carta de bienvenida cronorama inormacin eneral · carta de bienvenida. ... criando o consultório...
TRANSCRIPT
C A R TA D E B I E N V E N I D A ____________________________ 05
C R O N O G R A M A _____________________________________________ 06
I N F O R M A C I Ó N G E N E R A L _________________________ 10
PROGRAMA
M I É R C O L E S 8 D E M A R Z O ______________________________________ 12
J U E V E S 9 D E M A R Z O ______________________________________________ 25
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O __________________________________________ 42
S Á B A D O 1 1 D E M A R Z O __________________________________________ 62
P Ó S T E R S __________________________________ (pág. 78 portugués)
Í N D I C E
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 04 —
SAO PAULO
2017
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 05 —
Queridos amigos y colegas,
La Asociación Latinoamericana de Piso Pélvico (ALAPP) celebró su primera conferencia internacional en Bogotá., En 2016. El éxito del evento se debió, entre otros factores a la gran ventaja de nuestra so-ciedad: la unión de los individuos de las diversas áreas de actividad (coloproctología, ginecología, urología, fisioterapia y enfermería) e interesados en la disfunción miccional, anorrectal y del piso pélvico. Nuestros eventos siempre se centrarán en la integración de todos estos profesionales.
En 2017, el Congreso será en Sao Paulo, polo de conocimiento mé-dico y científico en Brasil y América Latina, y ampliará la experiencia de 2016, con una expectativa de 1000 asistentes. Para eso, es muy importante, el apoyo de la industria farmacéutica, materiales y equi-pos, y creemos que en contrapartida encontran, la posibilidad de interactuar con médicos, fisioterapeutas y enfermeras dedicadas al tratamiento de trastornos del piso pélvico. Esperamos contar con su presencia y apoyo a nuestro evento.
Prof. Paulo PalmaPresidente de ALAPP
Dr. Carlos A. R. SacomaniPresidente del Congreso
C A R T A D E B I E N V E N I D A
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 06 —
CR
ON
OG
RA
MA
MIÉ
RC
OLE
S 8
DE
MA
RZ
O
HORA
SA
LA
TURQ
UESA
1 SA
LA
TURQ
UESA
2 SA
LA
TURQ
UESA
3 SA
LA
TURQ
UESA
4 SA
LA
TURQ
UESA
5 SA
LA
TUQU
ESA 6
SA
LA ES
COLA
DE
ENFE
RMAG
EM U
SP
08:0
0-10
:00
Wor
ksho
p 5:
Desm
istific
ando
e pr
omov
endo
a ad
erênc
ia do
Catet
erism
o Int
ermite
nte L
impo
10:0
0-10
:30
PAUS
A (Sin
Coffe
e-Bre
ak)
10:3
0-12
:30
Wor
ksho
p 5:
Desm
istific
ando
e pr
omov
endo
a ad
erênc
ia do
Catet
erism
o Int
ermite
nte L
impo
(C
ontin
uació
n)
12:0
0AP
ERTU
RA SE
CRET
ARIA
TÉCN
ICA.
Entre
ga de
docu
men
tos
14:0
0-16
:00
Wor
ksho
p 1:
Anato
mía
3D de
la
Pelvi
s
Wor
ksho
p 2:
Estim
ulació
n del
Nervi
o Tibi
al en
la
Disfu
nción
de Su
elo
Pélvi
co
Wor
ksho
p 4: F
unció
n m
uscu
lar de
l sue
lo pé
lvico
: clas
ificac
ión,
evalu
ación
y rel
ación
co
n la a
paric
ión de
la
incon
tinen
cia ur
inaria
Wor
ksho
p 7: O
ficina
do
Com
itê de
Des
envo
lvim
ento
Profis
siona
l – Cr
iando
o c
onsu
ltório
idea
l: da
infrae
strut
ura a
o mark
eting
pe
ssoal
e ins
tituc
ional
Wor
ksho
p 8: G
amete
rapia
Pélvi
ca
Wor
ksho
p 9:
Curso
de
Urod
inám
ica
Básic
a
Wor
ksho
p 10:
Prev
enció
n de
Trau
ma P
erine
al
16:0
0-16
:30
PAUS
A (Sin
Coffe
e-Bre
ak)
16:3
0-18
:30
Wor
ksho
p 1:
Anato
mía
3D de
la
Pelvi
s
Wor
ksho
p 3:
Actu
aliza
ción s
obre
las he
rram
ientas
de
evalu
ación
de
la fun
ción d
e los
m
úscu
los de
l sue
lo pé
lvico
Wor
ksho
p 6:
Tratam
iento
quirú
rgico
de ur
genc
ia co
ntem
porán
ea
refrac
taria
Wor
ksho
p 7: O
ficina
do
Com
itê de
Des
envo
lvim
ento
Profis
siona
l – Cr
iando
o c
onsu
ltório
idea
l: da
infrae
strut
ura a
o mark
eting
pe
ssoal
e ins
tituc
ional
(Con
tinua
ción)
Wor
ksho
p LOK
TAL
Radio
Frec
uenc
ia (R
F):
Sus a
plica
cione
s en P
TGI
y la e
voluc
ión pa
ra la
Radio
frecu
encia
Frac
ciona
da
Micr
o abla
tiva (
RFFM
A) en
el
tratam
iento
de At
rofia
Vulvo
vagin
al
Wor
ksho
p 11:
Cu
rso de
ur
odiná
mica
av
anza
do
Wor
ksho
p 10:
Prev
enció
n de
Trau
ma P
erine
al (C
ontin
uació
n)
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 07 —
CR
ON
OG
RA
MA
JUE
VE
S 9
DE
MA
RZ
O
HORA
GR
ANDE
AU
DITO
RIO
SA
LA
TURQ
UESA
3+6
SALA
TU
RQUE
SA 2+
5 SA
LA
TURQ
UESA
1+4
ESCO
LA D
E ENF
ERM
AGEM
DA
USP
08:0
0-08
:30
Wor
ksho
p 13:
Ciru
gia de
Co
nfirm
ación
de G
énero
08
:30-
10:3
0 W
orks
hop 1
2: Te
oria
Integ
ral
Wor
ksho
p 14:
La ec
ograf
ía an
orrec
tal y
endo
vagin
al
Wor
ksho
p 15:
Ad
heren
cia y
herra
mien
tas vi
rtuale
s en
Fisio
terap
ia Pé
lvica
Wor
ksho
p 16:
Pesa
rios
vagin
ales –
¿qué
, cuán
do y
cóm
o? (S
erá re
aliza
do en
la
Escu
ela de
Enfer
merí
a de l
a USP
)10
:30-
11:0
0 CO
FFEE
-BRE
AK
11:0
0-12
:30
Wor
ksho
p 12:
Teor
ia Int
egral
(co
ntinu
ación
) W
orks
hop 1
7: Se
xuali
dad y
Pa
tolog
ía de
Piso
Pélvi
co
Wor
ksho
p 18:
El us
o de l
a eco
grafí
a co
mo B
iofee
dbac
k
Wor
ksho
p 19:
Ur
ethral
Dive
rticu
la – a
dia
gnos
tic di
lema:
How
diagn
ose a
nd tre
at
Wor
ksho
p 16:
Pesa
rios
vagin
ales –
¿qué
, cuán
do y
cóm
o? (S
erá re
aliza
do en
la
Escu
ela de
Enfer
merí
a de l
a USP
)12
:30-
14:0
0 PA
USA-
DESC
ANSO
Talle
r PER
IMED
PAUS
A-DE
SCAN
SO14
:00-
14:3
0 Co
nfer
encia
de Ap
ertu
ra: E
l pap
el de
las f
ascia
s y lo
s liga
men
tos en
la gé
nesis
del d
olor p
élvico
14:3
0-16
:00
Mes
a Red
onda
: Dol
or p
élvi
co- u
n en
foqu
e m
ultim
odal
• Do
lor pé
lvico
de
orige
n neu
ropáti
co •
Dolor
Fasci
al,
Sindr
ome d
e dolo
r reg
ional
com
plejo
y sac
roilei
tis •
Endo
metr
iosis
– so
bree
valua
da o
sube
valua
da? •
Pro
ctalgi
as- n
uevo
s enfo
ques
Mes
a Red
onda
: Man
ejo
cons
erva
dor
del p
rola
pso •
¿Fisi
oterap
ia: pa
ra qu
ién? •
Selec
ción d
e la p
acien
te y e
l pe
sario
idea
l • Cu
estio
nes p
ráctic
as
en la
inse
rción
y el
man
tenim
iento
de lo
s pes
arios
• ¿C
ómo i
dent
ificar
y trat
ar las
com
plica
cione
s del
uso
del p
esari
o?
Mes
a red
onda
: Físt
ula v
esico
/recto
va
gina
l • M
omen
to de
abord
aje de
un
a fistu
la po
sterio
r a hi
sterec
tomia
• Físt
ula ac
tinica
: ¿rec
onstr
ucció
n, am
pliac
ión o
deriv
ación
? • IO
E, lue
go
de la
corre
cción
de un
a físt
ula •
Man
ejo de
la fis
tula
rectov
agina
l
Wor
ksho
p 20:
Ur
oped
iatría
: des
afios
y po
sibilid
ades
16:0
0-16
:30
COFF
EE-B
REAK
16:3
0-18
:00
Mes
a Red
onda
: Dol
or p
élvi
co
cróni
co d
e or
igen
mio
fasc
ial •
Ev
aluac
ión Cl
ínica
• Flo
ra va
ginal
y alt
eracio
nes i
nmun
ológic
as ¿C
omo
inves
tigar?
• En
foque
fisiot
erapé
utico
• O
pcion
es en
los c
asos
refra
ctario
s
Mes
a Red
onda
: Los
niñ
os co
n En
ures
is y E
ncop
resis
• Trat
amien
to m
édico
de la
Enur
esis
• Trat
amien
to m
edico
de la
Enco
pres
is • A
vanc
es en
fis
iotera
pia •
Avan
ces e
n enfe
rmerí
a
Sesió
n SIN
UG •
La ve
jiga,
la pr
óstat
a y l
os sí
ndrom
es do
loros
os en
los
hom
bres
• Trat
amien
to ac
tual
de la
inc
ontin
encia
mas
culin
a • D
iscus
ión
de ca
sos c
línico
s de d
olor p
élvico
e inc
ontin
éncia
mas
culin
a
Wor
ksho
p 21:
Di
sfunc
ión M
iccion
al M
ascu
lina
18:0
0-18
:30
DESC
ANSO
18:3
0-19
:00
Conf
eren
cia: N
europ
elvilo
gia. E
xplor
ando
los n
uevo
s hor
izont
es19
:00-
19:3
0 CE
REM
ONIA
DE A
PERT
URA
19.3
0-21
.00
COCT
EL D
E INA
UGUR
ACIÓ
N
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 08 —
CR
ON
OG
RA
MA
VIE
RN
ES
10
DE
MA
RZ
O
HORA
GR
ANDE
AU
DITO
RIO
SA
LA
TURQ
UESA
3+6
SALA
TU
RQUE
SA 2+
5 SA
LA
TURQ
UESA
1+4
08:0
0-08
:30
Simpo
sio: B
osto
n Sc
ient
ific.
Man
aging
com
plica
tions
of au
s the
rapy
08:3
0-09
:00
Conf
eren
cia: E
stado
actu
al de
l trata
mien
to de
la
infec
ción u
rinari
a rec
urren
te en
muje
res
Conf
eren
cia: M
itos y
verd
ades
de lo
s ejer
cicios
pé
lvico
s bas
ados
en la
evide
ncia
Conf
eren
cia: N
uevo
s Hor
izont
es en
la At
enció
n a
la Pe
rsona
con D
isfun
cione
s del
Piso P
élvico
09:0
0-10
:30
Mes
a Red
onda
: Infe
cció
n Ur
inar
ia. E
nfoq
ue e
spec
ífico
en
las e
tapa
s de
la vi
da d
e la
muj
er •
ITU en
la ge
stació
n •
ITU en
la po
stmen
opau
sia •
Man
ejo de
la IT
U rec
urren
te:
prob
iotico
s, inm
unote
rapia
y otra
s opc
iones
• Di
sfució
n an
orecta
l e in
fecció
n urin
aria
Mes
a Red
onda
: Piso
Pél
vico
y Di
sfunc
ión
Sexu
al M
ascu
lina •
Caus
as y
evalu
ación
clíni
ca •
¿Exis
te tra
tamien
to fis
iotera
péut
ico? •
El ro
l de
la en
ferm
ería •
Trata
mien
to M
édico
.
Mes
a red
onda
: Inc
ontin
encia
Feca
l • Pl
ugs y
Di
spos
itivos
• Es
timula
ción d
el Tib
ial Po
sterio
r •
Neur
omod
ulació
n Sac
ra • A
nillo
Mag
nétic
o Sim
posio
: Pr
omed
ón
10:3
0-11
:00
Coffe
e-Bre
ak
11:0
0-12
:30
Sesió
n Fue
go Cr
uzad
o: Co
mpa
rtim
ento
Pos
terio
rPrim
er
Duel
o: M
alla
s • Vi
a vag
inal: N
o!!!!
Solo
por v
ía ab
dom
inal!!
• Via
vagin
al: Si
!!! N
o com
plica
do, m
i am
igo!!S
egun
do D
uelo:
Recto
cele
• Via
Trans
anal:
Nu
nca!!
!! • V
ia Tra
nsan
al: Si
empr
e!!!
Mes
a Red
onda
: Sín
drom
e de
Vej
iga D
olor
osa
• Cist
itis in
tersti
cial: D
efinie
ndo l
os fe
nótip
os
• Dolo
r pélv
ico m
iofas
cial y
sínd
rome d
e ve
jiga d
oloros
a • Tr
atam
iento
farm
acoló
gico •
Ele
ctroa
cupu
ntur
a
VIDE
O SH
OW •
Urge
ncy-F
ree Co
lpocle
isis •
Fís
tulas
Urog
enita
less C
omple
jas •
Fístu
las
Anore
ctales
Com
plejas
• De
feito
Apica
l: Cor
reción
La
paros
cópic
a • D
efecto
Apica
l: Cor
recció
n Va
ginal
• Cor
recció
n Sítio
-Espe
cífica
Anter
ior •
Corre
cción
Sítio
-Espe
cífica
Poste
rior •
Mini
-Sling
s
Wor
ksho
p 22:
Do
lor y
Gesta
ción
12:3
0-14
:00
Simpo
sio Bo
ston
Scie
ntifi
c Fo
rum
Publ
ico de
la Fu
ndac
ión Br
asile
ña pa
ra la
cont
inenc
ia BC
Stua
rt Sim
posio
: Ne
omed
ic
14:0
0-14
:30
Conf
eren
cia: E
l retor
no de
las m
allas
Co
nfer
encia
: 40 a
ños d
e SAR
S. Lo
gros
y en
seña
nzas
Co
nfer
encia
: Enfo
que m
ultidi
scipli
nario
en la
dis
funcio
n ano
rectal
y de
l piso
pélvi
co
14:3
0-16
:00
Mes
a Red
onda
: Em
bara
zo, P
arto
y Pi
so P
élvi
co •
Etiop
atoge
nia de
la G
estac
ión en
las D
isfun
cione
s del
Piso P
élvico
• ¿E
s pos
ible p
redec
ir las
lesio
nes d
el pis
o pé
lvico
en el
perío
do pr
enata
l? • E
l rol d
e la F
isiote
rapia
en la
prev
enció
n de l
as D
isfun
cione
s del
Piso P
élvico
• Té
cnica
s de P
reven
ción d
el Tra
uma P
erine
al
Mes
a Red
onda
: Neu
rom
odul
ació
n en
Vej
iga
Neur
ogén
ica •
Neur
oesti
mula
ción e
xtern
a a d
eman
da •
Botox
vs. N
eurom
odula
ción
Sacra
• Cu
ando
indic
ar un
SARS
• Im
plant
e lap
aroscó
pico d
e neu
romod
ulado
res.
Fueg
o Cru
zado
: Inco
ntin
encia
Dob
le, ¿
las
prue
bas c
ompl
emen
taria
s cam
bian
la co
nduc
ta?
• Si /
No - M
anom
etria
Anor
rectal
• Si
/ No
- Urod
inám
ica •
Si / N
o - U
ltras
onido
• Si
/ No -
Re
sona
ncia
Mag
nétic
a
Wor
ksho
p 23:
Do
lor m
iofas
cial,
com
o ab
ordar
y tra
tar
16:0
0-16
:30
Coffe
e-Bre
ak
16:3
0-18
:00
Mes
a Red
onda
: Dol
or P
uden
do y
otra
s Neu
ropa
tias
Intra
pelv
icas •
Conc
eptu
aliza
ción y
diag
nosti
co
difere
ncial
de la
Neu
ralgia
del P
uden
do •
Radic
ulopa
tías
Intrap
élvica
s con
cept
o, dia
gnós
tico y
tratam
iento
• Res
onan
cia M
agné
tica y
la Tr
atogr
afia •
Técn
ica y
persp
ectiv
a • Tr
atam
entos
percu
táneo
s
Mes
a Red
onda
: Enf
oque
mul
tidisc
iplin
ario
del
sín
drom
e de
def
ecac
ión
obstr
uída
• Di
agnó
stico
clí
nico y
méto
dos d
inám
icos d
e eva
luació
n •¿
Cuál
es la
evide
ncia
para
el tra
tamien
to co
n bio
feedb
ack o
fisiot
erapia
de su
elo pé
lvico
? •
Botox
y m
iorrel
ajant
es. ¿
Cuán
do y
cóm
o utili
zar?
• Ven
trope
xia la
paros
copic
a. Ind
icacio
nes y
res
ultad
os fu
ncion
ales.
Mes
a Red
onda
: “LU
TS”, P
utz!
¿Y si
no
fuer
a pr
ósta
ta? •
Cisto
patia
Diab
ética
• DH
IC –
Hipo
cont
ractili
dad c
on H
iperac
tivida
d del
Detru
sor •
Sínd
rome d
e Isq
uem
ia Pé
lvica
• Cis
titis
Actín
ica
Wor
ksho
p 24:
Do
lor pé
lvico
: Có
mo p
uede
ay
udar
la fis
iotera
pia
18:0
0-20
:00
ASAM
BLEA
GEN
ERAL
DE A
LAPP
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 09 —
CR
ON
OG
RA
MA
SÁB
AD
O 1
1 D
E M
AR
ZO
HORA
GR
ANDE
AUDI
TORI
O
SALA
TURQ
UESA
3+6
SALA
TURQ
UESA
2+5
SALA
TURQ
UESA
1+4
08:3
0-09
:00
Conf
eren
cia: E
dad,
Sarco
penia
y s
uelo
pélvi
co -c
ómo e
valua
r y tra
tar?
Conf
eren
cia: Ú
ltimas
tend
encia
s em
el us
o de l
a elec
troter
apia
para
el tra
tamien
to de
la IU
Co
nfer
encia
: Derm
atitis
asoc
iada a
inc
ontin
encia
09:0
0-10
:30
Mes
a Red
onda
: Sín
drom
e de
Va
gina
Am
plia
, hec
ho o
ficc
ión?
• P
arto,
edad
, men
opau
sa: ¿
son
factor
es de
senc
adea
ntes
? •
Satis
facció
n sex
ual e
n am
bos l
ados
de
la pa
reja –
cóm
o hac
er un
a ev
aluac
ión ge
nera
• Fisi
oterap
ia:
tratam
iento
basa
do en
evide
nciaa
• T
ratam
ientos
alter
nativ
os: L
ASER
, de
rmato
logía
cosm
ética
y cir
ugia
íntim
a
Mes
a Red
onda
: Util
izació
n de
la
real
idad
virtu
al e
n ur
ogin
ecol
ogia
• C
irurg
ia Ro
bótic
a ou a
ssisti
da po
r co
mpu
tador
• Re
habil
itació
n del
suelo
pélvi
co a
travé
s de g
ame-
terap
ia • S
imula
ción r
ealis
ta en
la
ense
ñanz
a de l
a cate
teriza
ción
interm
itent
e • Ap
licati
vos m
óvile
s.
Mes
a red
onda
: Disi
nerg
ia D
etru
sor
Esfin
ter (
DDE)
. Rec
urso
s de
hoy
con
los e
nem
igos
de
siem
pre
• ¿C
ómo y
porq
ué di
agno
stica
r? •
Neur
otoxin
a esfi
nteri
ana.
Un re
curso
pr
áctic
o para
un pr
oblem
a com
plejo
• Es
finter
otom
ia qu
irúrg
ica. N
o le t
ema
a la s
olució
n! •
Electr
oesti
mula
ción
sacra
. ¿Po
dem
os ge
nerar
una “
salid
a ele
ctrica
”? • D
iscus
ión
Wor
ksho
p 25
: Dolo
r y Pi
so Pé
lvico
M
aculi
no
10:3
0-11
:00
COFF
EE-B
REAK
11:0
0-12
:30
Mes
a Red
onda
: Est
ética
Gen
ital
• Esté
tica v
s. Fu
nción
• En
foque
De
rmato
funcio
nal •
Nue
vas
Altern
ativa
s Mini
mam
ente
Invas
ivas •
Técn
icas Q
uirúr
gicas
Co
ntem
porán
eas
Mes
a Red
onda
: Vej
iga
Hipe
ract
iva-
pe
nsan
do m
ás a
llá d
e la
urg
encia
• L
os N
ervios
Perif
érico
s y la
Vejig
a • E
l cére
bro y
la Ve
jiga •
Facto
res
emoc
ionale
s y lím
bicos
•Pers
pecti
vas
farm
acoló
gicas
futu
ras
Wor
ksho
p 26
: Tec
nolog
ía en
los
Ejerci
cios d
e Piso
Pélvi
co en
el
Dom
icilio
. Una
inno
vado
ra y o
rigina
l Es
trateg
ia – P
royec
to iPe
lvi
Wor
ksho
p 27
: Tras
torno
s del
vacia
mien
to ur
inario
12:3
0-13
:00
Conf
eren
cia Fi
nal:
La M
edici
na tra
dicion
al Ch
ina ba
sada
en la
evide
ncia
en el
tratam
iento
de la
s Disf
uncio
nes d
el Pis
o Pélv
ico
Conf
eren
cista
: Apa
recida
Marí
a Pac
etta
13:0
0-13
:30
CLAU
SURA
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 10 —
SEDE
Centro de Convenções Rebouças
Av. Rebouças, 600 – Pinheiros São Paulo – SP, 05402-000, Brasil Telefone: +55 11 3898-7850 www.convencoesreboucas.com.br
IDIOMA OFICIAL Y TRADUCCIÓN
Los idiomas oficiales del congreso son el español y el portugués. En la Sala Plenaria del evento habrá traducción simultánea los días 9, 10 y 11 de marzo, español-inglés-español.
FECHA
9 – 11 de marzo, 2017
CLIMA
En marzo, São Paulo se caracteriza por un clima muy variado entre los 18ºC y 28ºC.
CERTIFICADOS
Todos los asistentes al Congreso podrán recoger su certificado de Asistencia en las máquinas de auto check-in a partir del día 10 de marzo pasadas las 14:00.
Los participantes que hayan presentado un póster o comunicación, así como los Ponentes, recibirán el certificado correspondiente mediante correo electrónico.
Los certificados de los Workshops se enviarán por correo electrónico días posteriores a la finalización del Congreso.
HORARIO SALA DE PONENTES
Miércoles, 8 de Marzo: 12:00 – 18:30 Jueves, 9 de Marzo: 7:00 – 20:00 Viernes, 10 de Marzo: 7:30 – 20:00 Sábado, 11 de Marzo: 7:30 – 13:30
I N F O R M A C I Ó N G E N E R A L
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 11 —
HORARIO DE EXPOSICIÓN COMERCIAL
Jueves, 9 de Marzo: 9:00 – 21:00 Viernes, 10 de Marzo: 8:30 – 20:00 Sábado, 11 de Marzo: 8:30 – 13:30
WIFI
Habrá una red WiFi disponible para todos los congresistas.
Red: ALAPP
Clave: ALAPP2017
PROGRAMA SOCIAL
Coctel de bienvenida*
Día: 9 de marzo
Hora: 19:30 – 21:00
Lugar: Área de Exposiciones del Centro de Convenciones Rebouças
*Acceso gratuito a todos los congresistas.
Coffee-break*
Día: 9, 10, 11 de marzo
Hora: 10:30 - 11:30 / 16:00 - 16:30
Lugar: Área de Exposiciones del Centro de Convenciones Rebouças
SECRETARÍA TÉCNICA
2ª Congreso Internacional da Associação Latino-Americana de Assoalho Pélvico.
[email protected] www.congreso-alapp.com
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 12 —
MIÉRCOLES 8 DE MARZO
08:00-12:30 WORKSHOP 5 DESMISTIFICANDO E PROMOVENDO A ADERÊNCIA DO CATETERISMO INTERMITENTE LIMPO ESCOLA DE ENFERMAGEM USP
Coordinadores: Gisela Maria Assis Hospital de clínicas -UFPR. Curitiba, Brasil
Ana Rotilia Erzinger Pontifícia Universidade Católica do Paraná. Brasil
Ponentes:INDICAÇÕES (FISIOPATOLOGIA DAS DISFUNÇÕES)Rogério de FragaUniversidade Federal do Paraná. Brasil
HISTÓRICO, CONTRA INDICAÇÕES, COMPLICAÇÕES POSSÍVEIS E ESTRATÉGIAS DE PREVENÇÃO, ESTRATÉGIAS DE ENSINOMaria Alice dos Santos LelisFaculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo. Brasil
PASSO A PASSO – VERDADES E MITOS (DINÂMICA)Gisela Maria AssisHospital de clínicas -UFPR. Curitiba, Brasil
ESPECIFICIDADES NO ENSINO EM PEDIATRIAHelena PantarotoPrefeitura de Jundiaí SP. Brasil
M I É R C O L E S 8 D E M A R Z O
8 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 13 —
14:00-18:30 WORKSHOP 1 ANATOMIA 3D DA PELVE TURQUESA 1
Coordinadores: Cassio Riccetto Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Brasil
Virgínia Roncatti Hospital Heliopolis. São Paulo, Brasil.
Ponentes:UMA VISÃO TRIDIMENSIONAL DOS MÚSCULOS, FÁSCIAS E LIGAMENTOSVirgínia RoncattiHospital Heliopolis. São Paulo, Brasil.
BASES ANATÔMICAS DA CONTINÊNCIA URINÁRIA E DINÂMICA PÉLVICA E CIRURGIAS VIRTUAISCassio RiccettoUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Brasil
ANATOMIA APLICADA À FISIOPATOLOGIA E TRATAMENTOVirgínia RoncattiHospital Heliopolis. São Paulo, Brasil.
PROLAPSO ANTERIORCarlos del RoyUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Brasil
PROLAPSO APICALSimone VidottiHospital Heliópolis São Paulo. Brasil
PROLAPSO POSTERIORTadeu TamaniniUniversidade Federal de São Carlos (UFScar). Brasil
TREINAMENTO EM MOLDES: RECONSTRUINDO A ANATOMIA PÉLVICA NORMALTodos
M I É R C O L E S 8 D E M A R Z O
8 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 14 —
14:00-18:30 WORKSHOP 7 OFICINA DO COMITÊ DE DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL – CRIANDO O CONSULTÓRIO IDEAL: DA INFRAESTRUTURA AO MARKETING PESSOAL E INSTITUCIONAL
Coordinador: Rogério de Fraga OficinadelDesarolloProfesionalyPersonalALLAP,
Curitiba. Brasil
14:00-18:30 WORKSHOP 10 PREVENÇÃO DE TRAUMA PERINEAL ESCOLA DE ENFERMAGEM USP
Coordinadores: Maria Helena Baena de Moraes Lopes Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Brasil
Claudia L Soares Laranjeira RedeMaterDeideSaúde.BeloHorizonte.Brasil
Ponentes:PREDIÇÃO E PREVENÇÃO PRÉ-NATALClaudia L Soares LaranjeiraRedeMaterDeideSaúde.BeloHorizonte.Brasil
COMO PREPARAR O PERÍNEO PARA O PARTO?. TÉCNICAS DE AMPLIAÇÃO DO DIÂMETRO PÉLVICO DURANTE O TRABALHO DE PARTOMaria Helena Baena de Moraes LopesUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Brasil
COMO PROTEGER O PERÍNEO DURANTE 2º PERÍODO DO PARTO?Claudia L Soares LaranjeiraRedeMaterDeideSaúde.BeloHorizonte.Brasil
Nathalie LeisterUniversidade de São Paulo (EEUSP). São Paulo, Brasil
M I É R C O L E S 8 D E M A R Z O
8 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 15 —
PROTOCOLOS DE FISIOTERAPIA PARA PREVENÇÃO E TRATAMENTO DO TRAUMA PERINEALElza Lucia Baracho Lotti de SouzaHospitalMaterDei,BeloHorizonte.Brasil
LESÕES ANORRETAIS PÓS-PARTOLucia Câmara Castro de OliveiraServico de Fisiologia Anorretal do Rio de Janeiro. Brasil
PERGUNTAS E ENCERRAMENTOClaudia L Soares LaranjeiraRedeMaterDeideSaúde.BeloHorizonte.Brasil
Maria Helena Baena de Moraes LopesUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Brasil
14:00-16:00 WORKSHOP 2 ESTIMULACÃO DO NERVO TIBIAL NAS DISFUNÇÕES DO ASSOALHO PELVICO TURQUESA 1
Coordinadores: Lucia Câmara Castro de Oliveira Servico de Fisiologia Anorretal do Rio de Janeiro. Brasil
Simone Botelho Universidade Federal de de Alfenas. Brasil
Ponentes:CONCEITOS DE ANATOMIA DO NERVO FIBULAR COMUM OU TIBIAL POSTERIORMara EtienneFaculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo, Brasil
COMO E PORQUE ESTIMULAR O TIBIAL POSTERIORLucia Câmara Castro de OliveiraServico de Fisiologia Anorretal do Rio de Janeiro. Brasil
M I É R C O L E S 8 D E M A R Z O
8 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 16 —
INDICAÇÕES PARA A ESTIMULAÇÃO DO TIBIAL POSTERIORSandra Súcar RomeroHospital Bité Médica Colonia. Santa Fe, México
RESULTADOS DA ESTIMULAÇÃO PERCUTÂNEA – EXPERIÊNCIA NACIONALAndrea de Andrade MarquesCentrodeAtençãoaSaúdedaMulher(CAISM)daUNICAMP.Brasil
RESULTADOS DA ESTIMULAÇÃO POR AGULHA PARA INCONTINÊNCIA FECALSanzio AmaralUniversidade de Sao Paulo.Brasil
RESULTADOS DA ESTIMULAÇÃO POR AGULHA PARA INCONTINÊNCIA URINÁRIAAdélia Correia Lucio GirardiUniversidade Federal do Mato Grosso do Sul. Brasil
14:00-16:00 WORKSHOP 4 FUNÇÕES MUSCULARES DO ASSOALHO PÉLVICO: NOMENCLATURA, AVALIAÇÃO E RELAÇÃO COM A OCORRÊNCIA DE INCONTINÊNCIA URINÁRIA TURQUESA 1
Coordinadores: Elyonara Mello de Figueiredo UniversidadeFederaldeMinasGerais.BeloHorizonte,
Brasil
Ponentes:COMO A LITERATURA DESCREVE A NOMENCLATURA DAS FUNÇÕES MUSCULARES DO ASSOALHO PÉLVICO: DIVERGÊNCIAS E CONVERGÊNCIAS COM A CIElyonara Mello de FigueiredoUniversidadeFederaldeMinasGerais.BeloHorizonte,Brasil
Fernanda SaltielUniversidadeFederaldeMinasGerais.BeloHorizonte,Brasil
M I É R C O L E S 8 D E M A R Z O
8 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 17 —
AVALIAÇÃO DAS FUNÇÕES MUSCULARES DO ASSOALHO PÉLVICO E PROPRIEDADES PSICOMÉTRICASDOS MÉTODOS DE MENSURAÇÃOElyonara Mello de FigueiredoUniversidadeFederaldeMinasGerais.BeloHorizonte,Brasil
Fernanda SaltielUniversidadeFederaldeMinasGerais.BeloHorizonte,Brasil
RELAÇÃO ENTRE AS FUNÇÕES MUSCULARES DO ASSOALHO PÉLVICO E A OCORRÊNCIA DE INCONTINÊNCIA URINÁRIA EM MULHERES E HOMENS: FUNDAMENTOS PARA O DIAGNÓSTICO E TRATAMENTOElyonara Mello de FigueiredoUniversidadeFederaldeMinasGerais.BeloHorizonte,Brasil
Fernanda SaltielUniversidadeFederaldeMinasGerais.BeloHorizonte,Brasil
14:00 - 16:00 WORKSHOP 8 GAMETERAPIA PÉLVICA TURQUESA 5
Coordinadores: Adriana Saraiva UniversidadeFederaldaBahia.Salvador,Brasil
Ponentes:GAMETERAPIA PÉLVICA – TEORIAAdriana SaraivaUniversidadeFederaldaBahia.Salvador,Brasil
GAMETERAPIA PÉLVICA – PRÁTICAKaren Valadares TrippoUniversidadeFederaldaBahia.Salvador,Brasil
M I É R C O L E S 8 D E M A R Z O
8 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 18 —
14:00 - 16:00 WORKSHOP 9 CURSO DE URODINÁMICA BÁSICA TURQUESA 6
Coordinadores: Vanda López HospitalUniversitariodeCaracas.Caracas,Venezuela
Carlos D’Ancona Universidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil
Ponentes:BUENA PRÁCTICA URODINÁMICA : NOMENCLATURA Y ESTANDARIZACIÓN SEGÚN SOCIEDAD INTERNACIONAL DE CONTINENCIA (ICS)Christian CobrerosHospitalCarlosDurand.BuenosAires,Argentina
¿CÓMO DEBO ARMAR UN LABORATORIO Y UNA HISTORIA CLÍNICA DE URODINÁMIA?Vanda LópezHospitalUniversitariodeCaracas.Caracas,Venezuela
HERRAMIENTAS DIAGNÓSTICAS DEL LABORATORIO URODINÁMICO: UROFLUJOMETRÍA, PERFILOMETRÍA URETRAL, CISTOMETRÍA, ESTUDIO PRESIÓN/FLUJO, VIDEOURODINAMIADaniel MoserUniversidade Estadual de Campinas / Unicamp. Brasil
VALOR DE LA “PREGUNTA URODINÁMICA”. REPRODUCCIÓN DE SÍNTOMAS CLÍNICOS Y SU CORRELACIÓN CON EL ESTUDIO URODINÁMICOCarlos D’AnconaUniversidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil.
M I É R C O L E S 8 D E M A R Z O
8 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 19 —
HERRAMIENTAS DIAGNÓSTICAS DEL LABORATORIO URODINÁMICO: UROFLUJOMETRÍA, PERFILOMETRÍA URETRAL, CISTOMETRÍA, ESTUDIO PRESIÓN/FLUJO, VIDEOURODINAMIADaniel MoserUniversidade Estadual de Campinas / Unicamp. Brasil
URODINÁMICA BÁSICA EN EL HOMBREAlejandro Tarazona Reyes.Clínica de la Mujer. Bogotá, Colombia.
URODINÁMICA BÁSICA EN LA MUJERMonica del VillarClínica de la Mujer. Bogotá, Colombia
LECTURA DE TRAZADOS URODINÁMICOS: APRENDER A INTERPRETAR LA GRÁFICATodos
DISCUSIÓN E INTERACCIÓN CON EL AUDITORIO
16:30-18:30 WORKSHOP 3 ATUALIZAÇÃO SOBRE OS INSTRUMENTOS DE AVALIAÇÃO DA FUNÇÃO DOS MÚSCULOS DO ASSOALHO PÉLVICO TURQUESA 2
Coordinador: Christine Ploger Schor Universidade Federal de São Paulo. Brasil
Ponentes:ANATOMIA E FISIOLOGIA MUSCULAR DA PELVEMárcia Maria GimenezUniversidade Federal de São Paulo. Brasil
AVALIAÇÃO DE ESPASMO, SENSIBILIDADE, REFLEXOS , ESCALA PERFECT E ESCALA NEW PERFECTChristine Ploger SchorUniversidade Federal de São Paulo. Brasil
M I É R C O L E S 8 D E M A R Z O
8 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 20 —
AVALIAÇÃO DA FUNÇÃO DOS MÚSCULOS DO ASSOALHO PÉLVICO EM ORTOSTATISMOLuiza TorelliUniversidade Federal de São Paulo. Brasil
UTILIZAÇÃO DE APARELHOS PARA AVALIAÇÃO DA FUNÇÃO DOS MÚSCULOS DO ASSOALHO PÉLVICO: ELETROMIOGRAFIAMirian KracochanskyFMUSP. São Paulo, Brasil
UTILIZAÇÃO DE APARELHOS PARA AVALIAÇÃO DA FUNÇÃO DOS MÚSCULOS DO ASSOALHO PÉLVICOMárcia Maria GimenezUniversidade Federal de São Paulo. Brasil
UTILIZAÇÃO DE APARELHOS PARA AVALIAÇÃO DA FUNÇÃO DOS MÚSCULOS DO ASSOALHO PÉLVICO: ELETROMIOGRAFIA, PERINEOMETRIA, DINAMOMETRIA EM ORTOTATISMOMárcia Maria GimenezUniversidade Federal de São Paulo. Brasil
IMPORTÂNCIA DA ULTRASONOGRAFIA 2D E 3D COMO MÉTODO AVALIATIVOLuiza TorelliUniversidade Federal de São Paulo. Brasil
TENDÊNCIAS SOBRE A UTILIZAÇÃO DO ELETRODIAGNÓSTICOMárcia Maria GimenezUniversidade Federal de São Paulo. Brasil
M I É R C O L E S 8 D E M A R Z O
8 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 21 —
16:30-18:30 WORKSHOP 6 TRATAMENTO CIRÚRGICO CONTEMPORÂNEO PARA URGÊNCIA REFRATÁRIA TURQUESA 3
Coordinadores: Paulo Palma Universidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil
Virginia Roncatti Hospital Heliopolis. São Paulo, Brasil.
Ponentes:URGÊNCIA SEGUNDO TEORIA INTEGRALPaulo PalmaUniversidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil
DIAGNÓSTICO DIFERENCIALNucelio LemosUniversidade Federal de São Paulo. São Paulo, Brasil
NEUROMUDULAÇÃO EM URGÊNCIA REFRATÁRIACarlos SacomaniFundación Antonio Prudente, São Paulo, Brasil
APLICAÇÃO DA TOXINA BOTULÍNICALuis Gustavo ToledoFaculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de. São Paulo, Brasil
TÉCNICA CIRÚRGICA PARA TRATAMENTO DA URGÊNCIAWolfran JagerUniversidadedeColônia,Alemanha
DISCUSSÃO E MENSAGENS PARA CASATodos
M I É R C O L E S 8 D E M A R Z O
8 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 22 —
16:30-18:30 WORKSHOP PATROCINADO LOKTAL RADIO FREQUÊNCIA (RF): SUAS APLICAÇÕES EM PTGI E A EVOLUÇÃO PARA A RADIOFREQUÊNCIA FRACIONADA MICROABLATIVA (RFFMA) NO TRATAMENTO DA ATROFIA VULVOVAGINAL. TURQUESA 5
ASPECTOS BIOFÍSICOS DA RF E APRESENTAÇÃO DA APARELHAGEM (WAVETRONIC 6000 TOUCH)
APLICAÇÕES GENITAIS DA RADIOFREQUÊNCIA: BIÓPSIA, TRATAMENTOS DESTRUTIVOS E EXCISIONAIS, VISANDO ABORDAGENS MINIMAMENTE INVASIVAS E COM PRESERVAÇÃO DA ESTÉTICA
DEMONSTRAÇÃO DO USO DA RF CONVENCIONAL E DO MEGAPULSE NO TRATAMENTO DE PATOLOGIAS CERVICAIS, VAGINAIS E VULVARES
DEMONSTRAÇÃO DA RF FRACIONADA E SUAS APLICAÇÕES E USO NA RESTAURAÇÃO DO TROFISMO DO VESTÍBULO E DA VAGINA PARA O TRATAMENTO DA ATROFIA VULVOVAGINAL E MELHORA DO TROFISMO DOS GRANDES LÁBIOS
APRESENTAÇÃO TÉCNICA DA RFFMA ATRAVÉS DE FILMES E PRÁTICA EM MOLDES
M I É R C O L E S 8 D E M A R Z O
8 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 23 —
16:30-18:30 WORKSHOP 11 CURSO DE URODINÁMICA AVANZADO TURQUESA 6
Coordinadores: Carlos D’Ancona Universidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil.
Christian Cobreros HospitalCarlosDurand.BuenosAires,Argentina
Ponentes:INTRODUCCIÓN Y PRESENTACIÓN DEL FORMATO DEL WORKSHOPCarlos D’AnconaUniversidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil.
ESTUDIO PRESIÓN/FLUJO EN PACIENTES CON VEJIGA HIPERACTIVA: TIPS AND TRICKSJuan Carlos Castaño
INCONTINENCIA URINARIA FEMENINA (IOE). ES ÉTICO REALIZAR SIEMPRE ESTUDIOS URODINÁMICOS EN LA IOE? BUENA PRAXIS VS PROTECCIÓN MÉDICO LEGAL?Vanda LópezHospitalUniversitariodeCaracas.Caracas,Venezuela
FUEGO CRUZADO. PROLAPSO GENITOURINARIO: ESTUDIO PRESIÓN/FLUJO SIEMPRE VS NUNCACarlos J. SarsottiHospitalItalianodeBuenosAires&GEDREP.BuenosAires,Argentina.
Humberto ChiangSantiago,Chile
ROL DE LA URODINÁMICA EN LOS PACIENTES OBSTRUIDOS: CUÁLES DATOS CAMBIARÁN NUESTRA CONDUCTA?Humberto ChiangSantiago,Chile
M I É R C O L E S 8 D E M A R Z O
8 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 24 —
PACIENTE POST PROSTATECTOMÍA RADICAL : COMO AYUDA LA VALORACIÓN URODINÁMICA EN LA ELECCIÓN DEL TRATAMIENTO EN LA IOMChristian CobrerosUniversidadeFederaldaBahia.Salvador,Brasil
VALORACIÓN URODINÁMICA EN PACIENTES NEUROLÓGICOS: VIDEOURODINAMIA Y LA EMG DURANTE EL ESTUDIO PRESIÓN/FLUJOJuan Carlos Castaño
DETRUSOR HIPOACTIVO: MANEJO ACTUALCarlos D’AnconaUniversidad Estatal de Campinas. São Paulo,
INTRODUCCIÓN Y PRESENTACIÓN DEL FORMATO DEL WORKSHOPCarlos D’AnconaUniversidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil.
DISCUSIÓN E INTERACCIÓN CON EL AUDITORIO
M I É R C O L E S 8 D E M A R Z O
8 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 25 —
JUEVES – 9 DE MARZO
08:30- 10:30 WORKSHOP 12 INTEGRAL THEORY GRANDE AUDITÓRIO
Coordinador: Peter Petros UniversityofNSW.Sydney,Australia
Ponentes:Peter PetrosUniversityofNSW.Sydney,Australia
Bernhard LiedlZentrumfürUrogenitalChirurgieBBZ,FachklinikenMünchen,Alemania
Darren GoldUniversityofNSW.Sydney,Australia
Vanda LópezHospitalUniversitariodeCaracas.Caracas,Venezuela
Helio Sergio PortugalUniversidade Federal do Paraná, Curitiba, Paraná, Brasil
08:30- 10:30 WORKSHOP 13 CONFIRMATION SURGERY IN GENDER DYSPHORIA (TRANSSEXUALISM): CURRENT STATE AND FUTURE DEVELOPMENTS SALA TURQUESA 3+6
Moderadores: Bernhard Liedl ChirurgischeKlinikMünchen-Bogenhausen,Germany
Loren Schechter WeissMemorialHospital.Chicago,USA
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 26 —
Ponentes:BASICSTHE MULTIDISCIPLINARY NATURE OF GENDER CONFIRMATION SURGERY AND THE STANDARDS OF CARE (WPATH, VERSION 7)Loren SchechterWeissMemorialHospital.Chicago,USA
BASIC OF CIS MALE AND FEMALE ANATOMY FOR GENDER CONFIRMATION SURGERYLoren SchechterWeissMemorialHospital.Chicago,USA
MALE CONFIRMATION SURGERYMETAIDOIOPLASTYLoren SchechterWeissMemorialHospital.Chicago,USA
SURGICAL STRATEGY AND RESULTS MUNICHBernhard LiedlChirurgischeKlinikMünchen-Bogenhausen,Germany
08:30 - 10:30 WORKSHOP 14 ULTRASSONOGRAFIA ANORRETAL E ENDOVAGINAL SALA TURQUESA 2+5
Coordinadores: Lucia Camara Castro Oliveira Servico de Fisiologia Anorretal do Rio de Janeiro. Brasil
Jose Marcio Neves Jorge Universidade de Sao Paulo.Brasil
Panelistas: Mara Rita Salum. HospitalSírio-Libanês.SãoPaulo,Brasil
Renato Caram Saad. HospitalSírio-Libanês.SãoPaulo,Brasil.
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 27 —
Ponentes:CORRELACAO ANATOMIA X US ASSOALHO PELVICOEduardo VieiraUniversidade Federal do Rio de Janeiro, Rio, Brasil
TIPOS DE EQUIPAMENTOS, PRINCIPIOS E VIAS DE ACESSOGraziela Olivia S.Fernandes.UniversidadeFederaldoMaranhão.Brasil
PRINCIPAIS INDICACOESJose Marcio Neves JorgeUniversidade de Sao Paulo.Brasil
US PARA AVALIACAO DA INCONTINÊNCIARodrigo AmbarUniversidade de Sao Paulo. Brasil
US ENDOVAGINAL E TRANSLABIAL – ASPECTOS TECNICOS E INDICAOESSthela RegadasUniversidadeFederaldoCeara,Fortaleza,Brasi
US ANORRETAL PARA AVALIACAO DA ENDOMETRIOSE E CISTOSDorayne LimaGastroclinica de Cascavel, Parana, Brasil
US PARA AVALIACAO DA FISTULA ANAL E RETOVAGINALLucia Camara Castro OliveiraServico de Fisiologia Anorretal do Rio de Janeiro. Brasil
DISCUSSAO E PERGUNTAS
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 28 —
08:30 - 10:30 WORKSHOP 15 ADERÊNCIA E FERRAMENTAS VIRTUAIS NA FISIOTERAPIA PÉLVICA SALA TURQUESA 1+4
Coordinador: Maura Seleme Faculdade inspirar. Curitiba, Brasil
Ponentes:QUAIS AS MODALIDADES DE GAMETERAPIA QUE PODEMOS USAR NO ASSOALHO PÉLVICO?Silvana UchôaUniversidad Católica de Pernambuco. Brasil
IMPORTÂNCIA DA GAMETERAPIA NO TRATAMENTO DAS DISFUNÇÕES PÉLVICAS.Ericka Kirsthine ValentinNúcleodeDisfunçãoMiciconal–NDM–UERJ.RiodeJaneiro,Brasil
REALIDADE VIRTUAL NO BRASIL- A PRÁTICA DO DIA A DIASimone BotelhoUniversidade Federal de de Alfenas. Brasil
REALIDADE VIRTULA NA HOLANDA – A PRÁTICA DO DIA A DIAEVIDÊNCIAS CIENTÍFICAS DA REALIDADE VIRTUAL NAS DISFUNÇÕES PÉLVICAS E NOS PROBLEMAS DE SAÚDE EM GERALBary BerghmansPelvicCareCenter-UniversidadedeMaastricht.Holanda
II PARTE – REALIDADE VIRTUAL – CAIA NA REAL E PRATIQUE CONOSCO
III PARTE – DISCUSSÃO COM TODOS OS PARTICIPANTES
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 29 —
08:30 - 10:30 WORKSHOP 16 PESSÁRIOS VAGINAIS – QUAIS, QUANDO E COMO? ESCOLA DE ENFERMAGEM USP
Coordinador: Tânia das Graças de Souza Lima HospitalUniversitárioClementinoFragaFilhodaUFRJ
eClinicaByCare.RiodeJaneiro,Brasil
Ponentes:O QUE SÃO E TIPOS DE PESSÁRIOS VAGINAISMaria Helena Baena de Moraes LopesUniversidadeEstadualdeCampinas–UNICAMP.Brasil
PESSÁRIOS PARA PROLAPSO – INDICAÇÕES E CONTRAINDICAÇÕES DE USOJose Ananias VasconcelosFortaleza,Brasil
PESSÁRIOS PARA INCONTINÊNCIA URINÁRIAMaita Poli de AraujoUniversidadeAnhembiMorumbi.SaoPaulo,Brasil
O PESSÁRIO FEMICUSHIONMarilene Vale de Castro MonteiroUniversidadeFederaldeMinasGerais.BeloHorizonte,Brasil
FATORES DE SUCESSO/INSUCESSOSophia Consuelo SoutoUniversidadeEstadualdeCampinas–UNICAMP.Brasil
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 30 —
11:00- 12:30 WORKSHOP 12 INTEGRAL THEORY GRANDE AUDITÓRIO
Coordinador: Peter Petros UniversityofNSW.Sydney,Australia
Ponentes:Peter PetrosUniversityofNSW.Sydney,Australia
Bernhard LiedlZentrumfürUrogenitalChirurgieBBZ,FachklinikenMünchen,Alemania
Darren GoldUniversityofNSW.Sydney,Australia
Vanda LópezHospitalUniversitariodeCaracas.Caracas,Venezuela
Helio Sergio PortugalUniversidade Federal do Paraná, Curitiba, Paraná, Brasil
11:00- 12:30 WORKSHOP 17 SEXUALIDAD Y PATOLOGÍA DE PISO PÉLVICO SALA TURQUESA 3+6
Coordinador: Carlos Wenzel Dumay ClínicaAlemanadeSantiago.SantiagodeChile,Chile
Ponentes:SEXUALIDAD Y PATOLOGÍA DE PISO PÉLVICO: EXISTE EL PROBLEMA?Carlos Wenzel DumayClínicaAlemanadeSantiago.SantiagodeChile,Chile
TRANSTORNOS DEL INTERÉS SEXUAL SEGUNDARIO A PATOLOGÍA DE PISO PÉLVICONerea de Ugarte LópezEstudioPrivado.SantiagodeChile,Chile
MANEJO KINESIOLÓGICO DE DISFUNCIONES SEXUALES EN PACIENTES CON PATOLOGÍA DE PISO PÉLVICOSusana Gonzalez JuliáUniversidadCatólicadelNorte.Laserena,Chile
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 31 —
11:00- 12:30 WORKSHOP 18 UTILIZAÇÃO DO ULTRA-SOM COMO BIOFEEDBACK TURQUESA 2+5
Coordinador: Simone Botelho UniversidadeFederaldeAlfenasUNIFAL-MG.Brasil
Ponentes:ABERTURASimone BotelhoUniversidadeFederaldeAlfenasUNIFAL-MG.Brasil
ASPECTOS ANATÔMICOS E BIOMECÂNICOS DO RECINTO ABDOMINOPÉLVICO. ULTRASSONOGRAFIA TRANSPERINEAL COMO MÉTODO DE AVALIAÇÃO DOS MÚSCULOS DO ASSOALHO PÉLVICO E ABDÔMEN: QUAIS SÃO AS EVIDÊNCIAS CIENTÍFICAS?Baerbel JungingerCharitéUniversitätsmedizinBerlin,Alemanha
QUAL A RELAÇÃO ENTRE OS ACHADOS ULTRASSONOGRÁFICOS E O DIAGNÓSTICO CLÍNICO?Cássia Raquel Teatin JuliatoUniversidade Estadual de Campinas UNICAMP. Brasil
PRÁTICA CLÍNICAAVALIAÇÃO FUNCIONAL DOS MÚSCULOS DO ASSOALHO PÉLVICO E ABDÔMEN POR MEIO DE ULTRASSONOGRAFIABaerbel JungingerCharitéUniversitätsmedizinBerlin,Alemanha
Natalia Martinho FogaçaUniversidade Estadual de Campinas UNICAMP. Brasil
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 32 —
11:00-12:30 WORKSHOP 19 DIVERTICULO URETRAL E CIRURGIA RECONSTRUCTIVA URETRAL TURQUESA 1+4
Coordinador: Cassio Riccetto Universidade Estadual de Campinas. Campinas, Brasil
CISTOS VAGINAIS - DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL E CONDUTAViviane HermannUniversidadeEstadualdeCampinas–UNICAMP,Campinas.Brasil
DIVERTICULO URETRALCassio RiccettoUniversidade Estadual de Campinas. Campinas, Brasil
DILEMAS NA CIRURGIA RECONSTRUTIVA URETRALJorge NoronhaHospitalMoinhosdeVento.PortoAlegre.Brasil
CASOS DESAFIADORESPresentación: Maria TanakaDebatedores: Cassio Riccetto Universidade Estadual de Campinas. Campinas, Brasil
Cássia Jualiato UniversidadeEstadualdeCampinas–UNICAMP,
Campinas. Brasil
Jorge Noronha HospitalMoinhosdeVento.PortoAlegre.Brasil
MENSAGENS PARA CASA E ENCERRAMENTOCassio RiccettoUniversidade Estadual de Campinas. Campinas, Brasil
12:30 - 14:00 “TALLER PERIMED” SALA TURQUESA 1+4
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 33 —
14:00-14:30 CONFERENCIA DE APERTURA EL PAPEL DE LAS FASCIAS Y LOS LIGAMENTOS EN LA GÉNESIS DEL DOLOR PÉLVICO GRANDE AUDITÓRIO
Coordinadores: Carlos Sacomani Fundación Antonio Prudente, São Paulo, Brasil.
Nucelio Lemos Universidad Federal de São Paulo. São Paulo, Brasil
Ponente: Peter Petros StVincent’sHospital.Sydney
14:30-16:00 MESA REDONDA DOLOR PÉLVICO- UN ENFOQUE MULTIMODAL GRANDE AUDITÓRIO
Coordinador: Paulo Cesar Giraldo UNICAMP. Campinas, Brasil
Panelistas: Cleveland Beckford CajadeSeguroSocialyHospitalNacional.Panamá.
Doryane Lima GastroclinicaCascavelLtda.Cascavel,Brasil
Ponentes:DOLOR PÉLVICO DE ORIGEN NEUROPÁTICOAxel FormanAarhusUniversityHospital.Skejby,Dinamarca
DOLOR FASCIAL, SINDROME DE DOLOR REGIONAL COMPLEJO Y SACROILEITIS.Alexandra RaffainiHospital das Clinicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Brasil
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 34 —
ENDOMETRIOSIS – SOBREEVALUADA O SUBEVALUADA?Maurício AbrãoClínica Ginecológica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Brasil
PROCTALGIAS- NUEVOS ENFOQUESPaulo CarvalhoHospital Israelita Albert Einstein. São Paulo, Brasil
14:30-16:00 MESA REDONDA TRATAMENTO CONSERVADOR DO PROLAPSO TURQUESA 3+6
Coordinador: Mara Etienne Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São
Paulo, Brasil
Panelistas: Jeanne Carla Camacho CentromédicoSIRANI.SantaCruz,Bolivia
Carlos Bennett HospitalCarlosvanBuren.Valparaíso,Chile
Ponentes:¿FISIOTERAPIA: PARA QUIÉN?Bernardita FuentesCentrodeEspecialidadesPisoPelvianoClínicaLasCondes.SantiagodeChile,Chile
SELECCIÓN DE LA PACIENTE Y EL PESARIO IDEAL.Cassia JuliatoFaculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas–UNICAMP,Campinas/SP,Brasi
CUESTIONES PRÁCTICAS EN LA INSERCIÓN Y EL MANTENIMIENTO DE LOS PESARIOSCamila VasconcelosUniversidadeFederaldoCeará.Fortaleza,Brasil
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 35 —
¿CÓMO IDENTIFICAR Y TRATAR LAS COMPLICACIONES DEL USO DEL PESARIO?Virgínia RoncattiHospital Heliopolis. São Paulo, Brasil
USO DE PESSÁRIO E FLORA MICROBIOLÓGICA: UM CORTE TRANSVERSALSuelene C.A. Coelho1; Paulo César Giraldo2; Juliana Oquendo3, Edilson B. de Castro1, Luiz G. O. Brito5, Cássia R. T. Juliato5
1Doutoranda,FaculdadedeMedicina,UniversidadedeCampinas(UNICAMP), Campinas, Brasil
2MD,PhD,ProfessordoDepartamentodeObstetríciaeGinecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de Campinas (UNICAMP), Campinas, Brasil
3MD,FaculdadedeCiênciasMédicas,UniversidadedeCampinas(UNICAMP), Campinas, Brasil
4MD,PhD.,ProfessorAssistentedoDepartamentodeObstetríciae Ginecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de Campinas (UNICAMP), Campinas, Brasil
CONSTRUÇÃO DE VÍDEO EDUCATIVO PARA ADESÃO AO USO DE PESSÁRIO VAGINALSaboia DM.¹, Firmiano MLV.¹, Bezerra KC.¹, Lopes LG.¹, Nascimento TS.¹, Viana VF.¹, Rebouças RN.¹, Vasconcelos Neto JA.², Oriá MOB.¹, Vasconcelos CTM.¹1DepartamentodeEnfermagem,UniversidadeFederaldoCeará,Fortaleza
2HospitalGeraldeFortaleza,Fortaleza
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 36 —
14:30-16:00 MESA REDONDA FÍSTULA VÉSICO/RETOVAGINAL TURQUESA 2+5
Coordinador: Carlos J Sarsotti HospitalItalianodeBuenosAires&GEDREP.Buenos
Aires, Argentina
Panelista: Maria Cristina Sartor Presidente da Sociedade Brasileira de Coloproctologa
Igor Vaz Hospital Central Maputo, Mocambique
Ponentes:MOMENTO DE ABORDAJE DE UNA FISTULA POSTERIOR A HISTERECTOMIAFabio BaracatHospital das Clínicas.São Paulo, Brasil
FISTULA ACTINICA, ¿RECONSTRUCCIÓN, AMPLIACIÓN O DERIVACIÓN?Igor VazHospital Central Maputo, Mocambique
IOE, LUEGO DE LA CORRECCIÓN DE FÍSTULA.Luiz Gustavo ToledoFaculdade de Medicina Santa Casa. São Paulo, Brasil.
MANEJO DE LA FISTULA RECTOVAGINALEnrique FillmannFaculdade de Medicina da UFRGS. Rio Grande do Sul, Brasil
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 37 —
14:30-16:00 WORKSHOP 20 UROPEDIATRIA: DESAFIOS E POSSIBILIDADES TURQUESA 1+4
Coordinador: Maria Helena Baena Facultad de Enfermería de la Universidad Estatal de
Campinas. SãoPaulo, Brasil
Ponentes:INCONTINÊNCIA URINÁRIA NA CRIANÇA: DIAGNÓSTICO E OPÇÕES TERAPÊUTICASEdison Schneider MonteiroPontifícia Universidade Católica de Campinas, Brasil
ENURESE NA CRIANÇA: TRATAMENTO CONSERVADORRenata CamposUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Brasil.
PRÁTICA AVANÇADA DE ENFERMAGEM EM UROPEDIATRIAGisele MartinsUniversidade de Brasília (UnB), Brasil
PERGUNTAS E DISCUSSÃO
16:00-16:30 C O F F E E B R E A K
Discusión de posters (Sesión 1)
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 38 —
16:30-18:00 MESA REDONDA DOLOR PÉLVICO CRÓNICO DE ORIGEN MIOFASCIAL. GRANDE AUDITORIO
Coordinador: Eduardo Schor UNIFESP-Escola Paulista de Medicina. Sao Paulo, Brasil
Panelista: Clara Pereira DeptoFisioterapiaPélvicaSantaCasadeSãoPaulo.
Santa Casa de São Paulo , Brasil
Ponentes:EVALUACIÓN CLÍNICANucelio Lemos.Universidade Federal de São Paulo. São Paulo, Brasil.
FLORA VAGINAL Y ALTERACIONES INMUNOLÓGICAS ¿COMO INVESTIGAR?Paulo GiraldoUNICAMP. Campinas. Brasil
ENFOQUE FISIOTERAPÉUTICOChristine Plöger-SchorUniversidade de Brasília (UnB), Brasil
OPCIONES EN LOS CASOS REFRACTARIOSJuan Diego VillegasClínica Comfamiliar. Pereira, Colombia
A INFLUÊNCIA DA VIBRAÇÃO DO CORPO INTEIRO NOS MÚSCULOS DO PISO PÉLVICO EM MULHERES CONTINENTES – UM ENSAIO CLÍNICO CONTROLADO RANDOMIZADOMarques J.1, Botelho S1,2, Martinho N.1,2, Adami D.1,3, Silva V.1, Andrade M2, Cristovam D.2, Piccini A.2, Garcia I.2, Riccetto C.1
1 Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Estadual de Campinas
2 Faculdade de Fisioterapia, Universidade Federal de Alfenas- MG3 Faculdade de Fisioterapia, Pontifícia Universidade Católica de
Minas Gerais, Pocos de Caldas-MG
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 39 —
16:30 - 18:00 MESA REDONDA EL NIÑO CON ENURESIS Y ENCOPRESIS TURQUESA 3+6
Coordinador: Angel García Fernandes Centro Privado Urología Integral. Córdoba, Argentina.
Panelista: Eduardo Viera Universidade Federal do Rio de Janeiro. Brasil
Ponentes:TRATAMIENTO MÉDICO DE LA ENURESISEliane FonsecaUniversidade do Estado do Rio de Janeiro. Brasil
TRATAMIENTO MEDICO DE LA ENCOPRESISCarlos ZaslavskiHospitaldaCriançaSantoAntônio–SantaCasadeMisericórdiadePorto Alegre. Brasil
AVANCES EN FISIOTERAPIASilvia MangerCentro Privado de Urología Integral. Córdoba,Argentina
AVANCES EN ENFERMERÍATania LimaRio de Janeiro, Brasil.
ENURESIS EN NIÑOS CON TRASTORNO DE DEFICIT DE ATENCIÓN E HIPERACTIVIDAD. RESPUESTA AL TRATAMIENTO CON BIOFEEDBACK.A.García Fernández, S. MangerSanatorio del Salvador-Córdoba, Argentina
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 40 —
16:30 - 18:00 SESSÃO SINUG TURQUESA 2+5
Coordinadores: Cristiano M. Gomes Faculdade de Medicina da USP. São Paulo, Brasil
David Castro-Diaz UniversidaddelaLaguna.Tenerife,España
Panelistas: Daniel Moser Universidade Estadual de Campinas / Unicamp. Brasil
Raul Valdevenito HospitalClínicoU.deChile.SantiagodeChile,Chile
Ponentes:LA VEJIGA, LA PRÓSTATA Y LOS SÍNDROMES DOLOROSOS EN LOS HOMBRESEduardo Vicente PalacioHospitalParcTauli.Sabadell,España
TRATAMIENTO ACTUAL DE LA INCONTINENCIA MASCULINADavid Castro-DíazUniversidaddelaLaguna.Tenerife,España
DISCUSIÓN DE CASOS CLÍNICOS DE DOLOR PÉLVICO Y INCONTINENCIA MASCULINADaniel GarcíaHospital Star Médica Centro. Querétaro, Mexico
AJUSTANDO LA INCONTINENCIA URINARIA DE ESFUERZO (IUE) MASCULINAGonzález López1,2,3, E. López López1,3, C. González Enguita1,2,3
1H.U.FundaciónJiménezDíaz,Madrid,España.
2H.U.InfantaElena,Valdemoro(Madrid),España.
3FacultaddeMedicina,UniversidadAutónomadeMadrid,España.
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 41 —
16:30 - 18:00 WORKSHOP 21 DISFUNÇÃO MICCIONAL MASCULINA TURQUESA 1+4
Coordinador: Gustavo Latorre Universidade Federal do Paraná. Curitiba, Brasil
ANATOMIA E FISIOLOGIA DO ASSOALHO PÉLVICO MASCULINO Bary Berghmans. PelvicCareCenter.UniversidadedeMaastricht.Holanda
AVALIAÇÃO FISIOTERAPÊUTICA DA IU MASCULINA? Gustavo Latorre. Universidade Federal do Paraná. Curitiba, Brasil
DISCUTINDO EVIDÊNCIAS CIENTÍFICAS SOBRE O TRATAMENTO Bary Berghmans. PelvicCareCenter.UniversidadedeMaastricht.Holanda
FILME DA AVALIAÇÃO E TRATAMENTO EM TEMPO REAL COM O PACIENTEMaura Seleme. Faculdade Inspirar. Curitiba, Brasil
DIAGNÓSTICO MÉDICO PARA ENCAMINHAMENTO FISIOTERAPÊUTICO. O QUE PRECISAMOS SABER? Universidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil
DISCUTINDO O TRATAMENTO FISIOTERAPÊUTICO DO ASSOALHO PÉLVICO NO HOMEM INCONTINENTE Todos
18:30-19:00 CONFERENCIA NEUROPELVILOGIA- EXPLORANDO LOS NUEVOS HORIZONTES GRANDE AUDITORIO
Coordinador: Alyson Zannata Universidade de Brasília. Brasil
Ponente: Marc Possover PossoverinternationalMedicalCenter.Zurich,Suiza
19:00-19:30 C E R E M O N I A D E A P E R T U R A
19:30-21:00 C O C K T A I L D E A P E R T U R A
J U E V E S 9 D E M A R Z O
9 D
E M
ARZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 42 —
VIERNES – 10 DE MARZO
08:00 - 08:30 SIMPÓSIO BOSTON SCIENTIFIC MANAGING COMPLICATIONS OF AUS THERAPY GRANDE AUDITORIO
Palestrante: Gerard Henry
08:30-09:00 CONFERENICA ESTADO ACTUAL DEL TRATAMIENTO DE LA INFECCIÓN URINARIA RECURRENTE EN MUJERES GRANDE AUDITÓRIO
Coordinador: Marair Sartori Escola Paulista de Medicina. São Paulo, Brasil
Ponente: Jorge Milhem Haddad Universidad de Sao Paulo. Sao Paulo, Brasil
08:30 - 09:00 CONFERENCIA MITOS Y VERDADES DE LOS EJERCICIOS PÉLVICOS BASADOS EN LA EVIDENCIA TURQUESA 3+6
Coordinador: Adriane Bertotto CentroUniversitárioLaSalle-Unilasalle.Canoas,Brasil.
Ponente: Bary Berghmans UniversidaddeMaastricht.Holanda
08:30 - 09:00 CONFERENCIA NUEVOS HORIZONTES EN LA ATENCIÓN A LA PERSONA CON DISFUNCIONES DEL PISO PÉLVICO TURQUESA 2+5
Coordinador: Vera Gouveia Escola de Enfermagem da USP (EEUSP). Sao Paulo,
Brasil
Ponente: Christine Norton King’sCollegeLondon.UK
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 43 —
09:00-10:30 MESA REDONDA INFECCIÓN URINARIA. ENFOQUE ESPECÍFICO EN LAS ETAPAS DE LA VIDA DE LA MUJER GRANDE AUDITORIO
Coordinador: Frederico Ferronha CentroHospitalarLisboaCentral.Lisboa,Portugal
Panelista: Miriam Dambros FaculdadedeMedicinaSãoLeopoldoMandic.
Campinas, SP. Brasil
Ponentes:ITU EN LA GESTACIÓNMarair SartoriEscola Paulista de Medicina. São Paulo, Brasil
ITU EN LA POSTMENOPAUSIAEdgardo Castillo-PinoHospitaldeClínicas.Montevideo,Uruguay
MANEJO DE LA ITU RECURRENTE: PROBIÓTICOS, INMUNOTERAPIA Y OTRAS OPCIONESCarmen Gonzalez EnguitaFundaciónJiménezDíaz.Madrid,España
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 44 —
09:00 - 10:30 MESA REDONDA PISO PÉLVICO Y DISFUNCIÓN SEXUAL MASCULINA TURQUESA 3+6
Coordinador: Alejandro Tarazona Clínica de la Mujer. Bogotá, Colombia
Panelistas: Omar Grossi InstitutodeUrologíayUro-GinecologíadeLuján.
Argentina
Cleveland Beckford CajadeSeguroSocialyHospitalNacional.Panamá
Ponentes:CAUSAS Y EVALUACIÓN CLÍNICAAlexandre FornariSanta Casa de Porto Alegre, Brasil.
¿EXISTE TRATAMIENTO FISIOTERAPÉUTICO?Cristiane CarboniFaculdade Inspirar. Porto Alegre, Brasil.
EL ROL DE ENFERMERÍAGisele AzevedoPontifícia Universidade Católica de São Paulo, Brasil
TRATAMIENTO MÉDICOEduardo BerteroClínica Bertero de Urologia. São Paulo, Brasil
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 45 —
09:00 - 10:30 MESA REDONDA INCONTINENCIA FECAL TURQUESA 2+5
Coordinador: Guillermo Rosato Hospital Universitario Austral. Buenos Aires, Argentina
Panelistas: Mara Salum HospitalSírio-Libanês.SãoPaulo,Brasil
Angela Gómez GUTmédicaCentrodeEnfermedadesDigestivas.
Bogotá, Colombia
Ponentes:“PLUGS” E DISPOSITIVOSJosé Márcio Neves JorgeUniversidade de São Paulo. Brasil
ESTIMULACIÓN DEL TIBIAL POSTERIORSandra SucarHospital Bité Médica. Ciudad de Mexico, Mexico
ANILLO MAGNÉTICOGonzalo HagermanTheAmericanBritishCowdrayMedicanCenter.CiudaddeMéxico,México.
NEUROMODULACIÓN SACRAMargarita MurphyHospital de East Cooper. Mt Pleasant, Estados Unidos
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 46 —
09:00 – 10:30 SIMPOSIO PROMEDON NUEVAS FRONTERAS EN LA UROGINECOLOGÍA LATINOAMERICANA TURQUESA 1+4
EQUIPOS DE PISO PÉLVICO EN LATINOAMÉRICA: ¿PROYECTO O REALIDAD?Carlos SarsottiHospitalItalianodeBuenosAires&GEDREP.BuenosAires,Argentina
PROLAPSO APICAL: MÁS ALLÁ DEL DEFECTO ANATÓMICOPaulo PalmaUniversidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil.
LIGAMENTO SACROESPINOSO EN LATINOAMÉRICA: MITOS Y VERDADESCarlos SarsottiHospitalItalianodeBuenosAires&GEDREP.BuenosAires,Argentina
CORRECCIÓN VAGINAL APICAL CREANDO UN NEOLIGAMENTO: LA GLOBALIZACIÓN DE UN CONCEPTOPaulo PalmaUniversidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil.
10:30-11:00 C O F F E E B R E A K
Discusión pósters (Sesión 2)
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 47 —
11:00-12:30 SESION FUEGO CRUZADO: COMPARTIMENTO APICAL Y POSTERIOR GRANDE AUDITORIO
Coordinador: Helio Retto HospitaldelaCruzRoja.Lisboa,Portugal.
Panelistas: Leonardo Bezerra Universidade Federal do Ceará
Beatriz Arias Hospital Militar Central. Bogotá, Colombia
Ponentes:VIA VAGINAL: NO!!!! SÓLO POR VIA ABDOMINAL!!Hugo H. DavilaClinicalAssitantProfesorFloridaStateUniversityCollegeofMedicine. USA
VIA VAGINAL: SI!!! NO COMPLICADO, MI AMIGORoger GoldbergUniversityofChicagoPritzkerSchoolofMedicine.Skokie,USA
VIA TRANSANAL: NUNCA!!!!Carlos SarsottiHospitalItalianodeBuenosAires&GEDREP.BuenosAires,Argentina
VIA TRANSANAL: SIEMPRE!!!Fabio Alves SoaresHospitaldeBasedoDistritoFederal.Brasília,Brasil
PEXIA AL LIGAMENTO SACROESPINOSO CON MALLA: RESULTADO Y COMPLICACIONES A MEDIANO PLAZO.Ledesma1,2, F. Pisano1, L. Arribillaga, R. Bengio, A. Garcia2
1 Centro Urológico Prof. Bengió, Córdoba, Argentina2HospitalRawson,Córdoba,Argentina
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 48 —
11:00 - 12:30 MESA REDONDA SÍNDROME DE VEJIGA DOLOROSA TURQUESA 3+6
Coordinador: Daniel García Sánchez Urocontinent.MéxicoD.F,México.
Panelistas: Manuel Delgado Pacheco HospitalNacionalGuillermoAlmenaraIrigoyen.Lima,
Perú
Marcella Victal Universidade Estadual de Campinas. Brasil
Ponentes:CISTITIS INTERSTICIAL: DEFINIENDO LOS FENÓTIPOSE. Christian CampianStLouisUniversity.SaintLouis,EstadosUnidos.
DOLOR PÉLVICO MIOFASCIAL Y SÍNDROME DE VEJIGA DOLOROSAJose Maria AdotHospitalUniversitario.Burgos,España.
SIND DA BEXIGA DOLOROSA - TRATAMENTO FARMACOLÓGICOCassio Riccetto.Universidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil. Eletroacupuntura
ELETROACUPUNTURAMartha LiraHospital Paulistano. São Paulo, Brasil
DOES THE SEVERITY OF OVERACTIVE BLADDER SYMPTOMS CORRELATE WITH FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION?A CROSS- SECTIONAL STUDYMelotti, I G R.1, Juliato Crt.2, Riccetto, C L Z.1
1DepartamentodeCirurgia(UrologiaFeminina)–UniversidadeEstadualdeCampinas–UNICAMP/SP
2DepartamentodeDepartamentodeTocoginecologia/CAISM–UniversidadeEstadualdeCampinas–UNICAMP/SP
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 49 —
11:00 - 12:30 MESA REDONDA VIDEO SHOW TURQUESA 2+5
Coordinador: Paulo Palma Universidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil.
Panelistas: Miriam Waligora Hospital Albert Einstein. Sao Paulo, Brasil
Rosa Reategui ClínicaSanPabloSurco.Perú
Ponentes:URGENCY-FREE COLPOCLEISISVirginia RoncattiHospital Heliopolis. São Paulo, Brasil.
FÍSTULAS UROGENITALES COMPLEJASBiaggiio AdileHospital Santa Sofía. Palermo Italia.
FÍSTULAS ANORECTALES COMPLEJASIgor VazHospitalCentralMaputo.Mozambique
DEFECTO APICAL: CORRECCIÓN LAPAROSCÓPICAHugo H. DavilaClinicalAssitantProffessorFloridaStateUniversityCollegeofMedicine. USA
DEFECTO APICAL: CORRECCIÓN VAGINALFabio BaracatHospital das Clínicas. São Paulo, Brasil
CORRECCIÓN SÍTIO-ESPECÍFICA ANTERIORLuciana PistelliHospital das Clínicas, São Paulo, Brasil
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 50 —
CORRECCIÓN SÍTIO-ESPECÍFICAWalter PaceFaculdade de Medicina minas Gerais. Brasil
MINI-SLINGSCarlos del RoyHospital SEPACO. São Paulo, Brasil.
11:00 - 12:30 WORKSHOP 22 DOR & GESTAÇÃO TURQUESA 2+5
Coordinador: Carla Pereira Santa Casa de São Paulo. Brasil
Ponentes:SEXO E GRAVIDEZ, MITOS E CURIOSIDADES A RESPEITO DA DOR PSÍQUICA CAUSADA DURANTE O ATO SEXUALSilvia FernandesUniversidade de São Paulo. Brasil
IMPLICAÇÕES DA DOR LOMBAR NOS MÚSCULOS DO ASSOALHO PÉLVICO. COMO A FISIOTERAPIA PODE ATUAR DENTRO DA EQUIPE MULTIDISCIPLINAR?Cláudia de OliveiraUniversidade Santa Cecília. Santos, Brasil
ELETROESTIMULAÇÃO TRANSCUTÂNEA NERVOSA DURANTE O TRABALHO DE PARTOCarla PereiraSanta Casa de São Paulo. Brasil
DISPAREUNIA PÓS PARTO: ABORDAGEM FISIOTERAPÊUTICAMariane CastiglioneSanta Casa de São Paulo. Brasil
DISCUSSÃO E INTERAÇÃO COM A PLATEIA
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 51 —
12:30 - 14:00 SIMPÓSIO BOSTON SCIENTIFIC CORREÇÃO DE PROLAPSOS POR VIA VAGINAL, COM UTILIZAÇAO DE UPHOLD LITE GRANDE AUDITOTIO
Roger P. GoldbergUniversity of Chicago Pritzker School of Medicine. Skokie, USA.
12:30 - 14:00 SIMPÓSIO NEOMEDIC PROCEDIMIENTOS ANTI INCONTINENCIA Y CIRUGÍAS RECONSTRUCTIVAS DE PISO PÉLVICO: HACIENDO SIMPLE LO COMPLEJO TURQUESA 1+4
Ponentes:INTRODUCCIÓNAlejandro Tarazona Reyes.Clínica de la Mujer. Bogotá, Colombia
MALLAS LIBRES DE TENSIÓN: ¿AHORA SIN NUDOS?David Castro
DÉFICIT ESFINTÉRICO E INCONTINENCIA RECIDIVANTE: ¿QUE HACER CUANDO NO SABEMOS QUE HACER?Alejandro Tarazona Reyes.Clínica de la Mujer. Bogotá, Colombia
FIJACIÓN AL LIGAMENTO SACRO ESPINOSO ¿HACEN LOS DISPOSITIVOS UNA VERDADERA DIFERENCIA?Paulo Palma.Universidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil.
PREGUNTAS DEL AUDITORIOMENSAJE PARA LLEVAR A CASAAlejandro Tarazona Reyes.Clínica de la Mujer. Bogotá, Colombia
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 52 —
14:00-14:30 CONFERENCIA EL RESTORNO DE LAS MALLAS GRANDE AUDITORIO
Coordinador: Carlos del Roy Hospital SEPACO. São Paulo, Brasil
Ponente: Christian Cobreros Instituto Urológico Buenos Aires - I.U.B.A. Buenos
Aires. Argentina
14:00 - 14:30 CONFERENCIA 40 AÑOS DE SARS. LOGROS Y ENSEÑANZAS. TURQUESA 3+6
Coordinador: Alejandro Tarazona Clínica de la Mujer. Bogotá, Colombia
Ponente: Albert Borau InstitutoGuttmann.Barcelona,España
14:00 - 14:30 CONFERENCIA ENFOQUE MULTIDISCIPLINARIO EN LA DISFUNCION ANORECTAL Y DEL PISO PÉLVICO TURQUESA 2+5
Coordinador: Lucia Oliveira Servico de Fisiologia Anorretal do Rio de Janeiro. Brasil
Ponente: Guillermo Rosato Hospital Universitario Austral. Buenos Aires. Argentina
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 53 —
14:30-16:30 MESA REDONDA EMBARAZO, PARTO Y PISO PÉLVICO. GRANDE AUDITORIO
Coordinador: Helio Retto HospitaldelaCruzRoja.Lisboa,Portugal
Panelistas: Maria Helena Baena Facultad de Enfermería de la Universidad Estatal de
Campinas. São Paulo, Brasil
Marcela Lomanto Clínica de la Mujer. Bogotá. Colombia
Ponentes:ETIOPATOGENIA DE LA GESTACIÓN EN LAS DISFUNCIONES DEL PISO PÉLVICOVirginia RoncattiHospital Heliopolis. São Paulo, Brasil
¿ES POSIBLE PREDECIR LAS LESIONES DEL PISO PÉLVICO EN EL PERÍODO PRENATAL?Claudia LaranjeirasHospitalMaterDei.BeloHorizonte,Brasil
EL ROL DE LA FISIOTERAPIA EN LA PREVENCIÓN DE LAS DISFUNCIONES DEL PISO PÉLVICO.Elza BarachoHospital Heliopolis. São Paulo, Brasil
TÉCNICAS DE PREVENCIÓN DEL TRAUMATISMO PERINEALAdriana CarociBrasil
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 54 —
ASSOCIATION BETWEEN GESTATIONAL HYPERGLYCEMIA AND URINARY INCONTINENCE ON CCL7 SERUM PROFILE OVER THE FIRST YEAR POSTPARTUMPiculo F.1, Marini, G.1, Vesentini G.1, Damasceno D.C.1, Barbosa A.M.P.1, Hijaz A.2, Rudge, M.V.C1
1ClinicalHospitalofBotucatuMedicalSchool,UnivEstadualPaulista_UNESP,Brazil
2UniversityHospitalsCaseMedicalCenter;CaseWesternReserve,Cleveland, USA
PREVALÊNCIA E FATORES ASSOCIADOS À EPISIOTOMIA ELACERAÇÃO PERINEAL GRAVE EM UMA MATERNIDADE DE REFERÊNCIA EM FORTALEZA, CEARÁNascimento S.L.1, Lima C.T.S.2, Feitoza S.R2. Bezerra, L.R.P.S2
1DepartamentodeFisioterapia,UniversidadeFederaldoCeará,Fortaleza
2DepartamentodeSaúdeMaternoInfantil,UniversidadeFederaldoCeará,Fortaleza
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 55 —
14:30 - 16:00 MESA REDONDA NEUROMODULACIÓN EN VEJIGA NEUROGÉNICA TURQUESA 3+6
Coordinador: David Castro-Díaz HospitalUniversitariodeCanarias.Sta.Cruzde
Tenerife.España
Panelista: Juan Manuel Aristizabal Uroclin. Medellin, Colombia
Ponentes:NEUROESTIMULACIÓN EXTERNA A DEMANDAAlbert BorauInstitutoGuttmann.Barcelona,España
BOTOX VS. NEUROMODULACIÓN SACRACarlos SacomaniFundación Antonio Prudente, São Paulo, Brasil
CUANDO INDICAR UN SARSAlejandro TarazonaClínica de la Mujer. Bogotá, Colombia
IMPLANTE LAPAROSCÓPICO DE NEUROMODULADORESNucelio LemosUniversidad Federal de São Paulo. São Paulo, Brasil.
ELECTROESTIMULACION INTRA-VESICAL EN PACIENTES CONMIELOMENINGOCELE.A.García Fernández, S. MangerCentro Privado de Urología Infantil Córdoba, Argentina
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 56 —
14:30 - 16:00 FOGO CRUZADO INCONTINÊNCIA DUPLA – EXAMES COMPLEMENTARES MUDAM A CONDUTA? TURQUESA 2+5
Coordinador: Sergio Nahas ResidênciaMédicadaDisciplinadeColoproctologia
da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Brasil
Panelistas: Margarita Murphy Hospital de East Cooper. Mt Pleasant, Estados Unidos
Carlos Sobrado Hospital de Clínicas de la Facultad de Medicina de la
Universidad de São Paulo. São Paulo, Brasil.
Ponentes:MANOMETRIA ANORRETALSí- Claudio CoyUniversidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil.
No- Carlos SarsottiHospitalItalianodeBuenosAires&GEDREP.BuenosAires,Argentina.
URODINÁMICASí- Carlos SacomaniFundación Antonio Prudente, São Paulo, Brasil.
Nao- Miriam DambrosFaculdadeSãoPauloLeopoldoMandic,Campinas,SP.Brasil
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 57 —
ULTRASSOMSi- Sthella RegadasFacultad de Medicina de la Universidad Federal de Ceará. Fortaleza,Brasil
No- Zsuzsanna DiBellaEscola Paulista de Medicina da Universidade Federal de São Paulo. Brasil
RESSONÂNCIA MAGNÉTICASim- Edilson CastroUniversidad Estatal de Campinas. Brasil
Nao- Luis Gustavo Oliveira BritoUniversidad Estatal de Campinas. Brasil
14:30 - 16:00 WORKSHOP 23 DOR MIOFASCIAL, COMO ABORDAR E TRATAR TURQUESA 1+4
Coordinador: Christine Plöger Schor Universidade Federal de São Paulo, Brasil
Ponentes:DOR MIOFASCIAL – DEFINIÇÃO E DIAGNÓSTICOEduardo SchorUniversidade Federal de São Paulo, Brasil
DOR MIOFASCIAL – TRATAMENTO FISIOTERAPEUTICOChristine Ploger SchorUniversidade Federal de São Paulo, Brasil
DOR MIOFASCIAL – TRATAMENTO MEDICAMENTOSO E TOXINA BOTULÍNICAAlexandra RaffainiUniversidade Federal de São Paulo,Brasil
DOR MIOFASCIAL – TRATAMENTO DA DOR PERSISTENTE COM NEUROMODULAÇÃONucélio LemosUniversidade Federal de São Paulo, Brasil
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 58 —
16:00 – 16:30 C O F F E E B R E A K
Discusión de pósters (Sesión 3)
16:30-18:00 MESA REDONDA DOLOR PUDENDO Y OTRAS NEUROPATIAS INTRAPÉLVICAS. GRANDE AUDITORIO
Coordinador: Juan Diego Villegas UnidaddeLaparoscopiaGinecológicaAvanzaday
DolorPélvico.Pereira.Colombia.
Moderadores: Alyson Zannatta Universidade de São Paulo. Brasil
Ponentes:CONCEPTUALIZACIÓN Y DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL DE LA NEURALGIA DEL PUDENDOAxel FormanAarhusUniversityHospital.Skejby,Dinamarca
RADICULOPATÍAS INTRAPÉLVICAS - CONCEPTO, DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTONucelio LemosUniversidade Federal de São Paulo. São Paulo, Brasil
RESONANCIA MAGNÉTICA Y TRACTOGRAFIA. TÉCNICA Y PERSPECTIVASuzan Menasce GoldmanUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Brasil
TRATAMIENTOS PERCUTÁNEOSAlexandra RaffainiHospital das Clinicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Brasil
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 59 —
16:30 - 18:00 MESA REDONDA ENFOQUE MULTIDISCIPLINARIO DEL SÍNDROME DE DEFECACIÓN OBSTRUÍDA SALA TURQUESA 3+6
Coordinador: Rocío Pazmiño Hospital Eugenio Espejo, Quito, Ecuador
Panelista: Rita Domansky Hospital Universitário da Universidade Estadual de
Londrina.Brasil
Ponentes:DIAGNÓSTICO CLÍNICO Y MÉTODOS DINÁMICOS DE EVALUACIÓNClaudio Coy.Universidade Estadual de Campinas. Campinas, Brasil.
¿CUÁL ES LA EVIDENCIA PARA EL TRATAMIENTO CON BIOFEEDBACK O FISIOTERAPIA DE SUELO PÉLVICO?Silvana UchoaUniversidad Católica de Pernambuco. Brasil
BOTOX Y MIORRELAJANTES. ¿CUÁNDO Y CÓMO UTILIZAR?Lucia OliveraServico de Fisiologia Anorretal do Rio de Janeiro. Brasil
VENTROPEXIA LAPAROSCOPICA. INDICACIONES Y RESULTADOS FUNCIONALES.Gonzalo HagermanAmericanBritishCowdrayHospital.México
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 60 —
16:30 - 18:00 MESA REDONDA “LUTS”, PUTZ! ¿Y SI NO FUERA PRÓSTATA? TURQUESA 2+5
Coordinador: Carlos D’Ancona UNICAMP. Brasil
Panelistas: Arturo Delloro ClínicaUCSanCarlosdeApoquindo.Santigo.Chile
Omar Grossi Buenos Aires, Argentina
Ponentes:CISTOPATÍA DIABÉTICAFlavio Trigo RochaHospitalSirioLibanes,SãoPaulodoPotengi.Brasil
DHIC- HIPOCONTRACTILIDAD CON HIPERACTIVIDAD DEL DETRUSOR.Alejandro Tarazona ReyesClínica de la Mujer. Bogotá, Colombia.
SÍNDROME DA ISQUEMIA PÉLVICAAdriano FregonesiUniversidade Estadual de Campinas. Brasil
CISTITIS ACTÍNICACarlos SacomaniFundación Antonio Prudente, São Paulo, Brasil.
COMPARAÇÃO PROSPECTIVA DE SINTOMAS DO TRATOURINÁRIO INFERIOR (STUI) EM PACIENTES OBESOS E NÃO OBESOS E ACHADOS URODINÂMICOS EM OBESOSTanaka M.B., D’Ancona C.A.L., Silva E.F.C., Moro J.Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 61 —
16:30 - 18:00 WORKSHOP 24 DOR PELVICA CRÔNICA: COMO A FISIOTERAPIA PODE AJUDAR TURQUESA 1+4
Coordinador: Carla Pereira Santa Casa de São Paulo. Brasil
Ponentes:DESVENDANDO A NATUREZA CINESIOLÓGICO-FUNCIONAL DA VULVODÍNIAGustavo LatorreUniversidadeFederaldoParaná.Curitiba,Brazil
VAGINISMO E DISPAREUNIA: O LIMIAR ENTRE AS DUASCarla PereiraSanta Casa de São Paulo. Brasil
ABORDAGEM FISIOTERAPÊUTICA NA SÍNDROME DO MÚSCULO ELEVADOR DO ÂNUS ESPÁSTICOSilvana UchôaUniversidad Católica de Pernambuco. Brasil
18:00-20:00 A S A M B L E A G E N E R A L D E A L A P P
V I E R N E S 1 0 D E M A R Z O
10
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 62 —
SÁBADO 11 DE MARZO
08:30-09:00 CONFERENCIA EDAD, SARCOPENIA Y SUELO PÉLVICO -CÓMO EVALUAR Y TRATAR? GRANDE AUDITORIO
Coordinador: Viviane Hermann Universidade Estadual de Campinas UNICAMP. Brasil
Ponente: Flavia de Alvarenga Hospital Samaritano. Rio de Janeiro, Brasil
08:30-09:00 CONFERENCIA ÚLTIMAS TENDENCIAS EN EL USO DE LA ELECTROTERAPIA PARA EL TRATAMIENTO DE LA IU. TURQUESA 3+6
Coordinador: Angela Gómez GUTmedicaCentroDeEnfermedadesDigestivas.
Bogotá, Colombia
Ponente: Elizabeth Alves Ferreira Universidade de São Paulo. Brasil
08:30-09:00 CONFERENCIA DERMATITIS ASOCIADA A INCONTINENCIA TURQUESA 2+5
Coordinador: Gisela Assis Pontifícia Universidade Católica do Paraná. Brasil
Ponente: Rosângela Oliveria SADAPE(SALUDespecializadasdelapielServicios)
S Á B A D O 1 1 D E M A R Z O
11
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 63 —
09:00-10:30 MESA REDONDA SÍNDROME DE VAGINA AMPLIA, HECHO O FICCIÓN? GRANDE AUDITORIO
Coordinador: Edgardo Castillo-Pino Hospitaldeclínicas.Montevideo.Uruguay.
Moderadoress: Carlos del Roy Hospital Sepaco. Sao Paulo, Brasil.
Adelia Lucio MestreeDoutora–UNICAMP.Brasil.
Ponentes:PARTO, EDAD, MENOPAUSIA: ¿SON FACTORES DESENCADENANTES?Arlon SilveiraUniversidade Católica de Pernambuco. Brasil
SATISFACCIÓN SEXUAL EN AMBOS LADOS DE LA PAREJA – ¿CÓMO HACER UNA EVALUACIÓN GENERAL?Carmita AbdoHospital das Clínicas da Universidade de São Paulo, Brasil
FISIOTERAPIA: TRATAMIENTO BASADO EN LA EVIDENCIA.Mara EtienneFaculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo, Brasil
TRATAMIENTOS ALTERNATIVOS: LASER, DERMATOLOGÍA COSMÉTICA Y CIRUGÍA ÍNTIMA.Celso BorrelliHospitalHeliópolis–SãoPaulo–Brasil.
FORÇA MUSCULAR DO ASSOALHO PÉLVICO DE MULHERES SEM QUEIXAS UROGINECOLÓGICASMoreira E.C.H.1, Schrader, E.P.2, Grosskreutz, T.S.2, Mattos R.R.1
1DepartamentodeFisioterapiadoHospitalUniversitáriodaUniversidadeEstadualdeLondrina,Londrina–Paraná,Brasil
2HospitalUniversitáriodaUniversidadeEstadualdeLondrina,Londrina–Paraná,Brasil
S Á B A D O 1 1 D E M A R Z O
11
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 64 —
09:00 - 10:30 MESA REDONDA UTILIZACIÓN DE LA REALIDAD VIRTUAL EN UROGINECOLOGIA TURQUESA 3+6
Coordinador: Rodrigo Castro Universidad Federal de São Paulo. Brasil
Panelista: Laise Veloso Universidade Federal de São Paulo. Brasil.
Ponentes:CIRUGÍA ROBÓTICA O ASISTIDA POR COMPUTADORAHugo H. DavilaClinicalAssitantProffessorFloridaStateUniversityCollegeofMedicine. USA
REHABILITACIÓN DEL SUELO PÉLVICO A TRAVÉS DE GAME-TERAPIASimone BotelhoUniversidadeFederaldeAlfenas–UNIFAL-MG.Brasil
SIMULACIÓN REALISTA EN LA ENSEÑANZA DE LA CATETERIZACIÓN INTERMITENTEAlessandra MazzoUniversidade de São Paulo, USP, Brasil.
APLICACIONES MÓVILESMaura SelemeAssociacão Brasileira de Fisioterapia Pélvica. Brasil
S Á B A D O 1 1 D E M A R Z O
11
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 65 —
EFEITO DO TREINAMENTO POR MEIO DE GAMETERAPIA SOBRE OS SINTOMAS UROGINECOLÓGICOS E A QUALIDADE DE VIDA DE MULHERES NA PÓS-MENOPAUSAMartinho N.1,2, Riccetto C.1, Silva V.1,3, Marques J.1, Nagib A.1,4, Andrade M.5, Piccini A.5, Carvalho L.5, Iunes D.5, e Botelho S.1,5
1 Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas–UNICAMP,Campinas/SP,Brasil
2 Curso de Fisioterapia. Centro Regional Universitário de Espírito SantodoPinhal–UNIPINHAL,EspíritoSantodoPinhal/SP,Brasil
3CursodeFisioterapia.UniversidadedoValedoSapucaí–UNIVÁS,Pouso Alegre/MG, Brasil
4 Curso de Fisioterapia. Centro Universitário da Faculdades AssociadasdeEnsino–UNIFAE,SãoJoãodaBoaVista/SP,Brasil
5 Curso de Fisioterapia. Escola de Enfermagem. Universidade FederaldeAlfenas–UNIFAL,Alfenas/MG,Brasil
DESENVOLVIMENTO D E APLICATIVO DE VISUALIZAÇÃOTRIDIMENSIONAL DE ANATOMIA DO ASSOALHO PÉLVICOFEMININOPortugal HSP., Silva L., Aguero KA., Gomes L., Tambara Filho R., de Fraga R.Universidade Federal do Paraná, Curitiba, Paraná, Brasil
09:00 - 10:30 MESA REDONDA DISINERGIA DETRUSOR ESFINTER (DDE). RECURSOS DE HOY PARA LOS ENEMIGOS DE SIEMPRE. TURQUESA 2+5
Coordinador: Carlos D’Ancona Universidad Estatal de Campinas. São Paulo, Brasil
Panelistas: Luis Gustavo Toledo Facultad de Medicina Santa Casa. São Paulo, Brasil
Ailton Fernandes Hospital Federal do Andaraí. Rio de Janeiro. Brasil
S Á B A D O 1 1 D E M A R Z O
11
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 66 —
Ponentes:¿CÓMO Y PORQUÉ DIAGNOSTICAR?Adrián GutierrezHospitalUniversitarioU.A.N.L.México
TOXINA BOTULÍNICA ESFINTERIANA. UN RECURSO PRÁCTICO PARA UN PROBLEMA COMPLEJODaniel MoserUniversidade Estadual de Campinas / Unicamp. Brasil
ESFINTEROTOMÍA QUIRÚRGICA. NO LE TEMA A LA SOLUCIÓN!Albert BorauInstitutoGuttmann.Barcelona,España
ESTIMULACIÓN SACRA. ¿PODEMOS ABRIR UNA “SALIDA ELÉCTRICA”?Juan Manuel AristizábalUroclin. Medellin, Colombia
PREVALÊNCIA E FATORES ASSOCIADOS À EPISIOTOMIA ELACERAÇÃO PERINEAL GRAVE EM UMA MATERNIDADE DE REFERÊNCIA EM FORTALEZA, CEARÁNascimento S.L.1, Lima C.T.S.2, Feitoza S.R2. Bezerra, L.R.P.S2
1DepartamentodeFisioterapia,UniversidadeFederaldoCeará,Fortaleza
2DepartamentodeSaúdeMaternoInfantil,UniversidadeFederaldoCeará,Fortaleza
S Á B A D O 1 1 D E M A R Z O
11
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 67 —
09:00 - 10:30 WORKSHOP 25 ALGIA E ASSOALHO PÉLVICO MASCULINO TURQUESA 1+4
Coordinador: Mariane Encastillamiento Santa Casa de São Paulo. Brasil
Ponentes:DISPAREUNIA EM INDIVÍDUOS MASCULINOSMariane CastiglioneSanta Casa de São Paulo. Brasil
DOR PÉLVICA MASCULINAMarcos LuconHospital das Clinicas de São Paulo. Brasil
SÍNDROME DO ASSOALHO PÉLVICO ESPÁSTICOCarla Maria de Abreu PereiraSanta Casa de São Paulo. Brasil
ASPECTOS PSÍQUICOS DA DOR NAS DISFUNÇÕES SEXUAIS MASCULINASKathya MuttiHospital das Clinicas- Instituto de Psiquiatria (PROSEX). São Paulo, Brasil
DISCUSSÃO DE CASOS CLINICOS
ENCERRAMENTO
10:30-11:00 C O F F E E B R E A K
Discusión de pósters (Sesión 4)
S Á B A D O 1 1 D E M A R Z O
11
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 68 —
11:00-12:30 MESA REDONDA ESTÉTICA GENITAL GRANDE AUDITORIO
Coordinadores: Celso Borelli Hospital Heliópolis. Sao Paulo. Brasil.
Carlos Wenzel ClinicaAlemanadeSantiago.Chile
Debatedor: Adriana Rubiano Cínica de la mujer. Colombia
Aljerry Rego Professor de ginecología da universidade federal do
amapá. Brasil
Ponentes:ESTÉTICA VS. FUNCIÓNVirginia Roncatti. Hospital Heliopolis. São Paulo, Brasil
ENFOQUE DERMATO-FUNCIONALSeomara Passos Catalano. Santos clínica. Brasil
NUEVAS ALTERNATIVAS MINIMAMENTE INVASIVASPatrícia Lordello. CentrodeAtençãoaoAssoalhoPélvico–CAAP.Brasil
TÉCNICAS QUIRÚRGICAS CONTEMPORÁNEASJuliano Tosta. Brasil
AVALIAÇÃO DA FUNÇÃO SEXUAL E QUALIDADE DE VIDA DEMULHERES COM INCONTINÊNCIA URINÁRIAEsmeraldo G.N.D.O.1, Silva R.L.C.A.1, Lima C.T.S.2, Moreira, M.A.3, Nascimento S. L.3
1 Acadêmicas do curso de Fisioterapia da Universidade Federal do Ceará (UFC)
2PreceptoradoPROFISM-ProjetoFisioterapianaSaúdedaMulher3DocentedoCursodeCursodeFisioterapiadaUFC,CoordenadoradoPROFISM-ProjetoFisioterapianaSaúdedaMulher
S Á B A D O 1 1 D E M A R Z O
11
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 69 —
11:00 - 12:30 MESA REDONDA VEJIGA HIPERACTIVA- PENSANDO MÁS ALLÁ DE LA URGENCIA TURQUESA 3+6
Coordinador: Juan Manuel Aristizabal Uroclin. Medellin, Colombia
Panelistas: Luciana Pistelli Hospital das Clínicas, São Paulo, Brasil.
Cristiane Carboni Faculdade Inspirar. Porto Alegre, Brasil.
Ponentes:LOS NERVIOS PERIFÉRICOS Y LA VEJIGAMiriam DambrosFaculdadeSAoPauloLeopoldoMandic,Campinas,SP.Brasil
EL CEREBRO Y LA VEJIGADavid Castro DíazHospitalUniversitariodeCanarias.España
FACTORES EMOCIONALES Y LÍMBICOSIane MelottiPsicóloga,DoutoraemCiênciasdaCirurgiaPelaUnicamp
PERSPECTIVAS FARMACOLÓGICAS FUTURASMaria Augusta BortolliniUniversidade Federal de Sao Paolo e international. Brasil
S Á B A D O 1 1 D E M A R Z O
11
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 70 —
11:00 - 12:30 WORKSHOP 26 A TECNOLOGIA NOS EXERCÍCIOS PÉLVICOS A DOMICILIO – UMA ESTRATÉGIA INOVATIVA E ORIGINA TURQUESA 2+5
Coordinador: Bary Berghmans (Holanda) PelvicCareCenter.UniversidadedeMaastricht.Holanda
Ponentes:I PARTE: CONHECIMENTO CIENTÍFICO SOBRE O ASSUNTO: VOCÊ REALMENTE SABE COMO UTILIZAR UM PROGRAMA DE TRATAMENTO DOMICILIAR NO TRATAMENTO DE SEUS PACIENTES?QUAIS AS MODALIDADES DE PROGRAMS DOMICILAIRES QUE PODEMOS USAR NO ASSOALHO PÉLVICO? UM REVISÃO BIBLIOGRÁFICABary BerghmansPelvicCareCenter.UniversidadedeMaastricht.Holanda
IPELVIS – COMO NASCEU E COMO JÁ FAZ PARTE DA NOSSA HISTÓRIA?Maura SelemeFaculdade Inspirar. Curitiba, Brasil
IPELVIS. UM REVOLUÇÃO TECNOLÓGICA PARA SEU PACIENTEGustavo LatorreUniversidade Federal do Paraná. Curitiba, Brasil
REALIDADE VIRTUAL NO IPELVIS AUMENTANDO AINDA MAIS AADESÃO AO TRATAMENTO FISIOTERAPÊUTICOCláudia Veloso MuellerFaculdade Inspirar. Curitiba, Brasil
ORIGINALIDADE E TECNOLOGIA NUM APLICATIVO QUE VOCÊ DEVE CONHECER MAIS PARA AJUDAR OS PACIENTES NO SEU CONSULTÓRIODr Rogério de FragaUniversidade Federal de Curitiba. Brasil
II PARTE – RECEBA NO SEU TELEFONE O APLICATIVO E JUNTO CONOSCO CONHEÇA COMO ELE FUNCIONA
III PARTE – DISCUSSÃO COM TODOS OS PARTICIPANTES
S Á B A D O 1 1 D E M A R Z O
11
DE
MAR
ZO
9-11 MARZO • SAO PAULO • 2017
— 71 —
11:00 - 12:30 WORKSHOP 27 TRASTORNOS DEL VACIAMIENTO URINARIO TURQUESA 1+4
Coordinador: Francisco Coronel Hospital Carlos Andrade Marin. Quito, Ecuador
Ponentes:DETRUSOR HIPOCONTRÁCTILChristian CobrerosUniversidadeFederaldaBahia.Salvador,Brasil
TRASTORNOS OBSTRUCTIVOS MASCULINOS Y FEMENINOSDr. Valter MullerHospitalDosServidoresdoEstados.RíodeJaneiroBrasil
¿QUE MÁS PUEDO OFRECER A ESTOS PACIENTES? MAS ALLÁ DEL CATETERISMOFrancisco CoronelHospital Carlos Andrade Marin. Quito, Ecuador
FISIOTERAPIA EN TRASTORNOS DE VACIAMIENTOSimone BotelhoUniversidade Federal de de Alfenas. Brasil
12:30-13:00 CONFERENCIA FINAL LA MEDICINA TRADICIONAL CHINA BASADA EN LA EVIDENCIA EN EL TRATAMIENTO DE LAS DISFUNCIONES DEL PISO PÉLVICO GRANDE AUDITORIO
Coordinador: Paulo Palma ProfessorTitulardeUrologiaUniversidadeEstadualde
Campinas, Sao Paulo, Brasil.
Ponente: Aparecida Maria Pacetta Professora Ginecologia da Univerdade Estadual de São
Paulo, USP. Brasil
S Á B A D O 1 1 D E M A R Z O
11
DE
MAR
ZO
Congreso Internacional de la Asociación Lat inoamer icana de P iso Pélv ico2º
— 72 —
N O T A S
