catÁlogo de equipos y herramientas sector: … herra y equipo - mantto au… · cumple con las...

MINISTERIO DE EDUCACIÓN REPÚBLICA DE EL SALVADOR

VICEMINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA DIRECCIÓN NACIONAL DE EDUCACIÓN EN CIENCIA,

TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN GERENCIA DE EDUCACIÓN TÉCNICA Y TECNOLÓGICA

COMPONENTE III PROGRAMA Pro-EDUCA

CATÁLOGO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

SECTOR: AUTOMOTRIZ

PRIMER AÑO

Noviembre de 2011

I. DATOS DE IDENTIFICACIÓN

Campo Automotriz

Opción: Mantenimiento Automotriz

Año: Primer año

Título del módulo: 1.1 Mantenimiento preventivo del Motor y sus sistemas auxiliares

II. CRITERIOS DE SELECCIÓN PARA EL EQUIPO

Los equipos, máquinas y herramientas cumplirán los siguientes criterios de selección:

1. Fabricados conforme a las especificaciones de las Normas Europeas (EN), e Internacionales ISO según el caso.

2. Dotadas de elementos y accesorios para su puesta en operación o servicio. 3. Cumplen las normas de seguridad y están provistas de los medios de protección

correspondientes. 4. Se suministran con libros de instrucciones de instalación, mantenimiento y

utilización en idioma español. 5. Alimentadas con energía eléctrica 110v monofásica, 220 v trifásica, 60Hz.

Además:

1. Ofrecer garantía mínima de un año.

2. Dar capacitación o entrenamiento a los docentes para la instalación y operación

del equipo.

3. Brindar realización de prácticas con los docentes.

4. Suministrar programa de mantenimiento preventivo del equipo.

5. Especificar los proveedores locales.

Nota: las cantidades de Herramientas, materiales y equipos se han establecido para un

grupo de cuatro integrantes.

III. LISTA DE EQUIPOS 1

Código Cantidad Nombre del equipo Especificaciones técnicas y

accesorios

1 Multímetro

Multimeter functions plus some new and powerful Automotive specific test functions. It features Auto/Manual

Ranging - Resistance, Continuity, Diode and Capacitance Tests - RPM Measurement , Temperature

Measurement ( degreesF/ degreesC), Millisecond Pulse width and Peak Volts measurements for Fuel Injectors, Duty Cycle and Frequency to 10M Hz, Dwell

Measurement, O2 Cross counts and Relative Measurement. It can be used for low resistance; measurements to

remove test lead resistance from measurement; Data Recording: Min/Max for fluctuating measurements. It freezes

data at the push of a button. Its fuses direct current measurement up to 10 amperes through meter and has Auto Power Off (can be disabled). It comes

with heavy-duty test leads with removable alligator clip ends, inductive RPM clampere and temperature probe.

1 Lámpara

estroboscópica

Digital timing Light has advanced features with a bright LED screen and mode indicator lights . Unique features

include microprocessor-controlled circuitry and LED tachometer display

reads 0-9999 RPM

Includes all metal inductive pickup and reflected super bright Xenon flash

Durable plated ABS housing with over-molded grips ,Tensile and virtually indestructible to usual impact and

bending stress

1 Las especificaciones técnicas deben ser seleccionadas de los catálogos de los fabricantes.

1 Tacómetro

Large, easy-to-read analog meterZero adjust for maximum accuracy Reads dwell and tach ranges on all conventional automotive ignition systems (excluding coil on-plug)

1 Termómetro

Remotely measures temperatures from -58 to 932 degrees Fahrenheit (-50 to

500 degrees Celsius)

12-to-1 distance-to-spot ratio provides enhanced temperature accuracy

Easy-to-read display shows both the current temperature and the maximum

temperature sampled

Heavy-duty construction and rugged carrying case provide a long life

Compact design is simple to use and easy to store

1 Probador de radiadores

Fits bayonet and threaded filler necks on radiators or header tanks

Includes 4 double end radiator cap testers which suit 8 different cap styles

Suits automotive, commercial, heavy duty, marine and motorcycle

applications

1 Manómetros para presión de aceite

Large 3-1/2 gauge feature a crome bezel and ruggedprotective low pressure gauge 0-100 psi high

pressure 0 - 400 psi kit includes 13 adapters casae plastic hose

assembly quick couplers.

1 Manómetro para medir presión de combustible

Test fuel injection systems on imports including CIS and CISE fuel

systems

With this kit you can diagnose fuel-related problems such as a weak fuel

pump or restricted fuel filter and perform leak-down tests

Kit includes 0-100 psi fuel pressure gauge and 23 of the popular OTC

fuel injection adapters each equipped with a quick-connect Schrader valve

Replacement seal kit also included

Import Fuel Injection Kit tests fuel injection systems on imports,

including CIS and CISE fuel systems. With this kit you can diagnose fuel-related problems, such as a weak

fuel pump or restricted fuel filter, and perform leak-down tests. The kit includes 0-100 psi fuel pressure gauge and 23 of the popular fuel

injection adapters, each equipped with a quick-connect Schrader valve

for. A replacement seal kit also included.

1 Compresimetro

Complete with standard and specialty adapters this deluxe kit offers a

complete package for compression testing on gasoline engines

Kit includes the deep well connector used on recessed plug well style heads and the new Ford Triton engine adapter

using 16 mm thread plugs

Corrosion resistant nickel plated finish

Extra long 25" flex hose gauge assembly with quick coupler allows easy

viewing out of cluttered engine compartment

Rugged blow molded hard case with removable lid

Complete with standard and specialty adapters. this deluxe kit offers a

complete package for compression testing on gasoline engines. Kit includes

the deep well connector used on recessed plug well style heads and the

new Ford Triton engine adapter using 16 mm thread plugs. Functions and

Features: Corrosion resistant nickel plated finish. Adapters work on both flat and tapered seat plugs. Extra long 25" flex hose gauge assembly with quick coupler allows easy viewing out of

cluttered engine compartment. 2-1/2" gauge features chrome bezel and

rugged protective outer boot. Dual scale gauge reads 0-300 psi and 0-2100 kPa. 8" deep well 14 mm connector. 5" flex Ford Triton 16mm adapter. 12" flex-14

mm standard reach. 12" flex-14 mm long reach. 10 mm. 12mm. and 18 mm thread

adapters. Rugged blow molded hard case with removable lid. Repair parts kit.

1 Detector de fugas

del motor

Quickly diagnose internal engine problems such as bad rings valves

and leaking head gaskets

Comes complete with adapters for most applications

Dual 2-1/2 inch gauges feature chrome bezel and rugged protective

outer boot

Pressure regulated manifold includes quick couplers

Blow molded hard case with removable lid

The cylinder leakage tester kit can quickly diagnose internal engine

problems such as bad rings, valves and leaking head gaskets. The tester

features dual 2-1/2 inch chrome bezel gauges and rugged protective outer boot. The scales read 0-100 pounds per square inch and 0-700

kPa. Complete with pressure regulated manifold with quick couplers, long flex 24 inch 14

millimeters hose, and 10 millimeters, 12 millimeters and 18 millimeters

thread adapters. Kit comes complete with adapters for most applications

and a blow molded hard case with removable lid.

1 Elevador de dos columna

open-top style car lift with a maximum weight capacity of 9,000 lbs. Not only is it capable of raising some of your largest full-sized vans, trucks and commercial

vehicles, but also gentle enough to provide service support for compact sports cars of all makes and models. And for added ease-of-use, our dual-

synchro equalization system and user-friendly controls are simple to

understand and operate

9,000-lb lifting capacity

Adjustable width design configures for wide or narrow installation

Direct-drive lifting system eliminates chains and pulleys

Dual hydraulic lifting cylinders

Single-piece columns

Single point safety release

Drop-end arms provide alower pad height

Triple-telescoping arms provide increased range for lifting point access

Electric / hydraulic power system

Large, 20" x 19" steel base plates

Self-lubricating dura-glide polyethylene bearing system

Safety locks in each column spaced every 3-inches

Automatic arm restraints

Heavy-duty dual 3/8" equalizer cables with oversize cable sheaves

8-piece truck and van adapter set comes standard

Lifting capacity: 9,000 lbs.

Overall height: 145"

Overall width: 132" - 145"

Min pad height: 4"

Rise: 69"

Motor: 220 VAC / 1 Ph

Rise time: 45 sec.

1 Llaves de torque

These precision torque wrenches make a loud click when you've reached the

torque setting

They feature ratcheting heads all-metal construction permanently roll-marked

scales and soft-grip rubber handles that enable you to firmly grasp the wrench for

right or left hand torqueing

30-150 feet pounds Accutorq Clikker torque wrench

Accutorq 30-150 feet pounds Clikker Torque Wrench precision torque

wrenches make a loud click when you've reached the torque setting. They feature ratcheting heads all-metal construction

permanently roll-marked scales and soft-grip rubber handles that enable you to

firmly grasp the wrench for right- or left-hand torqueing. It includes molded

plastic case. One-year warranty. 30-150 feet pounds Accutorq Clikker torque

wrench.

1 Computadora Laptop Pantalla de 14‖, procesador i3, 3Gb RAM, Disco Duro de 1 Tb, puertos

HDMI, carga medio USB, touch pad

multicontrol, Wi-fi

1 Proyector de Cañón

Proyector 2600 Lúmenes

Video Compuesto RCA, Audio in (Mini stereo o RCA) VGA out, S-Video

Control remoto

Equipo de seguridad personal

4 Guantes de protección. Genéricos

4 Lentes de protección Genéricos

4 Zapatos de seguridad Genericos

IV. LISTA DE HERRAMIENTAS

Código Cantida

d Nombre de la herramienta

Especificaciones técnicas y accesorios

1 Juego de llaves fijas de 6mm a 32mm de 12 piezas

Cumple con las normas DIN 3110/ ISO 3318/1085 bocas fijadas en 15

grados, acero-cromo-vanadio

1 Juego de llaves coronas de 6mm a 32mm 12 piezas

Cumple con las normas DIN 838/ ISO 3318, Cromo-Vanadio-Acero 31

CrV 3

1 Juego de llaves mixtas de 6mm a 32mm 16 piezas

Cumple con las normas DIN 3113 A/ISO 3318 boca y lado fijado 15

grados Cromo-Vanadio-Acero

1 Juego de llaves allen de 1.5mm a 10mm de 9 piezas

Cumple con las normas DIN 912,DIN 911/ ISO 2936, para

tornillos con cabeza hexagonal, biselado, Cromo-Valadio-Acero

1 Llave para tubería de frenos de 10 x 11 mm, 12x13mm 14 x17mm y 17x19mm

Diseño reforzado, hexagonales, Cromo-Vanadio-Acero 4 unidades

1 Juego de cubos cuadrado de ½ de 10mm a 32mm.

Cromo-Vanadio-Acero 31,incluye: ratchet reversible de media,

extensión corta y larga, palanca T, Caja metálica, cubos de bujía

13/16mm y 5/8mm corona de 12

puntos 19 piezas

1 Juego de cubos pequeños y

accesorios de ¼ de 4 a 13mm 16 piezas, incluye ratchet, palanca,

Universal Join


accesorios de 3/8 19 piezas, incluye ratchet, palanca,

Universal Join

1 Juego de cubos torx de Tx8 a Tx15, de Tx20a Tx30, de tx40 a Tx60.

10 piezas, Cromo-Vanadio-Acero

1 Juego de cubos de impacto 10,11,12,13,14,15,16,17mm

10 piezas

1 Juego de cubos largos 10-12-14-17-19-21-22-26-27-30 mm.

Profundidad extra, acorde con DIN 3124/ ISO 2725.

1 Cubos para bujías de 13/16.- 16mm.

Profundidad extra, con hexágono interno, Cromo-Vanadio-Acero

1 Cubos para bujías de 5/8 16mm


Cubos para bujías de 13/16.- 16mm.


1 Palanca cuadrado de ½. Acorde con DIN 3122ª /ISO 3315

Cromo-Vanadio-Acero

1 Juego de extensiones cuadrado de ½ pequeña, mediana, grande

Super-handy extension bar set - lets you get firm socket-set on

odd-angle nuts and bolts

Unique convex anvil shape allows up to 16-degree angle on

socket in low-clearance spots

Heavy-duty heat-treated and hardened Chrome-Vanadium

steel for strength and durability

Mirror-chrome finish for corrosion resistance; machined raised-pattern grips for finger-turning

Set of 9 extensions: 1/4" - 2" 4" 9" 3/8" - 3", 6" 9" 1/2" - 2", 5" &

10"

1 Junta cardanica de ½. Acorde con DIN 3123C / ISO 3316

Cromo-Vanado-Acero

1 Juego de destornilladores planos y phillis.

Con mango de 2 componentes

1 Tenaza de presión.

Convenient wire cutter cuts up to a 1/4" bolt

Curved jaw curve permits user to put tremendous pressure on four

points of any style nut or bolt head

Curved jaw locking pliers with cutter 7" / 175mm

Jaw adjustment: 0 - 1-5/8" / 0-41mm

1 Tenaza de dos posiciones.

Unique thumb grip allows user to change jaw setting without releasing grip on tool. Unique thumb grip allows user to change jaw setting without releasing grip on tool. Self locking jaw grips tightly at three points to securely hold pipes, hex and square objects. Handles feature large gripping surface for user to apply sustained, maximum force. Black industrial finish.

1 Tenaza ajustable (perica) Cumple con normas DIN/ ISO 5749, modelo sueco, acero de alto grado

c-45 para alambre duro y suave

1 Tenaza de punta (pinza) Cumple con normas DIN /ISO 5745 acero de alto grado C 45 acabado

cromado mate

1 Alicate. Cumple con normas DIN/ISO 5746

acero de alto grado C45

1 Llave ajustable wrench 4" (100mm) Mat Chrome

Plated

1 Martillo de 1.25 lbs. Modelo Ingles, lacado negro,

cabezas pulidas, mango de fresno

V. LISTA DE MATERIALES FUNGIBLES

Código Cantidad Nombre del material Especificaciones técnicas y

accesorios

2 Lubricantes

Galón de aceite de acuerdo a las

características propias de los

vehículos a utilizar en cada instituto.

1

Refrigerantes

Galón de refrigerante para sistemas

de enfriamiento de motores de

combustión interna

4 Lijas

Pliegos de lija # 180

1 Pegamentos

Tubo de pegamento de contacto

rápido

1 Desengrasantes

Frasco en espray

30 Tela limpiadora

Libras de Wipper

10 Combustible

Galones de combustible, Gasolina

Regular o Diesel de acuerdo a los

recursos didácticos de la institución

1 Batería para vehiculó

12v 80 amp.

4 Bujías

para motores gasolina

3 Filtros

Uno para combustible, uno para

aceite y uno para aire.

1 Fajas de motor

De acuerdo a las características del

vehículo

10 Fusibles

De diferentes especificaciones de

acuerdo al amperaje y tipo de

vehículo

VI. LISTA DE MOBILIARIO

Código Cantidad Nombre del mobiliario Especificaciones técnicas y

accesorios

1

Bancos de trabajo

De acuerdo a las áreas disponibles

de taller del instituto

1 Mesas de trabajo


en los salones de clase del instituto

4 Sillas

Ergonómica

1 Pizarras

2 x1 metro

1 Rota folios

63,5cmx77,47cm para pliegos de

papel Bond

1

Pantallas para proyección

Pantalla de Vinilo blanco mate con

borde negro. Ganancia 1:1, ángulo

de vista 180° . Anti-réflex 100%. para

cualquier tipo de presentación Video,

PC, Transparencias. Formatos 1:1,

4:3, 16:9.

1

Estantería para almacenamiento de productos, herramientas y equipos.


de taller del instituto

Nota: Los equipos y herramientas que se repitan en los módulos aparecen sombreados, para que sean contados solamente una vez. Listado de proveedores a nivel nacional

N° Nombre del proveedor Teléfono E-mail

1 Proyectos Industriales S.A de C.V (Proyesa)

2559-9919 [email protected]

2 Codreisa S.A de C.V 2530-9484 [email protected]

3 Vidri Industrial S.A. de C.V 2271-4033 www.vidri.com.sv

4 OXGASA S.A. de C.V 2294-1755 [email protected]


Campo Automotriz


Año: Primer año

Título del módulo: 1.2 Mantenimiento preventivo de los sistemas de frenos







Además:



del equipo.







Código Cantidad Nombre del equipo Especificaciones técnicas y accesorios

1

Calibrador Pie de Rey para frenos

Range is 0 to 2.250" in .001" graduations and 0 to 58 mm in .01mm graduations.

Measure the entire braking surface on all rotors quickly and easily. Features include digital read-out, easy-to-read LCD, 3.25" (82 mm) deep arms, pointed anvil and

depth rod. Measure thickness, thickness variation and score depth. Self-calibrating.

1

Micrómetro de exteriores

range of .30" to 1.3‖ in .0001‖ graduations. 3.5‖ deep frame. Pointed anvil for checking grooves. Includes 1‖ checking standard and storage case.

1 Comparador de

caratula

Check ball joint wear, brake rotor runout, gear backlash and valve guide or camshaft wear. Special locking pliers clamp securely to any convenient object. Eliminates vibration problems and false readings by mounting directly on spindle.

1 Probador líquido

de frenos

Powered by the vehicle battery; won't operate if connected to the wrong

polarity. On-screen prompts lead you quickly

through testing. You'll find the minimum boiling

(vaporizing) point along with minimum recommended levels for various types

of brake fluid. Works on DOT 3, DOT 4 and DOT5.1

fluids. No consumable test strips; buy this tool and test every vehicle that comes into

your shop.

1 Rectificador de discos y tambor

Voltage: 115 – 230 VAC

Max rotor thickness: 2-1/2"

Max rotor diameter: 17"

Max drum diameter: 28"

2

Las especificaciones técnicas deben ser seleccionadas de los catálogos de los fabricantes.

Max load / 1" arbor: 150 lbs.

Max load / 1-7/8" arbor: 250 lbs.

Spindle travel: 6-7/8"

Max spindle speed: 200 rpm

1 Medidor de

vacío.

Large 3-1/2" gauge features a chrome bezel and rugged protective outer boot. Dual purpose gauge reads vacuum and

pressure. Dual scale gauge reads 0-30 in. Hg vac

and 0-70 cm Hg, also reads 0-15 psi and 0-100 kPa.

Built in rear hook allows gauge to be hung at eye level.

Adapters for most applications. Blow molded hard case with removable

lid. Detailed instruction chart.

1 Manómetros de

presión.

Large 3-1/2" gauges feature a chrome bezel and rugged protective outer boot. Low pressure gauge reads 0–100 psi

and 0–700 kPa. High pressure gauge reads 0–400 psi

and 0–2800 kPa. Both gauges include rear hook to allow gauge to be hung conveniently out of

the way. Gauges and hose assembly incorporate

quick couplers for easy disconnect. Kit includes 13 adapters and a detailed

instruction manual. Blow molded hard case with removable

lid.

1

Maquina limpiadora de

frenos.

Low pressure brake washing system eliminates exposure to airborne brake dust during drum removal and brake cleaning. No electricity required . Capacity 3.5 gallons

1

Maquina extractora de

liquido de frenos

Easily remove engine oil, gear and transmission oil, coolant and brake fluids. Air operated evacuator provides a clean, fast and simple way to evacuate a wide

range of fluids. Automatic shut off prevents the overflow of the reservoir tank with

automatic shut off at 8 liters. 2.3 gallon (8.8 liter) total capacity. Durable polyethylene

construction . . Complete system includes air operated

fluid evacuator with Venturi and air shut off valve on base, main pour spout connector

(can be attached to any hose for versatility), main hose assembly (5/16" ID x 58" long), brake bleeding hose assembly with in line fluid control (1/4" ID x 60" long) plus two rigid dipstick tubes for engine oil removal

(3/16" ID x 34" and 1/8" ID x 34").

1 Elevador de dos

columnas

open-top style car lift with a maximum weight capacity of 9,000 lbs. Not only is it

capable of raising some of your largest full-sized vans, trucks and commercial

vehicles, but also gentle enough to provide service support for compact sports cars of

all makes and models. And for added ease-of-use, our dual-synchro equalization system and user-friendly controls are

simple to understand and operate 9,000-lb lifting capacity

Adjustable width design configures for wide or narrow installation Direct-drive lifting system eliminates chains and pulleys Dual hydraulic lifting cylinders Single-piece columns Single point safety release Drop-end arms provide alower pad height Triple-telescoping arms provide increased range for lifting point access Electric / hydraulic power system Large, 20" x 19" steel base plates Self-lubricating dura-glide polyethylene bearing system Safety locks in each column spaced every 3-inches Automatic arm restraints Heavy-duty dual 3/8" equalizer cables with oversize cable sheaves 8-piece truck and van adapter set comes standard




Min pad height: 4"

Rise: 69"


Rise time: 45 sec.

IV. LISTA DE HERRAMIENTAS 3

Código Cantidad Nombre de la herramienta Especificaciones

técnicas y accesorios

. 1 Juego de llaves fijas de 6mm a

32mm de 12 piezas

Cumple con las normas DIN 3110/ ISO

3318/1085 bocas fijadas en 15 grados, acero-

cromo-vanadio

. 1 Juego de llaves coronas

de 6mm a 32mm 12 piezas

Cumple con las normas DIN 838/ ISO 3318,

Cromo-Vanadio-Acero 31 CrV 3

. 1 Juego de llaves mixtas




1 Juego de llaves allen

de 1.5mm a 10mm de 9 piezas

Cumple con las normas DIN 912,DIN 911/ ISO 2936, para tornillos con

cabeza hexagonal, biselado, Cromo-Valadio-

Acero

. 1 Llave para tubería de frenos de 10 x 11 mm, 12x13mm

14 x17mm y 17x19mm

Diseño reforzado, hexagonales, Cromo-

Vanadio-Acero 4 unidades

. 1 Juego de cubos cuadrado de ½

de 10mm a 32mm.

Cromo-Vanadio-Acero 31,incluye: ratchet

reversible de media, extensión corta y larga,

palanca T, Caja

3 Idem

metálica, cubos de bujía 13/16mm y 5/8mm

corona de 12 puntos 19 piezas

. 1 Juego de cubos torx

de Tx8 a Tx15, de Tx20a Tx30, de tx40 a Tx60.


. 1 Juego de cubos de impacto 10,11,12,13,14,15,16,17mm

10 piezas

. 1 Juego de cubos largos

10-12-14-17-19-21-22-26-27-30 mm.

Profundidad extra, acorde con DIN 3124/

ISO 2725.

. 1 Cubos para bujías de

5/8 16mm

Profundidad extra, con hexágono interno,

Cromo-Vanadio-Acero

1 Palanca cuadrado de ½.

Acorde con DIN 3122ª /ISO 3315 Cromo-

Vanadio-Acero

1 1-Juego de extensiones

cuadrado de ½ pequeña, mediana, grande

Super-handy extension bar set -

lets you get firm socket-set on odd-

angle nuts and bolts

Unique convex anvil shape allows up to 16-degree angle on

socket in low-clearance spots

Heavy-duty heat-treated and hardened

Chrome-Vanadium steel for strength and

durability

Mirror-chrome finish for corrosion

resistance; machined raised-pattern grips

for finger-turning

Set of 9 extensions: 1/4" - 2" 4" 9" 3/8" -

3", 6" 9" 1/2" - 2", 5" & 10"

1 Junta cardanica de ½. Acorde con DIN 3123C /

ISO 3316 Cromo-Vanado-Acero

1 Juego de destornilladores planos y

phillis. Con mango de 2

componentes



Curved jaw curve permits user to put

tremendous pressure on four points of any style nut or bolt head Curved jaw locking

pliers with cutter 7" / 175mm



Unique thumb grip allows user to change jaw

setting without releasing grip on tool.

Unique thumb grip allows user to change jaw

setting without releasing grip on tool. Self locking jaw grips tightly at three points to securely hold pipes, hex and square

objects. Handles feature large gripping surface for user to apply sustained, maximum force. Black

industrial finish.

1 Tenaza ajustable (perica)

Cumple con normas DIN/ ISO 5749, modelo sueco, acero de alto grado c-45

para alambre duro y suave

1 Tenaza de punta (pinza)

Cumple con normas DIN /ISO 5745 acero de alto

grado C 45 acabado cromado mate

1 Alicate. Cumple con normas

DIN/ISO 5746 acero de

alto grado C45

1 Llave ajustable wrench 4" (100mm) Mat

Chrome Plated

1 Martillo de 1.25 lbs. Modelo Ingles, lacado

negro, cabezas pulidas, mango de fresno

1 Juego de botadores y cinceles

6 piezas DIN 6453 A , lacada cromada cromo

vanadio acero 59 , cincel de 1.25x15x1.50 mm ,

1.25x5mm,botadores de 3 a 4mm, 120x4mm

1 Cinta métrica.

Cinta con bloqueo y retorno automático, doble

escala en milímetros y pulgadas para medición de interiores y exteriores

1 Calibrador de bujías.

Includes six wire sizes: .040", .044", .045", .050", .060", and .080". Double

stamped with decimal and metric sizes.

1 Calibrador de hojas.

Gauge, Feeler, Combination

Spark/Ignition, 18 blades (.010" thru .035")

1 Juego de destornilladores torx.

Juego de 6 piezas TX10 a TX30 con mango de 2 componentes y hoja de

cromo banadium DIN6453

1 Caja de herramientas

Convenient and Secure Locking components are

welded and located inside of the unit for

security,Lock 'n Roll® drawers on roll cab prevent unwanted

opening during transport 100 lb rated ball slides

deliver smooth operation Round key lock

Rugged Full double wall construction with

stiffeners between walls

Casters and handles are attached with threaded

fasteners to welded, steel nut plates Hems on

drawer edges provide strength and protection

from sharp edges

1 juego de destornilladores finos

8-Piece Assortment Screwdriver Set. Included

is the following tools: 4 flathead drivers in the

sizes of 75 x 4, 100 x 5, 125 x 5.5, 150 x 6.5, one voltage tester, one stubby

flat blade, and two Phillips head drivers 1 & 2. With black and blue

plastic covered handles for comfort

1 Espátulas reguladoras de freno

General Service Set, Brakes, 7 pcs.

-Adjuster, Brake (for Bendix self-adjusting

brakes and brakes with star adjusting nut) For Bendix self-adjusting

brakes and other brakes with star adjusting nut

(except Chevrolet). Blades are 17/32" wide

with 1/32" tip thickness. 8 3/16" long.

-Adjuster, Brake, 8 1/4" long , One end has a wide tang set at a 29°

angle for rear brakes; the other end is set at a 45° angle for front brakes. 8

1/4" long. -Wrench, Bleeder (for

GM, Ford, and Chrysler) For GM, Ford, and

Chrysler. 5/16" and 3/8" single hex box ends are

offset for access to bleeder fittings. 8 1/2"

long. -Wrench, Bleeder, 9" long

Includes 1/4" and 3/8" single hex box ends. 9"

long. -Tool, Brake Spring, for

Bendix Principio del formulario

-Wrench, Bleeder For some GM and Toyota,

plus other imports. Similar to B1463A. 8mm, 6-point box on one end;

10mm on the other. Wrench has 90° bend for access. Arms are 5 1/8"

long.



accesorios

1 Liquido limpiador de frenos

En aerosol, sin contaminantes

grasos, de secado rápido y alto

nivel de fluidez.

4 Líquido de frenos

Pintas de solución Dos del tipo

DO3 y dos del tipo DO4

5 Lijas

Pliegos de lija P36

1 Grasas

Libra del tipo Multiusos

1 Silicón

Tubo del tipo transparente

1 Pegamentos

Tubo de pegamento de contacto

rápido

1 Desengrasantes

Frasco en espray

30 Tela limpiadora

Libras de Wipper

1 Fricciones para frenos delanteras y traseras

Juego delantero y trasero de

acuerdo a las características del

proyecto



accesorios

1

Bancos de trabajo

De acuerdo a las áreas

disponibles de taller del

instituto

1 Mesas de trabajo


disponibles en los salones de

clase del instituto

4 Sillas

Ergonómica

1

Pizarras 2 x1 metro

1 Rota folios

63,5cmx77,47cm para pliegos

de papel Bond

1


Pantalla de Vinilo blanco mate

con borde negro.

Ganancia 1:1, ángulo de vista

180° . Anti-réflex 100%. para

cualquier tipo de presentación

Video, PC, Transparencias.

Formatos 1:1, 4:3, 16:9.

1




instituto

Nota: Los equipos y herramientas que se repitan en los módulos aparecen sombreados, para que sean contados solamente una vez. Listado de proveedores a nivel nacional







5


Campo Automotriz


Año: Primer año

Título del módulo: 1.3 Mantenimiento preventivo del sistema de suspensión y

dirección







Además:



del equipo.








accesorios

1 Multímetro digital

Multimeter functions plus some new and powerful Automotive

specific test functions. It features Auto/Manual Ranging - Resistance, Continuity, Diode and Capacitance

Tests - RPM Measurement , Temperature Measurement (

degreesF/ degreesC), Millisecond Pulse width and Peak Volts

measurements for Fuel Injectors, Duty Cycle and Frequency to 10M Hz, Dwell Measurement, O2 Cross counts and Relative Measurement. It can be used for low resistance;

measurements to remove test lead resistance from measurement; Data Recording: Min/Max for fluctuating measurements. It freezes data at the push of a button. Its fuses direct current

measurement up to 10 amperes through meter and has Auto Power Off (can be disabled). It comes with

heavy-duty test leads with removable alligator clip ends, inductive RPM clampere and

temperature probe.

1 Hidrometro

hydrometers display a battery's specific gravity on an easy-to-read float. The scale ranges from 1.100 to 1.300. The OTC thermometers indicate what must be added or

subtracted from the float reading. The flexible tip offers easy access to the battery while you're still in

the vehicle

1 Probador de sistema de

arranque , carga y

Electrical System Tester with Cart MinuteMan Plus saves you hours

when you're testing batteries,


batería

starters, alternators, regulators, and charging systems. The way it

has been your customer brings in a dead battery and you have to

charge it up to test it. Then, if it's a keeper, you have to recharge it. Its

hardly an efficient use of your valuable time. With MinuteMan Plus on the job, you can test

discharged batteries down to as low as two volts, and it won't drain a charged battery you are testing.

You won't waste time charging bad batteries. Works on all 12-volt

automotive-type batteries with cold cranking ampere ratings of 100-

1500. This includes batteries found in motor-vehicle, marine,

agricultural, forestry, and industrial applications

1 Equipo alineador de faros delanteros

Efectúa el reglaje a plena luz del día de proyectores asimétricos y

simétricos, faros antiniebla y auxiliares, cuya altura no

sobrepase los 1,40 m.

El sistema óptico del alineador recibe los rayos luminosos de los

proyectores del automotor, concentrándolos y formando sobre

la pantalla una imagen geométricamente semejante a le

que se observaría delante del vehículo. Sobre esta pantalla se

realizan las correcciones necesarias para obtener la

alineación de las luces según norma.

El equipo tiene incorporado un luxómetro digital por medio del cual

se puede determinar de manera rápida y precisa la calidad de la

proyección luminosa.

Su alimentación a batería lo hace

totalmente portátil.

1 Cargador de

batería

Charges 6, 12 and 24 Volt batteries • 80/40 amp rates – for 6 volt

battery systems • 60/35/1.5 amp rates – for 12 volt battery systems •

30/10 amp rates – for 24 volt battery systems • 2 1/4 Hour Timer

• Convenient clamp holder and rubber grip • Oversized selector

switches • Extra long 9 foot AC line cord


Código Cantidad Nombre de la herramienta Especificaciones

técnicas y accesorios

1 Juego de llaves fijas de 6mm a

32mm de 12 piezas

Cumple con las normas DIN 3110/

ISO 3318/1085 bocas fijadas en 15 grados, acero-cromo-vanadio

1 Juego de llaves coronas



3318, Cromo-Vanadio-Acero 31 CrV 3

1 Juego de llaves mixtas


Cumple con las normas DIN 3113 A/ISO 3318 boca y

lado fijado 15 grados Cromo-Vanadio-Acero



Cumple con las normas DIN 912,DIN 911/ ISO 2936, para tornillos con cabeza hexagonal, biselado,

5 Idem

Cromo-Valadio-Acero

1 Llave para tubería de frenos de 10 x 11 mm, 12x13mm

14 x17mm y 17x19mm



1

Juego de cubos pequeños y accesorios de 3/8

19 piezas, incluye ratchet, palanca,

Universal Join

1 Juego de cubos torx




10 piezas

1 Juego de cubos largos

10-12-14-17-19-21-22-26-27-30 mm.


ISO 2725.

1 Cubos para bujías de

5/8 16mm 13/16.- 16mm.


Cromo-Vanadio-Acero

1 Palanca cuadrado de ½. Acorde con DIN 3122ª

/ISO 3315 Cromo-Vanadio-Acero


Super-handy extension bar set -

lets you get firm socket-set on odd-

angle nuts and bolts

Unique convex anvil shape allows up to 16-degree

angle on socket in low-clearance spots

Heavy-duty heat-treated and

hardened Chrome-Vanadium steel for

strength and

durability

Mirror-chrome finish for corrosion resistance;

machined raised-pattern grips for

finger-turning

Set of 9 extensions: 1/4" - 2" 4" 9" 3/8" - 3", 6" 9" 1/2" - 2", 5"

& 10"

1 Junta cardanica de ½. Acorde con DIN 3123C

/ ISO 3316 Cromo-Vanado-Acero



componentes


Convenient wire cutter cuts up to a

1/4" bolt


tremendous pressure on four


Curved jaw locking pliers with cutter 7"

/ 175mm


1 1-Tenaza de dos posiciones.

Unique thumb grip allows user to change

jaw setting without releasing grip on tool.



Self locking jaw grips tightly at three points to

securely hold pipes, hex and square objects. Handles

feature large gripping surface for user to apply sustained,

maximum force. Black industrial finish.


Cumple con normas DIN/ ISO 5749, modelo

sueco, acero de alto grado c-45 para

alambre duro y suave


Cumple con normas DIN /ISO 5745 acero de alto grado C 45 acabado cromado

mate

1 Alicate. Cumple con normas DIN/ISO 5746 acero de alto grado C45

1 1-Llave ajustable




jaw setting without releasing grip on tool. Self locking jaw grips

tightly at three points to securely hold pipes,

hex and square objects. Handles

feature large gripping surface for user to apply sustained,


1 1-Martillo de 2 lbs Modelo Ingles, lacado

negro, cabezas pulidas, mango de

fresno

1 1-Juego de botadores y cinceles


vanadio acero 59 , cincel de 1.25x15x1.50

mm , 1.25x5mm,botadores

de 3 a 4mm, 120x4mm

1 1-Cinta métrica.

Cinta con bloqueo y retorno automático,

doble escala en milímetros y pulgadas

para medición de interiores y exteriores

1 1-Calibrador de bujías.

Includes six wire sizes: .040", .044", .045",

.050", .060", and .080". Double stamped with decimal and metric

sizes.

1 1-Calibrador de hojas.


Spark/Ignition, 18 blades (.010" thru

.035")

1 1-Juego de destornilladores torx.

Juego de 6 piezas TX10 a TX30 con

mango de 2 componentes y hoja de


1 1-Caja de herramientas


welded and located inside of the unit for


opening during transport 100 lb rated

ball slides deliver smooth operation Round key lock


stiffeners between walls Casters and

handles are attached with threaded

fasteners to welded, steel nut plates Hems

on drawer edges provide strength and protection from sharp

edges

1 1- juego de destornilladores finos

8-Piece Assortment Screwdriver Set. Included is the

following tools: 4 flathead drivers in the sizes of 75 x 4, 100 x

5, 125 x 5.5, 150 x 6.5, one voltage tester, one stubby flat blade, and

two Phillips head drivers 1 & 2. With

black and blue plastic covered handles for

comfort

1 Tenaza para desmontaje de copas de cubos de ruedas

Genérica

1 Extractores de terminales de

dirección y esferas

Genérica

1 Herramientas para extraer

terminales interiores de cremallera

Genérica

1 Llaves de ajuste de barras de dirección

Genérica

1 Llave de torque (escalas

pequeñas)

0 a 50 N-m


Código Cantidad Nombre del material Especificaciones técnicas

y accesorios

1 Grasas

Libra del tipo Multiusos

1 Aceite penetrantes

Frasco

1 Desengrasantes

Frasco en Spray

1 Aceite hidráulico

Galón del tipo ATF

1 Abrazaderas plásticas

De 6 a 12 pulgadas

1 Pegamentos

Tubo de pegamento de

contacto rápido

1 Desengrasantes

Frasco en espray

1 Tela limpiadora

Libras de Wipper



accesorios

1 Bancos de trabajo


disponibles de taller del instituto

1 Mesas de trabajo



clase del instituto

4 Sillas

Ergonómica

1 Pizarras

2 x1 metro

1 Rota folios

63,5cmx77,47cm para pliegos de

papel Bond

1 Pantallas para proyección

Pantalla de Vinilo blanco mate

con borde negro. Ganancia 1:1,

ángulo de vista 180° . Anti-réflex

100%. para cualquier tipo

de presentación Video, PC,

Transparencias. Formatos 1:1,

4:3, 16:9.

1



disponibles de taller del instituto

Nota: Los equipos y herramientas que se repitan en los módulos aparecen sombreados, para que sean contados solamente una vez.

Listado de proveedores a nivel nacional







5


Campo Automotriz


Año: Primer año

Título del módulo: 1.4 Mantenimiento preventivo del sistema eléctrico del automóvil‖







Además:

1. Ofrecer garantía mínima de un año. 2. Dar capacitación o entrenamiento a los docentes para la instalación y operación

del equipo. 3. Brindar realización de prácticas con los docentes. 4. Suministrar programa de mantenimiento preventivo del equipo. 5. Especificar los proveedores locales.



accesorios

Multímetro digital

Multimeter functions plus some new and powerful Automotive specific test

functions. It features Auto/Manual Ranging - Resistance, Continuity,

Diode and Capacitance Tests - RPM Measurement , Temperature

Measurement ( degreesF/ degreesC), Millisecond Pulse width and Peak

Volts measurements for Fuel Injectors, Duty Cycle and Frequency to 10M Hz, Dwell Measurement, O2 Cross counts and Relative Measurement. It can be

used for low resistance; measurements to remove test lead resistance from measurement; Data Recording: Min/Max for fluctuating

measurements. It freezes data at the push of a button. Its fuses direct current measurement up to 10

amperes through meter and has Auto Power Off (can be disabled). It comes

with heavy-duty test leads with removable alligator clip ends, inductive

RPM clampere and temperature probe.

1 Hidrometro

hydrometers display a battery's specific gravity on an easy-to-read

float. The scale ranges from 1.100 to 1.300. The OTC thermometers indicate what must be added or

subtracted from the float reading. The flexible tip offers easy access to the

battery while you're still in the vehicle

1

Probador de sistema de arranque

, carga y batería

Electrical System Tester with Cart MinuteMan Plus saves you hours

when you're testing batteries, starters, alternators, regulators, and charging systems. The way it has been your

customer brings in a dead battery and


you have to charge it up to test it. Then, if it's a keeper, you have to

recharge it. Its hardly an efficient use of your valuable time. With MinuteMan

Plus on the job, you can test discharged batteries down to as low as two volts, and it won't drain a charged

battery you are testing. You won't waste time charging bad batteries.

Works on all 12-volt automotive-type batteries with cold cranking ampere ratings of 100-1500. This includes batteries found in motor-vehicle, marine, agricultural, forestry, and

industrial applications


Efectúa el reglaje a plena luz del día de proyectores asimétricos y simétricos, faros antiniebla y

auxiliares, cuya altura no sobrepase los 1,40 m.

El sistema óptico del alineador recibe los rayos luminosos de los proyectores

del automotor, concentrándolos y formando sobre la pantalla una

imagen geométricamente semejante a le que se observaría delante del vehículo. Sobre esta pantalla se

realizan las correcciones necesarias para obtener la alineación de las luces

según norma.

El equipo tiene incorporado un luxómetro digital por medio del cual se puede determinar de manera rápida y

precisa la calidad de la proyección luminosa.

Su alimentación a batería lo hace totalmente portátil.

1 Cargador de

batería

Charges 6, 12 and 24 Volt batteries • 80/40 amp rates – for 6 volt battery

systems • 60/35/1.5 amp rates – for 12

volt battery systems • 30/10 amp rates – for 24 volt battery systems • 2 1/4

Hour Timer • Convenient clamp holder and rubber grip • Oversized selector switches • Extra long 9 foot AC line

cord


Código Cantidad Nombre de

la herramienta



Cumple con las normas DIN 3110/ ISO 3318/1085 bocas fijadas en 15 grados, acero-

cromo-vanadio

1

Juego de llaves coronas de 6mm a 32mm 12 piezas

Cumple con las normas DIN 838/ ISO 3318, Cromo-Vanadio-Acero 31 CrV 3

1

Juego de llaves mixtas de 6mm a 32mm 16 piezas

Cumple con las normas DIN 3113 A/ISO 3318 boca y lado fijado 15 grados Cromo-Vanadio-

Acero

1

Juego de llaves allen de 1.5mm a 10mm de 9 piezas

Cumple con las normas DIN 912,DIN 911/ ISO 2936, para tornillos con cabeza hexagonal,

biselado, Cromo-Valadio-Acero

1

Llave para tubería de frenos de 10 x 11 mm, 12x13mm 14 x17mm y


7 Idem

17x19mm

1

Juego de cubos

pequeños y accesorios

de 3/8

19 piezas, incluye ratchet, palanca, Universal Join

1

Juego de cubos torx de Tx8 a Tx15, de Tx20a Tx30, de tx40 a Tx60.


1

Juego de cubos de impacto 10,11,12,13,14,15,16,17mm

10 piezas

1

Juego de cubos largos 10-12-14-17-19-21-22-26-27-30 mm.


1

Cubos para bujías de 5/8 13/16.- 16mm.



Acorde con DIN 3122ª /ISO 3315 Cromo-Vanadio-Acero

1

1-Juego de extensiones cuadrado de ½ pequeña,

mediana, grande

Super-handy extension bar set - lets you get firm socket-set on odd-angle nuts and bolts

Unique convex anvil shape allows up to 16-degree angle on socket in low-clearance spots

Heavy-duty heat-treated and hardened

Chrome-Vanadium steel for strength and durability


Set of 9 extensions: 1/4" - 2" 4" 9" 3/8" - 3", 6" 9" 1/2" - 2", 5" & 10"

1 Junta cardanica de ½.

Acorde con DIN 3123C / ISO 3316 Cromo-Vanado-Acero

1

Juego de destornilladores planos y phillis.


1

Tenaza de presión.


Curved jaw curve permits user to put tremendous pressure on four points of any

style nut or bolt head



1

Tenaza de dos

posiciones.

Unique thumb grip allows user to change jaw setting without releasing grip on tool.

Unique thumb grip allows user to change jaw setting without releasing grip on tool. Self locking jaw grips tightly at three points to securely hold pipes, hex and square objects. Handles feature

large gripping surface for user to apply sustained, maximum force. Black industrial finish.


Cumple con normas DIN/ ISO 5749, modelo sueco, acero de alto grado c-45 para alambre

duro y suave


Cumple con normas DIN /ISO 5745 acero de alto grado C 45 acabado cromado mate

1 Alicate. Cumple con normas DIN/ISO 5746 acero de alto

grado C45

1 Llave ajustable

wrench 4" (100mm) Mat Chrome Plated

1 Martillo de 1.25 lbs.

Modelo Ingles, lacado negro, cabezas pulidas, mango de fresno

1 Juego de

botadores y cinceles

6 piezas DIN 6453 A , lacada cromada cromo vanadio acero 59 , cincel de 1.25x15x1.50 mm ,


1 Cinta métrica.

Cinta con bloqueo y retorno automático, doble escala en milímetros y pulgadas para medición de

interiores y exteriores


Includes six wire sizes: .040", .044", .045", .050", .060", and .080". Double stamped with decimal

and metric sizes.


Gauge, Feeler, Combination Spark/Ignition, 18 blades (.010" thru .035")


Juego de 6 piezas TX10 a TX30 con mango de 2 componentes y hoja de cromo banadium DIN6453


Convenient and Secure Locking components are welded and located inside of the unit for

security,Lock 'n Roll® drawers on roll cab prevent unwanted opening during transport 100 lb rated ball slides deliver smooth operation Round key

lock Rugged Full double wall construction with

stiffeners between walls Casters and handles are attached with threaded fasteners to welded, steel

nut plates Hems on drawer edges provide strength and protection from sharp edges

1 juego de

destornilladores finos

8-Piece Assortment Screwdriver Set. Included is the following tools: 4 flathead drivers in the sizes

of 75 x 4, 100 x 5, 125 x 5.5, 150 x 6.5, one voltage tester, one stubby flat blade, and two

Phillips head drivers 1 & 2. With black and blue plastic covered handles for comfort

1

Kit Limpiador de bornes de

heavy-duty battery terminal puller, 4-way battery post cleaner and reamer, angled battery nut pliers, 5/16" battery terminal ratchet wrench, extra long

5/16" terminal ratchet wrench, 10 mm battery terminal ratchet wrench, and side terminal battery

batería.

brush

.

1

Lámpara

de prueba

eléctrica.

Multi-functional design allows testing range of 3-26 volts

Bright red and green LEDs interpret voltage signals such as ground power and frequency

Tests fuel injectors solenoids presence of serial data and Tach reference signals

Output tests on MAF cam crank hall effect VRS sensors and more

1

Cautín

Fine quality heavy duty consumer iron, 12 1/2"/318 mm long Extra heavy duty for demanding jobs like sheet metal work Soldering iron rest included

MTG40 5/8"/16mm diameter replaceable iron-plated copper tip Develops 900°F/482°C temperature

Stainless steel barrel and heat and impact resistant handle UL listed - cUL version available

Specifications

Type Non-

Temperature Controlled

Wattage 175 W

Temperature Range

900°F

Cord Length

6 ft.

Components Supplied



y accesorios

1 Cinta aislante

1 Estaño

1

Limpiador de contactos

eléctricos

2 Desengrasantes

Aerosol

4 Acido de batería

Generico

4 Agua destilada

Generico

4 Lijas

P 36

20 yds Alambre de conducción

eléctrica

Generico

40 Terminales eléctricos

Generico

10

Bicarbonato

Generico


Código Cantidad Nombre del mobiliario Especificaciones técnicas

y accesorios

Bancos de trabajo

De acuerdo a las áreas disponibles de taller del instituto

Mesas de trabajo

De acuerdo a las áreas disponibles en los salones de clase del instituto

Sillas

Ergonómica

Pizarras

2 x1 metro

Rota folios

63,5cmx77,47cm para pliegos de papel Bond


Pantalla de Vinilo blanco mate con borde negro.

Ganancia 1:1, ángulo de vista 180° . Anti-réflex 100%.

para cualquier tipo de presentación Video, PC, Transparencias. Formatos

1:1, 4:3, 16:9.

Estantería para almacenamiento de

productos, herramientas y equipos








3 Vidri Industrial S.A. de C.V

2271-4033 www.vidri.com.sv

4 OXGASA 2294 1755 [email protected]

5


Campo Automotriz


Año: Primer año

Título del módulo: 1.5 Mantenimiento preventivo del sistema de transmisión de

fuerza







Además:

1. Ofrecer garantía mínima de un año. 2. Dar capacitación o entrenamiento a los docentes para la instalación y operación

del equipo. 3. Brindar realización de prácticas con los docentes. 4. Suministrar programa de mantenimiento preventivo del equipo. 5. Especificar los proveedores locales.

Nota: las cantidades de Herramientas, materiales y equipos se han establecido para un grupo de cuatro integrantes.




1 Extractor de aceite

Easily remove engine oil, gear and transmission oil, coolant and brake fluids. Air operated evacuator provides a clean, fast and simple way to evacuate a wide

range of fluids. Automatic shut off prevents the overflow of the reservoir tank

with automatic shut off at 8 liters. 2.3 gallon (8.8 liter) total capacity. Durable

polyethylene construction . . Complete system includes air operated fluid evacuator with Venturi and air shut

off valve on base, main pour spout connector (can be attached to any hose

for versatility), main hose assembly (5/16" ID x 58" long), brake bleeding hose

assembly with in line fluid control (1/4" ID x 60" long) plus two rigid dipstick tubes for engine oil removal (3/16" ID x 34" and 1/8"

ID x 34").

1 Manómetros de presión

de aceite

Large 3-1/2" gauges feature a chrome bezel and rugged protective outer boot. High pressure gauge reads 0–400 psi and 0–2800 kPa. Low pressure gauge reads 0–100 psi and 0–700 kPa. Both gauges include rear hook to allow gauge to be hung conveniently out of the way. Gauges and hose assembly incorporate quick couplers for easy disconnect. Kit includes 13 adapters and a detailed instruction manual.

1 Engrasadora

Extra-heavy-duty pistol grip grease gun. Cast head design. Jam proof handle

return mechanism. Develops up to 7500 psi. Includes both 18" whip hose with

coupler and 6" rigid tube. Variable stroke/pressure design.

Rugged cast pump head for strength and durability.

Jam-proof toggle mechanism prevents binding or accidental bending of plunger.

Extra-heavy follower spring insures positive priming and uninterrupted pumping action.

Accessible check valve allows easy cleaning without gun disassembly.

Precision fit and hardened plunger prevents lubricant bypass, resists scoring for longer life.

1 Elevador de dos

columnas

open-top style car lift with a maximum weight capacity of 9,000 lbs. Not only is it capable of raising some of your largest full-sized vans, trucks and commercial

vehicles, but also gentle enough to provide service support for compact

sports cars of all makes and models. And for added ease-of-use, our dual-synchro

equalization system and user-friendly controls are simple to understand and

operate 9,000-lb lifting capacity











Safety locks in each column spaced every 3-inches Automatic arm restraints Heavy-duty dual 3/8" equalizer cables with oversize cable sheaves 8-piece truck and van adapter set comes standard




Min pad height: 4"

Rise: 69"


Rise time: 45 sec.

EQUIPOS DE SEGURIDAD

4 Guantes de tela

4 Lentes de seguridad

4 Zapatos de seguridad


Código Cantidad Nombre de la herramienta Especificaciones técnicas

y accesorios


32mm de 12 piezas


cromo-vanadio






Cumple con las normas DIN 3113 A/ISO 3318 boca y lado

fijado 15 grados Cromo-Vanadio-Acero




tornillos con cabeza hexagonal, biselado, Cromo-

Valadio-Acero


14 x17mm y 17x19mm




accesorios de1/4 a 3/8






10 piezas


10-12-14-17-19-21-22-26-27-30 mm. Profundidad extra, acorde con DIN 3124/ ISO 2725.


5/8 16mm

Profundidad extra, con hexágono interno, Cromo-

Vanadio-Acero

1 Palanca cuadrado de ½. Acorde con DIN 3122ª /ISO 3315 Cromo-Vanadio-Acero

1 1-Juego de extensiones cuadrado de ½ pequeña, mediana, grande

Super-handy extension bar set - lets you get firm socket-set on odd-angle

nuts and bolts

9 Idem

Unique convex anvil shape allows up to 16-

degree angle on socket in low-clearance spots

Heavy-duty heat-treated and hardened Chrome-

Vanadium steel for strength and durability


machined raised-pattern grips for finger-turning

Set of 9 extensions: 1/4" - 2" 4" 9" 3/8" - 3", 6" 9"

1/2" - 2", 5" & 10"

1 Junta cardanica de ½. Acorde con DIN 3123C / ISO 3316 Cromo-Vanado-Acero



componentes

1 1-Tenaza de presión.


Curved jaw curve permits user to put tremendous

pressure on four points of any style nut or bolt head Curved jaw locking pliers

with cutter 7" / 175mm Jaw adjustment: 0 - 1-5/8"

/ 0-41mm

1 1-Tenaza de dos posiciones.

Unique thumb grip allows user to change jaw setting without releasing grip on

tool. Unique thumb grip allows user to change jaw setting

without releasing grip on tool. Self locking jaw grips tightly at three points to securely

hold pipes, hex and square objects. Handles feature large gripping surface for user to apply sustained, maximum force. Black

industrial finish.


Cumple con normas DIN/ ISO 5749, modelo sueco,

acero de alto grado c-45 para alambre duro y suave




1 Alicate. Cumple con normas DIN/ISO

5746 acero de alto grado C45

1 Martillo de 1.25 lbs. Modelo Ingles, lacado negro, cabezas pulidas, mango de

fresno

1 1-Juego de botadores y cinceles

6 piezas DIN 6453 A , lacada cromada cromo vanadio

acero 59 , cincel de 1.25x15x1.50 mm ,


1 1-Cinta métrica.

Cinta con bloqueo y retorno automático, doble escala en milímetros y pulgadas para

medición de interiores y exteriores


Includes six wire sizes: .040", .044", .045", .050", .060", and .080". Double stamped with decimal and metric sizes.

1 1-Calibrador de hojas. Gauge, Feeler, Combination







welded and located inside of the unit for security,Lock 'n Roll® drawers on roll cab

prevent unwanted opening during transport 100 lb rated

ball slides deliver smooth operation Round key lock

Rugged Full double wall construction with stiffeners between walls Casters and handles are attached with

threaded fasteners to welded, steel nut plates Hems on

drawer edges provide strength and protection from

sharp edges

1 Juego de destornilladores finos

8-Piece Assortment Screwdriver Set. Included is the following tools: 4 flathead drivers in the sizes of 75 x 4, 100 x 5, 125 x 5.5, 150 x 6.5,

one voltage tester, one stubby flat blade, and two Phillips head drivers 1 & 2. With black and blue plastic covered handles for confort

1 Herramienta para tapón de

vaciado.

Genérica



y accesorios

1 Aceites de transmisión

Galon 75w-90

Grasas

Del tipo multiusos

Liquido de frenos

Frasco en espray

Desengrasantes

Libras de Wipper



y accesorios

1 Bancos de trabajo De acuerdo a las áreas disponibles de taller del

instituto

1 Mesas de trabajo De acuerdo a las áreas

disponibles en los salones de clase del instituto

4 Sillas Ergonómica

1

Pizarras 2 x1 metro

1 Rota folios






1:1, 4:3, 16:9.

1


De acuerdo a las áreas disponibles de taller del

instituto









5






SECTOR: AUTOMOTRIZ

SEGUNDO AÑO

Noviembre de 2011


Campo Automotriz


Año: Segundo año

Título del módulo: 2.1 Mantenimiento preventivo de los Sistemas de Confort y

seguridad del automóvil



6. Fabricados conforme a las especificaciones de las Normas Europeas (EN), e

Internacionales ISO según el caso.

7. Dotadas de elementos y accesorios para su puesta en operación o servicio.

8. Cumplen las normas de seguridad y están provistas de los medios de protección

correspondientes.

9. Se suministran con libros de instrucciones de instalación, mantenimiento y

utilización en idioma español.

10. Alimentadas con energía eléctrica 120v monofásica, 220 v trifásica, 60Hz.

Además:



del equipo.





10


Código

Cantidad

Nombre del equipo


1 Multímetro digital automotriz.

Multimeter functions plus some new and powerful Automotive specific test functions. It features

Auto/Manual Ranging - Resistance, Continuity, Diode and Capacitance Tests - RPM Measurement , Temperature Measurement ( degreesF/ degreesC), Millisecond Pulse width and Peak Volts measurements for Fuel Injectors,

Duty Cycle and Frequency to 10M Hz, Dwell Measurement, O2 Cross counts and Relative

Measurement. It can be used for low resistance; measurements to remove test lead resistance from

measurement; Data Recording: Min/Max for fluctuating measurements. It freezes data at the push of a button. Its

fuses direct current measurement up to 10 amperes through meter and has Auto Power Off (can be disabled).

It comes with heavy-duty test leads with removable alligator clip ends, inductive RPM clampere and

temperature probe.

1 Estación de servicio para mantenimiento del sistema de aire acondicionado

INTERFAZ Y SOFTWARE Display alfanumérico – LCD 4x20 Teclado membrana de 6 teclas Actualización del software vía RS232 CONTENEDOR GAS R134a Capacidad bombona 12,5 lt. Capacidad bombona según las directivas PED 9,5 lt Presión operativa máxima certificada PED cat. IV 20 bar Abrazadera CONTENEDOR ACEITE Capacidad contenedor aceite agotado 250 ml Capacidad contenedor aceite PAG nuevo 250 ml Capacidad contenedor trazador UV 250 ml Válvula OIL CARE (contenedor aceite PAG nuevo) CIRCUITO NEUMÁTICO Capacidad bomba de vacío 6 m3/h Nivel vacío 0,05 mbar

Cilindrada compresor recuperación gas refrigerante 14 CC Controlador de presión de seguridad Capacidad filtro deshidratador (Kg de refrigerante recuperado) 45 kg Válvula automática para la purga de los gases no condensables Llaves HP y LP manuales Longitud tubos externos HP y LP 4,5 m Acoples pasamuros para tubos HP y LP Manómetros HP y LP analógicos 80 mm pulse-free Manómetro bombona analógico 40 mm pulse-free Número de electroválvulas 9 dimensiones: 600 x 522 x 1145 mm (LxPxH) Peso: 80 kg Alimentador: 50 HZ - 220-240 V - 700 W

1 Bomba de vacío.

Free air displacement 4cfm factory micrón rating 20 microns NoINTERFAZ Y SOFTWARE

Display alfanumérico – LCD 4x20

Teclado membrana de 6 teclas

Actualización del software vía RS232

CONTENEDOR GAS R134a

Capacidad bombona 12,5 lt.

Capacidad bombona según las directivas PED 9,5 lt

Presión operativa máxima certificada PED cat. IV 20 bar

Abrazadera

CONTENEDOR ACEITE

Capacidad contenedor aceite agotado 250 ml

Capacidad contenedor aceite PAG nuevo 250 ml

Capacidad contenedor trazador UV 250 ml

Válvula OIL CARE (contenedor aceite PAG nuevo)

CIRCUITO NEUMÁTICO

Capacidad bomba de vacío 6 m3/h

Nivel vacío 0,05 mbar

Cilindrada compresor recuperación gas refrigerante 14 CC

Controlador de presión de seguridad

Capacidad filtro deshidratador (Kg de refrigerante recuperado) 45 kg

Válvula automática para la purga de los gases no condensables

Llaves HP y LP manuales

Longitud tubos externos HP y LP 4,5 m

Acoples pasamuros para tubos HP y LP

Manómetros HP y LP analógicos 80 mm pulse-free

Manómetro bombona analógico 40 mm pulse-free

Número de electroválvulas 9

dimensiones: 600 x 522 x 1145 mm (LxPxH)

Peso: 80 kg

Alimentador: 50 HZ - 220-240 V - 700 W of stage 2 oil capacity 13 onz


Código Cantidad Nombre de la herramienta Especificaciones técnicas y

accesorios


Cumple con las normas DIN 3110/ ISO 3318/1085 bocas fijadas en 15 grados, acero-cromo-vanadio

1 Juego de llaves coronas de 6mm a 32mm



Cumple con las normas DIN 3113 A/ISO 3318 boca y lado fijado 15 grados

Cromo-Vanadio-Acero

11

Idem

1 Manómetros para aire acondicionado automotriz.

Dual manifold gauge R-134ª snap couplers 72 house R12 R134a aluminium block manifold molded storage case

1 Basculas digítales.

Certified refrigerant Scale Range 0Lbs. 0.0 Onz to 219.99 Lbs. Accuracy +- 0.5% of Reading Resolution 0.2 onz. Power suppFour AA batteries and one 9v Displeys modes Lbs. Kg decimal Lbs,

1 Termómetros digitales para baja temperatura

Measurement range -76 to 932 grade farenh Accuracy +- 1.8 grade farenh

1 Detector de fugas de gas refrigerante.

The complete UV detection kit - Find auto leaks quickly, without mess, measuring, or calculations. Powerful 50-watt/12-volt LED UV lamp with cord and battery clips. Injection gun with R-134a hose and R-12 adapter. Four universal A/C dye twist-on cartridges. Enough dye for 20 applications. UV enhancing glasses with dye cleaner. Service stickers

1 Proyector de Cañón o Retroproyector

Proyector 2600 Lúmenes Video Compuesto RCA, Audio in (Ministereo o RCA) VGA out, S-Video Control remoto


Cumple con las normas DIN 912,DIN 911/ ISO 2936, para tornillos con cabeza

hexagonal, biselado, Cromo-Valadio-Acero




Cromo-Vanadio-Acero 31,incluye: ratchet reversible de media, extensión

corta y larga, palanca T, Caja metálica, cubos de bujía 13/16mm y 5/8mm



accesorios de ¼ de 4 a 13mm





10 piezas



1 Cubos para bujías de 5/8 13/16.- 16mm.



Cromo-Vanadio-Acero


Cromo-Vanado-Acero







Curved jaw curve permits user to put tremendous pressure on four points

of any style nut or bolt head Curved jaw locking pliers with cutter

7" / 175mm Jaw adjustment: 0 - 1-5/8" / 0-41mm


Unique thumb grip allows user to change jaw setting without releasing grip on tool. Unique thumb grip allows user to change jaw setting without releasing grip on tool. Self locking jaw grips tightly at three

points to securely hold pipes, hex and square objects. Handles feature large gripping surface for user to apply sustained, maximum force. Black industrial finish.

1 Tenaza ajustable (perica) Cumple con normas DIN/ ISO 5749,

modelo sueco, acero de alto grado c-45 para alambre duro y suave


cromado mate



1 Llave ajustable wrench 4" (100mm) Mat Chrome Plated

1 Martillo de 1.25 lbs. Modelo Ingles, lacado negro, cabezas

pulidas, mango de fresno



y accesorios

2 Cinta aislante

rollo

5 Estaño Yardas

1

Limpiador de contactos

eléctricos

Frasco

1 Desengrasantes

Frasco

1 Acido de batería

Galon electrolito

1 Agua destilada

Galon

5 Lijas

Pliegos No.150

10 Alambre de conducción

eléctrica

Mts. De alambre 18

10 Terminales eléctricos

Acople universal

1 Aceite para compresores de aire acondicionado

Litro

1 Gas Refrigerante 134ª

Recipiente de 25 lbs.

1

Válvulas de carga del sistema de aire acondicionado

Set de válvulas de alta y baja presion

1

Líquido para detección de fugas de gas refrigerante

Litro liquido uv



y accesorios

Bancos de trabajo


Mesas de trabajo


Sillas Ergonómica

1 Pizarras 2 x1 metro

1 Rota folios


1





1:1, 4:3, 16:9.

1










4

5


Campo Automotriz

Opción: Mantenimiento automotriz

Año: Segundo año

Título del módulo:

2.2 Reacondicionamiento del motor de combustión

interna







Además:



del equipo.





12



accesorios

1 Bruñidor de cilindros Laminado en carbono de silicio con esferas con grano p180de 12‖ de extencion diámetros de de 83 a 118mm

1 Ventosas (para verificar

asientos válvulas)

5/8" and 13/16" diameter suction

Rubber Suction Cups. Hold nonslotted

valves. Fits shaft of VG2A. Valve

Holders. Each includes two suction cups

for use when hand grinding flat head

unslotted valves. Hardwood handle.

1

Comparador de caratula

Check ball joint wear, brake rotor runout,

gear backlash and valve guide or

camshaft wear. Special locking pliers

clamp securely to any convenient object.

Eliminates vibration problems and false

readings by mounting directly on spindle.

1 Base magnética Base magnetica con brazo flexible para

indicador tipo palanca

1 Micrómetro telescópico Calibrador de interiores de 2.125 a 7‖

en incrementos de 0.0005‖

1 Calibrador Pie de Rey

para frenos

Range is 0 to 2.250" in .001" graduations

and 0 to 58 mm in .01mm graduations.

Measure the entire braking surface on all

rotors quickly and easily. Features

include digital read-out, easy-to-read

LCD, 3.25" (82 mm) deep arms, pointed

anvil and depth rod. Measure thickness,

thickness variation and score depth.

Self-calibrating.

Multimetro Multimeter functions plus some new and

powerful Automotive specific test

functions. It features Auto/Manual

Ranging - Resistance, Continuity, Diode

and Capacitance Tests - RPM

Measurement , Temperature

Measurement ( degreesF/ degreesC),

Millisecond Pulse width and Peak Volts

measurements for Fuel Injectors, Duty

Cycle and Frequency to 10M Hz, Dwell

Measurement, O2 Cross counts and

Relative Measurement. It can be used

for low resistance; measurements to

remove test lead resistance from

measurement; Data Recording: Min/Max

for fluctuating measurements. It freezes

data at the push of a button. Its fuses

direct current measurement up to 10

amperes through meter and has Auto

Power Off (can be disabled). It comes

with heavy-duty test leads with

removable alligator clip ends, inductive

RPM clampere and temperature probe.

1 Lámpara estroboscópica

digital timing Light has advanced features with a bright LED screen and mode indicator lights

Unique features include microprocessor-controlled circuitry and LED tachometer display reads 0-9999 RPM


Durable plated ABS housing with over-molded grips

Tensile and virtually indestructible to usual impact and bending stress

1 Tacómetro

Large, easy-to-read analog meterZero adjust for maximum accuracy Reads dwell and tach ranges on all conventional automotive ignition systems (excluding coil on-plug)

1 Termómetro





temperature sampled



1 Manómetros para presión

de aceite

Large 3-1/2 gauge feature a crome bezel

and ruggedprotective low pressure

gauge 0-100 psi high pressure 0 - 400

psi kit includes 13 adapters casae

plastic hose assembly quick couplers.

1 Manómetro para medir

presión de combustible

Test fuel injection systems on imports including CIS and CISE fuel systems

With this kit you can diagnose fuel-related problems such as a weak fuel

pump or restricted fuel filter and perform leak-down tests

Kit includes 0-100 psi fuel pressure gauge and 23 of the popular OTC

fuel injection adapters each equipped with a quick-connect Schrader valve


Import Fuel Injection Kit tests fuel

injection systems on imports, including

CIS and CISE fuel systems. With this kit

you can diagnose fuel-related problems,

such as a weak fuel pump or restricted

fuel filter, and perform leak-down tests.

The kit includes 0-100 psi fuel pressure

gauge and 23 of the popular fuel

injection adapters, each equipped with a

quick-connect Schrader valve for. A

replacement seal kit also included

1 Probador de compresiones

Complete with standard and specialty adapters this deluxe kit offers a complete package for compression testing on gasoline engines

Kit includes the deep well connector used on recessed plug well style heads and the new Ford Triton engine adapter using 16 mm thread plugs


Extra long 25" flex hose gauge assembly with quick coupler allows easy viewing out of cluttered engine compartment


1 Detector de fugas del

motor

Quickly diagnose internal engine problems such as bad rings valves and leaking head gaskets


Dual 2-1/2 inch gauges feature chrome bezel and rugged protective outer boot



cylinder leakage tester kit can quickly

diagnose internal engine problems such

as bad rings, valves and leaking head

gaskets. The tester features dual 2-1/2

inch chrome bezel gauges and rugged

protective outer boot. The scales read 0-

100 pounds per square inch and 0-700

kPa. Complete with pressure regulated

manifold with quick couplers, long flex 24

inch 14 millimeters hose, and 10

millimeters, 12 millimeters and 18

millimeters thread adapters. Kit comes

complete with adapters for most

applications and a blow molded hard

case with removable lid.

1 Elevador de columna

open-top style car lift with a maximum

weight capacity of 9,000 lbs. Not only is

it capable of raising some of your largest

full-sized vans, trucks and commercial

vehicles, but also gentle enough to

provide service support for compact

sports cars of all makes and models.

And for added ease-of-use, our dual-

synchro equalization system and user-

friendly controls are simple to




















Min pad height: 4"

Rise: 69"


Rise time: 45 sec.

1 Recolector de aceite Lightweight for easy portability Durable steel construction Safe and easy to use Tamperproof air regulator Preset safety pressure valve Translucent sight tube on side

for easy viewing of fluid levels Quick-release "lift-lock" drain

tube 10’ translucent evacuation

hose with drip-less quick coupler included

Convenient pull handle on top of unit

Wide base for stability Tough construction will resist

dents, rust and corrosion

Non-corrosive telescoping tube Heavy-duty 3" ball bearing

casters with locks Rugged funnel included

Funnel diameter: 16" / 406 mm

Fluid capacity: 20 gallons Adjustable height: 52" – 83" /

1,321 mm – 2,108 mm Shipping weight: 82 lbs. / 37

kg Shipping dimensions: 18" x

18" x 45" / 457 mm x 457 mm x 1,143 mm

1 Llaves de torque

Accutorq 30-150 ft. lbs. Clikker Torque

ratcheting heads all-metal construction

permanently roll-marked scales and soft-

grip rubber handles that enable you to

firmly grasp the wrench for right- or left-

hand torqueing. It includes molded

plastic case. One-year warranty. 30-150

feet pounds Accutorq Clikker torque

wrench.

1 Micrómetros de medidas . y

exteriores 2" - 6" . BORE GAUGE Super Precision

Deep Bore Gauge

Measures bore to 10" deep, Range 2" to 6" diameter

0.0005" precision graduations

Includes gage and interchangeable contact points

Dial gage contains jeweled bearings, ABS storage case included

1 Maquina rectificadora de Soporte de apoyo con aparato de diamantar y diamante

Asientos de válvulas

Bulones de auto centrado 12: 5-6-7-7.5-8-8.5-9mm 1/4‖ - 7/32‖ - 9/32‖ -5/16‖ -11/32‖ Medidas de carburo de silicio 8 a 45 grados 24, 26, 28, 30,33, 37, 41, 46mm. Muelas 8 de corindor de 24 a 46mm Muelas 8 carburo de silicio 24 a 46mm Muelas 4 de carburo de silicio a 15 grados De 24- 26- 30- 33

1 Maquina rectificadora de

válvulas

Características principales Posibilidad de rectificar válvulas con un 0 de caña de 5 a 18mm Bomba de refrigeración incorporada Angulo de rectificación de 15 a 50 grados Diámetro de cabeza de válvula máxima 90mm Longitud total máxima de válvula 400mm Longitud de válvula a 30 y 45 grados, 95 mm máximos Diámetro cabeza a 30 grados=30mm mínimo y a 45 grados=22mm mínimo Motorización directa en la muela Dimensiones de la muela 2.800rpm Voltaje 230/400/50Hz/3Ph Accionamiento mando a bajo voltaje. Otro voltaje sobre demanda Velocidad rodillo arrastre válvula 14rpm

1 Taladro de 3/8

3/8-Inch Friction Ring - Allows quick socket changes

Built-In LED Light - Illuminates work surface

1 Esmeril de banco

1 Goniómetro Torque Angle Gauge. Required when

servicing many late model engines that


Código Cantidad Nombre de la herramienta


1 Juego de llaves fijas de 6mm

a 32mm de 12 piezas


3318/1085 bocas fijadas en 15 grados,

acero-cromo-vanadio


de 6mm a 32mm



1

Juego de llaves mixtas

de 6mm a 32mm 16

piezas

Cumple con las normas DIN 3113 A/ISO

3318 boca y lado fijado 15 grados

Cromo-Vanadio-Acero

13

Idem

use torque-to-yield fasteners. Measures

angle of rotation after pre-torque in

torque-angle applications. The 360

Degree Scale is marked in 2 Degree

increments and intervals of 10 Degree

and 30 Degree; easily zeroed for next

application by turning the tool housing.

Has 1/2" Male and female square drives

Equipo de seguridad personal

Guantes de protección.

Lentes de protección

Zapatos de seguridad

Probador de radiadores

1

Juego de llaves allen

de 1.5mm a 10mm de

9 piezas

Cumple con las normas DIN 912,DIN

911/ ISO 2936, para tornillos con

cabeza hexagonal, biselado, Cromo-

Valadio-Acero

1

Llave para tubería de

frenos de

10 x 11 mm, 12x13mm

14 x17mm y 17x19mm



1

Juego de cubos cuadrado

de ½ de

10mm a 32mm.

Cromo-Vanadio-Acero 31,incluye:

ratchet reversible de media, extensión

corta y larga, palanca T, Caja metálica,

cubos de bujía 13/16mm y 5/8mm


1 Juego de cubos pequeños

y accesorios de ¼ y 3/8.


Universal Join

1

Juego de cubos torx

de Tx8 a Tx15, de Tx20a

Tx30, de tx40 a Tx60.


1

Juego de cubos de

impacto

10,11,12,13,14,15,16,17m

m

10 piezas

1

Juego de cubos largos

10-12-14-17-19-21-22-26-

27-30 mm.

Profundidad extra, acorde con DIN

3124/ ISO 2725.


5/8 – 13/16.- 14mm.

Profundidad extra, con hexágono

interno, Cromo-Vanadio-Acero


Cromo-Vanadio-Acero

1

Juego de extensiones

cuadrado de ½

pequeña, mediana,

grande

Cromo-Vanadio-Acero 31,incluye:

ratchet reversible de media, extensión

corta y larga, palanca T, Caja metálica,

cubos de bujía 13/16mm y 5/8mm



Cromo-Vanado-Acero

1

Juego de

destornilladores planos y

phillis.




Curved jaw curve permits user to put tremendous pressure on four points

of any style nut or bolt head



1 Tenaza de dos

posiciones.

Unique thumb grip allows user to

change jaw setting without releasing grip

on tool.

Unique thumb grip allows user to

change jaw setting without releasing grip

on tool. Self locking jaw grips tightly at

three points to securely hold pipes, hex

and square objects. Handles feature

large gripping surface for user to apply

sustained, maximum force. Black

industrial finish.


Cumple con normas DIN/ ISO 5749,

modelo sueco, acero de alto grado c-45



Cumple con normas DIN /ISO 5745

acero de alto grado C 45 acabado

cromado mate



1 Llave ajustable






1 Juego de botadores y cinceles.

6 piezas DIN 6453 A , lacada cromada

cromo vanadio acero 59 , cincel de

1.25x15x1.50 mm ,

1.25x5mm,botadores de 3 a 4mm,

120x4mm

1 Cinta métrica.





Includes six wire sizes: .040", .044",

.045", .050", .060", and .080". Double




Spark/Ignition, 18 blades (.010" thru

.035")



mango de 2 componentes y hoja de



Convenient and Secure Locking

components are welded and located

inside of the unit for security,Lock 'n

Roll® drawers on roll cab prevent

unwanted opening during transport 100

lb rated ball slides deliver smooth

operation Round key lock

Rugged Full double wall construction

with stiffeners between walls Casters

and handles are attached with threaded

fasteners to welded, steel nut plates

Hems on drawer edges provide strength

and protection from sharp edges

1 Juego de destornilladores finos

8-Piece Assortment Screwdriver Set.

Included is the following tool: 4 flathead

drivers in the sizes of 75 x 4, 100 x 5,

125 x 5.5, 150 x 6.5, one voltage tester,

one stubby flat blade, and two Phillips

head drivers 1 & 2. With black and blue


1 Llave de torque 20-pie a 150 lbs

1 Extractor de filtro de

aceite. 3 a 6 ―

1 Herramienta para remover

tapón de carter. Generica

1 Aceitera 8 onzas



y accesorios

2 Lubricantes

Galones (la viscosidad

dependerá del motor)

1 Refrigerantes

Galón refrigerante para motor

2 Lijas

Pliegos lija No 180

4 Pegamentos

Desengrasantes

frascos

50 Tela limpiadora

libras

2

Calibrador plástico de

holguras (Plastic Gauge)

Tiras 0.00 1 a 0.003‖



y accesorios

1 Bancos de trabajo



instituto

1 Mesas de trabajo



clase del instituto

4 Sillas

Ergonómica

1 Pizarras

2 x1 metro

1 Rota folios

63,5cmx77,47cm para

pliegos de papel Bond

1


Pantalla de Vinilo blanco

mate con borde negro.

Ganancia 1:1, ángulo de

vista 180° . Anti-réflex 100%.

para cualquier tipo


Transparencias. Formatos

1:1, 4:3, 16:9.

1




instituto










Campo Automotriz


Año: Segundo Año

Título del módulo: 2.3 Reparación de los sistemas de frenos‖







Además:



del equipo.





14



accesorios

1 Calibrador Pie de Rey para

frenos

Range is 0 to 2.250" in .001"

graduations and 0 to 58 mm in .01mm

graduations. Measure the entire

braking surface on all rotors quickly

and easily. Features include digital

read-out, easy-to-read LCD, 3.25" (82

mm) deep arms, pointed anvil and

depth rod. Measure thickness,

thickness variation and score depth.

Self-calibrating.

1


ange of .30" to 1.3‖ in .0001‖

graduations. 3.5‖ deep frame. Pointed

anvil for checking grooves. Includes 1‖

checking standard and storage case.

1


Check ball joint wear, brake rotor

runout, gear backlash and valve guide

or camshaft wear. Special locking

pliers clamp securely to any

convenient object. Eliminates vibration

problems and false readings by

mounting directly on spindle.

1 Probador líquido de frenos

Powered by the vehicle battery; won't operate if connected to the

wrong polarity. On-screen prompts lead you

quickly through testing. You'll find the minimum boiling (vaporizing) point along with

minimum recommended levels for various types of brake fluid.

Works on DOT 3, DOT 4 and DOT5.1 fluids.

No consumable test strips; buy this

tool and test every vehicle that comes into your shop.

1 Rectificador de discos y

tambor

Voltage: 115 – 230 VAC

Max rotor thickness: 2-1/2"

Max rotor diameter: 17"

Max drum diameter: 28"

Max load / 1" arbor: 150 lbs.

Max load / 1-7/8" arbor: 250 lbs.

Spindle travel: 6-7/8"

Max spindle speed: 200 rpm

1 Medidor de vacío.

Large 3-1/2" gauge features a chrome bezel and rugged

protective outer boot. Dual purpose gauge reads vacuum

and pressure. Dual scale gauge reads 0-30 in. Hg vac and 0-70 cm Hg, also reads 0-

15 psi and 0-100 kPa.

Built in rear hook allows gauge to be hung at eye level.

Adapters for most applications. Blow molded hard case with

removable lid.Detailed instruction chart.

1 Manómetros de presión.

Large 3-1/2" gauges feature a chrome bezel and rugged

protective outer boot. Low pressure gauge reads 0–100

psi and 0–700 kPa. High pressure gauge reads 0–400

psi and 0–2800 kPa. Both gauges include rear hook to

allow gauge to be hung conveniently out of the way. Gauges and hose assembly

incorporate quick couplers for easy disconnect.

Kit includes 13 adapters and a

detailed instruction manual. Blow molded hard case with

removable lid.

1 Maquina limpiadora de frenos.

Low pressure brake washing system

eliminates exposure to airborne brake

dust during drum removal and brake

cleaning. No electricity required .

Capacity 3.5 gallons

Maquina extractora de

líquido de frenos

Easily remove engine oil, gear and

transmission oil, coolant and brake

fluids. Air operated evacuator provides

a clean, fast and simple way to

evacuate a wide range of fluids.

Automatic shut off prevents the

overflow of the reservoir tank with

automatic shut off at 8 liters. 2.3 gallon

(8.8 liter) total capacity. Durable

polyethylene construction .

. Complete system includes air

operated fluid evacuator with Venturi

and air shut off valve on base, main

pour spout connector (can be attached

to any hose for versatility), main hose

assembly (5/16" ID x 58" long), brake

bleeding hose assembly with in line

fluid control (1/4" ID x 60" long) plus

two rigid dipstick tubes for engine oil

removal (3/16" ID x 34" and 1/8" ID x

34").

1 Elevador de dos columnas

open-top style car lift with a maximum

weight capacity of 9,000 lbs. Not only

is it capable of raising some of your

largest full-sized vans, trucks and

commercial vehicles, but also gentle

enough to provide service support for

compact sports cars of all makes and

models. And for added ease-of-use,

our dual-synchro equalization system

and user-friendly controls are simple to




















Min pad height: 4"

Rise: 69"


Rise time: 45 sec.

1 Multímetro

Multimeter functions plus some new

and powerful Automotive specific test

functions. It features Auto/Manual

Ranging - Resistance, Continuity,

Diode and Capacitance Tests - RPM

Measurement , Temperature

Measurement ( degreesF/ degreesC),

Millisecond Pulse width and Peak Volts

measurements for Fuel Injectors, Duty

Cycle and Frequency to 10M Hz, Dwell

Measurement, O2 Cross counts and

Relative Measurement. It can be used

for low resistance; measurements to

remove test lead resistance from

measurement; Data Recording:

Min/Max for fluctuating measurements.

It freezes data at the push of a button.

Its fuses direct current measurement

up to 10 amperes through meter and

has Auto Power Off (can be disabled).

It comes with heavy-duty test leads

with removable alligator clip ends,

inductive RPM clampere and

temperature probe.

1 Equipo de diagnóstico

electrónico.

ISO 14230 ; ISO 9141 CAN: ISO 11898, Single-wire CAN SAE J2411 SAE J1850 PWM 41.6 Kbps - VPW 10.4 Kbps, RS-485: SAE J1708, SAE J1587 EOBD: ISO 15031-5, ISO 15765-

4 Blink codes

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Conexiones Interfaz RS232 toma D SUB 9 polos - conector diagnóstico Toma D SUB 15 polos Memoria caché interna 512Mbyte o superior Slot para CF Flash LCD 512Mbyte o superior Teclado 16 teclas de membrana Interfaz PC Pantalla ¼ VGA 5,7‖ 4 tonos de gris Alimentación de batería vehículo Sistemas 12VDC y 24VDC nominales Alimentación Externa 8...32V Volt Temperatura de funcionamiento +5°C / +40°C Potencia 7 W max Fusible 1A autoregulador Temperatura de trabajo 5 ÷ 40 °C Dimensiones 214 x 292 x 63 mm ( L x H x P ) Peso 1100 g Actualización vía PC Selección automática de las líneas de diagnóstico con protección de corriente.


Código Cantidad Nombre de la herramienta Especificaciones técnicas y accesorios

1

Juego de llaves fijas de

6mm a 32mm de 12

piezas


3318/1085 bocas fijadas en 15 grados,

acero-cromo-vanadio


de 6mm a 32mm



1

Juego de llaves mixtas

de 6mm a 32mm 16

piezas

Cumple con las normas DIN 3113 A/ISO

3318 boca y lado fijado 15 grados Cromo-

Vanadio-Acero

1

Juego de llaves allen

de 1.5mm a 10mm de 9

piezas

Cumple con las normas DIN 912,DIN 911/

ISO 2936, para tornillos con cabeza

hexagonal, biselado, Cromo-Valadio-

Acero

1

Llave para tubería de

frenos de

10 x 11 mm, 12x13mm

14 x17mm y 17x19mm



1

Juego de cubos cuadrado

de ½ de

10mm a 32mm.


reversible de media, extensión corta y

larga, palanca T, Caja metálica, cubos de

bujía 13/16mm y 5/8mm corona de 12

puntos 19 piezas

1

Juego de cubos pequeños y

accesorios de ¼ y 3/8


Universal Join

1

Juego de cubos torx

de Tx8 a Tx15, de Tx20a

Tx30, de tx40 a Tx60.


15

Idem

1

Juego de cubos de

impacto

10,11,12,13,14,15,16,17mm

10 piezas

1

Juego de cubos largos

10-12-14-17-19-21-22-26-

27-30 mm.


ISO 2725.

1 Cubos para bujías de 5/8

13/16.- 16mm.


Cromo-Vanadio-Acero


Acorde con DIN 3122ª /ISO 3315 Cromo-

Vanadio-Acero

1

Juego de extensiones

cuadrado de ½

pequeña, mediana, grande


nuts and bolts

Unique convex anvil shape allows up to 16-degree angle on socket in low-

clearance spots

Heavy-duty heat-treated and hardened Chrome-Vanadium steel for strength

and durability

Mirror-chrome finish for corrosion resistance; machined raised-pattern

grips for finger-turning

Set of 9 extensions: 1/4" - 2" 4" 9" 3/8" - 3", 6" 9" 1/2" - 2", 5" & 10"

1 Junta cardanica de ½. Acorde con DIN 3123C / ISO 3316 Cromo-

Vanado-Acero

1 Juego de destornilladores

planos y phillis. Con mango de 2 componentes

1 Tenaza de presión. Convenient wire cutter cuts up to a 1/4"

bolt


tremendous pressure on four points of any style nut or bolt head



1 Tenaza de dos

posiciones.





Self locking jaw grips tightly at three points

to securely hold pipes, hex and square

objects. Handles feature large gripping

surface for user to apply sustained,







Cumple con normas DIN /ISO 5745 acero

de alto grado C 45 acabado cromado

mate

1 Alicate. Cumple con normas DIN/ISO 5746 acero

de alto grado C45

1 Llave ajustable wrench 4" (100mm) Mat Chrome Plated



1 Juego de botadores y cinceles

6 piezas DIN 6453 A , lacada cromada

cromo vanadio acero 59 , cincel de

1.25x15x1.50 mm , 1.25x5mm,botadores

de 3 a 4mm, 120x4mm

1 Cinta métrica.





Includes six wire sizes: .040", .044", .045",

.050", .060", and .080". Double stamped

with decimal and metric sizes.






mango de 2 componentes y hoja de cromo

banadium DIN6453


Convenient and Secure Locking

components are welded and located inside

of the unit for security,Lock 'n Roll®

drawers on roll cab prevent unwanted

opening during transport 100 lb rated ball

slides deliver smooth operation Round key

lock


stiffeners between walls Casters and

handles are attached with threaded

fasteners to welded, steel nut plates Hems

on drawer edges provide strength and

protection from sharp edges


8-Piece Assortment Screwdriver Set.

Included is the following tools: 4 flathead

drivers in the sizes of 75 x 4, 100 x 5, 125

x 5.5, 150 x 6.5, one voltage tester, one

stubby flat blade, and two Phillips head

drivers 1 & 2. With black and blue plastic

covered handles for comfort

1 Llave abocinada para

tubería de freno.

Llave de cromo vanadio acero 31 cromado

14x 17 x200 mm y 17x19x210mm

1 Espátulas reguladoras de

freno

General Service Set, Brakes, 7 pcs.

-Adjuster, Brake (for Bendix self-adjusting

brakes and brakes with star adjusting nut)

For Bendix self-adjusting brakes and other

brakes with star adjusting nut (except

Chevrolet). Blades are 17/32" wide with

1/32" tip thickness. 8 3/16" long.

-Adjuster, Brake, 8 1/4" long , One end

has a wide tang set at a 29° angle for rear

brakes; the other end is set at a 45° angle

for front brakes. 8 1/4" long.

-Wrench, Bleeder (for GM, Ford, and

Chrysler) For GM, Ford, and Chrysler.

5/16" and 3/8" single hex box ends are

offset for access to bleeder fittings. 8 1/2"

long.

-Wrench, Bleeder, 9" long Includes 1/4"

and 3/8" single hex box ends. 9" long.

-Tool, Brake Spring, for Bendix Principio del formulario

-Wrench, Bleeder For some GM and

Toyota, plus other imports. Similar to

B1463A. 8mm, 6-point box on one end;

10mm on the other. Wrench has 90° bend

for access. Arms are 5 1/8" long.

V. V-LISTA DE MATERIALES FUNGIBLES


y accesorios

4 Liquido de frenos

pintas

4 lija

Pliegos 400 y 36



y accesorios

1 Bancos de trabajo


1 Mesas de trabajo


5 Sillas

Ergonómica

1 Pizarras

2 x1 metro

1 Rota folios


1





1:1, 4:3, 16:9.

1












Campo Automotriz


Año: Segundo año

Título del módulo:

2.4 Reparación de los sistemas de suspensión y dirección del

automóvil







Además:



del equipo.







16



1 Alineadora de

sistema de dirección

Front axle readings Rear axle readings Front & rear setback SAI & thrust angle included Super-Toe (Toe Out On Turns) Front Caster (-28° to +28°) Front & Rear Camber (-15° to +15°) Front & Rear Toe Elevated or rolling runout

compensation Individual caster, toe and camber Targeted zoom readings allows

operators to clearly see screen and software function from any wheel position

Elevated adjustments Help menu Visual vehicle adjustment help Customer database with customer

notes and comments Before and after adjustment readings Shop information Large, real-time measured-value

displays make suspension adjustments easier

ProSpec® software is available in multiple languages. Check for current language availability

Optional yearly specification and software updates are available via PC network or by simply installing a new program cartridge

1 Balanceadora de ruedas

Motor: 1.5 hp / 110V/220V 50/60HZ 1Ph.. Working temperature: -5C/27F - 50C/82F Drive system: belt drive Cycle time: 6 - 9 seconds (avg.)

Balancing modes: dynamic / static / 3-alloy Top positioning weight locator: standard Inside & outside measuring: standard Millimeter / inches selection: standard Ounce / gram selection: standard Wheel offset distance setting: manual Self-calibration function: standard Auto start when hood is lowered: standard Wheel spin braking: automatic / electronic Wheel holding manual brake pedal: standard Centering cones included: 3 standard / 1 truck Truck cone / spacer ring adapter set: included standard Wheel calipers: standard Rear cone mount spring: standard No-mar rear cone mount pressure cup: standard Quick-release & mount hub nut: standard Maximum tire diameter: 47" / 1,194 mm Max tire weight: 145 pounds (65 kg) Max. wheel diameter: 10" - 24" / 254 mm - 610 mm Wheel width capacity: 2" - 18" / 51 mm - 457 mm Balancing increments: 0.25 or 0.01 oz Balancing speed: 180 rpm Accuracy: +/- 1 gram / .035 oz Resolution (round off mode): 0.01 ounce, 1.4°

1 Desmontadora de llantas

26" outside clamp Bead hold down device Oversize lube bucket storage Dual-setting bead breaker Power-assistant tower Tilt-back tower design Air-lock mounting tool holder Inflation gauge with integrated air

dump valve Inflation pressure regulator / limiter Inflation restraint device Water filter

Oiler / lubricator Air regulator Breaker bar Tool tray / bin storage Includes brush Lower-bead left and right lifting rollers Single bead lifting roller on the left Upper-bead assist roller Traveling drop-center hold down

device Powerful high-torque motor Lower bead helper discs Large storage trays Powerful ―Turbo Blast‖ bead sealer

Drive system: electric / air

Motor: 2 Hp

Air requirement: 110 - 175 psi

Power assist: single

Internal clamping: 14-1/2" – 28"

External clamping: 12-1/2" – 26"

Mount capacity: 5" – 22"

Tool holder: air-lock mounting

1 Codificador de

sensores de presión de llantas.

LF (TX) 125 kHz continuous or modulated (OOK)

· RF: receptor with variable frequencies · Large graphic LCD display (128 x 64 dots)

· LED for LOW BAT / TX / PASS / FAIL/ CHARGE

· Selection by car manufacturer · Internal LI-ON battery charger

· USB interface for configuration and upgrade · Valve simulator - Bluetooth - Protective

Holster

1 Calibrador de presión de llantas

tire pressure gauge is individually calibrated for accuracy within 2%. The dial face is easy to

read, while the hardened swivel chuck rotates 360° for positive valve stem attachment. And the finger operated air-bleed valve allows you to release pressure quickly for precise settings and to get you back on the track and staged for

your next lap.

1 Comprimidor de

resortes de amortiguadores

equipped with 14" holding vice and 20.5" high which can be adjusted to fit and

compress any types of strut in upright or upside down positions. One-man operation system that takes less than 10 seconds to

compress spring. Universal adjustable holding arms prevent spring from popping out. Patented Rack and Pinion gear and

patented Double Clutch Disc systems provide maximum stability and safety as

well as durability and longevity

1 Medidor de tensión de

fajas

Belt tension gauges are used to properly check drive belt tension on drive belts to ensure maximum belt and bearing life

Scale reads 30-180 inch pounds

1 Bascula medidor de fuerza

0 a 10 newton

1

Comparador de caratula (para medir holgura de terminales )

Check ball joint wear, brake rotor runout, gear backlash and valve guide or camshaft wear. Special locking pliers clamp securely

to any convenient object. Eliminates vibration problems and false readings by


1 Rampa de alineamiento

12,000-lb. lifting capacity Extended runway design for greater

vehicle capacity Integrated recessed full-floating front

radius plates and over-sized rear slip-plates

Turn plate pockets feature adjustable leveling bolts for infinite turn plate leveling

Durable powder coat finish can withstand harsh environments and chemical spills and will provide years of protection

Extendable, hinged, collapsible, and stowable approach ramps

Multi-position runway work steps Non-skid runways provide sure grip

for vehicles and technicians Dependable electric/hydraulic power

system Cylinders feature integrated velocity

fuses to control sudden descent Power console features simple

operator controls Open front design with clear center,

sides and rear Multi-position automatic leveling

system Quad automatic safety locks with

pneumatic push-button release Collapsible front tire stops clear for

low vehicle skirts and alignment instrumentation

Lubricated-for-life bearings on all pivot points

Rugged steel legs and formed steel runways

Turned, ground, polished and hardened zinc plated axle pins

Grease nipples on all moving pins and bearings

High efficiency hydraulic power unit provides faster raising and descent times

Easy access to hydraulic/electrical components for simple routine servicing

Easy to use and understand operator controls

Power unit console with easy access front panel

Can be flush mounted or recessed

1 Elevador de dos columnas.

open-top style car lift with a maximum weight capacity of 9,000 lbs. Not only is it capable of raising some of your largest full-sized vans,

trucks and commercial vehicles, but also gentle enough to provide service support for compact sports cars of all makes and models. And for

added ease-of-use, our dual-synchro equalization system and user-friendly controls

are simple to understand and operate



















Min pad height: 4"

Rise: 69"

1 Proyector de cañón

o retroproyector


Video Compuesto RCA, Audio in (Ministereo o RCA) VGA out, S-Video


Control remoto


accesorios


Cumple con las normas DIN 3110/ ISO 3318/1085 bocas fijadas en 15 grados, acero-cromo-vanadio


Cumple con las normas DIN 838/ ISO 3318, Cromo-Vanadio-Acero

31 CrV 3












13/16mm y 5/8mm corona de 12 puntos 19 piezas

1

Juego de cubos pequeños y accesorios de ¼ de 4 a 13mm



accesorios de 3/8 19 piezas, incluye ratchet,

palanca, Universal Join




10 piezas











1

Juego de extensiones cuadrado de ½ pequeña, mediana, grande



Unique convex anvil shape allows up to 16-degree angle on socket in low-clearance

spots



Mirror-chrome finish for corrosion resistance; machined raised-pattern grips for finger-

turning


10"


Cromo-Vanado-Acero





Curved jaw curve permits user to put tremendous pressure on four points of any style nut or

bolt head




Unique thumb grip allows user to change jaw setting without releasing grip on tool. Unique thumb grip allows user to change jaw setting without releasing grip on tool. Self locking jaw grips tightly at three points to securely hold pipes, hex and square objects. Handles feature large gripping surface for user to apply sustained, maximum force. Black industrial finish.


Cumple con normas DIN/ ISO 5749, modelo sueco, acero de alto

grado c-45 para alambre duro y suave

1 Tenaza de punta (pinza) Cumple con normas DIN /ISO 5745 acero de alto grado C 45

acabado cromado mate




Plated




6 piezas DIN 6453 A , lacada cromada cromo vanadio acero 59 ,

cincel de 1.25x15x1.50 mm , 1.25x5mm,botadores de 3 a 4mm,

120x4mm

1 Cinta métrica.



1 Calibrador de bujías


1 Calibrador de hojas. Gauge, Feeler, Combination


1 Juego de destornilladores torx. Juego de 6 piezas TX10 a TX30 con mango de 2 componentes y

hoja de cromo banadium DIN6453



security,Lock 'n Roll® drawers on roll cab prevent unwanted opening during transport 100 lb rated ball slides deliver smooth operation

Round key lock Rugged Full double wall

construction with stiffeners between walls Casters and handles are attached with

threaded fasteners to welded, steel nut plates Hems on drawer edges

provide strength and protection from sharp edges


8-Piece Assortment Screwdriver Set. Included is the following tools: 4 flathead drivers in the sizes of 75 x 4, 100 x 5, 125 x 5.5, 150 x 6.5, one voltage tester, one stubby flat

blade, and two Phillips head drivers 1 & 2. With black and blue


1 Tenaza para desmontaje de copas de cubos de ruedas

1 Extractores de terminales de dirección y esferas

1 Herramientas para extraer terminales interiores de cremallera.

1 Llaves de ajuste de barras de dirección

1 Llave de torque (escalas pequeñas )

1 Tenaza para desmontar y montar las pesas de los aros



y accesorios

1 Grasas

Libra grasa de usos multiple

1 Aceite penetrantes

Frasco

1 Desengrasantes

Frasco

1 Aceite hidráulico

Galon aceite ATF

10 Abrazaderas plásticas

6‖

1 Pegamentos

Tubo secado rapido

30 Pesas para balanceo de aros

30 gr.



y accesorios

1

Bancos de trabajo



instituto

1 Mesas de trabajo



clase del instituto

1 Sillas

Ergonómica

1 Pizarras

2 x1 metro

1 Rota folios

63,5cmx77,47cm para

pliegos de papel Bond

1


Pantalla de Vinilo blanco

mate con borde negro.

Ganancia 1:1, ángulo de

vista 180° . Anti-réflex 100%.

para cualquier tipo


Transparencias. Formatos

1:1, 4:3, 16:9.

1




instituto









5


Campo Automotriz


Año: Segundo año

Título del módulo: 2.5 Reparación de los Sistemas de transmisión Mecánica







Además:



del equipo.








accesorios

1 Detector de ruidos

tire pressure gauge is individually calibrated for accuracy within 2%. The dial face is easy to read, while the hardened swivel chuck rotates

360° for positive valve stem attachment. And the finger operated air-bleed valve allows you to release pressure quickly for precise settings and to get you back on the track and

staged for your next lap.

1

Extractor de aceite

Easily remove engine oil, gear and transmission oil, coolant and brake

fluids. Air operated evacuator provides a clean, fast and simple way to evacuate a wide range of

fluids. Automatic shut off prevents the overflow of the reservoir tank

with automatic shut off at 8 liters. 2.3 gallon (8.8 liter) total capacity.

Durable polyethylene construction.

. Complete system includes air operated fluid evacuator with Venturi and air shut off valve on base, main

pour spout connector (can be attached to any hose for versatility), main hose assembly (5/16" ID x 58"

long), brake bleeding hose assembly with in line fluid control (1/4" ID x 60" long) plus two rigid

dipstick tubes for engine oil removal (3/16" ID x 34" and 1/8" ID x 34").

1 Engrasadora

Extra-heavy-duty pistol grip grease gun. Cast head design. Jam proof

handle return mechanism. Develops up to 7500 psi. Includes both 18"

whip hose with coupler and 6" rigid tube. Variable stroke/pressure

17


design.


Jam-proof toggle mechanism prevents binding or accidental bending of plunger.

Extra-heavy follower spring insures positive priming and uninterrupted pumping action.


Precision fit and hardened plunger prevents lubricant bypass, resists scoring for longer life.

1 Recolector de aceite

Lightweight for easy portability

Durable steel construction Safe and easy to use Tamperproof air regulator Preset safety pressure

valve Translucent sight tube on

side for easy viewing of fluid levels

Quick-release "lift-lock" drain tube

10’ translucent evacuation hose with drip-less quick coupler included

Convenient pull handle on top of unit

Wide base for stability Tough construction will

resist dents, rust and corrosion

Non-corrosive telescoping tube

Heavy-duty 3" ball bearing casters with locks

Rugged funnel included

Funnel diameter: 16" / 406 mm

Fluid capacity: 20 gallons Adjustable height: 52" –

83" / 1,321 mm – 2,108 mm

Shipping weight: 82 lbs. / 37 kg

Shipping dimensions: 18" x 18" x 45" / 457 mm x 457 mm x 1,143 mm


Open-top style car lift with a maximum weight capacity of 9,000 lbs. Not only is it capable of raising

some of your largest full-sized vans, trucks and commercial vehicles, but

also gentle enough to provide service support for compact sports cars of all makes and models. And for added ease-of-use, our dual-synchro equalization system and

user-friendly controls are simple to understand and operate








Triple-telescoping arms

provide increased range for lifting point access





Automatic arm restraints Heavy-duty dual 3/8" equalizer cables with oversize cable sheaves 8-piece truck and van adapter set comes standard




Min pad height: 4"

Rise: 69"


Rise time: 45 sec.

1

Gato hidráulico para desmontaje de transmisiones

Foot operated pump Alloy-plated ram Two-stage design Extra-wide base Safety overload system Fully adjustable saddle tilts four ways Heavy-duty steel swivel casters Two, push/pull handles Heavy steel construction for maximum durability Sealed hydraulic unit prevents

contamination Double-sealed hydraulics for longer service life Heavy-duty chain anchors keep loads secure Steel roller bearings are included underneath the table and on the ends of the adjustment screw to minimize friction and allow for effortless table adjustment even when loaded Fully adjustable universal saddle adapts to passenger car and light truck automatic transmissions and transaxle assemblies Fine-thread adjustment screws with oversized knobs make adjusting the table a cinch Two-stage design provides an extended lifting height of over 79" Hardened chrome-moly ram prohibits rust from entering hydraulic system Convenient pull handle for extra stability and control System overload system prevents the jack from being used beyond its rated capacity Extra-wide base and four heavy-duty swivel ball bearing casters provides a low center of gravity and exceptional maneuverability

Lifting capacity – first stage: 3,000 lbs. / 1,361 kg

Lifting capacity – second stage: 2,000 lbs. / 907 kg

Lowered height: 37" / 940 mm

Raised height: 79-1/2" / 2,019 mm

Base dimensions: 45" x 45" / 1,143 mm x 1,143 mm



1


Check ball joint wear, brake rotor runout, gear backlash and valve guide or camshaft wear. Special locking pliers clamp securely to any convenient object. Eliminates vibration problems and false readings by mounting directly on spindle.

1


Foot operated pump Alloy-plated ram Two-stage design Extra-wide base Safety overload system Fully adjustable saddle tilts

four ways Heavy-duty steel swivel

casters Two, push/pull handles Heavy steel construction

for maximum durability Sealed hydraulic unit

prevents contamination Double-sealed hydraulics

for longer service life Heavy-duty chain anchors

keep loads secure Steel roller bearings are

included underneath the table and on the ends of the adjustment screw to minimize friction and allow for effortless table adjustment even when loaded

Fully adjustable universal

saddle adapts to passenger car and light truck automatic transmissions and transaxle assemblies

Fine-thread adjustment screws with oversized knobs make adjusting the table a cinch

Two-stage design provides an extended lifting height of over 79"

Hardened chrome-moly ram prohibits rust from entering hydraulic system

Convenient pull handle for extra stability and control

System overload system prevents the jack from being used beyond its rated capacity

Extra-wide base and four heavy-duty swivel ball bearing casters provides a low center of gravity and exceptional maneuverability








1 Calibrador Pie de Rey para frenos

Range is 0 to 2.250" in .001" graduations and 0 to 58 mm in

.01mm graduations. Measure the entire braking surface on all rotors

quickly and easily. Features include digital read-out, easy-to-read LCD, 3.25" (82 mm) deep arms, pointed

anvil and depth rod. Measure thickness, thickness variation and

score depth. Self-calibrating.

1

Proyector de cañón o retroproyector


Video Compuesto RCA, Audio in (Ministereo o RCA) VGA out, S-

Video

Control remoto



accesorios





Cumple con las normas DIN 838/ ISO 3318, Cromo-Vanadio-Acero 31

CrV 3












13/16mm y 5/8mm corona de 12 puntos 19 piezas

1



1

Juego de cubos pequeños y accesorios de 3/8





10 piezas














Unique convex anvil shape

allows up to 16-degree angle on socket in low-clearance spots





10"


Cromo-Vanado-Acero





Curved jaw curve permits user to put tremendous pressure on four





Unique thumb grip allows user to change jaw setting without releasing grip on tool. Unique thumb grip allows user to change jaw setting without releasing grip on tool. Self locking jaw grips tightly at three points to securely hold pipes, hex and square objects. Handles feature large gripping surface for user to apply sustained, maximum force. Black industrial

finish.

1 Tenaza ajustable (perica) Cumple con normas DIN/ ISO 5749, modelo sueco, acero de alto grado

c-45 para alambre duro y suave


cromado mate




Plated




6 piezas DIN 6453 A , lacada cromada cromo vanadio acero 59 ,

cincel de 1.25x15x1.50 mm , 1.25x5mm,botadores de 3 a 4mm,

120x4mm

1 Cinta métrica.

Cinta con bloqueo y retorno automático, doble escala en

milímetros y pulgadas para medición de interiores y exteriores

1 Calibrador de bujías

Includes six wire sizes: .040", .044", .045", .050", .060", and .080".

Double stamped with decimal and metric sizes.

Calibrador de hojas. Gauge, Feeler, Combination



Juego de 6 piezas TX10 a TX30 con mango de 2 componentes y hoja

de cromo banadium DIN6453


Convenient and Secure Locking components are welded and located inside of the unit for security,Lock 'n Roll® drawers on roll cab prevent

unwanted opening during transport 100 lb rated ball slides deliver

smooth operation Round key lock Rugged Full double wall construction with stiffeners between walls Casters

and handles are attached with threaded fasteners to welded, steel nut plates Hems on drawer edges



8-Piece Assortment Screwdriver Set. Included is the following tools: 4

flathead drivers in the sizes of 75 x 4, 100 x 5, 125 x 5.5, 150 x 6.5, one voltage tester, one stubby flat blade, and two Phillips head drivers 1 & 2. With black and blue plastic covered

handles for confort

1 Herramienta para tapón de vaciado.

Genérica

1 Extractores de impacto

Genérica

1 Extractores de baleros

Genérica

1 Extractores de pista de baleros

Genérica

1 Extractores de engranajes

Genérica

1 Ejes centradores de disco de embrague

Genérica

1 Pistola de calentamiento

110 Vol. 150 a 1200 Wats.

1 Herramienta de torque

20 a 150 Lbs. pie

1 Herramienta angular

0 a 360 grados



accesorios

1 Aceites de transmisión

Galon 75 w 90

1 Grasas Lb. Grasa multiuso

1 Desengrasantes

frasco

1 Azul de Prusia

Tubo

2 Lijas

Pliegos P150

25 Tela limpiadora

lbs

1 Papel toalla

rollo









5






SECTOR: AUTOMOTRIZ

TERCER AÑO

Noviembre de 2011


Campo Automotriz


Año: Tercer año

Título del módulo: 3.1 Reparación de los Sistemas Eléctrico y electrónico del

automóvil







Además:



del equipo.




Nota: las cantidades de Herramientas y equipos se han establecido para un grupo de

cuatro integrantes.


18


Código

Cantidad

Nombre de la herramienta


1 Cargador de batería

Charges 6, 12 and 24 Volt batteries • 80/40 amp rates – for 6 volt battery

systems • 60/35/1.5 amp rates – for 12 volt battery systems • 30/10 amp rates – for 24 volt battery systems • 2 1/4 Hour Timer • Convenient clamp holder and

rubber grip • Oversized selector switches • Extra long 9 foot AC line cord

1 Computadora

Pantalla de 14‖, procesador i3, 3Gb RAM, Disco Duro de 1 Tb, puertos

HDMI, carga medio USB, touch pad multicontrol, Wi-fi

1 Densímetro

hydrometers display a battery's specific gravity on an easy-to-read float. The

scale ranges from 1.100 to 1.300. The OTC thermometers indicate what must be added or subtracted from the float reading. The flexible tip offers easy

access to the battery while you're still in the vehicle


• Fixed aiming screen. • Internal analogue LUX meter for

accurate light intensity measurement. • Suitable for all types of cars and light

commercial vehicles. • Supplied without rails for bodyshop

use. • Unit also available with rails for mot

• Supplied with instructions. Height: 1750mm Length: 690mm Width: 660mm

1 Kit de limpieza de inyectores

Works on imports including CIS and

CISE fuel systems

With this new kit you can diagnose fuel-related problems such as a weak fuel pump or restricted fuel filter and

perform leak-down tests

Kit includes 0-100 PSI fuel pressure gauge and 35 of the popular fuel injection adapters each equipped

with a quick-connect Schrader valve for safety


1 Lámpara de luz estroboscópica

digital timing Light has advanced features with a bright LED screen and

mode indicator lights

Unique features include microprocessor-controlled circuitry and LED tachometer

display reads 0-9999 RPM


Durable plated ABS housing with over-molded grips

Tensile and virtually indestructible to usual impact and bending stress

1 Multímetro digital automotriz.

Multimeter functions plus some new and powerful Automotive specific test functions. It features Auto/Manual

Ranging - Resistance, Continuity, Diode and Capacitance Tests - RPM Measurement , Temperature



remove test lead resistance from measurement; Data Recording: Min/Max for fluctuating measurements. It freezes data at the push of a button. Its fuses direct current measurement up to 10 amperes through meter and has Auto

Power Off (can be disabled). It comes with heavy-duty test leads with

removable alligator clip ends, inductive RPM clampere and temperature probe.

1 Osciloscopio de 2 canales

Volt/división 0,2- 0,5- 1- 2- 5- 10- 20- 50 Tiempo/división 250us- 500us- 1ms-

2,5ms- 5ms- 10ms- 25ms- 50ms- 100ms- 250ms- 500ms

1s- 2,5s- 5s Muestreo 100k samples/s por cada

canal Ancho de Banda 30k Hz

Trigger Selección de frente y nivel.- modalidad single/auto/normal.

Multimetro. Volt: 0,8-2 - 4- 8- 20- 40- 80- 200 Ohm: 100-2k-10k-20k-100k-200k

Formas de onda patrón de referencia(sensor de revoluciones- P M

S., sensor de temperatura, potenciómetro de la mariposa,

medidores de flujo, sonda Lambda, can bus, etc.) Con parámetros previamente

programados. Buffer de adquisición señal con posibilidad de imprimir.

1 Pistola de vacio

Made of die cast metal the repairable pump will develop and hold about 25‖ of

mercury vacuum whit gauge easy to read includes hose and brake blending

ruber and cap adapter

1 Probador de sistema de arranque , carga y batería

Electrical System Tester with Cart MinuteMan Plus saves you hours when

you're testing batteries, starters, alternators, regulators, and charging systems. The way it has been your

customer brings in a dead battery and you have to charge it up to test it. Then, if it's a keeper, you have to recharge it.

Its hardly an efficient use of your valuable time. With MinuteMan Plus on

the job, you can test discharged batteries down to as low as two volts,

and it won't drain a charged battery you

are testing. You won't waste time charging bad batteries. Works on all 12-volt automotive-type batteries with cold cranking ampere ratings of 100-1500. This includes batteries found in motor-vehicle, marine, agricultural, forestry,

and industrial applications

1 Probador de circuitos

Multi-functional design allows testing range of 3-26 volts

Bright red and green LEDs interpret voltage signals such as ground

power and frequency

Tests fuel injectors solenoids presence of serial data and Tach

reference signals

Output tests on MAF cam crank hall effect VRS sensors and more

1 Probador de fugas de compresión


Dual 2-1/2 inch gauges feature chrome bezel and rugged protective

1outer boot



1 Probador de refrigerante

Easy to read disc are magnified by convex design of the clear SAN

plastic barrel

Professional disc type tester is accurate at all temperatures

Designed to test propylene glycol-based anti-freeze in automotive

radiators and fresh-water systems

One-piece bulb and neoprene dip tube

1 Scanner ISO 14230 ; ISO 9141

CAN: ISO 11898, Single-wire

CAN SAE J2411 SAE J1850 PWM 41.6 Kbps -

VPW 10.4 Kbps, RS-485: SAE J1708, SAE J1587 EOBD: ISO 15031-5, ISO 15765-

4 Blink codes

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Conexiones Interfaz RS232 toma D SUB 9 polos - conector diagnóstico

Toma D SUB 15 polos Memoria caché interna 512Mbyte o

superior Slot para CF Flash LCD 512Mbyte o

superior Teclado 16 teclas de membrana

Interfaz PC Pantalla ¼ VGA 5,7‖ 4 tonos de gris

Alimentación de batería vehículo Sistemas 12VDC y 24VDC nominales

Alimentación Externa 8...32V Volt Temperatura de funcionamiento +5°C /

+40°C Potencia 7 W max

Fusible 1A autoregulador Temperatura de trabajo 5 ÷ 40 °C

Dimensiones 214 x 292 x 63 mm ( L x H x P )

Peso 1100 g

Actualización vía PC Selección automática de las líneas de

diagnóstico con protección de corriente

1

Simulador de sensores

Measure the signals of automotive sensors · The most complete hand held diagnostic tester for

sensors,wiring,connectors and on-board computers

DC voltage,lambda,frequency and pulse signals can be measured

· Digital display shows actual output of signals · Measures any voltage AC or DC,resistance or frequency output Allows Simulation of most Sensor and computer managemeng

omponents

1

· Simulating temperature sensors,throttle potentiometers,switches,air

flow meters and lambda/oxygen sensors · Features AC voltage output to simulate vehicle speed

sensors(vss), CAM,CRANK,and ignition reluctors · Simulates actual working condition of any sensor without having

to remove it from the

vehicleA.B.S.,Crank,Can,Coolant,Oxygen,MAP,MAF,MAT,VSS,etc

Cheeks basic ECU operation

1 Termómetro digital





temperature sampled

Heavy-duty construction and rugged carrying

1 Vacuómetro

Includes hose and adaptors

Vacuum and fuel pressure tester is easy-to-read and has a 2-1/2 white

face


Código Cantidad Nombre del equipo Especificaciones técnicas

y accesorios



cromo-vanadio




Cumple con las normas DIN 3113 A/ISO 3318 boca y

lado fijado 15 grados Cromo-Vanadio-Acero


Cumple con las normas DIN 912,DIN 911/ ISO 2936, para tornillos con cabeza

hexagonal, biselado, Cromo-Valadio-Acero







palanca T, Caja metálica, cubos de bujía 13/16mm y

5/8mm corona de 12 puntos 19 piezas

1 1-Juego de cubos pequeños y accesorios de ¼ y 3/8.





10 piezas





19

Idem

Vanadio-Acero



1 1-Juego de extensiones cuadrado de ½ Pequeña, mediana, grande


nuts and bolts







1/2" - 2", 5" & 10"





1 1-Tenaza de presión. Convenient wire cutter cuts up to a 1/4" bolt


tremendous pressure on four points of any style

nut or bolt head Curved jaw locking pliers

with cutter 7" / 175mm Jaw adjustment: 0 - 1-

5/8" / 0-41mm

1 1-Tenaza de dos posiciones. Unique thumb grip allows

user to change jaw setting without releasing grip on

tool. Unique thumb grip allows user to change jaw setting without releasing grip on

tool. Self locking jaw grips tightly at three points to securely hold pipes, hex

and square objects. Handles feature large

gripping surface for user to apply sustained, maximum force. Black industrial finish.








DIN/ISO 5746 acero de alto grado C45

1 Llave ajustable









1 Cinta métrica.




Includes six wire sizes: .040", .044", .045", .050",

.060", and .080". Double stamped with decimal and

metric sizes.


Gauge, Feeler, Combination Spark/Ignition, 18 blades

(.010" thru .035")






welded and located inside of the unit for security,Lock 'n Roll® drawers on roll cab prevent unwanted opening

during transport 100 lb rated ball slides deliver smooth operation Round key lock Rugged Full double wall







during transport 100 lb rated ball slides deliver smooth operation Round key lock Rugged Full double wall




1 Tenaza de uso eléctrico.

electrical wires ranging from 10 AWG—22 AWG (0.6mm—2.6mm) in diameter. Pliers on tip of jaw for looping or grabbing wire in tight places.

-treated steel jaws cut solid or multi-strand wire.

screws clean, with no thread clean-up required. Works on machine screw sizes 4-40, 5-40, 6-32, 8-32, 10-24, and 10-32.

non-insulated wire terminals, 7mm—8mm spark plug wire connectors.

1 Lámpara de prueba eléctrica.

Multi-functional design allows testing range of 3–26 volts. Bright red and green LEDs interpret voltage signals such as ground, power, and frequency. Tests fuel injectors, solenoids, presence of serial data, and tach reference signals. Output tests on MAF, Cam, Crank, Hall Effect VRS sensors and more. High impedance input compatible with computer circuits and sensors. Features and Benefits • Air bag safe. • 12', heavy-duty, twin clip, red coil cord lead. • Checks 6-,12-, and 24-volt systems. • Ergonomic, slim designed clear handle. • Positive contact molded strain relief. • Heavy-duty stainless steel probe with insulated shaft.

1

Cautín

On/off switch with power-on indicator light

Variable power control produces 5 to 40 watts

Quality, lightweight pencil iron

Cushioned foam grip with replaceable heating element

Includes iron-plated copper tip, safety guard iron holder, and natural sponge tip cleaning pad

V. LISTA DE MATERIALES FUNGIBLE

VI. LISTA DE MOBILIARIOS

Código Cantidad Nombre Del Mobiliario Especificaciones técnicas y

accesorios

1 Bancos de trabajo


Código Cantidad Nombre Del material Especificaciones técnicas y

accesorios

10 Terminales eléctricos De uso genérico

1 Líquido limpiador de evaporadores y condensadores

Uso especifico de aire acondicionado

1 Limpiador de contactos eléctricos

Frasco en espray de secado rápido dieléctrico

2 Lijas Pliegos # 150

1 Estaño Rollo de 10 yardas

1 Desengrasantes Frasco en espray

1 Cinta aislante Rollo

8 Alambre de conducción eléctrica

Metros del SAE # 18

1



1 Mesas de trabajo Ergonómica

1 Muebles para computadoras 2 x1 metro



1

Pizarras

Pantalla de Vinilo blanco mate con borde negro. Ganancia 1:1, ángulo

de vista 180° . Anti-réflex 100%. para cualquier tipo de presentación

Video, PC, Transparencias. Formatos 1:1, 4:3, 16:9.

1 Rota folios


1 Sillas Diseño ergonómico



Nombre del proveedor Teléfono E-mail

Proyectos Industriales S.A de C.V


Codreisa S.A de C.V 25 309484 [email protected]

Vidri Industrial S.A. de C.V 2271-4033 www.vidri.com.sv


Campo Automotriz


Año: Tercer año

Título del módulo: 3.2 Reparación de los sistemas de Transmisión automática







Además:



del equipo.





cuatro integrantes.



accesorios

1 Detector de Ruidos Electrónico 8 canales y 12 Voltio

1 Extractor de aceite

Easily remove engine oil, gear and transmission oil, coolant and brake

fluids. Air operated evacuator provides a clean, fast and simple way to evacuate a wide range of fluids. Automatic shut off prevents the

overflow of the reservoir tank with automatic shut off at 8 liters. 2.3

gallon (8.8 liter) total capacity. Durable polyethylene construction .

. Complete system includes air operated fluid evacuator with Venturi and air shut off valve on base, main

pour spout connector (can be attached to any hose for versatility), main hose assembly (5/16" ID x 58" long), brake bleeding hose assembly with in line fluid control (1/4" ID x 60" long) plus two rigid dipstick tubes for

engine oil removal (3/16" ID x 34" and 1/8" ID x 34").

1 Engrasadora


handle return mechanism. Develops up to 7500 psi. Includes both 18" whip

hose with coupler and 6" rigid tube. Variable stroke/pressure design.


Jam-proof toggle mechanism prevents binding or accidental bending of

plunger.

Extra-heavy follower spring insures positive priming and uninterrupted

pumping action.


20


Precision fit and hardened plunger prevents lubricant bypass, resists

scoring for longer life.

1 Elevador de dos

columnas

open-top style car lift with a maximum weight capacity of 9,000 lbs. Not only is it capable of raising some of your largest full-sized vans, trucks and

commercial vehicles, but also gentle enough to provide service support for compact sports cars of all makes and models. And for added ease-of-use,

our dual-synchro equalization system and user-friendly controls are simple

to understand and operate 9,000-lb lifting capacity

Adjustable width design configures for wide or narrow

installation






Triple-telescoping arms provide increased range for lifting point

access




Safety locks in each 1column

spaced every 3-inches


Heavy-duty dual 3/8" equalizer cables with oversize cable

sheaves





Min pad height: 4"

Rise: 69"

1 Soporte de prensa para

transmisiones

Engine can be rotated a full 360° with a turn of the handle; a locking pin secures the work in any of eight

positions. Two rear wheels lock tightly to

anchor the stand in place. Easy one-bolt disassembly for

transport of stand.

1 Gato hidráulico para

desmontaje de transmisiones

Foot operated pump Alloy-plated ram

Two-stage design Extra-wide base

Safety overload system Fully adjustable saddle tilts four

ways Heavy-duty steel swivel casters

Two, push/pull handles Heavy steel construction for

maximum durability Sealed hydraulic unit prevents

contamination Double-sealed hydraulics for

longer service life Heavy-duty chain anchors keep

loads secure Steel roller bearings are

included underneath the table and on the ends of the

adjustment screw to minimize friction and allow for effortless table adjustment even when

loaded Fully adjustable universal

saddle adapts to passenger car and light truck automatic

transmissions and transaxle assemblies

Fine-thread adjustment screws with oversized knobs make adjusting the table a cinch

Two-stage design provides an extended lifting height of over

79" Hardened chrome-moly ram prohibits rust from entering

hydraulic system Convenient pull handle for extra

stability and control System overload system

prevents the jack from being used beyond its rated capacity

Extra-wide base and four heavy-duty swivel ball bearing

casters provides a low center of gravity and exceptional

maneuverability







Shipping dimensions: 16" x 23" x 40" / 406 mm x 584

mm x 1,016 mm

1 Comparador de

caratula

Check ball joint wear, brake rotor runout, gear backlash and valve guide

or camshaft wear. Special locking pliers clamp securely to any

convenient object. Eliminates vibration problems and false readings by


1 Micrómetro de

exteriores

Range of .30" to 1.3‖ in .0001‖ graduations. 3.5‖ deep frame. Pointed anvil for checking grooves. Includes 1‖ checking standard and storage case.

1 Pie de rey

Range is 0 to 2.250" in .001" graduations and 0 to 58 mm in .01mm

graduations. Measure the entire braking surface on all rotors quickly and easily. Features include digital

read-out, easy-to-read LCD, 3.25" (82 mm) deep arms, pointed anvil and

depth rod. Measure thickness, thickness variation and score depth.

Self-calibrating

1 Micrómetro de interiores

Interchangeable Anvil Micrometer Set, Range: 0 - 6", Resolution:

.00005"/0.001mm, Thimble: Ratchet, Output: Yes, Standards: Yes,

Functions: Origin-set, Zero / ABS, Hold, Auto power on/off, Data output,

inch/mm conversion, Alarm:

1 Micrómetro de

profundidad

Depth Micrometer Gauge, 0.001" Resolution, 0-25mm Range, 101.6

Width, 16mm Thickness

1 Regla rectificada para medir superficie plana.

Beveled one edge, but not graduated

Unexcelled for drawing or scribing straight lines and checking surfaces for straightness

Thickness and deisgn permit it to retain shape and accuracy

Portable and easy to handle

1 Manómetros de presión

hidráulica

More accurate than dashboard oil pressure gauges

? 6 ft.of nitrile (oil proof) hose to make testing easier

? Standard and metric fittings ? 2-1/2" gauge has a dual scale dial with ranges from 0-300 psi and 0-21

BAR

1 Multímetro




Measurement ( degreesF/ degreesC), Millisecond Pulse width and Peak

Volts measurements for Fuel Injectors, Duty Cycle and Frequency to 10M Hz, Dwell Measurement, O2

Cross counts and Relative Measurement. It can be used for low resistance; measurements to remove

test lead resistance from measurement; Data Recording:

Min/Max for fluctuating measurements. It freezes data at the

push of a button. Its fuses direct current measurement up to 10

amperes through meter and has Auto Power Off (can be disabled). It comes

with heavy-duty test leads with removable alligator clip ends, inductive RPM clampere and

temperature probe.

1 Equipo de diagnóstico

electrónico

ISO 14230 ; ISO 9141 CAN: ISO 11898, Single-

wire CAN SAE J2411 SAE J1850 PWM 41.6 Kbps

- VPW 10.4 Kbps, RS-485: SAE J1708, SAE

J1587 EOBD: ISO 15031-5, ISO

15765-4 Blink codes




superior Slot para CF Flash LCD 512Mbyte

o superior Teclado 16 teclas de membrana

Interfaz PC Pantalla ¼ VGA 5,7‖ 4

tonos de gris Alimentación de batería vehículo

Sistemas 12VDC y 24VDC nominales Alimentación Externa 8...32V Volt Temperatura de funcionamiento

+5°C / +40°C Potencia 7 W max

Fusible 1A autoregulador Temperatura de trabajo 5 ÷ 40 °C Dimensiones 214 x 292 x 63 mm (

L x H x P ) Peso 1100 g

Actualización vía PC

Selección automática de las líneas de diagnóstico con protección de

corriente

1 Computadora

Laptop Pantalla de 14‖, procesador i3, 3Gb RAM, Disco Duro de 1 Tb, puertos HDMI, carga medio USB,

touch pad multicontrol, Wi-fi


Código Cantidad Nombre de la herramienta Especificaciones técnicas

y accesorios


32mm de 12 piezas

Cumple con las normas DIN 3110/ ISO 3318/1085 bocas fijadas en 15 grados,

acero-cromo-vanadio



Cumple con las normas DIN 838/ ISO 3318, Cromo-

Vanadio-Acero 31 CrV 3



Cumple con las normas DIN 3113 A/ISO 3318 boca

y lado fijado 15 grados Cromo-Vanadio-Acero



Cumple con las normas DIN 912,DIN 911/ ISO 2936, para tornillos con

21

Idem

cabeza hexagonal, biselado, Cromo-Valadio-

Acero


14 x17mm y 17x19mm



1 Juego de cubos cuadrado de ½

de 10mm a 32mm.



palanca T, Caja metálica, cubos de bujía 13/16mm y

5/8mm corona de 12 puntos 19 piezas


accesorios de ¼ y 3/8.

60-Piece 1/4 and 3/8-inch Standard and Metric Socket

Set With Case 60-piece socket set meets or

exceeds ANSI standards for sockets and ratch

Constructed of high-alloy steel and heat-treated for increased

performance





10 piezas


10-12-14-17-19-21-22-26-27-30 mm. Profundidad extra, acorde con DIN 3124/ ISO 2725.


5/8 16mm


Vanadio-Acero

1 Palanca cuadrado de ½. Acorde con DIN 3122ª /ISO

3315 Cromo-Vanadio-Acero

1-Juego de extensiones cuadrado de ½ pequeña, mediana,

grande

Super-handy extension bar set - lets you get

firm socket-set on odd-angle nuts and bolts







1/2" - 2", 5" & 10"





componentes

1-Tenaza de presión.



tremendous pressure on four points of any style

nut or bolt head

Curved jaw locking pliers with cutter 7" /

175mm



Unique thumb grip allows user to change jaw setting without releasing grip on

tool. Unique thumb grip allows user to change jaw setting without releasing grip on

tool. Self locking jaw grips tightly at three points to securely hold pipes, hex

and square objects. Handles feature large

gripping surface for user to apply sustained, maximum force. Black industrial finish.








DIN/ISO 5746 acero de alto grado C45

1-Llave ajustable wrench 4" (100mm) Mat

Chrome Plated



1 1-Juego de botadores y cinceles.




1 1-Cinta métrica. Cinta con bloqueo y retorno

automático, doble escala en milímetros y pulgadas



Includes six wire sizes: .040", .044", .045", .050", .060", and .080". Double


1 1-Calibrador de hojas. Gauge, Feeler,

Combination Spark/Ignition, 18 blades (.010" thru .035")







during transport 100 lb rated ball slides deliver

smooth operation Round key lock

Rugged Full double wall construction with stiffeners between walls Casters and handles are attached with


provide strength and protection from sharp

edges

1 Compresor de embragues

This is a handy, adjustable tool for removing or

installing the snap ring on a transmission rear clutch

piston. It applies pressure to the clutch drum’s retaining washer to

compress piston return

springs. For use on most American

cars and light trucks.

1 Herramienta para tapón de vaciado.

Sizes: Hex - 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19mm

These wrenches offer 16 different socket sizes

to fit most Oil Drain, Transfer Case and Differential Plugs

Features offset head design with heavy-duty

yoke support to withstand high torque

applications

Superior indexing feature locks socket into

working position

Smooth handle with nickel plate for easy

maintenance and durability; heavy-duty

magnet built into handle

1 Herramienta angular

The 360° scale is marked in 2° increments and intervals

of 10° and 30°; easily zeroed for next application by turning the tool housing. Has 1/2" male and female

square drives.

1 Herramienta de torque

30-150 ft. lbs. Accutorq Clikker torque wrench with 1/2" drive. Features include ratcheting head, all-metal construction, permanently roll-marked scales, and soft-grip rubber handle.

1 Pistola de calentamiento 4 Programmable

temperature/air flow combinations - one-

button access to the exact settings needed

for key applications

109 Temperature Settings - Precision

temperature control with setting every 10

degrees from 120 to 1200 degrees F

10 Blower Speeds - Precision airflow control from 3.6 to 17.6 CFM (cubic feet per minute)

Liquid crystal display for precise setting of

temperature and airflow

Multiple Uses - strip paint, shrink wire tubing

or packaging, heat liquids, loosen fittings,

soften caulking and surface finishes, thaw

pipes, and more

1 Pistola de vacío

-1/2" gauge features a chrome bezel

and rugged protective outer boot.

reads vacuum and pressure.

0-30 in. Hg vac and 0-70 cm Hg, also reads 0-15 psi

and 0-100 kPa.

gauge to be hung at eye level.

applications. molded hard case

with removable lid.

V. LISTA DE MATERIALES FUNGIBLE


accesorios

50 lbs Tela limpiadora

Del tipo wipper

2 Pegamentos

Silicone

4 Papel toalla

Rollos

2 Grasas

Libras Multiusos

1 Desengrasantes

Frasco en espray

2 Gln Aceites de transmisión

Del tipo ATF

5 gln Combustible (gasolina o diesel)

De acuerdo al tipo de vehiculo a utilizar

VI. LISTA DE MOBILIARIOS


accesorios

4 Sillas

De acuerdo a las áreas disponibles de

taller del instituto

1 Rota folios

De acuerdo a las áreas disponibles en

los salones de clase del instituto

1 Pizarras

Ergonómica


2 x1 metro

1 Mesas de trabajo

63,5cmx77,47cm para pliegos de papel

Bond

1



Pantalla de Vinilo blanco mate con

borde negro. Ganancia 1:1, ángulo de

vista 180° . Anti-réflex 100%. para

cualquier tipo de presentación Video,

PC, Transparencias. Formatos 1:1, 4:3,

16:9.

1 Bancos de trabajo

De acuerdo a las áreas disponibles de

taller del instituto

VII. LISTA DE EQUIPOS DE SEGURIDAD


accesorios

4 Guantes de tela (par) Genéricos

4 Lentes de seguridad Genéricos

4 Zapatos de seguridad Genéricos









Campo Automotriz


Año: Tercer año

Título del módulo: 3.4 Diagnóstico de los sistemas del automóvil







Además:



del equipo.





cuatro integrantes.



accesorios

1 Alineadora de sistema

de dirección de vehículos

Front axle readings Rear axle readings

Front & rear setback SAI & thrust angle included

Super-Toe (Toe Out On Turns)

Front Caster (-28° to +28°) Front & Rear Camber (-15° to

+15°) Front & Rear Toe

Elevated or rolling runout compensation

Individual caster, toe and camber

Targeted zoom readings allows operators to clearly see screen and software function from any wheel

position Elevated adjustments

Help menu Visual vehicle adjustment

help Customer database with

customer notes and comments

Before and after adjustment readings

Shop information Large, real-time measured-

value displays make suspension adjustments

easier ProSpec® software is

available in multiple languages. Check for current

language availability Optional yearly specification

and software updates are available via PC network or

22


by simply installing a new program cartridge

1 Analizador de gases de escape.

HOMOLOGACIONES - Conforme ISO 3930/OIML clase 0

- MID 2004/22/CE - DM 628/96 y circulares sucesivas

- AU 4 (Alemania) - MOT (Inglaterra)

- Austria - PCT-Gosstandart of Russia (Rusia)

- BRML (Rumanía) - OMH (Hungría)

- Bulgaria - Rep. Checa - ARAI (India)

Conformes al protocolo de comunicación MCTCNET

Manuales metrológicos incluidos

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Campos de medición:

CO de 0 a 9,99 %vol Res. 0,01 CO2 de 0 a 19,9 %vol Res. 0,1

HChexano de 0 a 19.999 ppmvol Res. 1

02 de 0 a 25 %vol Res. 0,01 No de 0 a 5000 ppmvol Res 1 Lambda de 0.5 a 5 Res. 0,001 Revoluciones (inducción/capacitiva)

de 300 a 19990 revoluciones/min Res. 10

Temp. Aceite de 20 a 150 °C Res. 1

Cámara de medición: AMB2 Sensors Aspiración gas de medición 4 l/min. (con conexión de 6m de sonda

gas) Eliminación condensación automática y

continua Prueba de estanqueidad

semiautomática con cierre manual de

la sonda de extracción Control automático del flujo mínimo

Control automático sensor O2 agotado (hasta 5mV y a partir de 7mV) Filtros de protección cabezales

agua/gas de la bomba colocados en el exterior para evitar retirar los precintos

para abrir el aparato Compensación automática de la

presión. Ambiente de 850 a 1060 KPa Calibración con bombona de gas

modelo Reseteo automático

Tiempo de calentamiento a 20 °C: 10 minutos máximo

Tiempo de respuesta CO, CO2 y HC < 15 s.

1 Computadora

Pantalla de 14‖, procesador i3, 3Gb RAM, Disco Duro de 1 Tb, puertos

HDMI, carga medio USB, touch pad multicontrol, Wi-fi

1 Detector de ruidos

Measures 40 to 130dB on digital display

2dB accuracy with 0.1dB resolution

Fast responding analog bar graph

Records Max/Min values over time

Auto power off and Max Hold function


open-top style car lift with a maximum weight capacity of 9,000 lbs. Not only is

it capable of raising some of your largest full-sized vans, trucks and

commercial vehicles, but also gentle enough to provide service support for compact sports cars of all makes and

models. And for added ease-of-use, our dual-synchro equalization system and

user-friendly controls are simple to understand and operate


Adjustable width design configures for wide or narrow

installation






Triple-telescoping arms provide increased range for lifting point

access






Heavy-duty dual 3/8" equalizer cables with oversize cable

sheaves





Min pad height: 4"

Rise: 69"

1

Endoscopio de uso

automotriz

UV LED for detecting fluid leaks, refrigerant leaks and surface flaws, plus white light LED for component

inspection

Super-advanced fiber optic imaging bundle provides unsurpassed

resolution with infinite focal point

24 inch no-droop cable maintains position for easier access into hard-

to-view areas

Strong impact and water-resistant nylon housing stands up to the daily

abuse of a shop environment

1 Engrasadora


handle return mechanism. Develops up to 7500 psi. Includes both 18" whip hose with coupler and 6" rigid tube.

Variable stroke/pressure design.


Jam-proof toggle mechanism prevents binding or accidental bending of

plunger.

Extra-heavy follower spring insures positive priming and uninterrupted

pumping action.


Precision fit and hardened plunger prevents lubricant bypass, resists

scoring for longer life.

1 Equipo de diagnóstico electrónico

ISO 14230 ; ISO 9141 CAN: ISO 11898, Single-wire

CAN SAE J2411 SAE J1850 PWM 41.6 Kbps -

VPW 10.4 Kbps, RS-485: SAE J1708, SAE J1587

EOBD: ISO 15031-5, ISO 15765-4

Blink codes




superior Slot para CF Flash LCD 512Mbyte o

superior Teclado 16 teclas de membrana

Interfaz PC Pantalla ¼ VGA 5,7‖ 4 tonos de gris

Alimentación de batería vehículo Sistemas 12VDC y 24VDC nominales

Alimentación Externa 8...32V Volt Temperatura de funcionamiento +5°C

/ +40°C Potencia 7 W max

Fusible 1A autoregulador Temperatura de trabajo 5 ÷ 40 °C

Dimensiones 214 x 292 x 63 mm ( L x H x P )

Peso 1100 g

1 Estación de servicio de aire acondicionado

INTERFAZ Y SOFTWARE Display alfanumérico – LCD 4x20 Teclado membrana de 6 teclas

Actualización del software vía RS232

CONTENEDOR GAS R134a Capacidad bombona 12,5 lt.

Capacidad bombona según las directivas PED 9,5 lt

Presión operativa máxima certificada PED cat. IV 20 bar

Abrazadera

CONTENEDOR ACEITE Capacidad contenedor aceite agotado

250 ml

Capacidad contenedor aceite PAG nuevo 250 ml

Capacidad contenedor trazador UV 250 ml

Válvula OIL CARE (contenedor aceite PAG nuevo)

CIRCUITO NEUMÁTICO

Capacidad bomba de vacío 6 m3/h Nivel vacío 0,05 mbar

Cilindrada compresor recuperación gas refrigerante 14 CC

Controlador de presión de seguridad Capacidad filtro deshidratador (Kg de

refrigerante recuperado) 45 kg Válvula automática para la purga de los

gases no condensables Llaves HP y LP manuales

Longitud tubos externos HP y LP 4,5 m Acoples pasamuros para tubos HP y

LP Manómetros HP y LP analógicos 80

mm pulse-free Manómetro bombona analógico 40 mm

pulse-free Número de electroválvulas 9

dimensiones: 600 x 522 x 1145 mm

(LxPxH) Peso: 80 kg

Alimentador: 50 HZ - 220-240 V - 700 W

1 Manómetros de presión hidráulica

Large 3-1/2 gauge feature a crome bezel and ruggedprotective low pressure gauge 0-100 psi high

pressure 0 - 400 psi kit includes 13 adapters casae plastic hose assembly

quick couplers.

1 Medidor de compresión de motor

Complete with standard and specialty adapters this deluxe kit

offers a complete package for compression testing on gasoline

engines

Kit includes the deep well connector used on recessed plug well style heads and the new Ford Triton

engine adapter using 16 mm thread plugs


Extra long 25" flex hose gauge assembly with quick coupler allows easy viewing out of cluttered engine

compartment


1 Multímetro de uso automotriz






remove test lead resistance from measurement; Data Recording:

Min/Max for fluctuating measurements. It freezes data at the push of a button.

Its fuses direct current measurement up to 10 amperes through meter and has Auto Power Off (can be disabled). It

comes with heavy-duty test leads with removable alligator clip ends, inductive RPM clampere and temperature probe

1 Osciloscopio de dos canales

1 Termómetros de alta,

media y baja temperatura





temperature sampled





accesorios


32mm de 12 piezas


cromo-vanadio

1 Juego de llaves coronas de 6mm a 32mm 12

piezas


31 CrV 3

1 Juego de llaves mixtas de 6mm a 32mm 16

piezas








14 x17mm y 17x19mm


1 Juego de cubos cuadrado de ½ de 10mm a

32mm.


extensión corta y larga, palanca T, Caja metálica, cubos de bujía 13/16mm y 5/8mm corona de 12

23

Idem

puntos 19 piezas

1







10 piezas


10-12-14-17-19-21-22-26-27-30 mm.



5/8 y 13/16 16mm Profundidad extra, con hexágono

interno, Cromo-Vanadio-Acero



1 1-Juego de extensiones

cuadrado de ½ pequeña, mediana, grande


extensión corta y larga, palanca T, Caja metálica, cubos de bujía 13/16mm y 5/8mm corona de 12

puntos 19 piezas

1 Junta cardanica de ½. Acorde con DIN 3123C / ISO 3316 Cromo-Vanado-Acero

1 Juego de destornilladores

planos y phillis. Con mango de 2 componentes

1 1-Tenaza de presión.


Curved jaw curve permits user to put tremendous pressure on four points of any style nut or

bolt head



1 1-Tenaza de dos

posiciones.

Unique thumb grip allows user to change jaw setting without

releasing grip on tool. Unique thumb grip allows user to

change jaw setting without releasing grip on tool. Self locking jaw grips tightly at three points to

securely hold pipes, hex and square objects. Handles feature large gripping surface for user to apply sustained, maximum force.

Black industrial finish.


Cumple con normas DIN/ ISO 5749, modelo sueco, acero de

alto grado c-45 para alambre duro y suave

1 Tenaza de punta (pinza) Cumple con normas DIN /ISO 5745 acero de alto grado C 45

acabado cromado mate

1 Alicate. Cumple con normas DIN/ISO 5746 acero de alto grado C45

1 1-Llave ajustable

Cumple con normas DIN/ ISO 5749, modelo sueco, acero de

alto grado c-45 para alambre duro y suave



1 1-Juego de botadores y

cinceles.

6 piezas DIN 6453 A , lacada cromada cromo vanadio acero 59

, cincel de 1.25x15x1.50 mm , 1.25x5mm,botadores de 3 a 4mm,

120x4mm

1 1-Cinta métrica. Cinta con bloqueo y retorno automático, doble escala en

milímetros y pulgadas para medición de interiores y exteriores



1 1-Calibrador de hojas. Gauge, Feeler, Combination


1 1-Juego de destornilladores

torx.

Juego de 6 piezas TX10 a TX30 con mango de 2 componentes y





opening during transport 100 lb rated ball slides deliver smooth

operation Round key lock Rugged Full double wall


threaded fasteners to welded, steel nut plates Hems on drawer

edges provide strength and protection from sharp edges

1 1- juego de destornilladores

finos

8-Piece Assortment Screwdriver Set. Included is the following tools: 4 flathead drivers in the

sizes of 75 x 4, 100 x 5, 125 x 5.5, 150 x 6.5, one voltage tester, one stubby flat blade, and two Phillips head drivers 1 & 2. With black and

blue plastic covered handles for comfort

1 Herramienta de torque These precision torque wrenches make a loud click

when you've reached the

torque setting

They feature ratcheting heads all-metal construction

permanently roll-marked scales and soft-grip rubber handles that enable you to firmly grasp the wrench for right or left hand torqueing

50-250 feet pounds Accutorq Clikker torque wrench

Includes molded plastic case



accesorios

1 rollo Alambre eléctrico de uso automotriz

SAE # 18

5 glns Combustible (Diesel o Gasolina)

De acuerdo al tipo de vehiculo a utilizar

2 Desengrasantes Frasco en Espray

2 Papel toalla En Rollo

5 lbs Tela limpiadora Del tipo Wipper



accesorios

1

Bancos de trabajo


1 Mesas de trabajo


4 Sillas

Ergonómica

1 Pizarras

2 x1 metro

1 Rota folios


1


Pantalla de Vinilo blanco mate con borde negro. Ganancia 1:1, ángulo de

vista 180° . Anti-réflex 100%. para cualquier tipo de presentación Video,

PC, Transparencias. Formatos 1:1, 4:3, 16:9.

1



VII. LISTA DE EQUIPOS DE SEGURIDAD


accesorios

4 Guantes de tela Genéricos

4 Lentes de seguridad Genéricos

4 Zapatos de seguridad Genéricos

4 Protectores de oídos Genéricos

4 Mascarilla Genéricos

4 Guantes de cuero Genéricos









Campo Automotriz


Año: Tercer año

Título del módulo: 3.5 Gestión del proceso de recepción, reparación y entrega de

vehículo







Además:



del equipo.



5. Especificar los proveedores locales


cuatro integrantes.



accesorios

1 Calculadora Genérica

1 Computadora

Laptop Pantalla de 14‖, procesador i3, 3Gb RAM, Disco Duro de 1 Tb, puertos HDMI, carga medio USB,

touch pad multicontrol, Wi-fi

1 I pad

Modelo con Wi-Fi y 3G: UMTS/HSDPA/HSUPA (850, 900, 1.900, 2.100 MHz); GSM/EDGE

(850, 900, 1.800, 1.900 MHz)

Solo datos3

Wi-Fi (802,11a, b, g, n)

Tecnología Bluetooth 2.1 + EDR

1 Teléfonos Genérico inalámbrico



accesorios

1

1- juego de destornilladores

finos

8-Piece Assortment Screwdriver Set. Included is the following tools: 4 flathead drivers in the sizes of 75 x 4, 100 x 5, 125 x 5.5, 150 x 6.5, one voltage tester, one stubby flat

blade, and two Phillips head drivers 1 & 2. With black and blue plastic

covered handles for comfort


32mm de 12 piezas



1 1-Caja de herramientas Convenient and Secure Locking

24

Las especificaciones técnicas deben ser seleccionadas de los catálogos de los fabricantes. 25

Idem

components are welded and located inside of the unit for

security,Lock 'n Roll® drawers on roll cab prevent unwanted opening during transport 100 lb rated ball slides deliver smooth operation

Round key lock Rugged Full double wall

construction with stiffeners between walls Casters and handles are

attached with threaded fasteners to welded, steel nut plates Hems on

drawer edges provide strength and protection from sharp edges


Juego de 6 piezas TX10 a TX30 con mango de 2 componentes y






1 Juego de llaves mixtas de 6mm a 32mm 16

piezas



1 Juego de llaves coronas de 6mm a 32mm 12

piezas


31 CrV 3



accesorios

4 Bolígrafos Genéricos

5 Formularios de recepción de vehículos

Genéricos

5 juegos Materiales de oficina Genéricos

2 Plumones Del tipo Permanente



accesorios

1

Bancos de trabajo


1 Mesas de trabajo


4 Sillas

Ergonómica

1 Pizarras

2 x1 metro

1 Rota folios


1


Pantalla de Vinilo blanco mate con borde negro. Ganancia 1:1, ángulo de vista 180° . Anti-réflex

100%. para cualquier tipo de presentación Video, PC,

Transparencias. Formatos 1:1, 4:3, 16:9.

1




4

Tabla de anotaciones Genérica




catÁlogo de equipos y herramientas sector: … herra y equipo - mantto au… · cumple con las...

Documents