catalogo 2016

L3D INFORMACIÓN TÉCNICA

L3INFORMACIÓN

ESPECIALISTAS EN IESPECIALISTAS EN I

A 2016

3DTÉCNICA 2016

LUMINACIÓN LINEALLUMINACIÓN LINEAL

Rafael

Irecyl

Rafael

Pie_QR

L3D INFORMACIÓN TÉCNICAA 2016


ELEMENTOS RECTOS

Descripción general Entrega

CONTE

Esquemas de conexió Certificaciones Entrega

Instalación Dimensiones Características generales

Sistemas COB 450

Los diodos COB producen una elevada luminosidad. El sistema está disponible en blanco cálido, blanco neutral,blanco frío y para aplicaciones especificas La PCB cerámica

Certificaciones Tabla para selección d

Difusor tra Opal suav

blanco frío y para aplicaciones especificas. La PCB cerámicaasegura un optimo rendimiento térmico y una larga vida,produciendo una iluminación homogénea donde no se aprecianlos puntos individuales de luz.

Sistemas SMD 150 HB

Los Diodos SMD son la alternativa más económica a lossistemas COB.

Por su gran eficacia y sus prestaciones, son ideales para

Difusor tra Opal suav Opal dens

p Opal dens Prisma……

instalaciones con índices elevados de luz.

Sistemas SMD 300

Con 300 diodos en los elementos de 3 metros, periten ladistribución homogénea de la luz.

Con el elevado número de diodos, su uso es idóneo donde serequiera el control del deslumbramiento. La amplia gama dedifusores y ópticas, permite adaptar la luz a cada ambiente.

Prisma……

Difusor tra Opal suav Opal dens Prisma……

y p , p p

Sistemas SMD 200

Específicamente diseñados para la reducción del UGR.

Sistemas muy versátiles que combinan un buen numero dediodos de elevada potencia, para aplicación en multitud deespacios.

Sistemas SMD 150


Con una gran eficiencia lumínica y las ópticas especificas,permite iluminar a un precio muy competitivo.

Son ideales para instalaciones con requerimientos defuncionamiento e iluminación optimizados.

Difusor tra Opal suave Opal denso Prisma……

Sistemas SMD 100

Sistemas de carril

Elemento de carril estándar para conectar proyectores. Con elmismo diseño exterior que todo el sistema L3D. Que puede

bi l l t d il i ió l i


Para lugares donde la exigencia lumínica no es elevada.

Sistemas muy versátiles de aplicación en multitud deespacios.

combinarse con los elementos de iluminación o con los ciegos.

Elementos ciegos

En combinación con cualquiera de los elementos de iluminacióny con su mismo diseño exterior, permite dar continuidad a lalínea y reducir su coste.

A 2016

ENIDO

PAG. 5 A 49

n eléctrica

de sistemas

PAG. 9 A 12

ansparente…………9ve…………………....10

Fotometría amplia………….....….17 Fotometría estrecha……........…18 Gota………………………..….….19 Batwing……………………..……20

PAG. 13 A 21

ansparente…………13ve…………………....14so…………………....15

so…………………....11……………………....12

Batwing……………………..……20 Asimétrica………………….…….21

PAG. 22 A 30

……………………....16

Fotometría amplia………….....….26 Fotometría estrecha……........…27 Gota………………………..….….28 Batwing……………………..……29 Asimétrica………………….…….30

ansparente…………22ve…………………....23so…………………....24……………………....25

PAG. 31 A 34

PAG. 35 A 43

ansparente…………31ve…………………....32so…………………....33……………………....34

Fotometría amplia………….....….39 Fotometría estrecha……........…40 Gota………………………..….….41 Batwing……………………..……42 Asimétrica………………….…….43

nsparente…………35e…………………....36o…………………....37

……………………....38

PAG. 44 A 47

PAG. 48

ansparente…………44e…………………....45o…………………....46

……………………....47

3

PAG. 49


ELEMENTOS DE CONEXIÓN

Acometida extrema

Elemento para conectar elsistema L3D a la red eléctrica

Salida extrema

Permite interconectar doslíneas L3D distantes entreellas, a través de tubo

Ángulo

Es un enlaceelementos deciegos o de ca

cableado.g

cambios de dlínea L3D.

ACCESORIOS

Derivación Kit de emergencia Regulación

PAG. 51 PAG. 52 PAG

Derivación

Conectable a la unión,permite derivar corriente paraconectar otras fuentes de luz.

Incluye el bus DALI y elcableado de emergencia.

Kit de emergencia

Incorpora la funcionalidadde alumbrado de emergenciaa cualquier elemento deiluminación L3D.

Regulación

Accesorioajustar rápidaintensidad detoda una líneoperación.

PAG. 55 PAG. 56 PAG

SISTEMAS DE CONTROL DE LA LUZ

BásicosBroadcast

Accesorios con pulsadores,sensores crepusculares y de

CompletosPunto a punt

Gama depara regula

SimplesBroadcast

Control de la luz o depresencia en alturas limitadassensores crepusculares y de

movimiento.para regulaordenador.

PAG. 61 PAG.

presencia en alturas limitadasy ambientes poco exigentes.

PAG. 62

VARIOS

Ejemplos de instalaciones…………66

4

A 2016

e flexible entree iluminación,

arril que permite

Conexión flexible

Con un tubo flexible de 1,5metros, permite sobrepasarobstáculos o cambiar la

PAG. 51 A 54

q pdirección de la dirección o la altura de las

líneas.

n de la luz P t il

PAG. 55 A 60

G. 53 PAG. 54

El d ión de la luz

que permitey fácilmente lailuminación de

ea en una sola

Proyectores para carril

Amplia gama deproyectores para su uso conel elemento de carril paradiferentes usos.

G. 58 PAG. 59

Elem. de suspensión

Diversidad de sistemas desuspensión para loselementos rectos.

PAG. 60

sto

e controladoresar la luz sin

Sistemas avanzadosControl total de la luz

Sistemas de control para grandes superficies en ambientesexigentes con diferentes tipos de sensores con botoneras y

PAG. 61 A 65

ar la luz sin exigentes, con diferentes tipos de sensores, con botoneras ycontrol remoto. Integrados en sistemas de control deedificios.

. 63 A 64 PAG. 65

PAG. 66 A 70

Instrucciones de instalación…………68 Listado de códigos…………………....70


ELEMENTOS RECTOS

Descripción generalLos elementos de iluminación tienen longitudes de 2 y 3 metros.

Para responder a las diferentes necesidades lumínicas, estos eleme

Hay disponibles tramos sin LEDs (ciegos) que, intercalados entre lostanto, el consumo y el coste total de la instalación.

También hay disponibles tramos con carril estándar para usar con p

El producto está diseñado para poder reemplazar cualquier elementrespecto a otros sistemas.

Al ser un sistema trifásico, la unión permite seleccionar la fase a la qlas diferentes fases o establecer diferentes encendidos.

Adicionalmente, la unión incluye un conector en la parte posterior pai l d d l t l d t femergencia, reguladores de luz, sensores, controladores u otras fue

Unión.

Cada tramo recto incluye en la entrega, la Unión y dos Bridas.

Entrega

Unión

Instalación

12

4 5

A 2016

entos están disponibles con diferentes tipos de LEDs, difusores y ópticas

s tramos luminosos, permiten reducir la cantidad total de luz y por lo

royectores.

to instalado sin desmontar los adyacentes, lo que es un factor diferencial

que se conecta cada luminaria. Esto permite equilibrar el consumo entre

ara conectar diferentes dispositivos como el Kit para alumbrado de t d l E t i t l f l i d lentes de luz. Estos accesorios, se conectan a la fase seleccionada en la

Bridas

Canal recto

3

6

5


ELEMENTOS RECTOS

A

Dimensiones

E

Dimensiones en mm A

ELEMENTOS DE 3 METROS 2837

ELEMENTOS DE 2 METROS 1713

Parámetros del sistema

Voltaje

Frecuencia

Características generales

Factor de potencia cos φ

Fuente de luz

Rango de temperatura de funcionamiento

Rango de temperatura de almacenaje

Grado de protección

Configuración de Driver

Clase de protección

Material de la envolvente

Material Difusores, ópticas y componentes plásticos

Color

Mantenimiento

Instalación

Estándars

Sección de los conductores (L1,L2,L3,N)

Equivalente de la sección del conductor (PE)Equivalente de la sección del conductor (PE)

Sección del conductor de emergencia

Sección de los conductores de datos (DALI+,DALI-)

6

(1) No disponible en los tramos de carril para proyectores ni en los siste

A 2016

B

C

D

ED

C

B C D E

51 50 88 85

Tramos rectos

220-240 V

50 - 60 Hz

0,98

LED Vossloh-Schwabe Luga COB o SMD line

-20ºC .. + 40ºC

-25ºC .. + 40ºC

IP 52 (1)

DALI

Clase 1

Al

Policarbonato

RAL 9003

No necesario – Sin mantenimiento

Techo - Suspendido

IEC 60589 I-II

2,5mm2

2 5mm22,5mm2

2,5mm2

1,5mm2

emas con difusores de lentes (ver hoja técnica de cada sistema)


ELEMENTOS RECTOS

Esquemas de conexión eléctrica

CONEXIÓN BÁSICA CONEXIÓN CON EMERGENCIA

CON

EM

ER

GE

NC

IA

Certificaciones

Certificación

IEC – Marcado

Compatibilidadelectromagnét

Seguridad foto

RoHS

Declaración de

Iluminación anlocales de púbconcurrencia

Índice de efici

A 2016

NEXIÓN CON CONTROL DALI CONEXIÓN CON CONTROL DALI Y EMERGENCIA

CONTROL DALI CONTROL DALI

EM

ER

GE

NC

IA

NORMA

o CEUNE-EN 60598-1+A11:2009

UNE-EN 60598-2-1:93

2004/108/CE (EMC)EN 55015:2006+A1:2007+A2:2009

dtica

EN 61547:2009EN 61000-3-2:2006+A1:2009

EN61000-3-3:2008EN 62493:2010

obiológica IEC/TR 62778

2011/65/EU (RoHS)

e sustancias 1907/2006 (REACH)

nti pánico en blica

UNE-EN 60598-1:09+A11:2009UNE-EN 60598-2-22+A2:08+CORR:14

ITC-BT-28

encia energéticaEEI

EN 62612 9.3 – 9.1 – 8.1

7


Sistemas con difusor 4000K

TRANSPARENTE

Sistema Lumen

C3T 14099

G3T 15782

S3T 14281

3 Metros

OPAL SUAVE

M3T 10734

F3T 8460

D3T 5367

3 Metros

Sistema Lumen

C3D 13574

G3D 15194

S3D 13749

M3D 10334

F3D 8144

OPAL DENSO

F3D 8144

D3D 5167

Sistema Lumen

C3O 11360

3 Metros

G3O 12715

S3O 11506

M3O 8648

F3O 6816

D3O 4324

PRISMA

Sistema Lumen

C3P 11622

G3P 13009

S3P 11772

3 Metros

S3P 11772

M3P 8848

F3P 6973

D3P 4424

8

A 2016

Sistemas con ópticas 4000K

AMPLIA

Sistema Lumen

G3W 16483

S3W 14915

F3W 8835

3 Metros

ESTRECHA

Sistema Lumen

G3N 16483

3 Metros

S3N 14915

F3N 8835

GOTA

Sistema Lumen

G3G 16483

S3G 14915

F3G 8835

3 Metros

BATWING

Sistema Lumen

G3S 16483

3 Metros

S3S 14915

F3S 8835

ASIMETRICA

Sistema Lumen

G3A 16483

S3A 14915

F3A 8835

3 Metros


ELEMENTOS RECTOS: Sistemas COB 450

Difusor transparente

o 450 LEDS sobre placa cerámica “Chip on board” por tramo de 3 meo Difusor de PC de alta eficienciao LEDs de alto rendimiento y durabilidado 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externoo Luz continua hasta 114 metros (40 unidades) con una sola acometido Luz discontinua hasta 228 metros con una sola acometidao Conexión para accesorios (PLUG IN KIT) en cada unióno Intensidad de la luz ajustable (DALI)

Disponible para aplicaciones específicas*:

Textil: Blanco perla CRI 95

Alimentación: Efecto blanco (Carne)Blanco cálido (Pan, Marisco)

Sistema 3 Metr

Temperatura de color (ºK) 3000K 4000

Ref. Nº ZT343340 ZT3443

Salida de los LEDS (Lm) 14600 1550

Blanco neutro (Pescado)

* Consultar con CANALED la información técnica detallada de estos producto

Salida de los LEDS (Lm) 14600 1550

Eficiencia lumínica - Salida (Lm/w) 127 135

Flujo lumínico total del sistema (Lm) 13281 1409

Eficiencia lumínica – Total (Lm/w) 107 114

CRI Típico. (Ra) 82 84

Potencia - Total (W) 124,2

Mantenimiento del flujo lumínico a 55.000Hrs. 25ºC

Índice de fallos a las 55.000Hrs.

Peso de la luminaria (Kg) 3,37

Peso del sistema instalado (Kg/m) 1,59

Sistem

Tempe

Ref. N

Salida

Eficien

Flujo lFlujo l

Eficien

CRI T

Poten

Mante55.000

Índice

ÍNDICE DE EFICIENCIA ENEGÉTICA

Índice

Peso d

Peso d4000K

A 2016

etros

da

ros 2 Metros

K 6500K 3000K 4000K 6500K

340 ZT346340 ZT243340 ZT244340 ZT246340

0 15600 8760 9300 9360

C3T C2T

s.

0 15600 8760 9300 9360

5 136 127 135 136

99 14190 7968 8459 8514

114 105 111 112

84 82 84 84

2 75,9

L90

B10

7 2,07

9 1,88

ma BLANCO PERLA (TEXTIL) 3 Metros 2 Metros

eratura de color (ºK) 3100K

Nº ZT348340 ZT248340

a de los LEDS (Lm) 12600 7560

ncia lumínica - Salida (Lm/w) 110

umínico total del sistema (Lm) 11461 6877umínico total del sistema (Lm) 11461 6877

ncia lumínica – Total (Lm/w) 92 91

ípico. (Ra) 95

cia - Total (W) 124,2 75,9

enimiento del flujo lumínico a 0Hrs. 25ºC

L90

de fallos a las 55 000Hrs B10

9

de fallos a las 55.000Hrs. B10

de la luminaria (Kg) 3,37 2,07

del sistema instalado (Kg/m) 1,59 1,88



Difusor opal suave

o 450 LEDS sobre placa cerámica “Chip on board” por tramo de 3 meo Difusor de PC de deslumbramiento reducidoo LEDs de alto rendimiento y durabilidado 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo

L contin a hasta 114 metros (40 nidades) con na sola acometido Luz continua hasta 114 metros (40 unidades) con una sola acometido Luz discontinua hasta 228 metros con una sola acometidao Conexión para accesorios (PLUG IN KIT) en cada unióno Intensidad de la luz ajustable (DALI)

Sistema 3 Metr


Ref. Nº ZT343350 ZT3443

Salida de los LEDS (Lm) 14600 1550Salida de los LEDS (Lm) 14600 1550










10

A 2016

etros

dada

ros 2 Metros

K 6500K 3000K 4000K 6500K

350 ZT346350 ZT243350 ZT244350 ZT246350

0 15600 8760 9300 9360

C3D C2D

0 15600 8760 9300 9360

5 136 127 135 136

4 13661 7671 8144 8197

9 114 105 111 102

84 82 84 84

2 75,9

L90

B10

7 2,07

9 1,88


4000K



Difusor opal denso

o 450 LEDS sobre placa cerámica “Chip on board” por tramo de 3 meo Difusor de PC que oculta los LEDso LEDs de alto rendimiento y durabilidado 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Metr


Ref. Nº ZT343320 ZT3443











A 2016

etros

dada

ros 2 Metros

K 6500K 3000K 4000K 6500K

320 ZT346320 ZT243320 ZT244320 ZT246320

0 15600 8760 9300 9360

C3O C2O

0 15600 8760 9300 9360

5 136 127 135 136

0 11433 6420 6816 6860

92 85 90 90

84 82 84 84

2 75,9

L90

B10

7 2,07

9 1,88


11

4000K



Prisma

o 450 LEDS sobre placa cerámica “Chip on board” por tramo de 3 meo Difusor de PC de micro prismas que evitan el deslumbramientoo LEDs de alto rendimiento y durabilidado 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Metr


Ref. Nº ZT343380 ZT3443











12

A 2016

etros

dada

ros 2 Metros

K 6500K 3000K 4000K 6500K

380 ZT346380 ZT243380 ZT244380 ZT246380

0 15600 8760 9300 9360

C3P C2P

0 15600 8760 9300 9360

5 136 127 135 136

2 11697 6568 6973 7018

94 87 92 92

84 82 84 84

2 75,9

L90

B10

9 2,20

7 1,95


4000K


ELEMENTOS RECTOS: Sistemas SMD 150HB


o 150 LED SMD de alta luminosidad por tramo de 3 metroso Difusor de PC de gran eficienciao LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me

Temperatura de color (ºK) 3000K

Ref. Nº ZT3G3340

Salida de los LEDS (Lm) 16450Salida de los LEDS (Lm) 16450

Eficiencia lumínica - Salida (Lm/w) 130

Flujo lumínico total del sistema (Lm) 14963

Eficiencia lumínica – Total (Lm/w) 107

CRI Típico. (Ra)

Potencia - Total (W) 139





A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3G4340 ZT2G3340 ZT2G4340

17350 9870 10410

G3T G2T

17350 9870 10410

137 130 137

15782 8978 9518

113 107 114

85

9,7 83,8

L80

B10

37 2,07

59 1,88


13

4000K



Difusor opal suave

o 150 LED SMD de alta luminosidad por tramo de 3 metroso Difusor de PC de deslumbramiento reducidoo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3G3350





CRI Típico. (Ra)






14

A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3G4350 ZT2G3350 ZT2G4350

17350 9870 10410

G3D G2D

17350 9870 10410

137 130 137

15194 8643 9183

109 103 110

85

9,7 83,8

L80

B10

37 2,07

59 1,88


4000K



Difusor opal denso

o 150 LED SMD de alta luminosidad por tramo de 3 metroso Difusor de PC que oculta los LEDSo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3G3320





CRI Típico. (Ra)






A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3G4320 ZT2G3320 ZT2G4320

17350 9870 10410

G3O G2O

17350 9870 10410

137 130 137

12715 7234 7774

91 86 93

85

9,7 83,8

L80

B10

37 2,07

59 1,88


15

4000K



Prisma

o 150 LED SMD de alta luminosidad por tramo de 3 metroso Difusor de PC de micro prismas anti deslumbramientoo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3G3380





CRI Típico. (Ra)






16

A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3G4380 ZT2G3380 ZT2G4320

17350 9870 10410

G3P G2P

17350 9870 10410

137 130 137

13009 7401 7941

93 88 95

85

9,7 83,8

L80

B10

59 2,20

67 1,95


4000K



Fotometría amplia

o 150 LED SMD de alta luminosidad por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de ángulo abiertoo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3G33W0





CRI Típico. (Ra)






A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3G43W0 ZT2G33W0 ZT2G43W0

17350 9870 10410

G3W G2W

17350 9870 10410

137 130 137

16483 9377 9917

118 112 118

85

9,7 83,8

L80

B10

59 2,20

67 1,95


17

4000K



Fotometría estrecha

o 150 LED SMD de alta luminosidad por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de gran eficiencia para techos altoso LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3G33N0





CRI Típico. (Ra)






18

A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3G43N0 ZT2G33N0 ZT2G43N0

17350 9870 9518

G3N G2N

17350 9870 9518

137 130 137

16483 9377 9917

129 123 129

85

9,7 83,8

L80

B10

48 2,13

63 1,92


4000K



Gota

o 150 LED SMD de alta luminosidad por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de gran eficiencia para iluminación en línea centrao LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3G33G0





CRI Típico. (Ra)






A 2016

al

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3G43G0 ZT2G33G0 ZT2G43G0

17350 9870 10410

G3G G2G

17350 9870 10410

137 130 137

16483 9377 9917

118 112 118

85

9,7 83,8

L80

B10

48 2,13

63 1,92


19

4000K



Fotometría Batwing

o 150 LED SMD de alta luminosidad por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de gran eficiencia para estanterías de supermercao LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3G33S0





CRI Típico. (Ra)






20

A 2016

ado

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3G43S0 ZT2G33S0 ZT2G43S0

17350 9870 10410

G3S G2S

17350 9870 10410

137 130 137

16483 9377 9917

118 112 118

85

9,7 83,8

L80

B10

58 2,20

67 1,95


4000K



Fotometría Asimétrica

o 150 LED SMD de alta luminosidad por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de gran eficiencia para luz lateralo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Metros


Ref. Nº (Derecha) - R ZT3G33A

Ref Nº (Izquierda) L ZT3G33ARef. Nº (Izquierda) - L ZT3G33A

Salida de los LEDS (Lm) 17350




CRI Típico. (Ra)






Acometida (EF)

Posición de montaje

Izquierda Derecha(L) (R)

A 2016

dada

s 2 Metros

4000K

A0 ZT2G33A0

A1 ZT2G43A1

G3A (L-R) G2A (L-R)

A1 ZT2G43A1

10410

137

9917

118

85

83,8

L80

B10

2,20

1,95


21

4000K


ELEMENTOS RECTOS: Sistemas SMD 300


o 300 LED SMD por tramo de 3 metroso Difusor de PC de gran eficienciao LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3S3340





CRI Típico. (Ra)






22

A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3S4340 ZT2S3340 ZT2S4340

15700 9000 9420

S3T S2T

15700 9000 9420

150 143 150

14281 8187 8607

124 118 124

85

5,5 69,3

L80

B10

37 2,07

59 1,88


4000K



Difusor opal suave

o 300 LED SMD por tramo de 3 metroso Difusor de PC de deslumbramiento reducidoo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3S3350





CRI Típico. (Ra)






A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3S4350 ZT2S3350 ZT2S4350

15700 9000 9900

S3D S2D

15700 9000 9900

150 143 150

13749 7882 8302

119 114 120

85

5,5 69,3

L80

B10

37 2,07

59 1,88


23

4000K



Difusor opal denso

o 300 LED SMD por tramo de 3 metroso Difusor de PC que oculta los LEDSo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3S3320





CRI Típico. (Ra)






24

A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3S4320 ZT2S3320 ZT2S4320

15700 9000 9420

S3O S2O

15700 9000 9420

150 143 150

11506 6596 7016

100 95 101

85

5,5 69,3

L80

B10

37 2,07

59 1,88


4000K



Prisma

o 300 LED SMD por tramo de 3 metroso Difusor de PC de micro prismas anti deslumbramientoo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3S3380





CRI Típico. (Ra)






A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3S4380 ZT2S3380 ZT2S4380

15700 9000 9420

S3P S2P

15700 9000 9420

150 143 150

11772 6748 7168

102 97 103

85

5,5 69,3

L80

B10

59 2,20

67 1,95


25

4000K



Fotometría amplia

o 300 LED SMD por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de ángulo abiertoo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3S33W0





CRI Típico. (Ra)






26

A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3S43W0 ZT2S33W0 ZT2S43W0

15700 9000 9420

S3W S2W

15700 9000 9420

150 143 150

14915 8550 8970

129 123 129

85

5,5 69,3

L80

B10

59 2,20

67 1,95


4000K




o 300 LED SMD por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de gran eficiencia para techos altoso LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3S33N0





CRI Típico. (Ra)






A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3S43N0 ZT2S33N0 ZT2S43N0

15700 9000 9420

S3N S2N

15700 9000 9420

150 143 150

14915 8550 8970

129 123 129

85

5,5 69,3

L80

B10

48 2,13

63 1,92


27

4000K



Gota

o 300 LED SMD de alto brillo por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de gran eficiencia para iluminación en línea centrao LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3S33G0





CRI Típico. (Ra)






28

A 2016

al

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3S43G0 ZT2S33G0 ZT2S43G0

15700 9000 9420

S3G S2G

15700 9000 9420

150 143 150

14915 8550 8970

129 123 129

85

5,5 69,3

L80

B10

48 2,13

63 1,92


4000K



Fotometría Batwing

o 300 LED SMD de alto brillo por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de gran eficiencia para estanterías de supermercao LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3S33S0





CRI Típico. (Ra)






A 2016

ado

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3S43S0 ZT2S33S0 ZT2S43S0

15700 9000 9900

S3S S2S

15700 9000 9900

150 143 150

14915 8550 8970

129 123 129

85

5,5 69,3

L80

B10

58 2,20

67 1,95


29

4000K




o 300 LED SMD de alto brillo por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de gran eficiencia para luz lateralo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Metros


Ref. Nº (Derecha) - R ZT3S33A

Ref Nº (Izquierda) L ZT3S33ARef. Nº (Izquierda) - L ZT3S33A





CRI Típico. (Ra)






Acometida (EF)



30

A 2016

dada

s 2 Metros

4000K

0 ZT2S43A0

1 ZT2S43A1

S3A (L-R) S2A (L-R)

1 ZT2S43A1

9420

150

8970

129

85

69,3

L80

B10

2,20

1,95


4000K






Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT323340





CRI Típico. (Ra)






A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT324340 ZT223340 ZT224340

11800 6480 7080

M3T M2T

11800 6480 7080

136 124 136

10734 5894 6440

114 103 112

85

94 57,4

L80

B10

37 2,07

59 1,88


31

4000K



Difusor opal suave



Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT323350





CRI Típico. (Ra)






32

A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT324350 ZT223350 ZT224350

11800 6480 7080

M3D M2D

11800 6480 7080

136 124 136

10334 5675 6200

110 99 108

85

94 57,4

L80

B10

37 2,07

59 1,88


4000K



Difusor opal denso



Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT323320





CRI Típico. (Ra)






A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT324320 ZT223320 ZT224320

11800 6480 7080

M3O M2O

11800 6480 7080

136 124 136

8648 4749 5189

92 83 90

85

94 57,4

L80

B10

37 2,07

59 1,88


33

4000K



Prisma



Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT323380





CRI Típico. (Ra)






34

A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT324380 ZT223380 ZT224380

11800 6480 7080

M3P M2P

11800 6480 7080

136 124 136

8848 4859 5309

94 85 92

85

94 57,4

L80

B10

59 2,20

67 1,95


4000K




o 150 LED SMD de alta eficiencia por tramo de 3 metroso Difusor de PCo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3F3340





CRI Típico. (Ra)






A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3F4340 ZT2F3340 ZT2F4340

9300 5310 5580

F3T F2T

9300 5310 5580

145 138 145

8460 4830 5100

120 114 121

85

0,4 42,2

L80

B10

37 2,07

59 1,88


35

4000K



Difusor opal suave

o 150 LED SMD de alta eficiencia por tramo de 3 metroso Difusor de PC de deslumbramiento reducidoo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3F3350





CRI Típico. (Ra)






36

A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3F4350 ZT2F3350 ZT2F4350

9300 5310 5580

F3D F2D

9300 5310 5580

145 138 145

8144 4650 4920

116 110 116

85

0,4 42,2

L80

B10

37 2,07

59 1,88


4000K



Difusor opal denso

o 150 LED SMD de alta eficiencia por tramo de 3 metroso Difusor de PC que oculta los LEDSo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3F3320





CRI Típico. (Ra)






A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3F4320 ZT2F3320 ZT2F4320

9300 5310 5580

F3O F2O

9300 5310 5580

145 138 145

6816 3892 4162

97 92 99

85

0,4 42,2

L80

B10

37 2,07

59 1,88


37

4000K



Prisma

o 150 LED SMD de alta eficiencia por tramo de 3 metroso Difusor de PC de micro prismas anti deslumbramientoo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3F3380





CRI Típico. (Ra)






38

A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3F4380 ZT2F3380 ZT2F4380

9300 5310 5580

F3P F2P

9300 5310 5580

145 138 145

6973 3981 4251

99 94 101

85

0,4 42,2

L80

B10

59 2,20

67 1,95


4000K



Fotometría amplia

o 150 LED SMD de alta eficiencia por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de ángulo abiertoo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3F33W0





CRI Típico. (Ra)






A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3F43W0 ZT2F33W0 ZT2F43W0

9300 5310 5580

F3W F2W

9300 5310 5580

145 138 145

8835 5045 5315

125 119 126

85

0,4 42,2

L80

B10

59 2,20

67 1,95


39

4000K




o 150 LED SMD de alta eficiencia por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de gran eficiencia para grandes alturaso LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3F33N0





CRI Típico. (Ra)






40

A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3F43N0 ZT2F33N0 ZT2F43N0

9300 5310 5580

F3N F2N

9300 5310 5580

145 138 145

8835 5045 5315

125 119 126

85

0,4 42,2

L80

B10

48 2,13

63 1,92


4000K



Gota

o 150 LED SMD de alta eficiencia por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de gran eficiencia para iluminación en línea centrao LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3F33G0





CRI Típico. (Ra)






A 2016

al

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3F43G0 ZT2F33G0 ZT2F43G0

9300 5310 5580

F3G F2G

9300 5310 5580

145 138 145

8835 5045 5315

125 119 126

85

0,4 42,2

L80

B10

48 2,13

63 1,92


41

4000K



Fotometría Batwing

o 150 LED SMD de alta eficiencia por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de gran eficiencia para pasillos de supermercadoo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3F33S0





CRI Típico. (Ra)






42

A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT3F43S0 ZT2F33S0 ZT2F43S0

9300 5310 5580

F3S F2S

9300 5310 5580

145 138 145

8835 5045 5315

125 119 126

85

0,4 42,2

L80

B10

58 2,20

67 1,95


4000K




o 150 LED SMD de alta eficiencia por tramo de 3 metroso Difusor de PMMA de gran eficiencia para luz lateralo LEDS de alto rendimientoo 3 Fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Selector de fase externo


Sistema 3 Metros


Ref. Nº (Derecha) - R ZT3F33A0

Ref Nº (Izquierda) L ZT3F33ARef. Nº (Izquierda) - L ZT3F33A





CRI Típico. (Ra)






Acometida (EF)



A 2016

dada

s 2 Metros

4000K

0 ZT2F33A0

1 ZT2F43A1

F3A (L-R) F2A (L-R)

1 ZT2F43A1

5580

145

5315

126

85

42,2

L80

B10

2,20

1,95


43

4000K





L contin a hasta 197metros (69 nidades) con na sola acometido Luz continua hasta 197metros (69 unidades) con una sola acometido Luz discontinua hasta 394 metros con una sola acometidao Conexión para accesorios (PLUG IN KIT) en cada unióno Intensidad de la luz ajustable (DALI)

Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT313340





CRI Típico. (Ra)






44

A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT314340 ZT213340 ZT214340

5900 3240 3540

D3T D2T

5900 3240 3540

137 126 137

5367 2947 3220

116 104 113

85

6,4 28,4

L80

B10

37 2,07

59 1,88


4000K



Difusor opal suave



Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT313350





CRI Típico. (Ra)






A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT314350 ZT213350 ZT214350

5900 3240 3540

D3D D2D

5900 3240 3540

137 126 137

5167 2837 3100

111 100 109

85

6,4 28,4

L80

B10

37 2,07

59 1,88


45

4000K



Difusor opal denso



Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT313320





CRI Típico. (Ra)






46

A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT314320 ZT213320 ZT214320

5900 3240 3540

D3O D2O

5900 3240 3540

137 126 137

4324 2375 2594

93 84 91

85

6,4 28,4

L80

B10

37 2,07

59 1,88


4000K



Prisma



Sistema 3 Me


Ref. Nº ZT3133080





CRI Típico. (Ra)






A 2016

dada

etros 2 Metros

4000K 3000K 4000K

ZT314380 ZT213380 ZT214380

5900 3240 3540

D3P D2P

5900 3240 3540

137 126 137

4424 2429 2654

95 86 94

85

6,4 28,4

L80

B10

59 2,20

67 1,95


47

4000K


ELEMENTOS RECTOS

Sistema de carril

o Sistema de carril estándar para proyectoreso Para usar en combinación con los otros sistemas (Elementos de ilumo Continuidad en las 3 fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Hasta 120 metros con una sola acometidao Conexión para accesorios (PLUG IN KIT) en cada unión

Amplia gama de pro ectores disponibleo Amplia gama de proyectores disponibleo Grado de protección: IP 20

D

Si t

Dimensiones en mm A B C D

C3C – (3 Metros)89 92 55

2000

C2C – (2 Metros) 1537

Sistema

Color del carril

Ref Nº

Peso máximo de los proyectores (Kg)

Número máximo de proyectores (Nº)

Potencia máxima de los proyectores (watts)

Peso del elemento (Kg)

Peso del sistema instalado (Kg/m)

48

A 2016

minación y ciegos)

A B

C

3 M t 2 M tC3C3 Metros 2 Metros

Blanco RAL 9003

ZT300370 ZT200370

15 12

5 4

127 76

C3C C2C

5,62 3,04

2,46 2,78


ELEMENTOS RECTOS

Tramo ciego

o Para usar en combinación con los otros sistemas (Elementos de ilumo Continuidad en las 3 fases + N + Tierra + DALI + Emergenciao Hasta 394 metros con una sola acometidao Conexión para accesorios (PLUG IN KIT) en cada unión

Sistema

Color de la cubierta

Ref Nº

Peso del elemento (Kg)

Peso del sistema instalado (Kg/m)

A 2016

minación y carril)

3 Metros 2 Metros

Blanco RAL 9003

ZT300330 ZT200330

2,81 1,70

C3B C2B

1,23 1,39

49


Luz de emergenc

Acometida Extrema

Elemento recto

PAG 5 A 49

PAG. 56

PAG. 51

PAG. 5 A 49

Sistemas de controlControladores

Derivación

PAG. 55

PAG. 61 A 65PAG. 64

50

A 2016

cia

Ángulo

PAG. 53

Conexión flexible

PAG. 54

Elementos de suspensión

PAG. 60

Salida extrema

PAG. 52



Acometida extrema

o Acometida extrema universal para todos los sistemaso Bornes de conexión para el cableado incluidoso Prensaestopas incluidoo Hasta 200 metros con una sola acometida

A 2016

Referencia del sistema ZE000002

Sección de los conductores(L1 - L2 – L3 - N) 2,5 mm2

Sección del conductor de emergencia 2,5 mm2

EF

Sección de los conductores DALI 1,5 mm2

Intensidad máxima 16 Amp.

Elementos máximos de 3 metros de los sistemas COB 450

40 unid.

Elementos máximos de 3 metros de lossistemas SMD 150HB

38 unid.

Elementos máximos de 3 metros de losElementos máximos de 3 metros de lossistemas SMD 300

42 unid.

Elementos máximos de 3 metros de lossistemas SMD 200

47 unid.


55 unid.


69 unid.

Peso de la acometida + Tapa final 300 gr.

51



Salida extrema

o Permite interconectar dos líneas de L3Do Bornes para conexión del cableado incluidoso Prensaestopas incluidoo Sin límite en la distancia entre las líneas a uniro Para preservar la continuidad del sistema, es necesario conectar tod

52

A 2016

do el cableado


Sección de los conductores(L1 - L2 – L3 - N) 2,5 mm2


EE


Intensidad máxima 16 Amp.

Elementos máximos de 3 metros de los sistemas COB 450

40 unid.

Elementos máximos de 3 metros de lossistemas SMD 150HB

38 unid.

Elementos máximos de 3 metros de losElementos máximos de 3 metros de lossistemas SMD 300

42 unid.


47 unid.


55 unid.


69 unid.

Peso de la acometida + Tapa final 358 gr.



Ángulo

o Elemento flexible para conectar elementos rectoso Permite cambios de dirección en cualquier ánguloo Mantiene todo el cableado de la línea

A 2016


Distancia entre ejes 350 mm

Peso 318 gr.

EE03

53



Conexión flexible

o Enlace flexible que permite salvar obstáculoso Puede unir elementos separados hasta 1,5 metroso Con tubo flexible de 1,3 metroso Mantiene todo el cableado de la líneao La longitud del tramo flexible puede ajustarse cortándoloo Es necesario conectar apropiadamente todo el cableadoo Es necesario conectar apropiadamente todo el cableado

54

A 2016


Distancia máxima entre ejes 1.500 mm

Peso 721gr.

EE15


ACCESORIOS

Derivación

o Permite derivar corriente hasta 1 Amp. de la fase seleccionada en lo A través del conductor de emergencia pueden conectarse luces o so El conductor de emergencia comparte el neutroo Tanto la fase como el conductor de emergencia, tienen un fusible do Incluye cableado del bus DALI para conectar sensores de luz o mo

A 2016

la uniónseñalización

de 1 Amp.ovimiento

Referencia del sistema ZK010002

Intensidad máxima derivable (L) 1 Amp.

Intensidad máxima derivable (Emergencia) 1 Amp.

Sección (L+N+PE) 2,5 mm2


Sección de los conductores DALI 1 5 mm2

KP


Peso 120 gr.

E

D-D+

PEN

L

55


ACCESORIOS

Kit de emergencia

o Conectando el accesorio a cualquier luminaria de L3D esta se convo La batería es recargada a través del conductor de emergenciao Cuando es detectado un fallo en la red, se enciende la luminariao El sistema realiza automáticamente el test de ciclo completo una veo El dispositivo permite conectar otros componentes por la parte posto Presionando un botón se puede realizar un test del dispositivoo Presionando un botón se puede realizar un test del dispositivoo La distribución fotométrica será la misma que ofrece cada óptica o

Refere

Códig

Auton

Montaje

Tiempde sum

Grado

Carga

Alimen

Tipo dp

Tipo d

Materi

Tipo d

Indica

Peso

Dimensiones

56

A 2016

vierte en luz de emergencia

ez al añoterior

difusor

encia del sistema ZK039602

o IEC 60589-2-22 X 3 A**E *60

omía 60 - 90 min.

KE

po de conexión tras el corte ministros eléctrico

2,8 sec.

o de protección IP 42

ador y control del sistema 220-240 VAC 60-60 Hz

ntación Sistema de cableado de Canaled L3D

de instalación Conectado al sistema L3D

de batería No reemplazable

ial de la envolvente Policarbonato – auto extinguible

de indicadores del estado LED (2 verde – 1 rojo)

dores operativosON – Cargando batería– Batería cargada- error de funcionamiento

990 gr.g


Sistema3

MetrosÓptica / Difusor Lumen*

C3T Transparente 1409

Iluminación de emergenciaPrestaciones según el sistema

4000KAutonomía 60 Minutos

COB450

C3D Opal suave 1357

C3O Opal denso 1136

C3P Prisma 1162

G3T Transparente 1578

G3D Opal suave 1519

G3O Opal denso 1271

G3P P i 1300SMD

150HB

G3P Prisma 1300

G3W Fotometría amplia 1648

G3N Fotometría estrecha 1648

G3G Gota 1648

G3S Batwing 1648

G3A Asimétrica 1648

S3T Transparente 1428

SMD 300


S3D Opal suave 1374

S3O Opal denso 1150

S3P Prisma 1177

S3W Fotometría amplia 1491

S3N Fotometría estrecha 1491

S3G Gota 1491S3G Gota 1491

S3S Batwing 1491

S3A Asimétrica 1491

SMD200

M3T Transparente 1073

M3D Opal suave 1033

M3O Opal denso 864

M3P Prisma 884

SMD 150

F3T Transparente 846

F3D Opal suave 814

F3O Opal denso 681

F3P Prisma 697

F3W Fotometría amplia 883

F3N Fotometría estrecha 883

F3G Gota 883

F3S Batwing 883

F3A Asimétrica 883

SMD100

D3T Transparente 536

D3D Opal suave 516

D3O Opal denso 432

D3P Prisma 442

* Información preliminar

A 2016

Sistema2

MetrosÓptica / Difusor Lumen*

C2T Transparente 845

4000KAutonomía 90 Minutos

COB450

C2D Opal suave 814

C2O Opal denso 681

C2P Prisma 697

G2T Transparente 897

G2D Opal suave 864

G2O Opal denso 723

G2P P i 740SMD

150HB

G2P Prisma 740

G2W Fotometría amplia 937

G2N Fotometría estrecha 937

G2G Gota 937

G2S Batwing 937

G2A Asimétrica 991


SMD 300


S2D Opal suave 830

S2O Opal denso 701

S2P Prisma 716

S2W Fotometría amplia 897

S3N Fotometría estrecha 897

S2G Gota 897S2G Gota 897

S2S Batwing 897

S2A Asimétrica 897

SMD200

M2T Transparente 644

M2D Opal suave 620

M2O Opal denso 518

M2P Prisma 530

SMD 150

F2T Transparente 510

F2D Opal suave 492

F2O Opal denso 416

F2P Prisma 425

F2W Fotometría amplia 531

F2N Fotometría estrecha 531

F2G Gota 531

F2S Batwing 531

F2A Asimétrica 531

SMD100

D2T Transparente 322

D2D Opal suave 310

D2O Opal denso 259

* Información preliminar

D2P Prisma 265

57


ACCESORIOS

Sistema de regulación

o Dispositivo “Plug and play”o Permite ajustar la intensidad de la luz de toda una línea L3Do Se conecta a cualquier unión del sistemao El nivel de luz deseado se regula mediante el teclado externoo Una vez memorizado el nivel de luz deseado, el dispositivo se desc

instalación mantiene el nivel de luz incluso tras cortes de suministroinstalación mantiene el nivel de luz incluso tras cortes de suministroo El nivel de luz puede regularse tantas veces como se desee

Refere

Rango

Núme

Protoc

Peso

58

A 2016

conecta y lao eléctricoo eléctrico

encia del sistema ZK020602

o de luz regulable 3% - 100%

ro de regulaciones posibles Indefinidas

KD

colo de comunicación DALI

212 Gr.


ACCESORIOS

Proyectores para el sistema de carril

o LEDS COB de Panasonico Tres diferentes potencias: 2000, 3000 y 4000 Lmo Tres ángulos de apertura: 16º, 24º y 36ºo Alta eficiencia: A+o Diferentes temperaturas de color y especificaciones para luz en ali

Grado de protección IP 20o Grado de protección: IP 20o Mantenimiento de los Lumen: L90/B10

Proyector 2.000 Lumen Potencia (W) Lume

3000ºK CRI 85 19,76 2.05

4000ºK CRI 85 19,76 2.17

Blanco perla CRI 95 – (Ropa) 20,48 2.03

Alimentación “efecto blanco” (Carne) 34,94 2.28

Alimentación “Blanco cálido” (Pan, Marisco)

34,94 2.51

Alimentación “Blanco neutro” (Pescado) 34,94 2.63

Proyector 3.000 Lumen Potencia(W) Lumey ( )

3000ºK CRI 85 27,98 3.16

4000ºK CRI 85 27,98 3.35

Blanco perla CRI 95 – (Ropa) 34,94 3.34

Proyector 4.000 Lumen Potencia (W) Lume

3000ºK CRI 85 34 94 3 933000ºK CRI 85 34,94 3.93

4000ºK CRI 85 34,94 4.14

A 2016

mentación

F t t í I t id d (L )Fotometría Intensidad (Lux)

16º

24º

36º

en Referencia 16º Referencia 24º Referencia 36º

5 ZF203016 ZF203024 ZF203036

5 ZF204016 ZF204024 ZF204036

0 ZF200216 ZF200224 ZF200236

5 ZF200116 ZF200124 ZF200136

5 ZF200316 ZF200324 ZF200336

0 ZF200016 ZF200024 ZF200036


5 ZF303016 ZF303024 ZF303036

0 ZF304016 ZF304024 ZF304036

0 ZF300216 ZF300224 ZF300236


0 ZF403016 ZF403024 ZF304036

59

0 ZF403016 ZF403024 ZF304036

0 ZF404016 ZF404024 ZF404036


ACCESORIOS

Elementos de suspensión

o Accesorios de suspensión rápidao Para suspensión de la brida sin herramientaso Dos tipos de anclaje: Mosquetón deslizable o clip a falso techoo Amplia diversidad de anclajes bajo demandao Ajuste de la altura sin necesidad de herramientas

Referencia ZR000001

Ajuste de la altura sin tornillos

Sistema de auto bloqueo una vez ajustado.

Una vez ajustado, el soporte puede deslizarse hacia arriba o hacia abajo a cualquier nueva posición deseada.

REUTLINGER es el únicofabricante del mundo de sistemas de suspensión por cable que ha tenido éxito en el

li i t l i icumplimiento con las exigencias de certificación GS en cada línea de productos.

Seguridad confirmada por TÜV.

Tipo de anclaje Mosquetón

Tipo de cable 7x7 2300 N/mm2

Normativa cable

Diá t d l bl 1 5Diámetro del cable 1,5 mm

Peso soportado

Peso del conjunto sin la brida 22 gr.

60

D

A 2016

ZR000003 ZR000002

Soporte acometida Suspensión falso techo

- -

EN 12385-4

1 51,5 mm -

25 Kg.

32 gr. 18 gr.

Diversos tipos de anclajes disponibles.



Sistemas básicos - Broadcast

o Multisesores que detectan el nivel de luz y el movimientoo Específicamente desarrollados para su uso sin controladoreso Los sensores se conectan a cualquier unión y se sujetan al tramoo Interfaz de configuración: a través APP Smartphone o mando a d

Referencia del sensor ZK004003

Rango de regulación OFF - 3% a100%

Instalación Para montaje en CANALED

Protocolo de comunicación DALI según IEC 62386

Temperatura ambiente ta -25ºC a +50ºC

Nº de luminarias controlable Max. 50

Grado de protección IP 20

Temporización regulable 1 min. – 30 min.

Nivel luminoso regulable 10 – 2000 Lux

Interfaz de control IR

Peso 30 GrPeso 30 Gr.

Características principales

o Detector de presencia de grupos de luminarias controlable a distancia con área de detección circularo Sensor luminoso integrado para mantener un nivel de luz constanteconstanteo Controla hasta 50 equipos como un grupoo Interfaz con mando a distancia o dispositivo para APP en Smartphoneo Permite fijar el nivel de luminosidad y la duración de la temporización requeridos

Mando a distancia IR

Adaptador IR para Smartphone

A 2016

os de CANALEDistancia

VSSM

1 Avance frontal

2 Avance transversal

3 Actividad sedentaria

61



Sistemas simples - Broadcast

o Multisesores que detectan el nivel de luz y el movimientoo Específicamente desarrollados para su uso con controladores Vosso No requiere alimentación eléctrica ya que los sensores se alimentao Interfaz de configuración: a través del controlador de luz incorporado Detector de movimiento y luz ambienteo Terminales “Push-in” con levas de apertura: 0 5 1 5 mm²o Terminales Push-in con levas de apertura: 0.5–1.5 mm .

Información adicional

• Los multisensores solo funcionan en combinación con los controladores de Vossloh-Schwabe de la gama para interiores LiCS.

• Consulte el manual de instrucciones del controlador para configurar el sensor.

• Para asegurar el correcto funcionamiento de los sensores, no debe excederse la temperatura ambiente máxima permitida.

• El sensor deberá situarse en una posición donde no se obstruya el rango de recepción debido a

Referencia del sensor

Tipo de sistema

Equipos conectables

Rango de regulación

no se obstruya el rango de recepción debido a objetos, muebles, etc.

Instalación

Protocolo de comunicación

Temperatura ambiente ta

Temperatura de la envolvente tc

Grado de protección

PesoPeso

62

A 2016

sloh-Schwaben del bus DALI

do

ZK004004

Con controlador integrado en KP

Max. 10

OFF - 3% a100%

VSSM

Para montaje en CANALED

DALI según IEC 62386

0 a 50ºC

Max. 50ºC

IP 20

30 Gr30 Gr.

Rango del sensor

La altura especificada es un valor de referencia. Para otras alturas y específicamente para mayores alturas seráespecíficamente para mayores alturas será necesario testar la sensibilidad del sensor en su emplazamiento, dado que la sensibilidad del sensor disminuye cuando se incrementa la altura de su ubicación.



Sistemas de control completos

o Combinación de controladores y sensoreso Gama completa de controladores según las necesidadeso Configurable desde control de 10 equiposo Sistemas configurables con o sin ordenador


Tipo de sistema Requiere controlador VS



Protocolo de comunicación DALI según IEC 62386Protocolo de comunicación DALI según IEC 62386

Arquitectura de los sistemas

Sistemas de control sin ordenador (Pag. 6

+

+ +

Sistemas de control con ordenador (Consu

+ +

A 2016

4)

+

ultar con CANALED)

+

63



Sistemas de control completos

o Controladores que pueden usarse en combinación con los sensoreo La comunicación entre las luminarias y el controlador se realiza meo Los controladores de luz cumplen la normativa IEC 62386o Según el estándar, el número máximo de luminarias conectables eso El sistema de iluminación puede configurarse completa y fácilmente

Referencia Controlador completo Gama m

Referencia Nº. VS010301 VS010

Opciones de control Individual y grupo Difus

Nº de grupos Max. 16 -

Nº de dispositivos operativos

Max. 64 Max.

Nº de Multisensores Max. 36 Max.

Detectores de mov. ■ ■

Control luz constante ■ -

Conf. escenas ■ -

Función “PUSH” ■ ■

Reg. intensidad luz ■ -

Función ON/OFF ■ -

Sobreescr. central ■ -

Función “Stairwell” ■ -

Software de análisis del sistema

■ -

Protección contras. ■ -

Reducción de pérdidas en “standby”

■ -

Idiomas Inglés-Alemán – Francés-Italiano-Español -

InterfazBotón rotativo y pulsador

Por PInterfazcon pantalla

Por P

VSCL VSCS

64

A 2016

s VS. ediante el protocolo DALI

s de 64 por controladore sin un ordenador

media Controlador pequeño Extender

0201 VS010101 VS030101

ión Difusión Difusión

- 1

64 Max. 10 Max. 64

36 Max. 4 -

■ -

- ■

- ■

■ ■

- ■

- ■

- -

- -

- -

- -

- -

- -

PIN Por PIN -PIN Por PIN -

VSCXS



Sistemas de control avanzados

o Gracias a la longitud de los tramos CANALED, el control necesita lao Sistemas para el control total de la iluminacióno Escalables sin limitación del número de puntos de luzo Basado en tres componentes: Sensores, Routers y Botoneraso Compatible con diversos sistemas de integración para el control eqo Control del nivel de luz fallos consumo etco Control del nivel de luz, fallos, consumo, etc.




Protocolo de comunicación DALI según IEC 62386

Temperatura ambiente ta -30ºC a +35ºC

Consumo DALI 20 mA

Grado de protección IP 40

Rango de funcionamiento 5 m. – 15 m.

Diferencia de temperatura de detección

4 ºC

I t f d t l NO

Arquitectura de los sistemas

Interfaz de control NO

Peso 120 Gr.

Sensor ZK0040002

Líneas CANALED

A 2016

a mitad de equipamiento

uipos en edificios

Cuadro de control con botonera configurable

DALIEthernet

Switch

Integración con sistemas de control de edificios

65


EJEMPLOS DE INSTALACIONES

66

A 2016


EJEMPLOS DE INSTALACIONES

A 2016

67


INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

68

A 2016


INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

A 2016

69


LISTADO DE CÓDIGOS ELEMENTOS RECTOS

COB 450Canal recto 3 metros Difusor transparenteCanal recto 3 metros Dif sor opal s a eCanal recto 3 metros Difusor opal suaveCanal recto 3 metros Difusor opal densoCanal recto 3 metros Difusor PrismaCanal recto 2 metros Difusor transparenteCanal recto 2 metros Difusor opal suaveCanal recto 2 metros Difusor opal densoCanal recto 2 metros Difusor PrismaSMD 150HBCanal recto 3 metros Difusor transparenteCanal recto 3 metros Difusor transparenteCanal recto 3 metros Difusor opal suaveCanal recto 3 metros Difusor opal densoCanal recto 3 metros Difusor PrismaCanal recto 3 metros Óptica fotometría ampliaCanal recto 3 metros Óptica fotometria estrechaCanal recto 3 metros Óptica gotaCanal recto 3 metros Óptica batwingCanal recto 3 metros Óptica asimétricaCanal recto 3 metros Óptica asimétricaCanal recto 2 metros Difusor transparenteCanal recto 2 metros Difusor opal suaveCanal recto 2 metros Difusor opal densoCanal recto 2 metros Difusor PrismaCanal recto 2 metros Fotometría ampliaCanal recto 2 metros Fotometria estrechaCanal recto 2 metros GotaCanal recto 2 metros BatwinggCanal recto 2 metros AsimétricaSMD 300Canal recto 3 metros Difusor transparenteCanal recto 3 metros Difusor opal suaveCanal recto 3 metros Difusor opal densoCanal recto 3 metros Difusor PrismaCanal recto 3 metros Óptica fotometría ampliaCanal recto 3 metros Óptica fotometria estrechaCanal recto 3 metros Óptica gotaCanal recto 3 metros Óptica batwingCanal recto 3 metros Óptica asimétricaCanal recto 2 metros Difusor transparenteCanal recto 2 metros Difusor opal suaveCanal recto 2 metros Difusor opal densoCanal recto 2 metros Difusor PrismaCanal recto 2 metros Fotometría ampliaCanal recto 2 metros Fotometria estrechaCanal recto 2 metros GotaCanal recto 2 metros BatwingCanal recto 2 metros Asimétrica

70

A 2016

Referencia 3000K 4000K PAGINAC3T ZT343340 ZT344340 9C3D ZT343350 ZT344350 10C3D ZT343350 ZT344350 10C3O ZT343320 ZT344320 11C3P ZT343380 ZT344380 12C2T ZT243340 ZT244340 9C2D ZT243350 ZT244350 10C2O ZT243320 ZT244320 11C2P ZT243380 ZT244380 12

Referencia 3000K 4000K PAGINAG3T ZT3G3340 ZT3G4340 13G3T ZT3G3340 ZT3G4340 13G3D ZT3G3350 ZT3G4350 14G3O ZT3G3320 ZT3G4320 15G3P ZT3G3380 ZT3G4380 16G3W ZT3G33W0 ZT3G43W0 17G3N ZT3G33N0 ZT3G43N0 18G3G ZT3G33G0 ZT3G43G0 19G3S ZT3G33S0 ZT3G43S0 20G3A ZT3G33A0 ZT3G43A0 21G3A ZT3G33A0 ZT3G43A0 21G2T ZT2G3340 ZT2G4340 13G2D ZT2G3350 ZT2G4350 14G2O ZT2G3320 ZT2G4320 15G2P ZT2G3380 ZT2G4380 16G2W ZT2G33W0 ZT2G43W0 17G2N ZT2G33N0 ZT2G43N0 18G2G ZT2G33G0 ZT2G43G0 19G2S ZT2G33S0 ZT2G43S0 20G2A ZT2G33A0 ZT2G43A0 21

Referencia 3000K 4000K PAGINAS3T ZT3S3340 ZT3S4340 22S3D ZT3S3350 ZT3S4350 23S3O ZT3S3320 ZT3S4320 24S3P ZT3S3380 ZT3S4380 25S3W ZT3S33W0 ZT3S43W0 26S3N ZT3S33N0 ZT3S43N0 27S3G ZT3S33G0 ZT3S43G0 28S3S ZT3S33S0 ZT3S43S0 29S3A ZT3S33A0 ZT3S43A0 30S2T ZT2S3340 ZT2S4340 22S2D ZT2S3350 ZT2S4350 23S2O ZT2S3320 ZT2S4320 24S2P ZT2S3380 ZT2S4380 25S2W ZT2S33W0 ZT2S43W0 26S2N ZT2S33N0 ZT2S43N0 27S2G ZT2S33G0 ZT2S43G0 28S2S ZT2S33S0 ZT2S43S0 29S2A ZT2S33A0 ZT2S43A0 30


LISTADO DE CÓDIGOS ELEMENTOS RECTOS

SMD 200Canal recto 3 metros Difusor transparenteCanal recto 3 metros Dif sor opal s a eCanal recto 3 metros Difusor opal suaveCanal recto 3 metros Difusor opal densoCanal recto 3 metros Difusor PrismaCanal recto 2 metros Difusor transparenteCanal recto 3 metros Difusor opal suaveCanal recto 3 metros Difusor opal densoCanal recto 3 metros Difusor PrismaSMD 150Canal recto 3 metros Difusor transparenteCanal recto 3 metros Difusor transparenteCanal recto 3 metros Difusor opal suaveCanal recto 3 metros Difusor opal densoCanal recto 3 metros Difusor PrismaCanal recto 3 metros Óptica fotometría ampliaCanal recto 3 metros Óptica fotometria estrechaCanal recto 3 metros Óptica gotaCanal recto 3 metros Óptica batwingCanal recto 3 metros Óptica asimétricaCanal recto 3 metros Óptica asimétricaCanal recto 2 metros Difusor transparenteCanal recto 2 metros Difusor opal suaveCanal recto 2 metros Difusor opal densoCanal recto 2 metros Difusor PrismaCanal recto 2 metros Fotometría ampliaCanal recto 2 metros Fotometria estrechaCanal recto 2 metros GotaCanal recto 2 metros BatwinggCanal recto 2 metros AsimétricaSMD 100Canal recto 3 metros Difusor transparenteCanal recto 3 metros Difusor opal suaveCanal recto 3 metros Difusor opal densoCanal recto 3 metros Difusor PrismaCanal recto 2 metros Difusor transparenteCanal recto 2 metros Opal suaveCanal recto 2 metros Opal densoCanal recto 2 metros PrismaCANALES CON CARRIL PARA FOCOSCanal recto 3 metros con Carril focosCanal recto 2 metros con Carril focosCANALES CIEGOSCanal recto 3 metros CiegoCanal recto 2 metros Ciego

A 2016

Referencia 3000K 4000K PAGINAM3T ZT323340 ZT324340 31M3D ZT323350 ZT324350 32M3D ZT323350 ZT324350 32M3O ZT323320 ZT324320 33M3P ZT323380 ZT324380 34M3N ZT223310 ZT224310 31M2T ZT223340 ZT224340 32M2D ZT223350 ZT224350 33M2P ZT223380 ZT224380 34

Referencia 3000K 4000K PAGINAF3T ZT3F3340 ZT3F4340 35F3T ZT3F3340 ZT3F4340 35F3D ZT3F3350 ZT3F4350 36F3O ZT3F3320 ZT3F4320 37F3P ZT3F3380 ZT3F4380 38F3W ZT3F33W0 ZT3F43W0 39F3N ZT3F33N0 ZT3F43N0 40F3G ZT3F33G0 ZT3F43G0 41F3S ZT3F33S0 ZT3F43S0 42F3A ZT3F33A0 ZT3F43A0 43F3A ZT3F33A0 ZT3F43A0 43F2T ZT2F3340 ZT2F4340 35F2D ZT2F3350 ZT2F4350 36F2O ZT2F33520 ZT2F4320 37F2P ZT2F3380 ZT2F4380 38F2W ZT2F33W0 ZT2F43W0 39F2N ZT2F33N0 ZT2F43N0 40F2G ZT2F33G0 ZT2F43G0 41F2S ZT2F33S0 ZT2F43S0 42F2A ZT2F33A0 ZT2F43A0 43

Referencia 3000K 4000K PAGINAD3T ZT313340 ZT314340 44D3D ZT313350 ZT314350 45D3O ZT313320 ZT314320 46D3P ZT313380 ZT314380 47D2T ZT213340 ZT214340 44D2D ZT213350 ZT214350 45D2O ZT213320 ZT214320 46D2P ZT213380 ZT214380 47

Referencia PAGINAC3C 48C2C 48

Referencia PAGINAC3B 49C2B 49

ZT300370ZT200370

ZT300330ZT200330

71

L3D INFORMACIÓN TÉCNICA6

cnic

a 20

16 R

01 E

D. M

AY

201

6In

form

ació

n té

c

CANALED, S.L.Edificio AstrolabioAvda. Cerdanyola, 92-9408173 Sant Cugat del VallésBarcelona (Spain)T 34935907073T. [email protected]

A 2016

VIDEO WEBMAPS

Rafael

Pie_QR

catalogo 2016

Documents