cat acessoriosbosch

750
Accesorios para herramientas eléctricas. Professional. Universal. Catálogo del programa 2009/2010

Upload: r-flores-curinaupa

Post on 08-Apr-2016

321 views

Category:

Documents


66 download

TRANSCRIPT

  • Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Datos de embalaje

    Bosch emplea nicamente embalajes 100 % reciclables. Un paso importante para la proteccin del medio ambiente.

    1 61

    9 A

    0 0T

    4M

    e

    s

    PT-

    AC

    E/M

    KB

    1

    Pri

    nted

    in S

    wit

    zerl

    and

    Im

    pri

    m

    en S

    uiss

    eR

    eser

    vad

    o el

    der

    echo

    a in

    trod

    ucir

    mod

    ific

    acio

    nes

    tcn

    icas

    Exc

    luid

    a cu

    alq

    uier

    re

    spon

    sab

    ilid

    ad p

    or e

    rror

    es d

    e im

    pre

    nta.

    Robert Bosch Espaa S.A.Departamento de Ventasde Herramientas ElctricasHnos. Garca Noblejas, 19 28037 MadridApdo. Correos 35005-28080 Madrid

    Telf. Atencin al cliente: 902 53 15 53Telf. Asistencia tcnica: 901 11 66 97Fax: 91 327 98 63 - 91 327 98 64www.herramientasbosch.netwww.bosch-pt.com

    Accesorios para herramientas elctricas.Professional. Universal.

    Acc

    esor

    ios

    para

    her

    ram

    ient

    as e

    lct

    rica

    s. C

    atl

    ogo

    del p

    rogr

    ama

    2009

    /201

    0.

    Catlogo del programa2009/2010

    Scintilla_Zub_Umschlag_es_ES.indd 1 07.11.2008 8:25:11 Uhr

  • Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Datos de embalaje

    P1c

    P2c

    P0fP1d P1e

    P2e

    P1h

    P0h P1k P1m

    P0n

    P1a

    P0a

    P2a

    P1b

    P0b

    Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Datos de embalaje

    PC1d

    M1a

    M0b

    U0 W0a

    PC1a PC1b PC1c

    Bolsa con lengeta gua con europerforacin

    Casquillo con europerforacin

    Casquillo sin europerforacin

    Banderola sin europerforacin

    Embalaje de plstico (Plastic)

    Estuche con europerforacin

    Estuche sin europerforacin

    Estuche, otro sistema de suspensin

    Dispositivo de suspensin con europerforacinDispositivo de suspensin, otro sistema

    Casete con europerforacin

    Bolsa con europerforacin

    Bolsa sin europerforacin Estuche semirrgido con europerforacin

    Estuche semirrgido, otro sistema de suspensin

    Embalaje termorretrctil sin europerforacin

    Casete con lengeta gua con europerforacin

    Tight Pack con europerforacin

    Casete con europerforacin

    Bote de spray sin europerforacin

    Embalaje metlico (Metal)

    Embalaje combinado de cartn y plstico (Plastic and Cardboard)

    Blster con europerforacin

    Sin europerforacin

    Mercanca sin embalar (Unpacked)

    Blster plegable con europerforacin

    Caja sin europerforacin

    Embalaje de madera (Wood)

    Cartn Skin con europerforacin

    Un programa universal de accesorios que lo abarca todo.

    2 | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Taladrar Accesorios para perforadoras y lijadoras, martillos perforadores, roscadoras, de diamante.

    La empresa, innovaciones, resumen de las novedades, accesorios adecuados para herramientas elctricas Bosch, sistema de presentacin de accesorios, promocin de ventas y formacin en el manejo de productos.

    4 Introduccin

    19

    Sierras de corona Accesorios para taladradoras.171

    Atornillar Accesorios para atornilladoras y atornilladoras taladradoras.199

    Cincelar Accesorios para martillos perforadores, martillos pesados de percusin y de demolicin.

    Cortar y lijar con diamante

    Lijar y pulir

    Cortar, desbastar y cepillar

    Hojas de sierra de calar y sierra sable

    Hojas de sierra circular

    Fresar

    Trabajar sin cable

    Juegos Robust Line

    Accesorios para amoladoras angulares, rozadoras, fresadoras ranuradoras y lijadoras de hormign.

    Accesorios para multilijadoras, lijadoras excntricas, lijadoras Delta, lijadoras orbitales, lijadoras de banda, lijadoras minibanda, amoladoras rectas, amoladoras angulares y taladradoras.

    Accesorios para amoladoras angulares, amoladoras en hmedo, amoladoras rectas, esmeriladoras dobles, taladradoras y cepillos lijadores.

    Accesorios para sierras de calar, sierras multiuso, sierras sable, sierras de costilla, sierras para gomaespuma, sierras de cadena y serrucho elctrico Tndem.

    Accesorios para sierras circulares.

    Accesorios para fresadoras de superfi cie.

    Accesorios para mquinas accionadas por acumulador.

    Ruegos robustos para brocas, sierras de calar, atornilladoras y atornilladoras taladradoras.

    235

    249

    279

    389

    443

    529

    559

    595

    611

    Scintilla_Zub_Umschlag_es_ES.indd 2 07.11.2008 8:25:22 Uhr

  • Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Resumen | 3

    Barnizar y eliminar con aire caliente

    Aspirar

    Punzonar y cortar

    Pegar

    Cepillar y rascar

    Accesorios para decapadores por aire caliente, pistolas para pintar y desprendedores de papeles pintados.

    Accesorios para aspiracin interna y externa.

    Accesorios para punzonadoras, cizallas universales y de chapa.

    Accesorios para pistolas de pegar y pistolas de soldar y para grapado mecnico y elctrico.

    Accesorios para cepillos elctricos y rascadoras elctricas.

    Seguridad en el trabajo

    Maletines de transporte

    Accesorios para la seguridad en el trabajo.

    Programa de maletines para el transporte y la proteccin de herramientas elctricas.

    Pictogramas, lista de palabras clave, ndice de nmeros de pedido, resumen de herramientas elctricas profesionales de la gama azul y de los accesorios adecuados, fechas de fabri-cacin o embalaje, sistema de control de envase y datos de embalaje.

    Informacin general700

    Con este nmero podr usted comunicar con el asesor al cliente de Bosch.El le ayudar en las cuestiones tcnicas y referentes al servicio de asis-tencia tcnica. Fuera de las horas de ofi cina un contestador automtico registrar su llamada.

    Asesoramiento al cliente Bosch901 11 66 97

    626

    632

    636

    648

    657

    686

    696

    SCES_00_0003_s_OVERVIEW.indd 1 07.11.2008 2:02:28 Uhr

  • 4 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Bosch le Ofrece mucho ms.

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 4 06.11.2008 16:53:56 Uhr

  • Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Introduccin | 5

    Con su programa de productos completo y universal, Bosch se consagra como un inestimable aliado para los comercios espe-cializados. Adems, Bosch ofrece la solucin ptima para cada aplicacin, compatible con todas las marcas habituales y optimiza-da para cada uso. Completa esta gama de accesorios una presentacin del surtido fcil para el usuario y una oferta global de servicios como apoyo a las ventas.

    Bosch le Ofrece mucho ms.

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 5 06.11.2008 16:54:01 Uhr

  • 6 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    El potencial de Bosch como garanta de xito.

    Solothurn, Suiza, sede centralCampaas de marketing y ventas de accesorios para herramien-tas elctricas en todo el mundo.

    Lder en la fabricacin de accesorios para herramientas elctricas.

    Hangzhou, ChinaFabricacin y desarrollo de hojas de sierra circular, brocas para piedra y para martillos per-foradores, sierras de corona y puntas de atornillar, as como acondicionamiento y embalaje.

    Ravensburg, AlemaniaFabricacin y desarrollo de brocas para sierras de corona, y martillos perforadores de piedra y diamante.

    St. Niklaus, SuizaFabricacin y desarrollo de ho-jas de sierra sable y de sierra de calar, discos de corte de diamante, brocas escalonadas, rascadoras y componentes para sierras de corona.

    Brembate, ItaliaFabricacin y desarrollo de cinceles.

    European Customizing Facility en Krsko, EsloveniaAcondicionamiento y embalaje.

    Bosch se distingue por su calidad indiscutible y su dedicado servicio al cliente. La mayora de los accesorios son, adems, de produccin propia. Bosch ocupa un puesto de privilegio en el segmento de sierras de calar y sierras sable, brocas de percusin y martillos perforadores, cinceles y puntas de atornillar.Igualmente Bosch es el fabricante lder de fresas frontales, hojas de sierra circulares y coronas.

    Mount Prospect, Illinois, sede central en EE. UU.Campaas de marketing y ventas de accesorios para herramientas elc-tricas.

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 6 06.11.2008 16:54:03 Uhr

  • Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Introduccin | 7

    Todo desde un nico proveedor: programa completo de productos de primera calidad.

    Calidad Made in Switzerland. En la planta de alta tecnologa en St. Niklaus, Bosch fabrica discos de corte de diamante siguiendo el proceso patentado de fusin por lser. Este proceso proporciona una distribucin ptima y una mejor sujecin de los diamantes en el segmento de corte.

    Con ms de 8.000 accesorios, Bosch es capaz de ofrecer la solucin adecuada para cualquier aplicacin. El comercio especializado recibe junto con el programa universal de accesorios Bosch un programa profesio-nal para cualquier mbito de aplicacin y destinatario, adaptado a cualquier marca de herramientas elctri-cas.

    Las herramientas de alta calidad requieren centros de produccin ables. En la planta de Ravensburg se fabrica la innovadora broca para martillos perforadores X5L. El cabezal de metal duro macizo est sometido a los controles de calidad ms exigentes.

    En calidad de lder de mercado en el rea de fabricacin de cinceles, la planta de Brembate cuenta con las tcnicas de forja y de tem-plado ms modernas.

    El centro de Hangzhou se encarga de la fabricacin de hojas de sierra circular, brocas y sierras de corona.

    Hangzhou, China

    Brembate, Italia

    Ravensburg, Alemania

    St. Niklaus, Suiza

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 7 06.11.2008 16:54:24 Uhr

  • 8 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Lderes en innovacin.

    Productos innovadores y efi caces: un seguro de ventas. En los departamentos de investigacin y desarrollo internos de Bosch los accesorios se reformulan y se optimizan para adaptarse an mejor a las necesidades del profesional. En este sentido, Bosch cuenta hasta la fecha con ms de cien patentes de accesorios. Buscando siempre una mayor potencia, precisin y vida til; garantizando un trabajo e ciente y rentable. A continuacin una seleccin de los ltimos productos presentados.

    Broca para martillos perforadores X5L

    Una nueva referencia en perforacin.

    n Punta centradora cnica.n Arista de corte de diseo especial.n Cabezal de metal duro macizo con geometra de

    cuatro los.n Super cie y geometra en espiral para un mejor

    arranque de virutas.n Indicador de desgaste.

    Sierra de corona y broca de diamante

    La solucin para azulejos duros: Perforar con sistema.

    Sierra de corona de diamante:n Recubrimiento de diamante para una larga vida til con

    los azulejos ms duros.n Aristas de corte de grosor reducido para realizar cortes

    rpidos y limpios.n Con adaptador Power-Change para una jacin y cambio

    rpidos y seguros de la sierra de corona.

    Broca de diamante:n Adecuadas para azulejos blandos hasta azulejos para

    suelos muy duros como gres porcelnico.

    Encontrar ms informacin acerca de la broca para martillos perforadores X5L en la pgina 105.

    Encontrar ms informacin acerca de las sierras de corona y brocas de diamante en la pgina 189.

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 8 06.11.2008 16:54:30 Uhr

  • Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Introduccin | 9

    Hojas de sierra sable Endurance for Heavy Metal

    La nueva hoja de sierra sable de metal para los trabajos ms exigentes.

    n La geometra patentada de dentado 2x2 combinada con la inno-vadora geometra Micro-Edge la convierten en la hoja de sierra sable de metal ms resistente del mercado.

    n Endurance for Heavy Metal establece un nuevo estndar con una durabilidad hasta ahora jams conseguida.

    Hojas de sierra de calar Extra-Clean for Wood y Hard Wood

    No existe herramienta similar que realice cortes rectos y sin roturas a ambos lados de la madera.

    n Independientemente de si la sierra de calar trabaja desde arriba o desde abajo.

    n Ya no ser necesario marcar la parte inferior de las maderas de trabajo. Las marcas errneas pertene-cen al pasado.

    n Para trabajos limpios y rectos a una velocidad de corte similar y una mayor vida til.

    Encontrar ms informacin acerca de las sierras sable en la pgina 487.

    Encontrar ms informacin acerca de las sierras de calar en la pgina 443.

    Endurance for Heavy Metal con Geometra Micro-Edge

    Innovadora Geometra Micro-Edge:

    n Eleccin de material orientada a su aplicacin.n Procedimientos de fabricacin especiales.n Tratamiento innovador de las aristas de corte.

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 9 06.11.2008 16:54:34 Uhr

  • 10 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Resumen de las novedades.

    Cap

    tulo

    Nov

    edad

    Bene

    fi cio

    par

    a

    el c

    lient

    e

    Pgi

    na

    Taladrar/taladrar con brocas de martillos perforadores

    Brocas para martillos perforadores X5L Extraordinariamente robustas y potentes 105

    Taladrar/taladrar en metal Brocas metlicas Standard Brocas metlicas para las mximas exigen-cias

    42

    Taladrar/taladrar con diamante Avellanador con adaptador Power-Change Para materiales de construccin de dureza blanda a media

    133

    Brocas de diamante Para azulejos blandos hasta azulejos para suelos duros

    128

    Sierras de corona Sierras de corona de diamante Larga durabilidad en azulejos duros 189

    Cincelar Cinceles pala y para azulejos SDS-plus y SDS-max

    Para trabajar durante ms tiempo, con ms rapidez y precisin

    242

    Cortar con diamante Discos de corte de diamante Extra-Clean Aristas de corte exactas y notable reduccin de las roturas en todos los azulejos

    263

    Cortar, desbastar, cepillar Discos de corte Rapido Long Life Vida til excepcionalmente larga; cortes rpidos y limpios

    396

    Discos de corte Rapido Multi Construction Para cortar mltiples y variados materiales sin cambiar de disco

    395

    Discos 3 en 1 Para cortar, desbastar y repasar con un mismo disco

    394

    Muelas de desbaste semifl exibles Resultan ideales para el tratamiento de superfi cies curvadas gracias a la gran fl exibi-lidad de los discos

    400

    Platos pulidores Arranque potente, lijado fi no 377

    Atornillar Soporte universal Compatibel con todas las puntas de atornillar

    206

    Puntas de atornillar Novedad en la gama 214

    Sierras de calar Hojas de sierra de calar Extra-Clean for Wood y Hard Wood

    Cortes limpios en madera 455

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 10 14.11.2008 14:58:56 Uhr

  • S 936 BEF

    S 1136 BEF

    S936 CHF

    S 1136 CHF

    S 930 CF

    S 1130 CF

    heavyMetalendurance

    heavyMetalendurance

    150mm

    /6

    14+18 TP

    I

    S936B

    EF

    225mm

    /9

    14+18 TP

    I

    S1136B

    EF

    heavyMetalendurance

    225mm

    /9

    8+10 TP

    I

    S1136C

    HF

    heavyMetalendurance

    225mm

    /9

    8+10 TP

    I

    S1130C

    F

    MICRO-EDGE GEOMETRY

    heavyMetalendurance

    150mm

    /6

    8+10 TP

    I

    S936C

    HF

    heavyMetalendurance

    150mm

    /6

    8+10 TP

    I

    S930C

    F

    MICRO-EDGE GEOMETRY

    MICRO-EDGE GEOMETRY

    MICRO-EDGE GEOMETRY

    MICRO-EDGE GEOMETRY

    MICRO-EDGE GEOMETRY

    Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Introduccin | 11

    Cap

    tulo

    Nov

    edad

    Bene

    ficio

    par

    a

    el c

    lient

    e

    Pgi

    na

    Sierras sable Hojas de sierra sable Heavy for Metal Extraordinariamente robustas, rpidas y po-tentes con dientes especialmente agresivos

    501

    Hojas de sierra sable Special for Inox Hoja especial para acero inoxidable, ex-cepcionalmente duradera y potente

    505

    Hojas de sierra sable Endurance for Heavy Metal

    Durabilidad en metal hasta ahora jams conseguida

    504

    Accesorios para Bosch Multi-Cutter GOP 10,8 V-Li Professional

    Herramienta verstil para serrar, tronzar, fresar y lijar

    522

    Hojas de sierra circular Hojas de sierra circular Construct Metal Cortes en metal especialmente limpios 551

    Fresar Accesorios para fresadora de cantos Bosch GKF 600 Professional

    Novedad en la gama 590

    Trabajar sin cable Acumulador O-Pack de 18 V, acumulador enchufable de 14,4 V, 18 V y 36 V

    Novedad en la gama 601

    Juegos Robust Line Brocas para martillos perforadores Caja de almacenamiento robusta, manejable y prctica

    614

    Brocas de diamante 621

    Brocas metlicas 615

    Brocas para madera 618

    Brocas para hormign y brocas multiuso 619

    Sierras de calar 622

    Atornillar 623

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 11 06.11.2008 16:55:06 Uhr

  • 12 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Resumen de los accesorios adecuados para su herramienta elctrica Bosch.

    Accesorios para trabajar con herramientas elctricas Bosch, por ejemplo, accesorios para trabajar con sierras circulares Bosch

    CaptuloTaladrar/taladrar con diamante a partir de la pgina 19 Empuaduras a partir de la pgina 161Atornillar a partir de la pgina 199Cortar con diamante a partir de la pgina 249 Caperuzas de aspiracin a partir de la pgina 268Lijar/pulir a partir de la pgina 279Cortar/desbastar/cepillar a partir de la pgina 389 Cubiertas de aspiracin y cubiertas protectoras a partir de la pgina 413 Empuaduras a partir de la pgina 423Hojas de sierra de calar/sable a partir de la pgina 443Hojas de sierra circular a partir de la pgina 529Fresar a partir de la pgina 559Trabajar sin cable a partir de la pgina 595Cepillar a partir de la pgina 627Pegar a partir de la pgina 640Grapar a partir de la pgina 643Rascar a partir de la pgina 629Punzonar/cortar a partir de la pgina 633Soldar a partir de la pgina 642Aspirar a partir de la pgina 657Maletines de transporte a partir de la pgina 686

    Accesorios para trabajar con todas las herra-mientas elctricas Bosch, por ejemplo, gafas protectoras

    CaptuloSeguridad en el trabajo a partir de la pgina 696

    Espec camente para las herramientas elctricas marca Bosch, este programa dispone de multitud de accesorios de sistema perfectamente adaptados a cada herramienta elctrica. Durante el desarrollo de las herramientas elctricas Bosch el concepto de sistema es ya de vital importancia; por ejemplo, los discos de corte de diamante y las amoladoras angulares Bosch con Vibration Control ofrecen el sistema ptimo para una e ciente amortiguacin de las vibraciones.

    A continuacin, le proporcionamos una gua para encontrar el accesorio adecuado:

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 12 06.11.2008 16:55:15 Uhr

  • Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Introduccin | 13

    Accesorios para herramientas elctricas Bosch especfi cas, por ejemplo, accesorios para Bosch Multi-Cutter GOP 10,8 V-Li Professional

    CaptuloAtornilladora ACCU IXO Bosch a partir de la pgina 148Lijadora de hormign GBR 14 CA Professional Bosch a partir de la pgina 275Amoladora angular GWS 14,4 V Professional Bosch a partir de la pgina 402Cepillo lijador GEB 1000 CE Professional/PEB 500 E Bosch a partir de la pgina 433Multisierra PMS 400 de Bosch a partir de la pgina 485Multisierra PFZ 500 E de Bosch a partir de la pgina 514Multi-Cutter GOP 10,8 V-Li Professional Bosch a partir de la pgina 522Sierra de costilla GFS 350 E Professional Bosch a partir de la pgina 517Sierra para gomaespuma GSG 300 Professional Bosch a partir de la pgina 519Dispositivo fresador de empalmes ZF 60 Bosch a partir de la pgina 588Rotocut a partir de la pgina 593Linterna ACCU PLI y GLI Professional Bosch a partir de la pgina 609Bomba de aire comprimido PAG Bosch a partir de la pgina 609Cizalla ranuradora GSZ 160 Professional Bosch a partir de la pgina 636Pistola de soldar de Bosch a partir de la pgina 642Pistola de pintar PSP 260 Bosch a partir de la pgina 654Desprendedor de papeles pintados PTL 1 Bosch a partir de la pgina 656

    La seguridad en el trabajo es nuestro principal objetivo. Por ello, le proporcionamos tiles accesorios para la proteccin de los ojos, los odos, la boca y las manos. Los pictogramas de seguridad situados en el embalaje le ayudarn a seleccionar las medidas de seguridad apropiadas.

    Los dispositivos de aspiracin Bosch garantizan una eliminacin de polvo y residuos respetuosa con el medio ambiente. Encontrar un esquema detallado en el captulo Aspirar en la pgina 657.

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 13 06.11.2008 16:55:21 Uhr

  • 14 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    La presentacin ptima de la gama: el sistema de presentacin para accesorios Bosch.

    El sistema modular de presentacin de Accesorios Bosch facilita una presentacin personalizada de los productos.

    Clasi cacin del surtido, claro y fcil para el usuario.

    Aprovechamiento ptimo de la super cie de presentacin mediante la colocacin por niveles en la estantera. Resultado: hasta un 40 % ms de producto en la misma super cie de estantera.

    Montaje rpido y sin herramientas en todos los expositores con perforado o sin perforado.

    Suministrable en todos los anchos convencionales del mercado.

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 14 06.11.2008 16:55:23 Uhr

  • Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Introduccin | 15

    La presentacin ptima de la gama: el sistema de presentacin para accesorios Bosch.

    1. Cartel superior

    Cartel superior para una orientacin rpida.

    Bandas informativas para informar al usuario de forma puntual acerca de las aplicaciones y usos de los productos.

    2. Bandas informativas

    3. Embalaje

    1.

    2.

    3.

    Sistema de gua al cliente.Sistema de presentacin de producto y embalaje de fcil comprensin.

    Compatibilidad

    Datos sobre el producto

    Nmero de pedido

    Campos de aplicacin

    Acceso directo al producto

    Imagen del producto

    Propiedades del producto

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 15 06.11.2008 16:55:28 Uhr

  • 9\\^llhkb^l8_hk8Hhp^k8LhhelHkh_^llbhgZe8jnZebmrMgbo^klZe8Ziieb\Zmbhg

    JZg`^8;ZmZeh`n^

    16 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Con la introduccin de la broca para martillos perforadores X5L, Bosch establece un nuevo estndar en la comunicacin del producto. Aparte de los medios tradicionales como el video, el folleto, y la pgina web; se incluye una tarjeta de muestra, un expositor y un programa de aprendizaje interactivo.

    El nuevo diseo de la pgina web le permitir encontrar lo que busca con mayor rapidez gracias al guiado intuitivo del usuario estando disponible para el sector de herramientas elctricas y accesorios en un total de 30 pases.

    www.herramientasbosch.net

    Asesoramiento de venta de Bosch: un paquete diseado para el cliente.

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 16 06.11.2008 16:55:39 Uhr

  • Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Introduccin | 17

    Bosch proporciona una oferta de formacin completa gracias a su personal formador cuali cado. El personal en prcticas da soporte a los proveedores y a sus empleados mediante un competente asesoramiento al cliente. Asimis-mo, el cliente dispone de folletos y manuales de consulta.

    Formacin competente en el producto y perfeccionamiento por parte del fabricante.

    Inestimable aliado para los comercios especializados.

    Bosch se considera un autntico socio de los comercios especializados y pone todos los medios a su alcance para fomentar las ventas. Un sistema de presentacin de Accesorios claro y orientado al cliente reduce la necesidad de asesoramiento.

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 17 06.11.2008 16:55:42 Uhr

  • 18 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 18 06.11.2008 16:55:42 Uhr

  • Taladrar / Taladrar con Diamante

    CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 19 06.11.2008 16:14:45 Uhr

  • 20 | Taladrar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    29

    30

    67

    86

    87

    99

    102

    117

    121

    22

    23

    25

    26

    28

    Su gua para encontrar el accesorio de perforacin

    adecuada

    Perforacin en metal y plstico

    Perforacin en piedra y madera

    Nmeros de revoluciones y refrigerantes

    recomendaciones

    Dimetro para perforaciones roscadas

    Resumen del programa de brocas para metal y

    para madera

    Brocas metlicas

    Brocas para madera

    Resumen del programa de brocas multiuso y brocas

    para hormign y piedra

    Brocas para hormign y piedra

    Brocas multiuso

    Herramientas para perforar

    SDS-plus, SDS-max

    Coronas perforadoras huecas

    Portabrocas, vstagos de insercin

    El programa de brocas para todas las aplicaciones.

    Brocas metlicas y brocas para madera

    Brocas para piedra y brocas multiuso

    Resumen, informacin general

    29

    86

    22

    CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 20 06.11.2008 16:14:50 Uhr

  • Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Resumen | 21

    143

    152

    126

    128

    130

    133

    Portabrocas, cabezales angulares de taladrar,

    martilletes de agujas

    Otros accesorios para taladradoras Cestas agitadoras, soportes para taladrar, tornillos de banco, accesorios para uniones de madera, bombas de agua, topes de profundidad, empuaduras, accesorios para fresar y lijar para taladradoras

    Coronas perforadoras en hmedo

    Brocas de diamante para perforacin en hmedo

    Coronas perforadoras en seco

    Avellanador

    Coronas perforadoras de diamante

    142

    123

    Accesorios y medios auxiliares para taladradoras

    CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 21 14.11.2008 15:00:31 Uhr

  • 22 | Taladrar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Las pginas siguientes pretenden ser una ayuda para el usuario. Por un lado se indica su aplicacin con la herramienta elctrica correcta y, por el otro, las distintas herramientas de perforacin para los materiales ms usuales. Estas tablas slo pueden ser recomendaciones no vinculantes, que no pretenden ser exhaustivas. Para una informacin ms detallada consulte con los especialistas en Bosch, que le atendern gustosamente. Muchas veces se descuida la interdependencia que existe entre la herramienta elctrica y el til de perforacin. Slo cuando se reconoce y se tiene en cuenta esta accin conjunta, se optimizan la vida til de las herramientas y los resultados de perforacin.

    Su gua para encontrar el accesorio de perforacin adecuado.

    Brocas metlicas

    Broca cnica para chapa

    hasta 20 mm

    ms de 30 mm

    Broca para acero hasta 10 mm

    hasta 13 mm

    hasta 20 mm

    Brocas para madera

    Brocas para madera hasta 15 mm

    hasta 25 mm

    hasta 32 mm

    Broca salomnica hasta 18 mm

    hasta 32 mm

    Broca para encofrados e instalaciones 18 mm

    30 mm

    Brocas fresadoras planashasta 40 mm

    Broca para madera hasta 50 mm

    Broca artesanal HMhasta 50 mm

    Brocas para hormign

    Brocas para hormign hasta 15 mm

    hasta 20 mm

    hasta 25 mm

    Brocas para piedra hasta 12 mm

    hasta 18 mm

    hasta 24 mm

    hasta 30 mm

    Coronas perforadoras huecas

    hasta 68 mm

    hasta 82 mm

    Avellanador de diamante hasta 82 mm

    Brocas multiuso y brocas giratorias

    Brocas multiuso 14 mm

    Broca para vidrio 12 mm

    Sierras de coronahasta 40 mm

    hasta 60 mm

    hasta 80 mm

    hasta 152 mm

    Tala

    drad

    ora

    con

    y

    sin

    per

    cus

    on

    hast

    a 60

    0 va

    tios

    Tala

    drad

    ora

    con

    y

    sin

    per

    cus

    on

    hast

    a 70

    0 va

    tios

    Tala

    drad

    ora

    con

    y

    sin

    perc

    uso

    n

    h

    asta

    101

    0 va

    tios

    Tala

    drad

    ora

    con

    y

    sin

    per

    cus

    on

    hast

    a 11

    50 v

    atio

    s

    Ato

    rnill

    ador

    as

    a

    ccio

    nada

    s po

    r

    acum

    ulad

    or

    Tala

    drad

    oras

    a

    ccio

    nada

    s po

    r

    acum

    ulad

    orTa

    ladr

    ador

    as d

    e

    p

    ercu

    sin

    acci

    onad

    as p

    or

    acu

    mul

    ador

    CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 22 14.11.2008 15:00:34 Uhr

  • Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Resumen | 23

    Si existe la posibilidad, se debera trabajar con refrigeracin. En la prctica esto no es necesario a menudo para taladradoras porttiles. Por esta razn nuestras brocas HSS estn diseadas de manera que est garanti-zada una rpida evacuacin de las virutas. Generalmente se deberan emplear en materiales tenaces y de viruta corta brocas con un ngulo de punta grande y un ngulo de sujecin lateral pequeo. En materiales blandos y tenaces o de viruta larga emplear brocas con un ngulo de punta mayor y un ngulo de sujecin lateral grande.

    Perforaciones en metal y plstico.

    Tipo NEjecucin normalngulo de sujecin lateral = 19 hasta 40

    A

    Afi lado en cruz segn DIN 1412 C

    A

    Afi lado de superfi cie cnica

    B

    Corte transversal agudo segn DIN 1412 A

    C

    Afi lado en cruz, para aceros tenaces, duros

    D

    Tipo Hngulo de sujecin lateral = 10 hasta 19

    B

    Tipo Wngulo de sujecin lateral = 27 hasta 45

    C

    CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 23 14.11.2008 15:00:35 Uhr

  • 350 HRB 62 A N

    750 HRC 21 A/B/C N

    800 HRC 22 A N

    800 HRC 22 A/B/C N

    880 HRC 26 A N

    1000 HRC 31 A/D N

    550 HRB 85 A/D N

    1100 HRC 34 D N

    800 HRC 22 D N

    1100 HRC 34 A/D N

    800 HRC 22A/C/

    D N

    700 HRB 95A/C/

    D N

    770 HRC 20A/C/

    D N

    1100 HRC 34 D N

    180 D W

    350 A N/W

    D W

    A/B N/W

    A/B N

    A/B H

    D N

    A/B/C N/WA/B/C N

    A/B/C N

    A/B/C N

    A/B/C N

    A/B/C N

    24 | Taladrar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Metales

    Acero de construccin no aleado

    Taladrina, aceite de perforar

    Acero de construccin no aleado

    Taladrina, aceite de perforar

    Chapas de acero Taladrina, aceite-ster

    Acero de construccin no aleado

    Taladrina, aceite de perforar

    Acero para herramien-tas aleado Taladrina, aceite-ster

    Acero para herramien-tas aleado Taladrina, aceite-ster

    Aceros inoxidablesAceite-ster,

    aceite de corte

    Aceros inoxidablesAceite-ster,

    aceite de corte

    Aceros resistentes al fuego

    Aceite-ster, aceite de corte

    Acero para muellesAceite-ster,

    aceite de corte

    Fundicin gris Seco

    Fundicin maleableTaladrina,

    aceite de perforar

    Fundicin de aceroTaladrina,

    aceite de perforar

    Fundicin de aceroTaladrina,

    aceite de perforar

    Aluminio no aleadoTaladrina,

    aceite de perforar

    Aluminio aleadoTaladrina,

    aceite de perforar

    Cobre no aleadoTaladrina,

    aceite de perforar

    Cobre aleadoTaladrina,

    aceite de perforar

    Bronce Seco

    Latn Taladrina

    Magnesio Seco, nunca agua

    Re

    sist

    enci

    a a

    la

    t

    racc

    in

    N/m

    m2

    D

    urez

    a

    Roc

    kwel

    l Pu

    nta

    de

    bro

    ca

    ptim

    a

    ngul

    o de

    suje

    cin

    la

    tera

    l pt

    imo

    H

    SS-R

    D

    IN 3

    38

    H

    SS-G

    D

    IN 3

    38

    HSS

    -G

    DIN

    340

    H

    SS-C

    o

    DIN

    338

    H

    SS-T

    iN

    DIN

    338

    Re

    frig

    erac

    in

    r

    ecom

    enda

    da

    Plsticos

    PVC, poliamida Agua

    Plexigls Agua

    Baquelita Agua

    Pertinax Seco

    Resopal Seco

    Goma dura Seco

    Res

    iste

    ncia

    a la

    tr

    acci

    n N

    /mm

    2

    Dur

    eza

    R

    ockw

    ell

    Pu

    nta

    de

    b

    roca

    pt

    ima

    ng

    ulo

    de s

    ujec

    in

    la

    tera

    l pt

    imo

    H

    SS-R

    D

    IN 3

    38

    H

    SS-G

    D

    IN 3

    38

    HSS

    -G

    DIN

    340

    H

    SS-C

    o

    DIN

    338

    H

    SS-T

    iN

    DIN

    338

    Re

    frig

    erac

    in

    r

    ecom

    enda

    da

    H

    SS-R

    D

    IN 1

    897

    H

    SS-R

    D

    IN 1

    897

    CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 24 06.11.2008 16:15:01 Uhr

  • ** *

    *

    *

    *

    *

    *

    *

    *

    *

    * *

    *

    * *

    Bohrspitze

    Halbrund-form,Spiralnut

    Steilspirale, gefrst

    U-Form,Spiralnut, gefrst und rollgewalzt

    U-Form,Spiralnut, gefrst

    Spiralnut

    Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Resumen | 25

    Forma de U, ranura en espiral

    Espiral escarpada

    Forma se-mirredon-da, ranura en espiral

    Forma de U, ranura en espiral

    Broc

    as p

    ara

    horm

    ign

    Broc

    as p

    ara

    hor

    mig

    n

    Broc

    as p

    ara

    pied

    ra

    Cor

    onas

    per

    fora

    dora

    s

    de

    diam

    ante

    en

    h

    med

    o

    Para la perforacin en roca u hormign, Bosch reco-mienda sobre todo la broca de martillos perforadores con insercin SDS-plus, SDS-top o SDS-max. Para hormign, piedra natural y mampostera hay disponible una amplia gama de brocas equipadas con metal duro y vstagos cilndricos. Para materiales de madera y tablo-nes se puede suministrar un gran surtido de brocas para madera.

    Perforacin en piedra y madera.

    Punta de broca

    Ranura en espiral

    *Quitar percusin

    Piedra

    Hormign B35

    Hormign B45

    Ladrillo macizo

    Ladrillos perforados

    Teja

    Piedra calcrea

    Mampostera

    Piedra sinttica

    Placas de yeso

    Placas de pladur

    Placas de lana mineral

    Tablero de viruta prensada aglomerada con cemento

    Pizarra

    Mrmol

    Mrmol, duro

    Diorita

    Granito

    Tablero de fi bra ligado con cemento

    Azulejos

    Baldosas

    Baldosas, duras

    Vidrio

    Cermica

    Broc

    as m

    ultiu

    so

    Broc

    as p

    ara

    vidr

    io y

    azul

    ejos

    de d

    iam

    ante

    Avel

    lana

    dor

    Cor

    ona

    perf

    orad

    ora

    huec

    a

    Cor

    onas

    per

    fora

    dora

    s

    de

    diam

    ante

    en

    seco

    Broc

    as d

    e di

    aman

    te

    par

    a pe

    rfor

    aci

    n en

    h

    med

    o

    CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 25 14.11.2008 15:01:18 Uhr

  • 350 HRB 62 A N 28 30 4780 1910 960 640 480

    750 HRC 21 A/B/C N 26 28 4460 1780 890 590 440

    800 HRC 22 A N 26 28 4480 1780 890 590 440

    800 HRC 22 A/B/C N 26 28 4460 1780 890 590 440

    880 HRC 26 A N 22 24 3980 1600 800 530 400

    1000 HRC 31 A/D N 12 14 2000 830 400 280 210

    26 | Taladrar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    El nmero de revoluciones ptimo se refi ere a la velocidad media de corte. Tanto la geometra de la broca como el avance de perforacin poseen una infl uencia decisiva sobre el nmero de revoluciones correc-to. Por esta razn, la tabla slo puede ser una recomendacin; sta se basa, no obstante, en una amplia experiencia obtenida en la colabora-cin con los usuarios.

    Nmero de revoluciones y refrigerantes recomendaciones.

    La vida til de las brocas se prolonga como mximo por el factor 6, si stas se refrigeran convenientemente.

    Vida til

    Materiales de madera y tablas

    Madera blanda

    Madera dura

    Maderas tropicales

    Madera pegada

    Tablas de virutas prensadas contrachapadas

    Tableros de virutas prensadas y de fi bras plastifi cados

    Resopal

    Formica

    Tablero de viruta prensada aglomerada con cemento

    Placas de pladur

    Placas de lana mineral

    Hormign poroso

    Termoplsticos

    Duroplsticos

    Materiales de espuma dura

    Metales

    Acero de construccin no aleado

    Taladrina, aceite de perforar

    Acero de construccin no aleado

    Taladrina, aceite de perforar

    Chapas de acero Taladrina

    Acero de construccin no aleado

    Taladrina, aceite de perforar

    Acero para herramien-tas aleado Taladrina, aceite-ster

    Acero para herramien-tas aleado Taladrina, aceite-ster

    Re

    sist

    enci

    a a

    la

    t

    racc

    in

    N/m

    m2

    D

    urez

    a

    Roc

    kwel

    l

    Punt

    a de

    bro

    ca

    ptim

    a T

    ipo

    de b

    roca

    ptim

    o

    D

    15

    mm

    D

    20

    mm

    Re

    frig

    erac

    in

    r

    ecom

    enda

    da

    D

    10

    mm

    D

    5 m

    m

    D

    2 m

    m

    Velo

    cida

    d de

    cor

    te

    m/m

    in

    Br

    ocas

    fres

    ador

    as

    p

    lana

    s

    Br

    ocas

    par

    a in

    stal

    a-

    c

    ione

    s/en

    cofr

    ados

    Br

    ocas

    mul

    tiuso

    B

    roca

    art

    esan

    al H

    M

    B

    roca

    par

    a m

    ader

    a

    B

    roca

    sal

    omn

    ica

    B

    roca

    s pa

    ra m

    ader

    a

    B

    roca

    s de

    met

    al d

    uro

    CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 26 06.11.2008 16:15:04 Uhr

  • 3 61000

    13 18700

    20 30500

    61600

    814001000

    10 121000800

    14 18700500

    20500500

    6 251000

    26 35750

    36 40600

    3 12500 1000

    6600

    8 14500

    16 22400

    24 26300

    28 30200

    10 14500

    16 22400

    24 26300

    28 30200

    6 1516001300

    16 2214001000

    24 261000800

    28 32800800

    261100

    30 35800

    15 181500

    20 261400

    28 351000

    36 50600 800

    10 201500

    22 251100

    26 30900

    32 35800

    36 50600

    550 HRB 85 A/D N 14 16 2390 960 480 320 240

    1100 HRC 34 D N 8 10 1450 570 290 190 140

    800 HRC 22 D N 10 12 1750 700 350 230 170

    1100 HRC 34 A/D N 8 10 1450 570 290 190 140

    800 HRC 22 A/C/D N 25 30 4460 1780 890 590 450

    700 HRC 95 A/C/D N 25 30 4460 1780 890 590 450

    770 HRC 20 A/C/D N 20 24 3500 1400 700 460 350

    1100 HRC 34 D N 14 16 2390 960 480 320 240

    180 D W 60 80 9560 3820 1910 1270 960

    350 A N/W 50 60 7950 3180 1590 1060 790

    D W 30 35 5250 2100 1050 700 520

    A/B N/W 28 30 4780 1910 960 640 480

    A/B N 40 60 7960 3180 1500 1060 790

    A/B H 40 60 7960 3180 1500 1080 790

    D N 60 80 9560 3820 1910 1270 980

    A/B/C N/W

    A/B/C N

    A/B/C N

    A/B/C N

    A/B/C N

    A/B/C N

    Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Resumen | 27

    Tabla de nmero de revoluciones Brocas para madera

    Broca para madera estndar Dimetro en mmNmero de revoluciones/rpm

    Broca para mecanizar madera con punta en MLongitud 250 Longitud 400

    Dimetro en mmNmero de revoluciones/rpmNmero de revoluciones/rpm

    Brocas fresadoras planas Dimetro en mmNmero de revoluciones/rpm

    Broca para madera con avellanador de 90 Dimetro en mmNmero de revoluciones/rpm

    Brocas para encofrados e instalaciones Dimetro en mmNmero de revoluciones/rpm

    Brocas para encofrados e instalacionescon vstago de insercin SDS-plus

    Dimetro en mmNmero de revoluciones/rpm

    Broca salomnica Longitud 235 Longitud 450

    Dimetro en mmNmero de revoluciones/rpmNmero de revoluciones/rpm

    Broca para cajas de bisagras Dimetro en mmNmero de revoluciones/rpm

    Broca artesanal Dimetro en mmNmero de revoluciones/rpm

    Broca para madera Dimetro en mmNmero de revoluciones/rpm

    Metales

    Aceros inoxidablesAceite-ster,

    aceite de corte

    Aceros inoxidablesAceite-ster,

    aceite de corte

    Aceros resistentes al fuegoAceite-ster,

    aceite de corte

    Acero para muellesAceite-ster,

    aceite de corte

    Fundicin gris Seco

    Fundicin maleableTaladrina,

    aceite de perforar

    Fundicin de aceroTaladrina,

    aceite de perforar

    Fundicin de aceroTaladrina,

    aceite de perforar

    Aluminio no aleadoTaladrina,

    aceite de perforar

    Aluminio aleadoTaladrina,

    aceite de perforar

    Cobre no aleadoTaladrina,

    aceite de perforar

    Cobre aleadoTaladrina,

    aceite de perforar

    Bronce Seco

    Latn Taladrina

    MagnesioSeco,

    nunca agua

    Plsticos

    PVC, poliamida Agua

    Plexigls Agua

    Baquelita Agua

    Pertinax Seco

    Resopal Seco

    Goma dura Seco

    Dur

    eza

    Roc

    kwel

    l

    D 2

    mm

    Refr

    iger

    aci

    n

    rec

    omen

    dada

    Ve

    loci

    dad

    de

    cort

    e m

    /min

    D 5

    mm

    D 1

    0 m

    m

    D 1

    5 m

    m

    D 2

    0 m

    m

    Resi

    sten

    cia

    a la

    tra

    cci

    n N

    /mm

    Punt

    a de

    bro

    ca

    pt

    ima

    Tipo

    de

    broc

    a

    pt

    imo

    CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 27 06.11.2008 16:15:05 Uhr

  • M 1,0 0,75 M 2,3 1,90 M 6 5,00 M 18 15,50 M 42 37,50

    M 1,1 0,85 M 2,5 2,00 M 7 6,00 M 20 17,50 M 45 40,50

    M 1,2 0,95 M 2,6 2,10 M 8 6,80 M 22 19,50 M 48 43,00

    M 1,4 1,10 M 3,0 2,50 M 9 7,80 M 24 21,00 M 52 47,00

    M 1,4 1,25 M 3,5 2,90 M 10 8,50 M 27 24,00 M 56 50,50

    M 1,7 1,30 M 4,0 3,30 M 11 9,50 M 30 26,50 M 60 54,50

    M 1,7 1,40 M 4,5 3,80 M 12 10,20 M 33 29,50 M 64 58,00

    M 2,0 1,60 M 5,0 4,20 M 14 12,00 M 36 32,00 M 68 62,00

    M 3 x 0,35 2,6 M 7 x 0,75 6,2 M 18 x 1,5 16,5 M 30 x 1,5 28,5 M 42 x 1,5 40,50M 3,5 x 0,35 3,1 M 8 x 0,75 7,2 M 20 x 1,5 18,5 M 32 x 1,5 30,5 M 45 x 1,5 43,50

    M 4 x 0,35 3,6 M 9 x 1 8,0 M 22 x 1,5 20,5 M 33 x 1,5 31,5 M 48 x 1,5 46,50

    M 4 x 0,5 3,5 M 10 x 1 9,0 M 24 x 1,5 22,5 M 35 x 1,5 33,5 M 50 x 1,5 48,50

    M 4,5 x 0,5 4,0 M 11 x 1 10,0 M 25 x 1,5 23,5 M 36 x 1,5 34,5

    M 5 x 0,5 4,5 M 12 x 1,5 10,5 M 26 x 1,5 24,5 M 38 x 1,5 36,5M 5,5 x 0,5 5,0 M 14 x 1,5 12,5 M 27 x 1,5 25,5 M 39 x 1,5 37,5M 6 x 0,75 5,2 M 16 x 1,5 14,5 M 28 x 1,5 26,5 M 40 x 1,5 38,5

    W 1/16 1,15 W 7/32 4,60 W 1/2 10,50 W 1 22,00 W 1 5/8 35,50

    W 3/32 1,90 W 1/4 5,10 W 9/16 12,10 W 1 1/8 24,75 W 1 3/4 39,00

    W 1/8 2,60 W 5/16 6,50 W 5/8 13,50 W 1 1/4 27,75 W 1 7/8 41,50

    W 5/32 3,20 W 3/8 7,90 W 3/4 16,50 W 1 3/8 30,50 W 2 44,50W 3/16 3,70 W 7/16 9,30 W 7/8 19,25 W 1 1/2 33,50

    G 1/8 8,80 G 3/4 24,50 G 1 3/8 42,00 G 2 1/2 72,50 G 3 3/4 104,00

    G 1/4 11,80 G 7/8 28,25 G 1 1/2 45,50 G 2 3/4 79,00 G 4 110,50

    G 3/8 15,25 G 1 30,75 G 1 3/4 51,50 G 3 85,50

    G 1/2 19,00 G 1 1/8 35,50 G 2 57,00 G 3 1/4 91,50

    G 5/8 21,00 G 1 1/4 39,50 G 2 1/4 63,00 G 3 1/2 98,00

    28 | Taladrar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Dimetros para taladros de ncleo de rosca.

    Rosca de perno segn ISO 724 (mtrica):

    Las roscas se dividen en roscas nor-males y fi nas.

    Los ngulos de fl anco son de 60 en las roscas mtricas ISO.

    Rosca de tuerca Whitworth (pulgadas): La rosca Whitworth posee un ngulo

    de fl anco de 55. Las dimensiones nominales se indi-

    can generalmente en pulgadas.

    Rosca de tuerca segn ISO 724 (mtrica): En la rosca regulada se indica slo el

    dimetro exterior, p.ej., M 12.

    En la rosca fi na se indica adems del dimetro exterior, tambin la pendiente, p. ej. M 12 x 1,5.

    Roscas mtricas (ISO) reguladas, segn DIN 13

    Roscas mtricas fi nas ISO, segn DIN 13

    Roscas Whitworth segn DIN 11

    Roscas de tubo Whitworth segn DIN-ISO 228

    mm

    d

    e br

    oca

    en

    Rosc

    a

    Rosc

    a

    Rosc

    a

    Rosc

    a

    Rosc

    a

    mm

    d

    e br

    oca

    en

    mm

    d

    e br

    oca

    en

    mm

    d

    e br

    oca

    en

    mm

    d

    e br

    oca

    en

    D3 Dimetro del ncleoD2 Dimetro del fl ancoD Dimetro exterior

    D1 Dimetro del ncleoD2 Dimetro del fl ancoD Medida nominal de la rosca/

    dimetro exterior

    D1 Dimetro del ncleoD2 Dimetro del fl ancoD Medida nominal de la rosca/

    dimetro exterior

    CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 28 14.11.2008 15:00:56 Uhr

  • Brocas para metal y madera

    CS3_SCES_01_0029_s_DRILLING-1_METAL.indd 29 06.11.2008 16:24:36 Uhr

  • 30 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Apropiada para acero, la mayora de metales frreos y no frreos, as como plstico duro Brocas de acero con rectifi cado de precisin con un avance de perforacin hasta

    un 50 % ms rpido y un 40 % menos de fuerza de perforacin en comparacin con brocas estndar dotadas de punta adelgazada

    Las puntas de broca en cruz permiten efectuar punzonado previo/perforacin pre-via (hasta 10 mm)

    Las tolerancias de fabricacin, muy estrechas, garantizan unas dimensiones de perforacin extremadamente precisas Disponible en dos calidades: Topline y estndar (solo DIN 338)

    Dimetros disponibles desde 0,5 hasta 13,0 mm

    Apropiadas para uso en taladradoras dirigidas a mano y estacionarias Herramientas de insercin para exigencias de rendimiento por encima de la media

    Brocas metlicas, vstago de insercin cilndrico y hexagonal.

    Brocas metlicas HSS-R, DIN 1897

    Apropiada para perforacin de carroceras Broca extracorta con afi lado en cruz, por lo que es autocentrante Dimetros disponibles desde 2,0 hasta 10,0 mm

    Apropiada para orifi cios de remaches de medidas exactas y taladrado previo de ros-cas en chapas de acero y de metal no frreo, as como en plsticos

    Para uso con taladradoras elctricas guiadas a mano (tambin con accionamiento por acumulador) y taladradoras automticas

    Autocentrante mediante punta (118) con afi lado en cruz en ambos extremos Dimetros disponibles desde 2,0 hasta 6,5 mm para dimetros de ranura o rosca

    estndar

    Brocas de doble punta Bosch HSS-G

    Apropiada para la mayora de metales frreos y no frreos Broca helicoidal especialmente torsionable y resistente a la rotura Larga vida til y gran avance de perforacin Dimetros disponibles desde 1,0 hasta 20,0 mm

    Brocas metlica HSS-R, DIN 338

    Brocas metlicas HSS-G, DIN 338 y DIN 340

    Pgina 32

    Pgina 37

    Pgina 41

    Pgina 42

    CS3_SCES_01_0029_s_DRILLING-1_METAL.indd 30 06.11.2008 16:24:37 Uhr

  • Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 31

    Avellanadores: apropiados para avellanar y desbarbar, sobre todo taladros para uniones atornilladas y remachadas

    Sus caractersticas especiales de geometra de corte y bonifi cado de superfi cies garantizan un buen corte y evitan soldaduras en fro

    Brocas para chapa y escalonadas: apropiadas para metales fi nos y blandos Brocas escalonadas: apropiadas para taladrar y desbarbar orifi cios en un solo paso Cambio de broca rpido y sin herramientas gracias a la insercin de destornillador

    hexagonal de "

    Apropiada para acero, la mayora de metales frreos y no frreos, as como plstico duro Brocas de acero con rectifi cado de precisin con un avance de perforacin hasta

    un 50 % ms rpido y un 40 % menos de fuerza de perforacin en comparacin con brocas estndar dotadas de punta adelgazada

    Punta de broca en cruz para orifi cios de medidas exactas sin punzonado previo/per-foracin previa

    Con vstago hexagonal de ", cambio de broca ms rpido y sin herramientas Dimetros disponibles desde 2 hasta 8 mm

    Apropiada para acero, la mayora de metales frreos y no frreos, as como plstico duro Brocas de acero con rectifi cado de precisin con un avance de perforacin hasta

    un 50 % ms rpido y un 40 % menos de fuerza de perforacin en comparacin con brocas estndar dotadas de punta adelgazada

    Ideal para uso en mquinas estacionarias con refrigeracin asegurada Gracias a su recubrimiento de nitruro de titanio, vida til hasta seis veces ms larga

    que las brocas metlicas HSS-G Dimetros disponibles desde 1,0 hasta 13,0 mm

    Brocas metlicas HSS-Co, DIN 338

    Apropiada para materiales especialmente resistentes o duros, as como aceros resistentes al fuego o inoxidables

    Trabajar slo con refrigeracin Disponible en dos calidades: Topline y estndar (solo DIN 338) Dimetros disponibles desde 1,0 hasta 13,0 mm

    Brocas metlicas de HSS-TiN, DIN 338

    Brocas metlicas HSS-G con vstago hexagonal, DIN 338

    Avellanadores, brocas para chapa, brocas escalonadas

    Pgina 54

    Pgina 60

    Pgina 55

    Pgina 62

    CS3_SCES_01_0029_s_DRILLING-1_METAL.indd 31 06.11.2008 16:24:39 Uhr

  • Brocas metlicas HSS-R

    Indicadas para acero aleado y no aleado con una resistencia a la traccin de hasta 900 N/mm , metales no frreos, fundicin gris, plsticos duros Gran elasticidad gracias al conformado en caliente Mnimo riesgo de rotura, sobre todo al taladrar con un dimetro inferior a 6 mm Ranura helicoidal con recubrimiento de xido para una rpida evacuacin de las virutas Larga vida til gracias al robusto espesor del mandril y la marcada dureza en el rea de trabajo

    Brocas metlicas HSS-R, DIN 338

    Broca helicoidal de acero ultrarrpido segn DIN 338 Brocas helicoidales del tipo N de corte a la derecha, punta de broca de 118, tolerancia de dimetro de h 8. Espiral laminada con bisel a lado, revenida al vapor. El extremo de insercin se corresponde con el dimetro de perforacin; color de broca: negro 2 aristas de corte, cilndricas, de 2 espirales Nota: utilizar el aceite para corte universal 2 607 001 409 en los trabajos con brocas para metal HSS-R

    Caractersticas del producto Informacin de pedido

    Paquete de 2 uds., 1,0 - 4,0 mm

    1,0 12 34 2 608 596 783 P1c 2 10 064811

    1,5 18 40 2 608 596 784 P1c 2 10 064828

    2,0 24 49 2 608 596 785 P1c 2 10 064835

    2,5 30 57 2 608 596 786 P1c 2 10 064842

    2,6 30 57 2 608 596 787 P1c 2 10 064859

    3,0 33 61 2 608 596 788 P1c 2 10 064866

    3,2 36 65 2 608 596 789 P1c 2 10 064873

    3,5 39 70 2 608 596 790 P1c 2 10 064880

    4,0 43 75 2 608 596 791 P1c 2 10 064897

    Punta B

    Aplicacin universal en los ms diversos metales - p. ej. al perforar planchas de latn.

    La capacidad de torsin reduce el peligro de fractura, p. ej. al oscilar con la broca.

    Di

    met

    ro (

    D)

    mm

    Lo

    ngit

    ud d

    e tr

    abaj

    o (L

    1)

    mm

    Long

    itud

    tot

    al (

    L2)

    mm

    Nm

    ero

    de p

    edid

    o

    Tipo

    de

    enva

    se

    Emba

    laje

    de

    vent

    a

    Emba

    laje

    de

    env

    o

    Cd

    igo

    EAN

    3165

    140.

    ..

    Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envoLas cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).

    32 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 32 07.11.2008 0:32:37 Uhr

  • Caractersticas del producto Informacin de pedido

    Paquete de 1 uds., 4,2 - 13,0 mm

    4,2 43 75 2 608 596 792 PC1d 1 5 064903

    4,5 47 80 2 608 596 793 PC1d 1 5 064910

    4,8 52 86 2 608 596 794 PC1d 1 5 064927

    5,0 52 86 2 608 596 795 PC1d 1 10 064934

    5,5 57 93 2 608 596 796 PC1d 1 5 064941

    6,0 57 93 2 608 596 797 PC1d 1 10 064958

    6,5 63 101 2 608 596 798 PC1d 1 5 064965

    7,0 69 109 2 608 596 799 PC1d 1 10 064972

    7,5 69 109 2 608 596 800 PC1d 1 5 065696

    8,0 75 117 2 608 596 801 PC1d 1 10 065702

    8,5 75 117 2 608 596 802 PC1d 1 5 065719

    9,0 81 125 2 608 596 803 PC1d 1 10 065726

    10,0 87 133 2 608 596 804 PC1d 1 10 065733

    11,0 94 142 2 608 596 805 PC1d 1 5 065740

    12,0 101 151 2 608 596 806 PC1d 1 5 065757

    13,0 101 151 2 608 596 807 PC1d 1 5 065764

    Paquete de 10 uds., 1,0 - 10,0 mm

    1,0 12 34 2 607 018 400 C0f 10 1 064736

    1,1 14 36 2 608 596 551 C0f 10 1 086141

    1,2 16 38 2 608 596 552 C0f 10 1 086158

    1,3 16 38 2 608 596 553 C0f 10 1 086165

    1,4 18 40 2 608 596 554 C0f 10 1 086172

    1,5 18 40 2 607 018 401 C0f 10 1 064743

    1,6 20 43 2 608 596 556 C0f 10 1 086189

    1,7 20 43 2 608 596 670 C0f 10 1 086196

    1,8 22 46 2 608 596 557 C0f 10 1 086202

    1,9 22 46 2 608 596 558 C0f 10 1 086219

    2,0 24 49 2 607 018 402 C0f 10 1 064750

    2,1 24 49 2 607 018 403 C0f 10 1 064767

    2,2 27 53 2 607 018 404 C0f 10 1 064774

    2,3 27 53 2 608 596 559 C0f 10 1 086226

    2,4 30 57 2 608 596 561 C0f 10 1 086233

    2,5 30 57 2 607 018 405 C0f 10 1 064781

    2,6 30 57 2 607 018 406 C0f 10 1 064798

    2,7 33 61 2 608 596 563 C0f 10 1 086240

    2,8 33 61 2 607 018 407 C0f 10 1 064804

    2,9 33 61 2 608 596 564 C0f 10 1 086257

    3,0 33 61 2 607 018 408 C0f 10 1 064989

    3,1 36 65 2 607 018 409 C0f 10 1 064996

    3,2 36 65 2 607 018 410 C0f 10 1 065009

    3,3 36 65 2 607 018 411 C0f 10 1 065016

    3,4 39 70 2 607 018 412 C0f 10 1 065023

    3,5 39 70 2 607 018 413 C0f 10 1 065030

    3,6 39 70 2 608 596 566 C0f 10 1 086264

    3,7 39 70 2 608 596 567 C0f 10 1 086271

    3,8 43 75 2 607 018 414 C0f 10 1 065047

    3,9 43 75 2 608 596 568 C0f 10 1 086288

    Brocas metlicas HSS-R, DIN 338

    Di

    met

    ro (

    D)

    mm

    Lo

    ngit

    ud d

    e tr

    abaj

    o (L

    1)

    mm

    Long

    itud

    tot

    al (

    L2)

    mm

    Nm

    ero

    de p

    edid

    o

    Tipo

    de

    enva

    se

    Emba

    laje

    de

    vent

    a

    Emba

    laje

    de

    env

    o

    Cd

    igo

    EAN

    3165

    140.

    ..

    Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envoLas cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).

    Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 33

    Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 33 07.11.2008 0:32:40 Uhr

  • Caractersticas del producto Informacin de pedido

    4,0 43 75 2 607 018 415 C0f 10 1 065054

    4,1 43 75 2 607 018 416 C0f 10 1 065061

    4,2 43 75 2 607 018 417 C0f 10 1 065078

    4,3 47 80 2 607 018 418 C0f 10 1 065085

    4,4 47 80 2 608 596 569 C0f 10 1 086295

    4,5 47 80 2 607 018 419 C0f 10 1 065092

    4,6 47 80 2 608 596 571 C0f 10 1 086301

    4,7 47 80 2 608 596 573 C0f 10 1 086318

    4,8 52 86 2 607 018 420 C0f 10 1 065108

    4,9 52 86 2 608 596 574 C0f 10 1 086325

    5,0 52 86 2 607 018 421 C0f 10 1 065115

    5,1 52 86 2 607 018 422 C0f 10 1 065122

    5,2 52 86 2 607 018 423 C0f 10 1 065139

    5,3 52 86 2 608 596 576 C0f 10 1 086332

    5,4 57 93 2 608 596 577 C0f 10 1 086349

    5,5 57 93 2 607 018 424 C0f 10 1 065146

    5,6 57 93 2 608 596 579 C0f 10 1 086356

    5,7 57 93 2 608 596 581 C0f 10 1 086363

    5,8 57 93 2 608 596 582 C0f 10 1 086370

    5,9 57 93 2 608 596 583 C0f 10 1 086387

    6,0 57 93 2 607 018 425 C0f 10 1 065153

    6,1 63 101 2 608 596 584 C0f 10 1 086394

    6,2 63 101 2 608 596 586 C0f 10 1 086400

    6,3 63 101 2 608 596 587 C0f 10 1 086417

    6,4 63 101 2 607 018 426 C0f 10 1 065160

    6,5 63 101 2 607 018 427 C0f 10 1 065177

    6,6 63 101 2 608 596 588 C0f 10 1 086424

    6,7 63 101 2 608 596 589 C0f 10 1 086431

    6,8 69 109 2 607 018 428 C0f 10 1 065184

    6,9 69 109 2 608 596 591 C0f 10 1 086448

    7,0 69 109 2 607 018 429 C0f 10 1 065191

    7,1 69 109 2 608 596 592 C0f 10 1 086455

    7,2 69 109 2 608 596 593 C0f 10 1 086462

    7,3 69 109 2 608 596 594 C0f 10 1 086479

    7,4 69 109 2 608 596 596 C0f 10 1 086486

    7,5 69 109 2 607 018 430 C0f 10 1 065207

    7,6 75 117 2 608 596 597 C0f 10 1 085809

    7,7 75 117 2 608 596 598 C0f 10 1 085816

    7,8 75 117 2 608 596 599 C0f 10 1 085823

    7,9 75 117 2 608 596 601 C0f 10 1 085830

    8,0 75 117 2 607 018 431 C0f 10 1 065214

    8,1 75 117 2 608 596 602 C0f 10 1 085847

    8,2 75 117 2 608 596 603 C0f 10 1 085854

    8,3 75 117 2 608 596 604 C0f 10 1 085861

    8,4 75 117 2 608 596 606 C0f 10 1 085878

    8,5 75 117 2 607 018 432 C0f 10 1 065221

    8,6 81 125 2 608 596 607 C0f 10 1 085885

    8,7 81 125 2 608 596 608 C0f 10 1 085892

    8,8 81 125 2 608 596 609 C0f 10 1 085908

    8,9 81 125 2 608 596 611 C0f 10 1 085915

    Brocas metlicas HSS-R, DIN 338

    Di

    met

    ro (

    D)

    mm

    Lo

    ngit

    ud d

    e tr

    abaj

    o (L

    1)

    mm

    Long

    itud

    tot

    al (

    L2)

    mm

    Nm

    ero

    de p

    edid

    o

    Tipo

    de

    enva

    se

    Emba

    laje

    de

    vent

    a

    Emba

    laje

    de

    env

    o

    Cd

    igo

    EAN

    3165

    140.

    ..

    Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envoLas cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).

    34 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 34 07.11.2008 0:32:41 Uhr

  • Caractersticas del producto Informacin de pedido

    9,0 81 125 2 607 018 433 C0f 10 1 065238

    9,1 81 125 2 608 596 612 C0f 10 1 085922

    9,2 81 125 2 608 596 613 C0f 10 1 085939

    9,3 81 125 2 608 596 614 C0f 10 1 085946

    9,4 81 125 2 608 596 615 C0f 10 1 060691

    9,5 81 125 2 607 018 434 C0f 10 1 065245

    9,6 87 133 2 607 018 435 C0f 10 1 065252

    9,7 87 133 2 608 596 617 C0f 10 1 085960

    9,8 87 133 2 608 596 618 C0f 10 1 085977

    9,9 87 133 2 608 596 619 C0f 10 1 085984

    10,0 87 133 2 607 018 436 C0f 10 1 065269

    Paquete de 5 uds., 10,1 - 13,0 mm

    10,1 87 133 2 608 596 621 C0f 5 1 085991

    10,2 87 133 2 608 596 622 C0f 5 1 086004

    10,3 87 133 2 608 596 623 C0f 5 1 086011

    10,4 87 133 2 608 596 624 C0f 5 1 086028

    10,5 87 133 2 607 018 437 C0f 5 1 065276

    10,6 87 133 2 608 596 626 C0f 5 1 086035

    10,7 94 142 2 608 596 627 C0f 5 1 086042

    10,8 94 142 2 608 596 628 C0f 5 1 086059

    10,9 94 142 2 608 596 629 C0f 5 1 086066

    11,0 94 142 2 607 018 438 C0f 5 1 065283

    11,1 94 142 2 608 596 631 C0f 5 1 086073

    11,2 94 142 2 608 596 632 C0f 5 1 086080

    11,3 94 142 2 608 596 633 C0f 5 1 086097

    11,4 94 142 2 608 596 634 C0f 5 1 086103

    11,5 94 142 2 607 018 439 C0f 5 1 065290

    11,6 94 142 2 608 596 635 C0f 5 1 086110

    11,7 94 142 2 608 596 636 C0f 5 1 086127

    11,8 94 142 2 608 596 637 C0f 5 1 086134

    11,9 101 151 2 608 596 638 C0f 5 1 085458

    12,0 101 151 2 607 018 440 C0f 5 1 065306

    12,1 101 151 2 608 596 639 C0f 5 1 085465

    12,2 101 151 2 608 596 641 C0f 5 1 085472

    12,3 101 151 2 608 596 642 C0f 5 1 085489

    12,4 101 151 2 608 596 643 C0f 5 1 085496

    12,5 101 151 2 607 018 441 C0f 5 1 065313

    12,6 101 151 2 608 596 644 C0f 5 1 085502

    12,7 101 151 2 608 596 645 C0f 5 1 085519

    12,8 101 151 2 608 596 646 C0f 5 1 085526

    12,9 101 151 2 608 596 647 C0f 5 1 085533

    13,0 101 151 2 607 018 442 C0f 5 1 065320

    Brocas metlicas HSS-R, DIN 338

    Di

    met

    ro (

    D)

    mm

    Lo

    ngit

    ud d

    e tr

    abaj

    o (L

    1)

    mm

    Long

    itud

    tot

    al (

    L2)

    mm

    Nm

    ero

    de p

    edid

    o

    Tipo

    de

    enva

    se

    Emba

    laje

    de

    vent

    a

    Emba

    laje

    de

    env

    o

    Cd

    igo

    EAN

    3165

    140.

    ..

    Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envoLas cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).

    Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 35

    Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 35 07.11.2008 0:32:43 Uhr

  • Brocas metlicas HSS-R, DIN 338 con vstago reducido

    Broca helicoidal de acero ultrarrpido segn DIN 338 Brocas helicoidales del tipo N de corte a la derecha, punta de broca de 118, tolerancia de dimetro de h 8. Espiral laminada con bisel a lado, revenida al vapor. El extremo de insercin es de dimetro inferior al de perforacin; color de broca: negro 2 aristas de corte, cilndricas, de 2 espirales

    Caractersticas del producto Informacin de pedido

    10,5 87 133 10 2 608 595 346 P1c 1 5 323673

    11,0 94 142 10 2 608 595 347 P1c 1 5 323680

    11,5 94 142 10 2 608 595 348 P1c 1 5 323697

    12,0 101 151 10 2 608 596 648 P1c 1 1 085540

    12,5 101 151 10 2 608 596 649 P1c 1 1 085557

    13,0 101 151 10 2 608 596 651 P1c 1 1 085564

    13,5 108 160 12 2 608 596 672 P1c 1 1 085571

    14,0 108 160 12 2 608 596 652 P1c 1 1 085588

    14,5 114 169 12 2 608 596 653 P1c 1 1 085595

    15,0 114 169 12 2 608 596 654 P1c 1 1 085601

    15,5 120 178 12 2 608 596 655 P1c 1 1 085618

    16,0 120 178 12 2 608 596 656 P1c 1 1 085625

    16,5 125 184 12 2 608 596 657 P1c 1 1 085632

    17,0 125 184 12 2 608 596 658 P1c 1 1 085649

    18,0 130 191 12 2 608 596 659 P1c 1 1 085656

    19,0 135 198 12 2 608 596 662 P1c 1 1 085663

    20,0 140 205 12 2 608 596 663 P1c 1 1 085670

    Punta B

    Di

    met

    ro (

    D)

    mm

    Lo

    ngit

    ud d

    e tr

    abaj

    o (L

    1)

    mm

    Long

    itud

    tot

    al (

    L2)

    mm

    Di

    met

    ro d

    e v

    stag

    o (d

    )

    mm

    Nm

    ero

    de p

    edid

    o

    Tipo

    de

    enva

    se

    Emba

    laje

    de

    vent

    a

    Emba

    laje

    de

    env

    o

    Cd

    igo

    EAN

    3165

    140.

    ..

    Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envoLas cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).

    36 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 36 07.11.2008 0:32:45 Uhr

  • Brocas para carroceras HSS-R

    Indicadas para acero de construccin, metales aleados y metales no frreos con resistencia a la traccin de hasta 900 N/mm Para perforar chapas y tubos con un espesor de 2 a 6 mm Para el empleo estacionario y especialmente apropiadas para taladradoras elctricas guiadas a mano. Para taladrar en el punto exacto sin necesidad de punzonado previo gracias a la punta de broca autocentrante Brocas extracortas para espacios estrechos Espiral con una longitud de trabajo idnea para la mayora de los trabajos

    Brocas para carroceras HSS-R, DIN 1897

    Broca helicoidal de acero ultrarrpido segn DIN 1897 Broca helicoidal de corte a la derecha tipo N, punta de broca 118, a lado en cruz segn DIN 1412 C, tolerancia de dimetro h 8 Espiral laminada con bisel a lado, revenida al vapor. El extremo de insercin se corresponde con el dimetro de perforacin; color de broca: negro 2 aristas de corte, cilndrica, de 2 espirales

    Caractersticas del producto Informacin de pedido

    Paquete de 10 uds., 2,0 - 6,5 mm

    2,0 12 38 2 608 597 209 C0f 10 1 099769

    2,5 14 43 2 608 597 214 C0f 10 1 099813

    3,0 16 46 2 608 597 219 C0f 10 1 099868

    3,2 18 49 2 608 597 221 C0f 10 1 099882

    3,25 18 49 2 608 597 222 C0f 10 1 099899

    3,3 20 49 2 608 597 223 C0f 10 1 099905

    3,5 20 52 2 608 597 225 C0f 10 1 099929

    3,8 22 55 2 608 597 229 C0f 10 1 099967

    Perforaciones limpias, incluso en espacios estrechos

    Punta de broca autocentrante para un inicio de perforacin preciso sin necesidad de punzonado previo

    Di

    met

    ro (

    D)

    mm

    Lo

    ngit

    ud d

    e tr

    abaj

    o (L

    1)

    mm

    Long

    itud

    tot

    al (

    L2)

    mm

    Nm

    ero

    de p

    edid

    o

    Tipo

    de

    enva

    se

    Emba

    laje

    de

    vent

    a

    Emba

    laje

    de

    env

    o

    Cd

    igo

    EAN

    3165

    140.

    ..

    Punta A

    Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envoLas cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).

    Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 37

    Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 37 07.11.2008 0:32:45 Uhr

  • Caractersticas del producto Informacin de pedido

    4,0 22 55 2 608 597 231 C0f 10 1 099981

    4,1 22 55 2 608 597 232 C0f 10 1 099998

    4,2 22 55 2 608 597 233 C0f 10 1 100007

    4,5 24 58 2 608 597 236 C0f 10 1 100038

    4,7 24 58 2 608 597 238 C0f 10 1 100052

    4,8 26 62 2 608 597 239 C0f 10 1 100069

    4,9 26 62 2 608 597 240 C0f 10 1 100076

    5,0 26 62 2 608 597 241 C0f 10 1 100083

    5,1 26 62 2 608 597 242 C0f 10 1 100090

    5,2 26 62 2 608 597 243 C0f 10 1 100106

    5,3 26 66 2 608 597 244 C0f 10 1 100113

    5,5 28 66 2 608 597 246 C0f 10 1 100137

    5,6 28 66 2 608 597 247 C0f 10 1 100144

    5,7 28 66 2 608 597 248 C0f 10 1 100151

    5,8 28 66 2 608 597 249 C0f 10 1 100168

    5,9 28 66 2 608 597 250 C0f 10 1 100175

    6,0 28 66 2 608 597 251 C0f 10 1 100182

    6,5 31 70 2 608 597 252 C0f 10 1 100199

    Paquete de 5 uds., 7,0 - 10,0 mm

    7,0 34 74 2 608 597 253 C0f 5 1 100205

    8,0 37 79 2 608 597 255 C0f 5 1 100229

    9,0 40 84 2 608 597 257 C0f 5 1 100243

    10,0 43 89 2 608 597 259 C0f 5 1 100267

    Brocas para carroceras HSS-R, DIN 1897

    Di

    met

    ro (

    D)

    mm

    Lo

    ngit

    ud d

    e tr

    abaj

    o (L

    1)

    mm

    Long

    itud

    tot

    al (

    L2)

    mm

    Nm

    ero

    de p

    edid

    o

    Tipo

    de

    enva

    se

    Emba

    laje

    de

    vent

    a

    Emba

    laje

    de

    env

    o

    Cd

    igo

    EAN

    3165

    140.

    ..

    Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envoLas cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).

    38 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 38 07.11.2008 0:32:48 Uhr

  • Juegos de brocas metlicas HSS-R, DIN 338

    Caractersticas del producto Informacin de pedido

    Juego de 5 brocas metlicas HSS-R, DIN 338

    2,0 3,0 4,0 5,0 6,0

    2 607 018 351 P1c 5 1 061070

    Juego de 6 brocas metlicas HSS-R, DIN 338

    2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0

    2 607 018 352 P1k 6 1 061087

    Juego de 10 brocas metlicas HSS-R, DIN 338

    1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0

    10,0

    1 609 200 203 P1k 10 1 004244

    Juego de 13 brocas metlicas HSS-R, DIN 338

    1,5 2,0 2,5 3,0 3,2 3,5 4,0 4,5 4,8 5,0 5,5 6,0 6,5

    1 609 200 201 P1k 13 1 004220

    Di

    met

    ro m

    m

    Nm

    ero

    de p

    edid

    o

    Tipo

    de

    enva

    se

    Emba

    laje

    de

    vent

    a

    Emba

    laje

    de

    env

    o

    Cd

    igo

    EAN

    3165

    140.

    ..

    Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envoLas cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).

    Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 39

    Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 39 07.11.2008 0:32:50 Uhr

  • Caractersticas del producto Informacin de pedido

    Juego de 19 brocas metlicas HSS-R, DIN 338

    1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5

    10,0

    2 607 018 354 M1a 19 1 061100

    1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5

    10,0

    2 607 018 355 P1k 19 1 061117

    Juego de 25 brocas metlicas HSS-R, DIN 338

    1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5

    10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0

    2 607 018 725 M1a 25 1 145886

    Juegos de brocas metlicas HSS-R, DIN 338

    Di

    met

    ro m

    m

    Nm

    ero

    de p

    edid

    o

    Tipo

    de

    enva

    se

    Emba

    laje

    de

    vent

    a

    Emba

    laje

    de

    env

    o

    Cd

    igo

    EAN

    3165

    140.

    ..

    Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envoLas cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).

    40 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 40 07.11.2008 0:32:52 Uhr

  • Brocas de doble punta Bosch HSS-G

    Indicadas para numerosas aplicaciones artesanales e industriales en chapas de acero, chapas de metal no frreo y plsticos Para su uso en taladradoras elctricas guiadas a mano (tambin con accionamiento por acumulador) y taladradoras automticas, sobre todo en trabajos de chapistera y en el tratamiento de metales (p. ej., ori cios para remaches o taladros roscados) Con doble durabilidad gracias a sus dos puntas de broca y espirales

    Brocas de doble punta Bosch HSS-G

    Broca HSS recti cada, similar a DIN 1897 Broca helicoidal de corte a la derecha tipo N, punta de broca 118, a lado en cruz segn DIN 1412 C, tolerancia de dimetro h 8 De dos espirales

    Caractersticas del producto Informacin de pedido

    Paquete de 10 uds., 2,0 - 6,5 mm

    2,0 8 38 2 608 597 580 C0f 10 1 148009

    2,5 10 43 2 608 597 581 C0f 10 1 148016

    3,0 11 46 2 608 597 582 C0f 10 1 148023

    3,1 11 49 2 608 597 583 C0f 10 1 148030

    3,2 11 49 2 608 597 584 C0f 10 1 148047

    3,3 11 49 2 608 597 585 C0f 10 1 148054

    3,4 14 52 2 608 597 586 C0f 10 1 148061

    3,5 14 52 2 608 597 587 C0f 10 1 148078

    4,0 14 55 2 608 597 588 C0f 10 1 148085

    4,1 14 55 2 608 597 589 C0f 10 1 148092

    4,2 14 55 2 608 597 590 C0f 10 1 148108

    4,5 17 58 2 608 597 591 C0f 10 1 148115

    4,8 17 62 2 608 597 592 C0f 10 1 148122

    4,9 17 62 2 608 597 593 C0f 10 1 148139

    5,0 17 62 2 608 597 594 C0f 10 1 148146

    5,1 17 62 2 608 597 595 C0f 10 1 148153

    5,2 17 62 2 608 597 596 C0f 10 1 182294

    5,5 19 66 2 608 597 597 C0f 10 1 182300

    5,7 19 66 2 608 597 598 C0f 10 1 182317

    6,0 19 66 2 608 597 599 C0f 10 1 182324

    6,5 22 70 2 608 597 600 C0f 10 1 148160

    Punta A

    Di

    met

    ro (

    D)

    mm

    Lo

    ngit

    ud d

    e tr

    abaj

    o (L

    1)

    mm

    Long

    itud

    tot

    al (

    L2)

    mm

    Nm

    ero

    de p

    edid

    o

    Tipo

    de

    enva

    se

    Emba

    laje

    de

    vent

    a

    Emba

    laje

    de

    env

    o

    Cd

    igo

    EAN

    3165

    140.

    ..

    Punta de broca en cruz para taladrar sin punzonado previo

    Dimetro de broca adaptado a los remaches ciegos de los principales fabricantes

    Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envoLas cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).

    Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 41

    Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 41 07.11.2008 0:32:54 Uhr

  • Brocas metlicas HSS-G

    Indicadas para acero aleado y no aleado con una resistencia a la traccin de hasta 900 N/mm , fundicin de acero, fundicin gris, hierro sinteriza-do, fundicin maleable, metales no frreos, plsti-cos duros La broca HSS-G para acero con recti cado de precisin permite un avance de perforacin hasta un 40 % ms rpido y un 50 % menos de fuerza de avance que las brocas HSS con a lado estndar y recti cado de la super cie del cono La punta de broca en cruz autocentrante permite suprimir el punzonado previo o la perforacin previa hasta un de 10 mm Las brocas HSS-G estn disponibles en dos calidades: las brocas Topline para exigencias mximas y las brocas de tipo estndar para aplicaciones profesionales

    Brocas metlicas HSS-G Topline, DIN 338

    Broca helicoidal de acero ultrarrpido segn DIN 338 Broca helicoidal de corte a la derecha tipo N, punta de broca 135, a lado en cruz segn DIN 1412 C, tolerancia de dimetro h 8 El extremo de insercin se corresponde con el dimetro de perforacin; color de broca: brillante 2 aristas de corte, cilndrica, de 2 espirales Nota: utilizar el aceite para corte universal 2 607 001 409 en los trabajos con brocas para metal HSS-G

    Caractersticas del producto Informacin de pedido

    Paquete de 2 uds., 1,0 - 4,0 mm

    1,0 12 34 2 608 596 418 P1c 2 10 060172

    1,5 18 40 2 608 596 423 P1c 2 5 060189

    2,0 24 49 2 608 596 428 P1c 2 10 060196

    2,5 30 57 2 608 596 433 P1c 2 5 060202

    2,6 30 57 2 608 596 434 P1c 2 5 064705

    3,0 33 61 2 608 596 438 P1c 2 10 060219

    3,2 36 65 2 608 596 440 P1c 2 5 060226

    3,3 36 65 2 608 596 441 P1c 2 5 060233

    3,5 39 70 2 608 596 443 P1c 2 5 060240

    3,8 43 75 2 608 596 446 P1c 2 5 060257

    4,0 43 75 2 608 596 448 P1c 2 10 060264

    Punta A

    Broca metlica HSS-G: hasta un 40 % ms rpido o un 50 % menos de presin de aplicacin.

    Rectifi c

    ado de

    la sup.

    del con

    o HSS-

    G

    BOSC

    H HSS

    -G Top

    line

    Ava

    nce

    de

    per

    fora

    cin

    [ m

    m /m

    in]

    Presin [N]

    Di

    met

    ro (

    D)

    mm

    Lo

    ngit

    ud d

    e tr

    abaj

    o (L

    1)

    mm

    Long

    itud

    tot

    al (

    L2)

    mm

    Tipo

    de

    enva

    se

    Emba

    laje

    de

    vent

    a

    Emba

    laje

    de

    env

    o

    Cd

    igo

    EAN

    3165

    140.

    ..

    BOSC

    H HSS

    -G Sta

    ndard

    Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envoLas cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).

    42 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

    Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 42 07.11.2008 0:32:55 Uhr

  • Caractersticas del producto Informacin de pedido

    Paquete de 1 ud., 4,1 - 13,0 mm

    4,1 43 75 2 608 596 449 PC1d 1 5 060271

    4,2 43 75 2 608 596 450 PC1d 1 5 060288

    4,3 47 80 2 608 596 451 PC1d 1 5 060295

    4,5 47 80 2 608 596 453 PC1d 1 5 060301

    4,8 52 86 2 608 596 456 PC1d 1 5 060318

    5,0 52 86 2 608 596 458 PC1d 1 10 060325

    5,1 52 86 2 608 596 459 PC1d 1 5 060332

    5,2 52 86 2 608 596 460 PC1d 1 5 060349

    5,5 57 93 2 608 596 463 PC1d 1 5 060356

    6,0 57 93 2 608 596 468 PC1d 1 10 060363

    6,5 63 101 2 608 596 473 PC1d 1 5 060370

    6,8 69 109 2 608 596 476 PC1d 1 5 060387

    7,0 69 109 2 608 596 478 PC1d 1 10 060394

    7,5 69 109 2 608 596 483 PC1d 1 5 060400

    7,8 75 117 2 608 596 486 PC1d 1 5 060417

    8,0 75 117 2 608 596 488 PC1d 1 10 060424

    8,5 75 117 2 608 596 493 PC1d 1 5 060431

    9,0 81 125 2 608 596 498 PC1d 1 10 060448

    9,5 81 125 2 608 596 503 PC1d 1 5 060455

    10,0 87 133 2 608 596 508 PC1d 1 10 060462

    10,5 87 133 2 608 596 513 PC1d 1 5 060479

    11,0 94 142 2 608 596 518 PC1d 1 5 060486

    11,5 94 142 2 608 596 523 PC1d 1 5 060493

    12,0 101 151 2 608 596 528 PC1d 1 5 060509

    12,5 101 151 2 608 596 533 PC1d 1 5 060516

    13,0 101 151 2 608 596 538 PC1d 1 5 060523

    Paquete de 10 uds., 0,5 - 6,5 mm

    0,5 6 22 2 608 596 673 P0a 10 1 101103

    0,6 7 24 2 608 596 674 P0a 10 1 101110

    0,7 9 28 2 608 596 675 P0a 10 1 101127

    0,8 10 30 2 608 596 677 P0a 10 1 101134

    0,9 11 32 2 608 596 678 P0a 10 1 101141

    1,0 12 34 2 608 596 836 P0a 10 1 065771

    1,1 14 36 2 608 596 837 P0a 10 1 065788

    1,2 16 38 2 608 596 838 P0a 10 1 065795

    1,3 16 38 2 608 596 839 P0a 10 1 065801

    1,4 18 40 2 608 596 840 P0a 10 1 065818

    1,5 18 40 2 608 596 841 P0a 10 1 065825

    1,6 20 43 2 608 596 842 P0a 10 1 065832

    1,7 20 43 2 608 596 843 P0a 10 1 065849

    1,8 22 46 2 608 596 844 P0a 10 1 065856

    1,9 22 46 2 608 596 845 P0a 10 1 065863

    Brocas metlicas HSS-G Topline, DIN 338

    Di

    met

    ro (

    D)

    mm

    Lo

    ngit

    ud d

    e tr

    abaj

    o (L

    1)

    mm

    Long

    itud

    tot

    al (

    L2)

    mm

    Nm

    ero

    de p

    edid

    o

    Tipo

    de

    enva

    se

    Emba

    laje

    de

    vent

    a

    Emba

    laje

    de

    env

    o

    Cd

    igo

    EAN

    3165

    140.

    ..

    Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de v