caracterÍsticas del satÉlite intelsat viii haces pincel 1 y pincel 2 en banda ku se pueden...

NORMAS PARA LAS ESTACIONES TERRENAS DE INTELSAT (IESS)

Documento IESS-417 (Rev. 1A)

CARACTERÍSTICAS DEL SATÉLITE INTELSAT VIII

FECHA DE APROBACIÓN: 30 de noviembre de 1998

IESS-417 (Rev. 1A)

NORMAS PARA LAS ESTACIONES TERRENAS DE INTELSAT (IESS)

CARACTERÍSTICAS DEL SATÉLITE INTELSAT VIII(Modelos de vuelo del 801 al 804)

1. INTRODUCCIÓN

La información presentada en este módulo tiene por objeto servir de guía a los usuarios para lograr elacceso al segmento espacial de los satélites INTELSAT VIII, que incluye los modelos de vuelo 801 a804. El módulo contiene descripciones de la configuración de los transpondedores de los INTELSATVIII, las conexiones de haces, las balizas y el plan de frecuencias RF de estos transpondedores.Además, se presentan diagramas de radiación representativos de la cobertura de las antenas de estossatélites desde sus ubicaciones futuras, con las desviaciones nominales del apuntamiento de laplataforma del satélite.

2. CONFIGURACIÓN DE LOS TRANSPONDEDORES Y CONEXIONES DE LOS HACES

El ancho de banda RF del satélite INTELSAT VIII se divide en segmentos de 34, 36, 41, 72, 77 y 112MHz, de acuerdo con la banda de frecuencias y las conexiones de haces que se empleen para satisfacerlas necesidades del tráfico. El INTELSAT VIII puede funcionar tanto en la banda de frecuencias de 6/4GHz como en las de 14/11 ó 14/12 GHz, y también interconectarlas. Por consiguiente, es posibleestablecer comunicaciones entre las estaciones que funcionen en 6/4 GHz y las que funcionen en 14/11ó 14/12 GHz (funcionamiento en interconexión). El satélite INTELSAT VIII se puede configurarmediante telemando terrestre para seleccionar el enlace descendente de 12 GHz, en lugar del de11 GHz, independientemente en cualquier canal de haz pincel, en los 241 MHz inferiores de la bandade 750 MHz. Se usa un sistema de numeración de 1 a 12 para designar intervalos de frecuencia con unancho de banda de no más de 41 MHz. Cuando se utiliza un transpondedor con un ancho de banda demás de 41 MHz, se emplea un número múltiple (por ejemplo, 1-2). En el Cuadro 1 se muestra lacapacidad de interconexión de los haces y los transpondedores.

Cada haz con acceso a un intervalo de frecuencias determinado está designado con un número de dos otres dígitos, de los cuales el de las unidades identifica la banda de frecuencias y los de decenas y decentenas, la cobertura y el tipo del haz (por ejemplo, hemisférico oeste). A este número se le añade unsufijo alfabético si procede para identificar independientemente la mitad inferior y la superior deltranspondedor. El Cuadro 2 indica el número de conexión de los haces del INTELSAT VIII, según secorrelaciona con la designación del intervalo de frecuencias correspondiente y las frecuencias centralesrespectivas.

En la banda de 6/4 GHz, la reutilización séxtuple de la frecuencia en los haces hemisféricos y de zonase logra mediante el aislamiento espacial de los haces este, oeste, norte y sur, junto con la polarización

IESS-417 (Rev.1A)Página 2

circular de sentidos opuestos entre los haces hemisféricos y de zona. Los haces globales funcionan enpolarización circular doble en 6/4 GHz para reutilizar dos veces las frecuencias. En la banda de 14/11ó 14/12 GHz la reutilización doble de las frecuencias se logra mediante el aislamiento espacial de loshaces pincel de banda Ku, que además tienen, entre sí, una polarización lineal opuesta.

En la Figura 1 se presenta un plan de frecuencias de transpondedores que ilustra la configuración ypolarización de los haces. En la Figura 2 se ilustran la capacidad de cobertura de los haces delINTELSAT VIII y las convenciones para designar los haces. Estas figuras y los Cuadros 1 y 2 resumenla configuración de los transpondedores y las conexiones de los haces del INTELSAT VIII.

Los haces de zona y hemisféricos del INTELSAT VIII no son orientables, pero se aplica unadesviación de la plataforma para lograr las coberturas deseadas en determinados emplazamientos delsatélite. Los INTELSAT VIII están diseñados para compensar en el apuntamiento de los haces deantena los errores equivalentes de cabeceo, balanceo y guiñada de la estructura del satélite, al funcionaren órbitas con inclinaciones de hasta 2,5°. En consecuencia, pueden aprovecharse a la vez lasdesviaciones en cabeceo (este-oeste) y en balanceo (norte-sur) para satisfacer los requisitos de lacobertura. Los haces globales no son orientables.

Los haces Pincel 1 y Pincel 2 en banda Ku se pueden orientar independientemente uno del otro sobretodo el disco terrestre.

Según las necesidades de las diferentes ubicaciones orbitales, el satélite INTELSAT VIII puedefuncionar en actitud regular de cabeceo, balanceo y guiñada o en actitud invertida (es decir, se lo hacegirar 180° a lo largo del eje de guiñada). Esta inversión produce un cambio en la orientación geográficade los diagramas de radiación de los haces físicos. Según las necesidades operacionales, la actitudregular se usará en la AOR y la IOR, mientras que las actitud invertida se usará en la POR. La Figura2 muestra los diagramas de cobertura de los haces en actitud regular e invertida.

El INTELSAT VIII tiene dos grupos de transpondedores de haz de zona en la banda C, en los canales9, 10, 11 y 12 y dos grupos de transpondedores de haz hemisférico en banda C en los canales 1'-2', 1-2, 3-4, 5-6, 7-8 y 9. También tiene cuatro grupos de cinco transpondedores de haz de zona en banda Cen los canales 1-2, 3-4, 5-6, 7-8 y 9. Como se indica en el plan de transpondedores de la Figura 1, sedispone de cuatro grupos de coberturas de zona, a saber: Z1, Z2, Z3 y Z4. El Z1 y el Z2 se puedencombinar en una cobertura de zona más amplia (denominada Z5). La señal de recepción de enlaceascendente del canal 5-6 se divide en dos segmentos, cada uno con un ancho de banda utilizable de 34MHz. El enlace descendente de los canales 5 y 6 se combina en un canal de 72 MHz denominado 5-6.


El INTELSAT VIII cuenta con dos grupos de cinco transpondedores de haz pincel en la banda Ku enlos canales 1-2, 3-4, 5-6, 7-9 y 10-12. Por telemando se puede seleccionar la distribución/activación deun máximo de seis, de un total de diez, transpondedores de banda Ku, con ciertas limitaciones en laselección de transpondedores específicos. La señal de recepción de enlace ascendente del canal 5-6 sedivide en dos segmentos, cada uno con un ancho de banda utilizable de 34 MHz. El enlacedescendente de los canales 5 y 6 se combina en un canal de 72 MHz denominado 5-6. Los sentidos depolarización de los enlaces ascendente y descendente de los haces pincel pueden invertirse en órbitapor telemando, en forma independiente.

Desde el punto de vista operacional, se piensa usar convenciones para designar las zonas de coberturade los haces del INTELSAT VIII conforme a su orientación geográfica sobre la Tierra en relación conel satélite, en forma acorde a lo hecho con los satélites INTELSAT V, VI, VII y VII-A (es decir,hemisférico oeste, hemisférico este, zona noroeste [NO], zona nordeste [NE], zona sudoeste [SO],zona sudeste [SE] y zona medioeste [MO]). Además, debido a la característica única deemplazamiento de los satélites INTELSAT VIII en las modalidades de actitud regular e invertida, espreciso indicar también los nombres de los haces físicos (o sea, Hemi A [HA] Hemi B [HB], Zona A[ZA], Zona B [ZB], Zona C [ZC] y Zona D [ZD], Zona E [ZE], Zona F [ZF] y Zona G [ZG]) a fin deasegurar que se utilicen los parámetros específicos correspondientes a cada haz. Por lo tanto, todareferencia a las coberturas de los haces del INTELSAT VIII incluirá la notación geográfica y física delos haces, por ej., de zona nordeste (ZA). En la Figura 2 se presentan las relaciones entre los nombresde las modalidades de funcionamiento regular e invertida y la selección de haces planeada para cadaregión oceánica.

3. CARACTERÍSTICAS DE LAS BALIZAS

La información suministrada en este apartado acerca del INTELSAT VIII suple los datos sobre balizasprovistos en los módulos de estaciones terrenas, y puede ser útil para el diseño del sistema deseguimiento de antena. Las características de las balizas del INTELSAT VIII se resumen en el Cuadro3.

En el diseño de las estaciones terrenas que necesiten efectuar el seguimiento automático de los satélitesINTELSAT VIII en 4, 11 ó 12 GHz, es prudente suponer que el nivel de p.i.r.e. de la baliza podríaoscilar entre 4 dB por debajo del nivel de p.i.r.e. mínimo de la baliza, indicado en el Cuadro 3, y 9 dBsobre dicho valor.

3.1 Información suplementaria sobre las balizas de 4 GHz de telemetría y seguimiento

Las balizas de 4 GHz de telemetría y seguimiento del INTELSAT VIII pueden ser moduladassimultáneamente por un máximo de 3 subportadoras a frecuencias de 48 kHz,72 kHz, y uno de lostonos de medición de distancias(14 kHz a 28 kHz). Las subportadoras de 72 kHz y 48 kHz sonmoduladas en PSK por datos de telemetría PCM/bifásicos a 4,8 kbps. El índice de modulación es de


1,0 + 0,1 radián para una subportadora, de 0,7 + 0,1 radián para dos subportadoras simultáneas o de0,6 + 0,1 radián para tres subportadoras simultáneas.

Cuando no se curse información de medición de distancias ni datos PCM, la portadora de la balizaestará sin modular. Si no se está transmitiendo al satélite una portadora de telemando o de medición dedistancias, la portadora de baliza sin modular tendrá ruido del receptor de telemando.

Los satélites INTELSAT VIII disponen de dos transmisores de baliza de polarización circulardextrorsa (RHCP) en la cobertura global. Una baliza funcionará en la frecuencia de 3.947,5 ó 3.948,0y la otra en 3.952,0 ó 3.952,5 MHz. Cada transmisor puede funcionar en una de las dos frecuencias.En la modalidad regular de operación, los transmisores funcionarán a 3947,5 MHz y 3952,5 MHz. Lasotras frecuencias, 3948,0 MHz y 3952,0 MHz, por lo general se emplean únicamente durante ellanzamiento de los satélites y las operaciones de deriva.

Ambas balizas de telemetría serán provistas por las TDA (antenas direccionales de telemetría), quetienen un diagrama de cobertura terrestre. Frente a una perturbación de apuntamiento en que el sensorterrestre pierda enganche con la Tierra, el satélite conmutará automáticamente ambas balizas a unacobertura compuesta de gran ángulo, usando dos SSPA de la carga útil durante la órbita detransferencia y una baliza de alta potencia durante la modalidad de misión para amplificar la señal. Elfuncionamiento normal de la subportadora de balizas consistirá en una baliza con PCM, telemetría ymedición de distancia, y la otra con PCM solamente.

INTELSAT comunicará a las estaciones terrenas la configuración de las balizas, que puede ser distintapara cada satélite. Aun cuando no se prevé que haya cambios frecuentes en la modalidad de operación,se notificará a cada estación terrena, conforme a los procedimientos operacionales estándar, cualquiercambio que ocurra respecto de la modalidad regular.

3.2 Información suplementaria sobre las balizas de 4 GHz (seguimiento solamente)

Los satélites INTELSAT VIII disponen de un transmisor de baliza sin modular que está a disposiciónde las estaciones terrenas para fines de seguimiento. Funciona a una frecuencia de 3.950 MHz y estáconectado a una bocina de cobertura terrestre. La polarización de esta baliza es lineal vertical(provisionalmente) en la cobertura global, para que las antenas pequeñas puedan trabajar en un solosentido de polarización (circular dextrorsa [RHCP] o circular sinistrorsa [LHCP] en el enlacedescendente) a fin de recibir la señal de baliza.

Las estaciones terrenas con acceso a los INTELSAT VIII deberían utilizar esta baliza para fines deseguimiento.


3.3 Información suplementaria sobre las balizas de 11 y 12 GHz

Los satélites INTELSAT VIII tienen cuatro balizas sin modular que funcionan a 11.198 MHz, 11.452MHz, 11.701 MHz y 12.501 MHz. Las dos que funcionan a 11.198 MHz y 11.452 MHz tienenpolarización circular dextrorsa (RHCP), con una p.i.r.e. de enlace descendente especificada de 6 dBWy se transmiten para suministrar cobertura terrestre completa. En función de las necesidades en materiade seguimiento de los usuarios que trabajen en las bandas de 14/11 GHz con antenas de menos de 3,8metros, INTELSAT podrá hacer funcionar las balizas de 11.198 MHz y 11.452 MHzsimultáneamente.

Una de las dos balizas que funcionan a 11,701 MHz y 12,501 MHz operará con el haz pincel 1 ó 2,según el haz con el cual estén trabajando, mientras que la p.i.r.e. de enlace descendente es de 9 dBWpara la cobertura interior y 6 dBW para la exterior. La selección de una baliza para trabajar con unacobertura determinada se realizará por telemando terrestre, en función de la banda de funcionamientoescogida para cada haz pincel.

4. DIAGRAMAS DE COBERTURA DE LAS ANTENAS

Los usuarios autorizados pueden consultar los diagramas típicos de cobertura de las antenas de lossatélites* en la red IBN, o solicitarlos a la división de Ventas y Marketing de INTELSAT.

5. SEÑALES PARÁSITAS

En este apartado se definen todas las emisiones parásitas, incluidos los productos no deseadosresultantes de la conversión de frecuencias y de las etapas generadoras (por ej., oscilador local y debaliza), armónicas, fugas, productos de intermodulación pasiva (no intermodulación activa).

5.1 Señales parásitas dentro de la banda

La suma total de la potencia de todas las señales parásitas, medida en la interfaz de referencia concualquiera de los puntos de acceso (puertos) de la antena transmisora, será por lo menos de 73 dB másbaja que el nivel de la potencia de salida en saturación de una sola portadora del canal de transmisiónen el cual ocurra la señal parásita, en cualquier ancho de banda de 4 kHz, y por lo menos 68 dB másbaja en cualquier ancho de banda de 1,0 MHz en las gamas de frecuencia de 3.625 MHz a

* Los diagramas típicos de cobertura de radiación medida de las antenas son contornos de gananciaconstante, proyectados sobre la superficie terrestre, que se perfilaron a partir de medicionesefectuadas en la fábrica antes del lanzamiento y que corresponden a un modelo de vuelo de satélitey un intervalo de frecuencias de transpondedor determinados, seleccionados como representativosde esa serie.


4.200 MHz, 10.950 MHz a 11.200 MHz, 11.450 MHz a 11.950 MHz y 12.500 MHz a 12.750 MHz.

5.2 Señales parásitas fuera de la banda

Para todas las frecuencias en el espectro RF, excluidas las bandas de frecuencias de 3.625 MHz a4.200 MHz, 10.950 MHz a 11.200 MHz, 11.450 MHz a 11.950 MHz y 12.500 MHz a 12.750 MHz,la potencia total resultante de la suma de todas las señales parásitas (excluidas las segundas armónicasde las señales de comunicación) medidas a la entrada de cualquiera de las antenas de transmisión, noexcederá de -60 dBW en cualquier segmento de frecuencia de 4 kHz.

5.3 Intermodulación de una sola portadora

La suma total de la potencia de todos los productos de intermodulación resultantes de la interacción deuna sola portadora sin modular del enlace ascendente o sus armónicas con cualquiera de lasfrecuencias de recepción del satélite o de conversión del convertidor elevador, o sus armónicas,medidas dentro del ancho de banda utilizable de cualquier canal de transmisión, será por lo menos 60dB más baja que el nivel de la potencia de salida en saturación de una sola portadora del canal detransmisión en el cual se registren los productos de intermodulación.

5.4 Armónicas

La suma total de la potencia de todas las armónicas de las señales de comunicación, resultantes delfuncionamiento de cualquiera de los canales de transmisión, medida en la interfaz de referencia concualquiera de las aberturas de la antena de transmisión, será por lo menos de 58 dB más baja que elnivel de la potencia de salida en saturación de una sola portadora del canal de transmisión en el cualocurra la señal parásita, en cualquier ancho de banda de 4 kHz, en las gamas de frecuencias de7.250 MHz a 8.400 MHz, 21.900 MHz a 22.400 MHz, 22.900 MHz a 23.900 MHz y 25.000 MHz a25.500 MHz.

5.5 Ruido de fase

El ruido de fase impartido a las portadoras transmitidas a través de los satélites INTELSAT VIII esfunción de la conexión del transpondedor, de la frecuencia y de la temperatura del equipo del satélite, yestá constituido por componentes tanto continuos como discretos. Los primeros se originanprincipalmente en los osciladores locales del satélite usados en la traslación de la frecuencia, mientrasque los discretos (o parásitos) consisten principalmente en armónicas de la fuente de alimentación.Según se indica en las especificaciones con respecto a cualquier canal de transmisión, excepto los queconectan una cobertura del enlace ascendente en banda C con una cobertura del enlace descendente endicha banda, el ruido de fase parásito inducido en una portadora única sin modular no excederá laenvolvente de la densidad de banda lateral única especificada en la Figura 3. En cuanto a cualquiercanal de transmisión que conecte una cobertura del enlaceascendente en banda C con una cobertura del enlace descendente en banda C, el ruido de fase


parásito inducido en una portadora única sin modular no excederá la envolvente de la densidad debanda lateral única de 15 dB por debajo de la especificada en la Figura 3 para todos los demás canalesde transmisión.

El nivel eficaz de cualquier banda lateral única discreta modulada por señales parásitas, inducida enuna sola portadora sin modular, no excederá la envolvente especificada en la Figura 4. Además, lososciladores locales internos, moduladores, interruptores periódicos de convertidores de c.c. a c.c. ydemás circuitos componentes de este tipo para la generación de frecuencias no deberán funcionar a unafrecuencia de 4N kHz + 1 kHz, donde N es cualquier número entero entre 1 y 200. La modulaciónparásita total inducida en una sola portadora sin modular por todas las bandas laterales discretas noexcederá de 2 grados de cresta a cresta en fase o del 1 por ciento en amplitud.


Cuadro 1(a)CAPACIDAD DE INTERCONEXIÓN DE LOS HACES Y

TRANSPONDEDORES DEL INTELSAT VIII(ENLACES ASCENDENTES DE 6 GHz)

RECEPCIÓN DEL SATÉLITE TRANSMISIÓN DEL SATÉLITE

COBERTURA(ENLACE

ASCENDENTE)

BANDADE

FREC.(GHz)

VÍA NÚMEROS DEINTERVALOS DE

FRECUENCIA(Transpondedor)

COBERTURA(ENLACE DESCENDENTE)

BANDADE

FREC.(GHz)

Global AGlobal AGlobal AGlobal BGlobal BGlobal B

666666

(9)(9), (10), (11), (12)(12)(9)(9), (10), (11), (12)(12)

Hemi 1Global APincel 1, Pincel 2Hemi 2Global BPincel 1, Pincel 2

44

11/1244

11/12

Hemi 1Hemi 1

Hemi 1

Hemi 1Hemi 1Hemi 2Hemi 2

Hemi 2

Hemi 2Hemi 2

66

6

6666

6

66

(1'-2')(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8), (9)

(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8), (9)

(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8)(9)(1'-2')(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8), (9)

(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8), (9)

(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8)(9)

Hemi 1, Hemi 2Hemi 1, Hemi 2Zona 1, Zona 2, Zona 3, Zona 4Hemi 1, Hemi 2Zona 3, Zona 4, Zona 5Pincel 1, Pincel 2Global AHemi 1, Hemi 2Hemi 1, Hemi 2Zona 1, Zona 2, Zona 3, Zona 4Hemi 1, Hemi 2Zona 3, Zona 4, Zona 5Pincel 1, Pincel 2Global B

44

4

11/12444

4

11/124

Zona 1Zona 1

Zona 2Zona 2

Zona 3Zona 3

Zona 3

Zona 4Zona 4

Zona 4

Zona 5Zona 5

66

66

66

6

66

6

66

(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8)(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8), (9)

(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8)(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8), (9)

(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8)(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8), (9)

(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8), (9)

(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8)(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8), (9)

(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8), (9)

(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8)(1-2), (3-4), (5), (6), (7-8), (9)

Pincel 1, Pincel 2Hemi 1, Hemi 2Zona 1, Zona 2, Zona 3, Zona 4Pincel 1, Pincel 2Hemi 1, Hemi 2Zona 1, Zona 2, Zona 3, Zona 4Pincel 1, Pincel 2Hemi 1, Hemi 2Zona 1, Zona 2, Zona 3, Zona 4Hemi 1, Hemi 2Zona 3, Zona 4, Zona 5Pincel 1, Pincel 2Hemi 1, Hemi 2Zona 1, Zona 2, Zona 3, Zona 4Hemi 1, Hemi 2Zona 3, Zona 4, Zona 5Pincel 1, Pincel 2Hemi 1, Hemi 2Zona 3, Zona 4, Zona 5

11/124

11/124

11/124

4

11/124

4

11/124


Cuadro 1(b)CAPACIDAD DE INTERCONEXIÓN DE LOS HACES Y

TRANSPONDEDORES DEL INTELSAT VIII(ENLACES ASCENDENTES DE 14 GHz)

RECEPCIÓN EN EL SATÉLITE TRANSMISIÓN DEL SATÉLITECOBERTURA (ENLACE

ASCENDENTE)BANDA

DEFREC.(GHz)

VÍA NÚMEROS DE INTERVALOS DEFRECUENCIA

(Transpondedor)

COBERTURA(ENLACE DESCENDENTE)

BANDADE

FREC.(GHz)

Pincel 1 14 (1-2), (3-4), (5), (6), (7-9) Hemi 1, Hemi 2Zona 1, Zona 2, Zona 3, Zona 4

4

Pincel 1 14 (1-2), (3-4), (5), (6), (7-9) Hemi 1, Hemi 2Zona 3, Zona 4, Zona 5

4

Pincel 1Pincel 1

1414

(1-2), (3-4), (5), (6), (7-9), (10-12)(12)

Pincel 1, Pincel 2Global A, Global B

11/124

Pincel 2 14 (1-2), (3-4), (5), (6), (7-9) Hemi 1, Hemi 2Zona 1, Zona 2, Zona 3, Zona 4

4

Pincel 2 14 (1-2), (3-4), (5), (6), (7-9) Hemi 1, Hemi 2Zona 3, Zona 4, Zona 5

4

Pincel 2Pincel 2

1414

(1-2), (3-4), (5), (6), (7-9), (10-12)(12)

Pincel 1, Pincel 2Global A, Global B

11/124

NOTAS SOBRE EL CUADRO 1

1. Véase en el Cuadro 2 el sistema de numeración de conexiones de haces y transpondedores.Véase en la Figura 2 las coberturas de los haces y las convenciones para su designación.

2. En los canales de transmisión que funcionan en los transpondedores (5) o (6) de recepción y enel transpondedor (5-6) sencillo de transmisión, la conectividad suministrada en la banda defrecuencia correspondiente al transpondedor (5) es independiente de la proporcionada en labanda correspondiente al transpondedor (6). Se suministra la conectividad de la cobertura derecepción de los canales de transmisión que funcionan en el transpondedor (5) o (6) a lascoberturas de transmisión en las partes correspondientes de las bandas de frecuencias cubiertaspor el transpondedor (5-6).

3. Los transpondedores que funcionan con la cobertura de recepción (7-8) en la banda C trabajanen la parte correspondiente del transpondedor (7-9) de banda Ku con cobertura de transmisión.En el caso del transpondedor (7-9) de recepción en banda Ku, la conectividad a la banda C seproporcionará a través de la parte correspondiente del transpondedor (7-8) de transmisión debanda C.

4. El INTELSAT VIII puede conectar el transpondedor (12) de recepción al haz Pincel 1 o Pincel2 (una parte de 41 MHz del transpondedor 10-12) al transpondedor de transmisión (12) ya seadel haz global A o B. En esta condición el transpondedor (12) de recepción ya sea del hazGlobal A o B es transmitido por la parte del transpondedor (12) del transpondedor detransmisión (10-12) del haz Pincel 1 o del Pincel 2. El servicio de periodismo electrónico porsatélite (SNG) es un ejemplo del uso de esta capacidad. Esta conectividad también proporciona


un trayecto de retorno a las estaciones pequeñas SNG transportables en banda Ku para lascomunicaciones de voz y datos.

5. El INTELSAT VIII puede reconfigurar la carga útil canal por canal, por telemando terrestre;por ejemplo el haz de zona 3 de recepción puede conectarse simultáneamente a los haces dezona 1, 2 y 4 de transmisión.

6. El satélite INTELSAT VIII se puede configurar por telemando terrestre para seleccionar losenlaces descendentes en 12 GHz, en lugar de 11 GHz, en cualquier canal de haz pincel enforma independiente para los canales de transmisión (1-2), (3-4) y (5-6) únicamente. Con ellose proporcionará la banda de frecuencias IBS que corresponde a cada región de la UIT (11,70-11,95 GHz o 12,50-12,75 GHz). Además, es posible seleccionar, mediante telemandoterrestre, la distribución/activación de un máximo de seis de un total de 10 transpondedores enbanda Ku en los haces pincel, con algunas limitaciones en la selección de transpondedoresespecíficos.


Cuadro 2(a)CONEXIÓN DE LOS HACES Y SISTEMA DE NUMERACIÓN DE LOS

TRANSPONDEDORES DEL INTELSAT VIII(TRANSPONDEDORES DE 6/4 GHz)

NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DE CONEXIÓN DEL HAZ* FRECUENCIA CENTRAL(MHz)

NÚMERO DEINTERVALO

DEFRECUENCIA

HEMIOESTE

HEMIESTE

ZONANO#

ZONANE#

ZONASO#

ZONASE#

ZONAMO#

GLOBALA

GLOBALB

RECEPC. ENEL SATÉL.(ENLACE

ASC.)

TRANSM. DELSATÉLITE(ENLACEDESC.)

1’-2’ 10 20 - - - - - - - 5890 36651-2 11 21 41 51 91 101 121 - - 5970 37453-4 12 22 42 52 92 102 122 - - 6050 38255 13A 23A 43A 53A 93A 103A 123A - - 6111 39056 13B 23B 43B 53B 93B 103B 123B - - 6149 3905

7-8 14 24 44 54 94 104 124 - - 6220 39959 15 25 45 55 95 105 125 35 85 6280 405510 - - - - - - - 36 86 6320 409511 - - - - - - - 37 87 6360 413512 - - - - - - - 38 88 6402,5 4177,5

Identific. depolarización

A A B B B B B A B

Ver las notas del Cuadro 2 y las definiciones de los nombres de los haces en la Figura 2.

* Estos números de asignaciones son congruentes con los utilizados para los planes de transpondedores de losINTELSAT V/V-A, VI y VII/VII-A. Los dígitos de centésimos y décimos identifican el haz de transmisión delsatélite mientras que los dígitos unitarios designan el o los segmentos de frecuencia asignados. Por ejemplo, elnúmero 51 identifica el primer segmento de frecuencia en el quinto haz de transmisión que es el de zona nordeste.En el caso de los canales (5) y (6) se ha agregado la letra "A" o "B" al designador numérico a fin de diferenciarlas partes inferior y superior del canal de transmisión cuando están conectadas a diferentes coberturas de haz en elenlace ascendente.

# Para la configuración de zona MO, el haz de zona SE se reemplaza por el haz de zona MO. En la configuracióncombinada NO y MO se agregará la letra C al número de transpondedor del haz de zona NO, o sea, 41 pasa a ser41C y 43A pasa a ser 43AC (véase la Figura 2).


Cuadro 2(b)CONEXIÓN DE LOS HACES Y SISTEMA DE NUMERACIÓN DE LOS

TRANSPONDEDORES DEL INTELSAT VIII(TRANSPONDEDORES DE 14/11 GHz y 12 GHz)

NO. IDENTIF. CONEXIÓN DELHAZ†

FRECUENCIA CENTRAL (MHz)

NÚMERO DEINTERVALO DEFRECUENCIA

PINCEL1

(OESTE)

PINCEL2

(ESTE)

RECEPCIÓN ENEL SATÉL.(ENLACEASCEND.)

TRANSMISIÓNDEL SATÉL.

(ENLACEDESCEND.)

TRANSMISIÓN DELSATÉL. (ENLACE

DESCEND.)

1-2 61 71 14042,5 10992,5 11747,5/12547,53-4 62 72 14125 11075 11830 /126305 63A 73A 14186 11155 11910 /127106 63B 73B 14224 11155 11910 /12710

7-9 65 75 14314 11514 ----10-12 69 79 14438 11638 ----

Identif.de polariz. Véase la Nota 4

Ver las notas del Cuadro 2 en la página siguiente y las definiciones de los nombres de los haces en laFigura 2.

† Cuando los transpondedores de banda Ku funcionan en la parte inferior de la banda de 12GHz del enlace descendente, los números de identificación de la conexión de los haces secambian de 61 a 261, 71 a 271, etc.; del mismo modo, en la parte superior de la banda de12 GHz, los números de identificación se cambian de 61 a 361, 71 a 371, y asísucesivamente.


NOTAS DE LOS CUADROS 2(a) y 2(b)

1. En el Cuadro 1 se indican las capacidades de conexión de haces e intervalos de frecuencias(transpondedor), y en la Figura 2 las coberturas de los haces y las convenciones para lasdesignaciones.

2. Ejemplo del uso de los Cuadros 1 y 2 y de la Figura 2:

• Del Cuadro 1 y la Figura 2 se determina que el transpondedor (1-2) puede interconectarsede un haz de zona noroeste (6 GHz) al haz pincel este (11 GHz).

• Los Cuadros 2(a) y 2(b) permiten identificar esta conexión como la 41 ascendente/71descendente o 41/71. Algunas veces INTELSAT utiliza esta nomenclatura abreviada ensus documentos sobre planes de frecuencias.

3. La identificación de los haces de polarización circular se define de la manera indicada másabajo. Es posible conectar transpondedores con polarización A de trayecto ascendente ypolarización A de trayecto descendente, o con polarización A de trayecto ascendente ypolarización B de trayecto descendente. Se pueden hacer conexiones similares con lapolarización B de trayecto ascendente.

• A Pol: Recepción en el satélite (enlace ascend.) LHCPTransmisión del satélite(enlace descend.) RHCP

• B Pol: Recepción en el satélite (enlace ascend.) RHCPTransmisión del satélite (enlace descend.) LHCP

siendo: LHCP = Polarización circular sinistrorsaRHCP = Polarización circular dextrorsa

4. Los haces pincel de 14/11 ó 14/12 GHz están polarizados linealmente en dirección vertical uhorizontal con respecto al sistema de coordenadas del satélite. Cuando se funciona conpolarización en el sentido opuesto, el sentido de la polarización para las señales que se originande las coberturas del haz pincel 1 (S1) será ortogonal al de aquellas que se originan dentro delas coberturas del haz pincel 2 (S2). La orientación vertical es paralela al eje de cabeceo delsatélite (norte/sur) y la horizontal, paralela a su eje de balanceo (este/oeste). La orientación delcampo E visto desde una estación terrena depende de la ubicación geográfica de la estación yde su posición con respecto al satélite en cuestión, por lo que se requiere la rotación delpolarizador de la estación terrena para optimizarla en relación con el frente de onda hacia elsatélite y viceversa. Debido a la pequeña abertura angular de los haces pincel, generalmente seconsidera que cuando la polarización de recepción de la estación terrena se ajusta a la delsatélite, la polarización de transmisión de la estación terrena será aproximadamente ortogonal ala del satélite y, por lo tanto, estará cerca de su alineamiento óptimo.


NOTAS DE LOS CUADROS 2(a) y 2(b)(cont.)

La orientación de la polarización lineal nominal de los haces pincel del INTELSAT VIII sedefine de la siguiente manera:

a) Orientación del haz pincel 1:

Recepción en el satélite (enlace ascendente, 14 GHz) - Horizontal (paralela al eje debalanceo)

Transmisión del satélite (enlace descendente, 11 ó 12 GHz) - Vertical (paralela al ejede cabeceo)

b) Orientación del haz pincel 2:

Recepción en el satélite (enlace ascendente, 14 GHz) - Vertical (paralela al eje decabeceo)

Transmisión del satélite (enlace descendente, 11 ó 12 GHz) - Horizontal (paralela aleje de balanceo).

Existe un medio según el cual el sentido de polarización de cada haz pincel se puede cambiarmediante telemando terrestre, independiente del otro haz pincel.

IESS-417 (Rev. 1A)Página 15

Cuadro 3RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LAS BALIZAS DEL INTELSAT VIII (801 al 804)

Renglón (Unidades) Especificación de la baliza detelemetría de 4 GHz

Especificación de labaliza de seguimiento de4 GHz

Especificación de la baliza

de 11 GHz

Especificación de la baliza

de 12 GHz

Frecuencia (MHz) 3.947,5 ó 3.948,0 y 3.952,0 ó3.952,5

3.950 11.198 y 11.452 11.701 & 12.501

Estabilidad de la frecuencia ± 40 kHz en todas las condicionesde funcionamiento en órbita durantela vida útil del satélite según diseño.

± 40 kHz en todas las condiciones defuncionamiento en órbita durante lavida útil del satélite según diseño.

± 4 kHz durante un día cualquiera.

Estabilidad a corto plazo para que el90% de la p.i.r.e. esté dentro de 50 Hzde la frecuencia central de baliza.

± 37,5 kHz en todas las condiciones defuncionamiento en órbita durante la vida útildel satélite según diseño.

Estabilidad a corto plazo de modo que el90% de la p.i.r.e. radiada esté dentro de 5 Hzde la frecuencia central de baliza

± 37,5 kHz en todas las condicionesde funcionamiento en órbita durante lavida útil del satélite según diseño

Estabilidad a corto plazo de modo queel 90% de la p.i.r.e. radiada esté dentrode 5 Hz de la frecuencia central debaliza.

Polarización Circular dextrorsa Vertical (provisional) lineal Circular dextrorsa Lineal (Ver nota 4 en el Cuadro 2 parael sentido de polarización)

Relación axial de tensión/aislamientoespecificada

< 1,05 (>32,3 dB discriminación

por polarización) sobre un ancho dehaz de 21,4° para la antena debocina de baliza.

> 22,4 (>27,0 dB discriminación porpolarización) sobre la coberturaterrestre completa

1,03 (≥ 36,6 dB discriminación porpolarización) sobre la cobertura terrestrecompleta (17,3°)

**

P.i.r.e. mínima especificada (dBW) enel borde de la tierra*

3 4, nunca excede de 11 6 9 para el haz pincel interior

6 para el haz pincel exterior

P.i.r.e. de contingencia (dBW)*** *** *** *** ***

Estabilidad de la p.i.r.e. dentro delperiodo especificado

± 1,0 dB (10 segundos) 1 dB cresta a cresta (24 hrs)

2 dB cresta a cresta (periodo de vida)

1 dB cresta a cresta (24 hrs)

2 dB cresta a cresta (periodo de

vida)

1 dB cresta a cresta (24 hrs)

2 dB cresta a cresta (periodo

de vida)

Estabilidad de la p.i.r.e. especificadadentro de cualquier periodo de 2 hs.

- NC 0,5 dB cresta a cresta 0,5 dB cresta a cresta 0,5 dB cresta a cresta

Modulación Ver párrafo 3.1. Sin modular Sin modular Sin modular

* La p.i.r.e. máxima prevista es 7 dB mayor que el valor mínimo especificado.

** Debido a restricciones de la UIT sobre las zonas de cobertura geográficas aplicables para la banda de frecuencias de 12 GHz, las balizas de 12 GHz no se pueden transmitir através de una antena de bocina de haz global. Por lo tanto, las balizas son transmitidas por antenas de comunicaciones. La relación axial de tensión para las antenas decomunicaciones es mayor que 22,4 (> 27 dB discriminación por polarización).

*** La p.i.r.e. prevista para contingencias destinada a atender una degradación imprevista de los transmisores de baliza es 6 dB menor que el valor mínimo especificado.


FIGURE 1(a)INTELSAT VIII TRANSPONDER LAYOUT

(C-BAND PORTION)


FIGURE 1(b)INTELSAT VIII TRANSPONDER LAYOUT

(KU-BAND PORTION)

Apéndice A alIESS-417 (Rev. 1A)

Página A-1

APÉNDICE A

LISTA DE REVISIONES

Revisión No. Fecha de aprobación Objetivo principal

Original 25 de agosto de 1994 • Módulo nuevo

1 10 de noviembre de 1995 • Actualización de la ubicación delsatélite: de 66°E a 64°E

• Corrección de la denominación delcontorno del haz global

• Adición de un contorno de +2,0 dBen los diagramas de cobertura delhaz hemisférico

1A 30 de noviembre de 1998 • Modificación del párrafo 4 paraindicar que los diagramas decobertura de antenas se puedenobtener en la IBN

caracterÍsticas del satÉlite intelsat viii haces pincel 1 y pincel 2 en banda ku se pueden...

Documents