catÁlogo de productos - ropescoursesinc.com · través del proceso de instalación desde el inicio...

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

CLIP

’N C

LIM

B®

43

PERS

ON

ALI

ZAR

SKY

TYKE

S®

SKY

TRA

IL®

SEEK

ER

SKY

TRA

IL®

EXPE

DIT

ION

SKY

TRA

IL®

VOYA

GER

SKY

TRA

IL®

EXPL

ORE

R

SKY

TRA

IL®

NAV

IGAT

OR

SKY

TRA

IL®

DIS

COVE

RY

DES

CRIP

CIÓ

N D

E PR

OD

UCT

OS

3

ÍNDICE

7

11

15

23

27

29

33

39

Copyright © 2017 Ropes Courses, Inc. Todos los derechos reservados.

Cursos de Cuerdas, Inc. ha estado en el negocio de fabricación a medida, instalación y mantenimiento de productos de cursos de aventura desde 1989. Cursos de cuerdas Sky Trail®, así como su árbol de familia de productos, están diseñados para la seguridad y diseñado para maximizar la emoción. Nuestros sistemas integrados patentados de los Estados Unidos permiten el movimiento constante en el curso, la entrega de altos rendimientos, la minimización del personal y un aumento en el rango de edad de los participantes, todo lo cual culmina para producir una atracción generadora de ingresos insuperable.

Los circuitos con cuerdas Sky Trail® pueden ser construidos y adaptados de manera personalizada para complementar las instalaciones de interior y al aire libre, sin importar cuál es el modelo de negocios elegido. Nuestros excepcionales productos de aventura potencian perfectamente una variedad de industrias que incluyen parques de atracciones, zoológicos, centros de entretenimiento familiar, museos, centros turísticos y emprendimientos naúticos como los cruceros.

Alrededor de los 5 continentes y en 24 países, los circuitos con cuerdas Sky Trail® proporcionan experiencias inolvidables a millones de visitantes que seguramente continuarán apreciando en el futuro.

¿POR QUÉ ELEGIR SKY TRAIL®? Cada una de las atracciones de Ropes Courses, Inc. se construye para proporcionar una sensación de satisfacción, no sólo para los visitantes que deciden aventurarse en ellas, sino también para los propietarios que las operan. Los diseños Sky Trail® están dirigidos a cada cliente con el fin de proporcionar una atracción emocionante y divertida que permita obtener un rendimiento razonable para esa instalación.

La siguiente tabla ilustra nuestra recomendación para el precio del boleto por juego en todas las industrias donde se desarrolla Sky Trail®. Se indica el precio promedio mundial (USD) para cada atracción, seguido por el rango de precios de un boleto y, por último, el precio que podría añadirse si se instala un producto adicional. Por ejemplo, una empresa podría cobrar alrededor de US$8 por persona por un boleto de Sky Trail® Discovery, pero si el circuito con cuerdas también ofrece una tirolesa Sky Rail™, el precio del boleto podría aumentar a alrededor de US$13 por persona.

PRECIOS DE BOLETOS EN EL MUNDO (USD)

Atracción de Ropes Courses, Inc.

Precio promedio del boleto Precios del boleto

Rango de precios del boleto

Circuitos que incluyen:

Tirolesa Sky Rail™

Caída libre QUICKjump

Sky Trail® Discovery US$8 US$7-12 + US$5

Sky Trail® Navigator US$10 US$8-14 + US$5 + US$7

Sky Trail® Explorer US$18 US$14-22 + US$5 + US$7

Sky Trail® Voyager US$14 US$12-16 + US$7

Sky Trail® Expedition US$14 US$12-16

Sky Trail® Seeker US$8 US$6-12 + US$5

Sky Tykes® US$7 US$6-8 + US$5

2

ALTOS ESTÁNDARES DE SEGURIDADLos circuitos con cuerdas Sky Trail®, así como toda su familia de productos, están diseñados para garantizar la máxima seguridad y maximizar la emoción.El excepcional historial en seguridad y cumplimiento de los siempre cambiantes estándares de la industria del entretenimiento distinguen a RCI de otros fabricantes de circuitos con cuerdas. Todos los productos de Ropes Courses, Inc. son diseñados y adaptados individualmente para cumplir con los estándares de ASTM para los parques de diversiones respecto de su área. Ropes Courses, Inc. también cumple con las normas EN 1090 basadas en la ubicación y las certificaciones de la industria del entretenimiento que determina ADIPS (Reino Unido) y TUV (Alemania). El equipo de seguridad certificado con marca CE se puede obtener también para los clientes europeos cuando sea apropiado. El ensamblaje de la corredera de la eslinga de cola no es la excepción y cumple con todos los requisitos de resistencia a rupturas que establecen OSHA y ANSI para también garantizar la seguridad de los participantes.

SISTEMA DE SEGURIDAD PARA EL PARTICIPANTE Y RIELES AÉREOSAntes de que cada participante se aventure en el circuito, este es equipado adecuadamente con un arnés de cuerpo entero y una eslinga de cola redundante. Esta eslinga de cola redundante está asegurada con un sistema continuo de rieles aéreos con amarre de seguridad en cada circuito que impide que los participantes se desconecten alguna vez de la atracción. A nivel del suelo, un operador certificado engancha y desengancha adecuadamente a los participantes en el sistema de seguridad para aumentar su protección. El sistema de rieles aéreos brinda a los participantes la capacidad de moverse por el circuito en cualquier dirección que ellos elijan y el sistema de seguridad permite a los participantes rescatarse a sí mismos, retroceder en el elemento y continuar su aventura.

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

N

DE

PRO

DU

CTO

SEX

PLO

RER

VO

YAG

EREX

PED

ITIO

NSE

EKER

3

SKY

TYKE

S®PE

RSO

NA

LIZA

RC

LIP

’N C

LIM

B®

INSTALACIÓN, CAPACITACIÓN E INSPECCIONESINSTALACIÓNRopes Courses, Inc. ofrece 2 opciones de instalación para los clientes a fin de que ambas partes cumplan con lo siguiente: Manual de Construcción de Acero Estadounidense, Códigos de Soldadura D11 de la Sociedad Estadounidense de Soldadura, 7 Cargas Mínimas de Diseño de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles y Códigos Internacionales para la Construcción General.La primera opción consiste en que un equipo de instalación de Ropes Courses, Inc. puede ejecutar completamente todos los puntos de instalación y adquisición de equipos en el lugar. La segunda opción consiste en contratar a un líder del equipo de instalación de Ropes Courses, Inc. para guiar al personal del cliente a través del proceso de instalación desde el inicio hasta el final, en cuyo caso el cliente proporciona su propio equipo. En cualquier caso, todas las estructuras deben aprobar la revisión de inspección inicial que realiza el departamento de ingeniería de Ropes Courses, Inc.

CAPACITACIÓN Para asegurar que la atracción se opera de una manera segura y responsable, el operador debe realizar y posteriormente completar su capacitación. Un instructor de operadores actualmente certificado o un instructor de Ropes Courses, Inc. debe capacitar eficientemente a todos los operadores de circuitos antes de la apertura de un circuito. La sesión de capacitación del operador dura de 2 a 4 días dependiendo de las especificaciones del circuito. Los aprendices obtienen conocimientos sobre las inspecciones previas a la utilización de la estructura, así como sobre los equipos de seguridad, los procedimientos para equipar adecuadamente a los participantes, la forma de supervisar la actividad del circuito y la forma de preservar un alto nivel de seguridad. Los operadores están obligados a asistir a la capacitación anual para mantener la certificación, ya que esto promueve aún más el foco de nuestra compañía en la seguridad en lo que respecta a la operación de nuestros productos de aventura. Ropes Courses, Inc. también ofrece capacitación para que los miembros de su personal se conviertan en instructores de operadores certificados, cuya certificación dura 3 años.

INSPECCIONESLas inspecciones diarias de la estructura y de todos los equipos de seguridad deben ser completadas por un operador certificado de Ropes Courses, Inc. o por el personal de mantenimiento capacitado antes de que se le permita a los participantes ingresar al circuito. La inspección diaria consiste en una inspección visual de la estructura del circuito y en la inspección táctil de todos los equipos de seguridad. La auditoría anual de cada producto de Ropes Courses, Inc. es imprescindible para cumplir con los requisitos de seguridad y reglamentarios que impone el fabricante. Un inspector certificado de Ropes Courses, Inc. realiza la auditoría anual y verifica meticulosamente toda la estructura, sus elementos y equipos, además de revisar toda la documentación requerida para la operación diaria, trimestral y anual. La auditoría luego se revisa en Ropes Courses, Inc. para determinar el cumplimiento de los requisitos del fabricante. Después de aprobar la auditoría, el circuito obtiene una etiqueta de certificación. Ropes Courses, Inc. puede capacitar a los miembros de su personal para que se conviertan en inspectores certificados a fin de ayudar a reducir al mínimo el costo de la inspección de la auditoría anual.

84

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

N

DE PRO

DU

CTOS

NAV

IGATO

REX

PLORER

VO

YAG

EREX

PEDITIO

NSEEKER

PERSON

ALIZA

RSKY TYKES®

CLIP ’N

CLIM

B®

DESCRIPCIÓNLos circuitos con cuerdas Sky Trail® ofrecen una experiencia inolvidable, emocionante y desafiante para todos los visitantes que entran en contacto con la atracción. Está garantizado que el público gravitará en torno a su circuito con cuerdas Sky Trail® y se irá queriendo dar una vuelta más.

Cada Sky Trail® viene con las siguientes características:

• esquema de colores y colores de cuerdas estándares (consulte la página 41);

• cantidad apropiada de equipos de seguridad: arneses, eslingas de cola redundantes y equipos de bajada de emergencia;

• cantidad adecuada de elementos;

• porta arneses;

• barrera de entrada;

• al menos dos topes de rieles de elementos;

• inspección final del circuito y certificación;

• capacitación de operador para hasta 16 personas en su sitio (8 personas por clase, 2 clases); y

• 1 año de garantía para la estructura y la pintura.

Características opcionales de los circuitos con cuerdas Sky Trail®:

• opciones de color personalizadas, colores de cuerdas o esquema de colores retroiluminado;

• temáticos: bosque, piratas, tropical, safari africano, lejano oeste u otra personalización;

• Elementos de expansión: elementos que se pueden seleccionar, paseo por las opciones del tablón, banco del planeador, QUICKjump o sistema de fotos de recuerdo (consulte las páginas 39-40);

• arneses adicionales, eslingas de cola redundantes o equipos de bajada de emergencia;

• galvanización;

• envío;

• equipos de instalación; y

• capacitación anual de mantenimiento e inspección.

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

N

DE

PRO

DU

CTO

SEX

PLO

RER

VO

YAG

EREX

PED

ITIO

NSE

EKER

5

SKY

TYKE

S®PE

RSO

NA

LIZA

RC

LIP

’N C

LIM

B®

DESCRIPCIÓNLa integración perfecta entre un circuito con cuerdas Sky Trail® y una tirolesa Sky Rail™ da como resultado visitantes y propietarios que se sienten encantados por igual. No sólo los participantes se sentirán cautivados por un tranquilo paseo en la tirolesa de un circuito de aventura con cuerdas, sino que además los propietarios esencialmente tendrán una emocionante combinación de 2 atracciones, lo cual maximizará su potencial de ingresos. Hay variados modelos de diseños que están disponibles para complementar cualquier negocio. Si bien el modelo base consiste en rieles rectos, también hay modelos curvados que pueden personalizarse. El Sky Rail™ curvado permite dar un paseo más largo en un espacio más reducido y permite a los participantes columpiarse lateralmente para dar un giro único en el paseo normal en tirolesa. Opciones para el sistema de frenos de la tirolesa Sky Rail™: No automatizado: un Sky Rail™ no automatizado está equipado con un sistema de frenos que utiliza corrientes magnéticas inducidas para desacelerar a los participantes antes de aterrizar. Se requiere que un operador de circuito capacitado esté presente en la plataforma de despegue Sky Rail™ para dar indicaciones y facilitar el ingreso de participantes a los rieles Sky Rail™. Automatizado: un Sky Rail™ automatizado está equipado con un sistema de frenos electrónico que utiliza una serie de sensores electrónicos, compuertas y corrientes magnéticas inducidas para operar. Este sistema de frenado requiere una conexión eléctrica de 120 v y 10 amp en la base de la columna Sky Rail™. Un participante no puede ingresar al Sky Rail™ hasta que el participante anterior esté libre y el sistema automático se restablezca en sí mismo. No se necesita de un operador de circuito capacitado para facilitar el ingreso de los participantes a los rieles Sky Rail™.

Características Sky Rail™ incluidas con la compra de un circuito de cuerdas Sky Trail®

• equipos de bajada de emergencia y eslingas de cola redundantes Sky Rail™ mejoradas;

• dos topes de rieles de elementos por cada circuito Sky Rail™; y

• capacitación técnica para 1 persona del personal (sólo para el sistema de frenado automatizado)

86

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

N

DE PRO

DU

CTOS

NAV

IGATO

REX

PLORER

VO

YAG

EREX

PEDITIO

NSEEKER

PERSON

ALIZA

RSKY TYKES®

CLIP ’N

CLIM

B®

UNA ATRACCIÓN MEJORADA PARA OPTIMIZAR SU ESPACIOEste circuito de cuerdas satisface a una amplia gama de instituciones y es absolutamente personalizable según el espacio del que disponga para trabajar. Un edificio con cielorrasos de tan solo 20’ (6.1 m) de alto puede instalar un Sky Trail® Discovery de un nivel para proporcionar a los invitados un entretenimiento familiar de calidad. El Sky Trail® Discovery de dos niveles es una opción viable para edificios con techos de tan solo 32’ (9.8 m) de altura, y le brindará un refuerzo inmenso de capacidad.

El Sky Trail® Discovery tiene 9’ (2.7 m) de espacio libre en la parte inferior, lo que le permitirá maximizar el uso de su espacio con una gran cantidad de actividades tales como máquinas recreativas, golf en miniatura, salas de fiestas y mucho más.

El Sky Trail® Discovery está diseñado para crecer con su negocio y se puede expandir agregando más varas, elementos o componentes emocionantes tales como la tirolesa Sky Rail™ o el circuito de cuerdas Sky Tykes® para niños. ¡Todas las opciones le garantizan que elevarán su negocio!

Patentado, patente en los EE.UU. N.° US 7.175.534 | 7.981.004 | 8.066.578 | 8.360.937 | 8.752.668 | 8.893.852

DISCOVERY

MEAD OPEN FARM - BEDFORDSHIRE, INGLATERRA

SKY

TRA

IL®

D

ISCO

VER

YN

AVIG

ATO

RD

ESCR

IPCI

ÓN

EXPL

ORE

RV

OYA

GER

EXPE

DIT

ION

SEEK

ERSK

Y TY

KES®

PERS

ON

ALI

ZAR

7

CLI

P ’N

CLI

MB®

DIMENSIONES

1 nivelCapacidad

Estándares Métricas

Postes Elementos L A pies2 L A m2

7 11 20 64’ 2” 38’ 2.439 19,6 11,6 227

8 13 25 74’ 2” 38’ 2.819 22,7 11,6 263

9 15 25 84’ 2” 38’ 3.199 25,7 11,6 298

10 17 25 94’ 2” 38’ 3.579 28,8 11,6 334

SKY TRAIL® DISCOVERY 1 NIVEL CON 1 SKY RAIL™ - DISEÑO LINEAL

VISTA ISOMÉTRICA

AB

C

LONGITUD

D

VISTA DEL PLANO

GUÍA DE LA COMPOSICIÓN ANTERIOR

1 nivelMedidas


A Espacio libre debajo del circuito

9’ 2.7

B Altura de la plataforma del 1er nivel

12’ 3.7

C Altura del extremo de acero

24’ 7.3

D Distancia entre postes 20’ 6.1

E Longitud del Sky Rail™ 60’ 18.3

*Nota: un circuito con 9 postes o más puede soportar un Sky Rail™ de 80’ (28 m). Se encuentra disponible un diseño de 2 nivel y configuraciones de postes adicionales. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio. Un Sky Trail® Discovery de 2 niveles con las mismas dimensiones tendría las siguientes c apacidades: 7 pole - 30, 8 pole - 35, 9 pole - 40, 10 pole - 45.

E

AN

CHO

SKY TRAIL®

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

8

CLIP ’N

CLIM

B®

DIMENSIONES

1 nivelCapacidad



5 7 10 44’ 26’ 3” 1.155 13,5 8,1 110

6 9 15 54’ 26’ 3” 1.418 16,5 8,1 134

7 11 15 64’ 26’ 3” 1.680 19,6 8,1 159

8 13 20 74’ 26’ 3” 1.943 22,6 8,1 184

9 15 20 84’ 26’ 3” 2.205 25,7 8,1 209

10 17 20 94’ 26’ 3” 2.468 28,7 8,1 233

SKY TRAIL® DISCOVERY1 NIVEL - COMPOSICIÓN LINEAL

VISTA ISOMÉTRICA

AB

C

LONGITUD

D

VISTA DEL PLANO


1 nivelMedidas



9’ 2,7

B Altura de laplataforma 12’ 3,7


19’ 10” 6,1

D Distancia entre postes 20’ 6,1

*Nota: se encuentra disponible un diseño de 2 niveles y configuraciones de postes adicionales. Un circuito con 7 mástiles o más puede ser modernizado posteriormente para soportar un Sky Rail™. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

SKY

TRA

IL®

D

ISCO

VER

YN

AVIG

ATO

RD

ESCR

IPCI

ÓN

EXPL

ORE

RV

OYA

GER

EXPE

DIT

ION

SEEK

ERSK

Y TY

KES®

PERS

ON

ALI

ZAR

9

CLI

P ’N

CLI

MB®

DIMENSIONES

1 nivelCapacidad



7 12 15 44’ 43’ 7” 1.918 13,5 13,3 180

8 14 20 54’ 43’ 7” 2.353 16,5 13,3 220

9 16 20 54’ 43’ 7” 2.353 16,5 13,3 220

10 18 25 64’ 43’ 7” 2.789 19,6 13,3 261

SKY TRAIL® DISCOVERY 1 NIVEL - COMPOSICIÓN HEXAGONAL

VISTA ISOMÉTRICA

AB

LONGITUD

D

VISTA DEL PLANO


1 nivelMedidas



9’ 2,7

B Altura de la plataforma 12’ 3,7


19’ 10” 6,1

D Distancia entre postes 20’ 6,1 *Nota: se encuentra disponible un diseño de 2 niveles y configuraciones de postes adicionales. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

SKY TRAIL®

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

10

CLIP ’N

CLIM

B®

UNA ATRACCIÓN VERSÁTIL PARA EL PÚBLICO DE TODAS LAS EDADESEste circuito es ideal para cualquier espacio y, ya sea que se instale en interiores o al aire libre, asegura una experiencia inolvidable para sus clientes. El Sky Trail® Navigator posee la capacidad de ampliarse a un circuito con cuerdas de 2 niveles de hasta 32’ (9,8 m) de alto que puede ser emparejado con elementos adicionales como una tirolesa Sky Rail™ autónoma o un Sky Tykes® para niños, lo cual permite maximizar aún más la satisfacción de sus visitantes. Patentado, patente en los EE.UU. N.° US 7.175.534 | 7.981.004 | 8.066.578 | 8.360.937 | 8.893.852 | 8.752.668

NAVIGATOR

GREAT NOTLEY PARK - BRAINTREE, ESSEX

DIS

COV

ERY

SKY

TRA

IL®

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NEX

PLO

RER

VO

YAG

EREX

PED

ITIO

NSE

EKER

SKY

TYKE

S®PE

RSO

NA

LIZA

R

11

CLI

P ’N

CLI

MB®

DIMENSIONES

2 nivelesCapacidad



7 22 35 73’ 2” 43’ 6” 3.183 22,4 13,3 298

8 26 40 84’ 8” 43’ 6” 3.683 25,9 13,3 345

9 30 40 96’ 2” 43’ 6” 4.184 29,4 13,3 391

10 34 45 107’ 8” 43’ 6” 4.684 32,9 13,3 438

SKY TRAIL® NAVIGATOR 2 NIVELES CON 1 SKY RAIL™ - COMPOSICIÓN LINEAL

VISTA ISOMÉTRICA

AB

C

F

E

VISTA DEL PLANO


2 nivelesMedidas



9’ 2,7


12’ 3,7

C Altura de la plataforma del 2do nivel

24’ 7,3

D Altura del extremo de acero

36’ 11

E Distancia entre postes 23’ 7

F Longitud del Sky Rail™ 69’ 21

D

*Nota: un Sky Rail™ adicional puede ser agregado al circuito de 2 niveles. un circuito con 9 postes o más puede soportar un Sky Rail™ de 92’ (28 m). Se encuentra disponible un diseño de 1 nivel y configuraciones de postes adicionales. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

LONGITUD

AN

CHO

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NSKY TRA

IL® N

AVIG

ATOR

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

12

CLIP ’N

CLIM

B®

DIMENSIONES

2 nivelesCapacidad



5 14 20 50’ 28’ 11” 1.446 15,3 8,9 136

6 18 25 61’ 6” 28’ 11” 1.782 18,8 8,9 167

7 22 30 73’ 28’ 11” 2.111 22,3 8,9 199

8 26 35 84’ 6” 28’ 11” 2.447 25,8 8,9 230

9 30 35 96’ 28’ 11” 2.776 29,3 8,9 261

10 34 40 107’ 6” 28’ 11” 3.112 32,8 8,9 292

SKY TRAIL® NAVIGATOR 2 NIVELES - COMPOSICIÓN LINEAL

VISTA ISOMÉTRICA

AB

C

LONGITUDE

VISTA DEL PLANO


2 nivelesMedidas



9’ 2,7


12’ 3,7


24’ 7,3


31’ 10” 9,7

E Distancia entre postes 23’ 7*Nota: un circuito con un mínimo de 7 postes puede ser modernizado posteriormente para soportar un Sky Rail™. Se encuentra disponible un diseño de 1 nivel y configuraciones de postes adicionales. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

D

DIS

COV

ERY

SKY

TRA

IL®

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NEX

PLO

RER

VO

YAG

EREX

PED

ITIO

NSE

EKER

SKY

TYKE

S®PE

RSO

NA

LIZA

R

13

CLI

P ’N

CLI

MB®

DIMENSIONES

2 nivelesCapacidad

Estándares Estándares


7 24 30 54’ 3” 48’ 10” 2.650 16,6 14,9 248

8 28 35 65’ 9” 48’ 10” 3.211 20,1 14,9 300

9 32 40 65’ 9” 48’ 10” 3.211 20,1 14,9 300

10 38 45 77’ 3” 48’ 10” 3.773 23,6 14,9 352

SKY TRAIL® NAVIGATOR 2 NIVELES - COMPOSICIÓN HEXAGONAL

VISTA ISOMÉTRICA

AB

LONGITUD

E

VISTA DEL PLANO


2 nivelesMedidas



9’ 2,7


12’ 3,7


24’ 7,3


31’ 10” 9,7


*Nota: se encuentran disponibles un diseño de 1 nivel y configuraciones de postes adicionales. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

D

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NSKY TRA

IL® N

AVIG

ATOR

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

14

CLIP ’N

CLIM

B®

EXPANDA SU NEGOCIO A NUEVOS NIVELESEl Sky Trail® Explorer es flexible por naturaleza, ya que puede ampliarse a 4 niveles o más, lo que lo hace el circuito ideal para los sitios que reciben cantidades significativas de visitantes tanto en interiores y como al aire libre. Un beneficio adicional para este diseño de circuito es la ampliación de mástiles ilimitada que permite que la atracción continúe expandiéndose según sea necesario. Este circuito puede combinarse perfectamente con varias tirolesas Sky Rail™ o un circuito con cuerdas Sky Tykes® para, además, captar a los visitantes que buscan aventuras y que quieren sacar el máximo provecho de su viaje. Para una mayor diversión, una salida de caída libre QUICKjump puede incorporarse al circuito para promover la participación del público de todas las edades y maximizar las ganancias, ya que sus ingresos superarán rápidamente sus gastos. Patentado, patente en los EE.UU. N.° US 7.175.534 | 7.981.004 | 8.066.578 | 8.360.937 | 8.752.668 | 8.893.852

EXPLORER

THE ISLAND IN PIGEON FORGE - PIGEON FORGE, TN

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NSK

Y TR

AIL

®

EXPL

ORE

RV

OYA

GER

EXPE

DIT

ION

SEEK

ERSK

Y TY

KES®

PERS

ON

ALI

ZAR

15

CLI

P ’N

CLI

MB®

DIMENSIONES

2 nivelesCapacidad



7 22 35 77’ 7” 44’ 3.414 23.7 13.5 320

8 26 40 77’ 7” 44’ 3.414 23.7 13.5 320

9 30 40 100’ 7” 44’ 4.426 30.7 13.5 415

10 34 45 100’ 7” 44’ 4.426 30.7 13.5 415

SKY TRAIL® EXPLORER 2 NIVELES CON 1 SKY RAIL™ - COMPOSICIÓN LINEAL

VISTA ISOMÉTRICA

AB

LONGITUDF

VISTA DEL PLANO


2 nivelesMedidas



9’ 2,7


12’ 3,7


24’ 7,3


36’ 11



*Nota: se pueden agregar Sky Rails™ adicionales. un circuito con un mínimo de 9 postes puede soportar un Sky Rail™ de 92’ (28 m). Un circuito puede ser modernizado posteriormente para soportar hasta 4 niveles o Sky Rails™ adicionales. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

E

D

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

SKY TRAIL®

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

16

CLIP ’N

CLIM

B®

DIMENSIONES

3 nivelesCapacidad



7 33 45 77’ 7” 44’ 3.414 23,7 13,5 320

8 39 55 77’ 7” 44’ 3.414 23,7 13,5 320

9 45 60 100’ 7” 44’ 4.426 30,7 13,5 415

10 51 65 100’ 7” 44’ 4.426 30,7 13,5 415

SKY TRAIL® EXPLORER 3 NIVELES CON 1 SKY RAIL™ - COMPOSICIÓN LINEAL

VISTA ISOMÉTRICA

AB

LONGITUDG

VISTA DEL PLANO


3 nivelesMedidas



9’ 2,7


12’ 3,7


24’ 7,3

D Altura de la plataforma del 3er nivel

36’ 11

E Altura del extremo de acero

48’ 14,6

F Distancia entre postes 23’ 7

G Longitud del Sky Rail™ 69’ 21

*Nota: un circuito con un mínimo de 9 postes puede soportar un Sky Rail™ de 92’ (28 m). Un circuito puede ser modernizado posteriormente para soportar hasta 4 niveles o Sky Rails™ adicionales. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

F

D

E

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NSK

Y TR

AIL

®

EXPL

ORE

RV

OYA

GER

EXPE

DIT

ION

SEEK

ERSK

Y TY

KES®

PERS

ON

ALI

ZAR

17

CLI

P ’N

CLI

MB®

DIMENSIONES

2 nivelesCapacidad



6 18 25 54’ 5” 31’ 7” 1.719 16,6 9,7 161

7 22 30 77’ 5” 31’ 7” 2.445 23,6 9,7 229

8 26 35 77’ 5”’ 31’ 7” 2.446 23,6 9,7 229

9 30 35 100’ 5” 31’ 7” 3.172 30,6 9,7 297

10 34 40 100’ 5” 31’ 7” 3.172 30,6 9,7 297

SKY TRAIL® EXPLORER 2 NIVELES - COMPOSICIÓN LINEAL

VISTA ISOMÉTRICA

AB

LONGITUD

VISTA DEL PLANO


2 nivelesMeasurements



9’ 2,7


12’ 3,7


24’ 7,3


32’ 2” 9,8


*Nota: Un curso puede ser adaptado para soportar hasta 4 niveles o un Sky Rail™ con un mínimo de 7 polos en una fecha posterior. Configuraciones de polos adicionales disponibles. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

E

D

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

SKY TRAIL®

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

18

CLIP ’N

CLIM

B®

DIMENSIONES

3 nivelesCapacidad



6 27 35 54’ 5” 35’ 6” 1.932 16,6 10,9 181

7 33 40 77’ 5” 35’ 6” 2.749 23,6 10,9 258

8 39 50 77’ 5” 35’ 6” 2.749 23,6 10,9 258

9 45 55 100’ 5” 35’ 6” 3.565 30,6 10,9 334

10 51 60 100’ 5” 35’ 6” 3.565 30,6 10,9 334


VISTA ISOMÉTRICA

AB

LONGITUD

VISTA DEL PLANO


3 nivelesMedidas



9’ 2,7


12’ 3,7


24’ 7,3


36’ 11


44’ 2” 13,5


*Nota: un circuito puede ser modernizado posteriormente para soportar hasta 4 niveles o un Sky Rail™ con un mínimo de 7 mástiles. Se encuentran disponibles configuraciones de postes adicionales. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

F

D

E

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NSK

Y TR

AIL

®

EXPL

ORE

RV

OYA

GER

EXPE

DIT

ION

SEEK

ERSK

Y TY

KES®

PERS

ON

ALI

ZAR

19

CLI

P ’N

CLI

MB®


VISTA ISOMÉTRICA

AB

LONGITUD

VISTA DEL PLANO


4 nivelesMedidas



9’ 2,7


12’ 3,7


24’ 7,3


36’ 11

E Altura de la plataforma del 4to nivel

48’ 14,7

F Altura del extremo de acero

56’ 2” 17,2

G Distancia entre postes 23’ 7

*Nota: un circuito puede ser modernizado posteriormente para soportar un Sky Rail™ con un mínimo de 7 postes. Se encuentran disponibles configuraciones de postes adicionales. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

G

D

EF

DIMENSIONES

4 nivelesCapacidad



6 36 45 54’ 5” 35’ 6” 1.932 16,6 10,9 181

7 44 55 77’ 5” 35’ 6” 2.749 23,6 10,9 258

8 52 65 77’ 5” 35’ 6” 2.749 23,6 10,9 258

9 60 70 100’ 5” 35’ 6” 3.565 30,6 10,9 334

10 68 80 100’ 5” 35’ 6” 3.565 30,6 10,9 334

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

SKY TRAIL®

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

20

CLIP ’N

CLIM

B®

DIMENSIONES

3 nivelesCapacidad



7 36 45 54’ 5” 51’ 1” 2.797 16,7 16,6 278

8 42 50 66’ 3” 51’ 1” 3.385 20,2 16,6 336

9 48 55 66’ 3” 51’ 1” 3.385 20,2 16,6 336

10 57 65 77’ 9” 51’ 1” 3.972 23,7 16,6 394

SKY TRAIL® EXPLORER 3 NIVELES - COMPOSICIÓN HEXAGONAL

VISTA ISOMÉTRICA

AB

LONGITUD

VISTA DEL PLANO


3 nivelesMedidas



9’ 2,7


12’ 3,7


24’ 7,3


36’ 11


44’ 2” 13,5


*Nota: un circuito puede ser modernizado posteriormente para soportar hasta 4 niveles. Se encuentran disponibles configuraciones de postes adicionales. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

F

D

E

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NSK

Y TR

AIL

®

EXPL

ORE

RV

OYA

GER

EXPE

DIT

ION

SEEK

ERSK

Y TY

KES®

PERS

ON

ALI

ZAR

21

CLI

P ’N

CLI

MB®

VISLUMBRE LAS POSIBILIDADES CON SKY TRAIL®

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

SKY TRAIL®

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

22

CLIP ’N

CLIM

B®

INCREMENTE LAS HABILIDADES CON CADA CURVASky Trail® Voyager es la mejor elección para lugares con un gran tráfico de personas. Mientras los visitantes se divierten en el circuito, sus 2-4 trayectorias lineales de elementos y su potencial para elevarse hasta 4 niveles de altura soportan de forma segura una gran cantidad de visitantes. Este circuito con cuerdas es perfecto para los sitios que quieren aumentar la afluencia de participantes y disfrutar de los beneficios que trae el rápido recambio de visitantes.

Este circuito brinda varias opciones viables en términos de incorporaciones que incluyen las tirolesas Sky Rail™ o la salida de caída libre QUICKjump para garantizar a los participantes un momento emocionante que difícilmente podrán olvidar. Patentado, patente en los EE.UU. N.° US 7.175.534 | 7.981.004 | 8.066.578 | 8.360.937 | 8.752.668 | 8.893.852

VOYAGER

TAYTO PARK - ASHBOURNE, IRELAND

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NEX

PLO

RER

SKY

TRA

IL®

V

OYA

GER

EXPE

DIT

ION

SEEK

ERSK

Y TY

KES®

PERS

ON

ALI

ZAR

23

CLI

P ’N

CLI

MB®

DIMENSIONES

2 nivelesCapacidad



10 20 30 115’ 10” 16’ 5” 1.902 35.3 5.0 177

12 28 35 138’ 4” 16’ 5” 2.271 42.2 5.0 211

14 36 45 160’ 10” 16’ 5” 2.641 49.0 5.0 245

SKY TRAIL® VOYAGER 2 NIVELES - COMPOSICIÓN LINEAL

VISTA ISOMÉTRICA

AB

LONGITUD

VISTA DEL PLANO


2 nivelesMedidas



9’ 2,7


12’ 3,7


24’ 7,3


32’ 1” 9,8

E Distancia entre postes 22’ 6” 6,9

*Nota: La capacidad Sky Trail® Voyager tiene una capacidad de 60 personas por hora, por carril en cada nivel. Este diseño lineal tiene 4 carriles. Un curso puede ser adaptado para soportar hasta 4 niveles o un Sky Rail ™ con un mínimo de 8 polos en una fecha posterior. La colocación de los elementos puede variar en función de las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

E

D

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

EXPLO

RERSKY TRA

IL® V

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

24

CLIP ’N

CLIM

B®

DIMENSIONES

2 nivelesCapacidad



18 28 40 96’ 70’ 6” 6.768 29,3 21,5 630

SKY TRAIL® VOYAGER 2 NIVELES - COMPOSICIÓN DE HERRADURA

VISTA ISOMÉTRICA

AB

LONGITUD

VISTA DEL PLANO


2 nivelesMedidas



9’ 2,7


12’ 3,7


24’ 7,3


32’ 1” 9,8

E Distancia entre postes Varies Varies

*Nota: La capacidad Sky Trail® Voyager tiene una capacidad de 60 personas por hora, por carril. Esta disposición de herradura tiene 2 carriles. Un curso puede ser readaptado para soportar hasta 4 niveles en una fecha posterior. La colocación de los elementos puede variar en función de las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

E

D

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NEX

PLO

RER

SKY

TRA

IL®

V

OYA

GER

EXPE

DIT

ION

SEEK

ERSK

Y TY

KES®

PERS

ON

ALI

ZAR

25

CLI

P ’N

CLI

MB®

Actualice su ubicación con modificaciones interesantes y frescas en su curso de cuerdas Sky Trail® seleccionando de una serie de características personalizables (página 39-40) para diseñar una impresionante atracción de aventura similar al ejemplo de cliente que se muestra a continuación.

A

B

CD

F

E

VISTA ISOMÉTRICA

DIMENSIONES

2 nivelesCapacidad



28 53 85 140’ 86’ 12.040 42.7 26.2 1118


2 nivelesMedidas



10’ 6” 3,2


12’ 3,7


24’ 7,3


37’ 11,3

E Distancia entre postes Varies Varies


*Nota: La capacidad Sky Trail® Voyager tiene una capacidad de 60 personas por hora, por carril. Este ejemplo personalizado tiene 2 carriles. Un curso puede ser adaptado para soportar hasta 4 niveles o un Sky Rail ™ con un mínimo de 8 polos en una fecha posterior. La colocación de los elementos puede variar en función de las necesidades específicas del sitio.

SKY TRAIL® VOYAGER 2 NIVELES CON 2 SKY RAILS™ - COMPOSICIÓN PERSONALIZADO

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

EXPLO

RERSKY TRA

IL® V

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

26

CLIP ’N

CLIM

B®

UNA BÚSQUEDA AUTODIRIGIDA DE AVENTURA A NUEVAS ALTURASSky Trail® Expedition presenta 2 trayectorias lineales de elementos en hasta 2 niveles para maximizar aún más el rendimiento y permitir infinitas búsquedas autodirigidas. Sus opciones de sistema circular, composición lineal y único mástil minimizan el impacto y, al mismo tiempo, benefician a los sitios que tienen un alto tráfico de visitantes.

Este circuito se puede colocar en una variedad de entornos y más comúnmente se utiliza en negocios que emplean el agua más pesada, tales como cruceros o lugares que apuntan a maximizar el rendimiento con un mínimo requerido de metros cuadrados. Patentado, patente en los EE.UU. N.° US 7.175.534 | 7.981.004 | 8.066.578 | 8.360.937 | 8.752.668 | 8.893.852

EXPEDITION

CARNIVAL BREEZE - CRUCERO

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NEX

PLO

RER

VO

YAG

ERSK

Y TR

AIL

®

EXPE

DIT

ION

SEEK

ERSK

Y TY

KES®

PERS

ON

ALI

ZAR

27

CLI

P ’N

CLI

MB®

DIMENSIONES

1 nivelCapacidad



10 20 25 88’ 3” 73’ 9” 6.509 26,9 22,5 606

SKY TRAIL® EXPEDITION 1 NIVELE - COMPOSICIÓN CIRCULAR

VISTA ISOMÉTRICA

AB

LONGITUD

VISTA DEL PLANO


1 nivelMeasurements

Standard Metric


9’ 2,7

B Altura de la plataforma 12’ 3,7


22’ 7” 6,9

D Distancia entre postes 19’ 1” 5,8

*Nota: un circuito puede ser modernizado posteriormente para soportar hasta 4 niveles. Las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

D

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

EXPLO

RERV

OYA

GER

SKY TRAIL®

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

28

CLIP ’N

CLIM

B®

CREADO PARA BRINDAR SEGURIDAD Y DISEÑADO PARA OFRECER DIVERSIÓNSky Trail® Seeker es un circuito con cuerdas creado específicamente para animar a los adolescentes y preadolescentes a ascender a alturas confortables sin la ayuda de ningún tutor. Diseñado para clientes de entre 39” y 64” de altura (99-163 cm) y menos de 150 libras (68 kg), este circuito tiene elementos específicos que se adaptan al tamaño de sus cuerpos y niveles de habilidad. Los techos de hasta 20’ (6,1 m) pueden adaptarse cómodamente a un circuito de 2 niveles. Además, cuanto más alto sea el Sky Trail® Seeker, más aumenta el nivel de dificultad de los elementos. Este circuito puede ampliarse hasta 4 niveles de altura para instalaciones con construcciones adecuadas. Es una incorporación ideal para los establecimientos como museos de niños, zoológicos y muchos otros que cuentan con áreas para visitantes jóvenes con un intenso tráfico peatonal. Patentado, patente en los EE.UU. N.° US 7.175.534 | 7.981.004 | 8.066.578 | 8.360.937 | 8.752.668 | 8.893.852

SEEKER

IAAPA 2014 - ORLANDO, FL

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NEX

PLO

RER

VO

YAG

EREX

PED

ITIO

NSK

Y TR

AIL

® SE

EKER

SKY

TYKE

S®PE

RSO

NA

LIZA

R

29

CLI

P ’N

CLI

MB®

DIMENSIONES

3 nivelesCapacidad



9 32 40 74’ 29’ 8” 2.196 22.6 9 204

10 38 45 83’ 3” 29’ 8” 2.470 25.4 9 229

11 44 50 92’ 29’ 8” 2.730 28 9 252

SKY TRAIL® SEEKER 3 NIVELES CON 1 SKY RAIL™ - COMPOSICIÓN LINEAL

VISTA ISOMÉTRICA

A

B

LONGITUD

VISTA DEL PLANO


3 nivelesMedidas


A Altura de la plataforma del 1er nivel

2’ 7” 0,8

B Altura de la plataforma del 2do nivel

10’ 8” 3,3

C Altura de la plataforma del 3er nivel

18’ 9” 5,8


26’ 5” 8,1


F Longitud del Sky Rail™ 70’ 21,4

*Nota: un circuito con 10 postes o más puede soportar un Sky Rail™ de 87’ 6” (26,7 m). Se encuentra disponible un diseño de 1 nivel y configuraciones de postes adicionales. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

E

F

D

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SKY TRAIL®

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

30

CLIP ’N

CLIM

B®

DIMENSIONES

2 nivelesCapacidad



6 12 20 48’ 3” 19’ 11” 961 14,7 6,1 90

7 16 25 57’ 19’ 11” 1.136 17,4 6,1 106

8 20 25 65’ 9” 19’ 11” 1.310 20,1 6,1 123

9 24 30 74’ 6” 19’ 11” 1.484 22,7 6,1 139

10 28 35 83’ 3” 19’ 11” 1.658 25,4 6,1 155

SKY TRAIL® SEEKER 2 NIVELES - COMPOSICIÓN LINEAL

VISTA ISOMÉTRICA

A

B

LONGITUD

VISTA DEL PLANO


2 nivelesMedidas



2’ 7” 0,8


10’ 8” 3,3


17’ 5” 5,3

D Distancia entre postes 17’ 6” 5,3 *Nota: un circuito puede ser modernizado posteriormente para soportar un Sky Rail™. Se encuentra disponible un diseño de 1 nivel y configuraciones de postes adicionales. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

D

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NEX

PLO

RER

VO

YAG

EREX

PED

ITIO

NSK

Y TR

AIL

® SE

EKER

SKY

TYKE

S®PE

RSO

NA

LIZA

R

31

CLI

P ’N

CLI

MB®

DIMENSIONES

3 nivelesCapacidad



7 20 30 57’ 19’ 11” 1.136 17,4 6,1 106

8 26 35 65’ 9” 19’ 11” 1.310 20,1 6,1 123

9 32 40 74’ 6” 19’ 11” 1.484 22,7 6,1 139

10 38 45 83’ 3” 19’ 11” 1.658 25,4 6,1 155

SKY TRAIL® SEEKER 3 NIVELES - COMPOSICIÓN LINEAL

VISTA ISOMÉTRICA

AB

LONGITUD

VISTA DEL PLANO


3 nivelesMedidas



2’ 7” 0,8


10’ 8” 3,3

C Altura de la plataforma del 3er nivel

18’ 9” 5,8


26’ 5” 8,1


*Nota: un circuito puede ser modernizado posteriormente para soportar un Sky Rail™. Se encuentran disponibles un diseño de 1 nivel y configuraciones de postes adicionales. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

E

D

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SKY TRAIL®

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

32

CLIP ’N

CLIM

B®

INCENTIVO A LA EXPLORACIÓN A UNA CORTA EDADAdaptado para los pequeños buscadores de aventuras de menos de 4’ (1,2 m) de altura, Sky Tykes® utiliza la misma tecnología especialmente diseñada de Sky Trail®, pero con elementos reducidos proporcionalmente que se ajustan a los niños. Los rieles de seguridad adaptados a un tamaño más reducido mantienen a los pequeños visitantes seguros mientras se les brinda una sensación de independencia. Esta atracción puede ser independiente e incluir un Sky Rail™ o integrarse como una incorporación al Sky Trail® a fin de lograr la combinación justa de exploración juvenil y cálido apoyo familiar.Patentado, patente en los EE.UU. N.° US 7.175.534 | 7.981.004 | 8.066.578 | 8.360.937 | 8.752.668 | 8.893.852

®

THE ISLAND IN PIGEON FORGE - PIGEON FORGE, TN

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NEX

PLO

RER

VO

YAG

EREX

PED

ITIO

NSE

EKER

SKY

TYKE

S®PE

RSO

NA

LIZA

R

33

CLI

P ’N

CLI

MB®

DIMENSIONES

1 nivelCapacidad



7 11 15 38’ 6” 21’ 3” 819 11,8 6,5 77

8 13 20 43’ 6” 21’ 3” 925 13,3 6,5 86

9 15 20 48’ 6” 21’ 3” 1.031 14,8 6,5 96

10 17 25 53’ 6” 21’ 3” 1.137 16,3 6,5 106

SKY TYKES® 1 SKY RAIL™ - COMPOSICIÓN LINEAL

VISTA ISOMÉTRICA

A

B

LONGITUD

VISTA DEL PLANO


1 nivelMedidas


A Altura de la plataforma 2’ 8” 0,8

B Altura del extremo de acero

9’ 10” 3

C Distancia entre postes 10’ 3

D Longitud del Sky Rail™ 30’ 9,2*Nota: un circuito con 9 postes o más puede soportar un Sky Rail™ de 40’ (12,2 m). Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

D

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

34

CLIP ’N

CLIM

B®

SKY TYKES® 6 POLE - COMPOSICIÓN LINEAL

VISTA ISOMÉTRICA

A

B

LONGITUD

VISTA DEL PLANO

*Nota: un circuito lineal puede ser modernizado posteriormente para soportar un Sky Rail™. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

AN

CHO

C

DIMENSIONES

1 nivelCapacidad



6 9 10 36’ 9” 12’ 1” 444 11,2 3,7 41


1 nivelMedidas




8’ 2” 2,5


DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NEX

PLO

RER

VO

YAG

EREX

PED

ITIO

NSE

EKER

SKY

TYKE

S®PE

RSO

NA

LIZA

R

35

CLI

P ’N

CLI

MB®

SKY TYKES® 10 POLE - COMPOSICIÓN LINEAL

VISTA ISOMÉTRICA

A

B

LONGITUD

VISTA DEL PLANO

AN

CHO

C

DIMENSIONES

1 nivelCapacidad



10 17 20 56’ 9” 12’ 1” 686 17,3 3,7 64

*Nota: un circuito lineal puede ser modernizado posteriormente para soportar un Sky Rail™. Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.


1 nivelMedidas




8’ 2” 2,5


DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

36

CLIP ’N

CLIM

B®

SKY TYKES® COMPOSICIÓN TRIANGULAR

VISTA ISOMÉTRICA

A

B

LONGITUD

VISTA DEL PLANO

AN

CHO

C

DIMENSIONES

1 nivelCapacidad



6 9 10 31’ 9” 20’ 1” 638 9,7 6,2 60


1 nivelMedidas




8’ 2” 2,5


*Nota: Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NEX

PLO

RER

VO

YAG

EREX

PED

ITIO

NSE

EKER

SKY

TYKE

S®PE

RSO

NA

LIZA

R

37

CLI

P ’N

CLI

MB®

SKY TYKES® COMPOSICIÓN HEXAGONAL

VISTA ISOMÉTRICA

A

LONGITUD

VISTA DEL PLANO

AN

CHO

C

B

DIMENSIONES

1 nivelCapacidad



6 9 10 26’ 9” 20’ 9” 555 8,2 6,4 52

*Nota: Las escaleras y las ubicaciones de elementos pueden diferir según las necesidades específicas del sitio.


1 nivelMedidas




8’ 2” 2,5


DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

38

CLIP ’N

CLIM

B®

BANCO DESLIZANTEOpte por este relajante elemento para recompensar a los participantes con un descanso de sus intensas aventuras. Los visitantes pueden decidir sentarse por un momento para refrescarse antes de reanudar el circuito o simplemente disfrutar de la vista.

PERSONALIZAR: ELEVE EL NIVEL DE DIVERSIÓNLos circuitos con cuerdas Sky Trail® están hechos a medida y específicamente adaptados para satisfacer las necesidades únicas de su negocio. Tenemos una abundante variedad de características personalizables para agregar a su circuito con cuerdas a fin de modificar aún más su atracción y brindar una experiencia memorable llena de aventura a los visitantes de todas las edades.

ELEMENTOS DE EXPANSIÓN

SALTO POR LA BORDAPermita que los participantes sean audaces y se involucren en un desafío único en su clase con este agregado de aventura. La viga independiente de 6 pulgadas de ancho (15 cm) sienta las bases para una caminata intrépida de 7 pies (2 m) sin barandas, a fin de brindar a los visitantes una experiencia estimulante. Para brindar aún más emoción, considere nuestra versión inclinada, que tiene una tabla levemente inclinada hacia adelante que provocará prisa a los participantes, o el agregado de la rueda giratoria que ofrece un diseño interesante y anima a los visitantes a aprovechar plenamente el elemento de la tabla.

SOMBRILLASLos circuitos al aire libre donde predomina la luz solar se benefician enormemente de la incorporación de sombrillas para que los participantes y los operadores de circuitos no tengan que soportar los prolongados períodos de exposición severa al sol. Esta instalación permite que todas las personas que utilizan la atracción se enfoquen exclusivamente en su propia diversión.

ELEMENTOS TEMÁTICOSAñada el logotipo de su empresa o su mascota, o configure cualquiera de los 4 elementos temáticos que se pueden utilizar: puente, peldaños, nenúfares de acero y nenúfares de cuerdas. La integración de un sello personal en los elementos afirma aún más el sentido de propiedad y mantiene a la empresa en la mente de los visitantes a medida que se desplazan por la atracción.

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NEX

PLO

RER

VO

YAG

EREX

PED

ITIO

NSE

EKER

SKY

TYKE

S®PE

RSO

NA

LIZA

R

39

CLI

P ’N

CLI

MB®

SISTEMA DE SOUVENIR FOTOGRÁFICO Mediante el uso de RFID (identificación por radiofrecuencia), esta tecnología le brinda a los participantes una demostración automática de la aventura en la que se acaban de embarcar. Las cámaras se colocan estratégicamente a lo largo del circuito con cuerdas para que se capture y grabe en un video o registro fotográfico el trayecto de cada visitante, que luego puede descargar directa y simplemente. El video o la foto puede ser compartido libremente en las redes sociales por los participantes que se sintieron satisfechos y complacidos.

QUICKJUMPQUICKjump ofrece una salida alternativa pero estimulante, desde la cúspide del circuito con cuerdas, para todos aquellos que ansíen sentir emoción. Esta energizante incorporación a Sky Trail® proporciona una emocionante sensación de caída libre, pero con la seguridad adicional de un arnés que lo dirige suavemente hasta el suelo. Es una atracción que seguramente dejará a los huéspedes sintiéndose vigorizados por la prisa que provoca y a los propietarios satisfechos con su gran atractivo para un amplio rango de edad de participación y con rápidas ganancias que compensan la inversión originariamente realizada. Para garantizar que las ganancias de esta atracción sean abundantes, un cargo adicional tendrá que ser implementado, dando como resultado un precio más elevado del boleto. *Nota: Ropes Courses, Inc. sugiere que la mejor práctica es utilizar el producto QUICKjump como una salida alternativa. Además, se recomienda cobrar un extra de $ 5- $ 7 por la salida QUICKjump. Vea la página 26 para un ejemplo de QUICKjump. Una caída libre QUICKjump se puede agregar a cualquier curso con una altura de montaje de 26 ‘(7.9m).

OPORTUNIDADES DE RETORNO DE INVERSIÓN (ROI)

8

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

40

CLIP ’N

CLIM

B®

OPCIONES DE COLOR

ESQUEMAS DE COLORES

*Nota: hay opciones de colores personalizados y colores de cuerdas disponibles mediante el pago de un costo adicional.

BRILLANTE

OPCIONES DE COLOR

NATURAL

ATLAS

AURORA

HORIZONTE

HUERTO

CAÑÓN

OASIS

LUZ NEGRA

PLATAFORMA HORIZONTAL VERTICAL TUBOS CUERDA

ROJO MANZANA DE CARAMELO

ROJO AMAPOLA ANARANJADO MANDARINA

AMARILLO ALEGRE AMARILLO MARGARITA

ZONA ESCOLAR AMARILLO VERDE BROTE VERDE SALVAJE VERDE BRILLANTE VERDE INVERNESS

SUSPIRO MARINO SINERGIA AZUL ATLAS AZUL ISLA

AZUL KC LLUVIA MORADA MORADO FUEGO NEGRO ALCANTARILLACORTEZA EROSIONADA

GRIS TOPO CANSANCIO MOCA TOSTADO MESA BLANCO TRÁFICO

AZUL ISLA ZONA ESCOLAR AMARILLO ROJO AMAPOLA AZUL AZUL

CORTEZA EROSIONADA MOCA CANSANCIO CEDRO NATURAL

AZUL ISLA SUSPIRO MARINO VERDE SALVAJE AZUL NATURAL

LLUVIA MORADA AZUL ATLAS VERDE BROTE AZUL AZUL

AZUL KC BLANCO TRÁFICO AMARILLO ALEGRE AZUL AZUL

VERDE INVERNESS VERDE SALVAJE MOCA CEDRO NATURAL

CORTEZA EROSIONADA MOCA MANDARINA CEDRO NATURAL

SINERGIA VERDE BROTE TOSTADO MESA CEDRO NATURAL

AZUL PROFUNDO AMARILLO BRILLOSO ROJO BRILLANTE AZUL AZUL

*Nota: hay más opciones para luz negra disponibles a pedido.

VERDE AGUA MARINA

DIS

COV

ERY

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NEX

PLO

RER

VO

YAG

EREX

PED

ITIO

NSE

EKER

SKY

TYKE

S®PE

RSO

NA

LIZA

R

41

CLI

P ’N

CLI

MB®

TEMAS DE CIRCUITOS

¡INFUNDA SU ATRACCIÓN DE AVENTURA CON PERSONALIDAD!

LUZ NEGRA Aumente aún más el brillo en las instalaciones oscuras con nuestro cautivante esquema de colores de luz negra para su circuito con cuerdas. *Nota: el esquema de colores para luz negra tiene un costo adicional.

BOSQUESeleccione nuestro acabado de pintura que imita las vetas de madera para el diseño de su circuito con cuerdas orgánicas para conservar el aspecto natural de su ubicación.

PIRATATenga el comando del alta mar e incorpore la emoción con una perca pirata, un nido de cuervos, barandas torneadas, madera envejecida, pasamanos de cuerdas, pilas de cráneos, un poste cruzado con farol, un mástil y vela de barco, una figura de pirata en tamaño real, un cofre del tesoro y balas de cañón.

TROPICALTransforme su atracción en un isla de oasis fascinante con palmeras, cocos, pintura texturizada y cabañas de cañas de madera integradas como parte de su temática.

SAFARI AFRICANOAdéntrese en lo salvaje y desconocido con nuestra atracción temática de safari africano, que ofrece pintura de imitación, palmeras y chozas de caña de bambú.

LEJANO OESTEAventúrese audazmente en el salvaje oeste con elementos rústicos, como pintura de imitación a madera, pasamanos con plataforma de troncos y peñascos de roca.

DISEÑO PERSONALIZADOComparta sus deseos de personalización con nosotros y nuestros diseñadores construirán su experiencia ideal.

*Nota: todas las opciones temáticas están disponibles mediante el pago de un costo adicional. Las temáticas y sus precios pueden variar dependiendo de la cantidad deseada y el tipo de circuito.

8

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®

42

CLIP ’N

CLIM

B®

CREAR UN MUNDO DE ENTRETENIMIENTO FAMILIARUna nueva perspectiva sobre el mundo de la escalada tradicional, Clip ‘n Climb® ofrece a los visitantes una gran cantidad de actividades verticales con diferente dificultad y que ofrecen una experiencia única. Las ingeniosas actividades de escalada se caracterizan por tener diferentes desafíos y atraer no solo a los niños, sino también a los adultos que buscan pasar un día de diversión.

CLIP ’N CLIMB® BERWICK - MELBOURNE, VICTORIA, AUSTRALIA33

DIS

COV

ERY

43

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NEX

PLO

RER

VO

YAG

EREX

PED

ITIO

NSE

EKER

SKY

TYKE

S®PE

RSO

NA

LIZA

RC

LIP

’N C

LIM

B®

CLIP ’N CLIMB®MURO PARA DESAFÍOS DE ESCALADAS VERTICALES

44

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®C

LIP ’N C

LIMB®

ACTIVIDAD DE DESAFÍO

A Velocidad de subida

B Asombroso

C Queso grande

D Spaghetti Junction

E Cortacircuitos

F Detonador

G Grieta de rayo

H Viajero del tiempo

I Rascacielos

J Pixetron

*Nota: puede obtener más desafíos de escalada vertical Clip ’n Climb® bajo pedido. Cada muro de escalada viene en 5 a 8 paneles para ajustarse a diferentes alturas de cielorrasos. Los muros que se muestran aquí son de 7 paneles de altura y caben bajo un cielorraso de 30 pies (9.2 m) de altura. Consulte a su representante de RCI para obtener más detalles sobre los desafíos adicionales de Clip ’n Climb®.

A B C D E

F G H I J

DIMENSIONS

Paneles del Desafío de

Escalada

Estándar Métrico

Altura del Panel

Altura Máxima del

Acero

Altura del Panel

Altura Máxima del

Acero

5 19’ 10” 21’ 4” 6,1 6,6

6 23’ 10” 25’ 4” 7,3 7,8

7 27’ 9” 29’ 3” 8,5 9

8 31’ 8” 33’ 2” 9,7 10,2

CLIP ’N CLIMB®MURO PARA DESAFÍOS DE ESCALADAS VERTICALES

VISTA DEL PLANVISTA ISOMÉTRICA

CLAVE PARA LA DISPOSICIÓN ARRIBA

Mediciones

Estándar Métrico

A Altura Máxima del Desafío de Escalada

19’ 10” 6,1

B Altura Máxima del Acero 21’ 4” 6,6

C Ancho del Desafío de Escalada

5’ 11” 1,9

D Ancho del Espacio de Seguridad

9’ 10” 3

E Profundidad del Espacio de Seguridad

8’ 2” 2,5*Nota: este muro de escalada es un ejemplo de los muchos desafíos de escalada verticales que ofrece Ropes Courses, Inc. Cada muro de escalada viene en 5 a 8 paneles para ajustarse a diferentes alturas de cielorrasos.

DIS

COV

ERY

45

NAV

IGAT

OR

DES

CRIP

CIÓ

NEX

PLO

RER

VO

YAG

EREX

PED

ITIO

NSE

EKER

SKY

TYKE

S®PE

RSO

NA

LIZA

RC

LIP

’N C

LIM

B®

A B

C

DE

Elija de una gran variedad de desafíos Clip ’n Climb® para unir a su circuito de cuerdas Sky Trail® y transformar su local en un destino familiar de primera clase. Los participantes están equipados con el mismo equipo de seguridad para ambas atracciones.

VISTA ISOMÉTRICA

*Nota: este diseño a medida cuenta con 19 desafíos Clip ’n Climb®. La capacidad se estipula en 1 escalador por muro del desafío a la vez. Otros desafíos pueden tener una capacidad estipulada de 1, 2 o 3 escaladores a la vez. Consulte a su representante de RCI para obtener detalles sobre diseños adicionales y otros desafíos Clip ’n Climb® para cubrir las necesidades específicas de su local.

CLIP ’N CLIMB®DISEÑO A MEDIDA

OV

ERVIEW

46

DISCO

VERY

DESCRIPCIÓ

NN

AVIG

ATOR

EXPLO

RERV

OYA

GER

EXPED

ITION

SEEKERPERSO

NA

LIZAR

SKY TYKES®C

LIP ’N C

LIMB®

LONGITUD

ANCHO

DIMENSIONS

Cantidad de Desafíos

CapacidadEstándar Métrico

L W ft2 L W m2

19 23 43’ 11” 56’ 2.460 13,4 17,1 230

1300 Lincoln Rd | Allegan, MI 49010 (269) 673-0016 | TF: (877) 203-0557 | Fax: (269) 673-0017

www.ropescourses.com |

Patentado, patente en los EE.UU. N.° US 7.175.534 | US 7.416.054 | US 8.016.686 | US 7.981.004 | US 8.066.578 | US 8.360.937 | US 8.683.925 | US 8.807.044 | US 8.752.668 | US 8.893.852 | 2 patentes en trámite

v. 09.17-PC_LATIN AMERICAN SPANISH

CONTACTO

catÁlogo de productos - ropescoursesinc.com · través del proceso de instalación desde el inicio...

Documents