carta de temperatura. (2)
TRANSCRIPT
-
7/25/2019 Carta de Temperatura. (2)
1/2
FCE EXPORTFRUIT SAC.BOOKING N: 92733958
LETTER OF TEMPERATURE FOR REEFER CONTAINERS.
CARTA DE TEMPERATURA PARA CONTENEDORES REFRIGERADOS.
1.- VESSEL/VOY.(NAVE/VIAJE) : San Antonio 1236
AGRICOLA LAS MARIAS
S.A.C.
FRUITMATICS
FRESH MANDARINS
CALLAO
HAMBURG
GERMANY
2.- SHIPPER (EMBARCADOR) :
3.- CONSIGNEE (CONSIGNATARIO) :
4.- COMMOITY (PRODUCTO) :
5.- PORT OF LOAING (PTO.DE EMBARUE) :
!.- PORT OF ISCHARGE (PTO.DE DESCARGA) :
".- PLACE OF ELIVERY (DESTINO FINA#) :
8.! E"UIPO CON ATMOSFERA CONTROLAA SI NO
TEMPERATURE INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE TEMPERATURA
TEMPERATURE #IN EGREES CELSIUS$: %2.& C
TEMPERATURA AIRE SUMINISTRO (GRADOS CE#SIUS)
TOLERANCE RANGE/RANGO E TEMPERATURA
HUMIITY/HUMEA
VENTILATION/VENTILACION 25 CBM
CO2 LIMITATION N/A
CONTAINER PREFI'( NUMBER AN )EIGHT
PREFIJO$ NUMERO % PESO DE CONTENEDORES
1.- CONTAINER (CONTENEDOR) )EIGHT (PESO) TONS. ( TONE#ADAS )
2.- CONTAINER (CONTENEDOR) )EIGHT (PESO) TONS. ( TONE#ADAS )
3.- CONTAINER (CONTENEDOR) )EIGHT (PESO) TONS. ( TONE#ADAS )
4.- CONTAINER (CONTENEDOR) )EIGHT (PESO) TONS. ( TONE#ADAS )
THE ABOVE INSTRUCCIONS MUST ALSO BE STATE ON THE BILL #S$ OFLOAING.
#AS INSTRUCCIONES INDICADAS TAMBIEN DEBEN ESTAR INC#UIDAS EN #OS CONOCIMIENTOS
DE EMBARUE.
ISSUE (EMITIDO) RECEIVE (RECIBIDO)
ATE (FEC&A): ATE (FEC&A):
SHIPPER*S SIGNATURE
FIRMA DE# EMBARCADOR
VESSEL*S COMMAN
COMANDO DE #A NAVE
-
7/25/2019 Carta de Temperatura. (2)
2/2