Slide 1Septiembre 2017
Cara Pages
Cuidado de la piel sensitiva con agua thermal spa™ p6
Contorno de ojos p7
Youth serums antienvejecimiento p9 &10
Cremas de juventud P11 & 12
Crema de cuello y noctuelle p13
Línea energizantes P14 & 15
Pore refiner system p20
Línea aclarante [w.]™ + p21
Sothys homme – línea hombres P23 & 24
Productos solares p25
Evasión sensorial ámbar y mirra - sensations orientales p27
Evasión sensorial canela y jengibre p28
Productos domicilio – evasiones sensoriales p29
Programa adelgazante y firmeza p30
Sothys product knowledge training videos p31 2
TRATAMIENTOS PREPARADORES ESENCIALES
FUNCIÓN
renovación celular
Loción VITALIDAD
(Extracto de pomelo)
Limpiadora de Mañana
luminosa sin resecarla.
las manchas.
anti-bacteria. Refresca y calma.
Gommage Exfoliante
2 semanas). Elimina las
células muertas, suaviza y
piel seca, dejar actuar
con movimientos circulares.
contacto con el agua. Elimina
las células muertas, suaviza
de pieles excepto sensibles.
(Extracto de té blanco)
veces por semana.
(sensible, seca o
extracción de comedones.
Para una piel
CONFORT
Thermale , Allantoin, D-Panthenol)
Astringente. (Extracto de lirio)
polvo de caolín).
Loción CLARIDAD
(Extracto de hamamelis)
Fluido Desmaquillante Labios y Ojos
Elimina con eficacia todo tipo de maquillaje sobre los labios, incluso máscara resistente al agua. Probado bajo control oftalmológico para reducir
riesgos de irritación, adecuado para los ojos sensibles y usuarios de lentillas – sin fragancia – suavizante.
Agitar antes de usar. (Extracto de amapola)
Desmaquillante 2-en-1
Sin aclarado
Desmaquillante 2-en-1 AGUA DESMAQUILLANTE MICELLAIRE
Atrapan las impurezas presentes en la superficie de la piel para un desmaquillado eficaz con total suavidad.
Aplicar con un algodón hasta que la piel quede limpia, después secar delicadamente. (Las micelas estan compuestas de agentes
limpiadores suaves)
3
Como empresa pionera en el campo de las ampollas desde 1960, Sothys retorna a lo esencial.
Las ampollas proporcionan un refuerzo diario de activos para optimizar el tratamiento y proteger la piel.
4 ampollas destinadas a Hidratar – Oxigenar – Iluminar – Ejercer función antiedad
Ampolla esencial de oxigenación
Ampolla esencial de luminosidad
Ampolla esencial de hidratación
Ideal para mantener un brillo
resplandeciente.
uniforme.
hidratada.
envejecimiento.
signos de envejecimiento.
función de las células cutáneas.
• Extracto de soja: estimula el
crecimiento celular de los fibroblastos.
• Vitamina B8: estimula el
naturales:
actividad de la encima vinculada a la
aparición de manchas oscuras y a la
formación de melanina nueva.
Ácido glicólico injertado: suave
exfoliación natural de la piel.
Ácido hialurónico de alto peso
molecular: refuerza la hidratación y
protección de la superficie de la piel.
Sal de PCA (componente natural del
FHN): hidrata la piel gracias a sus
propiedades higroscópicas.
vitaminas A, B, C y E, minerales y
aminoácidos esenciales: propiedades
suavizantes y protectoras.
Glicerina vegetal: hidratante.
protege las fibras de colágeno.
Ácido elágico: actúa contra los
radicales libres y estimula la
producción de colágeno.
protección de la superficie de la piel.
Textura
y
fragancia
Gel liviano
Sin fragancia
Gel liviano
Fragancia: cítrica, floral, té verde
Aplicación Ampolla esencial. El curso de tratamiento es de 7 días, junto a los productos de uso habitual.
Luego de limpiar la piel del rostro y del cuello, aplicar la mitad de la ampolla por la mañana y la otra mitad por la tarde.
Golpetear suavemente la piel con las yemas de los dedos para que el suero penetre mejor y se absorba completamente.
Continuar con el ritual habitual del(los) suero(s) + crema de Sothys.
Frecuencia: tratamiento de 7 días a repetirse según sea necesario.
AMPOLLAS ESENCIALES 4
SUEROS CREMAS MASCARILLAS
PARA PROTEGER, MANTENER Y
HYDRA-
PROTECTIVE
Crema Protectora
LINEA PIELES
con problemas .
Regaliz, Alcohol 30%)
Levadura, Vitaminas B5,B6,H,B3)
Mascarilla Absorbente
elimina impurezas, reseca las
Dejar actuar 20 minutos. Retirar y
perfeccionar con la Loción Purete.
CLEARNESS &
COMFORT
protector (previene la agravación de la
cuperosis).
Acebo)
Reduce rojeces, calma, protege y repara.
Cremas Rojeces Clear & Comfort Crema de
Protección. Piel seca.
(vit.PP), manteca de mango)
TRATAMIENTOS REGULADORES 5
Todas las formulaciones de la línea Pieles Sensibles han sido especialmente concebidas para respetar la fragilidad de las pieles sensible.
Fórmulas sin perfume y sin colorante.
Un activo exclusivo unido a la gama: el Eau Thermale Spa™, contribuye a bloquear los receptores epidérmicos TRPV1, responsables de las sensaciones de dolor y picor en la superficie de
la piel. Ayuda a reequilibrar la hipersensibilidad y a aumentar la tolerancia.
Proteger: Contra las agresiones externas Calmar: Todas las manifestaciones incómodas Equilibrar: El umbral de tolerancia de la piel``
Suero SOS calmante
Fluido fundente calmante: pieles normal/ mixta Mascarilla nutri-calmante
Objetivos
durante todo el año.
suero SOS, cuando sea necesario un alivio
inmediato.
sensibles.
fundente a la vez, para envolver la piel en
suavidad, mantener el equilibrio de las pieles
sensibles y atenuar las sensaciones incómodas.
Activos clave
Atenúa visiblemente las rojeces.
Extracto de Alga parda:
Limita la reacción inflamatoria.
Proteger
Ayuda a la piel a protegerse de las agresiones externas.
Complejo hidratante
Optimiza la síntesis de filagrina, proteína clave de la función
barrera, y mantiene una tasa de hidratación óptima.
Calmar
Disminuye la hiper-reactividad celular
Calmar
Atenúa visiblemente las rojeces
Extracto de Alga roja:
signos visibles incómodos
localmente sobre las zonas a tratar, mañana y
noche . Continuar con una crema de
tratamiento (especialmente recomendadas:
calmante).
conjunto del rostro y cuello, y hacer penetrar con suaves
movimientos circulares.
hacer penetrar el producto sobrante o aclararlo.
Continuar con una crema de tratamiento
(especialmente recomendadas: Crema veloutée
1 a 2 veces por semana
CUIDADO DE LA PIEL SENSITIVA CON AGUA THERMAL SPA™
6
No contiene fragancias, probado oftalmológicamente sobre ojos sensibles y usuarios de lentillas
Complejo alta protección de la mirada : Elaborado por la Investigación Avanzada Sothys. Extracto de lino segunda generación exclusivo de Sothys y un extracto
de flor de las montañas procedente de células madre vegetales. La glicobiología destaca el papel de los azúcares que ayudan a la piel a protegerse, regenerarse y
mejorar su funcionamiento.
Función
ojeras y bolsas, hidrata y rejuvenece la mirada.
Aplicador con bola de rolo metálico, deposita un gel
fino sobre el contorno del ojo para deshinchar las
ojeras y bolsas instantáneamente.
empolvada está enriquecida con
ojeras con el uso continuo.
Acción de
(Extracto de lino y extracto de flor de la
montaña):
prevenir la aparición y la acentuación de las
arrugas, ojeras y bolsas.
previene el relajamiento del párpado superior,
favoreciendo la síntesis de colágeno y
disminuyendo la degradación de las fibras
(antimetaloproteinasas).
Limita la formación de las bolsas y la coloración
de las ojeras (disminuyendo la permeabilidad de
los capilares y reforzando su estructura).
Filagrinol y Hialuronato de Sodio: hidrata,
nutre, y suaviza.
al instante.
lino y extracto de flor de la montaña):
Ayuda a la piel a protegerse y a regenerarse para
prevenir la aparición y la acentuación de las arrugas,
ojeras y bolsas.
inferior (favoreciendo la síntesis de colágeno) y mejora
la micro-circulación (propiedades drenantes).
Complejo Alta-Protección de la
montaña) :
regenerarse. Previene la aparición y la
acentuación de las arrugas, ojeras y
bolsas.
reflectores de luz).
: Anti-ojeras. Mejora la calidad de los
vasos sanguíneos (limitando la
la híper- pigmentación.
Utilización Aplicar la cantidad del tamaño de una perla del
producto (para ambos ojos) mañana y/o noche
sobre el contorno del ojo, con suavidad
(evitando el párpado superior), desde el ángulo
interno hacia la sien. Aplicar también en el
entrecejo para eliminar las arrugas.
Aplicar el roll-on depositando una ligera capa, alisar
con movimientos circulares desde el ángulo interno del
ojo hacia la sien. No aplicar sobre el párpado superior.
Por las mañanas difumina las bolsas, acentuadas al
despertar. Por la noche alivia el contorno del ojo que
sufre fatiga ocular. Y en cualquier momento del día
para un efecto refrescante inmediato.
También se puede utilizar como una mascarilla, dejar
actuar durante 10mn y retirar el exceso de producto.
Aplicar por la mañana antes del
maquillaje, con pequeños toques con
la punta de los dedos, desde el ángulo
interno del ojo hacia el exterior.
Puede aplicarse también como retoque
sobre el maquillaje en cualquier
momento del día.
CONTORNO DE OJOS
7
Sothys reinventa el enfoque del acido hyaluronico para ofrecer una solución a la piel deshidratada y seca.
HYDRA 3Ha™
Reactiva Regenera Restaura
Extracto1055 Boletus : la síntesis del ácido hilaurnico y filagrinol dermis y epidermis . Un anti-oxidante
poderoso. = Reactiva la memoria hídrica de la piel / Acción rejuvenecedora.
Hidratación Avanzada para restaurar la capacidad y habilidad de la piel de re-hidratarse.
Actúa en los 2 mecanismos fundamentales de hidratación:
- Optimiza el flujo hídrico (transfiere el agua de la dermis a la epidermis, regulando la hidratación de la piel)
- Limita la perdida de agua trans-epidermal reforzando la función de barrera de la piel.
LÍNEA NUTRITIVA
Nutre y repara la piel seca en su origen. Trae la respuesta rápida y
eficiente a la resequedad y protege contra las señales de
envejecimiento.
-Provee confort inmediato.
Función
más joven.
normal a seca.
Inmediatamente hidrata y
El resplandor y la juventud de la
piel se preservan.
cómoda.
piel .
Ultra-nutritiva, sin textura
delicado.
los síntomas de la resequedad.
Doble acción relipidante para una
protección anti edad duradera.
comunicación intra dermal
protectora, y progresivamente
liberan los componentes
inmediata y duradera
la piel.
hídrico.
una hidratación inmediata.
Complejo Nutri-Omega 3.6.9
arroz ) reconstruye la capa
Complejo Nutri-Omega 3.6.9:
Repara inmediatamente el
cemento intercelular débil.
de producir los lípidos del
cemento intercelular .
Crema Sothys habitual.
mañana y noche. Recomendado
sobre el Suero Hidratante.
Aplicar una capa generosa
Dejar por 10 minutos.
Retirar el exceso de
veces pro semana o
bombas en la mañana y en la
noche. Seguir con una crema
de Sothys. Usar diario hasta
terminar, 6-8 semanas.
mañana y noche.
YOUTH SERUMS ANTIENVEJECIMIENTO
Séis sueros de acción ultradirigida que ofrecen una infinidad de combinaciones posibles.
Acción preventiva + tratamiento para responder a todas las necesidades de un efecto antienvejecimiento.
Texturas diseñadas para facilitar la absorción de los ingredientes activos y permitir la aplicación de varios productos en forma simultánea.
Recomendar hasta 3 sueros de la línea Sothys Youth Serums o una combinación de sueros de la línea Cosmeceutique con los Youth Serums para estabecer un programa de tratamiento personalizado con el
máximo potencial de éxito en el resultado.
La creación de cada suero se inspiró en los procedimientos dermoestéticos más recientes.
Youth Serum
Youth Serum
Inspiración Láser y LED Programa purificador de eliminación de toxinas Inyecciones de ácido hialurónico
Acciones
Este suero, con su efecto matificante ayuda a disminuir la
apariencia de las manchas oscuras y la hiperpigmentación y
minimiza el tamaño los poros. Alisa visiblemente las arrugas
de la piel del rostro.
Disminuir la apariencia de las manchas oscuras
Minimizar la apariencia de los poros
Restablecer la calidad de la epidermis
Mejorar el microbioma cutáneo
lucir radiante y sana.
Purificar las células cutáneas
Formar un escudo antipolución
Ejercer poderosos beneficios antioxidantes
Estimular la renovación celular
Lograr un cutis radiante
Este suero, con su textura fundente rellena visiblemente las
arrugas existentes, suaviza las líneas de expresión, alisa la
superficie cutánea y previene la aparición de otros signos de
envejecimiento.
suavizar las líneas de expresión
Actúa sobre la renovación celular
Actúa sobre la síntesis molecular/proteica
Signos visibles Poros dilatados, manchas oscuras, piel brillosa, arrugas
superficiales.
fumadores.
y arrugas profundas.
moléculas de resveratrol extraídas de las raíces de la vid):
inhiben la acción de la tirosinasa para disminuir la
pigmentación.
celular de la epidermis, regulan el microbioma y los
mediadores inflamatorios cutáneos.
del fruto de la rosa multiflora Thunberg): minimiza los
poros de 4 maneras:
apariencia de los poros mediante la regulación del proceso
de queratinización. Disminuye el tamaño de los poros
gracias a un efecto astringente.
Ingrediente activo purificador cutáneo
liberación progresiva que actúan contra los radicales
libres y la inflamación/envejecimiento
Ingrediente activo perfeccionador cutáneo
antipolución, para limitar los efectos dañinos de la
polución sobre la superficie cutánea.
Ingrediente activo renovador cutáneo:
botánico que promueve la renovación celular y
restablece el resplandor a la piel afectada por la
polución y el estrés.
Ingredientes activos rellenadores cutáneos
arrugas desde el interior, al potenciar la acción del ácido
hialurónico en la piel.
Ingredientes activos alisadores cutáneos
hexapéptido: prevención de arrugas futuras y acción
completa sobre las ya existentes.
- Análogo botánico de ácido hialurónico: reserva de agua
sobre la superficie cutánea y formación de una película
protectora.
Resultados
-89% de satisfacción: efecto de piel perfecta*
-16% pigmentación de manchas oscuras**
+31% piel clara y luminosa**
+63% mejoría en el resplandor del cutis**
94% satisfacción: cutis menos apagado, menos
cansado*
Después de 1 mes: 95% de satisfacción* en:
- rostro visiblemente más jóven
Aplicación
Aplicar mañana y noche sobre el rostro y el cuello (para rostro y cuello, presionar el dosificador 1 o 2 veces). Superponer otros sueros de la línea Youth Serums o de la línea Sothys
Intensive Serums.
Continuar con una crema de Sothys adecuada.
Consultar las páginas del manual de Antiaging Youth Serum [Youth Serum antienvejecimiento] o la ficha técnica para obtener detalles sobre la evaluación y los resultados clínicos. *Autoevaluación ** Calificación del investigador según los parámetros establecidos para la evaluación. Cada Youth Serum se aplicó dos veces al día.
9
Séis sueros de acción ultradirigida que ofrecen una infinidad de combinaciones posibles.
Acción preventiva + tratamiento para responder a las necesidades de un efecto antienvejecimiento.
Texturas diseñadas para facilitar la absorción de los ingredientes activos y permitir la aplicación de varios productos en forma simultánea.
Recomendar hasta 3 sueros de la línea Sothys Youth Serums o una combinación de sueros de la línea Cosmeceutique con los Youth Serums para estabecer un programa de tratamiento personalizado con el
máximo potencial de éxito en el resultado.
La creación de cada suero se inspiró en los procedimientos dermoestéticos más recientes.
Youth Serum
Acciones
Este suero, de textura de gel con efecto de estiramiento,
ayuda a tonificar la piel, levanta visiblemente las facciones
y previene la flacidez cutánea.
Tonifica la piel
Levanta las facciones
Restablece la elasticidad
aportándole mayor densidad y vitalidad. Además mejora todos
los signos de envejecimiento.
Restablece la densidad cutánea
Regenera
Este suero da forma instantáneamente al contorno del
rostro y restablece el óvalo facial. Tensa el cuello y alisa
el escote.
estiramiento
Elimina las toxinas
Signos visibles Piel sin vida, arrugada, floja y flácida. Piel delgada, desvitalizada y marcada por los efectos del paso
del tiempo. Cutis que perdió el resplandor de la juventud.
Papada, doble mentón, arrugas en el escote, piel floja en
la mandíbula.
y la elastina
síntesis del ácido hialurónico
Ingredientes activos tensores cutáneos
azúcares que forman una película elástica
tridimensional en la superficie de la piel para lograr un
efecto tensor inmediato. Propiedades alisadoras y
tensoras
Ingredientes activos revitalizadores cutáneos
- Complejo de vitaminas A, E y Omega 3, 6 y 9:
un verdadero cóctel de juventud para reforzar la función de
barrera, la UDA y la dermis.
- Microesferas de ácido hialurónico: microesferas
deshidratadas que contienen ácido hialurónico de peso
molecular alto y medio.
deshidratación. Restauran la película hidrolipídica.
Ingrediente activo densificador de la piel
- Extracto de gotas de cristal: aceite preciado que
reactiva las proteínas de la juventud para devolverle la
densidad a la dermis.
queratinocitos.
dos moléculas que participan en los procesos de
almacenamiento de grasas y luego ayuda a estimular
la lipólisis.
del agua retenida en los tejidos.
Ingredientes activos tensores cutáneos
para reestructurar la dermis en forma efectiva y
duradera.
azúcares que forman una película elástica
tridimensional en la superficie de la piel para lograr
un efecto tensor inmediato.
100% de satisfacción: la piel está más tonificada y menos
flácida*
26% de mejoría en la tonicidad luego de 30 días**
40% de mejoría en la tonicidad luego de 60 días**
100% de satisfacción: piel revitalizada, densificada*
Aumento de la densidad dérmica:
-28% después de 28 días**
-59% después de 56 días**
88% de satisfacción: efecto lifting después de 1 mes*
84% de satisfacción: efecto perfeccionador después de 1
mes*
de 2 meses*
Aplicación
Aplicar mañana y noche sobre el rostro y el cuello (para rostro y cuello, presionar el dosificador 1 o 2 veces). Superponer otros sueros de la línea Youth Serums o de la línea Sothys
Intensive Serums.
Continuar con una crema de Sothys adecuada.
Perfect Shape Youth Serum tiene una técnica específica de aplicación para maximizar los resultados - consultar la información del envase para obtener más detalles.
Consultar las páginas del manual de Antiaging Youth Serum [Youth Serum antienvejecimiento] o la ficha técnica para obtener detalles sobre la evaluación y los resultados clínicos. *Autoevaluación ** Calificación del investigador / equipos según los parámetros establecidos para la evaluación. Cada Youth Serum se aplicó dos veces al día.
YOUTH SERUMS ANTIENVEJECIMIENTO
10
11
5 cremas para crear una receta personalizada. En cada etapa del envejecimiento; una acción preventiva para conservar la lozanía juvenil frente a los signos de envejecimiento y un tratamiento de juventud para combatir los signos de envejecimiento.
βP3. El complejo Tri Complex, creado por Sothys Investigación de Vanguardia, es la solución de juventud para proteger el valor de la juventud a toda edad, mediante una acción doble contra el envejecimiento:
Crema vitalizante de juventud [Vitality Youth Cream]
Líneas superficiales - pérdida del resplandor
Crema de juventud antiarrugas [Wrinkle-targeting Youth Cream]
Crema de juventud antiarrugas reconfortante [Wrinkle-targeting Youth Comfort Cream]
Arrugas - tonicidad
Crema de juventud reafirmante reconfortante [Firming Youth Comfort Cream]
Pérdida de firmeza - arrugas
Conservar la juventud Para lograr un cutis sin imperfecciones (líneas superficiales, enrojecimiento, poros dilatados, etc.), la piel necesita relajarse, necesita revitalizarse, necesita descansar y estar fresca y radiante.
Prolongar la juventud La piel necesita recuperar su apariencia tonificada, firme e hidratada, con menos arrugas, con una disminución de las manchas recientes y la prevención de manchas nuevas.
Revivir la juventud
La piel necesita reafirmarse, tensarse y restaurarse. Deben tratarse las manchas oscuras.
FUNCIONES
Combatir contra los signos de envejecimiento biológico.
Reepitelización suave para rejuvenecer y recuperar el resplandor.
Tensar los poros.
Combatir contra el estrés oxidativo.
Combatir contra los signos de envejecimiento biológico.
Limitar la glicación, alisar las arrugas.
Mantener la tonicidad y la firmeza.
Prevenir la pigmentación.
Combatir contra los signos de envejecimiento biológico.
Mejorar la elasticidad de la piel.
Reducir las arrugas y los signos de flacidez.
Mitigar la apariencia de las manchas oscuras.
ACTIVOS • βP3. Tri Complex (azafrán, sófora, péptidos) • Ácido fítico (polvo de arroz): ácido queratolítico con acción suave en la
renovación celular. Mejora la descamación natural para revelar una tez fresca. Propiedades reepitelizantes para disminuir la imperfecciones y revivir el resplandor del cutis.
• Complejo cronoenergizante [Chrono-energizing complex] (Mg, Cu, Zn, Ca): Como fuente de energía para recargar las «baterías de las células» y potenciar el metabolismo celular. La piel es más resistente a la agresión diaria. Los minerales ayudan a combatir la fatiga.
• Sistema refinador de poros [Pore refiner system]: minimizar y prevenir el agrandamiento de los poros mediante las siguientes acciones:
→Regular el exceso de sebo. →Reestructurar mediante la estimulación de la síntesis del colágeno. →Perfeccionar mediante la regulación del proceso de queratinización. →Efecto astringente inmediato para tensar los poros.
• βP3. Tri Complex (azafrán, sófora, péptidos)
• Complejo liposomal [Liposome complex]: (extracto de leche de cardo y dipéptidos). Prevención y limitación de la glicación (endurecimiento de las fibras dérmicas) para mejorar la calidad de las fibras dérmicas y así lograr una piel más tonificada y una reducción visible de las arrugas.
• Extracto de levadura: refuerza la interacción celular y la cohesión entre la dermis y la epidermis Preserva la tonicidad de la piel.
• Ácidos cítrico y pirúvico (extractos de flor de hibisco): atenúan las manchas y disminuyen la acumulación de pigmentos, para mantener un cutis resplandeciente, sin pigmentación.
• βP3. Tri Complex (azafrán, sófora, péptidos)
• Extracto de semilla de hibisco: protege el FCF, factor de crecimiento de fibroblastos, contra la proteolisis y activa la síntesis de colágeno y los GAG para asegurar la elasticidad y textura de la piel.
• Células madre de plátano: innovación científica epigenética. Previene la disminución de las proteínas que ocurre con el paso del tiempo. Repara la pérdida de firmeza y elasticidad y atenúa la apariencia de las manchas oscuras. Al reforzar el ambiente de los melanocitos, previene la sobreproducción de melanina.
APLICACIÓN Aplicar mañana y noche sobre el rostro y el cuello. Antes de la colocación, aplicar 2 o 3 capas de serums de juventud o algún otro serum intensivo de Sothys.
EFICACIA COMPROBADA
86% de las mujeres están satisfechas con el efecto de su crema de juventud.
Autoevaluación de 146 personas de entre 24 y 85 años, que han utilizado una de las 7 cremas de juventud, según sus expectativas personales de acción antiedad. Treinta días, dos aplicaciones diarias, de día y de noche.
1. Lucha contra el estrés oxidativo = extractos de azafrán y flor de Sófora: Optimiza la actividad contra los radicales libres. Estimula los sistemas naturales de defensa antioxidante. Aumenta la resistencia cutánea al estrés oxidativo.
2. Lucha contra el envejecimiento biológico cronológico = péptidos: una combinación de 2 matriquinas, péptidos mensajeros pequeños.
Activación de los genes que participan en la regeneración cutánea para limitar la aparición de los signos visibles del envejecimiento biológico cronológico: arrugas y flacidez de piel
CREMAS DE JUVENTUD [YOUTH CREAMS]
12
5 cremas para crear una receta personalizada En cada etapa del envejecimiento; una acción preventiva para conservar la jovialidad de la piel frente a los signos de envejecimiento y un tratamiento de juventud para combatir contra los signos de envejecimiento.
βP3. El complejo Tri Complex, creado por Sothys Investigación de Vanguardia, es la solución de juventud para proteger el valor de la juventud a toda edad, mediante una acción doble contra el envejecimiento:
Crema de juventud reestructurante [Restructuring Youth Cream] Flacidez - manchas oscuras - arrugas
Crema de juventud redensificante [Redensifying Youth Cream] Pérdida de la vitalidad
SIGNOS VISIBLES
Recuperación de la juventud La piel debe estar «reparada», nutrida, más densa, luminosa y uniforme, con menor cantidad de arrugas visibles y menos flacidez.
Regeneración de la juventud La piel necesita verse más sana. Debe sentirse confortable y tersa, con una tez de aspecto sonrosado. Debe reforzarse la barrera, para poder limitar el impacto de los ataques. Debe devolverse la armonía al volumen y rellenarse las arrugas.
FUNCIONES
Combatir contra los signos del envejecimiento biológico
Combatir contra las arrugas, las arrugas profundas, el hundimiento y flacidez de la piel
Reducir visiblemente las manchas oscuras
Restaurar la barrera cutánea
Combatir contra los signos del envejecimiento biológico
Reducir visiblemente las arrugas y agregar volumen.
Recuperar un cutis radiante, lleno de vitalidad
La piel revitalizada luce más densa
INGREDIENTES
• βP3. Tri Complex (azafrán, sófora, péptidos) • Exopolisacáridos marinos: para rellenar las arrugas desde su interior, al potenciar
la acción de los fibroblastos en la síntesis del ácido hialurónico. • Extracto de raíz** (derivado de tres extractos de raíces de plantas): modificación
de la proteína Yin Yang 1 para lograr una mejor diferenciación epidérmica con el fin de reforzar la barrera cutánea, disminuir las manchas oscuras y combatir contra la formación de arrugas y la flacidez de la piel.
• Extracto de raíz de achicoria (acción similar a la vitamina D) y Péptido de levadura (mejora la disponibilidad del calcio): la acción combinada del calcio y la vitamina D es crucial para la estructura de la epidermis. Esta combinación de extractos posibilita la restauración de una barrera epidérmica óptima que se deteriora con el paso del tiempo.
• βP3. Tri Complex (azafrán, sófora, péptidos) • Extracto de Kombucha (té negro fermentado, el “elixir de la vida”): ejerce un efecto
"lipotensor" mediante la restauración del volumen en las áreas deficientes. Aumenta la actividad celular de las células adiposas para devolver volumen a las áreas del rostro que lo necesitan.
• Extracto de guisante de Bambara ácido urónico: ciencia de neurodegeneración Reduce los efectos de la edad en las neuronas de la dermis y la epidermis.
• Péptidos de Alisma: Mecanismo similar al de un probiótico para promover la producción de moléculas antimicrobianas mientras evita la inflamación. Mayor cohesión de las capas de la epidermis para fortalecer la barrera física.
APLICACIÓN Aplicar mañana y noche sobre el rostro y el cuello. Antes de la colocación, aplicar 2 o 3 capas de serums de juventud o algún otro serum intensivo de Sothys.
EFICACIA COMPROBADA
86% de las mujeres están satisfechas con el efecto de su crema de juventud.
Autoevaluación de 146 personas de entre 24 y 85 años, que han utilizado una de las 7 cremas de juventud, según sus expectativas personales de acción antiedad. Treinta días, dos aplicaciones diarias, de día y de noche.
2. Lucha contra el envejecimiento biológico cronológico = péptidos: una combinación de 2 matriquinas, péptidos mensajeros pequeños.
Activación de los genes que participan en la regeneración cutánea para limitar la apariencia de los signos visibles del envejecimiento biológico cronológico: arrugas y flacidez de piel
1. Lucha contra el estrés oxidativo = extractos de azafrán y flor de Sófora: Optimiza la actividad contra los radicales libres. Estimula los sistemas naturales de defensa antioxidante. Aumenta la resistencia cutánea al estrés oxidativo.
CREMAS DE JUVENTUD [YOUTH CREAMS]
Doble Mascarilla Antiedad Noctuelle
Fase 1 – Mascarilla resplandor/alisado
Fase 2 – Mascarilla tensora
Crema de noche con AHA y Vitamin C
Objetivo Todo tipo de piel. Todos los grados: 1, 2 ,3 y 4 Todos los grados: 1,2,3 y 4
Acción
•Estimula la renovación celular
•Disminuye signos de envejecimiento
ATP
Film tensor/ Efecto estiramiento
•Complejo de AHAs - exfoliación
renovación celular.
alisante sobre el rostro y el cuello (evitar el
contorno de las ojos). Masajear durante 1
minuto.
•Dejar actuar de 10 a 15 minutos.
•Retirar con esponjas húmedas y después
perfeccionar con la loción.
•1 a 2 veces/semana
limpia (evitando el contorno de ojos).
• Se puede utilizar sobre el suero Hydradvance o Grado
1-4.
con la Crema de Noche Energizante.
CREMA DE CUELLO Y NOCTUELLE 13
La solución para un cutis luminoso, radiante y juvenil. Para todas las edades y tipos de piel..
A cualquier edad, las células de la piel necesitan energía. La Energía Celular (EC) se produce en la mitocondria de la célula y se conoce como su “central energética”.
El estrés, estilo de vida, cansancio, fumar, las enfermedades etc. disminuyen la producción de la energía en la mitocondria por lo tanto las funciones celulares se alteran, resultando en una
piel cansada y sin resplandor. Sin esta energía, la piel luce envejecida y opaca.
El innovador extracto Ginseng Siberiano de Sothys protege la mitocondria de los anti-radicales libres para mejorar las reservas de energía de la piel y restaurar su resplandor, luminosidad y
apariencia juvenil.
Crema Energizante
Crema Energizante Confort Crema Energizante de Noche
Objetivo Para todo tipo de pieles que sufren de falta de energía por edad, cansancio,
estrés, enfermedad o procedimiento cosmético.
Todas las edades se benefician con las cremas Energía – previene y disminuye
las señales de la edad y devuelve la luminosidad y el resplandor. Energiza la piel.
Para todo tipo de pieles que lucen cansadas y necesitan un aumento de energía.
La renovación y reparación de la piel es esencial durante la noche. La Crema
Energizante ayuda el sistema natural de la piel a rejuvenecerse mientras duerme.
La piel parece haber descansado por 12 horas.
Puede ser usada el año entero.
Acción Revela la juventud de la piel devolviendo su luminosidad y resplandor.
Disponible en dos texturas para cada tipo de piel.
Crema Energizante: pieles normales a grasas
Crema Energizante Confort: pieles normales a secas
Renueva la piel durante la noche. Las facciones lucen más relajadas y la piel está
radiante por la mañana. La apariencia juvenil vuelve al rostro. Reduce visiblemente
las arrugas y suaviza la tez.
Activos
•Extracto de Ginseng Siberiano:
Protege y optimiza la energía celular para mejorar la salud y la calidad de la piel y
devolver el resplandor.
•Extracto de Levadura:
Estimula la producción de energía celular, aumenta el nivel de energía de las
células.
•Nutrientes de Arroz:
Fuente de nutrientes de uso rápido que ofrece a las células todo lo que necesitan.
Provee la micro-circulación que llevan los nutrientes necesarias a las células.
Aumentan la energía celular.
•Extracto de Almatruz:
Mejora la micro-circulación y promueve la oxigenación para crear la producción de
energía celular.
•Extracto de Ginseng Siberiano:
Protege y optimiza la energía celular para mejorar la salud y la calidad de la piel y
devolver el resplandor.
•Acido Glicólico injertado a un aminoácido:
Acción exfoliante promueve el bienestar de la piel, estimula la regeneración celular
y reconstruye la epidermis.
•Extracto de flor de Sófora:
Descongestiona, drena y estimula la eliminación de toxinas durante la noche y
reduce la inflamación del rostro por las mañanas. La piel luce enérgica y
descansada.
•Fitoesteroles de Arroz: Proveen lípidos biomiméticos para reparar y reforzar la
barrera de la piel y darle confort de las agresiones diarias. Devuelve la barrera
protectora de la piel.
.Pentapéptidos Vectorizados & Biovector de Hidroxiprolina:
Estimula la síntesis y reorganiza el colágeno. Protege de la degradación de las
fibras elásticas. Esta acción combinada reconstruye la dermis y disminuye las
arrugas.
Aplicación Aplicar en las mañanas en la cara y el cuello. Se recomienda la aplicación de un
suero intensivo de Sothys antes de la Crema Energizante.
Aplicar a la cara y el cuello por las noches, evitando el contorno de los ojos. Se
recomienda la aplicación de un suero intensivo de Sothys antes de la Crema
Energizante .
14
A medida que envejecemos, una disminución gradual de las funciones de la piel se observa entre otras cosas por la aparición de modificaciones y la no uniformidad de la piel:
enrojecimiento, manchas, arrugas, menos suave. Estos cambios visibles están ligados a los cromóforos.
Los cromóforos corresponden a moléculas de colores. En la piel, este término se refiere a moléculas que absorben la luz y la acumulación de que es fácilmente percibida por los ojos.
Con la edad, la concentración y la distribución de cromóforos en la piel varían: la melanina y la hemoglobina aumento y el colágeno disminuye . Con el fin de corregir la pérdida de luz en
relación con la edad y el estilo de vida, Sothys actuará sobre los 3 cromóforos cutáneos: la melanina, la hemoglobina y el colágeno.
Suero Booster Energizante Corrector Instantáneo Energizante Ampollas Energizante Resplandor instantáneo
Objetivo Todos los tipos de piel que faltan resplandor por
cualquier razón - de estrés, falta de sueño, el
estilo de vida, dieta, edad, mala salud,
procedimiento cosmético ....
capital de la energía de la piel y ayuda a
restaurar un cutis uniforme y radiante
Última generación de EE * crema (reforzador de
Energía)
Recomendado como un cebador de la piel en una
aplicación de maquillaje profesional , eventos
especiales , boda…..
Acción Estimula la renovación celular, aumenta los
niveles de energía en la piel y ayuda a unificar la
tez. Ayuda a limitar y corregir las imperfecciones.
Restaura la luminosidad y el resplandor de la
piel.
superficie de la piel.
luminosa.
máscara tensor invisible para suavizar la piel y reducir la
aparición de arrugas. Ayuda al que la base dure más
tiempo.
Activos
Protege y optimiza la energía celular para
mejorar la salud y la calidad de la piel y devolver
el resplandor.
aumenta el nivel de energía de las células.
•Nutrientes de Arroz:
las células todo lo que necesitan. Provee la
micro-circulación que llevan los nutrientes
necesarias a las células. Aumentan la energía
celular.
Siegesbeckia orientalis) acción global sobre los
cromóforos (colágeno, la melanina y
hemoglobina) y el estrés oxidativo para mejorar
la uniformidad de la piel y el brillo de la piel
•Extracto de Ginseng Siberiano:
Protege y optimiza la energía celular para mejorar
la salud y la calidad de la piel y devolver el
resplandor.
circulación que llevan los nutrientes necesarias a
las células. Aumentan la energía celular.
Pigmentos unificadores encapsulados
para todos los tonos de piel.
Amarillo para reactivar el cutis cansado
Rojo para un brillo saludable y apariencia fresca
Blanco para dar brillo y restaurar el resplandor
Negro para un efecto más natural del color final
•Extracto de Ginseng Siberiano:
Protege y optimiza la energía celular para mejorar la
salud y la calidad de la piel y devolver el resplandor.
•Nutrientes de Arroz:
Fuente de nutrientes de uso rápido que ofrece a las
células todo lo que necesitan. Provee la micro-
circulación que llevan los nutrientes necesarias a las
células. Aumentan la energía celular.
•Madera de haya extracto de brote de árbol:
alisa el micro aliviar.
superficie de la piel para suavizarla , dando un efecto
tensor inmediato.
Aplicación Aplicar mañana y noche sobre el rostro y el
cuello. Luego aplique la crema Sothys apropiado.
Puede ser en capas con otro suero Sothys.
Aplicar en todo el rostro y el cuello. Para usar
como una base de maquillaje antes de aplicar la
base o en lugar de la base para las mujeres que
prefieren usar poco o ningún maquillaje.
Aplicación ideal inmediatamente después de un
tratamiento facial profesional Sothys.
adecuada, luego aplicar el contenido de una ampolla en
la cara y el cuello y suavemente alisar la piel.
Pueden mezclarse con bases para una larga duración
de maquillaje.
Función Un limpiador de tratamiento de acción
profunda con ácido glicólico y salicílico
para eliminar las células muertas de la
piel superficial mientras que limpia a
fondo la piel
Mediante el uso de ácido salicílico y granos naturales de
arroz ayuda a desobstruir los poros, limpiar la piel en
profundidad y eliminar suavemente las células muertas de
su superficie.
Desobstruye los poros.
Refresca el cutis.
Refina y alisa la textura irregular de la piel.
Previene la congestión de la piel y la formación de espinillas.
No debe utilizarse en pieles sensibles, con rosácea o
rojeces ni con acné inflamado.
No se recomienda el uso durante el embarazo y la lactancia.
Para hombres y mujeres que desean borrar sus líneas de
expresión.
- Para reforzar los efectos de la inyección de toxina
botulínica.
Para quienes buscan una solución alternativa a la inyección
dermoestética de toxina botulínica.
propensa al acné
Poros agrandados
Pieles envejecimiento
solo producto cosmecéutico
inyección de toxina botulínica. Un envase de alta precisión
suministra una micro dosis de péptidos dermorrelajantes dos
veces al día.
piel , suavizar y refinar la superficie de la
piel . Promover la claridad de la piel y
luminosidad .
Ácido salicílico:
Exfoliación de las células cutáneas muertas, prevención de la
obstrucción de los poros y minimización de los brotes en la
piel. Alisa y refina la superficie cutánea.
Promueve el resplandor y la claridad de la piel.
Extracto de raíz de gipsófila: Propiedades limpiadoras
suaves.
Complejo de péptidos dermorrelajante al 10% * (solución de
pentapéptido-18 y acetilo hexapéptido-8):
Limita las micro contracciones faciales que causan la aparición y
permanencia de las líneas de expresión.
Complejo ultra humectante al 15% (ácido hialurónico APM,
extractos vegetales y derivados de la urea):
Rellena las líneas de expresión.
Aplicación Usar por la mañana y / o noche
En un masaje de la piel limpia y seca
3-4 bombas de producto sobre la cara y
el cuello , evitando el área de los ojos .
Emulsionar y retirar con agua tibia .
Repita si es necesario y luego seque la
piel .
contacto con el área del contorno de los ojos. Realizar
movimientos circulares para facilitar la penetración del
producto. Dejar actuar durante 1 a 3 minutos, según las
necesidades de la piel y la frecuencia de uso.
Para retirarlo, emulsionar con las puntas de los dedos y
agua tibia. Repetir la acción hasta haber retirado el
producto de la piel por completo. Se recomienda su
utilización una o dos veces a la semana.
Con el aplicador de alta precisión, aplicar el producto día y
noche directamente sobre la zona afectada: arrugas de la
frente, patas de gallo, líneas del entrecejo, alrededor de las
cejas, pliegues nasolabiales y terminar con un masaje
effleurage suave.
Continuar con un suero y una crema adecuados para ese tipo de
piel.
COSMECEUTIQUE
16
Cosmeceutique - Sothys línea clínica de cuidado de la piel basada en potentes antioxidantes y complejos de ácido hidroxilo activos para resultados intensas e inmediatas.
No debe ser usado en la piel sensible. No se recomienda su uso durante el embarazo y la lactancia.
GLYSALAC DERMOBOOSTER RETINOL DERMOBOOSTER ULTRA-C DERMOBOOSTER
Función Un refuerzo de rejuvenecimiento de la piel
con ácido glicólico y salicílico para aumentar
la micro-exfoliación renovación celular
Un suero intensivo de regeneración de la piel
para mejorar la apariencia de la piel dañada
por el sol y el envejecimiento y revela un
aspecto más joven. Resultados optimizados
manteniendo el confort de la piel
Esta alta potencia suero de vitamina C se dirige
a la híper-pigmentación y los signos de
envejecimiento.
Aumenta la luminosidad de la piel, la y apoya la
regeneración de colágeno saludable.
Poros agrandados
Envejecimiento de las pieles
de la piel
No debe utilizarse durante el embarazo y la
lactancia.
Arrugas superficiales
Envejecimiento prematuro
No debe utilizarse durante el embarazo y la
lactancia
Ingredientes
principales
. Evitar la obstrucción de los poros y
minimizar la aparición de los barritos.
Hidroxietil Urea :
piel y prevenir la deshidratación
Retinol :
Ayuda a revertir los signos del envejecimiento.
Disminuye las arrugas profundas y mejora la
firmeza de la piel y la piel dañada por los rayos
UV . Aumenta la actividad de la piel , regula la
queratinización y saldos renovación celular
para una textura más uniforme de la piel .
Tocoferol : antioxidante de gran alcance
El aceite de girasol y aceite de Jojoba :
antioxidante , mejora la retención de agua ,
suavizar y mantener el confort de la piel
vitamina C Liposoluble :
aliviar la híper-pigmentación .
de colágeno. Anti - oxidante .
Aceite de Jojoba : comodidades y suaviza
Aplicación
Aplicar la Glysalac Dermobooster sobre una
piel limpia y seca antes de aplicar la crema
SOTHYS de acuerdo al tipo de piel .
1 bomba. Aplicar sólo en la noche . Aplicar el
Retinol Dermobooster sobre una piel limpia
antes de aplicar la crema SOTHYS de acuerdo
al tipo de piel .
Retinol Dermobooster sobre una piel limpia
antes de aplicar la crema SOTHYS de acuerdo
al tipo de piel .
Aplicación recomendada cuando se utiliza el Cosmeceutique Rx Dermoboosters :
Mañana: sobre la piel limpia aplicar el Hydra 3Ha™ o el Suero Anti - edad y sigue con la crema SOTHYS según el tipo de piel y loción de
protección solar SPF 30 .
Tarde : en una piel limpia y seca con las adaptaciones Cosmeceutique Rx Dermobooster seguido de la crema SOTHYS de acuerdo al tipo de piel .
COSMECEUTIQUE
17
Aportar un suplemento a la piel temporalmente debilitada a raíz de algún procedimiento dermoestético. La piel se regenera intensamente y luce revitalizada. Los productos Sothys Reparación
Cosmeceutique contienen ingredientes activos seleccionados por su poder regenerador, para ayudar a que la piel temporalmente debilitada recupere su equilibrio natural.
AMPOLLAS REGENERADORAS SOLUCIÓN REGENERADORA
Función
Aportar un suplemento a la piel temporalmente debilitada a raíz de algún
procedimiento dermoestético.
Luego del curso de tratamiento, la piel se regenera intensamente y luce
revitalizada.
Mejorar la apariencia de la piel, ayudándola al mismo tiempo a
autoregenerarse intensamente. Se recomienda su aplicación luego
de un procedimiento dermoestético como el microneedling.
Hipoalergénicas, sin fragancia, sin colorantes.
Para las zonas tratadas del rostro y del cuerpo.
Aportar un suplemento a la piel temporalmente debilitada a raíz de algún
procedimiento dermoestético.
Aliviada y humectada, la piel luce regenerada, habiendo recuperado el confort y
el bienestar.
Tratamiento universal. Se utiliza en forma de sérum y máscarilla para
hidratar la piel ultradebilitada. Recomendada después de la aplicación de
mesoterapia, microneedling, inyecciones, láser para eliminación del vello.
Hipoalergénica, sin fragancia, sin colorantes.
Para las zonas tratadas del rostro y del cuerpo.
Ingredientes principales Regenerar:
Tripéptidos GF 2%:
Tripéptido biomimético que activa la producción de las proteínas UDE y
MEC: laminina, Colágeno I y III, fibronectina.
Ayuda a potenciar la renovación de tejidos y restaurar la estructura y
firmeza de la piel
Glyco-Repair™ :
Promueve el proceso natural de regeneración tisular.
Humectar:
Promueve el proceso natural de regeneración tisular.
Humectar:
pepino [cohombro]):
Potente complejo humectante: actúa como reserva de agua en la superficie
cutánea y ayuda a mantener una hidratación óptima.
Calmar:
Eficacia clínicamente
(*)
Efecto regenerador en el 96% de los casos.* El producto calma y humecta desde su primera aplicación en el 97% de los
casos.**
Disminución de la resequedad, las molestias y la tirantez de la piel: 52% **
Aplicación Un curso de tratamiento de 14 días.
Día y noche, aplicar la mitad del contenido de una ampolla en las áreas
que necesiten regenerarse (rostro o cuerpo).
Luego aplicar el Bálsamo reparador (Repair Balm) o alguna crema de
Sothys adecuada.
Aplicar en la mañana y en la noche en el área a tratar del rostro y el cuerpo.
Luego aplicar el Bálsamo reparador (Repair Balm) o alguna crema de Sothys
adecuada.
Puede utilizarse como una mascarilla (dejar actuar durante 10 minutos,
absorber el excedente o enjuagar).
Utilizar diariamente hasta que la piel sane, se regenere por completo y vuelva a
sentirse aliviada.
(*) por dermatólogos sobre pieles sometidas a algún procedimiento dermoestético.
*El producto ejerce un efecto reparador en el 96% de los casos. Evaluado en 28 personas durante 14 días (mañana y noche antes de la crema de uso habitual),
luego de una cirugía dermatológica menor con aplicación de suturas y luego de retirar las mismas.
**El producto calma y humecta desde su primera aplicación en el 97% de los casos.
Disminución de la resequedad, las molestias y la tirantez de la piel, etc.: 52%.
Evaluada luego de la aplicación de mesoterapia o de láser o luz pulsada para rejuvenecimiento . Aplicación de 1 mascarilla, en 30 personas.
18
Función
Aportar un suplemento a la piel temporalmente debilitada a raíz de algún
procedimiento dermoestético. Calma la irritación y el enrojecimiento,
aliviando la piel en forma gradual. La piel recupera su equilibrio.
Acción dirigida específicamente a reducir el enrojecimiento y la
sensación de calor ocasionados por algún procedimiento estético
como el láser o la microdermoabrasión.
Hipoalergénicas, sin fragancia, sin colorantes.
Para las zonas tratadas del rostro y del cuerpo.
Aportar un suplemento a la piel temporalmente debilitada a raíz de algún
procedimiento dermoestético.
Acción global. Gradualmente la piel se alivia y recupera su equilibrio natural.
Calma, regenera, protege el microbioma, hidrata y nutre.
Bálsamo que restablece el equilibrio al reparar intensamente la piel
ultradebilitada por procedimientos dermoestéticos como los peelings
químicos y el láser abrasivo.
Hipoalergénico, sin fragancia, sin colorantes.
Para las zonas tratadas del rostro y del cuerpo.
Ingredientes principales Regenerar:
polisacáridos y vitamina PP):
protege y refuerza la red de vasos capilares, promueve la
neovascularización.
para reducir el enrojecimiento postquirúrgico.
Calmar:
extracto de phragmites y Poria cocos: restringe la liberación de
mensajeros inflamatorios y restablece el equilibrio celular. Ayuda a limitar
el enrojecimiento.
antiirritantes.
Proteger el microbioma:
extracto de boldo (rico en flavonoides): mimetiza la acción de los
sistemas naturales de defensa de la piel mediante la estimulación de la
síntesis de las beta defensinas (péptidos bactericidas naturales).
Regula el microbioma y refuerza las defensas naturales de la piel.
Humectar:
ácido hialurónico en solución: ácido hialurónico de alto peso molecular
que forma una película para regular la pérdida de agua a través de la
epidermis y mantener agua en la superficie cutánea.
Regenerar:
Glyco-Repair™ :
Promueve el proceso natural de regeneración tisular.
Péptidos M3.0:
mimetizan la acción de los péptidos mensajeros involucrados en la reparación
cutánea.
Contribuyen a restaurar la matriz dérmica y la UDE (unión dérmica epidérmica).
para devolver densidad a la piel.
Calmar:
extracto de alga parda (rico en fosfatidilcolina):
Actúa sobre los mediadores y algunos receptores involucrados en el fenómeno
inflamatorio.
Alantoína y D-Pantenol:
Proteger el microbioma:
extracto de boldo (rico en flavonoides): mimetiza la acción de los sistemas
naturales de defensa de la piel mediante la estimulación de la síntesis de las
beta defensinas (péptidos bactericidas naturales).
Regula el microbioma y refuerza las defensas naturales de la piel.
Humectar/Nutrir:
potente complejo humectante: una combinación de ingredientes activos
reconocidos por su capacidad de mantener una hidratación óptima.
(*) Eficacia clínicamente
comprobada
El producto ejerce un efecto antirojez visible en un 77% de los casos.*
Disminución del enrojecimiento postquirúrgico: 76%*
El producto ejerce un efecto calmante y reparador en el 100% de los casos*.
Disminución de las molestias y la tirantez: 97%.*
Aplicación Un curso de tratamiento de 14 días.
Día y noche, aplicar la mitad del contenido de una ampolla en las áreas
enrojecidas (rostro o cuerpo).
Luego aplicar una crema adecuada.
Día y noche, aplicar en el rostro y en el cuello o en las zonas específicas del
cuerpo. Se recomienda su utilización durante 1 mes después del procedimiento.
(*) por dermatólogos sobre pieles sometidas a algún procedimiento dermoestético.
* El producto ejerce un efecto antirojez visible en un 77% de los casos, con una disminución del enrojecimiento postquirúrgico del 76%.
Evaluado en 30 personas durante dos semanas, mañana y noche antes de su crema habitual, luego de un procedimiento vascular con láser o de una dermoabrasión.
COSMECEUTIQUE REPARACIÓN Línea azul. 19
Programa Cosmecéutical para reducir los poros abiertos – Poros invisibles para una piel visiblamente perfecta.
Hay 2 tipos de poros visibles:
Tipo 1: Poros abiertos a causa de una acumulación de sebo y de impurezas. Más común con las pieles mixtas y grasas.
Tipo 2 : Poros abiertos a causa de una pérdida de elasticidad de la piel creando una debilitación de la piel. Todas las pieles se ven afectados según el avance del
envejecimiento cutáneo.
Salud celular
Minimizar los
Combinación de péptidos mensajeros celulares & un anti oxidante natural potente para restablecer la salud de las células de las pieles
deficientes.
Extracto de Rosa Multiflora Thunberg
Los polifenoles de estas frutas maduras tienen un acción global sobre los 2 tipos de poros:-
1. Regular - (Tipo 1 de poros) reduce el exceso de sebo. El poro tendrá menos tendencia a dilatarse y se verá menos aparente.
2. Reestructurar - (Tipo 2 de poros) estimula la síntesis de colágeno, la matriz extracelular se refuerza, la elasticidad cutánea se mejora. El poro
quedará tensado por las fibras de calidad, no estará deformado y se verá menos aparente.
3. Contraer las paredes de los poros – efecto astringente
4. Afinar la capa cornea y eliminar las células muertas. Regularización de la queratinización.
PORE REFINER SYSTEM
Perfeccionador de tez
•Disimula y reduce el aspecto de los poros inmediatamente.
•Procura un acabado mate y sublima el maquillaje.
•La piel se vuele instantáneamente más uniforme, cero-defectos.
Activos •Extracto Rosa Multiflora Thunberg
•Microesferas ultra-suaves y matificantes – fuerte poder absorbente “efecto anti-brillo” sin resecar
• Polimeros "illusionist“- alisa la piel, reduce el aspecto de las imperfecciones.
Utilización
Aplicar antes el maquillaje como base de maquillaje para facilitar su mantenimiento o en retoque durante el día
sobre las zonas afectadas.
Antioxidante Estimula el colágeno Regula la queratinización Inhibe la tirosinasa Reduce el transfer de melanosomas a queratinocitos
[W .™] +
Crema
Limpiadora
Espuma
[W. ™] +
Loción
Preparadora
Fluido Resplandor
uniforme y una acción dirigida sobre las manchas.
La piel recobra y conserva transparencia y resplandor. Eficacia
probada.
pieles deficientes
salud de las células de las pieles deficientes
•Complejo AHC-
AHA-BHA (ácido
glicólico, málico,
ácidos salicílicos):
las pieles deficientes
•Complejo de plantas:
mañana sobre el rostro.
mañana y noche localmente sobre las
manchas. (+Sothys SPF30)
cuello.
Aplicar 2 veces por
Suero Global Anti-Edad
Objetivo
la juventud.
piel.
pieles, a partir de 30 años para un
tratamiento global anti-edad,
A partir de los 40 años, para el contorno de
los labios con envejecimiento instalado:
Labios: arrugas, afinamiento, pérdida de
confort.
envejecimiento instalado:
Activos
chumbo):
• Oligosacáridos de higo
la tez
funciones
(refuerza la unión dermo-
de los MMPs).
de Mejorana: relajación
chumbo):
envejecimiento hormonal
• Fosfolípidos de soja : refuerza la
defensa de la piel y la protege
contra las agresiones externas,
actúa contra la contaminación.
• Polifenoles de manzana : anti-
Mejorana: relajación
Escudo anti-estrés cutáneo, protege las
células.
contorno de los labios
•Extracto de levadura: lucha contra las
arrugas
confort a los labios.
•Matrixyl (pentapeptido) y Toniskin
firmeza
Mejorana: relajación
Escudo anti-estrés cutáneo, protege las
células.
•Flavonoides: Disminuye las ojeras .
notables porque la luz se difumina.
•Tri & Tetrapeptidos estimula la síntesis
del colágeno por una piel más firme
•Extracto de lirio lucha contra el
envejecimiento hormonal
•Polvos Soft Focus: alisan los rasgos y
arrugas al instante.
mediante ligeros movimientos de
effleurages. Aplicar debajo la
resultados excepcionales.
Se intensifica el
conjunto con
21 días.
durante 1 mes mínimo.
si es necesario.
LÍNEA SECRETS DE SOTHYS® 22
Sothys Homme responde a las necesidades especificas de la piel de los hombres.
Piedra de volcán- Rica en magnesio para una piel desintoxicada, resistente y llena de energía.
Energía - Aumenta el nivel energético de la célula (la tasa de ATP).
Desintoxicación - Refuerza la resistencia contra las agresiones (aumenta el efecto inhibidor de toxinas).
Limpiador Energizante
de microdermoabrasión.
instantáneo.
un solo paso
cabello con una utilización rápida bajo
la ducha.
limpio.
los aficionados a un afeitado muy
apurado.
Una sensación inmediata de frescor y de
bienestar.
barba encarnada.
toxinas.
microcirculación)
energía celular y reduce los efectos
de las toxinas.
Agentes Suavizantes Naturales:
resecación.
Piedra de volcán: aumenta la
energía celular y reduce los efectos
de las toxinas.
celular y reduce los efectos de las toxinas.
Aceite de macadamia: alivia, hidrata,
nutre y flexibiliza las pieles irritadas.
Repara el film hidro-lipídico.
cutánea, permitiendo a la piel purificarse y
protegerse.
reduce las rojeces.
Por el día para despertar la piel.
O por la noche para preparar la piel para
el afeitado del día siguiente.
Aplicar una avellana de producto sobre la
piel húmeda, insistiendo sobre las zonas
más afectadas (nariz, frente, mentón),
después aclarar. Evitar el contorno de
ojos.
media y dejar actuar de 5 a 10 minutos.
Después aclarar.
después de la utilización.
y cabello previamente humedecidos,
agua.
húmeda.
tibia.
Hidratante.
rostro y el cuello insistiendo en las zonas
irritadas.
Roll-On
Función
sensible del contorno de ojos.
Probado bajo control oftalmológico.
Fluido 2 en 1 para hidratar la piel a diario y luchar
contra la aparición de los signos de edad, todo en
uno.
Notas frescas y amaderadas, una estela de
ámbar y almizcle …
sensualidad la elegancia masculina.
y reduce los efectos de las toxinas.
Complejo Global: (polisacárido natural,
ojeras, bolsas.
Polifenol- mejora la microcirculación y la
resistencia de los capilares sanguíneos.
Extracto de avena- forma un film biológico →
efecto tensor inmediato.
óptima.
reduce los efectos de las toxinas.
Complejo vegetal anti-edad (polisacáridos de
Mirto y péptidos de Arroz):
Regula la comunicación celular.
Complejo Hidratante:
(cemento intercelular).
la superficie de la piel.
Componentes del NMF- captan el agua y
embeben el estrato córneo.
AMADERADA – cedro y sándalo
movimientos circulares para dejar una ligera
capa y hacer penetrar con la yema de los
dedos si fuera necesario, con alisamientos
desde la esquina interna del ojo hacia la sien.
No aplicar sobre el párpado móvil.
Aplicar día y/o noche sobre la piel limpia y hacer
penetrar con la yema de los dedos.
SOTHYS HOMME – LÍNEA HOMBRES 24
Nueva generación de productos solares, una asociación de sensorialidad y protección óptima para una bronceado luminoso todo el año.
Ingrediente
clave
Complejo Celligent™: asociación sinérgica de moléculas activas de origen natural: Acido carnosolico (procedente del romero), ethyl ferulate
(arroz) y UMP (Uridine Monofosfato – caña de azúcar y remolacha azucarera) .
Protege las células madres epidérmicas Contribuye en proteger y reparar el ADN Limita el eritema y favorece la regeneración de la piel
Protección Después de la exposición Sin sol
Leche Protectora Facial y
Corporal
quemaduras de sol y del
envejecimiento prematuro cutáneo.
una piel con alta protección y un
bronceado luminoso.
de una exposición.
periodos de exposición.
de confort después de una exposición.
Todos tipos de piel.
inmediato y sublima la piel después de una
exposición.
luminoso durante mucho tiempo.
Gel irisado ligeramente pigmentado.
viscosa Penetra rápidamente e ilumina
progresivamente todos los tonos de piel
con un bronceado increíblemente natural
Activos
clave
los radicales libres debido a la
exposición a los rayos
fotoprotector natural.
•Complejo Celligent™
tirosina: estimula la síntesis de melanina:
bronceado que dura
Reduce los eritemas. Calma, de inmediato
y a largo plazo.
• Extracto de litchi: anti-radicales,
los signos de la edad.
•Complejo Celligent™
tirosina: estimula la síntesis de melanina:
bronceado que dura
Reduce los eritemas. Calma, de inmediato y
a largo plazo.
una coloración castaña a la piel
•Eritrulosa: Actúa de la misma manera
que la DHA pero de forma más tardía.
Evita las irregularidades del bronceado y
la sequedad cutánea
duradero.
y cuerpo.
exponerse.
durante la exposición.
después de una exposición solar.
Puede utilizarse:
confort. Aplicar una capa gruesa, 1 a 2
veces por semana, dejar actuar 10 mn.
Retirar el excedente o aclarar.
• Como crema de noche durante el
verano, para ayudar con la
regeneración y la reparación de la piel.
Aplicar sobre el conjunto del cuerpo
después de una exposición solar.
Alternativa a la lecha corporal habitual
durante el periodo estival/exposición solar.
Aplicar sobre la piel limpia, sobre rostro y
cuerpo. Evitar el contorno de ojos.
Lavarse las manos después de la
aplicación.
aplicación, para un resultado mas
uniforme y natural.
PRODUCTOS SOLARES 25
Evasión asiática suave y empolvada.
Crema de Ducha Gommage (exfoliante) corporal
relajante
cremosa para envolver el cuerpo de
suavidad.
deja la piel tersa, con una sutil fragancia.
Gel granuloso.
Aceite seco de textura fina que penetra
rápidamente.
Activos
• Gránulos exfoliantes: exfoliación
anti-oxidante, nutritivo, protector
regenerante, suavizante
emulsionar el producto y después aclarar
con abundante agua.
Utilizar en la ducha aplicándolo sobre todo
el cuerpo y luego enjuagar. Puede
reemplazar el producto habitual para la
ducha.
secas (rodillas, codos, talones, etc.)
Se recomienda utilizarlo 1 a 2 veces a la
semana.
localmente, y hacer penetrar con
movimientos circulares.
realizar masajes.
loción corporal.
EVASION SENSORIAL AMBAR Y MIRRA - SENSATIONS ORIENTALES
Evasión Sensorial ámbar y mirra
Fragancia cálida y dulce con notas aromáticas de madera. Embárquese en un ritual revitalizante inspirado en el oriente.
Espuma de baño Pasta exfoliante oriental Sublimador de piernas Gel corporal nutritivo
Descripción
Beneficios
Textura
hacia una tierra lejana.
Textura liviana y cremosa.
inspirada en tierras orientales,
sensorial aromático.
hermosamente tersa y suave.
de arroz y fibras de esponja vegetal.
Este gel ambarino embellece las
piernas en forma instantánea con un
delicado velo de color.
imperfecciones de las piernas.
agente autobronceante; la coloración
caramelo.
su aroma cautivante transporta hacia
tierras del lejano oriente.
acaricia la piel con suavidad
aterciopelada.
ácidos grasos. Propiedades
hidratantes y calmantes.
•Saponaria blanca: conocida
grasos. Propiedades hidratantes y
acción desestresante.
de arroz: exfoliación mecánica.
•Manteca de karité: nutritiva,
Extracto de dátil: rico en ácidos
grasos. Propiedades hidratantes y
acción desestresante.
grasos. Propiedades hidratantes y
acción desestresante.
suave y agradable.
la ducha; luego enjuagar.
la espátula seca.
hidratadas.
por completo antes de vestirse.
Para obtener un color menos intenso,
se puede mezclar el producto con la
loción humectante de uso habitual.
Lavarse bien las manos después de la
aplicación. El producto se retira con
agua y un producto limpiador.
Barra para la espalda / profesional - el
sublimador de piernas puede ser
aplicado al final de cualquiera de los
tratamientos corporales de Sothys.
y facilitar su absorción frotando con
suavidad.
27
Gel de Ducha Gommage Delicioso Elixir Nutritivo Corporal
Beneficios
Descripción
sensorial
Deja un film protector que perfuma
delicadamente la piel.
Gel untuoso ambarino.
el aspecto de las pieles secas a muy
secas.
agradablemente perfumada.
Aceite seco de textura fina que penetra
rápidamente.
Activos
de la piel.
moscada : exfoliación mecánica
flexibilidad y confort
suavizante, nutritivo, anti-oxidante e
flexibilidad y confort
emulsionar el producto y después aclarar
abundantemente.
Utilizar bajo la ducha sobre el conjunto del
cuerpo y después aclarar. Para una
exfoliación reforzada, aplicar sobre la piel
seca.
estar bien seca para que no se
meta agua en el producto, lo cual podría
cambiar su aspecto.
localmente, y hacer penetrar con
movimientos circulares.
realizar masajes.
una loción corporal.
Evasiones Sensoriales
«Escapada sensorial», una gama especializada de productos de venta directa al público
Elixir nutritivo corporal Agua aromática Espuma protectora suavizante
Opciones de
cálido, almizclado
Lirio & Bambú
Soleada y floral.
Envuelve el cuerpo con un film
perfumado y protector.
Textura deslizante no grasa.
Fragancia estimulante.. Deja la piel con un acabado mate mientras la envuelve en
un baño hidratante.
+52% de hidratación después de 3 horas**
Activos
hidratante, nutritivo
••Extracto de algodón: proporciona alivio y suavidad.
••Glicerina: humectante.
localmente, y hacer penetrar con movimientos
circulares.
masajes.
corporal.
Rociar sobre el cuello, la nuca, el escote y el
cabello..
Aplicar en forma abundante por todo el cuerpo y masajear
suavemente para que la piel la absorba
*Resultado promedio obtenido con un corneometer (dispositivo para medir la hidratación de la superficie de la piel) en 10 sujetos, 8 horas después de la aplicación en los antebrazos.
**Resultado promedio obtenido con un corneometer en 11 sujetos, 3 horas después de la aplicación en los antebrazos..
PRODUCTOS DOMICILIO – EVASIONES SENSORIALES 29
Programa Adelgazante y Firmeza
Soluciones dirigidas de alto rendimiento para obtener un cuerpo más torneado, firme y esculpido
Suero Activador
choque. Reducir en 14 días el
aspecto de la celulitis.
adiposas desenganchando los
adiposo.
celulitis, con el fin de disminuir el
aspecto de la piel de naranja,
minimizar la acumulación de grasa y
estimular su eliminación continua
durante todo el día.
Incolora: no mancha la ropa.
Para responder a los problemas de
relajamiento cutáneo y de celulitis
sobre las zonas difíciles: vientre,
cintura, brazos.
de naranja.
la piel antes o después del embarazo.
Reafirma, suaviza y nutre.
Aumenta la lipolisis y reduce la talla
de los adipocitos.
presencia de fosfolípidos.
•Complejo Cosmético Inteligente:
de cafeína vegetal (árbol del café),
y Euglena Gracilis (micro-algas).
Desalmacena las grasas, los
• Cafeína de alta potencia al 8,9 %
Cafeína vectorizada combinada con
cafeína, para reforzar la acción
lipolítica y reducir el tamaño de los
adipocitos.
Bloquea la entrada de los ácidos
grasos.
celulitis y limita la adipogénesis;
reduce el número de células grasas
nuevas.
solidago para lograr un efecto
descongestivo.
desarrollo del tejido adiposo.
adiposo.
de estructura (ácido galacturónico).
dérmicas: frena el relajamiento
estrías. Protege las fibras dérmicas.
Pipa de calabaza (Cucurbita pepo), rica
en proteínas.
de cuervo fresca (Empetrum nigrum) rico
en flavonoides.
chumbo). Flavonoide de origen vegetal.
•Extracto de higo chimbo: aumenta la
descamación: alisa la piel y el aspecto de
las estrías.
Previene la aparición de estrías.
Utilización Aplicar mañana y noche (1 tubo = 2
aplicaciones) en cura de 14 días, solo
o junto al producto adelgazante o
firmeza recomendado por la
corporal Sothys.
las zonas a tratar.
Después de 15 días: reducción de
hasta 0,5 pulgadas.
hasta 1 pulgada.
incrementó los resultados en un 20%.
Resultados duraderos: un mes
sobre las zonas a tratar: vientre,
cintura y brazos.
las zonas a tratar.
PROGRAMA ADELGAZANTE Y FIRMEZA 30
Tratamientos Básicos
Recuperar la barrera protectora de la piel, nutrirla y suavizarla para lograr un bienestar óptimo.
Leche Hidra-Nutritiva
cuerpo que restaura el film protector de la
piel proporcionándole confort y suavidad.
Crema nutritiva y ultra-protectora para las
manos. Nutre las manos y las uñas.
Flexibiliza la piel para una suavidad
óptima.
disminuye el tamaño del pelo y
evita el vello enquistado.
Para hombres y mujeres. .
• Extracto de altramuz blanco :
•Aminoácido (origen vegetal): Hidrata.
refuerzan las uñas quebradizas.
manteca de karité : Nutren, hidratan y
reparan
(Extracto de chaparral, Extracto de algas
marrones-laminaria, Urea): Propiedades
vello. Suaviza (después del estrés de una
depilación).
cuerpo con effleurages.
Aplicar en las manos, insistiendo sobre el
contorno de las uñas, cuando se sienta la
necesidad.
noche durante 5 días, después 1 vez al día
hasta la siguiente depilación.
PRODUCTOS DOMICILIO BÁSICOS 31