catalogo alpha bio

Upload: pablo-andres-oliva-rodriguez

Post on 14-Jul-2015

1.180 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

El compromiso del Sistema de Calidad de Alpha-Bio Tec es asegurar que los dispositivos mdicos de Alpha-Bio Tec cumplan con los requisitos y normas internacionales. Para asegurar una adecuacin constante y efectiva a estas normas y para cumplir con todos los requisitos reguladores Alpha-Bio Tec mantiene un sistema de Garanta de Calidad de alto nivel. Los dispositivos mdicos de Alpha-Bio Tec estn: Aprobados por la CE. Aprobados para su comercializacin en los Estados Unidos de Amrica. Alpha-Bio Tec cumple con las principales normas de control de calidad: ISO 13485:2003, incluido el Sistema canadiense para evaluacin y conformidad de dispositivos mdicos (Canadian Medical Devices Conformity Assessment System). ISO 9001:2000. Directiva del Consejo 93/42/EEC.

Tabla de contenidos

Informacin general

Perfil de la empresa Acerca del sistema Superficie de implante NanoTec Sistemas de implante Equipo quirrgicoTM

3 4 5 6 7

Implantes

SPI - Implante en espiral DFI - Dual Fit Implant ATID - Implante dual Pilares de cicatrizacin ARRP - Implante Arrow Press ARPB - Implante Arrow Press Ball (Bola) ARR, ARB - Implantes Arrow

10 11 12 13 16 20 21

ARRC - Implante Arrow Press Changeable 18

Sistema protsico Instrumental quirrgico

Sistema protsico para implantes de hexgono interno

24

Fresas quirrgicas Accesorios quirrgicos Terapia avanzada Sistema de Paraguide

40 44 47 50

2

Perfil de la empresa

Alpha-Bio Tec se especializa en produccin y desarrollo de avanzadas soluciones dentales, concentrndose en el campo de la implantologa y la rehabilitacin.Desde su ingreso al mercado hace 20 aos, Alpha-Bio Tec ha desarrollado una larga lista de productos innovadores diseados para ofrecer a los dentistas la ms amplia y eficiente gama de servicios. Para asegurar que sus productos se adapten de forma ptima a las necesidades cambiantes de los profesionales, Alpha-Bio Tec ha conformado un equipo de investigacin y desarrollo compuesto por expertos en el rea de la odontologa. Los miembros del equipo se dedican a realizar exhaustivos estudios durante todo el ao, cuyos resultados son la base de los mtodos y productos desarrollados por Alpha-Bio Tec. Alpha-Bio Tec mantiene un meticuloso sistema de control de calidad y cumple con las principales normas de control de calidad: ISO 13485:2003 incluido el Sistema canadiense para evaluacin y conformidad de dispositivos mdicos (Canadian Medical Devices Conformity Assessment System), ISO 9001:2000 y Directiva del Consejo 93/42/EEC. Los productos Alpha-Bio Tec estn aprobados por la CE y validados para su comercializacin en los Estados Unidos de Amrica. Los implantes, las aditamentos protsicos y los accesorios fabricados por Alpha-Bio Tec se integran en el cuerpo con naturalidad, acortan el tiempo de recuperacin, evitan complicaciones y ofrecen durabilidad por aos. Asimismo, la superficie de los implantes de Alpha-BioTec

pasa por un proceso complejo que aumenta significativamente la capacidad del implante para integrarse con el hueso (oseointegracin). Adems de brindar todos los servicios y productos que requiere la comunidad odontolgica, Alpha-Bio Tec ofrece un servicio de acompaamiento y consejo profesional. Este innovador centro de asesoramiento ofrece una larga lista de cursos profesionales, desde cursos de capacitacin para principiantes hasta cursos avanzados para odontlogos experimentados. Los diversos productos de Alpha-Bio Tec se comercializan en muchos paises a nivel mundial. Para asegurar un servicio mejor y ms personalizado, la empresa opera en centros de ventas y servicio local en cada uno de los pases.

3

Informacin sobre el sistema

La simplicidad es la mayor sofisticacin.Disear un sistema de implante exitoso requiere un amplio grado de conocimientos sobre biologa y mecnica, pero tambin conocer de qu modo ambas interactan. En el desarrollo de la serie de implantes de Alpha-Bio Tec reconocemos el valor de la Armona. Nuestro slogan "En armona con la naturaleza" pone nfasis en la esencia del sistema de implantes de Alpha-Bio Tec. Nuestro objetivo principal es lograr la mayor integracin entre el cuerpo humano y los implantes Alpha-Bio Tec. Con la superficie de implantes NanoTecTM, hemos progresado a un nivel superior ayudando a que los implantes se integren en forma natural con el cuerpo humano. En Alpha-Bio Tec creemos que las propiedades de la superficie y el diseo del implante afectan la cicatrizacin inicial del hueso y la estabilidad del hueso marginal a largo plazo. Las caractersticas del implante se relacionan con los resultados clnicos exitosos, tanto desde una perspectiva de corto como de largo plazo. El sistema de implantes Alpha-Bio Tec est diseado para ofrecer el mejor sustituto para los dientes naturales, con las condiciones adecuadas. Todas las partes del sistema trabajan en conjunto para lograr un resultado clnico confiable. El sistema ofrece una amplia variedad de productos, incluidos implantes y prtesis, diseados en una plataforma que se ajusta a todos los dimetros de los implantes. El sistema nico y simple facilita enormemente el trabajo del dentista y genera las siguientes e importantes ventajas: Amplio rango de productos con biocompatibilidad clnica comprobada. Insercin rpida y fcil. Alta estabilidad primaria. Gran previsibilidad. Altos porcentajes de xito, en carga inmediata.

4

Superficie de implante NanoTecTM

La superficie del implante es clave para lograr una ptima oseointegracin. Existe una amplia documentacin que prueba que las caractersticas de la superficie de los materiales implantados puede influir en la cicatrizacin y la generacin de tejidos adyacentes a la superficie del implante. Por ms de 5 aos de intensas investigaciones Alpha-Bio Tec ha desarrollado la superficie NanoTecTM de alta calidad para sus implantes. La superficie de implante NanoTec de Alpha-Bio Tec es una superficie tratada con arenado de grano grueso y grabado cido. La superficie de implante NanoTecTM permite la absorcin de sangre directamente en sus micro poros, inmediatamente despus de colocar el implante. La superficie de implante NanoTecTM estimula la cicatrizacin y el crecimiento de tejidos adyacentes a la superficie del implante, acelerando y mejorando de este modo el proceso de oseointegracin.TM

La superficie de implante de Alpha Bio Tec NanoTecTM se trata con chorro de arena para crear una macro superficie de 20-40 micrones. Luego pasa por un proceso de doble grabado trmico con cido para crear una micro remocin de hueso de entre 1 a 5 micrones con nano-remocin de hueso. La superficie del implante pasa luego por un tratamiento que crea una capa de xido de titanio. Los datos clnicos retrospectivos muestran que los implantes Alpha-Bio Tec logran un xito clnico general del 98,3% y un 99,6% de xito clnico al usar el procedimiento de carga inmediata. Ventajas de NanoTecTM: Aumento del contacto temprano entre el hueso y el implante Aumento de la estabilidad Disminucin del perodo de cicatrizacin Mayor previsibilidad

SEM (microscopa electrnica de barrido) de la superficie

Rugosidad por AFM (microscopa de fuerza atmica)

La histologa tras dos meses muestra excelente contacto entre el hueso y el implante.

*Datos en archivo

5

Sistemas de implante

Sistema de implante hexgono interno de 2,5 mmd

Sistema de implante "Arrow Press"

Sistema de implante "Arrow"

SPI

DFI

ATID

ARRC

ARPB

ARRP

ARB

ARR

Empaque de implantes

Empaque Internacional

Empaque nacional (slo en Israel)

Entrega rpida del implante - F.I.D

CST Tornillo de cierre

* Los envos de implantes incluyen la montura de insercin y el tornillo de cierre.

6

Equipo quirrgico

Un kit para todos los sistemasEquipo de instrumental quirrgico para procedimientos de una y dos etapas. Incluye soportes adicionales para extras.

Caja para el instrumental N de catlogo 4610 Equipo mini organizador N de catlogo 4611

El nmero en blanco en la caja del equipo es el nmero de catlogo. Los instrumentos se venden en forma separada.

7

Implantes de hexgono interno de 2,5 mmd (estndar)

3.75 mmd 0.5 mm

SPI - Implante en espiral

SPI 3.3 mmd 3.75

SPI 3.75 mmd 3.75

SPI 4.2 mmd 3.75

SPI 5 mmd 3.75

SPI 6 mmd 3.75

0.5 mm

1.55 mmd

1.55 mmd

2 mmd

2.2 mmd

2.6 mmd

3.5 mmd

SPI 3.3

Platform Shifting Beneficios clnicos Mejor control durante la colocacin. Mayor estabilidad inicial de ubicacin. Autoperforante, excelente capacidad de autorroscado. Autocondensante. Autodirigido en la lnea de insercin.

SPI - Implante en espiral - Implantes de hexgono interno de 2,5 mmd(estndar) El SPI es un implante cnico de hexgono interno con una combinacin nica de caractersticas de diseo que permiten una fcil insercin y muy alta estabilidad inicial. La forma nica del cuerpo del implante y el diseo variable de la rosca (doble paso de rosca 2 x 2,1 mm) lo dotan de capacidades excepcionales. Es autoperforante, autorroscante y autocondensante, logrando extraordinarias ventajas en todos los tipos de hueso y en situaciones comprometidas. El implante en espiral SPI es una solucin excepcional para colocacin inmediata post extraccin y carga inmediata. 3.3 mmd Largo Cat.no 8 mm 1308 10 mm 1300DR 2.0 2.8 2.8 3.2

CST - Tornillo de cierre 11.5 mm 13 mm 1301 1303 16 mm 1306 Se incluye con todos los implantes. Use destornillador hexagonal HTD 1,25 mm (0.050"). Cdigo CST Cat.No 111titanium

Secuencia de fresado:Tipo de hueso IV Tipo de hueso II, III DR 2.0 Tipo de hueso I DR 2.0

Tornillo de cicatrizacin HS, ver pgina 13. 5 mmd

3.75 mmd Largo Cat.no 8 mm 1358 10 mm 1350 11.5 mm 13 mm 13512.8 2.8 3.2 3.2 3.65

16 mm 1356

Largo Cat.no

8 mm 1348

10 mm 1340

11.5 mm 13 mm 1341 1343

16 mm 1346

1353

Secuencia de fresado:Tipo de hueso III, IV DR 2.0 Tipo de hueso I, II DR 2.0

Secuencia de fresado:Tipo de hueso III, IV DR 2.0 Tipo de hueso I, II DR 2.0 2.8 2.8 3.2 3.2 3.65 3.65 4.3 4.3 5.2

4.2 mmd Largo Cat.no 8 mm 1338 10 mm 1330 11.5 mm 13 mm 13312.8 2.8 3.2 3.2

6 mmd 16 mm 1336 Largo Cat.no 8 mm 1368 10 mm 1360 11.5 mm 13 mm 13612.8 2.8 3.2 3.2

13333.65 3.65

13633.65 3.65 4.3 4.3 5.2 5.2

Secuencia de fresado:Tipo de hueso III, IV DR 2.0 Tipo de hueso I, II DR 2.0 4.3

Secuencia de fresado:Tipo de hueso III, IV DR 2.0 Tipo de hueso I, II DR 2.0

Si el hueso cortical es duro, puede usar esta broca como herramienta avellanadora.

4200 DR 2

4280 DR 2.8

4320 DR 3.2

4650 DR 3.65

4660 DR 4.3

4680 DR 5.2

3.3 mm13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

3.75 mm

4.2 mm

5 mm13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm 6 mm 0

6 mm

13 mm

0

-1

Importante: Si experimenta una fuerte resistencia en el momento de instalar el implante, quite la montura y ubique el instrumento de insercin de 2,5 mm, gire 2-3 vueltas en sentido contrario a las agujas del reloj y luego contine atornillando en sentido horario. El implante perforar y se enroscar por s mismo.

10

3.75 mmd 0.5 mm

DFI - Dual Fit Implant

DFI 3.3 3.75 mmd 0.5 mm

DFI 3.75 3.85 mmd 3.75

DFI 4.2 4.2 mmd 3.75

DFI 5 5 mmd 3.75

2.7 mmd

2.7 mmd

3.1 mmd

3.55 mmd

4.2 mmd

DFI 3.3

Platform Shifting

DFI - Dual Fit Implant - Implante de hexgono interno de 2,5 mmd (estndar)El DFI es un implante cnico con un diseo de rosca variable, doble paso de rosca de 2 x 1,2 mm. El diseo cnico permite que el implante se ubique en una posicin ideal para lograr mejor esttica y mejor distribucin de la carga. El DFI se adapta a todo tipo de huesos.

Beneficios clnicos Mejor control durante la colocacin. Mayor estabilidad inicial de ubicacin. Autoperforante, autorroscante.

CST - Tornillo de cierre Se incluye con todos los implantes. Use destornillador hexgonal HTD 1,25 mm (0.050") Cdigo CSTCat.Notitanio

111

Tornillo de cicatrizacin HS, ver pgina 13. 3.3 mmd Largo Cat.no 8 mm 1288 10 mm 11.5 mm 13 mm 1280 12812.8 2.8 3.2 3.2

4.2 mmd 16 mm 1286 Largo Cat.no 8 mm 1278 10 mm 11.5 mm 13 mm 1270 12712.8 2.8 3.2 3.2

16 mm 1276

1283

12733.65 3.65

Secuencia de fresado:Tipo de hueso III, IV DR 2.0 Tipo de hueso I, II DR 2.0

Secuencia de fresado:Tipo de hueso III, IV DR 2.0 Tipo de hueso I, II DR 2.0 4.3

3.75 mmd Largo Cat.no 8 mm 1268 10 mm 11.5 mm 13 mm 1260 12612.8 2.8 3.2 3.2 3.65

5 mmd 16 mm 1266 Largo Cat.no 8 mm 1298 10 mm 11.5 mm 13 mm 1290 12912.8 2.8 3.2 3.2

16 mm 12964.3 4.3 5.2

1263

12933.65 3.65

Secuencia de fresado:Tipo de hueso III, IV DR 2.0 Tipo de hueso I, II DR 2.0

Secuencia de fresado:Tipo de hueso III, IV DR 2.0 Tipo de hueso I, II DR 2.0

Si el hueso cortical es duro, puede usar esta broca como herramienta avellanadora.

4200 DR 2

4280 DR 2.8

4320 DR 3.2

4650 DR 3.65

4660 DR 4.3

3.3 mm13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

3.75 mm

4.2 mm

13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm 6 mm 0

5 mm

13 mm

0

-1

11

ATID - Implante dual3.75 mmd 0.5 mm

ATID 3.3 3.75 mmd 0.5 mm

ATID 3.75 3.75 mmd

ATID 4.2 4.2 mmd 3.75

ATID 5 5 mmd 3.75 5 mmd 3.75 6 mm

ATID 6 6 mmd 3.75 6 mmd 3.75

3.1mmd

2.7 mmd

3.1 mmd

3.55 mmd

4.2 mmd

4.2 mmd

5.1 mmd

5.1 mmd

ATID 3.3

Platform Shifting

ATID - Implante dual - Implante de hexgono interno de 2,5 mmd (estndar)El ATID es un implante de paredes rectas. Es un implante universal autoperforante y autorroscante con un paso de rosca doble de 2 x 1,2 mm. Puede usarse con todo tipo de huesos, pero se recomienda para huesos tipo I, II.

Beneficios clnicos Autoperforante, autorroscante.

CST - Tornillo de cierre Se incluye con todos los implantes. Use destornillador hexagonal HTD 1,25 mm (0.050")

3.3 mmd Largo Cat.no 8 mm 1418 10 mm 11.5 mm 13 mm 1410 14112.8 2.8 3.2 3.2 3.65

16 mm 1416

Cdigo Cat.No

CST 111

1413

Secuencia de fresado:Tipo de hueso III, IV DR 2.0 Tipo de hueso I, II DR 2.0

titanium

Tornillo de cicatrizacin HS, ver pgina 13.

3.75 mmd Largo Cat.no 8 mm 1428 10 mm 11.5 mm 13 mm 1420 14212.8 2.8 3.2 3.2 3.65

5 mmd 16 mm 1426 Largo Cat.no 6 mm* 1446 8 mm 1448 10 mm 11.5 mm 14402.8 2.8 3.2 3.2

13 mm 14434.3 4.3 5.2

1423

14413.65 3.65

Secuencia de fresado:Tipo de hueso III, IV DR 2.0 Tipo de hueso I, II DR 2.0

Secuencia de fresado:Tipo de hueso III, IV DR 2.0 Tipo de hueso I, II DR 2.0

4.2 mmd Largo Cat.no 8 mm 1438 10 mm 11.5 mm 13 mm 1430 14312.8 2.8 3.2 3.2

6 mmd 16 mm 1436 Largo Cat.no 6 mm* 1456 8 mm 1458 10 mm 11.5 mm 14502.8 2.8 3.2 3.2

13 mm 14534.3 4.3 5.2 5.2

14333.65 3.65

14513.65 3.65

Secuencia de fresado:Tipo de hueso III, IV DR 2.0 Tipo de hueso I, II DR 2.0 4.3

Secuencia de fresado:Tipo de hueso III, IV DR 2.0 Tipo de hueso I, II DR 2.0

Si el hueso cortical es duro, puede usar el torno como avellanador. * No se encuentra disponible en EE. UU.

4200 DR 2

4280 DR 2.8

4320 DR 3.2

4650 DR 3.65

4660 DR 4.3

4680 DR 5.2

3.3 mm13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

3.75 mm

4.2 mm

5 mm13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm 6 mm 0

6 mm

13 mm

0

-1

12

Pilares de cicatrizacin

Pilares de cicatrizacin - Implantes de hexgono interno de 2,5 mmd plataforma nica y platform shifting.

Plataforma normal4.5 mm

4.6 mm 2.0 mm

1.0 mm 7.0 mm

Cdigo Cat.no

HS2 116

HS3 109

HS4 117titanio

HS5 110

HS6 118

HS7 119

Plataforma estrecha3.0 mm

3.8 mm 1.0 mm 5.0 mm

Cdigo Cat.no

HSS3 112titanio

HSS5 113

Mantiene el tejido abierto para establecer el perfil de emergencia adecuado. Superficie de titanio pulida que posee excelente aceptacin de tejido. Posee marcas diseadas para insercin transmucosa, la altura entre las marcas es de 1 mm Los pilares de cicatrizacin normal y estrecho se adaptan a todos los dimetros de implantes

Plataforma ancha Pilares de cicatrizacin para implantes de 5 y 6 mmd. Opcin de plataforma ancha para obtener un perfil de emergencia completo.6.0 mm 3.0 mm 6.3 mm

5.0 mm

3.0 mm

5.0 mm

Cdigo Cat.no

HSD5-3 120titanio

HSD5-5 121

Cdigo Cat.no

HSD6-3 122titanio

HSD6-5 123

Cuando elija la plataforma ancha para implantes de 5 mmd 6 mmd, use un pilar de cicatrizacin para plataforma ancha de 5 mmd o 6 mmd. Use la transferencia normal para impresin, luego aplique un implante anlogo de plataforma ancha y pilares de plataforma ancha. Es posible usar la plataforma normal para todos los implantes, incluidos los de 5 mmd y 6 mmd. *Ver pgina 31.

13

Sistema de implantes Arrow

ARRP - Implante Arrow Press6.3 mm ARRP 2.9 mm 3.0 mm 2.9 mm 2.9 mm 3 mm length 2.9 mm 3.3 mm 3.6 mm 2.9 mm 4.2 mm 2.9 mm 5 mm 3 mm 3.3 mm 3.6 mm 4.2 mm 5 mm

15 mm

1.5 mmd

1.8 mmd

2.1 mmd

2.7 mmd

3.5 mmd

Platform Shifting

ARRP - Implante Arrow PressEl ARRP es un implante autorroscante de una pieza con un pilar integrado diseado para procedimiento quirrgico de una nica etapa y para restauraciones cementadas. El ARRP est diseado especialmente para huesos estrechos y espacios pequeos, para colocacin en un pequeo espacio seo (hueso estrecho) y pequeos espacios protsicos. Sus caractersticas de diseo excepcionales incluyen roscas de compresin para insercin inmediata. El ARRP se adecua a todos los tipos de hueso y a carga inmediata. Una cubierta de xido de titanio dorado trans-gingival permite biocompatibilidad y la excelente tolerancia gingival elimina el color gris del tejido. Es posible ubicar la seccin trans-gingival dentro del hueso. Ver la imagen A. Beneficios clnicos Autorroscante. Roscas de compresin para insercin inmediata. 3 mmd Largo Cat.no 10 mm 2420 11.5 mm 2421 13 mm 2423 15 mm 2425 4.2 mmd Largo Cat.no 10 mm 2450 11.5 mm 2451 13 mm 2453 15 mm 2455

Secuencia de fresado:DRA1 1.2 DRA2 1.4 DR 2 segn la densidad

Secuencia de fresado:DR 2 2.8 segn la densidad

3.3 mmd Largo Cat.no 10 mm 2430 11.5 mm 2431 13 mm 2433 15 mm 2435

5 mmd Largo Cat.noDR 2 2.8

10 mm 2470

11.5 mm 2471

13 mm 2473

15 mm 2475

Secuencia de fresado:DRA2 1.4 DR 2 segn la densidad

Secuencia de fresado:3.2 segn la densidad

3.6 mmd Largo Cat.no 10 mm 2440 11.5 mm 2441 13 mm 2443 15 mm 2445

Secuencia de fresado:DRA2 1.4 DR 2 DR 2.8 segn la densidad

2409 DRA1 1.2

4200 DR 2 3 mm

2560 DRA2 1.4

4200 DR 2 3.3 mm

4200 DR 2

4280 DR 2.8 3.6 mm

4280 DR 2.8 4.2 mm

4320 DR 3.2 5 mm

OR

OR

OR

Use el transportador Arrow AHTD para la colocacin. Ver pgina 44. En hueso blando puede usar fresas DRA1 o DRA2. Ver pgina 42.

16

3.75 mmd

ARRP - Implante Arrow Press

2.7 mmd

Comparacin de tamao entre DFI 3.3 y ARRP 3.3 El ARRP es ms delgado en toda la extensin del implante, hacindolo ideal para espacios extremadamente reducidos.

Imagen A

El cuello transgingival puede ubicarse a ras o debajo.

Elementos protsicos para ARRP y ARRAnlogo de Implante Arrow Posicionador y gua Arrow

Cdigo Cat.No

IAARR 2416

Cdigo Cat.No

APG 2419

acero inoxidable

acero inoxidable

Cofia telescpica Arrow para cementado

Casquillo plstico Arrow para impresin y para laboratorio

2.1 mm

Cdigo Cat.Notitanio

ATC 2405

Cdigo Cat.no

APC 2417plstico

APC-AR 2418

17

ARRC- Implante Arrow Press Changeable3.1 mm 3 mm

3.3 mm

ARRC- Implante Arrow Press Changeable (transicional)El ARRC es un implante nico autorroscante, diseado especialmente para huesos estrechos y espacios pequeos. Con sus partes protsicas diseadas, el implante ARRC ofrece flexibilidad mxima en opciones de rehabilitacin, permitiendo los mejores resultados para varios procedimientos de implantacin as como para carga inmediata. El ARRC se adapta a todo tipo de huesos. Una cubierta de xido de titanio dorado trans-gingival permite biocompatibilidad y la excelente tolerancia gingival elimina el color gris del tejido. Beneficios clnicos Autorroscante. Roscas de compresin para insercin inmediata. CSTC - Tornillo de cierre

3.3 mmd Largo Cat.noDRA2 1.4

10 mm 2520

11.5 mm 2521

13 mm 2523

Cdigo Cat.Notitanio

CSTC 135-001

Secuencia de fresado:DR 2 segn la densidad

Elementos protsicos para ARRC Pilar de titanio para ARRC Pilar de titanio 15o para ARRC Pilar de plstico para ARRC

Cdigo Cat.Notitanio

TLARC 5273

Cdigo Cat.Notitanio

TLARC15 5271

Cdigo Cat.Noplstico

PTLAC 5272

2560 DRA2 1.4

4200 DR 2

3.3 mm

Use el transportador Arrow AHTB para la colocacin. Ver pgina 44. En hueso blando puede usar fresas DRA1 o DRA2. Ver pgina 42.

18

ARRC- Implante Arrow Press Changeable

Elementos protsicos para ARRC

Pilar de bola para ARRC 0.5 mm/1 mm/2 mm/3 mm/4 mm

Cdigo Cat.No

SBC 2507

SBC1 2508titanio

SBC2 2509

SBC3 2573

SBC4 2574

Cup de nylon para Arrow 2,5 mmd (normal)

Cdigo Cat.No

H 6240acero inoxidable

NC 6250nylon

NCT 6251nylon+titanio

Anlogo de implante

Transfer

Cdigo Cat.No

IAC 138-001

Cdigo Cat.No

HLTC 132-001

acero inoxidable

acero inoxidable

HLTC

HLTC

IAC

GIPS

19

ARPB - Implantes Arrow Press Ball (bola)2.5 mm 4 mm 2.0 mm 3.0 mm

ARPB - Implantes Arrow Press Ball (bola)El ARPB es un implante autorroscante de una pieza con un retenedor de bola integrado diseado para procedimiento quirrgico de una nica etapa y para restauraciones con sobredentadura. El ARPB est diseado especialmente para huesos estrechos y espacios pequeos, para colocacin en pequeo espacio seo (hueso estrecho) y espacios protsicos reducidos. Sus caractersticas de diseo excepcionales incluyen roscas de compresin para insercin inmediata. El ARPB se adapta a todos los tipos de hueso y para carga inmediata. Una cubierta de xido de titanio dorado trans-gingival permite biocompatibilidad y la excelente tolerancia gingival elimina el color gris del tejido. Beneficios clnicos Autorroscante. Roscas de compresin para insercin inmediata. 3.3 mmd Largo Cat.no 10 mm 2460 11.5 mm 2461 13 mm 2463 15 mm 2465

Secuencia de fresado:DRA2 1.4 DR 2 segn la densidad

Cup de nylon para Arrow 2,5 mmd (normal)

Elementos protsicos para ARPB Pilar de titanio para ARPB

Cdigo Cat.No

H 6240acero inoxidable

NC 6250nylon

NCT 6251nylon+titanio

Cdigo Cat.No

TLARB 2462

titanio

2560 DRA2 1.4

4200 DR 2 3.3 mm

Use el transportador Arrow AHTB para la colocacin. Ver pgina 44. En hueso blando puede usar fresas DRA1 o DRA2. Ver pgina 42.

20

ARR, ARB - Implantes Arrow1.8 mm

6.3 mm

2.4 mm

2.4 mm

Implantes Arrow - Carga provisoria inmediata o uso a largo plazo.Los implantes Arrow se indican para sostener las prtesis provisorias durante la fase de cicatrizacin, luego de la ciruga de implante endosea convencional. Los implantes Arrow se adaptan a todos los tipos de hueso. El implante provisional inmediato es un tornillo cortical de 2,4 mm. El dimetro estrecho del implante provisional permite ubicarlo entre los implantes permanentes durante la ciruga.

ARR - Implantes ArrowImplante autorroscante de una pieza con un pilar integrado diseado para procedimiento quirrgico de una nica etapa y para restauraciones cementadas. Use el transportador Arrow AHTD para colocarlo. Ver pgina 44. 2.4 mmd Largo Cat.no 10 mm 2400 13 mm 2403 15 mm 2402

ARB - Implantes de bola ArrowImplante autorroscante de una pieza con un anclaje de bola integrado diseado para procedimiento quirrgico de una nica etapa y para restauraciones cementadas. Use el transportador Arrow AHTD para colocarlo. Ver pgina 44. 2.4 mmd Largo Cat.no 10 mm 2401 13 mm 2404 15 mm 2408

Secuencia de fresado:DR 1.5 DR 2 segn la densidad

Secuencia de fresado:DR 1.5 DR 2 segn la densidad

Elementos protsicos para ARR Anlogo de implante Posicionador y gua Arrow

Elementos protsicos para ARB Mini cup de nylon para ARB para 1,8 mmd

Cdigo Cat.no

IAARR 2416

Cdigo Cat.no

APG 2419

Cdigo Cat.no

ANC 2410nylon

AH 2411acero inoxidable

acero inoxidable

acero inoxidable

Cofia telescpica Arrow para cementado

Casquillo plstico Arrow para impresin y para laboratorio

Casquillo telescpico Arrow

2.1 mm

Tornillo lateral Cdigo Cat.no ATC 2405 Cdigo Cat.no APC 2417plstico

APC-AR 2418

Cdigo Cat.no

ATS 2406titanio

ASS 2407

titanio

Clinical benefits

Superficie del implante ARR, ARB: Grabada con cido. Excelente (micro) porosidad de 0,5 para hueso y enca.

21

Sistema protsico para implantes de haxgono interno de 2,5 mmd

CST

HS

SPI

DFI

ATID

Tornillo de cierre

HSS HS 2 HS 3 HS 4 HS 5 HSS 3 HS 6 HSS 5 HS 7 Pilares de cicatrizacin

Plataforma nica para todo tipo de implantes y sus dimetros. Tipo Pilares TLA1 (5160) TLA2 (5180) TLA3 (5350) TLA4 (5360) ETLA1 (5161) ETLA2 (5181) ETLA3 (5351) ETLA4 (5361) TLA 15 (5090) Pilares angulados Pilares calcinables Pilares para moldeado

TLAB (5100) TLA 15 B (5091)

TLA (5030)

ETLA (5031)

TLA 15 BB (5098)

PLA (5040)

TLAL 15 (5092) TLAL (5140) Rehabilitacin cementada use HTD 1,25 (4055) TLAO2 (5182) TLAO4 (5362) TLAW (5340) PLAS (5050)

ETLA 15 (5094) PLA 15 (5093)

TLAS (5150) TLASS (5151) TLASSS (5152)

ETLAS (5153) ETLASS (5154)

TLA 25 (5130)

PLA-R (5041) (Rotatorio)

TCA (5010)(Rotatorio)

ETLA 25 (5131)

HBC 0.5 (6040) HBC 1.5 (6041) HBC 2.5 (6042)El molde plstico se modica hasta lograr la forma deseada y luego se transere al pilar de circonio

HBZ (6043)

ZHBZ (6054)

Opcin de implantes de 5 6 mmd para perl de emergencia completo

TLAD5(5310)

TLAD5-15(5311)

TLAD6(5320)

TLAB5 (5250) TLAB6 (5260)

Rehabilitacin atornillada Use HTD 1,77 (4077) para el pilar Use HTD 1,25 (4055) para el tornillo

TCT 0.5 (8010) TCT 1.5 (8011) TCT 2.5 (8012)El ngulo del pilar permite un ngulo de alrededor de 40 entre implantes.

TSA 2.5 (6120) TSA 3 (6130) TSA 4 (6140) TSA 5 (6150) TSA 6 (6160)El ngulo del pilar permite un ngulo de alrededor de 70 entre implantes. Use 30 Ncm para cerrar el tornillo del pilar.

24

Diagrama de flujo protsico

Pilares

Tornillos

Transfers

Anlogos

Calcinables PTLA (5370)

TLAC - AR (5200)

TLAC - R (5220)

HLT (5060) PLA (5040) STLAS (5122)

S STLAT (5121) PLAS (5050)

HLTS (5170)

HLTLS (5062) PLA 15 (5093)

IA (5080)

PLA-R (5041)

HLTO (5061)

PST (6060)

LS 0.5 (6050) LS 1.5 (6051) LS 2.5 (6052)

PST (6060) HLTOS (5171) PHBZ (6080)

PHBZ (6080)

SHBZ (6053)

IA5 (5280)

IA6 (5290)

HCT (8040) SF (6090) HCTB (8050) PST (6060) SFT (6091) SB (6190) TST(8020)

SFL(6100)

SFLS(6101)

TS(6170)

BTT (8030)

PST (6060)

TSS (6330) SF (6090) TSS PSS (6110) SB (6190) SFT (6091)(6330)

SFL(6100)

SFLS(6101)

TS(6170)

BTS (6180)

PSS (6110)

25

Sistema Protsico

Transfer para impresin Transfer cubeta cerrada Transfer cubeta abierta

4.5 mm

3.8 mm

11.5 mm

7.5 mm

Cdigo Cat.no

HLT 5060

HLTS 5170

HLTLS 5062

Cdigo Cat.no

HLTO 5061acero inoxidable

HLTOS 5171

Cdigo Cat.notitanio

LGP 5070

acero inoxidable

Transfer cubeta cerrada

Transfer cubeta abierta

Anlogo de implante

Cdigo Cat.no

IA 5080

acero inoxidable

HLT

HLTO

IA

GIPS

IA: El anlogo de implante puede adecuarse a todos los dimetros de implantes: 3,3 - 3,75 - 4,2 - 5 y 6 mmd. En los de 5 y 6 mmd quedar una pequea cua, que deja mayor superficie gingival para lograr mayor afluencia de sangre al hueso adyacente (Platform Shifting). Para un perfil de emergencia completo, para implantes de 5 y 6 mmd, use la opcin de plataforma ancha. La transferencia de impresin ser la misma para todos los dimetros (3,3 - 6 mmd).

26

Sistema Protsico

Restauracin cementada

4055-HTD 1.25 4056-HTD 1.25S

HS

HLT

HLTS

HLTLS

HLTLS

IA

GIPS

Implante

Pilar de cicatrizacin

Transferencia de impresin

Modelo de laboratorio transfer + anlogo

TLA1

IA

GIPS

Preparacin del pilar

Ubicacin del pilar

7

Restauracin final

Use 30 Ncm para cerrar el tornillo del pilar.

Trabajo clnico Trabajo de laboratorio

27

Sistema Protsico

Pilares para restauraciones cementadasPilares rectos de titanio4.5 mmd 3.9 mmd

7.5 mm 1.0 mm 2.0 mm 3.0 mm 4.0 mm

plstico

Cdigo Cat.no

TLA 1 5160

TLA 2 5180

TLA 3 5350

TLA 4 5360

PTLA 5370

PTLA use con TLA 1, 2, 3, 4

4.5 mmd 11.5 mm

4.5 mmd

9 mm

Cdigo Cat.no

TLA 5030

TLAL 5140

TLAW 5340

TLAC-AR 5200

Pilares Omni de titanio5.6 mmd4.2 mmd

7.5 mm 2 mm 4 mm

3.8 mm

Cdigo Cat.no

TLAO 2 5182

TLAO 4 5362

Pilares estrechos de titanio

3.0 mm

6.0 mm

8.5 mm

3.9 mm

Cdigo Cat.no

TLASSS 5152

TLASS 5151

TLAS 5150

Para un espacio de restauracin mnimo, incisivo lateral maxilar y dientes mandibulares anteriores.

28

Sistema Protsico

Pilares para restauraciones cementadasPilares angulados de titanio

8.5 mm 1.8 mm 1.8 mm 2 mm 0.8 mm

11.5 mm 1.5 mm 2.4 mm

Cdigo Cat.no Pilares calcinables

TLA 15 5090

TLA 25 5130

TLA 15B 5091

TLAL 15 5092

TLA15BB 5098

3.85 mm

8.5 mm 1.7 mm

8.5 mm

Titanio base Cdigo Cat.no TLAB 5100 PLA 5040 PLAS 5050 PLA 15 5093

TLAB: cuando usa TLAB para moldear, utilice metales con un punto de fusin menor que 900 C. Pilares rotatorios (titanio)

10.5 mm

7.8 mm 1.7 mm

Plstico Cdigo Cat.no TCA 5010 PLA-R 5041 TLAC-R 5220

TCA: slo para restauraciones de mltiples unidades. El pilar sirve como un poste de transferencia sincronizado con la rosca. Se requiere su modificacin sobre un modelo de laboratorio. Tornillos protsicos

Tornillo de recuperacin

Cdigo Cat.no

STLAS 5122titanio

STLAT 5121torqfit

RS 5110titanio

STLAT: El tornillo aumenta la fijacin, la fuerza de sujecin entre el pilar y el implante. En caso de una carga mayor, se recomienda usar este tipo de tornillo. Reemplace el TLA con TLAT. Nota: el pilar contiene un tornillo protsico de titanio. Requiere impresin a nivel del implante. Requiere instrumental: HTD 1,25 mm (0.050") destornillador hexagonal con llave de 30 Ncm de torque. Para transferencia de impresin y anlogo consulte la pgina 26.

29

Sistema Protsico

Pilares estticos para restauraciones cementadasDiseo hbrido: Una cubierta de xido de titanio dorado permite biocompatibilidad y excelente tolerancia gingival, eliminando el color gris del tejido gingival. Micro remocin de hueso en la corona para lograr mejor retencin del cemento. Pilares estticos rectos (titanio)4.5 mmd 4.5 mmd 3.9 mmd

8.5 mm

7.5 mm 1.0 mm 2.0 mm 3.0 mm 4.0 mm plstico

Cdigo Cat.no

ETLA 5031

ETLA 1 5161

ETLA 2 5181

ETLA 3 5351

ETLA 4 5361

PTLA 5370

PTLA use con ETLA 1, 2, 3, 4

6.0 mm

8.5 mm

3.9 mm

11.5 mm 8.5 mm

Cdigo Cat.no

ETLASS 5154

ETLAS 5153

Cdigo Cat.no

ETLAL15 5094

ETLA 25 5131

Adaptador para pilar de zirconio

2.7 mm Hex 0.7 mm

10.5 mm

4.1 mm

Cdigo Cat.no

HBZ 6043 titanio

PHBZ 6080 plstico

SHBZ 6053 titanio

ZHBZ 6054 titanio + zirconio

El moldeado plstico se modifica y se transfiere posteriormente al pilar de zirconio.

Pilares roscados estticos rectos (titanio)2.9 mm 2.2 mm 4.7 mm 2.1 mm 0.5 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 8.5 mm

Vaina plstica

Cdigo Cat.No

HBC 0.5 6040

LS 0.5 6050

HBC 1.5 6041

LS 1.5 6051

HBC 2.5 6042

LS 2.5 6052

PST 6060

PST1 6061

PST-AR 6070

Requiere impresin a nivel del implante. Instrumental necesario: HTD 1,25 mm (0.050"), Destornillador hexagonal con llave de 30 Ncm de torque. Para transferencia de impresin y anlogo consulte la pgina 26. Nota: El pilar contiene un tornillo protsico de titanio.

30

Sistema Protsico

Pilares para restauraciones cementadas de 5 y 6 mmdOpcin para una plataforma de dimetro ancho para implantes de 5 y 6 mmd con un hexgono interno de 2,5 mm.

Pilares para 5 y 6 mmd

9.0 mm

5 mm

5 mm

6 mm

Cdigo Cat.no

TLAD 5 5310

TLAD 5 -15 5311

TLAD 6 5320

Pilares calcinables para 5 y 6 mmd (plstico + base titanio)

10.2 mm 1.6 mm 5 mm 6 mm

Cdigo Cat.no

TLAB 5 5250

TLAB 6 5260

TLAB 5, 6: cuando usa TLAB para moldear, utilice metales con un punto de fusin menor que 900oC. Anlogo de implante para plataforma ancha (5 y 6 mmd) - acero inoxidable

Cdigo Cat.no

IA 5 5280

IA 6 5290

Use transfers normales

GIPS

Opciones: pilar normal (Platform Shifting) o pilar de plataforma ancha para perfil de emergencia completo.

Platform Shifting

31

Sistema Protsico

Pilares para restauracin atornilladas y sobredentadura TCT Sistema de pilares estticos de conexin cnicos (titanio) - Permite angulacin hasta 30Vaina plstica4.7 mm 2.1 mm 0.5 mm 1.5 mm 2.5 mm titanio 8.5 mm 2.9 mm 2.2 mm torqfit titanio 4.7 mm 2.9 mm 2.5 mm

Fijacin por tornillo

Cicatrizacin Cofia del pilar

Tornillo de bola

3.5 mm

Cdigo Cat.No

TCT 0.5 8010

TCT 1.5 8011

TCT 2.5 8012

PST 6060

SF 6090

SFT 6091

HCT 8040

HCTB 8050

SB 6190

Use destornillador hexagonal de 1,77 mm. Ver pgina 45.

Transfers de impresin para pilares TCTTransfer de cubeta cerrada Transfer de cubeta abierta

Anlogo de pilar

Cdigo Cat.Notitanio

TS 6170

TST 8020

SFL 6100acero inoxidable

SFLS 6101

Cdigo Cat.No

BTT 8030

acero inoxidable

TSA Sistema estndar de pilares atornillados (titanio)- Permite angulacin hasta 45Vaina plstica4 mm 0.4 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 7.0 mm 3.0 mm plstico titanio

Fijacin por tornillotitanio torqfit

Tornillo de bolatitanio

2.5 mm

2.9 mm 2.2 mm

2.5 mm

Cdigo Cat.No

TSA 2.5 6120

TSA 3 6130

TSA 4 6140

TSA 5 6150

TSA 6 6160

PSS 6110

TSS 6330

SF 6090

SFT 6091

SB 6190

Use destornillador hexagonal de 1,77 mm. Ver pgina 45.

Transfers de impresin para pilares TSATransfer de cubeta cerrada Transfer de cubeta abierta

Anlogo de pilar

Cdigo Cat.Notitanio

TS 6170

TSS 6330titanio

SFL 6100

SFLS 6101

Cdigo Cat.No

BTS 6180

acero inoxidable

acero inoxidable

Para sistema TCT y TSA use destornillador hexagonal de 1,77 mm. Ver pgina 45.

32

Sistema Protsico

Puente atornillado (sistema TCT o TSA)

SFL 4055-HTD 1.25 4056-HTD 1.25S 4077-HTD 1.77

SF

TST

TS

TCT

HCT

Implante

Conexin de pilar

Pilar de cicatrizacin

Transferencia de impresin

SFL

SF

TST

TS

PST

BTT

BTT

BTT

GIPS

GIPS

GIPS GIPS

Modelo de laboratorio transfer + anlogo

Parte del sistema de puente

Moldeado en metal

Verificar el ajuste del marco de metal

BTT

GIPS

Verificar el ajuste del marco de metal

Cermico

Colocacin de parte del sistema

Restauracin final

El pilar TCT puede reemplazarse por un pilar TSA. Use 30 Ncm para cerrar el tornillo del pilar.

Trabajo clnico Trabajo de laboratorio

33

Sistema Protsico

Pilares para sobredentaturasPilares de bola2.5 mm 4.0 mm

0.5 mm

2 mm

3 mm

4 mm

5 mm

6 mm

Cdigo Cat.no

TB 0.5 6260

TB 2 6210

TB 3 6280titanio

TB 4 6220

TB 5 6270

TB 6 6290

Use destornillador hexagonal HTD 1,25 mm (0.050") Pilares angulados de bola

Cdigo Cat.no

TBAA2 6304

TBAA3 6306titanio

TBAB2 6305

TBAB3 6307

TBAA ngulo de bola orientado hacia la superficie plana del hexagonal

TBAB ngulo de bola con orientacin hacia el pice del hexgono

Cup de nylon para 2,5 mmd (normal)

Cdigo Cat.No

H 6240acero inoxidableH

NC 6250nylon

NCT 6251nylon+titanio

NC TB

LA

GIPS

Pilares de bola

Use transfers de impresin normales

Pilares de bola

Los pilares de bola se usan para sobredentaduras sostenidas por implantes y tejido, tpicamente con dos o ms implantes relativamente paralelos (menos de 10O). Los pilares de bola ofrecen retencin firme y estabilizacin para la sobredentadura. Por favor, asegrese que la prtesis tenga soporte de tejido blando. Para poste de impresin y anlogo ver pgina 26. Instrumental necesario: HTD 1,25 mm (0.050"). Ver pgina 45.

34

Sistema Protsico

Restauracin directa de sobredentadura (en cavidad oral)

4055-HTD 1.25 4056-HTD 1.25S

H NC HS TB

Implante

Pilar de cicatrizacin

Insercin del pilar de bola

Cup de nylon y acero inoxidable

Fijacin de cup con acrlico en la cavidad oral

Restauracin indirecta de sobredentadura (en laboratorio)

4055-HTD 1.25 4056-HTD 1.25S HLT HLTS HLTO

H NC TB

IA

LA

GIPS

GIPS

Implante

Pilar de cicatrizacin

Transferencia de impresin

Modelo de laboratorio transfer + anlogo

Elementos del sistema de bola

IA

GIPS

Fijacin de cup con acrlico en laboratorio

Restauracin final Trabajo clnico Trabajo de laboratorio

35

Sistema Protsico

Anclaje de clip/barra para sobredentadura

7020 BC

Bola calcinable (para NC, NCT, H)

6190 SB

Bola atornillable de titanio (para TCT, TLA, etc)

7030 BBC

Bola con barra calcinable (NC, NCT, H)

7040 BRC

Barra reversa (NC, NCT, H)

7060 DB

Barra de Dolder (set) plstico

7061 DBM

Barra de dolder (set) metal

Destornilladores hexagonales de laboratorio

4510-L

1.25 mm / 0.05

4520-HL

1.25 mm / 0.05

Portaanlogo

4131

Utilizar con anlogo IA u otro

36

Sistema Protsico

Restauracin de sobredentadura retenida por barraSFL

4077-HTD 1.77

4055-HTD 1.25 4056-HTD 1.25S SF TST TS

TCT

HTC

Implante

Conexin del pilar

Pilares de cicatrizacin

Transferencia de impresin

SFL

SF

TST

TS

PST

BTT

BTT

BTT

GIPS

GIPS

GIPS

Moldeado de laboratorio trnsfer + anlogo

Parte del sistema de barra de dolder

GIPS

Preparacin de la barra del metal

Control de la adaptacin de la estructura metlica

BTT

GIPS

Verificacin del ajuste del marco de metal

Fijacin de clips con acrlico en el laboratorio

Colocacin de las partes del sistema

Restauracin final

Trabajo clnico Trabajo de laboratorio

37

Instrumental Quirrgico

Instrumental Quirrgico Accesorios quirrgicos Instrumental Quirrgico Fresas quirrgicas

Fresas quirrgicas - Irrigacin interna Las fresas quirrgicas estn disponibles en dimetros secuenciales y en dos longitudes. Las fresas se hacen de titanio quirrgico y deben usarse con irrigacin interna. Un anillo de tefln en el canal de irrigacin facilita la insercin sin friccin de la pestaa de irrigacin. Todas las fresas tienen cdigos de color y ranuras para poder ser identificadas fcilmente durante la ciruga. Las fresas tienen marcas de ranuras segn su longitud como se muestra a continuacin. Importante deben agregarse 0,8-1,0 mm a la longitud de la fresa para la punta de corte angulada.

16 mm 15 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

16 mm 15 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm 6 mm

Fresas (titanio) Cat.no Cdigo Dimetro Marcas y color

0

-1

0

4200 DR2 2.0 mm

4280 DR2.8 2.8 mm

4320 DR3.2 3.2 mm

4650 DR3.65 3.65 mm

4660 DR4.3 4.3 mm

4680 DR5.2 5.2 mm

11.5 mm 10 mm 8 mm

11.5 mm 10 mm 8 mm 6 mm

Fresas cortas (titanio) Cat.no Cdigo Dimetro Marcas y color

0

-1

0

4202 DR2 SH 2.0 mm

4282 DR2.8 SH 2.8 mm

4322 DR3.2 SH 3.2 mm

4652 DR3.65 SH 3.65 mm

4662 DR4.3 SH 4.3 mm

4682 DR5.2 SH 5.2 mm

40

Instrumentos quirrgicos Accesorios quirrgicos Instrumental Quirrgico Fresas quirrgicas

Fresas quirrgicas - irrigacin externa Las fresas quirrgicas estn disponibles en dimetros secuenciales y en dos longitudes. Las fresas se fabrican de acero inoxidable y deben usarse con irrigacin externa.

Fresas (acero inoxidable) Cat.no Cdigo Dimetro Marcas y color 4204 DRX2.0 2.0 mm 4284 DRX2.8 2.8 mm 4324 DRX3.2 3.2 mm 4654 DRX3.65 3.65 mm 4664 DRX4.3 4.3 mm 4684 DRX5.2 5.2 mm

Fresas cortas (acero inoxidable) Cat.no Cdigo Dimetro Marcas y color 4205 HDRX2 2.0 mm 4285 HDRX2.8 2.8 mm 4325 HDRX3.2 3.2 mm 4655 HDRX3.65 3.65 mm 4665 HDRX4.3 4.3 mm 4685 HDRX5.2 5.2 mm

41

Instrumentos quirrgicos Accesorios quirrgicos Instrumental Quirrgico Fresas quirrgicas

19.4 mm 19 mm 16 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

19 mm 18.5 mm 16 mm 14 mm 12 mm 10 mm 8 mm

Fresas cermicas (zirconio - dixido cermico) Cat.no Dimetro

0.6 mm

0.84 mm

4209-DRC2 2.0 mm

4289-DRC2.8 2.8 mm

1.2 mm

1.4 mm

16 mm

Fresas para implantes Arrow Press (acero inoxidable) Cat.no Dimetro Fresas cnicas para hueso blando

1 mm

1.2 mm

2409-DRA1 1.2 mm

2560-DRA2 1.4 mm

7.8 mm 5.55 mm 4.5 mm 2.5 mm

5 mm 4.2 mm

Herramienta Avellanadora (acero inoxidable) Cat.no Dimetro Usado para ensanchar el hueso

2.7 mm

Fresa angosta (acero inoxidable) Cat.no Dimetro 4671-DRX1.5 1.5 mm

4672 2.7-5.9 mm

42

Instrumentos quirrgicos Accesorios quirrgicos Instrumental Quirrgico Fresas quirrgicas

16 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

16 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm 6 mm 0

Tope

Fresas rectas (titanio) Cat.no Dimetro

0

4281-DRS2.8 2.8 mm

4321-DRS3.2 3.2 mm

4651-DRS3.65 3.65 mm

4661-DRS4.3 4.3 mm

Las fresas rectas se utilizan para elevar senos cerrados o para perforar en proximidad a estructuras anatmicas.

HTD 1.25

HTD 1.25

Tope de fresa (titanio) Cdigo Cat.no Dimetro ST 2.0 4203 2.0 mm ST 2.8 4283 2.8 mm ST 3.2 4323 3.2 mm ST 3.65 4653 3.65 mm ST 4.3 4663 4.3 mmd ST 5.2 4683 5.2 mm

Para evitar el exceso de perforado. Use HTD 1,25 para fijacin.

Extensor de fresa (acero inoxidable) Cdigo Cat.no Ampla el torno 17,5 mm DX 4240

43

Instrumental quirrgico Accesorios quirrgicos

Instrumentos de insercin de 2,5 mmd (ITD) (acero inoxidable) Se usan para ubicar los implantes roscados con hexagono interno de 2,5 mm. Cabeza hexagonal de 6,35 mm (1/4") o cuadrada de 4 mm. Cat.no6.35 mm 18.5 mm 2.5 mm

4151-ITD 2.5*

4.0 mm 9.5 mm

4152-ITD 2.5 S*

Llave para contrangulo1.25 mm 2.5 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm

4161-IT 1.25/2.5 M

Transportadores Arrow de 2,1 mm (acero inoxidable) Para colocar implantes Arrow y Arrow Press. Cabeza hexagonal de 6,35 mm (1/4") o cuadrada de 4 mm. ARRP6.35 mm 10 mm 4.0 mm 6 mm 2.1 mm

2412-AHTD* ARR 2413-AHTDS* ARB

Adaptador para ITD 2.5 (acero inoxidable) Se usa como adaptador para colocar implantes Arrow y Arrow Press con una herramienta de insercin ITD 2.5 4154-AHTITD2.5 mm 16 mm

Transportador Arrow de bola de 2,7 mm (acero inoxidable) Para implantes de bola Arrow Press y pilares de bola para ARRC. 2415-AHTB* SBC

ARPB ARRC

6.35 mm 10 mm

2.7 mm

*Para usar con criquet hexgonal

de 6,35 mm (1/4") o cuadrados

de 4 mm.

44

Instrumental quirrgico Accesorios quirrgicos

Destornillador hexagonal 1,25 mm (0.050") HTD (acero inoxidable) Para todo tipo de tornillos de cicatrizacin, pilares y piezas protsicas Cabeza hexagonal de 6,35 mm (1/4") o cuadrada de 4 mm Cat.no6.35 mm 14.5 mm 1.25 mm

CST HS TLA

4055-HTD 1.25*

4.0 mm 11.5 mm

4056-HTD 1.25 S*

Destornillador hexagonal manual de 1,25 mm (acero inoxidable)

7.85 mm13 mm

1.25 mm

4052-HHS 1.25

7.85 mm7 mm

1.25 mm

4053-HHSS 1.25

Destornillador para contrangulo 4165-HT 1.25 M Destornillador hexagonal de 1,77 mm para el sistema de pilares TCT y TSA (acero inoxidable) Cabeza hexagonal de 6,35 mm (1/4") o cuadrada de 4 mm.15 mm

TCT1.77 mm 7 mm

6.35 mm 4.0 mm

4077-HTD 1.77M* TSA

Destornillador hexagonal manual de 1,77 mm (acero inoxidable) 4177-HHSS 1.77

7.85 mm7 mm

1.77 mm

Destornillador para contrangulo 4167-HT 1.77M

Llave manual para destornillador hexagonal, para usar con todas las herramientas de cabezas hexagonales de 6,35 mm 4013-HTW 635

6.35 mm

11 mm

*Para usar con criquet hexgonal

de 6,35 mm (1/4") o cuadrados

de 4 mm.

45

Instrumental quirrgico Accesorios quirrgicos

Llave de criquet (acero inoxidable) Para cabeza hexagonal de 6,35 mm (1/4").

Cat.no 4011-RAT**

Torque universal/Criquet universal (acero inoxidable) Permite al clnico aplicar el torque de precarga recomendado para la ciruga y las prtesis. 4572-URT** Adaptador de cabeza cuadrada universal (acero inoxidable) 0-45Ncm

4012-USH

Destornillador quirrgico (acero inoxidable) para cabeza hexagonal de 6,35 mm (1/4"). 4220-SDH

Gua de profundidad/paralelismo (titanio) Para medicin precisa de la distorsin de Rayos-X. Cada paso es 1 mm.1.0 mm 3.0 mm 10 mm 1.9 mm

4081-PDGS

4080-PDG16 mm

Gua de paralelismo Para espaciamiento de precisin y ubicacin en paralelo del implante.2.3 mm

4082-PG

7.0 mm

IDG Calibrador de profundidad de implante (acero inoxidable)

4100-IDG2.7 mm

16 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

1.9 mm

Su pice suavemente redondeado simplifica la medicin de profundidad y ofrece la posibilidad de examinar fcilmente y al tacto la preparacin del hueso y la membrana sinusal.** Se puede adaptar a una cabeza cuadrada de 4 mm con el adaptador de cabeza cuadrada universal USH-4012.

46

Instrumental Quirrgico Terapia avanzada

Ostetomos Se usan para colocacin de implantes, elevacin del seno, expansin de hueso y preparacin del lecho. Las paredes cnicas comprimen lateralmente el hueso. Topes para fresas u osteotomas.

Ostetomos rectas (acero inoxidable)

Caja organizadora para ostetomos cat.no 4262

Ostetomos anguladas (acero inoxidable)

16 mm 15 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

2.65 mm

3.2 mm

3.65 mm

4.3 mm

4.8 mm

Ostetomos rectas (acero inoxidable) Cdigo Dimetro 4260/1

2 mm

2.55 mm

3.1 mm

3.55 mm

4.2 mm

4260/2 2.55 - 3.2

4260/3 3.1 - 3.65

4260/4 3.55 - 4.3

4260/5 4.2 - 4.8

2 - 2.65

Ostetomos angulares (acero inoxidable) Cdigo Dimetro 4261/1 2 - 2.65 4261/2 2.55 - 3.2 4261/3 3.1 - 3.65 4261/4 3.55 - 4.3 4261/5 4.2 - 4.8

HTD 1.25

Topes para fresas y ostetomos Cdigo Cat.no Dimetro ST 2.0 4203 2.0 mm ST 2.8 4283 2.8 mm ST 3.2 4323 3.2 mm ST 3.65 4653 3.65 mm ST 4.3 4663 4.3 mmd

Para evitar el exceso de perforado. Use HTD 1,25 mm para fijacin.

47

Instrumental Quirrgico Terapia avanzada

Instrumentos para elevar el seno Elevador de membrana subantral (distribuido en algunos pases por Alpha-BioTec)

Cat.no

3332 SME Micromini 3330 SME recto 3331 SME angulado

1.9 mm 3.1 mm 3.1 mm

Innovacin para elevacin hidrulica del seno. Reduce el riesgo de desgarros en la membrana. Uso en el seno, se provee esterilizada.

Trpanos (acero inoxidable) Cat.no Dimetro

4 mm

5 mm 6 mm

6 mm 7 mm

5 mm

4940-DRT4 4 mm

4950-DRT5 5 mm

4960-DRT6 6 mm

Para remocinde hueso y extraccin de implantes

Barra redonda (acero inoxidable) Cat.no Dimetro 4303 2.3 mm 4304 3 mm 4305 4 mm

Uso en elevacin del seno y otros procedimientos.

48

Instrumental Quirrgico Terapia avanzada

Sistema de fijacin de hueso y membranas Tornillo de fijacin 1,2 mmd (titanio)4.1 mm 2.3mm 8.0 mm

Cat.no 3010 SFM

3030 SFS11.6 mm

3031 SFSL

0.7 mm

3040 DRM (acero inoxidable)

Use destornillador hexagonal HTD 1,25 mm (0.050") ver pgina 44.

Rellenos seos Distribuido por Alpha-Bio

Tec

en algunos pases

Cat.no 3081 3082 3085 3091 3095 3120 3125 3135 3122 3132

D.Hueso congelado secado 250-500 mic 1 cc D.Hueso congelado secado 250-500 mic 0,25 cc D.Hueso congelado secado 250-500 mic 0,5 cc D.Hueso congelado secado 500-1000 mic 1 cc D.Hueso congelado secado 500-1000 mic 0,5 cc Bio-Oss Bio-Oss Bio-Oss Bio-Oss Bio-Oss Spongiosa Spongiosa Spongiosa Spongiosa Spongiosa 0,25-1 mm 0,25 g 0,25-1 mm 0,5 g 1-2 mm 0,5 g 0,25-1 mm 2 g 1-2 mm 2 g

Membranas (Distribuidos por Alpha-Bio

Tec

en pases seleccionados)

Cat.no 3142 3146 3151 3152 3153

Membrana Bio-Guide 25 x 25 mm Perio Membrana Bio-Guide 16 x 22 mm Membrana biocril 10 x 10 mm Membrana biocril 10 x 20 mm Membrana biocril 20 x 30 mm

Kit para campo quirrgico estril desechable Cubierta para el paciente (45 x 75 cm.) Cubierta para la superficie de trabajo Cubierta para manija de lmpara Cubierta para piezas de mano Esterilizadas por ETO

Cat.no 4641

49

Sistema de Paraguide

Paraguide - Sistema de guas paralelas para lograr correspondencia en el implante

Los pilares paraguide sirven para lograr paralelismo, esttica y funcionamiento, rpida y fcilmente. Un implante debe ubicarse entre placas corticales en el hueso disponible, orientado y paralelo a otros implantes, pilares o dientes. Protocolo El implante se coloca a nivel de la cresta alveolar. Se inserta el pilar paraguide especfico (0, 15, 25) en el implante. Se atornilla el implante en el hueso con la ayuda del pilar paraguide y la herramienta de rotacin (RT) hasta que el pilar de paragua queda paralelo a otros pilares.

Consejo Para asegurar el mismo ngulo de pilar (TLA 0, TLA 15, TLA 25) para rehabilitacin, recuerde registrar el ngulo del pilar paraguide que se uso para cada implante. En el caso de un slo pilar inserte el paraguide y grela hacio el ngulo que lo orienta hacia los dientes adyacentes. Use pilares TLA, TLA 15, TLA 25

Paraguide de hexagono interno (titanio) Cdigo Cat.no TPG 0 5230-0 titanio TPG 15 5230-15 TPG 25 5230-25

Herramienta de rotacin Cdigo Cat.no RT 4290 acero inoxidable

Las piezas se venden por separado o como un set de 3 piezas. Set Cat. no 5230.

50

Garanta Alpha-Bio Tec Alpha-Bio Tec trata continuamente de actualizar y mejorar sus productos, por este motivo, se reserva el derecho de modificar diseos, productos y/o tcnicas cuando lo considera necesario. Tambin se reserva el derecho de modificar precios, polticas y trminos sin previo aviso. Garanta: Alpha-Bio Tec no ofrece otras garantas, ni en forma expresa ni implcita, excepto que todos sus productos estn libres de defectos en materiales y/o manufactura. Esta garanta se aplica al comprador original. En el caso de un producto defectuoso, por favor notifique por escrito a AlphaBio Tec antes de devolver el producto. Alpha-Bio Tec proceder luego, segn su discrecin, a reparar, reemplazar u otorgar un crdito por la mercanca defectuosa. El comprador asume todos los riesgos y responsabilidades por el uso de estos productos, ya sea que se usen individualmente o en conjunto con otros productos que no sean de fabricacin de Alpha-Bio Tec. Alpha-Bio Tec recomienda enfticamente realizar la capacitacin post grado en implantes y adherirse a todas las instrucciones y procedimientos tcnicos. Las leyes federales permiten vender estos productos nicamente a mdicos y odontlogos debidamente calificados y registrados. Los productos de este catlogo pueden estar protegidos por ms de una patente.

Propiedad intelectual Alpha-Bio Tec Ltd. - Todos los derechos reservados. Importante - Lea las instrucciones antes del uso.