catàleg 2015

Demana un desig.

Demana un llibre.

· Catàleg ·2015

Llibres per a les teves set vides

Colección GatsReuneix per primera vegada els millors

llibres il·lustrats sobre gats amb una selecció que deixarà una empremta. Llibres de tot

arreu del món amb protagonistes enigmàtics, curiosos, independents, elegants...

Per miolar d’emoció. Són llibres per a les teves set vides set

vides.

01. Perquè és un llibre

que t’ensenya els tipus de bigoti que exis-

teixen, una cosa d’allò més útil avui en dia

02. Perquè ha estat creat

per dos autors que estan més de moda que els moustaches

mateixos03.

Perquè és un llibre per a lectors de tota

mena..., però sobretot, per a curiosos

Per què et quedes enllaunat amb aquest llibre?

Escriptora i contadora d’històries. Ha publicat

poesia, llibres infantils i novel·les. Escriu millor

quan la Juanita dorm cargolada entre el teclat i

la pantalla de l’ordinador: ella és la primera que

llegeix i escolta les seves històries.

L’il·lustradorG U R I D I

Li agraden els llapis, no per menjar-

se’ls, que també ho va fer durant una

època, sinó per fer línies. De vegades

aquestes línies apareixen quan sent

quelcom. I molts cops llegeix quelcom

i, per art d’encantament, les paraules li

entren per una orella i surten a través

del seu llapis en forma d’imatges.

L’autora

G R AC I A I G L E S I A S


MoustacheText de Gracia IglesiasIl·lustracions de Guridiformat 20,5×26,5 cmpàgines 36isbn 978-84-944343-3-4 (català)isbn 978-84-944343-1-0 (castellà)isbn 978-84-944343-2-7 (gallec)pvp 13,90 € (4% IVA inclòs)traducció Silvia Negre Mascaróinteriors Paper FSC de 170 genquadernat Cartoné amb crom plastificat mat en paper FSC de 135 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Eames Century Modernpaper FSC procedent de fonts responsables

Sinopsi«Ser gat i ser curiós són dues coses gairebé inseparables. En Moustache era un gat elegant, maco i refinat, un gat ben educat i molt presumit». Però un dia els seu preuat bigoti es va cremar a causa de tanta curiositat. Quin horror! Què farà en Mous-tache? Un bigoti postís pot ser-ne la solució... O potser la solució sigui a les mans d’un nen tan curiós com ell.

El teu punt de llibre

Moustache a la teva

llibreria favorita

9 788494 434334 9 788494 4343279 788494 434310

Libros para tus 7 vidas


per riure, per riure... i per riure

04. Perquè s’ha traduït a 9 idiomes i amb

èxit de vendes arreu del món

03. Perquè és un llibre de poesia satírica. Ideal

per aprendre a estimar el llenguatge

en vers

02. Perquè fa anys que encapçala la llista BESTSELLER de THE NEW YORK

TIMES


Francesco Marciuliano ha estat elegit per la comunitat

felina per transmetre tot allò que els gats volen dir-nos.

Ha demostrat la seva mestria com a escriptor en conver-

tir els «mèus» en versos. Poemes amb un humor carac-

terístic i felí incomparable que han fet la volta al món.

Podria fer pipí aquí ha encapçalat les llistes de The New

York Times Best Sellers, Los Angeles Times Bestsellers,

The Boston Globe Local Bestsellers i Amazon Top 100

Best Sellers, entre d’altres. A més de ser traductor felí,

l’autor escriu una tira còmica que es publica a 700 diaris i

un còmic online. I assegura que va trigar més de 30 anys

a aprendre a lletrejar correctament el seu nom complet.

05. Perquè després del

seu gran èxit... ja hi ha una segona part!

I amb gats, sempre són bones


L’autorF R A N C E S C O M A R C I U L I A N O

Podria fer pipí aquíi altres poemes escrits per gatsText de Francesco Marciulianoformat 11,4 × 15,2 cmpàgines 112isbn 978-84-942867-8-0 (català)isbn 978-84-942867-6-6 (castellà)isbn 978-84-942867-7-3 (gallec)pvp 12,90€ (IVA inclòs)interiors Paper FSC estucat semimat de 140 genquadernat Cartoné amb crom plastificat mat en paper FSC de 128 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Type Writer Roman Conde

SinopsiQuè és el que ens volen dir els gats quan esmicolen el paper higiènic? Què opinen realment sobre el veterinari? Els agrada el Nadal? Aquestes i moltes altres qüestions a la fi tenen resposta. Però no una resposta qualsevol. Perquè quan els gats contesten ho fan amb estil, en vers i amb humor. Com tan sols ells podrien fer-ho.

9 788494 2867669 788494 2867739 788494 286780

01. Perquè amb aquesta història podràs jugar a trobar l’Omar, que s’amaga entre les se-

ves pàgines

02. Perquè transcorre a Istanbul, que és realment la ciutat

dels gats

03. Perquè l’autora torna a escriure i il·lustrar un llibre sobre el seu tema favorit: els gats

04. Perquè amb aquest

llibre viatjaràs, aprendràs i et divertiràs


De petita ja escrivia i dibuixava contes. Li agraden molt els colors i crear mons on visquin

els personatges. La recerca d’aquests llocs, doc-umentar-se o inventar l’ambient on es desen-voluparà la història, són algunes de les seves tasques preferides. «M’encanta viatjar i fer viatjar els protagonistes de les meves històries».

Es considera una autora felina. Adora els ani-mals, però sobretot els gats.

«A les meves il·lustracions intento que hi hagi gats, encara que no surtin en el text».


L’autora / il·lustradoraCA R M E N GA R C Í A I G L E S I A S

La ciutat dels gatsText i il·lustracions de Carmen García Iglesiasformat 21×21 cmpàgines 36isbn 978-84-943696-1-2 (català)isbn 978-84-942867-9-7 (castellà)isbn 978-84-943696-0-5 (gallec)pvp 14,60 € (4% IVA inclòs)enquadernat Cartoné amb crom plastificat mat en paper FSC de 130 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Eames Century Modernpaper Procedent de fonts responsablestraducció Silvia Negre Mascaró

9 788494 2867979 788494 369612 9 788494 369605

SinopsiL’Omar i la Lila són dos gats que viuen envoltats de llibres a Istanbul, la ciutat dels gats. Un dia, l’Omar desapareix i la Lila el busca per tota la ciutat acompanyada dels gats que viuen als museus, als palaus, al port... Junts ens ensenyen la ciutat de cap a peus. Però l’Omar, revoltós, s’amaga on ningú no s’ho espera.

01. Perquè és

una obra d’art de la il·lustració

02. Perquè és un llibre felí imprescindible per a

la Col·lecció Gats

03. Perquè ha estat traduït a molts idiomes amb èxit de vendes

04. Perquè té un gran

valor didàctic: aprendràs moltes coses dels grans felins del món

Per què et quedes enllaunat?

Vio quan tenia sis anys va veure com el seu pare, amb un llapis, dibuixava un ocell damunt d’un tros de paper blanc. Allò li semblà màgic i, des d’aquell moment, va voler ser il·lustradora. Va treballar a Londres en diferents revistes i diaris i va crear postals i calendaris per a Greenpeace i Amnistia Internac-ional. Però aviat s’adonà que no estava feta per viure a la ciutat. Li agrada el color blau, l’olor dels llibres nous, els óssos polars, el so del vent als arbres, els nius dels ocells, els gats... I li agradaria que el dia tingués moltíssimes més hores.Y desearía que un día tuviese muchísimas más horas.

Saps quèsomienels gats?


L’autora / il·lustradoraJAC K I E M O R R I S

Jo sóc GatText i il·lustracions de Jackie Morrisformat 22 × 30 cmpàgines 32isbn 978-84-942451-6-9 (català)isbn 978-84-942451-4-5 (castellà)isbn 978-84-942451-5-2 (gallec)pvp 14,90€ (IVA inclòs)traducció Silvia Negre Mascaróinteriors Paper estucat semimat de 140 genquadernat Cartoné plastificat mat en paper de 128 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Eames Century Modern i Yana

SinopsiEls gats dormen molt i somien més. Però somien ratolins, catnip, una tonyina deliciosa...? Potser sí. Però també tenen grans somnis. Somien que, per un moment, són lleons, tigres, guepards, linxs, lleopards... Somien que rugeixen, que cacen, que es camuflen a la neu. Somien els seus parents felins.I tu, què somies?

Aprèn comi on viuen elsprincipalsfelins dela Terra.

01. Perquè és un

llibre misteriós,que hauràs de

rellegir i rellegir

02. Perquè et deixarà

sense paraules,només amb miols

03. Perquè descobriràs

que un gat no tépersonalitat... en té

moltes!

04. Perquè Cucho Cuño

és un autor que etdescobrirà un

llenguatgediferent


És autor de llibres propis, aliens i compartits. Dib-uixa d’ençà que té memòria i escriu des del dia en què va aprendre a fer-ho. Com a bon il·lustrador, en Cucho és un gran observador de tot el que l’envolta. Des de petit «dibuixava les persones, les coses i, especialment, els animals». Sempre ha viscut amb animals, font contínua d’inspiració. «Els animals em conten amb els ulls les seves històries, i jo, amb paciència, les transcric en la llengua dels humans»..


Un principi sorprenent.

Un final inesperat.

L’autor / il·lustradorC U C H O C U Ñ O

Gat ÀnecText i il·lustracions de Cucho Cuñoformat 16×16 cmpàgines 36isbn 978-84-942867-2-8 (català)isbn 978-84-942867-0-4 (castellà)isbn 978-84-942867-1-1 (gallec)pvp 13,50 € (IVA inclòs)interiors Paper FSC de 170 genquadernat Cartoné amb crom plastificat mat en paper FSC de 150 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Emigre Blockheadpaper FSC. Fonts responsables

SinopsiUn dia et despertes... i ja no ets un gat. El teu reflex no és el mateix. És un somni? No, és veritat... Ets un ànec! Al prin-cipi, no et fa gràcia. Gens. Però... qui no ha somiat de nedar com els ànecs i volar entre els núvols? Potser el canvi no estigui tan malament. Sempre m’han agradat les plomes! Seré un GatÀnec... O no?

01. Perquè et pot

ajudar a descobrirl’artista queportes dins

02. Perquè aprens sobre

grans pintors comDalí, Picasso,

Van Gogh o Leonardo da

Vinci

04. Perquè tracta temes

com ara l’enveja,l’autoestima, el respecte,

les reaccionsdavant les crítiques

i l’amistat

03. Perquè inclou

un pòster gegantper decorar lateva habitació


Autor i il·lustrador nord-americà reconegut i premiat inter-nacionalment, ha publicat 70 llibres per a nens. Ha guanyat, entre d’altres, el Theodor Seuss Geisel Award, concedit per l’Associació de Bibliote-ques dels EUA, i ha estat nominat per als premis Emmy de televisió per la creació d’una sèrie que s’ha emès a Disney Channel. La seva infància li ha servit de contínua inspir-ació per crear històries, sens dubte la seva passió. A més, assegura que és un cuiner de primera. Viu a Orlando amb la seva dona i tres fills.


L’autor / il·lustradorE T H A N L O N G

Gargot i TintaText i il·lustracions de Ethan Longformat 20,3 × 25,4 cmpàgines 40isbn 978-84-942451-9-0 (català)isbn 978-84-942451-7-6 (castellà)isbn 978-84-942451-8-3 (gallec)pvp 16,90€ (IVA inclós)traducció Silvia Negre Mascaróinteriors Paper FSC estucat semimat de 170 genquadernat Cartoné amb crom plastificat mat en paper FSC de 150 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia La Cartoonerie, Kid Type-marker i The Wall.paper FSC procedent de fonts responsables

SinopsiAl gat Gargot li agrada dibuixar. Al ratolí Tinta li encanta pintar. Però a cap dels dos no li agraden les obres de l’altre... o això diuen. No accepten les crítiques i es barallen perquè els dos volen ser els millors artistes del món.Final-ment s’adonen que, junts, cada un amb el seu estil, poden crear autèntiques obres d’art.

9 788494 2451769 788494 245190 9 788494 245183


imprescindible per als amants dels

gats... i de les vacacions!

02. Perquè és una

història que, aquesta vegada, escrius tu. Un record del teu viatge per sempre.

03. Perquè és un

llibre amb 16 postals de grans

il·lustradors d’arreu del món

04. Perquè és ideal

per portar-lo a la maleta allà

on vagis



El llibre de les meves vacationsformat 23.5 × 16.5 cmpàgines 36isbn 978-84-942451-2-1 (català)isbn 978-84-942451-1-4 (castellà)isbn 978-84-942451-3-8 (gallec)text Lata de Salpvp 18,90 € (4% IVE inclòs)interiors Paper offset FSC de 225 genquadernat Cartonéamb crom plastificat brillant en paper FSC de 135 g sobre cartró de 2,5 mmtipografía Eames Century Modern i Mishka.paper Procedent de fonts responsables

SinopsiÉs un llibre indefinible i alhora únic. Reuneix 18 il·lustradors d’arreu del món que defineixen el gat amb els seus pinzells. Aquest llibre és moltes coses: un organitzador de viatges, una agenda, una història que escrius tu mateix i 16 postals felines per enviar o regalar. Aquestes vacacions et pots descuidar la tovallola, les ulleres, la pamela o tot... tot menys aquest llibre!

9 788494 2451149 788494 245121 9 788494 245138

La imatge del seu gat amb ulleres ha fet la volta al món, però Andy Prokh no ha estat sempre un fotògraf tan reconegut. Fins fa pocs anys, era economista a Sant Petersburg, ciutat en la qual resideix. Un dia ho deixà tot per fotografiar el que més estima: «Hom ha de fotografiar allò que estima i jo estimo moltíssim la meva filla i el meu gat». Les fotografies d’Andy Prokh mostren la vida i jocs de la seva filla Kate i el seu gat LiLu Blue Royal Lady. El seu treball és en blanc i negre; és l’amor entre Kate&Cat el que dóna color a cada una de les fotografies.

01. Perquè no és un

abecedari corrent. És una obra d’art de la fotografia i de l’amor

02. Perquè és el primer llibre d’Andy Prokh

en el món

03. Perquè mostra

l’amistat real entre una nena i el seu gat amb el pas dels anys

04. Perquè la tendresa de

cada pàgina i cada lletra és...

insuperable



L’autor / il·lustradorA N DY P R O K H

(Siberia, 1963)

9 788494 178474

El abecedario de Kate & CatFotografies d’Andy Prokhformat 21×21 cmpàgines 60isbn 978-84-941784-7-4 (només en castellà)text Lata de Salpvp 16,50 € (4% IVE inclòs)interiors Paper FSC de 170 gEnquadernat Cartoné al crom plastificat mat en paper FSC de 135 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Eames Century Modernpaper Procedent de fonts responsables

SinopsiNo és un abecedari corrent. El abecedario de Kate & Cat mostra la vida d’una nena i el seu gat, les seves aventures, els seus jocs i el seu afecte. Cada lletra de l’abecedari i cada fotografia evoquen tres paraules que queden impreses en cada pàgina. Però tu en pots imaginar moltes més. Perquè aquest llibre, a més de per admirar i aprendre, és un llibre... per somiar.

Llibres per les teves set vides

Innovadora. Autodidacta. Única. Susan Herbert ha

creat centenars d’obres on reprodueix gats en situacions

humanes. És curiós, perquè les seves primeres il·lustra-

cions estaven protagonitzades per rosegadors. El 1990 va

publicar el seu primer llibre felí, Cats Gallery of Art, que

va ser un fenomen editorial, i els seus gats antropomorfs

van fer la volta al món. Amb nou llibres publicats i mil-

ions d’admiradors, Herbert és considerada l’artista del gat.

Per què escolliren

Cary Grant si un gat corre

més?

01.Perquè és el llibre que esperaven els amants

del cinema, de l’art i, naturalment, dels

felins

02. Perquè és divertit i

didàctic. Més que mai per a públic de totes

les edats

03. Perquè l’autora té 9

obres de gats que han estat un fenomen editorial en altres

països

04. Perquè, a més a més, inclou un pòster ge-

gant de regal d’una de les il·lustracions del

llibre



Susan Herbert

Col ·lecció GatsReuneix per primera vegada els millors



Per miolar d’emoció. Són llibres per les teves set vides.

Pòster DESPLEGABLE

A L’INTERIOR

ISB

N 9

78-8

4-94

1784

-6-7

ww

w.la

tade

sal.c

om

L’autora / il·lustradora

S U S A N H E R B E RT

9 788494 178443 9 788494 1784509 788494 178467

Gats de pel·lículaText i il·lustracions de Susan Herbertformat 19×21 cmpàgines 64isbn 978-84-941784-6-7 (català)isbn 978-84-941784-4-3 (castellà)isbn 978-84-941784-5-0 (gallec)traductor Carlos Mayorpvp 17,90 € (IVA 4% inclòs)interiors Paper FSC de 170 genquadernat Cartoné amb crom plas-tificat mat en paper estucat de 135 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Eames Century Modernpaper Procedent de fonts responsables

Susan Herbert

Col ·lecció GatsReuneix per primera vegada els millors



Per miolar d’emoció. Són llibres per les teves set vides.

Pòster DESPLEGABLE

A L’INTERIOR

ISB

N 9

78-8

4-94

1784

-6-7

ww

w.la

tade

sal.c

om

Sinopsi57 il·lustracions felines recreen seqüències de cèlebres pel·lícules de tots els temps. Clàssics del cinema com ara Perseguit per la mort, Casablanca (més ben dit Gatablanca), Allò que el vent s’endugué, El padrí, Cantant sota la pluja (o roncant)... Sempre des d’una visió felina del món.

01. Perquè aquest llibre ha estat lloat per la premsa als EUA i a

França

02. Perquè és molt

positiu, ideal per afrontar la crisi amb

esperit felí

03. Perquè l’autora ens acosta una tècnica

pròpia d’Àsia i desconeguda a

Espanya

04. Perquè el món és ple

de misteris que un amic et pot ajudar a

descobrir


Va néixer l’any 1960 a la ciutat

d’Osan, Corea del Sud. Intenta

transmetre l’esperit de les il·lus-

tracions clàssiques, amb pinzell

fi i vora daurada.


L’autora / il·ustradora

K WO N YO O N - D U C K

9 788494 178412 9 788494 1784299 788494 178436

El meu gat fa el mateix que joText i il·lustracions de Kwon Yoon-duckformat 23×23,3 cmpàgines 36isbn 978-84-941784-3-6 (català)isbn 978-84-941784-1-2 (castellà)isbn 978-84-941784-2-9 (gallec)traductor Mihwa Jo pvp Aprox. 14,90 € (IVA 4% inclòs)interiors Paper FSC de 170 genquadernat Cartoné amb crom plastificat brillant en paper estucat de 135 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Eames Century Modernpaper Procedent de fonts responsables

Sinopsi«El meu gat fa el mateix que jo. Si m’amago sota els diaris… Si m’amago darrere la porta, fa el mateix. Si m’amago sota la taula… Si m’amago dins de l’armari, ell fa el mateix que jo. El meu gat fa com jo quan estenc la roba. Quan persegueixo mosques, el meu gat també. Quan oloro flors… Quan miro una cuca, el meu gat fa el mateix que jo, com sempre».

Junts podran aconseguir tot allò que es proposin


U N P R E M I

C O N C E D I T P E R

N E N S !

The Cambr

idge

shir

e Child

ren’s PictureBook Award 2013

01. Perquè al Regne Unit acaba de guanyar un

premi el jurat del qual està compost per cen-

tenars de nens

02. Perquè és una

història d’amistat i que fa reflexionar sobre l’autoestima

i la felicitat

03. Perquè és el debut d’una il·lustradora

amb un futur brillant, com ha destacat

The New York Times

04. Perquè en aquest

llibre hi ha 56 ratolins amagats.

Va, a veure si els trobes!

Els nens debateren a les

escoles el contingut de

diferents llibres

preseleccionats.

Finalment escolliren

Gat Vermell, Gat Blau

com el seu favorit

http:

//je

nnid

esm

ond.

com

Una activitat lúdica i divertida!

Gairebé en totes les pàgines n’hi ha

algun d’amagat


L’autora / il·ustradora

J E N N I D E S M O N D

El Gat Vermell, El Gat BlauText i il·lustracions de Jenni Desmondformat 21,6×28 cmpàgines 36isbn 978-84-941136-7-3 (català)isbn 978-84-941136-6-6 (gallec)isbn 978-84-941136-5-9 (castellà)traductor Carlos Mayorpvp 15,95 € (IVA 4% inclòs)interiors Paper FSC de 170 genquadernat Cartoné amb crom plas-tificat mat en paper estucat de 135 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Eames Century Modernpaper Procedent de fonts responsables

Sinopsi«El Gat Vermell i el Gat Blau vivien a la mateixa casa. El pis de dalt era per al Gat Blau i el de sota per al Gat Vermell. Quan es trobaven... No era maco de veure. Gens maco. Cap dels dos no sabia res del desig secret de l’altre.

El Gat Vermell somiava ser tan intel·ligent com el Gat Blau i... el Gat Blau volia ser àgil i ràpid com el

Gat Vermell».

Però de quin color és la felicitat?

9 788494 113659 9 788494 1136669 788494 113673

01. Perquè mai abans

Sonya Hartnetthavia estat

publicada a Espanya

02. Perquè S. Hartnett ha

guanyat el Premi Astrid Lindgren, el

més prestigiós al costat del H. C.

Andersen


sobre l’autènticavalentia i l’amistat

vertadera

04. Perquè és un llibrenocturn, ideal per

llegir abans dedormir i somiar feliç



Au, baixa, gateta!Text de Sonya HartnettIl·lustracions de Lucia Masciullo format 21x28pàgines 36isbn 978-84-941136-4-2 (català)isbn 978-84-941136-2-8 (castellà)isbn 978-84-941136-3-5 (gallec)traductor Carlos Mayorpvp 16,00 € (IVA 4% inclòs)interiors Paper FSC de 170 genquadernat Cartoné amb crom plas-tificat mat en paper estucat de 135 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Eames Century Modernpaper Procedent de fonts responsables

SinopsiS’acosta l’hora d’anar a dormir i la gata siamesa del Nicholas no baixa de la teulada. El Nicholas es preocupa, no vol que dormi allà dalt, a mercè de les criatures nocturnes. La gata només miola i no té inten-cions de baixar. Però la nit amaga sorpreses, i dins la seva immensa foscor, el Nicholas i la seva gata oblidaran les seves pors per ser més valents que mai.Una història de Siamesos i Valents.

9 788494 113628 9 788494 1136359 788494 113642

L’autoraS O N YA H A RT N E T T

La il·lustradora

LU C I A M A S C I U L L O


01. Perquè és una autora

d’èxit, traduïda a 15llengües diferents

02. Perquè l’autora haestat finalista del

Premi Hans Christian Andersen

03. Perquè el govern

escollí El Carambaper repartir 500.000exemplars a totes lesescoles del Canadà

04. Perquè després de

l’èxit de El Caramba,l’autora ha publicat

un segon llibre sobreaquest gat

05. Perquè ha guanyatels premis Marilyn

Baillie Picture Booki el Ruth and Sylvia

Schwartz Award

http:

//m

arie

loui

sega

y.co

m/


L’autora / il·lustradora

M A R I E - L O U I S E GAY

El CarambaText i il·lustracions de Marie- Louise Gayformat 23×23 cmpàgines 36isbn 978-84-941136-1-1 (català)isbn 978-84-940584-0-4 (castellà)isbn 978-84-941136-9-3 (gallec)traductor Carlos Mayorpvp 14,90 € (IVA 4% inclòs)interiors Paper FSC de 170 genquadernat Cartoné amb crom plas-tificat mat en paper estucat de 135 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Eames Century Modernpaper Procedent de fonts responsables

Sinopsi«El Caramba semblava un gat normal i corrent. Tenia el pèl suau i la cua, llarga i tota de ratlles. Menjava peix. Miolava. Feia bones passejades. Mal-grat tot, però, el Caramba no era com els altres gats».

9 788494 058493 9 788494 1136049 788494 113611

El Caramba col·lecciona erugues, explica històries, fa truites de formatge… Però no sap volar!

Un gat diferent dels altres.


01. Perquè et fa

reflexionar sobre què estaries disposat a fer

pel teu milloramic

03. Perquè és un autor

reconegut imultipremiat, amantdels gats i de tots els

animals

05. Perquè està inspirat

en la història realentre en Tex, el gat de

l’autor, i el peix decolors de la seva sogra

02. Perquè l’estil éssingular, amb la

combinaciód’aquarel·les en tons

pastel

04. Perquè enalteix

valors com ara lallibertat, el respecte,

l’alegria, l’esperança i l’amistat

És un dels creadors més brillants

i prolífics del Regne Unit. Ha

il·lustrat uns 180 llibres i ha rebut

infinitat de premis (dues vegades el

Kate Greenaway Medal, el guardó

britànic més important)


L’autor / il·lustrador

M I C H A E L F O R E M A N

Sinopsi«Tinc sort. Sóc un gat. Puc voltar per tot arreu amb alegria i llibertat. Pobrissó, el Bombolles. És un peix... Viu tancat en una peixera».En Tex és un gat que adora anar i venir seguint els seus desigs. El seu millor amic és en Bombolla, un peix de colors que viu en una peixera. En Tex és el seu amic de debò i per això el vol ajudar a ser lliure, com ell. Malgrat que això impliqui no tornar-lo a veure. Un llibre sobre el valor de l’amistat.

AmicsText i il·lustracións de Michael Foremanformat 24×28 cmpàgines 32isbn 978-84-940584-5-5 (català)isbn 978-84-940584-3-1 (castellà)isbn 978-84-940584-4-8 (gallec)tradutor Carlos Mayorpvp 14,90 € (IVA 4% inclòs)interiors Paper FSC de 170 genquadernat Cartoné amb crom plas-tificat mat en paper estucat de 150 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Eames Century Modernpaper Procedent de fonts responsables

Basat en una història reald’amistat

Llibres per sempre

Colección VintageLa Col·lecció Vintage inclou tan sols

llibres inoblidables, escrits i il·lustrats a tot arreu del món

fa més de 30 anys. Premiats i de referència als seus països, mai no havien arribat al nostre… fins ara. Són

contes seleccionats entre milers.

Són llibres per sempre.


01. Perquè

Richard Scarry ha venut més de 100 milions de llibres

02. Perquè és una edició bilingüe amb la qual

aprendràs molt d’anglès

03. Perquè Scarry és el

precursor dels fons de pantalla. Cada pàgina

és una obra per emmarcar

05. Perquè descobriràs els

animals i altres detalls característics

de les 4 estacions de l’any

Boston, 1919. És un dels autors i il·lustradors més importants i reconeguts de tots els temps. Va crear 300 àlbums, publicats en més de 20 llengües diferents.

04. Perquè aquest llibre

acaba de celebrar recentment el seu 50

aniversari

1ª Publicació 1963

L’il·lustradorR I C H A R D S CA R RY(Boston, EE. UU., 1919)

Copenhaguen, 1919. Va ser un dels editors de llibres per a infants més influents del món. Va formar tàndem irrepetible amb Scarry, amb qui va col·laborar en dotzenes de llibres. El seu fill Nicolau va donar nom al protagonista de Sóc un Conill.

LautorO L E R I S O M(Copenague, 1919)

Llibres per sempre

Sinopsi«Sóc un conill. Em dic Nicolau. Visc dins el forat d’un arbre». La primavera, l’estiu, la tardor i l’hivern. El conill Nicolau observa amb ulls inquiets els detalls de cadascuna de les estacions de l’any. Una col·lecció de llibres il·lus-trats no estarà completa fins que Sóc un Conill sigui a la prestatgeria.

Sóc un ConillI am a BunnyIl·lustracions de Richard ScarryText d’Ole Risomformat 204 × 282 mmpàgines 32isbn 978-84-943696-7-4 (català)isbn 978-84-943696-5-0 (castellà)isbn 978-84-943696-6-7 (gallec)pvp 13,75 € (IVA 4% inclòs)traducció Silvia Negre Mascaróinteriors Paper FSC de 170 genquadernat Cartoné plastificat mat en paper FSC de 135 g sobre cartró de 2,5 mmpaper Procedent de fonts responsables

Un clàssic de tots els temps

9 788494 3696509 788494 369674 9 788494 369667

Copenhaguen, 1919. Va ser un dels editors de llibres per a infants més influents del món. Va formar tàndem irrepetible amb Scarry, amb qui va col·laborar en dotzenes de llibres. El seu fill Nicolau va donar nom al protagonista de Sóc un Conill.

Edició bilingüe

CatalàAnglès


01. Perquè és un clàssic al

Japó, un llibre de referència a la

literatura infantil asiàtica

02. Perquè des de la seva publicació l’any 1968 se n’han venut més d’un milió de còpies

arreu del món03.

Perquè s’ha publicat ja als Estats Units,

França, Dinamarca, Corea, Taiwan

i la Xina


que ha enllaunat tres generacions i es

continua reeditant

Es va graduar a l’Institut d’Investigació del Disseny Kuwasawa Design l’any 1964. En acabar els estudis, va treballar en una empresa de disseny d’animació. Ha publicat amb èxit un gran nombre d’àlbums il·lustrats, entre d’altres, L’elefant surt a passejar. Des de la seva publicació, l’any 1968, no se n’han deixat de vendre exemplars. Un clàssic per portar sempre a sobre.

04. Perquè és el primer

d’una sèrie de llibres protagonitzats per aquest elefant tan

especial

1ª Publicació 1968


H I R O TA K A NA K A N O

Llibres per sempre

SinopsiAvui és un dia meravellós. Per això l’elefant surt a fer un tomb. Es troba amb l’hipopòtam, amb el cocodril i fins i tot amb la tortuga, i tots volen passejar amb l’elefant, però pujats a la seva esquena. L’elefant és molt fort, però l’hipopòtam, el cocodril i la tortuga són massa feixucs i inevitablement...

L’elefant surt a passejarde Hirotaka Nakano

format 19,1 × 26 cmpàgines 32isbn 978-84-943696-4-3 (català)isbn 978-84-943696-2-9 (castellà)isbn 978-84-943696-3-6 (gallec)pvp 13,90 € (IVA 4% inclòs)traducció Marta Morrosinteriors Paper FSC de 157 genquadernat Cartoné plastificat mat en paper PEFC de 128 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Eames Century Modernpaper Procedent de fonts responsables

Res no pot esguerrar un dia meravellós

9 788494 369629 9 788494 3696369 788494 369643


01. Perquè demostra que

qualsevol cosa és possible en el món

de la fantasia

02. Perquè és el primer àlbum il·lustrat de Claude Ponti, gran

autor francès que ha fet escola

03. Perquè no té

paraules i te’n deixarà sense

05. Perquè és l’únic llibre que només

entén... la teva imaginació

Pintor i dibuixant de premsa, la seva carrera com a autor i il·lustrador per a nens va començar quan, el 1985, va néixer la seva filla Adèle. Volia presentar-li el món i per a ella va crear aquest llibre de format enorme amb el qual es pot fer, fins i tot, una tenda de campa-nya. Comprova-ho. Des de llavors, milions de lectors han gaudit dels infinits detalls que conté l’àlbum de l’Adela. Pàgines plenes de màgia i en les quals allò inimaginable és possible. Il·lustracions per somiar, desconcertar-se i riure. Ponti és autor de 50 llibres infantils, creats amb centenars de pinzells que guarda al seu taller. Mai no els llença. Pel servei prestat.SinopsiLa imaginació dels nens és infinita. Com les vegades que podràs llegir aquest llibre per primer cop. Com les vegades que et sorprendràs amb cada pàgina. És un llibre que desperta els teus cinc sentits. Un llibre que els nens hauran d’explicar als grans. Un joc que desafia la manera de llegir. No has vist res igual. La imaginació al poder.


amb tantes possibilitats com pollets trobis a les

seves pàgines

Llibres per sempre

L’autor / il·lustradorC L AU D E P O N T I

Pintor i dibuixant de premsa, la seva carrera com a autor i il·lustrador per a nens va començar quan, el 1985, va néixer la seva filla Adèle. Volia presentar-li el món i per a ella va crear aquest llibre de format enorme amb el qual es pot fer, fins i tot, una tenda de campa-nya. Comprova-ho. Des de llavors, milions de lectors han gaudit dels infinits detalls que conté l’àlbum de l’Adela. Pàgines plenes de màgia i en les quals allò inimaginable és possible. Il·lustracions per somiar, desconcertar-se i riure. Ponti és autor de 50 llibres infantils, creats amb centenars de pinzells que guarda al seu taller. Mai no els llença. Pel servei prestat.

9 788494 286735 9 788494 2867429 788494 286759

L’àlbum de l’Adelade Claude Pontiformat 42 × 26 cmpàgines 20isbn 978-84-942867-5-9 (català)isbn 978-84-942867-3-5 (castellà)isbn 978-84-942867-4-2 (gallec)pvp 14,90 € (IVA 4% inclòs)interiors Paper offset PEFC de 160 genquadernat Cartoné plastificat mat en paper PEFC de 128 g sobre cartró de 2,5 mmpaper Procedent de fonts responsables

Un llibre que els nens hauran d’explicar als grans

Per què et quedes enllaunat ?

01. Perquè és un

clàssic de la literatura infantil que arriba per primer cop a Espanya

02. Perquè l’autora ha

rebut el Premi Nobel de la literatura infantil: Premi

Andersen

03. Perquè pocs llibres

tenen un humor tan agut i alhora tan

subtil

04. Perquè és la Pippi

Calcesllargues holandesa

Fou una de les millors escriptores de literatura

infantil de tots els temps. El 1988 rebé el Premi

Andersen de mans de la genial autora de Pippi,

Astrid Lindgren, que la definí com la seva

ànima germana en literatura infantil.

Era ja en els anys 50 una artista consagrada.

Pionera del disseny, la publicitat i la il·lus-

tració, amb l’Annie creà un tàndem genial.

Tant fou així, que es convertiren en un duet

artístic llegendari.

Llibres per sempre

L’autora A N N I E M . G . S C H M I T H

La il·lustradoraF I E P W E S T E N D O R P

9 788494 1784819 788494 1784989 788494 245107

Kina Taqueta ·L’escala·Text de Annie M. G. Schmidt Il·lustracions de Fiep Westendorpformat 18 × 11.5 cmpàgines 28isbn 978-84-942451-0-7 (catalán)isbn 978-84-941784-8-1 (castellano)isbn 978-84-941784-9-8 (gallego) traducció Catalina M. Ginard Féron i Marta Arguilé Bernalpvp 10 € (IVA 4% inclòs)interiors Paper FSC de 225 genquadernat Cartoné amb crom plastificat brillant en paper estucat de 135 g sobre cartró de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpaper Procedent de fonts responsables

SinopsiLa Kina Taqueta no pot estar més de 30 minuts sense embrutar-se i sense ficar-se en embolics. Tampoc el seu gos Esquitx, el seu millor amic. De vegades sense voler (i, de vegades, a posta), la Kina i el seu gos acaben sempre plens de pintura, de fang... de porqueria! Però que divertit és tacar-se. Sobretot si vius totes les aventures dels nostres protagonistes.

No aguanta neta ni

mitja hora


01. Perquè demostra que

qualsevol cosa és possible en el món

de la fantasia

03. Perquè converteix un bany en una activitat

divertida i en l’ins-tant ideal per contar

aquesta història

02. Perquè no és usual la

reedició de llibres il·lustrats japonesos

a Espanya

04. Perquè tant l’autora com la il·lustradora estan consagrades

al Japó

Llibres per sempre

L’autora K YO KO M AT S U O K A

La il.lustradoraA K I KO H AYA S H I

Un hipopòtam a labanyera!Text de Kyoko MatsuokaIl·lustracions de Akiko Hayashiformat 26 × 24,5 cmpàgines 44isbn 978-84-941784-0-5 (català)isbn 978-84-941136-8-0 (castellà)isbn 978-84-941136-9-7 (gallec)traducció Marta Morros Serretpvp 15,50 € (IVA 4% inclòs)interiors Paper FSC de 170 genquadernat Cartoné amb crom plastificat mat en paper estucat de 135 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Eames Century Modernpaper Procedent de fonts responsables

9 788494 113680 9 788494 1136979 788494 178405

Sinopsi«M’encanta banyar-me. Quan em banyo, sempre m’enduc el meu ànec Pukka. A en Pukka també li agrada molt banyar-se. Quan obro la porta del bany, nyeeec, grinyola. El terra del bany rellisca i s’ha d’anar amb compte».

Posa a la banyera una tortuga, dos pingüins bessons, una foca,

un hipopòtam i una balena...

Sí, es pot!

01. Tres milionsd’exemplars

venuts arreu del món. Traduït a 10

idiomes

02. Un dels 100 llibres

per a nens mésinfluents del segle

xx (New York Public Library)

03. Premi Caldecott 1963

04. Va revolucionar el

gènere fent servir elcollage per il·lustrar

totes les pàgines d’Un dia de neu05.

El primer protagonista negre de la història de l’àlbum

il·lustrat


Regal! Aquest llibre ve amb un Taller perquè facis

un collage tu mateix. A més a més, ve també amb

un raspall de dents personalitzat per fer la tècnica

del collage. Fou il·lustrat en part mullant un

raspall de dents en tinta i esquitxant el color sobre

les pàgines. Un altre ús per a un raspall de dents.

Llibres per sempre

Un dia de neuText i il·lustracions de Ezra Jack Keatsformat 28×25 cmpàgines 36isbn 978-84-940584-8-6 (català) isbn 978-84-940584-6-2 (castellà)isbn 978-84-940584-7-9 (gallec)traductor Carlos Mayorpvp 14,90 € (IVA 4% inclòs)interiors Paper FSC de 170 genquadernat Cartoné amb crom plas-tificat mat en paper estucat de 135 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Eames Century Modernpaper Procedent de fonts responsablesImprès a EspanyaSinopsi

«Un matí d’hivern, el Peter es va despertar i va mirar per la finestra. Havia nevat de valent durant la nit. Hi havia neu per totes bandes».És un dia de neu i el Peter se’n va a descobrir-la. Surt abrigat al carrer per passejar entre munts de neu apilada i per veure els nens grans jugar a llançar-se boles gegants. Descobreix els solcs que deixen els seus peus a la neu espessa i com resulta de divertit fer àngels movent els braços contra una muntanya de neu blanca. El Peter és petit, però ell tot sol aprendrà de quantes aventures es pot gaudir en... un dia de neu. Un dia extraordinari.

El primer protagonista negre de la història de l’àlbum il·lustrat

http:

//w

ww

.ezr

a-ja

ck-k

eats

.org

/

9 788494 058462 9 788494 0584799 788494 058486

El autor / ilustradorE Z R A JAC K K E AT S


01. Perquè es

compleixen 50 anysdes de la seva

primera publicació

02. Perquè l’obra deJames Flora no

s’ha editat mai aEspanya

03. Perquè és un

dels gransil·lustradors del

segle xx

04. Perquè és

una històrianadalenca divertida

i frenètica

05. Perquè s’acaba dereeditar a la Xina,França, Austràlia,Itàlia i Alemanya

Conegut arreu del món pel seu humor hilarant i els seus

personatges serpentejants. El seu estil ha creat escola i

és una llegenda en els cercles del disseny gràfic. La seva

influència arriba fins avui. Va escriure i il·lustrar 17 llibres

que s’han començat a reeditar a la Xina, França, Itàlia,

Austràlia i Alemanya. A més a més, és una figura cabdal

en la història de la música, per haver creat les primeres

portades de discos als anys quaranta i cinquanta del segle

passat, que avui són peces de col·leccionista.

http:

//w

ww

.jim

flora

.com

/

Llibres per sempre


JA M E S F L O R A

9 788494 058400 9 788494 0584179 788494 058424

Un cangur per NadalText i il·lustracions de James Floraformat 21×29 cmpàgines 40isbn 978-84-940584-2-4 (català) isbn 978-84-940584-0-0 (castellà)isbn 978-84-940584-1-7 (gallec)tradutor Carlos Mayorpvp 15 € (IVA 4% inclòs)interiors Paper registre de color os de 125 genquadernat Cartoné amb crom plas-tificat mat en paper estucat de 135 g sobre cartró de 2,5 mmtipografia Eames Century Modernpaper Procedent de fonts responsablesImprès a Espanya

Sinopsi«Una nit de Nadal va arribar un camió. Va deixar una caixa enorme a la porta de casa amb una targeta que deia: Bon Nadal a la Caterina de part de l’oncle Dingo».La Caterina rep un regal inesperat. El seu excèntric oncle Dingo li envia una caixa que es mou... Deu ser un gat? Massa gran. El regal de la Caterina és un cangur que immediatament és anomenat Adelaida. I l’Adelaida esvalotarà la ciutat.

El regal més sorprenentdel món!

Foreign Rights Contact: [email protected]

El abecedario de Kate & Catby Andy Prokh

RIGHTS SOLD

JAPAN

La ciudat dels gatsby Carmen García Iglesias

Gat Ànecby Cucho Cuño

El llibre de les meves vacationsby 18 illustrators

Moustacheby Gracia Iglesias and Guridi

La Col·lecció Vintage inclou tan sols llibres inoblida-bles, escrits i il·lustrats fa més de 30 anys. Premiats i de referència als seus països, mai no havien arribat al nostre... fins ara. Són contes seleccionats entre milers. Són llibres per sempre

La Col·lecció Gats reuneix per primera vegada els millors llibres il·lustrats sobre gats, una especialitat única al mercat que deixarà una empremta... Per miolar d’emoció. Són llibres per a les teves set vides

www.latadesal.com [email protected]

Lata de Sal és una editorial

d´àlbum il·lustrat especialitzada en dues col·leccions

úniques: Vintage i Gats. Per a lectors de zero a cent anys

i escaig.

catàleg 2015

Documents