cartera de productos de trimble agriculture...especializados en tecnología agrícola de trimble....

11
TRANSFORMANDO LA MANERA EN QUE SE TRABAJA EN EL MUNDO Cartera de productos de Trimble Agriculture LÍDER EN CONEXIÓN DE Tecnologías de AGRICULTURA DE PRECISIÓN

Upload: others

Post on 01-Mar-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cartera de productos de Trimble Agriculture...especializados en tecnología agrícola de Trimble. Ellos ponen a su disposición equipos, software y años de experiencia en gestión

TRANSFORMANDO LA MANERA EN QUE SE TRABAJA EN EL MUNDO

Cartera de productos de Trimble Agriculture

LÍDER ENCONEXIÓN DE

Tecnologías deAGRICULTURA DE PRECISIÓN

Page 2: Cartera de productos de Trimble Agriculture...especializados en tecnología agrícola de Trimble. Ellos ponen a su disposición equipos, software y años de experiencia en gestión

TRANSFORMANDO LA MANERA EN QUE SE TRABAJA EN EL MUNDO2 3

AGRICULTURA DE PRECISIÓN

Contenido

Las innovadoras soluciones de agricultura de precisión de Trimble, ayudan a los agricultores a conectar sus tareas para tomar decisiones en tiempo real basadas en los datos obtenidos, y mejorar su productividad, rentabilidad y sostenibilidad.

La suite de soluciones de precisión Trimble Connected Farm®, unifica todos los aspectos de la gestión agrícola moderna. Desde la oficina al campo, durante todo el año, Trimble Connected Farm permite a los agricultores realizar las tareas de su explotación de manera más inteligente, rápida y eficaz. Mediante la integración universal de vehículos e implementos, la transferencia y análisis constante de datos y los mejores servicios de corrección disponibles, los agricultores pueden conectar sus labores según sus necesidades, con opciones sencillas de ampliación y actualización.

Todos nuestros productos pueden adquirirse a través de la red de distribuidores de Trimble, Vantage™, representantes autorizados especializados en tecnología agrícola de Trimble. Ellos ponen a su disposición equipos, software y años de experiencia en gestión de datos para toda su explotación agraria.

Introducción 3

Pantallas 4-5

Guiado y dirección 6-7

Comparativa de sistemas de dirección 8

Comparativa de pantallas 9

Control de aplicación y caudal 10-11

Sistema de automático de pulverización WeedSeeker 2 12

Soluciones de control Field-IQ ISOBUS 13

Servicios de corrección 14-15

Nivelación de terrenos 16

Gestión de datos de la explotación 17

Red de distribución mundial 18

Trimble Select 19

Trimble Connected Farm 20

Page 3: Cartera de productos de Trimble Agriculture...especializados en tecnología agrícola de Trimble. Ellos ponen a su disposición equipos, software y años de experiencia en gestión

TRANSFORMANDO LA MANERA EN QUE SE TRABAJA EN EL MUNDO4 5

Pantallas

Pantalla TMX-2050™ Es la solución adecuada para labores agrícolas complejas que requieran de implementos de gran tamaño, aplicación de múltiples productos, o funciones de nivelación de terrenos e instalación de sistemas de drenaje subterráneo.

► Pantalla táctil color de alta definición de 30,5 cm utilizada para control de tramos y aplicación de hasta 6 productos

► Con sistema operativo Android™

► Manejo de hasta 256 tramos con ISO y hasta 6 productos con el sistema de control de insumos para cultivos Trimble Field‑IQ™

► Pantalla de trabajo personalizable

► Compatible con varios receptores para realizar tareas de nivelación de terrenos o guiado de implementos

► Una cámara integrada, compatible con dos cámaras adicionales externas

► Fácilmente intercambiable entre vehículos

► Trimble RTX® compatible

Pantalla GFX-750™

Perfecta para prácticas agrícolas generales y para agricultores que estén adoptando la agricultura de precisión de forma moderada y necesiten disponer de diferentes opciones de precisión pero solo requieran un control simple para pulverización y esparcido. Tiene una pantalla táctil fácil de usar y es compatible con cualquier apero ISOBUS.

► Pantalla táctil color de alta definición de 25,4 cm

► Sistema operativo Android ► Control de hasta 256 tramos con ISO y control de hasta 4 productos con el sistema de control de insumos Trimble Field‑IQ

► Controladora NAV‑900 que combina receptor y sistema de guiado automático en un único dispositivo para instalar en el techo del vehículo

► También compatible con la controladora de guiado NAV‑500™

► Pantalla de trabajo personalizable ► Una cámara integrada, con soporte para una cámara externa adicional

► Fácil de transferir entre vehículos ya que hay menos cables en la cabina

► Compatible con Trimble RTX

Pantalla GFX-350™

Esta económica pantalla es la más reciente de Trimble Agriculture, lleva sistema operativo Android, se instala fácilmente, y pone a su disposición grandes prestaciones que le permiten controlar aplicaciones y usar sistemas de dirección automática en todo tipo de explotaciones. Y si a la compatibilidad ISOBUS le añade conexión Bluetooth® y Wi‑Fi™, podrá realizar cualquier tarea con toda su maquinaria (independientemente de la marca) en todas las campañas.

► Pantalla táctil a color de alta definición de 17,8 cm

► Sistema operativo Android ► Construcción robusta para el trabajo diario en campo

► Compatible con Trimble RTX

► Compatible con las controladoras de guiado NAV‑500 y NAV‑ 900

► Controlador de Tareas ISOBUS y Terminal Universal (TC/UT)

► Controla hasta 2 canales y 24 tramos

Sistema EZ-Guide® 250Ideal para principiantes que busquen una pantalla para tareas básicas. Opción básica y económica para agricultores que usen guiado manual y necesiten exactitud submétrica entre pasadas.

► Construcción robusta para el trabajo diario en campo

► Pantalla a color compacta de 10,9 cm

► Interfaz de usuario intuitiva

► 15 indicadores LED integrados ► Receptor GPS integrado ► Rápida instalación y aprendizaje ► Fácilmente intercambiable entre vehículos

Las pantallas de guiado de Trimble ® le ayudan a monitorizar y mapear la información de su parcela en tiempo real. Benefíciese de su rendimiento y fiabilidad líderes de la industria para completar sus trabajos agrícolas de forma rápida y eficiente. Con una amplia variedad de prestaciones y precios, podrá elegir la pantalla que mejor se adapte a sus necesidades.

¡NUEVA!

Page 4: Cartera de productos de Trimble Agriculture...especializados en tecnología agrícola de Trimble. Ellos ponen a su disposición equipos, software y años de experiencia en gestión

TRANSFORMANDO LA MANERA EN QUE SE TRABAJA EN EL MUNDO6 7

Los sistemas de dirección automática de Trimble utilizan tecnología de compensación de terreno avanzada que calcula inmediatamente la posición real del vehículo para mejorar la exactitud al trabajar en terrenos difíciles, ondulados o en pendiente. Complete las tareas agrarias con más rapidez, exactitud y seguridad, tanto de día como de noche

Autopilot™

Sistema de dirección automática

► Guiado automático manos libres ► Se instala directamente en el sistema hidráulico

► La dirección de mayor exactitud en cualquier tipo de parcela

EZ-Steer®

Sistema de dirección asistida

► Es un sistema sencillo y portátil de manos libres que puede instalarse en más de 1.200 modelos de vehículos nuevos y antiguos

► Opción eficaz y poco estresante

TrueTracker™

Sistema de dirección de implementos

► Mantiene el tractor y el implemento en la misma línea de guiado

► Conduce el implemento de forma activa y ofrece un control de alta exactitud en terrenos difíciles

TrueGuide™

Sistema de guiado de implementos

► Corrige la posición del implemento al mover el tractor

► Es la solución económica más adecuada para las aplicaciones de cultivos extensivos

RG-100Sistema de guiado por surcos

► Permite ajustar automáticamente la pasada de la cosechadora utilizando los sensores integrados en el cabezal de la máquina o cosechadora de forraje

► Centra la cosechadora en los surcos, incluso cuando estos no sean rectos.

NextSwath™

Tecnología de giro automático en cabecera

► Calcula y ejecuta automáticamente la mejor pasada posible para girar el vehículo y acercarlo al surco siguiente con el implemento perfectamente alineado y listo para trabajar

► Mejora la eficacia del giro y la fiabilidad de la precisión

► Ahorra tiempo, combustible y evita daños a los cultivos

AutopilotSistema Motor Drive

► Simplifica la instalación cuando se conecta a un motor eléctrico en vez de al sistema hidráulico del vehículo

► Se instala en un 40% de tiempo menos que un sistema hidráulico de dirección automática postventa

NAV-900Controladora de guiado

► Receptor GNSS multiconstelación de triple frecuencia

► Altamente fiable y con menor tiempo de convergencia

► Compatible con todas las soluciones de dirección automática

► Compatible con Trimble RTX

EZ-Pilot®

Sistema de dirección asistida

► Ofrece un guiado de dirección de alta exactitud a un precio económico

► Gira el volante por usted con un motor eléctrico compacto montado directamente en la barra de dirección

NAV-500™

Controladora de guiado

► Si se combina con cualquier pantalla de la serie GFX, la controladora de guiado NAV‑500 es una solución de precisión asequible

► Solo es compatible con las soluciones de dirección asistida

► Exactitud submétrica repetible ► Compatible con Trimble RTX

EZ-Pilot ProSistema de dirección asistida

► Ofrece alta exactitud de guiado para tractores de tracción delantera (MFWD), 4x4, y cosechadoras

► Los vehículos pueden mantener el sistema de guiado activado marcha atrás para alinearse con la siguiente pasada (un máximo de 15 segundos).

Dirección y Guiado

¡NUEVA!

Page 5: Cartera de productos de Trimble Agriculture...especializados en tecnología agrícola de Trimble. Ellos ponen a su disposición equipos, software y años de experiencia en gestión

TRANSFORMANDO LA MANERA EN QUE SE TRABAJA EN EL MUNDO8 9

Prestaciones

Sistema de dirección

automática Autopilot

Sistema con motor de

accionamiento Autopilot Motor

Drive

Sistema de dirección asistida

EZ- Pilot Pro

Sistema de dirección asistida EZ-Pilot

Sistema de dirección asistida EZ-Steer

Pantalla TMX-2050 √ √ √ √

Sistema de pantalla GFX-750 √ ** √ ** √ √ √

Pantalla GFX-350 √ ** √ ** √ √ √

Sistema EZ-Guide 250 √

Vehículos listos para guiado (Guidance Ready) √ √

Sistema de dirección de implementos TrueTracker √ √

Sistema de guiado de implementos TrueGuide √ √

Guiado por surcos RG-100 Row Guidance √ √

Tecnología de compensación de terreno T2® para corregir el rolido y la guiñada del vehículo

Tecnología de compensación de terreno T3™ para corregir el rolido y la guiñada del vehículo

√ √ √ √

** Cuando se combine con la controladora de guiado NAV-900

Prestaciones

Pantalla TMX-2050

Pantalla GFX-750

Pantalla GFX-350

Sistema EZ-Guide 250

Tamaño de la pantalla 30,5 cm 25,4 cm 17,8 cm 10,9 cm

Pantalla táctil √ √ √

Bluetooth √ √

Entradas para cámaras de vídeo 2 1 1

Incluye receptor GNSS √ Sólo GPS

Compatibilidad GLONASS √ √ √

Compatibilidad con sistemas de dirección asistida √ √ √ √

Compatibilidad con sistemas de dirección automática √ √ √

Tecnología de giro automático en cabecera NextSwath √ √

Row Guidance (Guiado por surcos) √

Control de caudal y aplicación Máx. de 6 Máx. de 4 Máx. de 2

ISOBUS UT/TC √ √ √

TUVR √ √ √

Dirección de implementos √

Nivelación de terrenos √

Monitorización del rendimiento √

Trimble Ag App Central √ √ √

Funciones de navegación por internet √ √ √

Comparativa de sistemas de dirección Comparativa de pantallas

TRANSFORMANDO LA MANERA EN QUE SE TRABAJA EN EL MUNDO8 9

Page 6: Cartera de productos de Trimble Agriculture...especializados en tecnología agrícola de Trimble. Ellos ponen a su disposición equipos, software y años de experiencia en gestión

TRANSFORMANDO LA MANERA EN QUE SE TRABAJA EN EL MUNDO10 11

Desde las válvulas de control de caudal y semillas y los productos de fumigación hasta una solución completa que realiza la aplicación de dosis variable y el control de secciones automático, los sistemas de control de caudal

y aplicación de Trimble le ayudarán a mejorar el rendimiento y ahorrar en gastos de insumos tales como semillas, fertilizante granulado, líquido, o amoniaco anhidro.

CORRECCIONES GNSSGNSSESTACIÓN METEOROLÓGICA

ISOBUS

PANTALLA BASE RTK

FIELD-IQTRIMBLE AG SOFTWARE

CONECTIVIDAD

DIRECCIÓNFIELD-IQ ISOBUS SENSORES

Control de tramos automático

► Controla la aplicación de semillas, líquidos y fertilizante en hasta 48 tramos individuales

► Elimina el solape entre pasadas al apagar automáticamente los tramos de las zonas que ya han sido tratadas

Control de aplicación en serie y TUVR

► Ahora ponemos a su disposición los protocolos de control de aplicación en serie y control de aplicación variable universal (TUVR) de Trimble

► Estos protocolos permiten que las pantallas de Trimble puedan enviar comandos para la apertura y cierre de tramos automático y el control de aplicación variable a las pantallas de fabricantes de equipos originales (OEM)

► Protocolo en serie

Control de aplicación variable

► Controla simultáneamente la dosis de aplicación de productos diferentes: semillas, fertilizantes granulados, abonos líquidos y fitosanitarios en distintas combinaciones

► El registro del área real tratada indica dónde se han aplicado insumos

► Automatiza los registros de campo

Control de caudal y aplicación

Monitorización de semillas ► Aumenta la calidad de la colocación de semillas, y analiza la población, singulación, saltos y solapes, espaciamiento y calidad del espaciamiento, para obtener resultados de mayor rendimiento ► Ahorra el coste de problemas potenciales de la plantadora al descubrirlos antes de que reduzcan el rendimiento

Page 7: Cartera de productos de Trimble Agriculture...especializados en tecnología agrícola de Trimble. Ellos ponen a su disposición equipos, software y años de experiencia en gestión

TRANSFORMANDO LA MANERA EN QUE SE TRABAJA EN EL MUNDO12 13

Tome el control de los insumos de sus cultivosLas soluciones de control Field‑IQ ISOBUS de Trimble son compatibles con el control de aplicación. Se trata de hacerse cargo de los costes de los insumos para sus cultivos y del implemento que elija para hacer el trabajo. El hecho de integrar los implementos no significa dejar de lado al equipamiento antiguo. Con las soluciones de control Field‑IQ ISOBUS, podrá seleccionar una completa gama de productos compatibles con ISOBUS para ahorrar dinero y sacarle más provecho al equipamiento que ya posee.

FIELD-IQ ISOBUSCONTROL DE LÍQUIDOS

► Se puede usar con cualquier implemento que aplique líquidos

► Puede conectarse a cualquier terminal ISOBUS

FIELD-IQ ISOBUSESTACIÓN METEOROLÓGICA

► El sensor determina los datos meteorológicos y los muestra en un terminal ISOBUS

► Puede conectarse a cualquier terminal compatible con ISOBUS para guardar los datos meteorológicos y usarlos en informes

WeedSeeker 2 es la siguiente generación del sistema automático de pulverización de Trimble Agriculture.

Diseñado con la experiencia de 25 años en la erradicación de maleza, este sistema ofrece un rendimiento superior con respecto a las soluciones anteriores. WeedSeeker® 2 detecta y aplica herbicida a las malezas utilizando tecnología óptica avanzada y una mayor potencia de procesamiento. WeedSeeker notará la presencia de maleza y enviará una indicación a la boquilla para que rocíe la cantidad precisa de herbicida para eliminarla. Esto reduce hasta un 90% la cantidad de herbicida a aplicar.

► Sensor inteligente ► Reduce hasta un 90% la cantidad de herbicida a aplicar

► Exactitud inmejorable ► Compatibilidad con ISOBUS ► Sensores y cables ligeros

► Proporciona una anchura de detección de maleza más amplia utilizando menos sensores

► Control de tramos y mapeo de maleza

► Compensación de giro automática

Sistema de Aplicación Automática WeedSeeker 2

Soluciones de control Field-IQ ISOBUS

¡NUEVO!

Page 8: Cartera de productos de Trimble Agriculture...especializados en tecnología agrícola de Trimble. Ellos ponen a su disposición equipos, software y años de experiencia en gestión

TRANSFORMANDO LA MANERA EN QUE SE TRABAJA EN EL MUNDO14 15

CenterPoint RTX Exactitud repetible: < 2.5 cm Initialisation:Estándar (20 min)* Rápida (< 2 min)**Estándar (20 min)*

RangePoint® RTXExactitud repetible: 50 cmInicialización: < 5 minutosExactitud pasada a pasada: 15 cm

ViewPoint RTX™ Exactitud pasada a pasada: 30 cmInicialización: < 5 minutos

WAAS/EGNOS/MSAS

xFill® Este sistema mantiene un rendimiento de alta precisión en caso de pérdida de señal RTK o VRS de hasta 20 minutos, lo que le permite trabajar durante más tiempo y con menos interrupciones.

xFill Premium Use una suscripción xFill Premium para mantener la máxima exactitud de forma indefinida durante más de 20 minutos. Cambio instantáneo si se pierden las correcciones RTK. Disponible a nivel mundial vía satélite.

TECNOLOGÍA RTK

Trimble ha sido líder del mercado durante más de 40 años, y nuestros servicios de corrección constituyen la base de todas las soluciones de agricultura de precisión que ofrecemos. Podrá lograr aumentos sustanciales del rendimiento usando cualquier nivel de corrección, desde exactitud submétrica hasta 2,5 cm. No importa dónde se encuentre: Trimble tiene un servicio de corrección para su explotación.

CenterPoint® RTK Reciba correcciones RTK cuando se encuentre dentro del rango de cobertura de una estación base RTK, o de una red de estaciones base.

CenterPoint VRS™ Acceso instantáneo a correcciones RTK, de 2,5 cm de exactitud RTK (en EE.UU.), con redundancia integrada sin necesidad de una estación de referencia local. Consulte la cobertura en los mapas a pie de página.

TECNOLOGÍA RTXLos servicios de corrección Trimble RTX ofrecen:

► Código de desbloqueo GLONASS gratuito mediante suscripción activa ► Alta exactitud sin necesidad de estación base o red VRS

* Rendimiento del 95% basado en mediciones tomadas en el campo. La exactitud que se puede lograr y el tiempo de inicialización pueden variar en función del tipo y capacidad del receptor y antena, de la ubicación geográfica del usuario, de la actividad atmosférica, de los niveles de brillo, de la condición y disponibilidad de la constelación GNSS y del nivel de multipath, incluidas obstrucciones tales como árboles y edificios de gran tamaño.

** CenterPoint RTX converge y proporciona precisión completa en menos de 20 minutos a nivel mundial, y en menos de 2 minutos en regiones seleccionadas de América del Norte y Europa.

TRIMBLE RTX FAST EN AMÉRICA DEL NORTE Y EUROPA

COBERTURA MUNDIAL DE TRIMBLE RTX

Prestaciones

Pantalla TMX-2050

Pantalla GFX-750 + Controladora de guiado NAV-900

Pantalla GFX-750 + Controladora de guiado NAV-500

Pantalla GFX-350 + Controladora de guiado NAV-900

Pantalla GFX-350 + Controladora de guiado NAV-500

Pantalla EZ-Guide 250

CenterPoint RTX √ √ √

CenterPoint VRS √ √ √

xFill √ √ √

xFill Premium √ √ √

CenterPoint RTX √ √ √

RangePoint RTX √ √ √

ViewPoint RTX √ √

WAAS/EGNOS/MSAS √ √ √ √ √ √

Servicios de corrección

COBERTURA CENTERPOINT VRS

Page 9: Cartera de productos de Trimble Agriculture...especializados en tecnología agrícola de Trimble. Ellos ponen a su disposición equipos, software y años de experiencia en gestión

TRANSFORMANDO LA MANERA EN QUE SE TRABAJA EN EL MUNDO16 17

WM-Drain®

Solución de drenaje para la explotación agraria

► Solución completa que simplifica las etapas de levantamiento, análisis, diseño, instalación y verificación de los proyectos de drenaje superficial y subterráneo

► Garantiza la colocación 3D del sistema de tuberías de drenaje óptimo, que mejora el rendimiento de los cultivos al evitar la acumulación de agua, optimizar la profundidad de las raíces, maximizar la época de siembra y reducir al mínimo la pérdida de nutrientes

FieldLevel™ llSistemaSolución probada en el campo para levantamiento, diseño y nivelación.

Nivelación: ► Hace levantamientos y elabora mapas de sus parcelas

► Crea la superficie de mejor ajuste ► Maneja las válvulas hidráulicas de la pala automáticamente en cualquier tipo de tractor y traílla (con 1 ó 2 GPS) para nivelar las parcelas

Diseño y trazado de curvas de nivel:

► Diseña curvas de nivel ► Analiza la forma y las curvas de nivel de la parcela, y guía el tractor mientras se crean las curvas de nivel

VerticalPoint RTK™

Control de maquinaria ► Logra la precisión vertical máxima para todas las operaciones de nivelación y diseño del relieve

► Aumenta la productividad de los proyectos de nivelación durante tareas continuas en el campo

► Levantamiento, diseño, esponjamiento, acabado y verificación

► Aumenta el tiempo de productividad en un 95%

► Evita el costoso tiempo de inactividad a causa de la deriva ocasionada por señales de exactitud GPS vertical no uniformes

CONTROL DE MAQUINARIA, DRENAJE Y NIVELACIÓN

WM-SubSurfaceSoftware

► Mejora la colocación de sistemas de drenaje subterráneo y diques con la finalidad de aumentar el rendimiento de los cultivos

► Permite solapar fácilmente otras capas tales como rendimiento o tipos de suelos para visualizar la parcela desde distintas perspectivas

► Calcula el tamaño de tubería recomendado para todas las tuberías de un diseño determinado

► Compatible con la solución WM‑Drain

WM-Form®

Solución ► Permite diseñar campos de formas variables según la topografía existente, las necesidades de agua de cultivos particulares, y sus propias prácticas agrícolas

► Nivela parcelas en planos individuales o múltiples

► Genera estimaciones de desmonte/terraplén 2D e informes

► Permite drenar el agua en cualquier dirección y crea diseños de pendiente variable para optimizar la superficie para el riego en surcos

► Permite generar variaciones de diseño múltiples para la parcela

SOFTWARE PARA LA NIVELACIÓN DE TERRENOS

AutoSync™

PrestacionesAutoSync sincroniza automáticamente la información de líneas de guiado, nombres de parcela, límites, productos, implementos, vehículos y datos del operario entre todos sus dispositivos conectados: las pantallas Trimble TMX‑2050, GFX‑750 y GFX‑350 con sistema operativo Android, y la aplicación Trimble Ag Software a la que puede acceder desde su ordenador o dispositivo móvil.

Farmer CoreConecte, simplifique, y agilice las labores agrarias de toda su explotación con Farmer Core. El software Farmer Core complementa su sistema Trimblepara gestionar sus datos y simplifica la configuración de sus pantallas para optimizar la rentabilidad por hectárea.

Conecte todas sus tareas con soluciones de software innovadoras y completamente integradas que transformarán la forma en que se trabaja en su explotación. Nuestro software, asequible y fácil de sincronizar, le ofrece la misma potencia desde la oficina de su explotación como desde su teléfono, y le evita quebraderos de cabeza.

Prestaciones Farmer Core

Configuración en la explotación

Nombres de usuario y contraseñas1 Hasta 5

Administración de nombres de cliente/explotación/parcela con límites

Ingreso de productos manualmente o utilizando una lista de productos químicos y semillas precargada

Tareas agrarias

Gestión de líneas de guiado ✓

AutoSync conecta automáticamente las líneas de guiado y otros datos entre todos los dispositivos Trimble conectados2

Importación/exportación o uso de interfaz de programación de aplicaciones (API) de otros fabricantes para la transferencia de datos entre pantallas

Hace un seguimiento de la ubicación de las flotas, su estado actual y su uso

Registros de la explotación

agraria

Visualización y edición de datos de tarea ✓

Añadir productos y hacer seguimiento de las compras y uso por parcela con costes

Impresión de un informe de ‘prueba de colocación’ que incluya un mapa de cobertura de la aplicación y detalles para cada tarea

Procesamiento de datos de rendimiento con la herramienta de limpieza de rendimiento

1 Si lo desea, pueden adquirirse nombres de usuario y contraseñas adicionales de Farmer Core por separado.2 AutoSync conecta automáticamente todos los teléfonos inteligentes, ordenadores y pantallas de Trimble (mediante el software Precision-IQ). Cada una de las pantallas Trimble conectadas necesita disponer de una conexión de pantalla con módem y plan de datos, o un adaptador Wi-Fi de otro fabricante.

Nivelación de terrenos Gestión de datos de la explotación

Page 10: Cartera de productos de Trimble Agriculture...especializados en tecnología agrícola de Trimble. Ellos ponen a su disposición equipos, software y años de experiencia en gestión

TRANSFORMANDO LA MANERA EN QUE SE TRABAJA EN EL MUNDO18 19

Trimble Select es la primera tienda de agricultura de precisión creada por Trimble Agriculture que ofrece productos únicos complementarios a la comunidad agrícola a través de los distribuidores de Trimble y de Vantage, y de su extensa red de distribución mundial. Los socios comerciales de Trimble Select son empresas independientes que comercializan y distribuyen sus productos y servicios a través de la red de distribución mundial de Trimble.

Estos socios se encuentran en todas las regiones con las que Trimble tiene relaciones comerciales y se concentran principalmente en el continente americano, Europa/CEI/Rusia y Australia.

Los productos Trimble Select pueden adquirirse en los distribuidores autorizados.

La red Vantage y la red mundial de distribuidores de Trimble le ofrecen conocimientos técnicos avanzados y una asistencia personalizada que le ayuda con sus principales necesidades de agricultura de precisión. Nuestros distribuidores venden y prestan servicios de mantenimiento, reparación y asistencia técnica para toda la gama de productos y soluciones agrícolas de Trimble en más de 130 países.

La red principal de distribuidores de Trimble, Vantage, se pone a su disposición como distribuidor de agricultura de precisión. Los distribuidores Vantage de todo el mundo proporcionan asesoramiento especializado y la implantación perfecta de tecnología de agricultura de precisión, a través de una gama completa de equipos, software y soluciones de datos integrados de Trimble Agriculture, que se adaptan a sus tareas agrarias particulares para maximizar la productividad de su explotación.

Tecnología de Agricultura de

PrecisiónAsistencia

cercanaGestión de datos

Red de distribución mundial Trimble Select

“Quería transferir del operario a la máquina la responsabilidad que conlleva realizar tareas de pulverización precisas. ¡Me encanta el sistema Autopilot, y a mi operario también! Ha

estado trabajando jornadas muy intensas pero se encuentra menos cansado al final del día porque el sistema se dirige solo. Este sistema nos facilitamucho el trabajo a los dos y, además

conseguimos mejor exactitud.» ‑ Robert J. Todd comenta sobre el sistema Autopilot de Trimble

Reino Unido

Page 11: Cartera de productos de Trimble Agriculture...especializados en tecnología agrícola de Trimble. Ellos ponen a su disposición equipos, software y años de experiencia en gestión

TRANSFORMANDO LA MANERA EN QUE SE TRABAJA EN EL MUNDO

© 2017-2019, Trimble Inc. Reservados todos los derechos. Trimble, el logo del globo terráqueo y el triángulo, CenterPoint, Connected Farm, EZ-Guide, EZ-Pilot, EZ-Steer, GreenSeeker, RangePoint, T2, Trimble RTX, WeedSeeker, WM-Drain y xFill son marcas comerciales de Trimble Inc., registradas en los Estados Unidos y en otros países. Autopilot, Field-IQ, FieldLevel, GFX-350, GFX-750, NAV-500, NextSwath, T3, TMX-2050, TrueGuide, TrueTracker, Vantage, VerticalPoint RTX y ViewPoint RTX son marcas comerciales de Trimble Inc. La marca con la palabra Bluetooth y los logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Trimble Navigation Limited se hace bajo licencia. Google, Google Play y las otras marcas son marcas comerciales de Google LLC. Todas las otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares. NP 022503-078N-2-SPA (11/19)

Contacte a su distribuidor de Trimble Ag hoy mismo

aplicaciones de agricultura de precisión que cubre todos los aspectos de la gestión agrícola moderna, incluyendo equipos, software, analítica de datos y servicios de corrección GPS.

Trimble Connected Farm está transformando la manera en que se trabaja en las explotaciones agrarias de todo el mundo. Es un sistema de gestión agrícola integrada que ahorra tiempo y dinero a los productores a la vez que reduce los complejos problemas tecnológicos.

INFÓRMESE MEJOR EN: agriculture.trimble.com

SÍGANOS EN:

Al conectar su explotación con pantallas de guiado integradas y el software Trimble Ag Mobile, será fácil y simple generar de forma automática datos útiles a lo largo de toda la campaña de cultivo.

Con esta perfecta integración, los agricultores podrán elaborar mapas de aplicación, informes, y los registros de campo necesarios para las auditorías de la explotación

de trazabilidad alimentaria, lo cual se exige cada vez más en la agricultura actual.

VANTAGE IBERIA OCCIDENTAL

Mairena del Aljarafe, (Sevilla) 41927955 260 [email protected]@vantageoeste@vantageoeste

1