capitulo v manual de usuario
TRANSCRIPT
117
CAPITULO V
MANUAL DE USUARIO
Esta sección tiene como objeto explicar a los usuarios la forma de operar
el prototipo diseñado, para lo que se describen los procedimientos iniciales
de instalación, la conexión de las interfaces, y las operaciones más comunes
para el establecimiento de un enlace de radiofrecuencia. Se proyecta que
este manual sea claro, conciso y autocontenido.
1. INTRODUCCION.
La realización de este manual permitirá informar a todos los usuarios del
sistema diseñado de todas las posibles opciones de operación y
configuración de los radios transceptores además de sobre cómo establecer
un enlace de radiofrecuencia de prueba.
2. OBJETIVO DEL MANUAL. El presente manual de usuario que corresponde al prototipo del sistema
transceptor de frecuencia ajustable y modulación programable basado en
tecnología de radios definidos por software, tiene como objetivos
fundamentales los siguientes:
118
Explicar las partes y componentes que integran el prototipo del sistema
diseñado.
Interconectar los circuitos para la puesta en funcionamiento de un enlace
da radiofrecuencia.
Programar adecuadamente los parámetros de los Transceptores.
Facilitar al usuario la utilización de los radios transceptores.
Presentar las opciones disponibles para la generación de las señales de
prueba.
Establecer un enlace de radio frecuencia para propósitos de pruebas de
diversa índole.
Explicar los procedimientos para la interconexión de equipos de medición
para pruebas.
3. CARACTERÍSTICAS DEL CIRCUITO
En el cuadro No. 12 se muestran las características operativas del circuito
del Transceptor de frecuencia ajustable y modulación programable basado
en tecnología de Radios Definidos por Software.
4. DESCRIPCIÓN GENERAL DE OPERACIÓN.
El funcionamiento del circuito está basado en la interconexión de dos (2)
circuitos fundamentales: El Circuito de Generación, Sincronismo y Control de
Señales de Prueba (GSCSP) y el Circuito del Radio Transceptor, de este
último hay dos unidades idénticas: uno que opera como transmisor (TX) y
119
uno que opera como receptor (RX). De igual modo, el circuito GSCSP se
debe conectar a un computador. La figura 28 ilustra la forma del conexionado
general del sistema.
Cuadro 12. Especificaciones técnicas del Sistema Parámetro Valor Tensión de Alimentación Circuito GSCSP: 5 Voltios CD.
Circuitos de Radio: 3 Voltios CD. Consumo 524mA Esquemas de Modulación FSK, ASK, OOK, GFSK y GOOK
Frecuencia de Operación Banda ISM 862 a 956MHz. 431 a 478MHz.
No. de Radios manejados Dos (2): Un (1) transmisor y un (1) Receptor.
Modo de Operación del Enlace Medio Dúplex Modo de Operación de los Radios Dúplex Alcance de transmisión 500 metros en espacio libre. Rango de Potencia de transmisión -16dBm a 13dBm Temperatura de operación. -40°C a 85°C Tasas de Transmisión asíncrona pre-programadas.
4,8Kbps – 9,6Kbps – 19,2Kbps 38,4Kbps – 76,8Kbps y 153,6Kbps
Tasa de Trasmisión síncrona máxima.
200Kbps
Tamaño máximo de trama de prueba.
552 bits – 69 Bytes.
Fuente: Delfín, 2011.
La interconexión entre todos los circuitos está basada en la conectividad
de la normativa TIA/EIA-568-B.2, a través del uso de cable directo tipo UTP
de los que se usan comúnmente en la instalación de redes de computadoras.
La longitud que puede ser utilizada para la extender los cables depende de lo
que se establezca en el enlace a probar, que en el caso de los radios
transceptores usados es de máximo 300 metros. Bajo estas condiciones el
120
cable UTP puede exceder la distancia en la normativa establecida por la
TIA/EIA, ya que las señales que se están trabajando en estos cables no
exceden de frecuencias de valores de 1.5Mhz.
Cable NULL MODEM
INTER_CONFIG (TIA-568B) RX
INTER_SIGNAL (TIA-568B) RX
Circuito de Generación, Sincronismo y Control de Señales de Prueba (GSCSP)
CIRCUITO DE RADIO TRANSCEPTOR
(TX)
CIRCUITO DE RADIO TRANSCEPTOR
(RX)
INTER_SIGNAL (TIA-568B) TX
INTER_CONFIG (TIA-568B) TX
Figura 28. Interconexiones del Sistema. Fuente: Delfín Moran, 2011.
Una vez interconectados los circuitos, se procede a programar los
parámetros de los valores de la señal de prueba para el enlace y de las
funciones de los radios transceptores, para lo cual se utiliza un computador
conectado a través de un cable diseñado para tal finalidad.
El enlace queda establecido una vez que se haya iniciado el proceso de
generación de las señales de prueba, con lo cual quedan disponibles unas
tomas externas tipo RCA acoplados a las líneas de transmisión y recepción
de datos y de relojes de sincronización, para conectar equipos para diversos
tipos de mediciones.
121
5. DESCRIPCIÓN DEL CIRCUITO.
A través de este apartado se describirán tanto las partes operativas como
las accesibles al usuario, de los circuitos que componen el sistema
transceptor de frecuencia ajustable y modulación programable basado en
tecnología de radios definidos por software .
El circuito de GCSCP se muestra en la figura 29 con la descripción de
todas las partes que lo componen. Se puede destacar los subcircuitos
auxiliares como la fuente de alimentación en corriente continua y el circuito
de multiplexación de la interfaz de configuración de los radios transceptores.
DB7 DB6 DB5 DB4 DB3 DB2 DB1 DB0
PIC MODULO 1 PIC MODULO 2
INTER_ICSP_2
INTER_ICSP_1 START STOP
RX_ON/OFF TX_ON/OFF
INTER_CONFIG_SELECT DOWN
UP
LEFT RIGHT
TX_ON
RX_ON
TX_INTER_CONFIG_ON RX_INTER_CONFIG_ON RESET 1
RESET 2
FUENTE DE ALIMENTACION MULTIPLEXOR INTER_CONFIG
CONN_1 INTER_SIGNAL
CONN_2 INTER_CONFIG
1 8 1 8
CONN_3 TX_DATA
CONN_4 TX_CLOCK
PUERTO TX
CONN_6 INTER_SIGNAL CONN_5
INTER_CONFIG
1 8 1 8
CONN_7 RX_DATA
CONN_8 RX_CLOCK
PUERTO RX
INDICADORES TIPO LED
CONN_9 INTER_PC
Figura 29. Circuito de Generación, Sincronismo y Control de Señales de Prueba. Fuente: Delfín Moran, 2011.
122
Operativamente dispone de una serie de 19 interruptores con diversas
funciones explicadas más adelante, y una pantalla de cristal líquido retro
iluminada con led para mayor facilidad de lectura. También dispone de cuatro
diodos led que indican que radio esta encendido (RX ó TX) y cuál de ellos
tiene la interfaz de configuración habilitada para programación a través de un
led bicolor destellante.
Los circuitos de Radios Transceptores se muestran en la figura 30 con la
descripción de todas las partes que lo componen.
RADIO ADF7020
JP_1 TX/RX_DATA _SELECT
JP_2 INT/MUXOUT_ SELECT
TP_1 CLK_OUT
1 2
1 2 3
1 2 3
CONN_1 INTER_SIGNAL CONN_2
INTER_CONFIG
1 8 1 8
CONN_3 ANTENA
JP_1 - JP_2: 1-2: RX 2-3: TX
Figura 30. Circuito de Radio Transceptor. Fuente: Delfín Moran, 2011.
123
En la misma se aprecia el modulo reemplazable del radio transceptor
ADF7020, los pines de prueba para la señal del cristal interno del radio, los
puentes que intercambian la función de transmisión a recepción, las
conexiones de las interfaces de configuración y de señal, y el conector tipo
SMA para la conexión de la antena externa o un equipo de medición.
6. FUNCIONAMIENTO
En este apartado se describirá el procedimiento para poner en
funcionamiento el sistema describiendo las partes básicas de los circuitos
diseñados.
INTERCONEXIONES Y PROCEDIMIENTOS INICIALES.
Una vez que el circuito haya ido conectado a la red de corriente alterna de
120 voltios, se procederá a realizar las conexiones respectivas entre los
circuitos de la siguiente manera (ver figura 31):
A.- Conecte cada uno de los conectores indicados con la numeración en
los radios como indica la figura, usando un cable directo o de pacheo, tipo
UTP, TIA/EIA -568-B.2 de cualquier color.
B.- Utilizar el puerto TX del circuito GCSCP para el Radio TX y
respectivamente el puerto RX con el Radio RX. En el puerto TX y el Radio TX
hay dos conectores tipo JACK, uno (1) azul y uno (1) negro, debe conectarlos
negro con negro y azul con azul. Realizar la misma conexión entre el puerto
RX y el Radio RX.
124
PIC MODULO 1 PIC MODULO 2
1 8 1 8
PUERTO TX
1 8 1 8
PUERTO RX
Circuito de Generación Sincronismo y Generación de Señales de Prueba
RADIO ADF7020
1 8 1 8
Circuito de Radio Transceptor
RX
JACK NEGRO
JACK AZUL
Circuito de Radio Transceptor
RADIO ADF7020
1 8 1 8
JACK NEGRO
JACK AZUL
JACK AZUL
TX
JACK NEGRO
Figura 31. Modo de Interconexión de los Circuitos de Radios Transceptores. Fuente: Delfín Moran, 2011. C.- Conectar el computador usando el cable de Interfaz de PC entre el
puerto paralelo de la PC y el conector DB-9 del circuito GCSCP como lo
muestra la figura 32.
CONFIGURACIÓN DE LA INTERFAZ OPERATIVA DE USUARIO (IOU).
La interfaz operativa de usuario consta fundamentalmente de seis (6)
funciones, una pantalla LCD alfanumérica y 19 interruptores, cuya operación
se explica a continuación. La figura 33 ilustra la posición de los interruptores
sobre el tablero del circuito diseñado.
125
PIC MODULO 1 PIC MODULO 2
1 8 1 8
PUERTO TX
1 8 1 8
PUERTO RX
Circuito de Generación Sincronismo y Generación de Señales de Prueba
CONECTOR DB-9 MACHO
PC de Escritorio ó Portátil
IEEE-1284
CABLE INTER_PC
Figura 32. Modo de Interconexión de la Interfaz PC. Fuente: Delfín Moran, 2011.
LEFT y RIGHT son los interruptores que permitirán desplazar el cursor
intermitente sobre las opciones ajustables en la segunda línea de la pantalla
LCD.
UP y DOWN permite cambiar el valor de la opción seleccionada.
DB0 a DB7 permite alternar el valor entre 0 y 1 del byte de datos de prueba
que será emitido en la trama de prueba. El valor ajustado será reflejado en la
pantalla LCD.
RX_ON/OFF y TX_ON/OFF encienden o apagan los radios transceptores,
receptor y transmisor respectivamente.
INTER_CONFIG_SELECT permite elegir la interfaz activa para programar
el radio transceptor respectivo.
RESET_1 y RESET_2 reinicializan los módulos 1 y 2 respectivamente de
los microcontroladores encargados de todas las funciones.
126
1 8 1 8
PUERTO TX
1 8 1 8
PUERTO RX
DB7 DB6 DB5 DB4 DB3 DB2 DB1 DB0
START STOP
RX_ON/OFF TX_ON/OFF
INTER_CONFIG_SELECT DOWN
UP
LEFT RIGHT
RESET 1
RESET 2
Figura 33. Detalle de localización de Interruptores del Circuito GSCSP. Fuente: Delfín Moran, 2011.
START inicia la emisión de la trama de prueba. Una vez iniciada, los
interruptores DB0 a DB7, RX_ON/OFF y TX_ON/OFF quedan inhabilitados,
esto es para evitar que se puedan causar daños a los circuitos electrónicos
de los radio transceptores durante su operación.
STOP detiene la emisión de la trama, manteniendo la configuración
previamente establecida. Quedan habilitados nuevamente los interruptores
DB0 a DB7 y TX/RX_ON_OFF.
CONFIGURACIÓN DE LOS RADIOS PARA UN ENLACE DE RADIOFRECUENCIA.
La configuración de un enlace de radio frecuencia se realiza modificando
los puentes del circuito de radio transceptor a través de la siguiente
secuencia (ver la figura 34).
127
RADIO ADF7020
JP_1 TX/RX_DATA _SELECT
JP_2 INT/MUXOUT_ SELECT
TP_1 CLK_OUT
1 2
1 2 3
1 2 3
1 8 1 8
JP_1 - JP_2: 1-2: MODO RX 2-3: MODO TX
TP_1: 1: CLOCK (CMOS – 3Vpp) 2: GND
Circuito de Radio Transceptor
Figura 34. Puentes de configuración de los Circuitos de Radios transceptores. Fuente: Delfín Moran, 2011.
A.- Asegurarse que los radios tengan los puentes de configuración JP_1 y
JP_2 en la posición respectiva para el funcionamiento que se desee realizar;
si el radio funcionara como TX, entonces debe cerrar lo pines 2 y 3 de JP_1 y
JP_2 con el puente y si trabajara como RX, debe cerrar los pines 1 y 2 de
JP_1 y JP_2. Al dejar abiertos todos los pines de los puentes, inhibirá
cualquier transferencia de datos para transmisión o recepción en el enlace.
B.- Encienda el radio TX presionando el interruptor TX_ON/OFF
localizado en el circuito GSCSP hasta que el indicador respectivo led se
ilumine. Ver figura 35.
C.- Encienda el radio RX presionando el interruptor RX_ON/OFF que esta
128
localizado en el circuito GSCSP hasta que el indicador respectivo led se
ilumine. Ver figura 35.
D.- Utilice el interruptor INTER_CONFIG_SELECT para elegir cuál de los
radios programará, así, cada vez que sea pulsado dicho interruptor los
indicadores led respectivos se encenderán en la siguiente secuencia:
TX_INTER_CONFIG_ON – Interfaz de configuración para TX encendida y
RX apagada.
RX_INTER_CONFIG_ON – Interfaz de configuración para RX encendida
y TX apagada.
TX/RX_INTER_CONFIG_OFF – Ambas interfaces, TX y RX estarán
apagadas.
Cada vez que sea presionado el interruptor INTER_CONFIG_SELECT se
repetirá el mismo ciclo. Ver la figura 35.
RX_ON/OFF
TX_ON/OFF
TX_ON
RX_ON
1 8 1 8
PUERTO TX
1 8 1 8
PUERTO RX
INDICADORES TIPO LED
INTERRUPTORES
Figura 35. Indicadores e Interruptores de TX/Rx_ON_OFF. Fuente: Delfín Moran, 2011.
129
E.- Una vez seleccionado el radio que se requiera programar, a través de
la Interfaz Gráfica de Usuario, configure los parámetros de los radios según
lo requiera el enlace a establecer. Debe cerciorarse que en las opciones de
configuración de la IGU coincida la sección de “MODE” con el indicador LED
de la INTER_CONFIG respectiva.
INTER_CONFIG_SELECT
TX_INTER_CONFIG_ON
RX_INTER_CONFIG_ON
1 8 1 8
PUERTO TX
1 8 1 8
PUERTO RX
INDICADORES TIPO LED
INTERRUPTORES
Figura 36. Indicadores e Interruptores de INTER_CONFIG_SEL. Fuente: Delfín Moran, 2011. CONFIGURACIÓN DE LA INTERFAZ GRÁFICA DE USUARIO (IGU).
La interfaz gráfica de usuario está basada en un software propietario libre
de licencia diseñado por la Empresa Analog Devices Inc, cuyo nombre es
ADF7020-X Config SW Versión 2.35, de fecha enero de 2008. Este software
configura en su totalidad todas las funciones internas de los Radios
Transceptores para su puesta en funcionamiento en modo de Transmisión o
130
en modo de recepción. En LA siguiente figura se puede apreciar el aspecto
grafico de la interfaz.
Figura 37. Interfaz Gráfica de usuario. Fuente: Delfín Moran, 2011 Consta de nueve (9) sub ventanas que configuran las diversas funciones
de los radios. Se procederá a explicar cada una de ellas en su forma esencial
y necesaria para la operación plena del diseño realizado. Para información
detallada de la descripción de las funciones, se puede consultar el anexo A,
131
páginas 160 a 175. A continuación se explica la función de cada sub ventana
y sus opciones.
MODE: Determina el modo de operación los radios transceptores. Sus
opciones son:
TX: Modo de Recepción
RX: Modo de transmisión
ADF7020-1: Selecciona este tipo de chip en caso de usarse.
DEVICE IN USE : Especifica el circuito integrado de radio utilizado y el
tipo de la Interfaz de comunicación con el mismo. Puede seleccionarse entre:
USB: Selecciona el puerto USB del computador para configurar los
radios.
PARALLEL: Selecciona el puerto paralelo IEEE1284.
PLL OPTIONS: Ajusta los parámetros del Oscilador Controlado por
Voltaje, el cual influye directamente en la frecuencia de operación del radio.
Crystal Frecuency: indica el valor de la frecuencia del cristal oscilador
fundamental por defecto incorporado en el chip.
RF Channel Frecuency: ajusta la frecuencia central de operación del
radio.
PFD Frecuency: ajusta el valor de referencia del detector de fase y
frecuencia.
Charge Pump Current: ajusta la corriente de la bomba de carga del
detector de fase y frecuencia.
132
Synth Settings: Este botón abre una nueva ventana que mostrara las
opciones disponibles para configuración del bucle de enganche por fase
(PLL).
MODULATION : Define el esquema de modulación a utilizar para el modo
de transmisión o recepción. Sus opciones son:
Modulation Scheme: lista que contiene esquemas de modulación en los
cuales puede operar el radio a programar. Al seleccionar los esquemas de
modulación como GFSK y GOOK se abrirá una sub ventana con opciones
avanzadas para estos esquemas de modulación.
Demod Type: En modo de recepción, define el tipo de demodulador a
utilizar.
Desired Desviation: ajusta la tasa de desviación de la frecuencia central
de la portadora.
Data rate: ajusta la tasa de datos soportada para los parámetros
ajustados
IF Bandwidth: ajusta el ancho de banda de la sección de Frecuencia
Intermedia.
Useful Debug Modes: despliega una lista con opciones de depuración.
Advanced Demod: abre una sub ventana con opciones avanzadas para la
configuración del demodulador.
BASIC FEATURES: controla las características básicas opcionales del
circuito de radio. Sus opciones son:
133
Muxout: abre una sub ventana que muestra las opciones de salida para el
pin MUXOUT en el circuito integrado.
Clock Out Frecuency: ajusta el valor de la frecuencia auxiliar de salida del
circuito integrado.
ADVANCED FEATURES: este botón abre una sub ventana que presenta
las opciones de configuración avanzadas para el demodulador.
PA OUTPUT: Es una barra deslizable que ajusta los niveles de potencia
de la señal de radiofrecuencia de salida.
POWER DOWN/ BIAS CURRENT: ajusta los valores de apagado del
circuito integrado y de las corrientes de polarización de las secciones de
oscilador controlado por voltaje, el mezclador y el Amplificador de bajo ruido.
UPDATE REGISTERS: esta sección configura manualmente los registros
de programación del AF7020 así como también programa el chip a través del
botón “Program Registers”.
Adicionalmente existen dos sub ventanas que contienen opciones que
definir para la correcta operación de un enlace de radio y estas son;
Opciones del sintetizador (Synth Settings) y Selección de GOOK/GFSK. La
siguiente figura muestra la pantalla de la ventana de configuración de Synth
Settings (ver figura 38).
En esta ventana, las opciones que se pueden modificar para una
operación normal en modo de transmisión o de recepción son:
Enter RF Frecuency (MHz): Permite ajustar el valor estimado de la
frecuencia de transmisión o recepción del Circuito en un rango establecido.
134
RF Divide by 2: Si esta en On, ajusta como frecuencia de operación la
mitad del valor introducido en en la opción anterior.
Calculate: al presionar este botón, se calculan automáticamente los
valores exactos para el VCO y el Sintetizador de RF. El valor actual real de
salida de radiofrecuencia se muestra en la ventana RF Output Frecuency
(MHz).
Figura 38. Opciones del Sintetizador. Fuente: Delfín Moran, 2011.
Return to front Panel: Regresa a la ventana principal del programa
guardando automáticamente los parámetros calculados.
Similarmente, al seleccionar los esquemas de modulación GFSK y
GOOK, se abrirá una nueva ventana con opciones que elegir para estos dos
esquemas de modulación. La figura 37 ilustra esta nueva ventana.
135
La sub ventana Gaussian Setup tiene tres (3) opciones que configurar
para establecer la tasa de datos en la operación de transmisión en modo
síncrono:
Mod Control: Es un valor ajustable entre 0 y 7 y define la desviación de la
frecuencia. Mientras mal alto este valor, mayor será la desviación.
Figura 39. Opciones para GFSK y GOOK. Fuente: Delfín Moran, 2011.
Index Counter: ajusta el valor de los pasos de la frecuencia intermedia
entre la frecuencia alta y la baja entre 16, 32, 64 y 128. Mientras más alto sea
este valor, mejor será la eficiencia espectral y menor será la tasa de datos.
Divider Number: es un parámetro que modifica el factor de escalado del
Bucle de Enganche de Fase (PLL) y puede ser ajustado entre 1 y 127.
Mientras más bajo sea este valor, más alto es la tasa de datos.
136
Update a return to front panel: este botón ajusta los valores y los guarda
para ser configurados en los radios transceptores, retornando a la ventana
principal.
A través de estas opciones, se puede lograr una amplia variedad de tasas
de transmisión con diferentes efectos sobre el espectro de radiofrecuencia
generado.
OPERACIÓN DE UN ENLACE DE RADIOFRECUENCIA.
Para poner en funcionamiento un enlace de radiofrecuencia básico en
modo dúplex medio, debe aplicar procedimiento que se explica a
continuación.
A.- Realizar todas las conexiones que se describen en la sección de
Interconexiones y procedimientos iniciales.
B.- En la IOU; presione el interruptor RX_ON/OFF hasta que el indicador
RX_ON se ilumine.
C.- En la IOU; presione el interruptor TX_ON/OFF hasta que el indicador
TX_ON se ilumine.
D.- Activar la Interfaz de Configuración para el transmisor
TX_INTER_CONFIG_ON; presionando repetidamente el interruptor
INTER_CONFIG_SELECT hasta que se ilumine alternadamente entre rojo y
azul este indicador. En la IGU seleccione en la sub ventana MODE, la casilla
de verificación TX. Siga los procedimientos de configuración adicional para el
radio en modo de Transmisión.
137
E.- Activar la Interfaz de Configuración para el receptor
RX_INTER_CONFIG_ON; presionando repetidamente el interruptor
INTER_CONFIG_SELECT hasta que se ilumine alternadamente entre rojo y
azul este indicador. En la IGU seleccione en la sub ventana MODE, la casilla
de verificación RX. Siga los procedimientos de configuración adicional para el
radio en modo de Recepción.
E.- Seleccione en la IOU las opciones adicionales para la generación de
la señal de prueba.
D.- Siga todos los pasos para la Configuración de los radios para un
enlace de Radio Frecuencia.
F.- Presione el interruptor START en la IOU. A partir de ese momento los
interruptores RX/TX_ON_OFF quedan inhabilitados, evitando apagar los
radios a través de la IOU mientras están en funcionamiento.
G.- Repita los pasos D y E si es necesario para probar diversas
configuraciones de los radios.
CONEXIÓN DE EQUIPOS DE MEDICIÓN: OSCILOSCOPIOS.
Se pueden conectar al sistema con la finalidad de comprobar los datos
transmitidos y recibidos. Este tipo de equipos debe de conectarse usando un
cable coaxial tipo RG59U personalizado que contenga en un extremo un
conector RCA-M y en el otro extremo un conector BNC-F. El sistema dispone
de un par de Conectores RCA-F para cada uno de los puertos (TX y RX) con
esta finalidad. La figura 38 ilustra el modo de conexión de un Osciloscopio.
138
En el conector TX_CLOCK está disponible la salida del reloj de
sincronización para la transmisión y en el conector RX_CLOCK está
disponible el reloj de sincronización para los datos recibidos.
Estas señales solo están activas cuando se está trabajando en los
esquemas de modulación GFSK y GOOK, tienen niveles de voltaje
compatibles con la tecnología CMOS y tienen un nivel de salida de 3Vp.
PIC MODULO 1 PIC MODULO 2
1 8 1 8
PUERTO TX
1 8 1 8
PUERTO RX
Circuito de Generación Sincronismo y Generación de Señales de Prueba
TX_DATA TX_CLOCK
Osciloscopio
Figura 40. Conexión de Osciloscopio. Fuente: Delfín Moran, 2011.
En el conector TX_DATA está disponible la ráfaga de los datos generados
por el sistema y son compatibles con tecnología TTL con un nivel de salida
de 5Vp. En el conector RX_DATA está disponible la ráfaga de los datos
recibidos en el sistema desde el radio receptor y son compatibles con
tecnología CMOS con un nivel de salida de 3Vp.
139
Es necesario contar con un osciloscopio multicanal con al menos 20Mhz
de ancho de banda para poder analizar con facilidad todas las señales
simultáneamente.
CONEXIÓN DE EQUIPOS DE MEDICIÓN: ANALIZADORES DE ESPECTRO DE RADIOFREUENCIA. Conexión de Analizadores de Espectro de Radio Frecuencia: este tipo de
equipos se debe conectar a la salida de RF del radio a prueba y la antena
con la finalidad es de analizar en forma simple y rápida las frecuencias de las
armónicas que componen la señal de radio frecuencia de salida, y la relación
entre las componentes de RF de los radios transceptores. La figura siguiente
ilustra cómo se debe conectar este tipo de equipos.
RADIO ADF7020
CONN_3 ANTENA
Circuito Radio Transceptor
ADAPTADOR SMA-T
Analizador de Espectro de RF
ANTENA
Figura 41. Conexión de Analizador de Espectro de RF. Fuente: Delfín Moran, 2011.
140
Para la conexión de este tipo de equipos es necesaria la utilización de un
cable con un conector SMA-M en el Circuito de Radio Transceptor y un
conector BNC-M en el Analizador de Espectro de RF. La antena puede
conectarse directamente sobre el adaptador SMA-T.
ADVERTENCIAS SOBRE EL USO DE EQUIPOS CON EMISION DE RADIOFRECUENCIA. Los equipos de radiofrecuencia utilizados en este prototipo han sido
probados por sus fabricantes y se confirma que cumplen con los límites para
un dispositivo digital Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas
FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable en
contra de la interferencia dañina cuando el equipo se opera en un entorno
comercial. Este prototipo genera, usa y emite energía de radiofrecuencia, por
lo que en el caso de no instalarse y usarse de acuerdo con este manual de
instrucciones podría causar una interferencia dañina en las radio
comunicaciones provocando interferencias perjudiciales.
No se garantiza que en una instalación doméstica no se produzca
interferencia en la recepción de radio o televisor, lo que puede averiguarse
encendiendo y apagando el equipo, para que el usuario pueda corregir
dichas interferencias mediante uno o varios de los siguientes procedimientos
en el orden que se indica:
Cambiar la orientación de la ubicación de las antenas.
Aumentar la separación entre los equipos y el prototipo.
141
Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que
conectado el prototipo.
El uso de estos circuitos de transmisión y recepción se hace de
conformidad con lo establecido en la legislación vigente en la República
Bolivariana de Venezuela, a través del organismo regulador competente de la
Comisión Nacional de Telecomunicaciones.