catàleg de golf en català

Golf*

*Un entorn ideal per a perfeccionistes

CAT

www.costabrava.orgwww.pirineugirona.orgwww.golf.costabrava.org

Edita Patronat de Turisme Costa Brava Girona

Disseny i produccióMinimilks

Traducció i correccióLINK, Traduaction, McFelder Translations

ImpressióNORPRINT SA.

Dipòsit legalGI-603-2012

FotografiaAidan Bradley, Jordi S. Carrera, Maria Geli, Pilar Planagumà, Toni Anguera, Jordi Fernando, Antonio Garrido, Ariadna Álvarez, Steve Carr

Fotos cedides perPatronat de Turisme Costa Brava Girona, Vall de Núria, Fundació Gala-Salvador Dalí (Figueres, 2013), Àrea de Turisme de l’Ajuntament de Palamós, Agència Catalana de Turisme

Golf 5Índex

PRESENTACIÓ: GOLF TOT L’ANY

CAMPS DE GOLF

ALLOTJAMENTS

ALLOTJAMENT RURAL

APARTAMENTS TURÍSTICS

AGÈNCIES DE VIATGES RECEPTIVES

TRANSFERS

RECOMANACIONS I TEMPERATURES

7

15

35

50

51

52

53

55

ÍndexCULTURA

GASTRONOMIA

DIRECTORI

MAPA

LLEGENDA DEL MAPA

56

58

60

62

64

7

Golf tot l’anyUs concentreu en la sortida del primer forat del recor-regut. Envoltats de pins, us arriben les olors plurals i inigualables de la bosquina mediterrània, els raigs de sol i, al fons, el so del mar o fins i tot la visió de l’horitzó blavós d’aquest espai aquàtic que dóna nom i sentit a la Costa Brava. Tot plegat fa que, tancant els ulls, gaudiu d’una sensació especial que no us pot proporcionar cap altre indret.

Golf Presentació 8

Costa Brava

Buscant la millor posició per donar el primer cop, no deixeu de pensar en el munt d’opcions gastronòmiques que se us ofereixen per tancar el dia. Colpegeu la bola i, en veure com travessa per davant del sol, se us acut pen-sar com n’és, d’increïble, que en qualsevol estació de l’any, amb una temperatura mitjana de 16,5 °C, es pugui gaudir d’un espai tan excepcional com aquest, un espai on entre vosaltres i la natura només hi ha la vostra passió pel golf.

Deu camps, deu recorreguts sobre una geografia in-comparable, fan que la pràctica del golf a la Costa Brava es-tigui a l’altura d’un paisatge singular i contrastat on una na-tura enjogassada evoca l’essència de les millors genialitats.

Gaudir del recorregut, sigui on sigui —Club de Golf Costa Brava, Empordà Golf, Golf Girona, Golf Platja de Pals, Club de Golf Peralada, PGA Golf Catalunya, Torremirona Golf Club, Club Golf d’Aro-Mas Nou i Par 3 Gualta—, està garantit per la gràcia de la mateixa creació i la intel·ligència d’aquells qui van dissenyar els camps, que en el seu con-junt van merèixer la distinció de la IAGTO com a millor destinació emergent de golf l’any 2000. Fer un bon resultat depèn només de vos-altres. Però el premi principal ja el te-niu garantit: la Costa Brava, un espai diví.

Deu camps, deu recorreguts sobre una geografia incomparable, fan que la pràctica del golf a la Costa Brava estigui a l’altura d’un paisatge singular i contrastat on una natura enjogassada evoca l’essència de les millors genialitats.

Golf Presentació 10

Pirineu de Girona

Una de les curiositats d’aquest territori, situat a l’extrem nord-est de la península Ibèrica, és la seva equidistàn-cia entre la Mediterrània i el Pirineu. En una hora de viatge podeu passar de trobar-vos arran de l’intens blau d’aquest Mare Nostrum a assajar el darrer cop sobre un green de gespa humida a redós dels grans monòlits pirinencs. Aquesta diversitat és un dels trets que millor defineixen les comarques gironines i que els

confereixen la seva personalitat especial: el pacte entre el mar i la muntanya, la trobada entre l’aigua i el granit i el maridatge entre la neu i la sorra.

Els camps del Fontanals Golf, el Reial Club de Golf de Cerdanya i el Club de Golf Camprodon són la dimen-sió més feréstega d’un esport reptador i apassionant.

El pacte entre el mar i la muntanya, la trobada entre l’aigua i el granit i el maridatge entre la neu i la sorra.

Golf Presentació 12 Golf 13Presentació

Golf

El Club de Màrqueting de Golf Costa Brava Pirineu de Girona és un instrument concebut per desenvolupar el producte en el seu vessant turístic, de manera conjunta i cohesionada amb tots els organismes públics o pri-vats que ho desitgin.

El Club s’ha creat amb la intenció de vetllar per uns estàndards de qualitat uniformes que permetin oferir el producte als golfistes que ens visiten amb total ga-rantia de satisfacció i seguretat.

En aquest catàleg, així doncs, trobareu més de 30 empreses que compleixen els nivells de qualitat exigits pels nostres visitants.

Els col·lectius representats en el Club són:

» Camps de golf

» Pitch & putt

» Establiments d’allotjament

» Empreses de transport de passatgers

» Agències de viatges receptives

El Club s’ha creat amb la intenció de vetllar per uns estàndards de qualitat uniformes que permetin oferir el producte als golfistes que ens visiten amb total garantia de satisfacció i seguretat.

Golf Platja de Pals

Club Golf d’Aro-Mas Nou

Club de Golf Costa Brava

COSTA BRAVA

C-31C-25

C-31

C-66

N-141

C-31

N-260

C-37

N-260a

N-260

N-260a A-26

N-260

C-35 C-65

el Ter

el Ter

N-153a

C-26

C-17C-26

C-16C-38E-9

C-63C-253

C-66C-63

E-15

E-15

C-260

C-252

A-19

10

9

8

7

6B

6

AP-7

AP-7

5

4

3

2

AP-7

a Barcelona

a Barcelona

a Vic - Manresa - Lleida

a Vic - Barcelona

to Barcelona

France

FranceFrance

France

PUIGCERDÀ

FIGUERES

OLOTRIPOLL

LA BISBALD’EMPORDÀ

GIRONA

BANYOLES

SANTA COLOMADE FARNERS

A-2

A-2

E-15

A-2

N-260

N-154

GIV-6542

GIV-6548

C-252

9

CATALUNYA

Barcelona

Mar Mediterrani

Girona

FRANÇA

Club de Golf Peralada

Torremirona Golf Club

PGA CatalunyaResort

Empordà Golf Resort

Golf Girona

Par 3 Gualta

AEROPORTGIRONA-COSTA BRAVA

PIRINEU DE GIRONA

Mar Mediterrani

Golf Camps de golf 15

The real challengeCamps de golf


El Club de Golf Costa Brava, fundat el 1962, va ser dis-senyat per Hamilton Stutt i ampliat recentment en 9 forats per Srs. Jorge Soler Peix i Eugenio Aguado. Cons-ta de 27 forats, amb 2 recorreguts de Par 70 i Par 73, in-tegrats en un esplèndid paisatge natural d’excepcional bellesa. Aquest magnífic camp, amb arbres centenaris, està situat a la Vall d’Aro, envoltat de muntanyes que fan de la zona un lloc privilegiat tant pel seu clima com pel seu entorn. El nostre visitant es beneficia de tots els avantatges d’un Club Social, amabilitat, bons preus, i un magnífic ambient de golf. Els esperem. Recorregut verd, parell 70, camp de dis-seny britànic, envoltat de pins i sureres centenàries, els

Nom del club

Any d’inauguració

Adreça

Tel.

Fax


1962

Urb. Golf Costa Brava “La Masia”

17246 Santa Cristina d’Aro

972 837 150

972 837 272

nou primers forats tècnics i amb greens molt protegits, contrasten amb els nou restants situats en terreny pla amb carrers amples, on els jugadors podran demostrar la seva potència. Recorregut vermell, parell 73, de lon-gitud 6.000 m., amb 6 llacs ornamentals que obliguen a escollir els pals i mesurar bé les distàncies, és un re-corregut molt variat on haurà de jugar tots els pals de la seva bossa, consta de quatre parells 3, nou parells 4 i cinc parells 5. Tots dos recorreguts finalitzen al costat de la Casa Club situada en una típica Masia Catalana de 1841, amb una magnífica terrassa amb vistes a l’arribada del forat 18.

www.golfcostabrava.com

A/e

Web

Dissenyador

Directora

Nombre de forats

Handicap exigit

Descripció tècnica

[email protected]

www.golfcostabrava.com

Hamilton Stutt & Co.

Sra. M. Victòria Figueras

27

36 homes · 36 dones


Par 70 Verd

Slope

Distància de barres

Par 73 Vermell

Slope

Distància de barres

73

70

5,600 5,432 4,884 4,710

5,966 5,716 5,125 4,792

122 121 124 123

133 132 127 124


Membre de

El camp del Club de Golf Peralada, amb un recorregut de 18 forats i una distància total de 6.071 m, és ideal per celebrar competicions de tots els nivells o per gau-dir d’una jornada agradable i relaxada. Es considera un camp apte per a tots els jugadors, ja que el seu disseny s’adapta a diferents nivells de joc. Els 18 forats (repartits en cinc par 3, quatre par 5 i nou par 4) es divideixen en dos recorreguts de nou forats que comencen i acaben a la casa club, de par 36 el primer i de par 35 el segon, i que sumen el par 71 total del camp.

Nom del club


Adreça

Tel.

Fax

A/e


1993

Paratge de la Garriga, s/n

17491 Peralada

972 538 287

972 538 236

[email protected]

El disseny del camp demostra un gran respecte pel medi ambient; de fet, es tracta del primer camp que va obtenir la certificació EMAS de la Unió Europea. Està situat al Peralada Resort, on trobem també les co-negudes caves, el castell, el casino i, al mateix camp de golf, l’Hotel Peralada Wine Spa & Golf, de cinc estrelles, amb un Wine Spa únic a Espanya que ofereix teràpies a base de derivats del vi.

www.golfperalada.com

Web

Dissenyador

Directora

Nombre de forats

Handicap exigit

Par

Slope

Distància de barres (m)


www.golfperalada.com

Sr. Jordi Soler Peix

Sra. Núria Bech

18 + 9 pitch & putt


71


Hotel Peralada Wine Spa & Golf *****

6.071 5.671 5.051 4.724

133 128 125 120


Membre de

El Golf d’Aro us ofereix l’oportunitat de practicar aquest esport al cor d’un parc natural, a 300 m sobre el nivell del mar i envoltat per milers d’oliveres, pins, sureres i alzines. Situat a tan sols 35 minuts de l’aeroport de Girona i a 70 del de Barcelona, el camp destaca per l’excepcional tasca del departament de greenkeeping, considerat un dels més notables de la zona.

El 1992, aquest camp va ser reconegut com el millor recorregut europeu per l’Associació Europea

Nom del club


Adreça

Tel.

Fax

A/e


1990

Urb. Mas Nou, s/n · Apt. correus

429 · 17250 Platja d’Aro

972 826 900 / 972 816 727

972 826 906

[email protected]

d’Arquitectes. Seu de l’Open Martini l’any 1990, també va acollir l’Open Catalonia del Tour Europeu el 1992 i el Catalonia Ladies Master el 2006.

El Golf d’Aro és un club mixt amb socis, situat en una luxosa urbanització i equipat amb instal·lacions de primera línia: servei de sauna als vestidors tant de do-nes com d’homes, Restaurant Forat 19 de cuina caso-lana, aparcament per a 200 cotxes, driving range, zona d’approach, putting area...

www.golfdaro.com

Web

Dissenyador

Directora

Nombre de forats

Handicap exigit

Par

Slope



www.golfdaro.com

Sr. Ramon Espinosa

Sra. Rocío Aranda

18 forats + 9 forats pitch & putt


72


6.218 6.004 5.240 5.031

131 127 126 123


Membre de

El disseny de l’Empordà Golf Resort, situat en ple centre de la Costa Brava, és obra del nord-americà Robert von Hagge, un dels millors arquitectes del món. El camp consta de 36 forats, distribuïts en dos recorreguts de 18 forats cadascun: el primer (Links) transcorre entre dunes i llacs, a l’estil dels millors camps escocesos, mentre que el segon (Forest) serpenteja entre pins i llacs i es carac-teritza per un aire més mediterrani. La bellesa natural del camp i el seu disseny adequat el converteixen en un dels més atractius i estimulants d’Europa. Disposa de 2 nous camps aprovats per la FEG, per tant tenen

Nom del club


Adreça

Tel.

Fax

A/e


1990

Ctra. de Palafrugell a Torroella

de Montgrí · 17257 Gualta

972 760 450

972 757 100

[email protected]

un total de 6 camps homologats. A més, incorporem barres de sortida especials, anomenades “Birdie Tees” en tots els camps, per fer-los més divertits.

El complex ofereix també un hotel de quatre es-trelles, el Double Tree by Hilton Hotel & Spa Empordà, envoltat d’un entorn natural magnífic. Disposa de 87 habitacions exteriors equipades amb àmplies terrasses i finestrals i amb unes vistes immillorables, així com d’una zona de spa ideal per recrear-se en la cura del cos i en l’estimulació dels sentits.

www.empordagolf.com

Web

Dissenyador

Directora

Directora comercial

Nombre de forats

Handicap exigit

Par


www.empordagolf.com

Sr. Robert von Hagge

Sra. Cristina Blay

Sra. Paula Àlvarez

36


Empordà Links 71


Double Tree by Hilton Hotel & Spa Empordà ****

Par

Slope Links

Slope Forest

Distància de barres Links (m)

Distància de barres Forest (m)

Empordà Forest 72

6.304 5.971 5.311 5.060

6.165 5.866 5.244 4.959

132 126 132 126

131 131 131 127


Membre de

Gràcies a la seva ubicació geogràfica, el Golf Girona gaudeix d’una situació privilegiada, a només 4 km del centre de Girona, a menys d’una hora de Barcelona, a una hora dels Pirineus i a mitja hora de la Costa Brava i de l’Empordà.

El camp va ser dissenyat pel prestigiós arquitecte F. G. Hawtree i, tal com ell mateix va dir, «és una de les meves millors creacions». La qualitat del disseny es complementa amb un manteniment acurat.

Aquest camp és l’únic d’Espanya sembrat ínte-grament amb Penncross, l’herba de més qualitat per

Nom del club


Adreça

Tel.

Fax

Golf Girona

1992

Urb. Golf Girona, s/n

17481 Sant Julià de Ramis

972 171 641

972 171 682

al golf, i s’adapta a la perfecció a l’orografia del terreny, cosa que es tradueix en un recorregut elegant i apte per a golfistes de tots els nivells.

La casa club, amb serveis de snack, restaurant, pro-shop, lloguer material golf, etc. , es complementa amb magnífiques terrasses amb vistes excepcionals, on cada tarda es pot gaudir de impressionants postes de sol sobre el camp de golf i els cims de les Guilleries.

www.golfgirona.com

A/e

Web

Dissenyador

Directora

Nombre de forats

Handicap exigit

Par

Slope



[email protected]

www.golfgirona.com

Sr. F. G. Hawtree

Sra. Montserrat Ramió

18


72

6091 6049 5256 5165

130 130 124 123

Golf Girona


Membre de

Els qui busquin tradició trobaran aquí un camp ideal. Amb un disseny d’estil britànic i un recorregut de 18 forats, par 73, el Golf Platja de Pals és el camp més an-tic de la Costa Brava. Gràcies a la seva concepció i a una construcció acurada, està considerat un dels 100 millors d’Europa (classificació de la revista Golf World). Gràcies al seu disseny i construcció meticulosa, sempre ha estat considerat un dels millors camps a Espanya, i va ser classificat el lloc 26 en el Top 100 Spanish Golf Courses 2014-2015.

El recorregut inclou carrers amples i d’altres ben definits pel bosc, amb greens enlairats, gairebé sem-

Nom del club


Adreça

Tel.

Fax

A/e

Golf Platja de Pals

1966

C. del Golf, 64 · 17256 Pals

972 667 739

972 636 799

[email protected]

pre defensats per búnquers i per una modulació del terreny que permet expressar les millors essències del joc curt; els greens són d’una grandària apreciable, no-bles i francs, i també delicats gràcies a les seves caigu-des subtils. La bellesa de l’indret i la proximitat del mar fan del Golf Platja de Pals un camp capaç d’entusiasmar tot tipus de jugadors, des del principiant fins al més experimentat.

Es trova prop d’una variada oferta d’allotjament i restaurant, el camp de golf compta amb accés directe a La Costa Beach & Golf Resort ****.

www.golfplatjadepals.com

Web

Dissenyador

Directora

Nombre de forats

Handicap exigit

Par

Slope



www.golfplatjadepals.com

Sr. F. G. Hawtree

Sra. Elda Mata

18


73

Golf Platja de Pals

La Costa Golf & Beach Resort ****

6.263 5.970 5.419 5.156

135 132 130 126


Membre de

PGA Catalunya Resort està considerat el millor camp de golf d’Espanya, el cinquè a Europa i el número 98 del rànking mundial: un camp dissenyat per als campions. Situat a menys d’una hora de Barcelona, a 20 minuts de la Costa Brava i a només 5 minuts de l’Aeroport Girona-Costa Brava, és la destinació perfecta per gaudir del golf a Espanya.

En total, PGA Catalunya Resort consta de 36 forats distribuïts en dos camps: l’Stadium Course i el Tour Cour-se, inaugurats el 1999 i el 2005, respectivament. Des del principi, el seu disseny li ha permès acollir grans esdeve-niments d’àmbit internacional, com ara l’Spanish Open o el Sarazen World Open, entre altres. A més, ha estat seu dels principals torneigs amateurs d’Espanya.

PGA Catalunya Resort ha aconseguit convertir-se en la millor combinació possible de golf gràcies a un equilibri perfecte entre l’Stadium Course, especialment dissenyat per a les grans competicions i per als amateurs més exigents, i el Tour Course, amb reptes constants i forats espectaculars, capaços de satisfer les expectatives de qualsevol tipus de jugador.

El resort es complementa amb el luxós hotel de quatre estrelles Meliá Golf Vichy Catalán, situat a pocs metres dels tees de sortida dels dos recorreguts. I el resort també ofereix la possibilitat de llogar una casa exclusiva o bé un modern apartament a aquells clients que busquin més privacitat o bé un ambient més fami-liar, gràcies a un complet servei de consergeria.

www.pgacatalunya.com

PGA Catalunya Resort

Nom del club


Adreça

Tel.

Fax

A/e


1999 / 2005

Ctra. A-2, km 701

17455 Caldes de Malavella

972 472 577

972 470 493

[email protected]

Web

Dissenyador

Director

Directora comercial

Nombre de forats

Handicap exigit


[email protected]

www.pgacatalunya.com

Sr. Àngel Gallardo · Sr. Neil Coles

Sr. Miguel Girbes

Sra. Mònica Martínez Calls

36

36 homes · 36 dones Hotel Meliá Golf Vichy Catalán ****

Par

Slope Stadium Course

Slope Tour Course

Distància de barres Stadium Course (m)

Distància de barres Tour Course (m)

72

6.563 6.104 5.719 5.089

5.901 5.545 5.101 4.719

133 128 125 123

153 140 135 131


El recorregut del Torremirona Golf Club, integrat per 18 forats, és variat i complet. Els primers nou forats desta-quen pel seu caràcter tècnic, amb carrers estrets, ve-getació i aigua (el forat 5 té el green en illa). La segona volta, totalment plana, es caracteritza per uns carrers amples que ajuden a portar un ritme de joc més re-laxat. Els greens són amplis i amb caigudes.

Nom del club


Adreça

Tel.

Fax


1992

Ctra. N-260, km 46

17744 Navata

972 553 737

972 553 716

El club també disposa d’un confortable hotel re-lais, cases i apartaments de lloguer al mateix camp. Ideal per a principiants i jugadors novells, que troba-ran en aquest indret unes condicions excepcionals per practicar el seu esport preferit, gaudeix d’un emplaça-ment privilegiat, amb unes vistes meravelloses del Pi-rineu gironí.

www.torremirona.com

A/e

Web

Dissenyador

Director

Nombre de forats

Handicap exigit

Par

Slope



[email protected]

www.torremirona.com


Sr. Alberto Rodríguez Payno

18 + 3 de pràctiques


72


Hotel Torremirona ****

6.184 5.937 5.371 5.124

131 126 130 128


Membre de

Definit com un par 3 de distàncies curtes, el Par 3 Gual-ta és igualment adequat per a jugadors novells i per a golfistes més experimentats. Per als que comencen, l’avantatge rau en el fet que, com que no hi ha un han-dicap obligatori, es pot jugar després d’haver rebut tan sols unes quantes classes de golf. D’altra banda, el dis-seny del recorregut inclou tota mena d’obstacles i gre-ens magnífics en què els bons golfistes podran divertir-se i, alhora, millorar el seu joc curt, sovint oblidat.

Nom del club


Adreça

Tel.

Fax

Par 3 Gualta

1999

Ctra. de Torroella de Montgrí a

Parlavà, km 0,5 · 17257 Gualta

972 760 338

972 758 798

Les distàncies curtes també són un reclam per als jugadors sèniors i infantils, que tardaran poc més de dues hores a recórrer els 18 forats. En tots els casos us es-pera una càlida benvinguda i l’atenció de l’equip de pro-fessionals del camp, l’objectiu dels quals és fer-vos passar una bona estona amb serveis de qualitat (àrea de pràcti-ques, escola de golf, pro-shop i cafeteria restaurant).

www.gualta.com

A/e

Web

Dissenyador

Director

Directora comercial

Nombre de forats

Par



[email protected]

www.gualta.com


Sr. Marc Casadellà Amer

Sra. Petra Darmstädter

18

54

1.711 1.199

Par 3 Gualta

Golf Allotjaments 35

Després del golf, un descans privilegiat Allotjaments

Golf Allotjaments 37Golf Allotjaments 36

PERALADAHotel Peralada Wine Spa & Golf H *****

L’hotel gaudeix d’una situació privilegiada, al nord de la Costa Brava i en ple camp de golf, i comprèn 55 habita-cions amb unes vistes magnífiques del recorregut.

La filosofia del seu Wine Spa, seguint la tradició viní-cola de l’entorn de Peralada, es basa en la teràpia amb els

derivats del raïm, o ampeloteràpia, i persegueix millorar el benestar general a través de la relaxació i la personalit-zació dels diferents tractaments.

C. de Rocabertí, s/n · 17491 PeraladaTel. 972 538 830 · Fax 972 538 [email protected] · www.hotelperalada.com

Habitacions: 55Obert: tot l’any

LLORET DE MAR Hotel Santa Marta H *****

Enmig d’un paratge de gran bellesa i tranquil·litat, els seus parcs, jardins i terrasses arriben fins a una platja de sorra daurada i aigües transparents. L’Hotel Santa Marta és un lloc privilegiat per gaudir de la natura amb tota mena de comoditats i amb el màxim confort.

Instal·lacions a la platja, dues pistes de tennis il·luminades, piscina, bufet a l’aire lliure situat a la ma-teixa platja, pàrquing privat, garatge, parc infantil, 6 hectàrees de parcs i jardins, aire condicionat i televisor

a totes les habitacions, i més de 12 camps de golf a les proximitats de l’establiment. L’hotel completa la seva oferta amb un spa de luxe de recent construcció que està perfectament integrat a l’entorn, envoltat de na-tura i amb vistes al mar. Aquesta zona el convida a fer una visita relaxant a la zona d’aigua o deixar-se portar per un món de sensacions en una de les cabines de tractament o massatges.

Platja de Santa Cristina, s/n · 17310 Lloret de MarTel. 972 364 904 · Fax 972 369 [email protected] · www.hotelsantamarta.net

Habitacions: 78Obert: del 15 de febrer al 30 de novembre

LLORET DE MARHotel Guitart Monterrey H *****

L’Hotel Guitart Monterrey, de cinc estrelles, totalment reformat l’any 2010, es troba ubicat a la zona residen-cial de Lloret de Mar, envoltat de 50.000 m² de jardins subtropicals. Disposa de vuit sales de reunions amb llum natural i amb una capacitat màxima per a 1.000 perso-nes, així com del nou Casino i Palau de Congressos Costa Brava. Cal destacar l’spa & wellness de 900 m², amb una

gran varietat de tractaments a mida, tres restaurants (un d’alta gastronomia), l’exclusiu Club Prince, amb terrassa chill-out, i un Beach Club a la platja de Fenals. Espai ver-sàtil, ideal per a estades i celebracions tant familiars com d’empresa. Tarifes especials als principals camps de golf de la demarcació.

Av. de la Vila de Tossa, 27 · 17310 Lloret de MarTel. 972 364 050 · Fax 972 363 [email protected] · www.guitarthotels.com


ROSESHotel Vistabella *****

L’Hotel Vistabella es troba situat al cim d’un petit pen-ya-segat, obert a la badia de Roses; entre les platges de sorra de Canyelles Petites i del Bonifaci.

L’enclavament és màgic, la seva distància del nu-cli de la vila afavoreix una tranquil·litat impensable en els mesos d’estiu, i el converteix en l’hotel ideal tan

per una escapada com per passar-hi les vacances. Un lloc on aturar el ritme frenètic del dia a dia. La gastronomia ocupa un espai privilegiat amb una àmplia oferta, on el client hi trobarà tot un ventall de restaurants on poder escollir directament des de l’hotel. Incloent el prestigiós restaurant “Els Brancs” re-conegut amb una estrella Michelin.

Avda. Díaz Pacheco, 26 · 17480 RosesTel. 972 256 200 · Fax. 972 253 [email protected] · www.hotelvistabella.com

Habitacions: 34Obert: d’abril a octubre


CALONGE - PLATJA D’ARO Silken Park Hotel San Jorge H **** (sup.)

Establiment situat al bell mig de la Costa Brava, entre Plat-ja d’Aro i Calonge, sobre dues cales d’aigües cristal·lines envoltades de pins que abracen l’enlluernador contrast de verds i blaus tan característic del mar Mediterrani. El Silken Park Hotel San Jorge disposa d’unes instal·lacions modernes entre les quals destaquen la terrassa, un gim-nàs, una piscina sobre el mar i el Winter & Summer Co-

lours Spa. La ubicació privilegiada de l’hotel fa que els seus clients puguin gaudir d’una vista panoràmica marí-tima sorprenent tant des de les habitacions, recentment renovades, com des dels excel·lents restaurants i sales, en un entorn únic realment inoblidable. A 5 km del Club Golf d’Aro-Mas Nou i a 27 km del PGA Golf Catalunya.

Ctra. de Palamós, s/n · 17251 Calonge - Platja d’AroTel. 972 652 311 · Fax 972 652 [email protected] · www.parkhotelsanjorge.com


Ciutat de Palol**** es un hotel de 4 estrelles situat a Platja d’ Aro, principal poble turístic de la Costa Brava. Esta situat en una tranquil·la i bella finca amb bonics jardins, a menys de 200 metres de Cala Rovira. També esta a prop de les zones comercials y d’oci de Platja d’ Aro. Podrà gaudir del sol, el mar o piscines en un ambient relaxat al cor de la Costa Brava. Compte amb 147 apartaments totalment equipats amb connexió Wi-fi gratuïta, tv via satèl·lit, neteja

diària dels apartaments i amb tot tipus de comoditats. Es troba a tant sols 2 Km del Club de Golf d’ Aro – Mas Nou i a 25 km del PGA Catalunya Resort, i també podrà gaudir de la gastronomia típica en un acollidor restaurant, també disposem de bar, bufet i menjar per emportar. La nostre oferta inclou una amplia gama de massatges i tracta-ments de bellesa i tenim un gimnàs, sauna, spa, bany turc i sala d’esdeveniments completament equipada.

Habitacions: 147Obert: de març a octubre

Av. Cavall Bernat, 201 · 17250 Platja d’AroTel. 972 828 180 · Fax 972 825 [email protected] · www.ciutatdepalol.com

PLATJA D’AROAparthotel Ciutat de Palol ****

GUALTADouble Tree by Hilton Hotel & Spa Empordà ****

Ens encanta el GOLF. Ens trobem en el cor del camp de golf de Empordà Golf Resort, el DoubleTree by Hil-ton Hotel & Spa Empordà és el lloc ideal pensat per una estada de plaer amb amics, familiars, amants i professionals del golf. Relaxi’s en habitacions d’estil contemporani de DoubleTree by Hilton. L’hotel en-voltat d’un magnífic entorn natural disposa de 87 habitacions estàndard àmplies i modernes amb vis-

ta a la Massís del Montgrí i l’espai extra d’habitacions modernes i lluminoses amb vista al golf. D’acord amb l’arquitectura de l’hotel, a cada planta, les habitacions es caracteritzen per un determinat color. Relaxar-se és la millor manera després d’un dia d’esport en el nostre centre Wellness i Spa o simplement gaudint prenent una copa a l’Hotel Lounge Club Tramuntana amb els amics i vistes al camp de golf.

Habitacions: 87Obert: de febrer a desembre

Ctra. de Palafrugell a Torroella, s/n · 17257 GualtaTel. 972 782 030 · Fax 972 782 020emporda.reservations@hilton.comwww.emporda.doubletreebyhilton.com

GIRONAHotel AC by Marriott Palau de Bellavista ****

L’Hotel AC Palau de Bellavista està situat a les Pedreres, un barri residencial de Girona proper al Barri Vell, una de les zones històriques més atractives de la ciutat. Es tracta d’un hotel urbà modern de 74 habitacions de nova construc-ció amb unes magnífiques vistes de tota la ciutat i apar-cament gratuït. Celebri un esdeveniment d’èxit a Girona, en una de les seves deu sales completament equipades. Des d’aquesta localització, els hostes de l’Hotel AC Palau

de Bellavista poden arribar en poc temps al barri jueu, a la plaça Catalunya, a la muralla carolíngia (amb elements únics a Europa), la catedral de Girona, el Museu del Cine-ma i els Banys Àrabs. A més, és un bon punt de partida de rutes ràpides i de fàcil accés per conèixer el mar o la muntanya, gaudir dels pobles de la comarca i del preciós i variat paisatge de Girona.

Pujada Polvorins, 1 · 17003 GironaTel. 872 080 670 · Fax 872 080 [email protected] · www.hotelacpalaudebellavista.com



BEGURHotel Aigua Blava H ****

L’Hotel Aigua Blava és el resultat de l’esforç de quatre generacions per oferir el millor als seus clients. Situat en un paratge idíl·lic, a la cala de Fornells, l’hotel des-taca pel seu confort, hospitalitat i oferta gastronòmica. Amb 85 habitacions i 10 apartaments totalment equi-pats, disposa d’un espai reservat per guardar material de golf, calefacció/aire condicionat, restaurant, piscina d’aigua de mar, servei de massatges, Wi-Fi, Canal+ Golf,

instal·lacions esportives, sales de convencions, ban-quets i reunions, parc infantil, programa d’animació per a adults i saló de bellesa/perruqueria. Camps de golf recomanats: Empordà Golf, Golf Platja de Pals, PGA Golf Catalunya, Club Golf d’Aro-Mas Nou, Club de Golf Costa Brava, Club de Golf Peralada, Golf Girona, Torremirona Golf Club i Par 3 Gualta.

Habitacions: 85Obert: de març a novembre

Platja de Fornells · 17255 Begur Tel. 972 624 562 · Fax 972 622 [email protected] · www.aiguablava.com

CALELLA DE PALAFRUGELLHotel Alga H ****

Hotel familiar i tranquil, situat a pocs metres del centre de Calella de Palafrugell i a tan sols 200 m de la platja.

Dotat d’una àmplia zona de jardins i terrasses, disposa de 64 habitacions totalment equipades amb bany complet, televisor, aire condicionat, telèfon, caixa de seguretat i assecador de cabells. L’oferta de

l’establiment es completa amb una zona infantil, pisci-na, sala de jocs, ping-pong, sala de televisió, bar terras-sa, aparcament, pista de tennis i un exquisit restaurant de cuina internacional.

Hotel reformat parcialment l’any 2009.

Habitacions: 64Obert: de març a octubre

Av. de Joan Pericot i Garcia, 55 · 17210 Calella de PalafrugellTel. 972 617 080 · Fax 972 615 [email protected] · www.novarahotels.com

PLATJA D’AROHotel Aromar H ****

Aquest establiment de tres estrelles, de construcció re-cent i moderna, es troba situat en una zona residencial i tranquil·la, amb accés directe a la platja. Totes les habita-cions són dobles i molt espaioses i disposen de terrassa, bany complet, telèfon, calefacció i vista al mar.

L’Hotel Aromar és un lloc ideal per passar unes va-cances meravelloses. Pistes de tennis, hípica i camp de golf a la rodalia.

Pg. Marítim, 106 · 17250 Platja d’AroTel. 972 817 054 · Fax 972 817 [email protected] · www.hotelaromar.com


GIRONAHotel Carlemany H ****

Situat en ple centre comercial de Girona, a 600 m de l’històric barri vell i a 150 m de les estacions del tren con-vencional, del TAV i d’autobusos, l’Hotel Carlemany com-prèn 87 habitacions espaioses equipades amb llits de la casa Treca de París, roba de llit de cotó egipci, televisor Loewe de 32” amb C+, Internet Wi-Fi gratuït, aire condicio-nat, minibar i caixa forta. L’hotel disposa d’un restaurant gastronòmic El Pati Verd que ofereix una carta de cuina

mediterrània. L’Indigo Restaurant & Lounge, és un espai culinari modern on s’ofereix una carta fresca lleugera i equilibrada. Per acabar o començar la nit que millor que gaudir d’un dels millors còctels de la ciutat.

L’establiment també posa a l’abast dels clients set sa-les amb capacitat per acollir fins a 400 persones i un busi-ness corner, així com un pàrquing ubicat al mateix edifici.

Pl. de Miquel Santaló · 17002 GironaTel. 972 211 212 · Fax 972 214 [email protected] · www.carlemany.es



LA BISBAL D’EMPORDÀHotel Castell d’Empordà H ****

Un hotel restaurant amb estil, però informal. Disposa de 35 habitacions decorades amb objectes singulars im-portats de la Xina, l’Índia i el Marroc, i ofereix una vista

esplèndida del Baix Empordà i un fantàstic restaurant on podreu gaudir de l’alta gastronomia mediterrània.

C. del Castell d’Empordà, s/n · 17115 La Bisbal d’Empordà Tel. 972 646 254 · Fax 972 645 550 [email protected] · www.castelldemporda.com

Habitacions: 35Obert: de març a desembre

TORROELLA DE MONTGRÍHotel Clipper & Vil·les H ****

Hotel nou, situat a 50 m de la platja i envoltat per tres camps de golf i un pitch & putt. L’establiment destaca per l’atmosfera de tranquil·litat que s’hi respira, el bon servei i la qualitat de la seva cuina, d’arrels mediterrànies. Disposa de 39 habitacions i 10 vil·les climatitzades i equi-

pades amb serveis variats, totes amb terrassa i vistes a la piscina i a la zona enjardinada; a més, ofereix diverses instal·lacions esportives, piscina climatitzada, jacuzzi, sauna i sala de musculació sense cap cost addicional.

Habitacions: 39 Obert: del 10 de febrer a l’1 de gener

Ctra. de Torroella de Montgrí a Pals · Mas Pinell 17257 Torroella de MontgríTel. 972 762 900 · Fax 972 755 [email protected] · www.clipperhotel.com

SANT FELIU DE GUÍXOLS

GIRONA

Hotel Eden Roc ****

Hotel Gran Ultonia ****

L’Hotel Eden Roc**** es troba a 110 km de Barcelona i a 30 km de Girona. L’hotel disposa de 170 habitacions i té capacitat per a 380 persones. Proposem una gastrono-mia mediterrània, presentada en bufets complerts per l’esmorzar, dinar o sopar. L’Hotel Eden Roc completa la seva oferta amb: GOLF: els millors camps de golf en un radi de 50km. Els més propers son el Golf d’Aro (3km)

L’Hotel Gran Ultonia està situat al cor de la ciutat, a 2 minuts a peu del Barri Vell.

71 habitacions modernes amb tot el confort i serveis perquè els nostres clients puguin relaxar-se i aïllar-se de tot mentre gaudeixen de la seva estada. L’Hotel Gran Ultonia disposa de pàrquing propi amb accés directe a recepció i a les habitacions, el bar-

i Golf Costa Brava (2km). Sota petició gestionem les reserves de green-fees; - SPA PORT SALVI; 5 SALES PER A CONGRESSOS, SEMINARIS: equipades amb aire con-dicionat, material audiovisual...

L’Hotel Eden Roc és la elecció ideal per a una tro-bada de negocis, estada de golf o altres esports, envol-tat d’un entorn privilegiat.

restaurant Room 118 i la terrassa “El Secret de Girona” amb les millors vistes de la Catedral (oberta de Setma-na Santa a Octubre) així com de sales per a reunions i àpats amb capacitat fins a 350 persones.

En un radi de màxim 45 Km el jugador de golf trobarà 8 Camps de Golf on poder gaudir de diferents entorns mentre practica el golf.

Habitacions: 160Obert: de febrer a desembre


C/ Punta Port Salvi, s/n · 17220 Sant Feliu de GuíxolsTel. 972 320 100 · Fax. 972 821 [email protected] · www.edenroc.net

Av. Jaume I, 22 · 17001 GironaTel. 972 203 850 · Fax. 972 203 [email protected] · www.hotelgranultonia.com


CALDES DE MALAVELLAHotel Meliá Golf Vichy Catalán H ****

Situat al cor del PGA Golf Catalunya, el Meliá Golf Vichy Catalán és un edifici d’arquitectura innovadora i disseny contemporani completament integrat en el paisatge. L’establiment ofereix 149 habitacions elegants, amb to-tes les comoditats d’un resort de luxe i el servei garantit

de Meliá International Hotels. Els clients, a més a més, disposen de sortides preferencials i preus especials als dos camps del PGA Golf Catalunya, amb la possibilitat de gaudir de la zona spa de l’hotel un cop acabada la jornada de golf.

Ctra. N-II, km 701 · 17455 Caldes de MalavellaTel. 972 181 020 · Fax 972 181 [email protected] · www.solmelia.com


PLATJA D’AROHotel NM Suites ****

NM Suites Hotel està situat a Platja d’Aro, al cor de la Costa Brava. Amb la platja molt a prop, presenta un estil minimalista i unes instal·lacions de primer ordre. Ofereix diferents tipus d’habitacions: dobles, familiars i suites. To-tes les suites tenen llar de foc i banyera d’hidromassatge i dues d’elles també una piscina privada.

Al seu jardí podran gaudir de l’exclusiva piscina d’aigua salada. A més, al restaurant SA Cova de l’hotel podran tastar una gran varietat de plats mediterranis i d’autor, amb un agradable toc d’innovació. I tot plegat en un entorn idíl·lic, prop de les platges i cales de l’Empordà.

Habitacions: 39 Obert: tot l’any

Av. Onze de Setembre, 70 · 17250 Platja d’AroTel. 972 825 770 · Fax 972 826 [email protected] · www.nm-suites.com

AVINYONET DE PUIGVENTÓSHotel Mas Falgarona H ****

Bell i petit hotel boutique amb confortables habitacions, que es caracteritza per les seves instal·lacions en l’estil Bauhaus. Un lloc tranquil amb totes les diferents opcions : art, cultura, mar i muntanya. Un idíl·lic poble a l’Alt Em-pordà i la Costa Brava per a relaxar-se. Figueres, la ciutat

natal de Salvador Dalí, amb el seu Museu, és el centre de l’Alt Empordà . Aprox. 10 camps de golf a la zona el conviden a jugar . Al Restaurant de la Masia li oferim la nostra deli-ciosa cuina mediterrània.

Ctra. De Llers, s/n · 17742 Avinyonet de PuigventósTel. 972 546 628 · Fax. 972 547 [email protected] · www.masfalgarona.com


NAVATAHotel Torremirona H ****

L’Hotel Torremirona, situat en una de les zones més boniques de l’Empordà, en un entorn tranquil i en con-tacte directe amb la natura, disposa d’un confortable relais amb 48 habitacions i una suite, decorades fins a l’últim detall i amb vista sobre el golf o la piscina, i de

l’Aparthotel Vila Birdie, amb 32 apartaments. Al restau-rant de l’establiment s’hi serveix la millor gastronomia mediterrània, elaborada a partir de productes típics de la cuina catalana.


Ctra. A-26, km 46 · 17744 NavataTel. 972 566 700 · Fax 972 566 [email protected] · www.hoteltorremirona.com


PALSLa Costa Golf & Beach Resort H ****

El resort “La Costa” **** està situat al cor de la Costa Bra-va, a pocs metres de la Platja de Pals,on gaudir d’uns dies de descans. Compta amb un dels millors camps de golf d’Espanya: el Golf Platja de Pals, el camp més antic de la Costa Brava. A més, disposa d’una base nàu-tica per a la temporada d’estiu d’estiu on podrà gaudir de tot tipus d’esports nàutics , així com un Beach Club.L’Hotel disposa de 120 habitacions, de les quals 54 són

suites, totes amb terrassa o sortida directe al jardí i amb vistes a l’espectacular piscina tropical, al camp de golf Platja de Pals o al mar. Totes les habitacions reuneixen les comoditats i serveis d’un resort de 4 estrelles, i la seva decoració convida al descans i a la relaxació en un entorn tranquil i acollidor. El resort compte amb sis restaurants i bars, oferint diverses opcions de restaura-ció i gastronomia.


Platja de Pals · 17256 PalsTel. 972 667 740 · Fax 972 667 [email protected] · www.resortlacosta.com

S’AGARÓS’Agaró Hotel H ****

El S’Agaró Hotel posa a disposició dels clients un marc ideal per gaudir d’uns dies de descans inoblidables. Equipat amb les últimes tecnologies hoteleres i de res-tauració, combina les instal·lacions més modernes amb un estil clàssic i amb racons agradables. Un entorn idoni

perquè els hostes puguin practicar els seus esports pre-ferits en família i amb totes les comoditats.

L’hotel disposa de noves instal·lacions de spa & fit-ness, inaugurades al novembre del 2010.

Platja de Sant Pol · 17248 S’AgaróTel. 972 325 200 · Fax 972 324 [email protected] · www.hotelsagaro.com


SANTA CRISTINA D’AROSallés Hotel Mas Tapiolas ****

Antiga masia catalana situada en un entorn d’autèntica naturalesa mediterrània.- Tranquil·litat i relax en el Baix Empordà per gaudir amb la parella.- Gastronomia inspirada en la cuina tradicional catalana i en les especialitats típiques de cada temporada.

- Espais i jardins perquè els nens puguin jugar.- Indret perfecte per realitzar team buildings i viatges de incentius.

Ctra. C-65 km7 Veïnat de Solius, s/n · 17246 Santa Cristina d’AroTel. 972 652 363 · Fax. 972 650 [email protected] · www.salleshotels.com


PALSAparthotel & Village Golf Beach H ***

El complex hoteler Aparthotel & Village Golf Beach es troba situat a la platja de Pals, un dels indrets més emblemàtics de la Costa Brava. L’Aparthotel permet allotjar-se en estudis i apartaments, amb tots els ser-veis propis d’un hotel, i disposa d’un gran jardí amb dues piscines. Quant al Village, està format per 22 ca-ses adossades, magníficament equipades i dotades de zona comunitària amb jardí i piscina. Els hostes tenen

al seu abast serveis de restaurant, supermercat, boti-gues i pub musical, a banda de la possibilitat de gaudir de les instal·lacions del Club Tennis Pals, que comprèn diverses pistes de terra batuda, tennis quick i pàdel. En una destinació de golf immillorable, el complex ofereix tres esplèndids camps de golf situats a les rodalies de Pals i, a menys de mitja hora, vuit camps més en què els clients de l’establiment gaudeixen de preus especials.

Habitacions: 97 apartaments, 22 estudis i 22 casesObert: tot l’any

Ctra. de la Platja de Pals, km 4 · 17256 PalsTel. 972 636 063 · Fax 972 637 [email protected] · www.aparthotelgolfbeach.com


PLATJA D’AROHotel Costa Brava H ***

Situat a la punta d’en Ramis, l’Hotel Costa Brava és el millor balcó mirador per gaudir de la bellesa natural del Mediterrani. Aquest establiment de 57 habitacions, equipat amb sala d’estar, bar i sales de reunions, disposa

així mateix de grans terrasses amb unes vistes panorà-miques espectaculars que permeten aprofitar les nits fresques d’estiu per prendre una copa amb el so ininter-romput de les onades com a música de fons.

C. de la Punta d’en Ramis, s/n · 17250 Platja d’AroTel. 972 817 070 · Fax 972 826 [email protected] · www.hotelcostabrava.com

Habitacions: 57 Obert: de març a novembre

CALELLA DE PALAFRUGELLHotel Garbí H ***

Aquest establiment acollidor, dirigit per la família Serra i ubicat en un dels paratges més bonics de la Costa Brava, està envoltat d’un gran jardí amb piscina exterior. Totes les habitacions disposen d’aire condicionat, i en alguns casos també d’una banyera d’hidromassatge, i es com-

plementen amb un restaurant en el qual s’ofereix cuina mediterrània elaborada.

Situat a només 200 m del centre de Calella i de les seves cales, i a 30 minuts de cinc camps de golf.

Av. de Baldomer Gili i Roig, 20 · 17210 Calella de PalafrugellTel. 972 614 040 · Fax 972 615 [email protected] · www.hotelgarbi.com


GIRONA Hotel Peninsular H ***

Situat en ple centre històric i comercial de Girona, a pocs metres de la Rambla, la catedral, els Banys Àrabs..., a 250 m de l’estació i a 15 minuts de l’Aeroport Girona-Costa Brava.

L’establiment, amb més de 150 anys d’història, dispo-sa de 47 habitacions actualitzades (televisor, telèfon, caixa

de seguretat, ADSL, assecador), zona d’estacionament a la porta de l’hotel, pàrquing proper i sales amb capacitat per acollir un total de fins a 85 persones. Hotel amb encant, de caràcter familiar.


C. Nou, 3 / Av. de Sant Francesc, 6 · 17001 GironaTel. 972 203 800 · Fax 972 210 [email protected] · www.novarahotels.com

Golf 50Allotjament rural

TAMARIUCorredor Mató

Al bell mig de la Costa Brava, l’agència immobiliària Cor-redor Mató ofereix un tracte professional i les millors fin-ques per llogar o comprar.

L’extensa cartera de productes de l’agència com-prèn des d’apartaments situats a primera línia de mar

fins a magnífiques torres amb piscina privada, equipa-des amb tots els serveis. A més, s’ofereix la possibilitat de llogar per dies, per setmanes, per mesos o tota la temporada.

C. de la Riera, 6 · 17212 TamariuTel. 972 620 016 · Fax 972 620 [email protected] · www.corredormato.com

Apartaments turístics

Golf 51Apartaments turístics

REGENCÓSMas Mauri Golf

Mas Mauri és una gran masia del segle XVII restaurada per oferir el màxim confort, en un paratge tranquil i molt a prop dels millors camps de golf. Ofereix set suites do-bles amb bany, salons, menjador interior i exterior, cuina equipada, calefacció central, sauna, jardí i piscina.

El propietari és jugador de golf i soci fundador dels dos camps de golf més propers (a només deu minuts

en cotxe). Gràcies a la seva experiència en nombrosos viatges de golf en grup, ha aconseguit crear l’ambient que ell i els seus amics golfistes desitgen trobar en els seus viatges per jugar a golf.

L’Empordà i Mas Mauri: un paradís per als grups d’amics del golf.

Veïnat del Puig Calent · 17214 RegencósTel. 609 904 [email protected] · www.masmaurigolf.com


Allotjament rural

Golf 53Golf 52Agències de viatges receptives Tranfers

Taxis - Microbusos - Autocars Taxis - Microbusos - AutocarsTaxis - Microbusos - AutocarsC. de Sant Esteve, 9 · 17455 Caldes de Malavella Tel. 972 470 937 · Fax 972 472 630 Mòbil 606 390 599 (Sr. Salvador Balliu) Mòbil 609 383 999 (Sr. Miquel Balliu)[email protected]

C. de Lluís Companys, 4 local 1 · 17200 PalafrugellTel. 972 963 322 – Mòbil 659 936 [email protected]

Polígon Industrial Riera d’Esclanyà C. del Mas Resplandis, 6-8 · 17255 BegurTel. 972 300 262 · Fax 972 300 [email protected]

Taxis - Microbusos - AutocarsC. de Lluís Companys, 4, local 1 · 17200 PalafrugellTel. 972 612 222 · Fax 972 306 157 · Mòbil 696 491 [email protected]

Taxis Costa Brava

Balliu MAYPESarfa

Barcelona Golf

Des de fa més de deu anys, Barcelona Golf és una agència receptiva especialitzada en golf breaks, incentius i jornades de golf per a petits grups d’empresa i grans esdeveniments a la Costa Brava. El nostre equip expe-rimentat l’assessorarà en tot allò que necessiti. També

confeccionem a mida una gran varietat de paquets de golf i activitats d’incentiu que poden incloure clinics, ac-tivitats de team building, càtering, servei de lloguer de pals i transport entre l’hotel i els camps de golf.

Tel. 938 942 516 · Fax 938 112 [email protected] · www.barcelonagolf.com

Agències de viatges receptives Transfers

Taxis - Microbusos - AutocarsCtra. Lloret a Blanes, s/nEdif. Servei Estació 1r 2a · 17310 Lloret de MarTel. 972 366 575 · Fax 972 371 [email protected] www.canalsbus.com

Canals Transportde Viatgers S.L.

Golf 55Recomanacions i Temperatures

» Us aconsellem reservar l’hora de sortida des de l’origen, ja que d’aquesta manera us serà més fàcil aconseguir l’hora desitjada.

» Us recomanem així mateix reservar els cotxes elèc-trics (buggies) per endavant.

» És aconsellable presentar-se al camp 30 minuts abans de l’hora de sortida reservada.

» Per poder jugar és obligatori presentar el certificat d’handicap o un document equivalent a la recepció dels camps de golf.

» Durant la primavera i l’estiu és aconsellable que els jugadors surtin al camp equipats amb gorra, una bona protecció solar i alguna cosa per beure i menjar.

Temperatures a la Costa Brava i al Pirineu de Girona

Unes oscil·lacions climàtiques moderades, amb tem-peratures habitualment suaus i agradables i un temps assolellat, configuren la climatologia d’aquest espai co-

lorista i lluminós que formen la Costa Brava i el Pirineu de Girona. Un clima ideal que fa possible jugar tot l’any.

Gener Febrer Març Abril Maig Juny Juliol Agost Setembre Octubre Novembre Desembre Any

ºC 13,9 14,2 16,2 17,9 21,2 24,5 27,5 27,5 25,1 21,1 15,9 13,9 19,9

ºF 57,0 57,6 61,2 64,2 70,2 76,1 81,5 81,5 77,2 70,0 60,6 57,0 67,9

Recomanacions

Temperatures

» Els establiments que apareixen en aquesta publica-ció són els recomanats pels camps de golf i gaudeixen de tarifes especials.

Golf 56Cultura

Cultura

Parlar de cultura a la Costa Brava i al Pirineu de Girona vol dir remuntar-se als orígens de la civilització. Si comencem la nostra recerca per ordre d’antiguitat, descobrirem mo-numents megalítics a les serres de l’Albera i les Gavarres, coves prehistòriques a Serinyà, un antic poblat ibèric a Ullastret o elements romànics, gòtics, barrocs i modernis-tes presents en tots els recorreguts. Les nostres platges han estat visitades i habitades, especialment amb finalitats comercials, per grecs, cartaginesos, romans... que hi van deixar la seva empremta i que van edificar poblacions com ara Empúries, on avui dia podem seguir els passos d’aquells antics visitants. De l’edat mitjana us en podem oferir mostres d’arquitectura tan excepcionals com ara

Sant Pere de Rodes o Ripoll, que encara respiren l’aire d’unes vivències mil·lenàries.

Al llarg dels darrers anys ha estat la mirada dels ar-tistes, i especialment la del genial Salvador Dalí, la que ha obert un nou prisma en la visió del nostre entorn cultural i paisatgístic, plasmant-lo en unes creacions artístiques im-pagables. Actualment, el Triangle Dalinià —Teatre-Museu Dalí de Figueres, Casa-Museu Castell Gala Dalí de Púbol i Casa-Museu Salvador Dalí de Portlligat— permet gaudir d’un viatge gairebé metafísic per un món de natura tur-mentada i per uns paratges idíl·lics i singulars.

A més dels espais dalinians, a les nostres contrades us esperen més de 55 museus i 550 monuments.

De l’edat mitjana us en podem oferir mostres d’arquitectura tan excepcionals com ara Sant Pere de Rodes o Ripoll, que encara respiren l’aire d’unes vivències mil·lenàries.

Golf 58Gastronomia

Gastronomia

Definir què és i què no és cultura representa una missió gairebé impossible, i fins i tot es podria dir que quimèri-ca. La relació entre cultura i gastronomia és pràcticament indissoluble, fins al punt que Salvador Dalí va arribar a afirmar que «l’art, o serà comestible o no serà». El vessant cultural que la gastronomia materialitza avui a les nostres comarques és un renaixement en els aspectes més inno-vadors, amb figures tan notables com ara Ferran Adrià, en-tre altres. Tot i així, cal dir que l’oferta general que el viatger

pot trobar a les nostres contrades és àmplia, variada, basa-da en una cuina honesta i fortament vinculada a les arrels tradicionals. Si en l’apartat anterior parlàvem d’una cultura per veure, la gastronomia de casa nostra seria una cultura per viure i per gaudir, amb un nivell d’exigència i profes-sionalitat que fa que darrere la porta de cada restaurant us esperi una experiència gastronòmica excel·lent, avalada per uns establiments capdavanters a escala internacional.

Darrere la porta de cada restaurant us espera una experiència gastronòmica excel·lent.

GolfGolf 6160Directori Directori

Directori de camps de golfClub de Golf CamprodonCAMPRODONTel. 972 130 125 · Fax 972 130 [email protected]

Club de Golf Costa BravaSANTA CRISTINA D’AROTel. 972 837 055 · Fax 972 837 [email protected]

Club de Golf PeraladaPERALADATel. 972 538 287 · Fax 972 538 [email protected]

Club Golf d’Aro-Mas NouPLATJA D’AROTel. 972 826 900 · Fax 972 826 [email protected]

Empordà Golf Resort GUALTATel. 972 760 450 · Fax 972 757 [email protected]

Fontanals GolfALPTel. 972 144 374 · Fax 972 890 [email protected]

Golf GironaSANT JULIÀ DE RAMISTel. 972 171 641 · Fax 972 171 [email protected]

Golf Platja de PalsPALSTel. 972 667 739 · Fax 972 636 [email protected]

Golf Sant Marc (Executive Course)PUIGCERDÀTel. 972 883 411 · Fax 972 141 [email protected]

Mas Pagès Golf (Golf P&P)SANT ESTEVE DE GUIALBESTel. 972 561 001 · Fax 972 561 [email protected]

PGA Catalunya ResortCALDES DE MALAVELLATel. 972 472 577 · Fax 972 470 [email protected]

Reial Club de Golf de CerdanyaPUIGCERDÀTel. 972 141 408 · Fax 972 141 [email protected]

Torremirona Golf ClubNAVATATel. 972 553 737 · Fax 972 553 [email protected]

Par 3 GualtaGUALTATel. 972 760 338 · Fax 972 758 [email protected] · www.gualta.com

Mas Pagès Golf (P&P i Par 3)SANT ESTEVE DE GUIALBESTel. 972 561 001 · Fax 972 561 [email protected]

Lloret Papalús Pitch & PuttLLORET DE MARTel. i fax 972 360 [email protected]

Pitch & Putt Castelló-EmpuriabravaCASTELLÓ D’EMPÚRIESTel. i fax 972 156 [email protected]

Pitch & Putt Mas Nou PLATJA D’AROTel. 972 826 900 / 972 816 727 · Fax 972 826 [email protected]

Directori de Par 3 i pitch & puttPitch & Putt FornellsFORNELLS DE LA SELVATel. 972 476 672 · Fax 972 476 [email protected]

Pitch & Putt Franciac CALDES DE MALAVELLATel. 972 471 028 · Fax 972 842 [email protected]

Pitch & Putt PeraladaPERALADATel. 972 538 287 · Fax 972 538 [email protected]

Pitch & Putt Platja d’AroPLATJA D’ARO (LES SUREDES)Tel. 972 819 820 · Fax 972 828 [email protected]

Pitch & Putt Can PascualARBÚCIESTel. i fax 972 162 [email protected]

08/1

4

PIRINEU DE GIRONA

COSTA BRAVA

Mar Mediterrani

C-31C-25

C-31

C-66

N-141

C-31

N-260

C-37

N-260a

N-260N-260a

A-26N-260

C-35

C-65

el Segre

el Freser

el Ter

Estant de Banyoles

el Fluvià

la Muga

Pantà de Boadella

el Ter

el Ter

Pantà de Susqueda

l’Onyar

N-153a

C-26

C-17

C-26

C-16 C-38E-9

C-63 C-253

C-66

C-63

E-15

E-15

C-260

C-252

A-19

10

9

8

7

6B

6

AP-7

AP-7

5

4

3

2

AP-7

SERRA DE L’ALBERA

PARC NATURALDEL CADÍ-MOIXERÓ

PARC NATURAL DE LA ZONAVOLCÀNICA DE LA GARROTXA

Parc Natural del Montgrí,les Illes Medes i el Baix Ter

PARC NATURAL DEL MONTSENY

PARC NATURAL DEL CAP DE CREUS

Cap de Creus

P. N. DELSAIGUAMOLLS

DE L’EMPORDÀ

LES GAVARRES

Camí Ral i RamaderCampdevànol - Sant Llorenç de Campdevànol Ruta del Ferro i del Carbó

Ripoll - St.Joan de les Abadesses - Ogassa - Olot

Ruta del CarriletGirona - St. Feliu de Guíxols

Ruta del CarriletOlot - Girona

Ruta del Tren PetitPalamós - Vall-llobrega - Mont-ras - Palafrugell

Vilafantla Vall

de Bianya

Túnel del Cadí

Túnel de Collabós

la Vall d’en Bas

Albanyà

Agullana

Biure

Boadellad’Empordà

Cantallops

Capmany

Cistella

Darnius

la VajolMaçanet deCabrenys

Masarac

Sant Llorençde la Muga

Terrades

Pont deMolins

Llers

la Jonquera

Avinyonet de Puigventós

Cabanelles

LladóVilanant

Beuda

Maià deMontcal

Sales deLlierca

Bàscara

BorrassàNavata

Ordis

Palau deSanta Eulàlia

Pontós

Vilaür

Crespià

Esponellà

Vilademuls

Fontcoberta

Camallera

BesalúSant Ferriol

Tortellà

Argelaguer

Montagut

Sant Jaume de Llierca

Castellfollitde la Rocal’Hostalnou

de Bianya

Serinyà

Sant Miquelde Campmajor

PorqueresMieres

Santa Paules Preses

Sant Feliude Pallerols

Sant Aniol de Finestres

Sant Joanles Fonts

Viladasens

Sant JordiDesvalls

Camós Cornellà del Terri

Palol deRevardit

Ogassa Sant Paude Segúries

Vallfogonade Ripollès

Riudaura

Sant Privat d’en Bas

Vidrà

Sant Joan deles Abadesses

Setcases

Molló

Vilallonga de TerLlanars

CamprodonPardines

Campdevànol

Ribes de Freser

Queralbs

Planoles

Campelles

Gombrèn

Toses

les Llosses

Alp el Vilar d’Urtx

Bolvir

Guils deCerdanya

Lles

Bellver deCerdanya

Prullans

Martinet

All

Meranges

Montellà

Sansor

PratsUrúsRiu de

Cerdanya

Ger

Llívia

Das

Isòvol

Badia de Roses

Cap de Begur

Cabanes

Cadaqués

ColeraEspolla

Garriguella

la Selvade Mar

LlançàMollet dePeralada

Pedreti Marzà

Peralada

Roses

Sant ClimentSescebes

el Port de la Selva

Portbou Cala de les RatesPlatja Gran

Platja de Garbet

Cala CanyellesPlatja de GrifeuPlatja del Port

Platja de les TonyinesPlatja del Port de la SelvaPlatja del Pas

Platja de s’Alqueria

Badia de Cadaqués

Cala Jóncols

Platja de l’AlmadravaPlatja d’Empuriabrava

Platges de Sant Pere Pesacdor

Platja del Moll GrecPlatja de les Muscleres

Platja de l’EscalaPlatja de Riells

Cala Montgó

Cala FarriolaGolf de la Monedera

Cala Pedrosa

Platja Gran

Platja de PalsPlatja del Racó

Cala d’Illa RojaPlatja de sa Riera

Platja d’Aiguafreda

Platja de sa Tuna

Platja FondaCales de FornellsPlatja d’Aiguablava

Cala d’Aigua XelidaPlatja de Tamariu

Cala Pedrosa

Platja de LlafrancPlatja del Canadell

Platja de Port Bo

Platja de la FoscaCala Margarida

Platja des MonestirPlatja de Sant Antoni

Platja de Torre ValentinaCala Cristus-ses Torretes

Cala RoviraPlatja Gran

Cala sa Conca

Platja de Sant Pol

Platja dels CanyeretsPlatja del Senyor Ramon

Cala Salionç

Cala GiverolaCala Bona

Platja de la Mar MenudaPlatja GranCala Llorell

Platja de CanyellesPlatja de Lloret de Mar

Platja de FenalsPlatja de sa Boadella

Platja de Santa CristinaPlatja de Sant Francesc

Platja de BlanesPlatja de s’Abanell

Platja de Sant Feliu de Guíxols

Cala sa Cova

Platja Gran

Cala de Gens

Platja de la PuntaPlatja deCanyelles

Platja deRoses

El Golfet

Rabós

Vilabertran

Vilajuïga

Vilamaniscle

Palau-saverdera

Pau

el Fard’Empordà

Riumors

Vilamalla

Empuriabrava

Castellód’Empúries

Garrigàs

l’Escala

Sant Miquelde Fluvià

Sant Mori

Sant PerePescador

Saus

Siurana

Torroella de Fluvià

Ventalló

Viladamat

Vilamacolum

Vila-sacra

l’Armentera

GarrigolesVilopriu

les Planesd’Hostoles

Sant Martíde Llémena Canet d’Adri

Albons

Bellcaired’Empordà

Colomersla Tallada d’Empordà

Ullà

Cerviàde Ter

Foixà

Sant Joande Mollet

BordilsFlaçà

la PeraSant Martí Vell

Juià

Madremanya

Sarriàde Ter

CelràSant Juliàde Ramis

l’EstartitMedinyà

Torroellade Montgrí

Serra de Daró

GualtaRupià

Parlavà Fontanilles

Palau-satorUllastretCorçà

Vulpellac

Peratallada

Pals

Begur

RegencósTorrent

CruïllesSant Sadurníde l’Heura

Monells

Sant Gregori

la Cellera de Ter Bonmatí Bescanó

Salt

Fornellsde la Selva

Llambilles

Anglès

QuartOsor

Vilablareix

Palafrugell

Mont-ras

Vall-llobrega

Calonge

Llagostera

Sant Feliu de Guíxols

Castell d’AroPlatja d’Aro

Cassà de la Selva

Caldes deMalavella

Campllong

Sant Andreu Salou

Vidreres

Tossa de MarLloret de Mar

Blanes

Sils

Hostalric

Massanes

Riudarenes

Breda

a Barcelona

a Barcelona

a Vic - Manresa - Lleida

a Vic - Barcelona

a Barcelona

Sant Feliude Buixalleu

Sant Hilari Sacalm

Riells

Brunyola

Vilobí d’Onyar

Aiguaviva

Santa Cristina d’Aro

Sant MartíSacalm

Arbúcies

Espinelves

Viladrau

Fortià

Ultramort

Amer

Jafre

Verges

Palafolls

Tordera

Riudellots de la Selva

Maçanet de la Selva

France

FranceFrance

France

Santa Llogaiad’Àlguema

la Molina

Masella

Vilallobent

QueixansUrtxFontanals

de Cerdanya

Arànser

Viliella

Coborriu de la Llosa

TalltendreEller

Ordèn Cortàs

Músser Travesseres

Olopte

Gréixer

Girul

Estana

Bèixec

Villec

NasOlià Pi

Santa Eugènia Talló

CoborriuBeders

PedraBor

Baltarga

Saga

Tartera

SadernesOix

Beget

Núria

Vallter 2000

Dòrria

Nevà

Planès Ventolà

el Baell Bruguera

Montgrony

Tregurà de Baix

Tregurà de Dalt

Espinavell

Rocabruna

Begudà

Sant Miqueldel CorbPuigpardines

Joanetes

els Hostaletsd’en Bas

Sant Martí Vell el Torn

Falgons

Bas

Pujarnol

Collada deBracons

Abella

Granollersde Rocacorbala Salut

Sant Estevede Llémena

Vilavenut

Vilamarí

Sant Estevede Guialbes

Olives

Pujals delsPagesos

Pujals delsCavallers

Púbol

Fonolleres

Llabià

CanapostSant Feliu de Boada

Fonteta

Sant Antoni de Calonge

s’Agaró

Sant Pol

Canyet

Salionç

Santa Cristina

Sant Dalmai

Castanyet

Llofriu

Sant Grau

Sant Miquel de Cladells Romanyà de la Selva

Franciac

Can Salvà

Viabrea

Salitja

Solius

ErmedàsRomanyàd’Empordà

Espinavessa

Orfes

Mare de Déudel Mont

GallinersOrriols Sant Martí

d’Empúries

VilacolumSant Tomàsde Fluvià

Arenysd’Empordà

Sa Tuna

FornellsAiguablava

Tamariu

Llafranc

Riells

Sobrestany

Sant Julià de Boada

Esclanyà

Ermedàs

Sa Riera

Calella dePalafrugell

Tapis

Sant Perede Rodes

Portlligat

Montjoi

Sant Quirzede Colera

Grifeu

la Pinya

FIGUERES

OLOT

RIPOLL

PUIGCERDÀ

LA BISBALD’EMPORDÀ

GIRONA

BANYOLES

SANTA COLOMADE FARNERS Palamós

A-2

A-2

E-15

A-2

N-260

N-154

GIV-6542

GIV-6548AEROPORTGIRONA-COSTA BRAVA

C-252

la Fosca

33

4

8

7

24

24

13

13

14

17

18

5

23

12

11

9

10

10

2

2

1

1

1

11

1

6

19

21

2315 20

16

24

24

24

22

23

CATALUNYA

Barcelona

Mar Mediterrani

Girona

FRANÇA

3 3

3

2 1

8

7

4

24

24

13

13

14

17

18

4

7

16

6

231 24

24

1114 5 16

15

152320

22

19

21117

109 6

5

1224

23118

18

19

1123

22

10

10

9

11321

20

12

2

1

2

Golf 62Mapa

Mapa

Festivals de música de la Costa Brava i el Pirineu de Girona Peralada, Cap Roig, Torroella de Montgrí, Porta Ferrada de Sant Feliu de Guíxols, Sant Pere de Rodes, Schubertíada

Cales de Begur, Palafrugell i far de Sant Sebastià

La Molina-Masella

Estany de Banyoles

Viles medievals de Pals i Peratallada

Poblat ibèric d’Ullastret

Vall de Camprodon

Vall i santuari de Núria

Vila Vella de Tossa de Mar

Jardins botànics de la Selva marítima (Santa Clotilde, Pinya de Rosa i Marimurtra)

Barri vell de Girona

Ceràmica de la Bisbal

Alta Garrotxa (Oix i Beget)

Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa

Parc Natural de Cap de Creus

Sant Pere de Rodes

Santa Pau

Besalú

Ruïnes d’Empúries

Cadaqués

Parc Natural del Montgrí, les Illes Medes i el Baix Ter

Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empordà

Triangle Dalinià (Museu de Figueres, Portlligat i Púbol)

RomànicSanta Maria de Ripoll, Sant Joan de les Abadesses, Sant Quirze de Colera, Santa Maria de Vilabertran, Sant Miquel de Cruïlles

Gastronomia: «mar i muntanya» (global)

Principals atractius

1

2

3

4

5

6

7

P&P Castelló-Empuriabrava

P&P Peralada

Mas Pagès Golf (P&P and Par 3)

Par 3 Gualta

P&P Fornells

Pitch & Putt Franciac

Pitch & Putt Mas Nou

P&P Platja d’Aro

Lloret Papalús Pitch & Putt

Reial Club de Golf de Cerdanya

Fontanals Golf

Golf Sant Marc

Club de Golf Camprodon



Golf Girona

Mas Pagès Golf


Golf Platja de Pals




Golf

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Pitch & Putt

P&P Can Pascual

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Golf 64Llegenda del mapa

Llegenda del mapa

Autopista de peatge

Carretera nacional

Autovia

Via preferent

Carretera comarcal

Carretera local

En construcció

Altres carreteres

Riu

Cremallera

Codi d’autopista

Sortida d’autopista

Codi de carretera nacional

Codi de carretera comarcal

Codi de via comarcal preferent

Codificació substituïda

Estació de l'AVE

Límit comarcal

Ferrocarril

Ave

Via verda

Túnel

AP-7

N-141

C-1141

C-25

C-151

Sistema d’ecogestió i d’ecoauditoria EMAS 2013Calonge: Cala Cristus - Ses Torretes, platja de Torre Valentina, platja de Sant Antoni, platja d’Es Monestrí i passeig marítim del municipi.El Port de la Selva: Club Nàutic Port de la Selva.L’Escala: platja de Riells, platja Gran, Port d’en Perris, platja del Portitxol, platja de les Muscleres, platja del Moll Grec i Club Nàutic L’Escala.Palafrugell: platges del Port Bo, del Canadell, de Llafranc, de Tamariu i de Calella de Palafrugell. Palamós: platges, cales, el passeig marítim i els parcs urbans. Roses: platges de Santa Margarida, Salatar, el Rastrell, la Nova, la Punta, Palangrers, Canyelles-Bonifaci i l’Almadrava, cales naturals de Murtra, Rustella, Calís, Montjoi, Calitjàs, Pelosa, Canadell, Jóncols, i passeig marítim. Sant Feliu de Guíxols: platges i cales del litoral del municipi. Torroella de Montgrí: platja Gran i passeig marítim de L’Estartit. Castelló d’Empúries: platja d’Empuriabrava.Blanes: Club de Vela Blanes.

Certificat “Q” de qualitat turística - ICTE 2013 Begur: platja d’Aiguablava, platja del Racó i platja de sa RieraCalonge: platja de Sant AntoniCastell-Platja d’Aro: platja Gran de Platja d’Aro i platja de sa ConcaCastelló d’Empúries: platja d’EmpuriabravaTorroella de Montgrí: platja Gran de l’EstartitCerdanya: estació d’esquí i de muntanya La MolinaGarrotxa: Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa Ripollès: estació d’esquí Vall de Núria

Platges de màxima qualitat 2014Guardó atorgat per la Unió Europea que reconeix la qualitat de les aigües i els serveis que les platges ofereixen als usuaris.

Port amb bandera blava

Port de creuers

Edita Patronat de Turisme Costa Brava Girona

Disseny i produccióMinimilks

Traducció i correccióLINK, Traduaction, McFelder Translations

ImpressióNORPRINT SA.

Dipòsit legalGI-603-2012

FotografiaAidan Bradley, Jordi S. Carrera, Maria Geli, Pilar Planagumà, Toni Anguera, Jordi Fernando, Antonio Garrido, Ariadna Álvarez, Steve Carr

Fotos cedides perPatronat de Turisme Costa Brava Girona, Vall de Núria, Fundació Gala-Salvador Dalí (Figueres, 2013), Àrea de Turisme de l’Ajuntament de Palamós, Agència Catalana de Turisme

Golf*

*Un entorn ideal per a perfeccionistes

CAT

www.costabrava.orgwww.pirineugirona.orgwww.golf.costabrava.org

catàleg de golf en català

Documents