cat ribesalbes novedades 2016 - …grupodcc3000.com/pdf/pdf_1170.pdf · d-002 li‘elo century moka...
TRANSCRIPT
little
big
things
pequeñas
grandes
cosas
Cerámica Ribesalbes presenta sus nuevas colecciones para 2016.
Plaquetas monocolor de formato 7,5x15 y 15x15 que acompañan con decorados que hacen alusión a gráficos de antaño y piezas de pavimento de formato 20x20 tanto en monocolor como con motivos geométricos que buscan su inspiración en el pavimento hidráulico. Los tres formatos se caracterizan por su belleza y la versatilidad en su colocación.
En todas sus colecciones Cerámica Ribesalbes recurre a una paleta de color variada, con piezas que pueden ser empleadas de forma individual o mezclando colores.
Piezas pequeñas pensadas hasta el último detalle que hacen de tus espacios grandes lugares.
Cerámica Ribesalbes presents its new collections for 2016.
Single colour small tiles in 7,5x15 and 15x15 formats decorated with graphics that recall yesteryear graphics and pieces of pavement in 20x20 format both single colour and with geometrical motif searching for inspiration in the hydraulic pavement. The three formats are distinguished by their beauty and versatility in laying.
Cerámica Ribesalbes uses a palette of varied colours for all its collections, with pieces that can be used individually or by mixing colours. Small pieces designed down to the last detail to make your spaces great places.
the little big
things
20x20ARANDA
TALAVERA HIDRA
ANTIGUABISTRO
3941435163
7,5x15CENTURY
CRAQUELÉ0913
15x15CENTURY
FENG SHUITOILE
172129
3”x 6”
6”x 6”
8”x 8”
7,5x15 3”x 6”
CENTURYCRAQUELÉ
CENTURY
7,5x15 3”x 6”
Century Beige 7,5x15 / 3”x6”Century Blue 7,5x15 / 3”x6”Century Sage 7,5x15 / 3”x6”Century Olive 7,5x15 / 3”x6”Century Moka 7,5x15 / 3”x6”
EXCLUSIVO Y FRESCOLa serie Century es el fruto de la
búsqueda incesante de colores que se encuentran en nuestros orígenes llegando a despertar
nuestras emociones.
EXCLUSIVE AND FRESHThe Century series is the result of
the relentless pursuit of colours found in our origins able to
awaken our emotions.
9
CENTURY
7,5x15 3”x 6”
Century Beige7,5x15 / 3”x6”B-005
Century Olive7,5x15 / 3”x6”B-005
Century Moka7,5x15 / 3”x6”B-005
Li�elo Century Olive2x15 / 0,8”x6”D-002
Li�elo Century Moka2x15 / 0,8”x6”D-002
Li�elo Century Beige2x15 / 0,8”x6”D-002
Moldura Century Olive4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Century Moka4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Century Beige4x15 / 1,6”x6”D-003
reve�imiento brillanteglossy wall tiling
SERIE CENTURY 7,5X15
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE 7,5 x 15 - 3" x 6" 88 88 80 13,38 0,15 13,38 80 1.070 M2
MOLDURA 4 x 15 - 1,6" x 6" 36 - - - 0,09 3,24 - - PIEZA
LISTELO 2 x 15 - 0,8" x 6" 70 - - - 0,05 3,50 - - PIEZA
Century Black7,5x15 / 3”x6”B-005
Century White7,5x15 / 3”x6”B-004
Century Blue7,5x15 / 3”x6”B-005
Century Sage7,5x15 / 3”x6”B-005
Century Dark Grey7,5x15 / 3”x6”B-005
Listelo Century Blue2x15 / 0,8”x6”D-002
Listelo Century Dark Grey2x15 / 0,8”x6”D-002
Listelo Century Black2x15 / 0,8”x6”D-002
Listelo Century Sage2x15 / 0,8”x6”D-002
Listelo Century White2x15 / 0,8”x6”D-002
Moldura Century Blue4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Century Dark Grey4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Century Black4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Century Sage4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Century White4x15 / 1,6”x6”D-003
11
Craquelé Beige7,5x15 / 3”x6”B-006
Craquelé Wh�e7,5x15 / 3”x6”B-006
Craquelé Sage7,5x15 / 3”x6”B-006
Craquelé Du� Egg7,5x15 / 3”x6”B-006
Craquelé Grey7,5x15 / 3”x6”B-006
CRAQUELÉ
7,5x15 3”x 6”
Craquelé Wh�e 7,5x15 / 3”x6”
Se recomienda aplicar sellante sobre la base del azulejos con el fin de formar una película que penetre la fina buscada fisura inherente al craquelé. De e�a manera previene que la suciedad penetre al igual que la humedad en caso de alicatar el material en zona de agua.
We recommend sealing the Surface of the tile to avoid the du� and dirt penetrates the inherent fissure in the glaze of the cra�le, specially when the tile is fixed in a area where the tiles are subje¨ to water expos�ion.
reve�imiento brillanteglossy wall tiling
SERIE CRAQUELÉ 7,5X15
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE 7,5 x 15 - 3" x 6" 88 88 80 13,38 0,15 13,38 80 1.070 M2
EL SABOR DE LO ANTIGUO, SUPERACIÓN
La serie Craquelé nos hace percibir la superación del paso del
tiempo, las tensiones pasadas y las que vendrán.
THE TASTE OF WHAT IS ANCIENT, IMPROVEMENT
The Craquele series makes us perceive the overcoming of the
te� of time, the pa� and coming tensions.
13
15x15 6”x 6”
CENTURYFENG SHUI
TOILE
CENTURY
15x15 6”x 6”
Century Beige 7,5x15 / 3”x6”Century Olive 7,5x15 / 3”x6”Century Moka 15x15 / 6”x6”
Listelo Century Moka 2x15 / 0,8”x6”Pav. Ébano Gris 10x40 / 4”x16”
EXCLUSIVO Y FRESCOLa serie Century es el fruto de la
búsqueda incesante de colores que se encuentran en nuestros orígenes llegando a despertar
nuestras emociones.
EXCLUSIVE AND FRESHThe Century series is the result of
the relentless pursuit of colours found in our origins able to
awaken our emotions.
17
CENTURY
15x15 6”x 6”
Century Beige15x15 / 6”x6”B-003
Century Olive15x15 / 6”x6”B-003
Century Moka15x15 / 6”x6”B-003
Li�elo Century Olive2x15 / 0,8”x6”D-002
Li�elo Century Moka2x15 / 0,8”x6”D-002
Li�elo Century Beige2x15 / 0,8”x6”D-002
Moldura Century Olive4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Century Moka4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Century Beige4x15 / 1,6”x6”D-003
reve�imiento brillanteglossy wall tiling
SERIE CENTURY 15X15
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE 15 x 15 - 6" x 6" 44 44 80 13,20 0,30 13,20 80 1.056 M2
MOLDURA 4 x 15 - 1,6" x 6" 36 - - - 0,09 3,24 - - PIEZA
LISTELO 2 x 15 - 0,8" x 6" 70 - - - 0,05 3,50 - - PIEZA
Century Black15x15 / 6”x6” B-003
Century White15x15 / 6”x6”B-002
Century Blue15x15 / 6”x6”B-003
Century Sage15x15 / 6”x6”B-003
Century Dark Grey15x15 / 6”x6”B-003
Listelo Century Blue2x15 / 0,8”x6”D-002
Listelo Century Dark Grey2x15 / 0,8”x6”D-002
Listelo Century Black2x15 / 0,8”x6”D-002
Listelo Century Sage2x15 / 0,8”x6”D-002
Listelo Century White2x15 / 0,8”x6”D-002
Moldura Century Blue4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Century Dark Grey4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Century Black4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Century Sage4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Century White4x15 / 1,6”x6”D-003
19
FENG SHUI
15x15
Feng Shui Blanco 15x15 / 6”x6”Feng Shui Verde 15x15 / 6”x6”
Moldura Feng Shui Verde 4x15 / 1,6”x6”
6”x 6”
EMOCIONES Y COLORESEs obvio que el color nos influye de forma sutil en nuestro estado
emocional. Dejémosnos llevar por nuestros propios criterios y el sentido común y encontrarás el color de los cinco elementos
del Feng Shui, este nos llevará al estado emocional deseado.
EMOTIONS AND COLOURSIt is obvious that the colour subtly
influences us in our emotional state. Let us be carried away by
our own criteria and common sense and find the colour of
the five elements of Feng Shui, which will take us to the desired
emotional state.
21
FENG SHUI
15x15 6”x 6”
Feng Shui Blanco 15x15 / 6”x6”Feng Shui Naranja 15x15 / 6”x6”
Decor Feng Shui Copa Frutas 15x15 / 6”x6”Pav. Ébano Beige 10x40 / 4”x16”
2323
Base Decor Feng ShuiFlor de la vidaBlanco 15x15 / 6”x6”B-003
Base Decor Feng ShuiFlor de la vidaBlanco 15x15 / 6”x6”B-003
Base Decor Feng ShuiFlor de la vidaVerde 15x15 / 6”x6”B-003
FENG SHUI
15x15
Feng Shui Blanco15x15 / 6”x6”B-002
Feng Shui Teal15x15 / 6”x6”B-002
Feng Shui Verde15x15 / 6”x6”B-002
6”x 6”
Li�elo Feng ShuiBlanco 2x15 / 0,8”x6”D-002
Li�elo Feng ShuiTeal 2x15 / 0,8”x6”D-002
Li�elo Feng ShuiVerde 2x15 / 0,8”x6”D-002
Moldura Feng ShuiBlanco 4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Feng ShuiTeal 4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Feng ShuiVerde 4x15 / 1,6”x6”D-003
reve�imiento brillanteglossy wall tiling
SERIE FENG SHUI 15X15
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE /BASE DECOR
15 x 15 - 6" x 6" 44 44 80 13,20 0,30 13,20 80 1.056 M2
MOLDURA 4 x 15 - 1,6" x 6" 36 - - - 0,09 3,24 - - PIEZA
LISTELO 2 x 15 - 0,8" x 6" 70 - - - 0,05 3,50 - - PIEZA
Decor Feng ShuiFlor de la vidaBlanco 15x15 / 6”x6”B-003
Decor Feng ShuiFlor de la vidaBlanco 15x15 / 6”x6”B-003
Listelo Feng ShuiPurpura 2x15 / 0,8”x6”D-002
Listelo Feng ShuiRojo 2x15 / 0,8”x6”D-002
Listelo Feng ShuiNaranja 2x15 / 0,8”x6”D-002
Listelo Feng ShuiAmarillo 2x15 / 0,8”x6”D-002
Moldura Feng ShuiPurpura 4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Feng ShuiRojo 4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Feng ShuiNaranja 4x15 / 1,6”x6”D-003
Moldura Feng ShuiAmarillo 4x15 / 1,6”x6”D-003
Decor Feng ShuiFlor de la vidaAmarillo 15x15 / 6”x6”B-003
Decor Feng ShuiFlor de la vidaNaranja 15x15 / 6”x6”B-003
Feng Shui Rojo15x15 / 6”x6”B-002
Feng Shui Naranja15x15 / 6”x6”B-002
Feng Shui Purpura15x15 / 6”x6” B-002
Feng Shui Amarillo15x15 / 6”x6”B-002
25
FENG SHUI
15x15 6”x 6”
Decor Feng Shui Copa frutas*15x15 / 6”x6” D-002
Decor Feng ShuiArbol de la vida15x15 / 6”x6”D-002
Base Decor Feng ShuiRayas calma15x15 / 6”x6”B-003
*Reparto aleatorio de diseños por caja*Designs by random di�ribution box
reve�imiento brillanteglossy wall tiling
SERIE FENG SHUI 15X15
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE /BASE DECOR
15 x 15 - 6" x 6" 44 44 80 13,20 0,30 13,20 80 1.056 M2
MOLDURA 4 x 15 - 1,6" x 6" 36 - - - 0,09 3,24 - - PIEZA
LISTELO 2 x 15 - 0,8" x 6" 70 - - - 0,05 3,50 - - PIEZA
Decor Feng ShuiMandala(círculo 1 pza.)15x15 / 6”x6”D-002
Decor Feng ShuiMandala(cuadro 1 pza.)15x15 / 6”x6”D-002
Decor Feng ShuiMandala (cuadro 4 pzas.) D-008
Decor Feng ShuiMandala (círculo 4 pzas.) D-008
27
TOILE
15x15 6”x 6”
Toile Blanco15x15 / 6”x6”B-002
Li�elo Toile Blanco2x15 / 0,8”x6”D-002
Toile Azul15x15 / 6”x6”B-002
Li�elo Toile Azul2x15 / 0,8”x6”D-002
Li�elo Toile Crema2x15 / 0,8”x6”D-002
Toile Crema15x15 / 6”x6”B-002
Li�elo Toile Gris2x15 / 0,8”x6”D-002
Toile Gris15x15 / 6”x6”B-002
Toile Blanco 15x15 / 6”x6”Toile Azul 15x15 / 6”x6”
Li�elo Toile Azul 2x15 / 0,8”x6”Base Decor Toile Arabesco Blanco 15x15 / 6”x6”
Pav. Ébano Gris 10x40 / 4”x16”
reve�imiento brillanteglossy wall tiling
SERIE TOILE 15X15
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE / BASE
DECOR15 x 15 - 6" x 6" 44 44 80 13,20 0,30 13,20 80 1.056 M2
LISTELO 2 x 15 - 0,8" x 6" 70 - - - 0,05 3,50 - - PIEZA
CREATIVIDAD, DESARROLLO CONSTANTE
Engendra tu ambiente en busca de tu ser diferente. Con la serie
Toile al disponer de una variedad de bases y complementos te
perm�e desarrollar la capacidad de creatividad.
CREATIVITY, CONSTANT DEVELOPMENT
Beget your atmosphere in sear± of your different being. W�h the
Toile series, since you have a variety of bases and accessories,
you will be able to develop the capac�y for creativ�y.
29
TOILE
15x15 6”x 6”
Decor Toile PlatosBlanco*15x15 / 6”x6”D-002
Decor Toile PlatosBlanco*15x15 / 6”x6”D-002
Decor Toile PlatosBlanco*15x15 / 6”x6”D-002
Decor Toile FlorBlanco-4*15x15 / 6”x6”D-002
Decor Toile FlorBlanco-4*15x15 / 6”x6”D-002
Decor Toile FlorBlanco-4*15x15 / 6”x6”D-002
Base Decor Toile Flor Blanco-215x15 / 6”x6”B-003
Base Decor Toile Flor Blanco-115x15 / 6”x6”B-003
Base Decor ToileArabesco Blanco15x15 / 6”x6”B-003
Base Decor ToileRayas Blanco15x15 / 6”x6”B-003
Toile Azul 15x15 / 6”x6” Li�elo Toile Azul 2x15 / 0,8”x6”
Base Decor Toile Arabesco Blanco 15x15 / 6”x6”
reve�imiento brillanteglossy wall tiling
SERIE TOILE 15X15
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE /BASE DECOR
15 x 15 - 6" x 6" 44 44 80 13,20 0,30 13,20 80 1.056 M2
LISTELO 2 x 15 - 0,8" x 6" 70 - - - 0,05 3,50 - - PIEZA
Decor Toile Flor-3Blanco15x15 / 6”x6”D-002
Decor Toile Flor-3 Mural Blanco D-008
*Reparto aleatorio de diseños por caja*Designs by random distribution box
31
Base Decor Toile Flor Crema-115x15 / 6”x6”B-003
Base Decor ToileArabesco Crema15x15 / 6”x6”B-003
Base Decor Toile Rayas Crema15x15 / 6”x6”B-003
TOILE
15x15 6”x 6”
Decor Toile PlatosCrema*15x15 / 6”x6”D-002
Decor Toile PlatosCrema*15x15 / 6”x6”D-002
Decor Toile PlatosCrema*15x15 / 6”x6”D-002
Decor Toile FlorCrema-4*15x15 / 6”x6”D-002
Decor Toile FlorCrema-4*15x15 / 6”x6”D-002
Decor Toile FlorCrema-4*15x15 / 6”x6”D-002
Base Decor Toile Flor Crema-215x15 / 6”x6”B-003
reve�imiento brillanteglossy wall tiling
SERIE TOILE 15X15
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE /BASE DECOR
15 x 15 - 6" x 6" 44 44 80 13,20 0,30 13,20 80 1.056 M2
LISTELO 2 x 15 - 0,8" x 6" 70 - - - 0,05 3,50 - - PIEZA
Decor Toile Flor-3Crema15x15 / 6”x6”D-002
Decor Toile Flor-3 MuralCrema D-008
*Reparto aleatorio de diseños por caja*Designs by random distribution box
33
TOILE
15x15 6”x 6”
Toile Blanco 15x15 / 6”x6” Toile Gris 15x15 / 6”x6”
Listelo Toile Gris 2x15 / 0,8”x6”Base Decor Toile Rayas 15x15 / 6”x6”
35
20x20 8”x 8”
ARANDATALAVERA
HIDRAANTIGUA
BISTRO
ARANDA
20x20 8”x 8”
Aranda20x20 / 8”x8” B-002
Cenefa Aranda10x20 / 4”x8” D-001
Azul-F Mate20x20 / 8”x8” B-001
Li�elo Azul-F Mate2x20 / 0,8”x8” D-003
Moldura Azul-F Mate5x20 / 2”x8” D-005
reve�imiento matematt wall tiling
Aranda 20x20 / 8”x8”Azul-F Mate 20x20 / 8”x8”
Cenefa Aranda 10x20 / 4”x8”Moldura Azul-F Mate 5x20 / 2”x8”Li�elo Azul-F Mate 2x20 / 0,8”x8”
ZÓCALOS Y PARAMENTOS VERTICALES
Creado sobre bases tradicionales, le acompaña sus complementos
para la más pura expresiónde sus zócalos en patios, baños o
paramentos verticales.
SKIRTING AND WALL COVERINGS
Created on trad�ional bases, � is accompanied by �s complements
to the pure� expression of �s ³irtings in patios, bathrooms or
wall coverings
SERIE ARANDA 20X20
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE / BASE DECOR
20 x 20 - 8" x 8" 25 25 100 13,20 0,50 12,61 100 1.261 M2
CENEFA 10 x 20 - 4" x 8" 25 - - - 0,26 6,55 - - PIEZA
MOLDURA 5 x 20 - 2" x 8" 45 - - - 0,16 7,20 - - PIEZA
LISTELO 2 x 20 - 0,8" x 8" 60 - - - 0,08 5,04 - - PIEZA
39
TALAVERA
20x20
Talavera 20x20 / 8”x8” B-002
8”x 8”
Talavera 20x20 / 8”x8”Azul-F Mate 20x20 / 8”x8”
Moldura Azul-F Mate 5x20 / 2”x8”Li�elo Azul-F Mate 2x20 / 0,8”x8”
Pav. Ébano Gris 10x40 / 4”x16”
reve�imiento matematt wall tiling
Cenefa Talavera10x20 / 4”x8” D-001
Azul-F Mate20x20 / 8”x8” B-001
Li�elo Azul-F Mate2x20 / 0,8”x8” D-003
Moldura Azul-F Mate5x20 / 2”x8” D-005
ZÓCALOS Y PARAMENTOS VERTICALES
Creado sobre bases tradicionales, le acompaña sus complementos
para la más pura expresiónde sus zócalos en patios, baños o
paramentos verticales.
SKIRTING AND WALL COVERINGS
Created on trad�ional bases, � is accompanied by �s complements
to the pure� expression of �s ³irtings in patios, bathrooms or
wall coverings.
SERIE TALAVERA 20X20
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE / BASE DECOR
20 x 20 - 8" x 8" 25 25 100 13,20 0,50 12,61 100 1.261 M2
CENEFA 10 x 20 - 4" x 8" 25 - - - 0,26 6,55 - - PIEZA
MOLDURA 5 x 20 - 2" x 8" 45 - - - 0,16 7,20 - - PIEZA
LISTELO 2 x 20 - 0,8" x 8" 60 - - - 0,08 5,04 - - PIEZA
41
HIDRA
20x20 8”x 8”
Artsy 20x20 / 8”x8”Pav. Hidra Marrón 20x20 / 8”x8”
BRILLANTEZ DE LO NATURAL, EXCLUSIVIDAD
Tonos de la naturaleza que siempre brillan con el sol, busca
la tonalidad a tu personalidad y deja que brille. Elige los
complementos que acompañen a tu estado de intimidad.
EXCELLENCE OF NATURE, EXCLUSIVENESS
Shades of nature that always shine with the sun. Seek
the shading that suits your personality and let it shine. Choose the accessories that
accompany your state of privacy
43
20x20 8”x 8”
HIDRA
Hidra Beige20x20 / 8”x8” B-002
Hidra Marrón20x20 / 8”x8” B-002
Pav. Hidra Beige20x20 / 8”x8” B-002
Pav. Hidra Marrón20x20 / 8”x8” B-002
Jacquard Beige20x20 / 8”x8” B-003
Li�elo Hidra Marrón*2,5x20 / 1”x8” D-006
Moldura Hidra Marrón*5x20 / 2”x8” D-007
pavimento matematt flooring
reve�imiento brillanteglossy wall tiling
Artsy20x20 / 8”x8” B-003
Decorado Hidra Cocina Té* 20x20 / 8”x8” D-002
*Reparto aleatorio de diseños por caja*Designs by random distribution box
SERIE HIDRA 20X20
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE / BASE DECOR
20 x 20 - 8" x 8" 25 25 100 12,62 0,50 12,61 100 1.261 M2
MOLDURA 5 x 20 - 2" x 8" 45 - - - 0,15 6,56 - - PIEZA
LISTELO 2,5 x 20 - 1" x 8" 50 - - - 0,09 4,63 - - PIEZA
PAVIMENTO 20 x 20 - 8" x 8" 25 25 80 15,56 0,62 15,56 80,00 1.245 M2
45
20x20 8”x 8”
HIDRA
Hidra Blanco 20x20 / 8”x8”Jacquard Azul 20x20 / 8”x8”
Pav. Hidra Blanco 20x20 / 8”x8”
47
HIDRA
20x20
Jacquard Azul20x20 / 8”x8” B-003
Li�elo Hidra Azul*2,5x20 / 1”x8” D-006
Moldura Hidra Azul*5x20 / 2”x8” D-007
Hidra Blanco20x20 / 8”x8” B-002
Hidra Azul20x20 / 8”x8” B-002
Pav. Hidra Blanco20x20 / 8”x8” B-002
Pav. Hidra Azul20x20 / 8”x8” B-002
pavimento matematt flooring
reve�imiento brillanteglossy wall tiling
8”x 8”
SERIE HIDRA 20X20
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE / BASE DECOR 20 x 20 - 8" x 8" 25 25 100 12,62 0,50 12,61 100 1.261 M2
MOLDURA 5 x 20 - 2" x 8" 45 - - - 0,15 6,56 - - PIEZA
LISTELO 2,5 x 20 - 1" x 8" 50 - - - 0,09 4,63 - - PIEZA
PAVIMENTO 20 x 20 - 8" x 8" 25 25 80 15,56 0,62 15,56 80,00 1.245 M2
Hidra Mix Azul* (14 modelos diferentes) 20x20 / 8”x8” B-003
Decorado Hidra Cocina Frutas*20x20 / 8”x8” D-002
*Reparto aleatorio de diseños por caja*Designs by random distribution box
49
ANTIGUA
20x20 8”x 8”
Antigua Dec. Azul 20x20 / 8”x8”Antigua Base Blanco 20x20 / 8”x8”
Antigua Base Azul 20x20 / 8”x8”Antigua Azul 001 20x20 / 8”x8”Antigua Azul 002 20x20 / 8”x8”Antigua Azul 003 20x20 / 8”x8”
INNOVANDO LO ANTIGUO, PERCEPCIÓN
La mejor imitación del antiguo hidráulico, pero utilizando materias
primas de la naturaleza como la arcilla. Lo que importa no es lo
que es, sino lo que percibimos en nuestro ambiente.
INNOVATING WITH WHAT IS ANCIENT, PERCEPTION
The best imitation of the former hydraulic but using raw materials
from nature as clay.The important fact is not what it
is, but what we perceive in our environment.
51
ANTIGUA
20x20 8”x 8”
Antigua Azul 00420x20 / 8”x8” B-003
PEI IV
SERIE ANTIGUA 20X20
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE / BASE DECOR
20 x 20 - 8" x 8" 25 25 75 17,47 0,70 17,47 75 1.310 M2
CENEFA 20 x 20 - 8" x 8" 25 - - - 0,70 17,47 - - PIEZA
TACO 20 x 20 - 8" x 8" 25 - - - 0,70 17,47 - - PIEZA
pavimento matematt flooring
Antigua Azul 00320x20 / 8”x8” B-003
PEI IV
Antigua Azul 00120x20 / 8”x8” D-001
PEI IV
Antigua Base Azul20x20 / 8”x8” B-003
PEI IV
Antigua Azul 00220x20 / 8”x8” D-001
PEI IV
Antigua Base Blanco20x20 / 8”x8” B-001
PEI IV
reve�imiento matematt wall tiling
Antigua Dec. Azul* (16 modelos diferentes) 20x20 / 8”x8” B-003
PEI IV
*Reparto aleatorio de diseños por caja*Designs by random distribution box
53
ANTIGUA
20x20 8”x 8”
Antigua Dec. Beige 20x20 / 8”x8”Antigua Base Blanco 20x20 / 8”x8”
Antigua Base Beige 20x20 / 8”x8”Antigua Beige 001 20x20 / 8”x8”Antigua Beige 002 20x20 / 8”x8”Antigua Beige 004 20x20 / 8”x8”
55
ANTIGUA
20x20
Antigua Base Beige PEI IV20x20 / 8”x8” B-003
Antigua Beige 001 PEI IV20x20 / 8”x8” D-001
Antigua Beige 002 PEI IV20x20 / 8”x8” D-001
Antigua Beige 003 PEI IV20x20 / 8”x8” B-003
Antigua Beige 004 PEI IV20x20 / 8”x8” B-003
8”x 8”
Antigua Base Blanco PEI IV20x20 / 8”x8” B-001
pavimento matematt flooring
reve�imiento matematt wall tiling
SERIE ANTIGUA 20X20
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE / BASE DECOR
20 x 20 - 8" x 8" 25 25 75 17,47 0,70 17,47 75 1.310 M2
CENEFA 20 x 20 - 8" x 8" 25 - - - 0,70 17,47 - - PIEZA
TACO 20 x 20 - 8" x 8" 25 - - - 0,70 17,47 - - PIEZA
PEI IVAntigua Dec. Beige* (16 modelos diferentes) 20x20 / 8”x8” B-003
*Reparto aleatorio de diseños por caja*Designs by random distribution box
57
ANTIGUA
20x20 8”x 8”
Antigua Dec. Gris 20x20 / 8”x8”Antigua Base Gris 20x20 / 8”x8”
Antigua Base Blanco 20x20 / 8”x8”Antigua Gris 001 20x20 / 8”x8”Antigua Gris 002 20x20 / 8”x8”
59
ANTIGUA
20x20 8”x 8”
Antigua Base Gris PEI IV20x20 / 8”x8” B-003
Antigua Gris 001 PEI IV20x20 / 8”x8” D-001
Antigua Gris 002 PEI IV20x20 / 8”x8” D-001
Antigua Gris 003 PEI IV20x20 / 8”x8” B-003
Antigua Gris 004 PEI IV20x20 / 8”x8” B-003
Antigua Base Blanco PEI IV20x20 / 8”x8” B-001
SERIE ANTIGUA 20X20
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE /BASE DECOR
20 x 20 - 8" x 8" 25 25 75 17,47 0,70 17,47 75 1.310 M2
CENEFA 20 x 20 - 8" x 8" 25 - - - 0,70 17,47 - - PIEZA
TACO 20 x 20 - 8" x 8" 25 - - - 0,70 17,47 - - PIEZA
pavimento matematt flooring
reve�imiento matematt wall tiling
PEI IVAntigua Dec. Gris* (16 modelos diferentes) 20x20 / 8”x8” B-003
*Reparto aleatorio de diseños por caja*Designs by random distribution box
61
BISTRO
20x20 8”x 8”
Bistro Mix 20x20 / 8”x8”Bistro 001 20x20 / 8”x8”Bistro 002 20x20 / 8”x8”
Antigua Beige 20x20 / 8”x8”Antigua Azul 20x20 / 8”x8”
63
Bi�ro 001 PEI IV20x20 / 8”x8” D-001
Bi�ro 002 PEI IV20x20 / 8”x8” D001
Bi�ro 003 PEI IV20x20 / 8”x8” B-003
Antigua Base Blanco PEI IV20x20 / 8”x8” B-003
Antigua Base Azul PEI IV20x20 / 8”x8” B-003
BISTRO
8”x 8”20x20
SERIE BISTRO 20X20
MODELO MEDIDASPIEZAS /
CAJAPIEZAS
/ M2CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
BASE / BASE DECOR
20 x 20 - 8" x 8" 25 25 75 17,47 0,70 17,47 75 1.310 M2
CENEFA 20 x 20 - 8" x 8" 25 - - - 0,70 17,47 - - PIEZA
TACO 20 x 20 - 8" x 8" 25 - - - 0,70 17,47 - - PIEZA
pavimento matematt flooring
reve�imiento matematt wall tiling
Antigua Base Gris PEI IV20x20 / 8”x8” B-003
Antigua Base Beige PEI IV20x20 / 8”x8” B-003
Bistro
14 modelos diferentes
Bistro Mix* (14 modelos diferentes) 20x20 / 8”x8” B-003
PEI IV
*Reparto aleatorio de diseños por caja*Designs by random distribution box
65
CaracterísticasTécnicas
Declaración de Prestaciones / Declaration of Performance / Déclaration de Performance
Nº: 0011.- Código de identificación única del producto tipo / Unique identification code of the product type / Le code d’identification unique du type de produit
Baldosas cerámicas prensadas en seco, con absorción de agua 3 < E ≤ 6 % Dry – pressed ceramic tiles, with water absorption 3 < E ≤ 6 % Carreaux céramiques pressés à sec, à absorption d’eau 3 < E ≤ 6 %
2.- Uso o usos previstos / Intented use(s) / Utilisation(s) prévue(s)
Para suelos y paredes interiores For interior floor and walls Pour les sols et les murs intérieurs
3.- Marca registrada y dirección del fabricante / Trade mark and contact addres / Marque et l’adresse du fabricant
Cerámica Ribesalbes S.A., Ctra. Onda-Ribesalbes, Km. 3,3 12200 Onda (Castellón) - ESPAÑA
4.- Sistema de evaluación y verificación de la constancia de prestaciones / System of assessment and verification of constancy of performance /Système d’évaluation et de vérification de la constance des performances
Sistema 4 System 4 Système 4
Características esencialesEssential CharacteristicsCaractéristiques essentielles
PrestacionesPerformacePerformance
Especificación técnica armonizadaHarmonized technical specificationSpécification technique harmonisée
Reacción al fuego / Reaction to fire / Réaction au feu A1FL / A1
EN 14411:2012
Emisión de sustancias peligrosas:Release of dangerous substances: Émission de substances dangereuses:
- Cadmio / Cadmium / Cadmium PND / NPD
- Plomo / Lead / Plomb PND / NPD
Fuerza de rotura / Breaking strength / Force de rupture > 1000 N
DeslizamientoSlip resistanceRésistance a la glissance
UNE-ENV 12633:2003 Anexo A > 15
Adhesión:Bond strength adhesion:Adhésion au mortier de ciment:
Adhesivo cementoso tipo C1 / Cementitious adhesive type C1 /Adhésif à base de ciment type C1
> 0,5 N/mm2
Durabilidad para: / Durability for: / Durabilité pour:
- Usos interiores / Interior applications /Applications intérieures
Cumple / Comply/ Conforme
Propiedades táctiles / Tactile properties /Propriétés tactiles
PND / NPD
Declaración de Prestaciones / Declaration of Performance / Déclaration de Performance
Nº: 0021.- Código de identificación única del producto tipo / Unique identification code of the product type / Le code d’identification unique du type de produit
Baldosas cerámicas prensadas en seco, con absorción de agua E > 10 % Dry – pressed ceramic tiles, with water absorption E > 10 % Carreaux céramiques pressés à sec, à absorption d’eau E > 10 %
2.- Uso o usos previstos / Intented use(s) / Utilisation(s) prévue(s)
Para paredes interiores For interior walls Pour les murs intérieurs
3.- Marca registrada y dirección del fabricante / Trade mark and contact addres / Marque et l’adresse du fabricant
Cerámica Ribesalbes S.A., Ctra. Onda-Ribesalbes, Km. 3,3 12200 Onda (Castellón) - ESPAÑA
4.- Sistema de evaluación y verificación de la constancia de prestaciones / System of assessment and verification of constancy of performance /Système d’évaluation et de vérification de la constance des performances
Sistema 4 System 4 Système 4
Características esencialesEssential CharacteristicsCaractéristiques essentielles
PrestacionesPerformacePerformance
Especificación técnica armonizadaHarmonized technical specificationSpécification technique harmonisée
Reacción al fuego / Reaction to fire / Réaction au feu A1
EN 14411:2012
Emisión de sustancias peligrosas:Release of dangerous substances: Émission de substances dangereuses:
- Cadmio / Cadmium / Cadmium PND / NPD
- Plomo / Lead / Plomb PND / NPD
Adhesión: / Bond strength adhesion: / Adhésion au mortier de ciment:
Adhesivo cementoso tipo C1 /Cementitious adhesive type C1 /Adhésif à base de ciment type C1
> 0,5 N/mm2
Durabilidad para: / Durability for: / Durabilité pour:
- Usos interiores / Interior applications /Applications intérieures
Cumple / Comply/ Conforme
tobe
continue...continuará