Combi (Microondas+Grill)

Keep Warm (mantener caliente)

Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida uniforme)

Jet Start (Coccin rpida)

Reloj de 24 horas

Programador de minutos

CARACTERSTICAS ELCTRICAS

Potencia conveccin (W.)

Potencia del Microondas (W.)

Potencia del Grill (W.)

Tecnologa grill

Tensin nominal

ACCESORIOS INCORPORADOS

Plato Crisp y manilla

Parrila Grill

Bol Steamer

Bandeja horno

Tapa cubreplatos

MEDIDAS EXTERIORES (cm.)


MEDIDAS CAVIDAD (cm.)


PESO NETO (Kg.)


Sin IVA/IGIC

JT 368 WH

8003437853609

Blanco

31

8

3D System

Electrnico

Acero Inox

Integrado

36

Vertical

1.600

1.000

1.200

Cuarzo

220

38 x 48.5 x 54.5

22 x 39.5 x 37

25.6

2,59

JT 369 SL

8003437853623

Aluminio

31

8

3D System

Electrnico

Acero Inox

Integrado

36

Vertical

1.600

1.000

1.200

Cuarzo

220

38 x 48.5 x 54.5

21 x 39.5 x 37

25.6

2,59

FT 338 WH

8003437853708

Blanco

27

8

3D System

Electrnico

Magic Clean

Integrado

32.5

Lateral

1.300

950

1.000

Cuarzo

220

33.3 x 54.8 x 53.3

22.5 x 34.5 x 34

22.8

2,59

JT 378 WH

8003437855818

Blanco

31

8

3D System

Electrnico

Acero Inox

Integrado

36

Vertical

1.600

1.000

1.200

Cuarzo

220

38 x 48.5 x 54.5

22 x 39.5 x 37

25.6

2,59

JT 379 SL

8003437855863

Aluminio

31

8

3D System

Electrnico

Acero Inox

Integrado

36

Vertical

1.600

1.000

1.200

Cuarzo

220

38 x 48.5 x 54.5

21 x 39.5 x 37

25.6

2,59

FT 339 SL

8003437853821

Aluminio

27

8

3D System

Electrnico

Magic Clean

Integrado

32.5

Lateral

1.300

950

1.000

Cuarzo

220

33.3 x 54.8 x 53.3

22.5 x 34.5 x 34

22.8

2,59

MICROONDAS VITESSE COMPACT MAXCODIGO COMERCIAL VT 266 SL VT 265 VT 264 MWD 208 MWD 202 WH MAX 28 ALU

Cdigo Ean 8003437854774 SL (aluminio) SL (aluminio) SL (aluminio) 8003437855054 80034378520778003437854743 8003437854712 8003437855122

WH (blanco) WH (blanco) WH (blanco)8003437854729 8003437854699 8003437855078

CARACTERSTICAS

Color Aluminio Alu(SL)/Blanco (WH) Alu(SL)/Blanco (WH) Alu(SL)/Blanco (WH) Blanco Aluminio

Capacidad (litros) 24 24 24 18 18 13Niveles de potencia 7 7 7 7 7 5

Sistema de distribucin Microondas 3D System 3D System 3D System Single emission Single emission 3D System

Tipo de mandos Electrnico Electrnico Electrnico Semi-electronico Mecnico Electrnico

Seal acstica fin de programa Interior cavidad Magic Clean Magic Clean Acero pintado Pintada Pintada Acero pintado

Plato giratorio Con detencin Con detencin Con detencin IntegradoDimetro plato giratorio (cm.) 28 28 28 27,2 27,2 29

Sentido apertura puerta Lateral Lateral Lateral Lateral Lateral Lateral

Bloqueo de seguridad para nios FUNCIONES

Sistema coccin asistida especial congelados Jet Men Crisp Jet Men Crisp Jet Men -Funcin Crisp - Funcin Vapor - - -Grill Jet Start (coccin rpida) Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida uniforme) Descongelacin Jet Beverage - - Beverage -Reloj de 24 horas Programador de minutos CARACTERSTICAS ELCTRICAS

Potencia del microondas (W.) 800 800 800 700 700 750

Potencia del grill (W.) 850 850 850 700 700 600

Tecnologa grill Cuarzo Cuarzo Cuarzo Cuarzo Cuarzo Cuarzo

Tensin nominal 230 230 230 230 230 230

ACCESORIOS INCORPORADOS

Plato Crisp y manilla - Parrilla Grill Bol Steamer - - -Porta biberones - - - MEDIDAS EXTERIORES (cm.)

Alto x Ancho x Fondo 30 x 52 x 43.6 30 x 52 x 43.6 30 x 52 x 43.6 28.5 x 45.6 x 35.9 28.5 x 45.6 x 35.9 39 x 37 x 37.2

MEDIDAS CAVIDAD (cm.)

Alto x Ancho x Fondo 22 x 33 x 32 22 x 33 x 32 22 x 33 x 32 19.6 x 29.2 x 29.5 19.6 x 29.2 x 29.5 14.9 x 29 x 29

PESO NETO (Kg.) 20.2 19.1 17.3 12,56 12,52 15.9


Sin IVA/IGIC 2,59 2,59 2,59 2,59 2,59 2,59

52 53


28/86

898

59845

0

176

1

6215025

4,5258,5

450

410

898-598

500

254,5

258,5

450

898-598

250240

898

500

510

490

46

510

490

52

560min.

595 285

300min

.

595

560

543

560min.

560

17

80

80

500

550

595

560

543

560min.

560

17

80

80

500

550

ESQUEMAS DE INSTALACIN COCCIN

5 9 5

DE INSTALACINACE 010

ESQUEMA

ACM 709 AKT 809ACM 740

AKT 803

ESQUEMA DE INSTALACIN ESQUEMA DE INSTALACINESQUEMA ESQUEMA DE AKR 701 AKR 432DE INSTALACIN INSTALACIN

5 9 5

ESQUEMA ESQUEMA DE I NSTALACINESQUEMA DE I NSTALACINAKR 558

5 7 8

130

DE INSTALACIN AKR 978

DE INSTALACIN

5 7 8

ESQUEMA

80

5 9

0

5 9 0

AKP 429DE INSTALACIN AKR 559AKP 237AKZM 792AKP 235AKZM 793AKP 135

120

690

-1130

720

1225

197

730-1160

566-870

21 21

ESQUEMA

AMW 419 ESQUEMA DE INSTALACIN ESQUEMA DE INSTALACINAMW 490 AKR 555 AKR 946

AKR 554 AKR 672362

382

354

20

580580

ACM 741ACM 700ACM 702

560560

54 55


29/86

F R O

f r igor f icos

side by side 70

combinados 80

combinados integrables 91

doble puerta 92

bajo encimera 97

conjuntos side by side 98

congeladores

vert icales 104

horizontales 106

57


30/86

FRIGORFICOS INTELIGENTES QUE MANTIENEN LOS ALIMENTOS FRESCOS DURANTE MS TIEMPO F R I G O R F I C O S

El 6 SENTIDO siente la diferencia

La exclusiva Tecnologa 6 SENTIDO de Whirlpoolmantiene la frescura de tus alimentos durante mstiempo. Los sensores inteligentes constantemente

sienten y se ajustan a los cambios de temperatura, transmi-tiendo la informacin hasta un sofisticado centro de controlque reconoce cundo se necesita un aporte extra de fro,

como cuando se introducen los alimentos recin compradoso cuando se abre la puerta con mucha frecuencia.El frigorfico se regula automticamente, restableciendola temperatura correcta en el interior de una forma muyrpida, 5 veces ms rpido -hasta 10 veces en un NaturalNoFrost- que un frigorfico convencional. De esta forma losalimentos son conservados en las mejores condiciones,manteniendo su calidad y frescura durante ms tiempo.

Total No Frost

La Tecnologa Total No Frost de Whirlpool garanti-za un reparto homogneo y eficaz del fro en elinterior del frigorfico, para una correcta conserva-

cin de los alimentos.

El corazn del sistema es el Multiflow, que se encarga de dis-tribuir el fro a todos los niveles de la zona del frigorfico.El sistema Multiflow, en conjuncin con el 6 SENTIDO, garan-tiza el reparto eficaz del fro, haciendo que llegue donde msse necesita.

Natural NoFrost

La Tecnologa Natural NoFrost de Whirlpool mantienela frescura natural de los alimentos como el da quelos compraste hasta 2 veces ms gracias a sus senso-

res activos, que captan las variaciones de humedad y temperatu-ra y las adaptan para mantenerlas en los niveles adecuados. Conello se crea un ambiente ptimo que mantiene las propiedades y

la frescura de los alimentos, preservando las vitaminas, antioxi-dantes y microelementos por ms tiempo: tu comida sabe, hueley tiene una apariencia mucho mejor! Incluso el queso, los vege-tales y las ensaladas permanecen frescos como nunca gracias a lanueva tecnologa Natural NoFrost de Whirlpool.

NoFrost Fresh

Whirlpool lanza al mercado la nueva TecnologaNoFrost Fresh, con la que te olvidars para siempre dedescongelar: aire fro circula por el congelador, redu-

ciendo la humedad y evitando la formacin de hielo y escarcha,para as eliminar la necesidad de descongelar el congelador. Los ali-mentos congelados no se pegan, las etiquetas permanecen legibles,y no queda comprometido espacio alguno por hielo acumulado. Y

en la cavidad del frigorfico, la Tecnologa NoFrost Fresh deWhirlpool mantiene la humedad natural del ambiente para conser-var la comida en su entorno ideal, y adems asegura un nivel homo-gneo de fro gracias al nuevo multiflow.

59


31/86

EL SENTIDO DE LA ELEGANCIA F R I G O R F I C O S

La coleccin de frigorficos Whirlpool es el resultado de un diseo en el que se combinan unos elegantes acabados con un meticulo-

so cuidado de todos los detalles. El perfecto equilibrio entre robustez de construccin, tecnologa avanzada y atractivo esttico.

Acabados con estilo

Una de las caractersticas principales de la gama Whirlpool es el

cuidado de todos los detalles, includa la eleccin de los mate-

riales. El acabado de acero inoxidable antihuella, por ejemplo,

garantiza siempre un aspecto inmejorable del frigorfico.

Elegantes manetas

Es en los detalles donde Whirlpool crea la unin entre la

robustez de los componentes y la calidad de construccin

de sus electrodomsticos.

Las manetas son un smbolo distintivo de los frigorficos,

una clara contribucin a un diseo limpio y elegante, por

ello los nuevos Combis de Whirlpool incorporan unas

manetas de acero inoxidable, que transmiten una imagen

de calidad que conferir belleza y elegancia a cualquier

cocina.

Puertas abombadas

Uno de los rasgos ms destacados de la gama de frigorficos

Whirlpool es el diseo de sus puertas. Su diseo abomba-

do permite aumentar la capacidad de almacenamiento,

creando ms espacio en el interior, especialmente en losbalcones, los ms profundos del mercado. Adems, como

novedad de este ao, Whirlpool lanza una gama de Combis

con el acabado superior de la puerta recto, para encajar

perfectamente en cualquier cocina.

Funcin vacaciones

Permite alcanzar un mayor ahorro energtico, redu-ciendo el consumo durante periodos de ausencia pro-

longada. El frigorfico se mantiene a 12C para evitar la proli-feracin de bacterias que generan malos olores.

Nueva gama de electrodomsticosWhirlpool Green Generation

Hoy en da, todos jugamos un papel impor-tante para hacer del mundo un lugar ms

verde. Whirlpool quiere aportar su granito de arena con eldesarrollo de la Green Generation: los electrodomsticos msrespetuosos con el medio ambiente que jams ha creado.

Partiendo de la ventaja que supone la Tecnologa inteligen-te 6 SENTIDO, nuestros electrodomsticos combinan unexcelente rendimiento con un excepcional ahorro de recur-sos. Buenos para tu bolsillo, e incluso mejores para nuestroplaneta.

Clase energtica A+

Los frigorficos y congeladores Whirlpool son de loselectrodomsticos ms eficientes del mercado: un

frigorfico A+ utiliza hasta un 25% menos de energa queun mismo modelo de clasificacin A, y hasta un 45%que uno de clase B. Y una mayor eficiencia electrnica noslo beneficia el medio ambiente, sino tambin para tu

economa. Ahora, adems de los Side by Side y de la gamade congeladores A+, los frigorficos NoFrost Fresh deWhirlpool estn disponibles en clasificacin energtica A+,por lo que puedes disfrutar de las ventajas de la TecnologaNo Frost mientras ahorras energa.

Pantalla LCD

La pantalla LCD representa la perfecta combinacin entre unasofisticada tecnologa y funcionalidad con un elegante diseo.Su objetivo clave es conseguir que la interaccin con el frigo-rfico y sus funciones se produzca de la manera ms sencillay agradable, proporcionando al usuario constante informacinde la forma ms clara.

Innovador sistema de filtrado

El filtro para el agua, de larga duracin (1.500 litros), garanti-za que el dispensador suministre agua de una ptima calidad ysabor. Situado en el zcalo, puede ser fcilmente sustituido.Puedes encontrar ms informacin para comprar los filtrosde agua en www.whirlpool.es o llamando a nuestro centro deatencin al cliente.

Frigorficos combinados integrables

Con los frigorficos combinados integrables 6 SENTIDO losalimentos estarn mejor conservados que nunca. Ademsmediante la tecnologa 6 SENTIDO de Whirlpool, los frigor-ficos mantienen la mxima frescura de los alimentos por mstiempo adaptando constantemente la temperatura interior yrestableciendo la temperatura 5 veces ms rpido que un

frigorfico convencional. El frigorfico combinado integrableNo Frost 6 SENTIDO, elimina la necesidad de descongelacingracias a su nuevo sistema de circulacin del aire que reducela humedad previniendo la aparicin de escarcha.

Electronic Control System

La nueva gama de congeladores horizontales de Whirlpoolincluyen un panel de control electrnico sencillo y fcil deutilizar que da un aspecto ms moderno y atractivo al conge-lador. Modo normal, modo ECO, funcin congelacin rpidaautomtica gracias al 6 SENTIDO y alarma: un solo botnpara seleccionar la funcin deseada y un intuitivo displaypara ver qu est pasando en el interior del congelador.

6160


32/86

GESTIN DEL ESPACIO Y FLEXIBILIDAD F R I G O R F I C O S

Los elegantes y sofisticados frigorficos de Whirlpool, mantienen la comida fresca, sabrosa y con todos sus nutrientes

para que t y los tuyos podis dedicar ms tiempo a las cosas realmente importantes de la vida.

Nature Fresh

Nature Fresh es un sistema modular integrado en el cajn

portaverduras capaz de controlar la formacin del gasetileno, responsable de la maduracin de los vegetales. Con

esta innovadora solucin de Whirlpool, las frutas y verduras

se mantienen hasta 3 das ms en el frigorfico!

Gran cajn portaverduras, espacio flexible

Ms espacio para guardar las frutas y las verduras: 32 litros

adaptables a las diferentes necesidades. El divisor multifuncin

ayuda a organizar el espacio til de almacenamiento, ajustando

el espacio del cajn al volumen de los alimentos que se desee

almacenar. Adems, el espacio adicional permite almacenar las

frutas ms delicadas, con la seguridad de que se mantendrn

frescas hasta el momento de llevarlas a la mesa.

Balcones Max Space:robustos balcones, de gran profundidad

Los modelos Combi incorporan los balcones

ms profundos del mercado (13 cm.), para

almacenar de la forma ms segura botellas en la puerta del

frigorfico. Adems, algunos modelos incorporan el balcn

Max Space, que permite almacenar en lnea botellas de 2 litros

junto con latas y botellas de medio litro, un gran avance en la

gestin del espacio del frigorfico.

Pizza basket & balcones XS

Los frigorficos Whirlpool disponen de un

espacio adicional de almacenamiento en la

puerta del congelador: un balcn ideal para

pizzas o comidas preparadas y otro XS para almacenar

alimentos pequeos y delicados como helados, hierbas

congeladas, etc. Una cmoda manera de liberar espacio de

los cajones del congelador.

Compartimento fruta fresca

Los nuevos combis y doble puerta de 70 cm. de

Whirlpool tienen un cmodo compartimento

para almacenar fruta fresca en la puerta del frigorfico que,

adems de permitir una mejor gestin del espacio, mantiene la

fruta en condiciones ptimas gracias a ofrecer un ambiente

sensiblemente ms clido que en el resto del frigorfico.

Max Space, ms espacio en el congelador

Los combinados Whirlpool incorporan el cajn Max

Space en el congelador. Ideal para los alimentos

congelados ms voluminosos.

Whirlpool, lder del mercadoen Capacidad

Whirlpool lanza al mercado una nueva gama de Combis

completamente rediseada para ofrecer la nueva Capacidad

XXL: la mayor Capacidad del mercado considerando productos

de su mismo tamao. As, por ejemplo, los Combis de fro

cclico de 1,87 ofrecen 346 litros de capacidad, mientras la

misma gama con Tecnologa NoFrost Fresh, ofrece 326 litros.

62 63


33/86

LA DIFERENCIA PARA TUS FIESTAS F R I G O R F I C O S

El placer de recibir invitados a cenar, el sonido del hielo al caer en el vaso y una animada conversacin...

Pensando en estas ocasiones especiales, Whirlpool ha trabajado para crear electrodomsticos con prestaciones que permitan

tenerlo todo preparado y organizado, haciendo de tu cena o de tu fiesta un acontecimiento diferente.

Side by Side Espresso: la forma ms sofisticadade ofrecer un buen caf en tus fiestas

Una revolucionaria cafetera espresso, integrada en la puertadel Side by Side te permitir preparar cafs espresso al estilo

italiano. Tambin podrs disponer de agua caliente para

preparar t o caf al estilo americano.

Funcin Party

Enfriamiento ultra-rpido de bebidas en el comparti-

mento congelador. Una botella de c ava se puede enfriar

en 30 minutos, sin peligro de que se rompa el cristal, ya que

la alarma avisar cuando la botella est fra.

Y disfruta de la fiesta!

Indoor Ice, hielo en tu mesa

El depsito de cubitos de los Side by Side de Whirlpool est

integrado en el interior de la puerta del congelador, propor-cionando as un 20% ms de espacio adicional para los ali-

mentos congelados. Adems, el depsito de cubitos es

extrable, de forma que siempre dispondrs del mejor hielo

(cubitos o triturado) en tu mesa.

Easy cube, cubitos fciles

Easy cube es la forma fcil y cmoda de hacer cubitos de

hielo. Su prctico e higinico contenedor antiderrames,

fcil de rellenar con agua, elimina el riesgo de goteo. Los

cubitos de hielo se fabrican en un contenedor cerrado,

separado del resto de los alimentos que pudieran alterar

su sabor. Despus, girando el mando los cubitos caen

directamente dentro de la bandeja de hielo, listos para ser

utilizados.

Nuevo sistema EASYFILL

El nuevo sistema EASYFILL del dispensador de los Side by

Side de Whirlpool cuenta con una boquilla que sobresale

externamente al pulsarla y permite rellenar de manera fcil

y cmoda todo tipo envases: desde pequeos recipientes con

agujeros estrechos hasta jarras y botellas demasiado grandes

para la cavidad del dispensador.

Gama de productos AQUA

Los dispensadores de agua y hielo de los Side by Side

de Whirlpool ofrecen hielo picado o en cubitos y agua

fresca en todo momento, lo que supone un ahorro de energa

gracias a que el frigorfico es abierto con menor frecuencia.

Del mismo modo, el Combi AQUA ofrece agua fresca sin com-

prometer espacio, ni en la puerta ni dentro de la cavidad del

frigorfico. Adems, tanto los Side by Side como el Combi

AQUA cuentan con un filtro del agua de larga duracin -1.500

litros- fcilmente reemplazable, que garantiza que la calidad y

el sabor del agua que suministra el dispensador sean siempre

ptimos.

Por otro lado, Whirlpool dispone tambin del Doble Puerta y

el frigorfico de una puerta AQUA, ambos con dispensador de

agua. En este caso, los frigorficos cuentan con un tanque de

3 litros de capacidad que a su vez viene equipado con protec-

cin antibacterias Microban, que asegura que en todo

momento el agua est almacenada en un ambiente adecuado,

libre del crecimiento de bacterias.

Con la gama de productos Whirlpool con dispensador de agua,

nunca antes haba sido tan fcil y rpido obtener agua fresca

y purificada del frigorfico.

64 65


34/86

RESUMEN GAMA F R O

SIDE BY SIDE

20 SI-L4177 x 90.2 x 75 cm.

Puerta plana. Real Inox. A+

20RI-D4 Espresso178 x 90.2 x 76 cm.

Side by side cafetera. Inox. A

WSC 5553 A+ X177 x 91.1 x 74.3 cm.

Inox. A+

WSC 5553 A+ W177 x 91.1 x 74.3 cm.

Blanco. A+

WSC 5513 A+ X177 x 91.1 x 74.3 cm.

Inox. Sin dispensador. A+

WSG 5556 A+ M178 x 90.2 x 70 cm.

Cristal con efecto espejo. A+

COMBIS

WBS 4345 NF X188 x 71 x 74 cm.

Anchura 70 cm. 6 SENTIDO. Inox

WBS 4335 NF X188 x 71 x 74 cm.

Anchura 70 cm. Inox

COMBIS

NO

FROST

COMBIS

FRO

CCLICO

WBC 4046 A+ NFC X202 x 59.5 x 68 cm.

Natural NoFrost. 6 SENTIDOInox. A+

WBC 3546 A+ NFC X189 x 59.5 x 68 cm.

Natural NoFrost. 6 SENTIDOInox. A+

WBE 3623 A+ NF X200 x 59.5 x 64 cm.

Inox. A+

WBE 3623 A+ NF W200 x 59.5 x 64 cm.

Blanco. A+

WBE 3323 A+ NF X187 x 59.5 x 64 cm.

Inox. A+

WBE 3323 A+ NF W187 x 59.5 x 64 cm.

Blanco. A+

WBE 3413 A+ W187 x 59.5 x 64 cm.

Blanco. A+

WBE 3413 A+ X187 x 59.5 x 64 cm.

Inox. A+

ART 769 NFV177 x 54 x 54.4 cm.

NO FROST

ART 450 A177 x 54 x 54.4 cm.

INTEGRABLESTO

TAL

66 67


35/86

69

F R O

68

RESUMEN GAMA

WTE 2511 W166 x 55 x 58 cm.

Anchura especial 55 cm.

DOBLE PUERTA

NO

FROST

ARC 4179 IX AQUA188 x 70 x 74 cm.

Dispensador de aguaAnchura 70 cm. Inox

ARC 4179 IX188 x 70 x 74 cm.

Anchura 70 cm. Inox

ARC 4179188 x 70 x 74 cm.

Anchura 70 cm. Blanco

WTE 3322 A+ NF X189 x 59.5 x 64 cm.

Inox. A+

WTE 3322 NF W189 x 59.5 x 64 cm.

Blanco. A

FRIGORFICOS / CONGELADORES UNA PUERTA

WM 1854 A+ X AQUA179 x 59.6 x 62 cm.

6 SENTIDO, con dispensador de aguaFrigorfico. Inox. A+

WM 1875 A+ X179 x 59.6 x 62 cm.Frigorfico. Inox. A+

WV 1800 A+ NF W179 x 59.6 x 62 cm.

6 SENTIDO. TOTAL NO FROSTCongelador. Blanco. A+

WV 1844 A+ NF X179 x 59.6 x 62 cm.

6 SENTIDO. TOTAL NO FROSTCongelador. Inox. A+

WM 1865 A+ W179 x 59.6 x 62 cm.Frigorfico. Blanco. A+

FRIGORFICOS / CONGELADORES UNA PUERTA

WM 1600 W159 x 59.6 x 60.6 cm.

Frigorfico. Blanco

WV 1644 NF X159 x 59.6 x 62 cm.

6 SENTIDO. TOTAL NO FROSTCongelador. Inox.

WV 1400 NF W139 x 59.6 x 61 cm.

6 SENTIDO. TOTAL NO FROSTCongelador. Blanco

WV 1400 W139 x 59.6 x 60.6 cm.

Congelador. Blanco

WV 1200 W119 x 59.6 x 62.5 cm.

Blanco

ARC 104/1 A+85 x 55 x 58 cm.

Blanco. A+

AFB 601 A85 x 55 x 56 cm.

Blanco

WV 1600 NF W159 x 59.6 x 62.5 cm.

6 SENTIDO. TOTAL NO FROSTCongelador. Blanco

WV 1600 A+ W159 x 59.6 x 61 cm.Congelador. Blanco. A+

FRO

CICLICO5

5

cm.

CONGELADORES HORIZONTALES A+

WH 3610 A+ E / 371 litros88.5 x 163 x 66 cm.

A+. Electrnico. Super aislado

WH 3910 A+ E / 396 litros88.5 x 134.5 x 66 cm.


WH 3201 A+ / 317 litros88.5 x 112 x 66 cm.

A+

WH 2510 A+ E / 258 litros88.5 x 95 x 66 cm.


WH 2010 A+ E / 207 litros86.5 x 81 x 65 cm.

A+. Electrnico.

WH 2310 A+ E / 230 litros88.5 x 112 x 66 cm.


WH 1410 A+ E / 136 litros86.5 x 57 x 65 cm.

A+. Electrnico.

AFG 050 M-AP / 102 litros86 x 53 x 58 cm.

A+


36/86

SIDE BY SIDE GLAMOUR F R I G O R F I C O S

Tecnologa y sofisticacincon el Side by Side Glamour

Gracias a su acabado de cristal negro con efecto espejo, elnuevo Side by Side Glamour de Whirlpool supone un punto deinflexin en las tendencias actuales de diseo. Adems es elprimer modelo del mercado con manetas totalmente integra-das. Su innovador diseo incluye una puerta ms larga quemantiene la ventilacin frontal, lo que permite que pueda ircontra la pared, quedando perfectamente alineado con el restode los muebles de la cocina.


La exclusiva tecnologa 6 SENTIDO de Whirlpool man-tiene la frescura de tus alimentos durante ms tiempo.Los sensores inteligentes constantemente sienten y se

ajustan a los cambios de temperatura, transmitiendo la informa-cin hasta un sofisticado centro de control que reconoce cun-do se necesita un aporte extra de fro, como cuando se introdu-cen los alimentos recin comprados o cuando se abre la puertacon mucha frecuencia. El frigorfico se regula automticamente,restableciendo la temperatura correcta en el interior de una

forma muy rpida, 5 veces ms rpido que un frigorfico con-vencional. De esta forma los alimentos son conservados en lasmejores condiciones, manteniendo su calidad y frescura durantems tiempo.

Clase A+. Ahorro energtico

La nueva gama de frigorficos Side by Side ha sidodesarrollada con clasificacin energtica A+. La

clase A+ representa un ahorro energtico del 25% respecto ala clase A. Mximo ahorro energtico para el mximo respetopor el medio ambiente.

Total No Frost

La tecnologa Total No Frost de Whirlpool garantizaun reparto homogneo y eficaz del fro en el interiordel frigorfico, para una correcta conservacin de

los alimentos. El corazn del sistema es el Multiflow, que seencarga de distribuir el fro a todos los niveles de la zonadel frigorfico. El sistema Multiflow, en conjuncin con el6 SENTIDO, garantiza el reparto eficaz del fro, haciendo quellegue donde ms se necesita.

Cavidad XXL

Ms alta, ms ancha y ms profunda: la nueva cavidad paradispensar agua y hielo de los Side by Side Carisma es msgrande, para hacerte las cosas ms fciles.

Displays electrnicos

Los Side by Side de Whirlpool estn equipados con displaysinteligentes fcilmente programables para ofrecer la tem-peratura adecuada y mantenerte al corriente en todomomento sobre las condiciones de su interior. Adems, conla informacin que ofrece el display, puedes hacer unseguimiento constante de las cmodas funciones queofrecen, como la funcin Party -que enfra botellas y teavisa mediante una alarma cuando ha terminado el procesopara evitar que te las olvides en el congelador-, la funcinVacaciones, etc.

Pulsadores electrnicos

El nico producto del mercado que incorpora dos palancaselectrnicas, una para hielo y la otra para agua, que dan paso

a la ms alta Tecnologa tras un suave toque a los pulsadores.

Nuevo sistema EASYFILL

El nuevo sistema EASYFILL del dispensador de los Side by Sidede Whirlpool cuenta con una boquilla que sobresaleexternamente al pulsarla y permite rellenar de manera fcil ycmoda todo tipo envases: desde pequeos recipientes conagujeros estrechos hasta jarras y botellas demasiado grandespara la cavidad del dispensador.

71


37/86

SIDE BY SIDE CARISMA: LA DIFERENCIA EN TU ESTILO DE VIDA F R I G O R F I C O S

Ms que frigorficos

Ms que slo frigorficos, los Side by Side Carisma deWhirlpool son una nueva forma de vivir. Con tecnologa6 SENTIDO, diseo elegante y gran capacidad de almacena-miento, representan la diferencia en tu estilo de vida.La gama Carisma se distingue por representar una estticafluda y femenina, que es a la vez intuitiva y que se integraperfectamente en cualquier cocina. Sus curvas minimalistasson el resultado de un sofisticado rediseo de las formassimples, todo ello pensado para mejorar la ergonoma.


La exclusiva tecnologa 6 SENTIDO de Whirlpool man-tiene la frescura de tus alimentos durante ms tiempo.Los sensores inteligentes constantemente sienten y se

ajustan a los cambios de temperatura, transmitiendo la informa-cin hasta un sofisticado centro de control que reconoce cundose necesita un aporte extra de fro, como cuando se introducenlos alimentos recin comprados o cuando se abre la puerta conmucha frecuencia. El frigorfico se regula automticamente, res-tableciendo la temperatura correcta en el interior de una forma

muy rpida, 5 veces ms rpido que un frigorfico convencional.De esta forma los alimentos son conservados en las mejores con-diciones, manteniendo su calidad y frescura durante ms tiempo.

Clase A+. Ahorro energtico

La nueva gama de frigorficos Side by Side ha sidodesarrollada con clasificacin energtica A+. La claseA+ representa un ahorro energtico del 25% respec-

to a la clase A. Mximo ahorro energtico para el mximo res-peto por el medio ambiente.

Total No Frost

La tecnologa Total No Frost de Whirlpool garantizaun reparto homogneo y eficaz del fro en el interiordel frigorfico, para una correcta conservacin de

los alimentos. El corazn del sistema es el Multiflow, que seencarga de distribuir el fro a todos los niveles de la zonadel frigorfico, que junto con el 6 SENTIDO, garantiza el repar-to eficaz del fro, haciendo que llegue donde ms se necesita.

Cavidad XXL

Ms alta, ms ancha y ms profunda: la nueva cavidad paradispensar agua y hielo de los Side by Side Carisma es msgrande, para hacerte las cosas ms fciles.

Pulsadores electrnicos

El nico producto del mercado que incorpora dos palancaselectrnicas, una para hielo y la otra para agua, que dan pasoa la ms alta Tecnologa tras un suave toque a los pulsadores.

Displays electrnicos

Los Side by Side de Whirlpool estn equipados con displaysinteligentes fcilmente programables para ofrecer la tem-peratura adecuada y mantenerte al corriente en todomomento sobre las condiciones de su interior. Adems, conla informacin que ofrece el display, puedes hacer unseguimiento constante de las cmodas funciones queofrecen los Side by Side de Whirlpool, como la funcinParty -que enfra botellas y te avisa mediante una alarma

cuando ha terminado el proceso para evitar que te lasolvides en el congelador-, la funcin Vacaciones, el ciclode vida del filtro de agua, etc.

73


38/86

F R I G O R F I C O SSIDE BY SIDE GLAMOUR

NOVEDAD 2010

WSG 5556 A+ MMedidas: 178 x 90.2 x 70 cm. (alto x ancho x fondo)

Tecnologa 6 SENTIDO Capacidad bruta/neta total (l.): 546 / 515 Total No Frost & Multiflow Capacidad neta frigo/congelador (l.): 335 / 180 Pantalla LCD Consumo anual energa: 431 kwh./ao Clase A+ Acabado de cristal con efecto espejo Fondo sin puertas: 60 cm. Manetas totalmente integradas Sistema EASYFILL: para rellenar botellas cmodamente Palancas electrnicas Sistema Nature Fresh:

para ralentizar la maduracin de frutas y verduras Proteccin antibacterias Microban Alerta descongelacin

Funcin Party Funcin congelacin rpida con autodesconexin Indoor Ice: cubitera extrable Botellero en acero inoxidable Compartimento para fruta fresca situado en la puerta Compartimento para verduras, alimentos frescos y snacks

Acabado: Cristal con efecto espejo

75


39/86

F R I G O R F I C O SSIDE BY SIDE ESPRESSO SIDE BY SIDE

20 RI-D4 EspressoMedidas: 178 x 90.2 x 76 cm. (alto x ancho x fondo)

20 SI-L4 (puertas planas)Medidas: 177 x 90.2 x 76 cm. (alto x ancho x fondo)

Tecnologa 6 SENTIDO Clase A Total No Frost & Multiflow Pantalla LCD Cafetera expresso integrada (15 bares de presin)

para caf en monodosis Proteccin antibacterias Microban Alerta descongelacin Indoor Ice: cubitera extrable Estantes de cristal templado ajustables Compartimento verduras con control de humedad Compartimento alimentos frescos con control temperatura

Acabado: Inox antihuellas

Capacidad bruta/neta total (l.): 540 / 480 Capacidad neta frigo/congelador (l.): 300 / 180 Consumo anual energa: 515 kwh./ao

Fondo sin puertas: 60 cm.

Tecnologa 6 SENTIDO Clase A+ Total No Frost & Multiflow Pantalla LCD Proteccin antibacterias Microban Alerta descongelacin Funcin Party Indoor Ice: cubitera extrable Estantes de cristal templado ajustables Compartimento verduras con control de humedad Compartimento alimentos frescos con control temperatura




76 77

F R I G O R F I C O SSIDE BY SIDE CARISMA


40/86

F R I G O R F I C O SSIDE BY SIDE CARISMA

WSC 5553 A+ X WSC 5533 A+ W WSC 5513 A+ XMedidas: 177 x 91 x 74 cm. (alto x ancho x fondo) Medidas: 177 x 91 x 74 cm. (alto x ancho x fondo) Medidas: 177 x 91 x 74 cm. (alto x ancho x fondo)

Tecnologa 6 SENTIDO Clase A+ Total No Frost & MiniMultiflow Display Digital Nueva esttica con puertas planas Sistema EASYFILL: para rellenar botellas cmodamente Cavidad del dispensador XXL Palancas electrnicas Proteccin antibacterias Microban Indoor Ice: cubitera extrable Alerta descongelacin Funcin Vacaciones

Congelacin rpida y superfro con autodesconexin Estantes de cristal templado ajustables Compartimento alimentos frescos/verduras

con control de temperatura




Tecnologa 6 SENTIDO Clase A+ Total No Frost & MiniMultiflow Display Digital Nueva esttica con puertas planas Cavidad del dispensador XXL Palancas electrnicas Proteccin antibacterias Microban Indoor Ice: cubitera extrable Alerta descongelacin Congelacin rpida y superfro con autodesconexin Compartimento alimentos frescos/verduras con control

de temperatura Capacidad bruta/neta total (l.): 546 / 515 Capacidad neta frigo/congelador (l): 335 / 180 Consumo anual energa: 438 kwh./ao


Acabado: Blanco

Tecnologa 6 SENTIDO Clase A+ Total No Frost & MiniMultiflow Display Digital Nueva esttica con puertas planas Proteccin antibacterias Microban Alerta descongelacin Funcin Vacaciones Congelacin rpida y superfro con autodesconexin Estantes de cristal templado ajustables Compartimento alimentos frescos/verduras con control

de temperatura

Capacidad bruta/neta total (l.): 554 / 545 Capacidad neta frigo/congelador (l.): 335 / 210 Consumo anual energa: 467 kWh/ao



78 79

COMBINADOS QUE SE ADAPTAN A T F R I G O R F I C O S


41/86

COMBINADOS QUE SE ADAPTAN A T F R I G O R F I C O S


La exclusiva Tecnologa 6 SENTIDO de Whirlpoolmantiene la frescura de tus alimentos durante mstiempo. Los sensores inteligentes constantemente

sienten y se ajustan a los cambios de temperatura, transmi-tiendo la informacin hasta un sofisticado centro de controlque reconoce cundo se necesita un aporte extra de fro, como

cuando se introducen los alimentos recin comprados o cuan-do se abre la puerta con mucha frecuencia.El frigorfico se regula automticamente, restableciendo latemperatura correcta en el interior de una forma muy rpi-da, 5 veces ms rpido -hasta 10 veces en un NaturalNoFrost- que un frigorfico convencional. De esta forma losalimentos son conservados en las mejores condiciones, man-teniendo su calidad y frescura durante ms tiempo.

Natural NoFrost

La Tecnologa Natural NoFrost de Whirlpoolmantiene la frescura natural de los alimentos comoel da que los compraste hasta 2 veces ms gracias

a sus sensores activos, que captan las variaciones de humedad

y temperatura y las adaptan para mantenerlas en los nivelesadecuados. Con ello se crea un ambiente ptimo que mantie-ne las propiedades y la frescura de los alimentos, preservandolas vitaminas, antioxidantes y microelementos por ms tiempo:tu comida sabe, huele y tiene una apariencia mucho mejor!Incluso el queso, los vegetales y las ensaladas permanecenfrescos como nunca gracias a la nueva tecnologa NaturalNoFrost de Whirlpool.

Tecnologa NoFrost Fresh

Whirlpool lanza al mercado la nueva TecnologaNoFrost Fresh, con la que te olvidars para siemprede descongelar: aire fro circula por el congelador,

reduciendo la humedad y evitando la formacin de hielo yescarcha, para as eliminar la necesidad de descongelar el con-gelador. Los alimentos congelados no se pegan, las etiquetas

permanecen legibles, y no queda comprometido espacio algu-no por hielo acumulado. Y en la cavidad del frigorfico, laTecnologa NoFrost Fresh de Whirlpool mantiene la humedadnatural del ambiente para conservar la comida en su entornoideal, y adems asegura un nivel homogneo de fro gracias alnuevo multiflow.

Total No Frost

La Tecnologa Total No Frost de Whirlpool garanti-za un reparto homogneo y eficaz del fro en elinterior del frigorfico, para una correcta conserva-

cin de los alimentos.

El corazn del sistema es el Multiflow, que se encarga de dis-tribuir el fro a todos los niveles de la zona del frigorfico.El sistema Multiflow, en conjuncin con el 6 SENTIDO, garan-tiza el reparto eficaz del fro, haciendo que llegue donde msse necesita.

81

COMBINADOS QUE SE ADAPTAN A T


42/86

82

COMBINADOS QUE SE ADAPTAN A T

Whirlpool, lder del mercadoen Capacidad

Whirlpool lanza al mercado una nueva gama de Combis com-

pletamente rediseada para ofrecer la nueva Capacidad XXL:

la mayor Capacidad del merca

catalogo general 2010-2011cocinitas

Documents