Adaptado al CTE - DB HEVersión Septiembre 2013 para Obra NuevaVersión 2006 para Rehabilitación

Edición 2014

Para el PREDIMENSIONADOdel cumplimiento del CTE - DB HE

con soluciones de Aislamientocon Poliuretano

Catálogo deElementos

Constructivos

2

Índice de contenidos

1. Introducción2. CTE- DB HE (versión Septiembre 2013)3. Materiales 1. Poliuretano proyectado e inyectado 2. Planchas de Poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) 3. Paneles sándwich de poliuretano4. Cubiertas a. Cubierta plana transitable i. Poliuretano proyectado ii. Plancha de poliuretano (PUR/PIR) b. Cubierta plana no transitable i. Poliuretano proyectado ii. Plancha de poliuretano (PUR(PIR) c. Cubierta inclinada no ventilada i. Poliuretano proyectado ii. Plancha de poliuretano (PUR/PIR) iii. Panel sándwich de poliuretano d. Cubierta inclinada ventilada i. Plancha de poliuretano (PUR/PIR) ii. Panel sándwich de poliuretano e. Cubierta inclinada con tabiques palomeros i. Poliuretano proyectado f. Cubierta metálica tipo Deck i. Plancha de poliuretano (PUR/PIR) g. Cubierta metálica i. Panel sándwich de poliuretano5. Fachadas a. Fachada de fábrica con cámara. Aislamiento por el interior i. Poliuretano proyectado ii. Plancha de poliuretano (PUR/PIR) b. Fachada de hormigón con cámara. Aislamiento por el interior i. Poliuretano proyectado ii. Plancha de poliuretano (PUR/PIR) iii. Panel sándwich de poliuretano c. Aislamiento por el exterior bajo revoco i. Poliuretano proyectado d. Fachada ventilada i. Poliuretano proyectado ii. Plancha de poliuretano (PUR/PIR) iii. Panel sándwich de poliuretano e. Fachada metálica i. Panel sándwich de poliuretano f. Particiones interiores verticales i. Panel sándwich de poliuretano g. Relleno de cámaras i. Poliuretano inyectado6. Suelos a. Poliuretano proyectado b. Plancha de poliretano (PUR/PIR)7. Techos a. Poliuretano proyectado8. Anexo a. Tabla comparativa de espesores

345

5 7 8

14 14

14 15

16 16 17

18 18 19 20

21 21 22

23 23

24 24

25 25

26 26

26 27

28 28 29 30

31 31

32 32 33 34

34 34

35 35

35 35

36 36 37

383839

39

Introducción

Con motivo de la publicación en el mes de Septiembre de 2013 de una nueva versión del Documento Básico de Ahorrode Energía del Código Técnico de la Edificación (CTE-DB HE), la Asociación de la Industria del Aislamiento conPoliuretano (IPUR) pretende ayudar a prescriptores y proyectistas mediante la publicación de este documento, basadoen el Catálogo de Elementos Constructivos publicado por el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja.

La exigencia ha cambiado y la forma de justificar su cumplimiento también. Por ello tanto el catálogo oficial comoeste documento de ayuda sólo sirven para facilitar el predimensionado de los elementos constructivos.

La referencia normativa empleada es el Apéndice E del CTE-DB HE (v. 2013) que recogemos íntegramente en elcapítulo 2 de este documento, que sigue la estructura del catálogo oficial y particulariza los elementos constructivospara productos aislantes de Poliuretano.

En primer lugar exponemos los materiales y productos de Poliuretano empleados habitualmente como aislamientoen construcción, además de las características básicas que recoge el catálogo oficial:

- Densidad- Conductividad Térmica- Calor específico- Factor de resistencias a la difusión de vapor de agua

Hemos querido incluir otras especificaciones que resultan relevantes para la correcta definición de la soluciónconstructiva:

- Contenido en celda cerrada- Estanqueidad al agua- Resistencia a compresión- Absorción acústica- Reacción al fuego

A continuación se presentan los diferentes elementos constructivos, con las “soluciones tipo” que se empleangeneralmente en edificación.

- Cubiertas- Fachadas- Suelos- Techos

En estas versión, para justificar el cumplimiento de los requisitos del CTE-HE, hemos querido incluir referencias alas dos versiones de la normativa (CTE-HE 2006 y CTE-HE 2013) con el fin de hacer visibles las diferencias entrerequisitos y que se entiendan mejor los cambios. Además los requisitos del CTE 2006 se corresponden con lasexigencias a las obras de rehabilitación.

Además hemos incluido referencias a otros materiales aislantes para cumplir los requisitos de la versión 2013 y asíhacer visible la diferencia en espesor entre las diversas soluciones.

3

4

2. CTE-DB HE (versión Septiembre 2013)

Las tablas 4 de Elementos Constructivos recogen las diversas soluciones constructivas, y su grado de cumplimientocon el DB-HE y HR (térmica y acústica), y en fachadas con el DB-HS (salubridad).

En el caso del cumplimiento del DB-HE hemos recogido los valores de las dos versiones de la normativa (2006 y 2013)

Valores característicos de la transmitancia Térmica:

CTE 2006: Valores límite de la Tabla 2.2 del DB-HE1CTE 2013: Valores orientativos de la Tabla E.1 del Apéndice E del DB-HE

Los valores de Transmitancia Térmica de la versión 2013 son los recogidos en el Apéndice E del DB-HE del CTE13 y son valores orientativos para el predimensionado de soluciones constructivas en uso residencial.

El uso de soluciones constructivas con parámetros característicos iguales a los indicados no garantiza el cumplimientode la exigencia pero debería conducir a soluciones próximas a su cumplimiento. Los valores se han obtenido considerandounos puentes térmicos equivalentes a los del edificio de referencia y un edificio de una compacidad media.

Para simplificar el uso de estas tablas se ha tomado como límite de aplicación una superficie total de huecos nosuperior al 15% de la superficie útil.

Valores característicos de laTransmitancia Térmica (W/m2.K)

Zona Climática

Fachadas Cubiertas Suelos

2. CTE-DB HE (versión Septiembre 2013)

3. Materiales

3.1.- Poliuretano proyectado e inyectado

En el Catálogo de Elementos Constructivos, la tabla 3.8.1 Aislantes Térmicos recoge los tipos y característicasgenéricos del poliuretano proyectado e inyectado. La siguiente tabla acota los rangos y define con mayor precisiónlos productos genéricos:

5

Otras propiedades:

6

7

3.2.- Planchas de Poliuretano (PUR) y Poliisocianurato (PIR)

La tabla 3.8.1 Aislantes Térmicos recoge los tipos y características genéricos de las planchas revestidas de espumarígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR). La siguiente tabla acota los rangos y define con mayor precisiónlos productos genéricos:

8

3.3.- Paneles Sándwich de Poliuretano

A continuación se muestran las propiedades que los fabricantes de paneles sándwich de poliuretano deben recogeren el documento “Declaración de Prestaciones” y en la etiqueta del marcado CE del panel sándwich de poliuretanocorrespondiente.

Se indica también el orden de magnitud de los valores declarados.

A. Niveles recomendados para paneles sándwich de poliuretano con caras metálicas para uso residencialy sector terciario

*Se debe asegurar mediante la EN 508-1 que el recubrimiento metálico y orgánico de la chapa sea adecuado a laaplicación y al ambiente donde se instalará el panel.

** Se debe comprobar que el montaje del ensayo que da lugar a la clasificación corresponde con el montaje previstoen el proyecto.

***Son los valores de soluciones constructivas que combinan panel sándwich de PU con otros productos

9

10

B. Valores característicos típicos para paneles sándwich de doble cara metálica uso industrial

*Se debe asegurar mediante la EN 508-1 que el recubrimiento metálico y orgánico de la chapa sea adecuado a laaplicación y al ambiente donde se instalará el panel.

** Se debe comprobar que el montaje del ensayo que da lugar a la clasificación corresponde con el montaje previstoen el proyecto.

11

12

C. Niveles recomendados para paneles sándwich de doble cara metálica para uso recintos frigoríficos

*Se debe asegurar mediante la EN 508-1 que el recubrimiento metálico y orgánico de la chapa sea adecuado a laaplicación y al ambiente donde se instalará el panel.

** Los paneles frigoríficos destinados a pequeñas cámaras de temperatura controlada que no forman parte deledificio, se pueden considerar mobiliario y no tienen exigencia de reacción al fuego, por lo que el fabricante puededeclarar F o NPD para estas aplicaciones.

13

(i) Debido al carácter orientativo de esta tabla, las conductividades elegidas para productos de XPS EPS y Fibras son basadasen ejemplos de productos utilizados habitualmente en estas soluciones constructivas, aunque existan otros productos con valoressuperiores o inferiores que también pueden emplearse y que requerirían una adaptación en el espesor resultante.

14

4. Cubiertas

4.a.- Cubierta Plana Transitable i) Poliuretano Proyectado

4.1.1. Cubierta plana transitable. No ventilada. Solado fijo.

*Fuente: Tabla 3.18.1 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

4.a.- Cubierta Plana Transitable ii) Plancha rígida de PUR/PIR

4.1.1. Cubierta plana transitable. No ventilada. Solado fijo.

*Fuente: Tabla 3.18.1 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

Caso prácticoEdificio en Barcelona con cubierta plana transitable.

15

16

4.b.- Cubierta Plana no Transitable i) Poliuretano Proyectado

4.1.5. Cubierta plana no transitable. No ventilada. Grava.4.1.6. Cubierta plana no transitable. No ventilada. Elastómero.

*Fuente: Tabla 3.18.1 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

4.b.- Cubierta Plana no Transitable ii) Plancha rígida de PUR/PIR

4.1.5. Cubierta plana no transitable. No ventilada. Grava.

*Fuente: Tabla 3.18.1 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

17

18

4.c.- Cubierta Inclinada no ventilada i) Poliuretano Proyectado

4.1.9. Inclinada. Forjado/tablero inclinado. No ventilada. Con capa de protección.

* Fuente: Código C 9.5 de la Tabla 4.1.9 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

Caso prácticoEdificio en Madrid con cubierta inclinada no ventilada.

4.c.- Cubierta Inclinada no Ventilada ii) Plancha rígida de PUR/PIR

4.1.9. Inclinada. Forjado/tablero inclinado. No ventilada. Con capa de protección.

* Fuente: Código C 9.5 de la Tabla 4.1.9 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

19

20

4.c.- Cubierta Inclinada no ventilada iii) Panel sándwich de poliuretano

PANEL PUOMEGAFORJADO

TEJARASTRELESPANEL PUVIGA

4.d.- Cubierta Inclinada Ventilada i) Plancha rígida de PUR/PIR

4.1.9. Inclinada. Forjado/tablero inclinado. Ventilada. Sin capa de protección.

* Fuente: ensayo APPLUS 09/100816-2117 IPUR PU EUROPE

T+RRICPURE

BV+DN+VM

21

22

4.d.- Cubierta inclinada ventilada ii) Panel sándwich de poliuretano

4.1.5. Cubierta inclinada no transitable. Ventilada.

4.e.- Cubierta inclinada con Tabiques Palomeros Poliuretano Proyectado

4.1.12. Inclinada. Forjado horizontal. Ventilada. Con capa de protección.

*Fuente: Tabla 3.18.1 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

23

Caso prácticoEdificio en Burgos con cubierta deck.

24

4.f.- Cubierta Metálica tipo Deck Plancha rígida de PUR/PIR

4.1.9. Cubierta metálica plana, no transitable. No ventilada. Sin capa de protección. Plancha rígida de PUR/PIRcon recubrimiento estanco a la difusión de gases.

* Fuente: ensayo APPLUS 09/100816-2120 IPUR PU EUROPE

IPUCG

4.g.- Cubierta Metálica Panel sándwich de poliuretano

25

26

5. Fachadas

5.a.- Fachada de fábrica con cámara. Aislamiento por el interior i) Poliuretano Proyectado

4.2.1. Fábrica vista, sin cámara o con cámara de aire no ventilada, aislamiento de Poliuretano Proyectadopor el interior.

* Fuente: Ensayo APPLUS http://www.atepa.org/pictures/pdf/28.pdf**Fuente: Ensayo APPLUS http://www.atepa.org/pictures/pdf/28.pdf

5.a.- Fachada de fábrica con cámara. Aislamiento por el interior ii) Plancha rígida de PUR/PIR

4.2.1.Fábrica vista, sin cámara o con cámara de aire no ventilada, aislamiento de plancha rígida de PUR/PIRcon recubrimiento estanco a los gases por el interior.

* Fuente: Ensayo APPLUS 09/100816-1897 IPUR PU EUROPE**Fuente: Ensayo APPLUS 09/100816-1896 IPUR PU EUROPE

27

28

5.b.- Fachada de hormigón con cámara. Aislamiento por el interior i) Poliuretano Proyectado

4.2.12. Fachada de paneles prefabricados de hormigón, no ventilada

*Fuente: Código F 12.3 de la Tabla 4.2.12 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

5.b.- Fachada de hormigón con cámara. Aislamiento por el interior ii) Plancha rígida de PUR/PIR

4.2.12.Fachada de paneles prefabricados de hormigón, no ventilada

*Fuente: Código F 12.3 de la Tabla 4.2.12 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

Caso prácticoEdificio en Barcelona con fachada de hormigón y trasdosado de placa de yeso laminado.

29

30

5.b.- Fachada de hormigón con cámara. Aislamiento por el interior iii) Panel sándwich de poliuretano

5.c.- Aislamiento por el exterior bajo revoco Poliuretano Proyectado

4.2.4. Fábrica con revestimiento continuo, sin cámara o con cámara de aire no ventilada, aislamiento por el exterior

* Fuente: Código F 4.1 de la Tabla 4.2.4 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

31

32

5.d.- Fachada Ventilada i) Poliuretano Proyectado

4.2.8. Fábrica con revestimiento discontinuo, con cámara de aire ventilada, aislamiento por el exterior.

* Fuente: Código F 8.1 de la Tabla 4.2.8 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

Caso prácticoEdificio en Barcelona con fachada ventilada.

* Fuente: Código F 8.1 de la Tabla 4.2.8 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

5.d.- Fachada Ventilada ii) Plancha rígida de PUR / PIR

4.2.8. Fábrica con revestimiento discontinuo, con cámara de aire ventilada, aislamiento de plancha rígidade PUR/PIR con recubrimiento estanco a los gases por el exterior.

Caso prácticoEdificio en Barcelona con fachada ventilada.

33

34

5.d.- Fachada Ventilada iii) Panel sándwich de poliuretano

5.e.- Fachada Metálica i) Panel sándwich de poliuretano

5.f.- Particiones interiores verticales Panel sándwich de poliuretano

5.g.- Relleno de cámaras Poliuretano Inyectado

* Fuente: Código F 4.1 de la Tabla 4.2.4 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

35

* Fuente: Ensayo Labein de Synthesia Española, Informe Nº 90.4950.0-IN-CT-08/38 II

36

6. Suelos

6.a.- Poliuretano Proyectado

*Fuente: Tabla 3.18.1 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

6.b.- Plancha rígida de PUR/PIR en Suelos

37

38

7. Techos

7.a.- Poliuretano Proyectado en Falso Techo

*Fuente: Tabla 3.18.1 del Catálogo de Elementos Constructivos V6.3 del CTE.

SRPURECTS

Anexo

Tabla comparativa de espesores en mm

39

Sobre IPUR

IPUR es la Asociación de la Industria del Poliuretano Rígido de España

que, fundada en octubre del año 2003, tiene como misión promover

el uso del poliuretano rígido en sus aplicaciones de aislamiento térmico.

La actividad de IPUR se concentra en la comunicación de los beneficios

que tiene el producto en materia de ahorro energético, respeto

medioambiental, seguridad de uso y confort para el usuario final.

IPUR está integrado por los fabricantes de Poliuretano y materiales

auxiliares. Asimismo, IPUR está integrada en PU Europe, la Federación

Europea de Asociaciones del Poliuretano Rígido, con sede en Bruselas.

Para más información:

IPURAsociación de la Industria del Poliuretano Rígido

Cº Cerro de los gamos 1 - Edificio 128224 Pozuelo de Alarcón (Madrid)info@aislaconpoliuretano.comwww.aislaconpoliuretano.com