catalogo cableado estructurado
DESCRIPTION
Catálogo de cableado estructurado Álvarez Beltrán 2010TRANSCRIPT
��������
������������������ ���������������������
���������������������������������
���� �������������
�����������
����� �������� ������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
��� ����� !"#$� ����%�&'(�&$�����)������$�����������������
������������������������������������������������
��� ����� !"#$� ����%�&'(�&$�����)������$�����������������
�������������������������
��� ����� !"#$� ����%�&'(�&$�����)������$�����������������
���������������������������������
��� ����� !"#$� ����%�&'(�&$�����)������$�����������������
������� ���������
��� �����*�'*�$�(��������������'��������$�����)������$������
������� �����������������
��� �����*�'*�$�(��������������'��������$�����)������$������
��������������������������
*��� ��������������������������������������������� �������
*��� �����������������
+ �������
���������
���������&,�
��������-���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
�����������������
�
.
"
"
#
#
�
!
"
#$
##
#%
/0
/.
/.
#&
/"
/#
#�
#
#!
������������������� ���������������������
����������'� 1������� ����� ��� ����� � ����()*+,-./0-1-�2���������������������������� ����� ��3$� ������ � ���)�� ��� ���2���� 2����� �� ��� ��$���� ����� ���-12/*/3+,-(/4*� 52-*+)*/2/)*+6� �� ��� �����4
������ ���' � � � � ��� ��� � � ������� �� ���� ���� ����2��������� �������������������$��5� ���� �� ������ �6���� �������� �������� �2���������$����� �� ��� � ������ �� ���)3+,7(+7,-(/4*�.48/(-����������������)��� �� ��� 2�� � ������� ��� ���� ���� ���������� ������4
�������'���������2)1/6�(629*����� ��������������$����� � �������������������� ��6�������7�� �� ���� ���������� �� �8�� ��� ��������� ������� � �����������5�$� � ������� �������������� ���4
������
���9��*/:/(-(/4*��� �������������������������������3$�����������)�4���9��������:.);/</./1-1��������������� ��������2����������������4���9����������)5�� ������3������������:������;����������:=(/.�2-*+)*/2/)*+6�����������4���9�����)��� ����2617.-,�� ������������������ ���������������� ���4���9�*�������)�������������)3+=*1-,)3�:1*�'1���//4<=/$���9#=/>.$��1�'�1�9#?<;����� ��������)>6.7(/4*����������(62?-+/</./1-1����������������������� ����4���9�&������������� ������� ���-.+-�(-?-(/1-1�1)�+,-*32/3/4*@���9�(���� ����17,-(/4*������������� ��������������������������� ����������� ��4
���������������������������������
�.�?,)3)*+)�(-+=.686�27)3+,-�.-�36.7(/4*�?-,-�,)1)3�1)�(-<.)-16�)3+,7(+7,-16�6:,)(/1-�?6,�A.>-,)0��).+,=*
,)+)*1)�3),>/,�(626�87B-�1)�).)((/4*�?-,-�1)+),2/*-,��1)�2-*),-�,=?/1-��7*-�36.7(/4*(62?.)+-�-*+)�7*-�,)1�1)�(-<.)-16�)3+,7(+7,-16
.
&��������������
���������� ����� � ����� �����
���������� ����� � �����������
������������������� ���������������������
���������������������������������
� ���������
�������������������������������@�� ������� ����� �������� ������������ �������������A�$�������������������� ���������������:�� ���������B��C;$�+��:+�����������������B��C;���D���:D���������B��C;E
9���8������������������������������2�������������������� ������2�A���������������� ���4��� F���������� ��� ���� ��8��������������������� ���������������������������� ����� ������ ���������� ��������� �����$����� � ������������4
9������������������� ������������������������������@���������� ���� ����������)����4
9&���6�����$��������C�����8����������@����)�)�@� ��8�����$���5����� ��������$�������������������������D�����������4
���������������� ������ ����� � ������@�� ��6�������3�������������4��F������� ����������������������@�����1����<=04.4�+�������������� ���$�������������� �����������������������������������������������@��4��&���������� ����������������� �����������3���������� ������� ����� ����$� ����)����� �� 2�� ���� ��� ���� ����� ����� ����������� ������ � ��� ���� �A��� ���������4
����������������������� ����������� �������������������������������)���������������� �����E
7)3+6�1)�+,-<-D6'
������������������ ���������� ��8�����2�� ���������������������)�����������4
7*+6�1)(6*36./1-(/4*'��������� ������������������8��������� ������������������������������@����������������� � ������ ������4�*��������������� F���������7 �� �4
�,2-,/6�1)+).)(627*/(-(/6*)3'�������)��������� �� ��������������� ��8�����:��� F������$�04/���B�� F�;�2���� �������� ��������������������������4
�-<.)-16�E6,/06*+-.'
����� �������2����������������������������F����������������� ����� � ����:�� �����������)������$.4/;4
�-<.)-16�>),+/(-.F<-(G<6*)H'���� �������� �����������)�������A�$����� ��������3������������������������� ����� � ������� �����������������������4
"
������������������� ���������������������
� ����������
�-<.)�1)�(6<,)'�����@��������������"�������� ������3����������54���� ���������������3���$������������ ������������������������������� ������������� ��� ���������� ��������� ��������������������������� ���4��������������������������)�������� �������������)�������������� ���E
� � :���������������� ���;E�"������ ���3����� �����������������
� � ������� ������ ����E� "� ����� ���3����� �����������������)����
��������������� ����E�"���������3�����������������������
�/<,-��?+/(-'������� ���� �������� �$���������������� ��$� ���3� �� )����� ��� ��3� ������� ��8���$ ����)������)�������� F��������������������7������$ ������������������������������������������������������������)���� ���������������� ����������7����)����������� ���4
�7.+/2616'�(����� ���3��������)����6����������������34� ������������������� ���� �����4
�6*62616'����������������)�������������������34������ ����� � ������������� ������ ���)��������� �����)������ ��� �������������������4
���������������������������������
��������������A����
���� ��@��)����������������������� ���� ��������� ����������� ��������� �������������3�,���@�$���5� �����������)�5����������� ��������������$����������������� ��������� ���� ����4��� ��@��)�� ����3���� ������������ ������ ��������G������������������������� ��)��5��#� ����?4�� ������� �������������������������������������*��������� ���������������G���$� ������������ ��@��)� ��������3������H� ���� �������������������������������� ��������������������+�������*����4
#
��������
������������ ����������� ���������� �������)������������������)��������@�����E�1*�9//4<=/�:�����1����� �����;$���9#=/>.�:������������;$��1�'�1��H�#?<:���������� ���;������� ������)������ �2�������� �������� ���������������� ����E9�*�������������������������������� ����<�9�/=��09�������������������������������������������������������� ��8���49���� �������F���3������������ �����@8������/==�����$�I=��������� ����������� �����:.;�J�/=���������������)�������:.4/;49������ ������� 5�� ����� �� ������� �� � ����� � ����� �� � ������� �7 � � � �49���� ������������� ����������� ����� ��� ���� ������ �������������(-+)86,B-34��8���������������������� ��)��5��E�����)����5� �������������������������������� �������������������4�� ������������ ��)��5����@���������������#���?$��������2��7�����F�������������)��������������������������� ��@��)�4
������������������� ���������������������
����������)
)�27)3+,-�.-�36.7(/4*�1)��/2).�I��*:,-?.73�?-,-�(-<.)-16�1)�(.-3)��)
�3+)�(-<.)-16�3)�,)(62/)*1-�?-,-�?)J7)K-3�5�2)1/-*-3�/*3+-.-(/6*)3�(6*�*/>).)3�<-D63�1)�/*+),:),)*(/-3).)(+,62-8*L+/(-3
��������
������F%$$�E0H
����������F%$$�E0H
������#"M���� ���
&���� ����%�&
&���� ����(�&
����)�����
&����/IK
?
������������������� ���������������������
����������)
)�27)3+,-�.-�36.7(/4*�1)��)*),-.��-<.)�?-,-�(-<.)-16�1)�(.-3)��)
�3+)�(-<.)-16�3)�,)(62/)*1-�?-,-�?)J7)K-3�5�2)1/-*-3�/*3+-.-(/6*)3�(6*�*/>).)3�<-D63�1)�/*+),:),)*(/-3).)(+,62-8*L+/(-3
��������
������F%$$�E0H
����������F%$$�E0H
������#"M���� ���
�����%�&
�����(�&
����)�����
&����/IK�(�&
>
��� �����%�&$�(�&
G��������� �������
&����/IK�%�&
������������������� ���������������������
��� ���������� �������%�&���(�&4�*�������������������������������������������� ��������������������������4���� ��8������� �� ������������3��������������� �����������������F���������G1+I/#<
����)� �� ��� ���
G1+>>==�% ��� ���� !"#�F����$� ��)��5��?$�<� ���� ����%�&
G1+>>==�� ��� ���� !"#�F����$� ��)��5��?$�����������I� ���� ����(�&
�������"������%�&���(�&��� ����/==�����.==�+F34����������� �������.=#��������������/===�������� ����%�&$�����������/===�������� ����(�&4
����)� �� ��� ��� ����� ���� ������� �������
G1+,��?%/== �����"�����$� ���? %�& &-� ����.=#����
G1+,��?%G/== �����"�����$� ���? %�& �*LG ����.=#����
G1+,��?%G/==, �����"�����$� ���? %�& �*LG ���4/===����
G1+,��?(G/== �����"�����$� ���? (�& �*LG� ���4/===����
G1++���M%<== �����"�����$� ���? %�& �*LG ���4/===����
G1++���M<== �����"�����$� ���? (�& �*LG ���4/===����
����)������� !"#' !"#������%�&���(�&$� ��������*LG4�-@������������������������������� ����� � �����������������������4
����)� �� ��� ��� ����� ���� ������� ���)����
G1++���%=#= ����)������ ��4�? %�& �*LG =$#����
G1++���%/== ����)������ ��4�? %�& �*LG /����
G1++���%0== ����)������ ��4�? %�& �*LG 0����
G1++���(=#= ����)������ ��4�? (�& �*LG =$#����
G1++���(/== ����)������ ��4�? (�& �*LG /����
G1++���(0== ����)������ ��4�? (�& �*LG 0����
&�����/IN������ �� ����� !"#� �����)���3������� ������ �����4�1� ���� �� ����� !"#�����������00$#�M�"#
����)� �� ��� ��� ��� ��� �O% &�����
G1+*�0??==.� &����/IK� ��4�? !"#�%�& /% /?
G1+*�0??=="� &����/IK� ��4�? !"#�(�& /% /?
G1+??I/=.� &����/IK� ��4�? !"#�%�& /% 0"
G1+??I/="� &����/IK� ��4�? !"#�(�& /% 0"
����������
)�27)3+,-�.-�36.7(/4*�1)��/2).�I��*:,-?.73�?-,-�(-<.)-16�1)�(.-3)��
�-<.)-16�-?./(-<.)�?-,-�)*+6,*63�/*:6,2=+/(63�J7)�,)J7/),-*�-.+-�>).6(/1-1
��������
������F�$$�E0H
����������F�$$�E0H
������#"M���� ���
�����%�&
�����(�&
����)�����
&����/IK
<
��� �����%�&$�(�&
������������������� ���������������������
��� ����� !"#������ �������%�&���(�&4�-@����������������3���������������������������������������������4���� ��8������� �� �������������3��� ������F�������������� ����*&�//=II&
����)� �� ��� ���
����%?&!�P,�& ��� ���� !"#�F����$� ��)��5��?�%�&
����(?&!��II& ��� ���� !"#�F����$� ��)��5��?�(�&
�������"������%�&���(�&��� ����/==����.==�+F34������������ ������&-����*LG4����������� �������.=#���������������/===�������� ����%�&$����������/===�������� ����(�&4
����)� �� ��� ��� ����� ���� ������� �������
���#.<=="��"& �����"�����$� ���? %�& &-�� ����.=#����
���#.</="��"& �����"�����$� ���? %�& &-�� ���4/===����
���#.I=="�-�& �����"�����$� ���? %�& �*LG� ����.=#����
���#.I/="�-�& �����"�����$� ���? %�& �*LG� ���4�/===����
���#"//"�/�"& �����"�����$� ���? (�&� &-�� ���4�/===����
���#"./"�/-�& �����"�����$� ���? (�& �*LG� ���4�/===����
����)������� !"#�'� !"#������%�&���**�&$� ��������*LG4�-@����������������������������������� ����� � �����������������������4
����)� �� ��� ��� ����� ���� ������� ���)����
����%?G*=#� & ����)������ ��4�? %�& �*LG =$#����
����%?G*/=� & ����)������ ��4�? %�& �*LG /����
����%?G*0=� & ����)������ ��4�? %�& �*LG 0����
����(?&�=#� & ����)������ ��4�? **�& �*LG =$#����
����(?&�/=� & ����)������ ��4�? **�& �*LG /����
����(?&�0=� & ����)������ ��4�? **�& �*LG 0����
&�����/IN������ �� ����� !"#4�1� ����� �� ����� !"#
����)� �� ��� ��� ��� ��� �O% &�����
����%?D&0"��& &����/IK� ��4�? !"#�%�& /% 0"
����(?&&0"��& &����/IK� ��4�? !"#�(�& /% 0"
����������
)�27)3+,-�.-�36.7(/4*�1)��)*),-.��-<.)�?-,-�(-<.)-16�1)�(.-3)��
�-<.)-16�-?./(-<.)�?-,-�)*+6,*63�/*:6,2=+/(63�J7)�,)J7/),-*�-.+-�>).6(/1-1
��������
������F�$$��E0H
���������
������#"M���� ���
�����%�&
�����(�&
����)�����
&����/IK�(�&
I
��� ���� !"#
&����/IK�%�&
������������������� ���������������������
��� �����*��H�*������������+�����������+�������
����)� �� ��� ���
G1+(0=///= ��� ����(�����+���������*��?0$#'/0#���#='/0#
G1+(0=//0= ��� ����(�����+��������*��I'/0#
G1+(/=///= ��� ����(�����+���������*��?0$#'/0#���#='/0#
G1+(/=//0= ��� ����(�����+��������*��I'/0#
(��������� ��������������#=�Q����?0$#�Q��������������$�8��������������8��4(�����+����������I�Q�������8��������������8��4
����)� �� ��� ��� ������ ������� �O�(�����
G1+(�1��+? +����������?0$#'/0# 1������ �*LG ��R="'=?'=<'/0
G1+(�1��+# +����������#='/0#���� 1������ �*LG ��R="'=?'=<'/0
G1+(����+? +����������?0$#'/0# 1��'�8� �*LG ��R="'=?'=<'/0
G1+(����+# +����������#='/0# 1��'�8� �*LG ��R="'=?'=<'/0
G1+(����++����+���������I'/0# 1��'�8� �*LG ��R="'=?'=<'/0
G1+(�P��+? +����������?0$#'/0#���� �8����� &� ��R="'=?'=<'/0
G1+(�P��+#� +����������#='/0# �8����� &� ��R="'=?'=<'/0
G1+(�P��++ +���������I'/0# �8����� &� ��R="'=?'=<'/0
����)�������+�����������+��������*�'*����*�'*�
����)� �� ��� ��� ��� ��� ���)����
G1+(=#.=.=���� ����)������+���������?0$#'/0# *�'*���6��8 �R0�����'��R.����
G1+(=#/=.=� ����)������+���������?0$#'/0#� *�'*���6��8 �R0�����'��R.����
G1+(=#.="=� ����)������+���������#='/0# *�'*���6��8 �R0�����'��R.����
G1+(=##="=� ����)������+���������#='/0#���� *�'*���6��8 �R0�����'��R.����
G1+(=#.=#=� ����)������+��������I'/0# *�'*���6��8 �R0�����'��R.����
����������������� ����/IN����������������������� ����� � ����
����)� �� ��� ��� ��� ��� �O% &�����
G1+???00������������� �����(�����S��� � *���6��8 /% /0
G1+???/" �����(�����S��� � *� /% 0"
������� ���
�-3�<-D-3�?L,1/1-3�5�).�).)>-16�-*(E6�1)�<-*1-�1/3?6*/<.)��E-()*�1)�.-�:/<,-�4?+/(-�.-�36.7(/4*�/1)-.�)*(-36�1)�*)()3/+-,�(7<,/,�8,-*1)3�1/3+-*(/-3�(6*�).)>-1-3�+-3-3�1)�+,-*32/3/4*
)�27)3+,-�.-�36.7(/4*�1)��/2).��*:,-?.73�)*�:/<,-�4?+/(-�?-,-�(-<.)-16�)3+,7(+7,-16
��������
�����
���������
�����������������������
(������1������
(�������8�����
����)������*�'*���6��8
&����/IK�(�����S��� �
/=
����)������*�'*���6��8
��� ����*�
��� ����*�
������������������� ���������������������
��� �����*����*������������+�����������+�������4
����)� �� ��� ���
����(�*�+*II& ��� ����+��������������8�*��#='/0#���?0$#'/0#
����(�*�+*II& ��� ����+��������������8�*��#='/0#���?0$#'/0#
����(�*�**II& ��� ����+��������*�
����(�*�**II& ��� ����+��������*�
(��������� ��+�����������#=�Q����?0$#�Q��������������$�8��������������8��4(�����+����������/=�Q�������8��������������8��4
����)� �� ��� ��� ������ ������� �O�(�����������?�1���&� +����������?0$#'/0#�� 1������ �*LG ��R="'=?'=<'/0
������#�1���&��� +����������#='/0#���� 1������ �*LG ��R="'=?'=<'/0
������?�P���&�� +����������?0$#'/0# 1��'�8� �*LG ��R="'=?'=<'/0
������#�P���&�� +����������#='/0# 1��'�8� �*LG ��R="'=?'=<'/0
������I�P���&��� +��������/='/0# 1��'�8� �*LG ��R="'=?'=<'/0
������?%(���&��� +���������?0$#'/0#��� �8����� &� ��R="'=?'=<'/0
������#%(���&�� +���������#='/0#����� �8����� &� ��R="'=?'=<'/0
������I%(���&�� +��������/='/0#����� �8����� &� ��R="'=?'=<'/0
����)�������+�����������+��������*�'*����*�'*�
����)� �� ��� ��� ��� ��� ���)����
����(?����II& ����)������+����������?0$#'/0# *�'*���6��8 �R0�����'��R.����
����(?����II& ����)������+����������?0$#'/0# *�'*���6��8�� �R0�����'��R.����
����(#����II& ����)������+������������#='/0# *�'*���6��8� �R0�����'��R.����
����(#����II& ����)������+������������#='/0# *�'*���6��8�� �R0�����'��R.����
����(I����II& ����)������+����������I'/0# *�'*���6��8�� �R0�����'��R.����
����(I����II& ����)������+���������I'/0# *�'*���6��8��� �R0�����'��R.����
�������������� ����������� �����������������������������������
����)� �� ��� ��� ��� ��� �O% &�����
����(&&=*���& �����(�����S��� ��/IN *���6��8 /% /?
����(&&=*���& �����(�����S��� ��/IN *� /% 0"
������� ���
�-3�<-D-3�?L,1/1-3�5�).�).)>-16�-*(E6�1)�<-*1-�1/3?6*/<.)��E-()*�1)�.-�:/<,-�4?+/(-�.-�36.7(/4*�/1)-.�)*(-36�1)�*)()3/+-,�(7<,/,�8,-*1)3�1/3+-*(/-3�(6*�).)>-1-3�+-3-3�1)�+,-*32/3/4*
)�27)3+,-�.-�36.7(/4*�1)�:/<,-�4?+/(-�1)��)*),-.��-<.)�?-,-�(-<.)-16�)3+,7(+7,-16
��������
�����
���������
(�����S��� ��1������
����)������*�'*���6��8
&����/IN�(�����S��� �
//
��� ����*�
(�����S��� ���8�����
��� ����*�
�����������������������
������������������� ���������������������
����)� �� ��� ��� �O�+������
�+�*,��==� ������1+��& � �R/'0'.'"
�+�*��==� ������1+� �R/'0'.'"'#'?
����)� �� ��� ��� ��������� �������������
�+��+/0=//� +��� �����&-� /=800� 99
�+��+/0=0�� +��� �����&-� 0=8.=� ��R�/�'���R�0
�+��+/0=.�� +��� �����&-� 0=8#=� ��R�/�'���R�0
�+��+1/0=#�� +��� �����&-� "=8?=� ��R�/�'���R�0
����)� �O�+������
#;��+�*,+�#= ���J �+�*,+�=0� �R0$.$"
����5������������1+��& � +�� ���1+��& ��������������������������������������
%;��+�*+��= ���J �+�*+�=0���J �+�*+�==� �R/$0$.$"
����5������������1+� +�� ���1+� ����� ���0������������������������� ��!��"�����������������������
����)� �� ��� ��� �O�+������
�+�*�/=� �������*��� �R/$0$.$"$?
����)� �O�+������
�+�*�>=��������������J��� �+����������������������������� �R/$0$.$"$?�������*��� )����������@��� �
�+�*�>=��������������J �+���==������������������� �R.$"$?�������*��� )������+�@�� �
����)� �� ��� ��� �O�+������
�+�*+�=0� +�� � �R/$0$.$"
�+�*�=#� �����:�� �����; �R/$0$.$"$?
��������������������������
)�27)3+,-�.-�36.7(/4*�1)�/26*��6**)(+�?-,-�+62-3�:/*-.)3�)*�:7*(/4*�1).-�7</(-(/4*�:/*-.�1).�?7)3+6�1)�+,-<-D6
+��� �����/� ������������
+��� �����0� �������������
���������
/0
�-D-
����������&��
��������
����
����
��������
����
��������
��������
��������
�������� ���������� ���
����� �
������� ����� ��
�-*-.
7).6�+L(*/(6
->/2)*+6
����������&��
������������ ������ �������
������������ ���������� ����
����������������
���������
���������
������������������� ���������������������
����)� �� ��� ��� �O�+������
�+���./==�����J �+���///=��������J 0�8��+���///#�������������������� L� ��� ����� ����
�+���.0==�����J �+���0//=��������J 0�M��+���0//#������������� L� ��� ����� ����
����)� �� ��� ��� �O�+������
�+�P��/=��� ����� C� �R.$"$#$?
����)� �O�+������
�+�P(&/=��� J �+�P/I������� �R.$"$#$?$>$<
����� C�&�����������������������������
�+�P(&/=������ J�����+�P0=� �R.$"$#$?$>$<
����� C�&������������������������� ����
�+�P(�/=�� ����� C� ���� � �R0$.4/=
����)� �� ��� ��� ����
�+�P*(�� *������� ��������� ��������� C��� �R.�*��������'��R"&���
����)� �� ��� ���
�+�*/�������������� ,���������1+��* F�C�
�+�*/?������������� ,���������1+��* F�C���� ����
�+�P=/������������� ,���P"#�* F�C�
�+�P//������������� ,���P"#�* F�C���������������@����
�+���//������������ ,��2�� ��8��������������
����)� �� ��� ��� (���� ���������+�*?",� &�� ��0� �� ����� !"#���� ����������
�+�*?"�� &�� ��"� �� ����� !"#����� ����������
�+�*>#,� &�� ��0� �� ������ !"#���� G����9�1�������
�+�*>#�� &�� ��"� �� ����� !"#����� G����9�1�������
�+�P?"������������ &�� ��/� �� ���� !"#�������� ����������
�+�P,?"��������� &�� ��0� �� ����� !"#����� ����������
�+�P>#���������� &�� ��/� �� ���� !"#��������� G����9�1�������
�+�P,>#��������� &�� ��0� �� ����� !"#����� G����9�1�������
/.
��������������������������
����� C�&���
����� C������ �
&�� ���-�1
,��������� F�C���� ����
��������
����
����
��������
�������
��������
��������
����� C
����������������������
�������N�
����� ���������������&�O��##
��������� �������������
����
��������
��������
������� ����� ��
������������ �
����������� � �
�����!�"�
���������� ���
����#�"
�������� ��$�%�
������������������� ���������������������
����������@�� �� ������������ ����� ��������������������� ������$�������������/IN����������� �����������������
����)� �� ��� ��� &��������� ������
G1+GGG�&,��%",( ��������/IN��������� "==��� �R?'I'/0'/#'/<�%
G1+GGG�&,��%#,(� ��������/IN��������� #==��� �R?'I'/0'/#'/<�%
G1+GGG�&,��%?,( ��������/IN��������� ?==�� �RI'/0'/#'/<�%
����������@�� �� ������������ ����� ��������������������� ������$������������������/IN����������� �����������������
����)� �� ��� ��� &��������� ������
G1+GGG�&,��%#,&�� ��������/IN��������������� #==��� �R?'I'/0'/#'/<�%
P������ ��������������������3��������������&,�
����)� �� ��� ��� ������
G1+GGG�&,��%�&� &�� ���� ��� �R?'I'/0'/#'/<�%
G1+��&.== &�� ��������� ����� ��� �����
G1+GGG�&,��%,( ���������0��������������� �R?'I'/0'/#'/<�%
G1+GGG�&,��%,& ,�����������������/0=O��������������������� �R?'I'/0'/#'/<�%
G1+�(�&,�/"= ��5������ ����
G1+��&�.== !����� ��� �����
G1+GGG*&��&,� *������������������ ���� ����
G1+��-�.== ����������� ���� ���0�����������
G1+�( I# ��������� ���
���������
)�27)3+,-�.-�36.7(/4*�1)��/2).�?-,-�)*>6.>)*+)�1)�?)J7)K-3�1/2)*3/6*)3��3)�,)(62/)*1-�?-,-�)2?.-0-2/)*+6316*1)�3)�,)J7/),-�7*-�:=(/.�-(()3/</./1-1�5�-1-?+-</./1-1
�&,�������������������
&�� ���� ���
/"
�&,��������������
��5��&�� ���
��������� ���
�����0�����������
���������� ����� ��� �����
*��������� ���� ����
��������� ��������������
��������� ���������
��������
������������������� ���������������������
����������@�� ���������3��������� ���� F�����2�����$���������������������� ������������������������������ ���4
����)� �� ��� ��� ����)� �� ��� ���
G1+-���0"%�� ��������-����0"% J G1+0&�-��0"%� &������������
G1+-���0I%�� ��������-����0I% J G1+0&�-��0I%� &������������
G1+-���..%�� ��������-����..% J G1+0&�-��..%� &������������
G1+-���.<%�� ��������-����.<% J G1+0&�-��.<%� &������������
G1+-���"0%�� ��������-����"0% J G1+0&�-��"0%� &������������
G1+-���">%�� ��������-����">% J G1+0&�-��">%� &������������
G1+-���"0%��� ��������-����"0%��)���:�� ��������������������������;
�� F����MR?�?==����'�MR<�<==���T�&����������UR?�?==���'UR<�<==���'�UR/=�/===���
P������ ��������������������3������������4
����)� �� ��� ��� &���������
G1+L%���/==-��� L� ��� �R?�?==��'�R<�<==��'�R/=�/===��
G1+�-&�#?�������������������� *������ �����/IN �R0�?==��'�R"�<==��'�R?�/===��
G1+��&��==����������������� !����� ������������ �R?�?==��'�R<�<==��'�R/=�/===��
G1+� �+/%#��� ���@���������������������:�@�������������������������/IN;
G1+� �+/%"=, ���@��������������@�� ���:�@�������������������������/IN;
G1+&&��0������������������� &������� ������������
�� F����LR?�?==���'�LR<�<==��
����)� �� ��� ��� ������
G1+, I(� ,���������/IN������ ������������ ��������R0"$0I$..$.<$"0$">�%
G1+ %(-��� ����
G1+��""= �������� ����
G1+��&""= �������� ����� ��� �����
G1+��-�.-""= �������� �����.����2���� �������������
G1+-�"== �������� ������������ ���0����������������
G1+!&*-��� !����� �����������3��������2�����
G1+��*"== &�� �� ����3��������2�����
G1+<???G ,��������������� �����
G1+<?#"*G &���� ���<�������� F�C�
���������
)�27)3+,-�.-�36.7(/4*�1)��/2).�?-,-�-,2-,/6�1)�8,-*�1/2)*3/4*@��3?)(/-.�?-,-�3-+/3:-(),�.-3�*)()3/1-1)31)�(-<.)-16�?-,-�).)(+,4*/(-�1)�,)1
L� ���
*������ ����
,����������������
�������� ����� ��� �����
/#
&������� ������������
��������-���
�������� �����.�����������
������������
��������
������������������� ���������������������
�������������� ��������������$�����3��������4�1����� ��������������������� ��������������3����%�&4
����)� �� ��� ���
��+=<>#=</��� �������������� ����������� ������
�2���������������������������� ��������@��������� �������������������� �������������@��������� ����4
����)� �� ��� ���
��+=<>">#/������ P+1�0=/"4��������������� ����������� ������
��+=<>">>=������ P+*�0=="4�%�����������
��+=<>">?I����� P+*�/=<04�*)�������� ������ �����
1�������������������@�������� ���� � ������������� �������������������������41� ���������������J�������������4
����)� �� ��� ���
��+=<>"<>0�� P+1�0=/?9*�4������3����9����� ����� ����������� ������
�2������� ������� ������ ���������������� ������������������������#=�Q���?0$#�Q��:�� ����������������������������;4�1� �������������3����� �4
����)� �� ��� ���
��+=<>"I=# P+1�#/==9*�4���������������������� �
�2������� ������� ����H� ���� ���������������� �4�1� �������������� ����� � ��������������� ����������������P+1�0=/?�2��)������������� ���� � ���4
����)� �� ��� ���
��+=<>"I=? P+1�#/==9& �4�������������H������ �������������� �
�������������������
)�27)3+,-*�1/3+/*+63�+/?63�1)�(62?,6<-16,)3�5�(),+/:/(-16,)3�1)�(-<.)-16�)3+,7(+7,-16�)*�:7*(/4*�1).�+/?61)�(-<.)�5�1)�.-3�:7*(/6*-./1-1)3�6:,)(/1-3
������������ ������
�����3����9������ ����� ������
����� �������������� �
/?
��������������������� �
������������ ������
��� �������������������
���������������������������������
��� ��������������� ���
������������������� ���
������������������� ���������������������
����)� �� ��� ��� &��� ��
���?<#"?�������� �������+�M�?==�%*,* ?==�-�
���?<##=��������� �������+�M�<#=�%*,* <#=�-�
���?<##"��������� �������+�M�//==�%*,* //==�-�
���?<##<��������� �������+�M�/#==�%*,* /#==�-�
���?<#?/ P��� � C�0%
����)� �� ��� ��� &��� ��
���?<"#/ ����������?#=� � C�/% ?#=�-�
���?<"#. ����������<#=� � C�/% <#=�-�
���?<"## ����������//#=� � C�/% //#=�-�
���?<"#? ����������*�/0#=� ��0% /0#=�-�
���?<"#< ����������/##=� � C�/% /##=�-�
���?<"?. ����������*�0#==� ��0% 0#==�-�
���?<"?# ����������*�.===� ��.% .===�-�
����)� �� ��� ��� &��� ��
���?</<0���������� &������/===� ��0% /===�-�
���?</<"���������� &������/#==� ��0% /#==�-�
���?<"=/���������� &������+�00==� ��0% 00==�-�
���?<"=.���������� &������+�.===� ��0% .===�-�
����������������������������� ����F��3H
)�27)3+,-*�1/3+/*+63�+/?63�1)���3�1)����@��3+63�3/3+)2-3�*63�?),2/+)*�372/*/3+,-,�)*),8B-�).L(+,/(-�-.63�3/3+)2-3�1)�).)(+,4*/(-�1)�,)1�17,-*+)�7*�+/)2?6�1)+),2/*-16�)*�-73)*(/-
1)�.-�,)1�).L(+,/(-�6�/*(/1)*+)�).L(+,/(6
*�1'%&*��������+�8��� � C
*�1'%&*����������
/>
*�1'%&*�&�����
*�1'%&*��������+�8
��O� ������������������������
��������������������������������
��O�
����������*�1'%&*���������������������*��������&� $����B����� ����� � ������������������'�����������)��������*�1'%&*$��� �������������� ��� ����������������������@�����$��������$���5�������������� ������ ����� ����������)���� ������� ���������@�� �����������)����������7��������� ���������� ��������������������������������������4�����������)��� �������������������������� ���������������������4� �������������������� �������������������@�� ������������������������4
*�1���������)���������� ���4��������2�� ���2���������������������6��� ���������2����� �� ����4 �������� ����� �������� ������������ �� ����� 2������ 2�� �2������ ������ ����� �� ������� ��4
������������������� ���������������������
�����������������
-+(E� -**).'�&�������������������������������������� ����� � ������������)���3�����)��������������������� ��8����4�&������@�������3������� �������� �������F���3�������������������������� �� ����� !"#�������)������������������ ����� �������������������� F�������4
�7<'������������� ���3��� ������3����� ���������������4� ���� ������2�����������2��� ������� �������������������4
P/+(E'���� �������������3������������ ��8������������������������)���������������������������$� �� ��� ������������������������2���������������� ������������ �������������������4
�67+),'�����������������������������������2���������������������$������������������ ��8�������� F�����4
��&�'���� ������<������������ ����8�������� �������"���������3����4
��##'���� ������?�����������3����������5��������� ��4
�),(/6�F�0H'�%��������� �� �������������������� ���������������$������������ � ������� �����)����4
�/+'���)��������������������� �����������4���������3��������� ���� ������������ ������)����4
�*(E6�1)�<-*1-'���������)����� �� ����������2���� �� ���������������������������� ���������A��4������������������������A���������)� �������F� ��4�����A������)����������������� ���������������� ���2�������������������������������������$������ ������������������������������:���������)����;4
�6*)(+6,��'���� ���������� ������� ����������������������� ������������������ �4
�6*)(+6,�'���� ������������������ ������������������ �$��2��������2�A��)���������������� ���4
����'� ���������� ���-������4� �������������� ���)�����������������B�������)�����F���B��4��%�*B�� F���������� ���)��� ����������������-��������������������� ���������� ���:���;4
�/8-</+��+E),*)+'������� ���������@�������F�������������� ��� ����������������������F��������)�)�����:/===+���;������)����4
��'�*��������������� �����������������$������7�� ��� ���� ����%&*4�&��� �������$�������� �������)5��7 ��� �������������������������5��������� ����������������)5���7 ��� ������ ����4
�)(/<)./6�F1�H'�%��������8���������)��5��� �������3��������������������� ��������� ������������A���4
�+)*7-(/4*'�&7������������ ���������A����������������������������������������������������������4��������� ���������8���������,4
��Q'�&��@�����2����������������� ����������2��������� �������������� ������������������� ���4���������� ����������������������A�����������������������A���� �������2�� �� ������������������ ��4�*�������,4
L,1/1-�1)�,)+6,*6'���������� ��������������� ���������A����������������A��������������8������������������4*��������,4
���'�*� �� ���� ����������� ������������@�������M��:�,;����������� ����:�,;4������������ ��������������������������� �����������3���4
����'���������������1�����������1�)�������7 ��� ������� ����� ��4
�2?)1-*(/-'��������������������� ���2���������������������� ������4
/<
��������
������������ ������������������� ����������� �������!!" #�� ����!�!��
���! �����$%��������&���� ��%% ������' (�������� ����)��)�" #�� ����)��)!
���������������
���*��+,�--.�/$-�+0�12�� � % ( � 3��%����������4�+5�"����0���� �60����7 �� �����*8�!�������)���! � �)" #��)���!*����
�������� ����
�)����-$���%9�������:�%��; �1������ ���% ���������� *�����*��" #�� *��! �<*�
)�!!��.1=���%9�������- ��+ � ��+5�$���>�����������*����!�))!" #��*�������<�
�������
���!!��?/$-��%9������+5��� ������ %�)���>���������) � �!���!" #��) � �����)
���������
!�!���:��1=�8�.�$�@��%9����������,���A��+5����� %����@��' ������������)���*����)" #��)���* �<<*
) !���,�-,1�%�B�� ��C��' �����% �� ����������))�) ��*!�" #��))�*<)�� *
) ��!�$=/�1�2:�7� 6 3+ ���� �$������� � ���% �)��$��������/ ���������������))�) ��*!!" #��))�*<��<)*
������� �
! !!��,=+$-1+5-%�%%���� 2��� ��+5, � (�73��������)� <)�*)!" #�����!!*��!�
! )!�:�-/$+.�2, ���%�� 3��%9�������+ ��+ %������� ����%����9�D��� ��������<���)�!!�" #���<�)*!�) !
! �!!�:�+�2, ���%�� 3��%9�������.�����%��� � %�+5�+ B�����% ���%�� ���8��������� � <����!" #��� � <���*�
! *�)�01�81-$=/1-:�-"=+�/$-��$$/E.2, ���%�� 3��%9�������+%������0�( �+5�0��%������ ���� � �+5F ��%G%���<8 �������� ��!)����" #��� ��!)����
! !!�:�-1:���-��$-�=H2, ���%�� 3��%9�������=�I��� ����+5�$���'��0�%%J����<�������� ���*�!!!" #��� ��))���)
! �! �-KL1.���-$��/$--1,=$���2, ���%�� 3��%9��������� ��:� �.���+5�. %� ����$���������8������������<)!��!�" #�����<������
! *!�.���$.�2�, ���%�� 3/�����L�B �����8���� ����
! *!!���?-/�2, ���%�� 3��%9�������-���+�B��+5��� ��,��� �6 ���)�������� �!<<���!" #��� �!����<�
! ��!�.��/=�M�/$�,$.N.+5�.� ��+ ����� ��>� ��%�� %������������ �<��<!" #����� �<��!�
! �)!�0=$.�2, ���%�� 3��%9�������$%��/�%���+5�. %%������ ����<�������� �*)�����" #��� �*)!���!
)�!!<��==�1��%9�������=���+% ��+5�.�������� �+5���%�"������� ����*!8*��������**���*�*��" #��**�������)
)��!��=$?.�2� �� 9�� 3��%9�������0 ��"������+5��������"��������*8���������**��!!����" #��**�**!�*!
)��!��=$?.��2� �� 9�� 3�%G%�B�� ��C��%9�������0 ��"������+5��������"��������*8���������**��!!����" #��**�**!�*!
)��!��=$?.�2� �� 9�� 3"��� ���� ���+ %�� ���C��%9�������0 ��"������+5��������"����������������**��!!���<" #��**�*�<�)�*
)� !!�:--.�2� �� 9�� 3��%9����������: %%�+5����� ������8���������**�<! ��)�" #��**�<!��� <
)�*!!�$-�:$/=$--�2� �� 9�� 3��%9�������-���0 ����+5���%��%��*�������**��������" #��**�<<����
)� *!�0�1.��2� �� 9�� 3+5�. ���+����C��%����������**�*!)�� !" #��**�*!)��<)
)��!!��1=�1.�2� �� 9�� 30O�=�� �0�% ���� �������**�)) ����" #��**�))�� !�
)��!!��1=�1.2� �� 9�� 3�8��%G%�B�� ��C$�����/P1��������������**�)) ��� " #��**���!���)
������--$�/��%9�������$���������+5�-%����Q�9�����+% ���� ���5��������*���)*��!!" #��*����!����
������--$�/�8��%G%�B�� ��C��%9�������$���������+5�-%����Q�9�����+% ���� ���5��������*����!�� *" #��*����!�� *
���!!��R==$��2-%��� 3��%9�������=� B' ��� ���%G% �) �������*���!!��*�" #��*���!!���)
���������������
� !���0/=�/��%9�������- ��0��������� �� 9C�����<��� ���<��������*�) ����!" #���������!��
� ))!��?/==0�20/=�/3��%9�������- �0 � �+5�L���' '��� �� � ����*�6� �������� ��) �� �" #��� ��) �� )
� ��)�-$�E.�20/=�/3/ 7 �: %�D��������%�������,�� �I����� ���% � ���������)� ����!�" #���<� �*�*�*
������������������
!�!!��-�+�$��%9�������= ' � +5������������.���%% �� ���������<������!��" #��<�������<<
��� !�,$�+=-��2+ ���%%C�3+�� �� ���� %��)!��SB���!)��� �����8���������<)�)*����!" #��<)�)*��*<)
)<)*!�0....�2: %���� 3��%�������0 �� � �� �+5�0����B'������<�������<���������" #��<����!�� �
)<)*!�0....�2: %���� 3��%�������0 �� � �� �+5�� �� �������5��������<���������" #��<�������)�
)<� ���$=�2: %���� 3��%��"��������%�� ������5:�%% ���0 ������<
)<��!��?$=�1�/$�.�?�12: %���� 3��%9�������.������7 ���������&���������)<8�)*�������<��<�)��<�" #��<��<<���*�
)< !!�FR��:�2: %���� 3��%�9������T+U�+5�,� Q %���%�=��� �����5�� ���% ����4� ����<�6�*�������<��� ��! �" #��<��� ��! !
)<<!!�-@�=�2: %���� 3��%9�������������������� �����% ��9� %� ���5���� �����6�,�������<��)���*!<" #��<��)���*<�
�����
�! �!�-+�=�--�20���� 3��%9�������1�������� ����%�/����'��B������)�4� �����������< � � ���!" #��< � ��� !!
���������
��<!!�0-�V1��%�9�������= ����� ���% �$�8����6����������)���<���*�" #��)���<��� �
��*<!�/-8�=$�1, ��������% �$�� ��C����5��������)��<*)��� " #��)��<*)�!!�
������
�!!���@=�1@+5�. 9� � �" B�%� ��)�������*<�*<���!!" #��*<���!� ��
�!!���@=�1@��8��%�B�� ��C�+5�. 9� � �" B�%� ��)�������*<��<)��<*" #��*<��<)����
�!!!*�@=�1@�8����6��� �+5�W�����% ��"���J���7�"%C��7����������*<��������" #��*<��*!�*)�
�!!!*�@=�1@+5�������"%�� ����8�)�������*<��*�� �" #��*<��*<� !!
�!!�)�@=�1@��%9�������+�9�%% � �+5�$�� ��C���)��������*<�)*!�!*)" #��*<�)*!�!*�
�!��*�@=�1@�% � ���B �-�9����� ��-@�+5�+ ���%%�����+ �� �� ����)��������6��)������ *<�*< �� " #� *<�*< �� *
�!�!!�+-�X?/�2@ � 9�7 3��%9�������- �+; �%�� �+ %%��,��� ���% �0��������*<� �*��*�" #��*<� �� <
��!!<�L?$.+��%9�������- �0 9 ���� =��� �- ��������� ���5���������*)��� ����" #��*)���!� ��
��)!!�01@��2L���� 3��%9�������� �%���+5�: %%�����1���� �� *�'���������*)�)������" #��*)�)����!
����!�"=��2L���� 3��%9�������.��8*��+5�$�������*)�)*)�<�*" #��*)�)*����!
))!!���$=?$-1%%��� ����%�+ %� ��������������* �<!)�*<<" #��* �<!�� <)
))<!!�-+V�@�2�����%3��%9�������- �- 9�� �+5�-����7��� ������!�������* � *!��!*" #��* � ����!!
���������
��)! ��$=$@�/$�-�"=1�$=�2+J��73��%9�������$%����� %��� �������������<�����!��" #���<��)����*
��)! ��$=$@�/$�-�"=1�$=2+J��73�8��%�B�� ��C���%9�������$%����� %��� �������������<�����!*�" #���<��)���!�
��!! �+R/�@� '���%�0 ������)��������<���!����" #���<������!�
���*!�-1.�,==�1.8-�$+�=.�2+J��73� �I���$B���6������%C9���0 ���B ������ %B�����+5�0 ��0������� ������8)8<��������<�<**��� " #���<�<**�)<*
)�!!*�.$:�--��%9�������+�� ��B ��%% �=�'�����1�'�������5��� ���% ��<���������)�����<<<" #���)�����! <
��!!*�L?$-:��%9�������=�B�� %�(��� %%����� ���*�����������*!�!*�" #������*����<
����������