Captulo 4 Preparacin de los discos para el sistema operativoPara preparar un disco y permitir el acceso a Windows, necesita configurar el controlador de disco que est utilizando. La estacin de trabajo se suministra con un controlador de disco Intel AHCI (Advanced Host Controller Interface, interfaz controladora de host avanzada) integrado o un adaptador de bus de host Sun StorageTek PCIe SAS interno opcional de 4 puertos. A continuacin se listan las tareas que se deben realizar: Siga los procedimientos que mejor se ajusten a sus necesidades: Si es necesario, prepare el disco de inicio quitando la particin Solaris preinstalada. Consulte Cmo quitar una particin preinstalada sin borrar la particin de diagnstico. Si usa el controlador de disco integrado Intel AHCI, necesita configurar el sistema BIOS para AHCI o RAID. Si configura RAID, necesitar configurar tambin los volmenes RAID. Consulte Cmo establecer el BIOS del sistema y configurar los discos para Intel AHCI SATA o RAID. Si usa el adaptador de bus de host Sun StorageTek PCIe SAS de 4 canales (basado en LSI) y desea incluir el disco de inicio como parte de un RAID, deber configurar los volmenes RAID. Consulte Configuracin de los discos para RAID utilizando el adaptador de bus de host Sun StorageTek PCIe SAS interno opcional de 4 puertos. Si desea saber ms sobre la configuracin y gestin de los discos, consulte Informacin adicional.Cmo quitar una particin preinstalada sin borrar la particin de diagnsticoEl DVD de herramientas y controladores de la estacin de trabajo incluye software de diagnstico (prueba del sistema). Para que las secuencias de comandos de prueba de diagnstico escriban sus archivos de registro se necesita una particin de diagnstico. Sin una particin de diagnstico, la nica informacin es la que se visualiza en las pantallas de diagnstico. La particin de diagnstico est preinstalada en la estacin de trabajo Sun Ultra 27. No es necesario que vuelva a instalar la particin de diagnstico a menos que la haya quitado. En el Manual de servicio de la estacin de trabajo Sun Ultra 27 encontrar las instrucciones de uso del software de diagnstico.Si suprime la particin de diagnstico, puede crearla de nuevo utilizando la opcin Create Diagnostic Partition option (Crear particin de diagnstico) del DVD de herramientas y controladores. Encontrar las instrucciones en el Manual de servicio de la estacin de trabajo Sun Ultra 27.Para borrar todas las particiones de la unidad del disco duro de inicio excepto la particin de diagnstico, utilice la opcin Erase Primary Boot Hard Disk (Borrar disco duro de inicio primario) del men principal del DVD de herramientas y controladores.Para quitar una particin preinstaladaLa opcin Erase Primary Boot Hard Disk (Borrar disco duro de inicio primario) borra todas las particiones y todos los datos del usuario del disco duro, excepto la particin de diagnstico.

Precaucin Asegrese de hacer una copia de seguridad de todos los datos que desee guardar en el disco duro antes de realizar esta accin.

1. Inserte el DVD de herramientas y controladores en el sistema.2. Cuando aparezca el men principal, seleccione la opcin Erase Primary Boot Hard Disk (Borrar disco de inicio primario) del men principal del DVD de herramientas y controladores.Esta opcin borra todas las particiones que se encuentran actualmente en el disco duro primario, excepto la particin de diagnstico. Si hay una particin de diagnstico, sta no vara.3. Cuando se le solicite, confirme que desea borrar las particiones.4. Cuando se le solicite, pulse cualquier tecla para reiniciar el sistema.Cmo establecer el BIOS del sistema y configurar los discos para Intel AHCI SATA o RAIDAl usar el controlador de disco Intel AHCI integrado de la estacin de trabajo, debe configurar los discos SATA para AHCI o Intel RAID antes de instalar Windows. Para los sistemas con discos SATA, es necesario realizar esta tarea para que Windows pueda acceder a los discos.Procedimiento para establecer el BIOS del sistema y configurar los discos para Intel SATA o RAID1. Encienda el sistema.2. Pulse la tecla F2 en la pantalla con el logotipo de Sun para entrar en el men de configuracin del BIOS. 3. En el cuadro de dilogo BIOS Utility (Utilidad de BIOS), seleccione Advanced (Avanzado) -> IDE Configuration (Configuracin IDE).Aparecer el men IDE Configuration (Configuracin IDE).4. En el men IDE Configuration (Configuracin IDE), seleccione Configure SATA as (Configurar SATA como) y pulse Intro.Se mostrar un men con la lista de opciones de SATA.5. En el men SATA Options (Opciones de SATA), seleccione una de las opciones siguientes: AHCI para un sistema que utilice discos SATA (no RAID). RAID para crear un RAID de Intel Matrix.6. Pulse F10 para guardar los cambios, salga de la utilidad BIOS y reinicie el servidor. A continuacin, realice uno de los siguientes pasos: Si no tiene previsto que el disco de inicio forme parte del RAID, instale el sistema operativo (consulte el Captulo5Instalacin de Windows Vista Ultimate o el Captulo6Instalacin de Windows Server 2008). Si tiene previsto que el disco de inicio forme parte del RAID, vaya al paso siguiente.7. Para que su disco de inicio forme parte de un RAID, pulse Ctrl-I cuando se le solicite durante el proceso de inicio para introducir la utilidad Intel Matrix Storage Manager option ROM.Aparecer el men principal de Intel Matrix Storage Manager.8. En el men principal, seleccione el 1. Opcin de men Create RAID Volume (Crear volumen RAID).Se mostrar el men Create RAID Volume (Crear volumen RAID).9. En el men Create RAID Volume (Crear volumen RAID), realice los siguientes pasos:i. D un nombre al volumen RAID y pulse Intro (o pulse Intro para aceptar el nombre predeterminado). i. Seleccione un nivel de RAID (0, 1, 5, 10) y pulse Intro.Utilice las teclas de flecha arriba y abajo para desplazarse por los valores de niveles de RAID.

Nota El valor RAID 0 indica que no existe tolerancia a fallos.

i. Seleccione los discos para la matriz.i. Si se le solicita, seleccione el tamao de banda y pulse Intro (o pulse Intro para aceptar el valor predeterminado: 128 KB).i. Especifique la capacidad de volumen y pulse Intro (o pulse Intro para aceptar el tamao total predeterminado de los discos seleccionados).i. Seleccione Create RAID Volume (Crear volumen) y pulse Intro.Aparecer el siguiente mensaje de advertencia indicando que todos los datos se pueden perder: Are you sure you want to create this volume? (Est seguro de que desea crear este volumen?) Y (S) o N (No). i. Pulse Y para que se cree el volumen.Se crear el nuevo volumen RAID. Aparecer informacin descriptiva sobre el volumen RAID (por ejemplo, el ID de RAID, el nombre, nivel y estado del volumen).1. Seleccione EXIT (Salir) y pulse Intro para salir de la utilidad Intel Matrix Storage Manager.Aparecer un mensaje para que confirme que desea salir de la utilidad Intel Matrix Storage Manager.1. Pulse Y para confirmar que desea salir.1. Para crear una particin en el volumen RAID, inserte el DVD de herramientas y controladores en la unidad de CD/DVD de la estacin de trabajo.1. Reinicie el sistema.1. El sistema reinicia con el DVD de herramientas y controladores. En el men principal, seleccione 4. Vaya a DOS. 1. En el indicador de DOS, introduzca el siguiente comando: fdisk 1. Cuando se le pregunte si el sector cero del disco duro no dispone de ID del sector de inicio, pulse Y para iniciar el disco.1. Realice uno de los siguientes pasos:. Para empezar a instalar Windows Vista Ultimate, vaya al Captulo5Instalacin de Windows Vista Ultimate.. Para empezar a instalar Windows Server 2008 , vaya al Captulo6Instalacin de Windows Server 2008.Configuracin de los discos para RAID utilizando el adaptador de bus de host Sun StorageTek PCIe SAS interno opcional de 4 puertosSi usa el adaptador de bus de host StorageTek PCIe opcional de 4 puertos, para incluir el disco de inicio como parte de un RAID, necesitar definir la informacin de configuracin en el BIOS del controlador del disco antes de instalar Windows.Procedimiento para configurar los discos para RAID1. Encienda el sistema.2. Durante el POST, pulse Ctrl-C cuando se le solicite para iniciar la utilidad LSI Configuration (Configuracin LSI).3. En la pantalla Adapter List (Lista de adaptadores), utilice las teclas de flecha para seleccionar el adaptador y pulse Intro.Se mostrar la pantalla Adapters properties (Propiedades de los adaptadores).4. Seleccione las propiedades RAID.5. Seleccione un tipo de volumen, IM (Integrated Mirror-RAID 1, duplicacin integrada), o IMe (Integrated Mirror Enhanced-RAID 1E, duplicacin integrada mejorada).6. Seleccione los volmenes que quiera incluir en el RAID.

Nota No mezcle volmenes SAS y SATA dentro de una matriz RAID determinada.

7. Cuando haya configurado la matriz, guarde los cambios y salga.

Nota Cuando haya creado matrices IM e IME RAID, el sistema se restablecer automticamente para habilitar la funcin de escritura en cach.

8. Realice uno de los siguientes pasos: Para empezar a instalar Windows Vista Ultimate, vaya al Captulo5Instalacin de Windows Vista Ultimate. Para empezar a instalar Windows Server 2008 , vaya al Captulo6Instalacin de Windows Server 2008.

Cmo establecer el BIOS del sistema y configurar los discos para Intel AHCI SATA o RAIDAl usar el controlador de disco Intel AHCI integrado de la estacin de trabajo, debe configurar los discos SATA para AHCI o Intel RAID antes de instalar Windows. Para los sistemas con discos SATA, es necesario realizar esta tarea para que Windows pueda acceder a los discos.Procedimiento para establecer el BIOS del sistema y configurar los discos para Intel SATA o RAID1. Encienda el sistema.2. Pulse la tecla F2 en la pantalla con el logotipo de Sun para entrar en el men de configuracin del BIOS. 3. En el cuadro de dilogo BIOS Utility (Utilidad de BIOS), seleccione Advanced (Avanzado) -> IDE Configuration (Configuracin IDE).Aparecer el men IDE Configuration (Configuracin IDE).4. En el men IDE Configuration (Configuracin IDE), seleccione Configure SATA as (Configurar SATA como) y pulse Intro.Se mostrar un men con la lista de opciones de SATA.5. En el men SATA Options (Opciones de SATA), seleccione una de las opciones siguientes: AHCI para un sistema que utilice discos SATA (no RAID). RAID para crear un RAID de Intel Matrix.6. Pulse F10 para guardar los cambios, salga de la utilidad BIOS y reinicie el servidor. A continuacin, realice uno de los siguientes pasos: Si no tiene previsto que el disco de inicio forme parte del RAID, instale el sistema operativo (consulte el Captulo5Instalacin de Windows Vista Ultimate o el Captulo6Instalacin de Windows Server 2008). Si tiene previsto que el disco de inicio forme parte del RAID, vaya al paso siguiente.7. Para que su disco de inicio forme parte de un RAID, pulse Ctrl-I cuando se le solicite durante el proceso de inicio para introducir la utilidad Intel Matrix Storage Manager option ROM.Aparecer el men principal de Intel Matrix Storage Manager.8. En el men principal, seleccione el 1. Opcin de men Create RAID Volume (Crear volumen RAID).Se mostrar el men Create RAID Volume (Crear volumen RAID).9. En el men Create RAID Volume (Crear volumen RAID), realice los siguientes pasos:i. D un nombre al volumen RAID y pulse Intro (o pulse Intro para aceptar el nombre predeterminado). i. Seleccione un nivel de RAID (0, 1, 5, 10) y pulse Intro.Utilice las teclas de flecha arriba y abajo para desplazarse por los valores de niveles de RAID.

Nota El valor RAID 0 indica que no existe tolerancia a fallos.

i. Seleccione los discos para la matriz.i. Si se le solicita, seleccione el tamao de banda y pulse Intro (o pulse Intro para aceptar el valor predeterminado: 128 KB).i. Especifique la capacidad de volumen y pulse Intro (o pulse Intro para aceptar el tamao total predeterminado de los discos seleccionados).i. Seleccione Create RAID Volume (Crear volumen) y pulse Intro.Aparecer el siguiente mensaje de advertencia indicando que todos los datos se pueden perder: Are you sure you want to create this volume? (Est seguro de que desea crear este volumen?) Y (S) o N (No). i. Pulse Y para que se cree el volumen.Se crear el nuevo volumen RAID. Aparecer informacin descriptiva sobre el volumen RAID (por ejemplo, el ID de RAID, el nombre, nivel y estado del volumen).1. Seleccione EXIT (Salir) y pulse Intro para salir de la utilidad Intel Matrix Storage Manager.Aparecer un mensaje para que confirme que desea salir de la utilidad Intel Matrix Storage Manager.1. Pulse Y para confirmar que desea salir.1. Para crear una particin en el volumen RAID, inserte el DVD de herramientas y controladores en la unidad de CD/DVD de la estacin de trabajo.1. Reinicie el sistema.1. El sistema reinicia con el DVD de herramientas y controladores. En el men principal, seleccione 4. Vaya a DOS. 1. En el indicador de DOS, introduzca el siguiente comando: fdisk 1. Cuando se le pregunte si el sector cero del disco duro no dispone de ID del sector de inicio, pulse Y para iniciar el disco.1. Realice uno de los siguientes pasos:. Para empezar a instalar Windows Vista Ultimate, vaya al Captulo5Instalacin de Windows Vista Ultimate.. Para empezar a instalar Windows Server 2008 , vaya al Captulo6Instalacin de Windows Server 2008.Captulo 6 Instalacin de Windows Server 2008En este captulo se describe cmo instalar el sistema operativo Windows Server 2008 directamente en el servidor utilizando medios de Windows Server 2008.Requisitos de la instalacinAntes de empezar a instalar el sistema operativo, asegrese de que ha realizado los siguientes pasos: Descargar el software ms actualizado de la estacin de trabajo. Consulte el Captulo2Descarga de los paquetes de controladores. Configurar el BIOS del sistema y preparar los discos segn lo descrito en el Captulo4Preparacin de los discos para el sistema operativo.

Nota El proceso de instalacin completo de Microsoft Windows Server 2008 no se documenta en esta seccin. Solamente detalla los pasos especficos que se deben seguir para instalar el sistema operativo Windows Server 2008 en la estacin de trabajo.

Instalacin del sistema operativo

Precaucin La instalacin de Windows formatea la unidad que se haya indicado como disco de inicio. Se perdern todos los datos preexistentes que haya en ese disco.

Procedimiento de instalacin del sistema operativo 1. Asegrese de que ha completado todos los requisitos que se detallan en los Requisitos de la instalacin.2. Apague y vuelva a encender el servidor.Empieza el proceso POST del BIOS.3. Pulse F8 cuando aparezca el indicador Press F8 for BBS POPUP (Pulse F8 para BBS POPUP) en la pantalla BIOS POST (POST del BIOS) (vase la Figura61).El men BBS POPUP le permite seleccionar un dispositivo de inicio.Figura61 Ejemplo de indicador F8 BBS POPUP

4. Cuando se ha completado el POST del BIOS, aparece el men del dispositivo de inicio (vase la Figura62). Ahora puede insertar el DVD de medios de Windows Server 2008 la unidad de DVD del servidor.Figura62 Ejemplo del men del dispositivo de inicio

5. Seleccione CD/DVD en el men del dispositivo de inicio y pulse Intro.Si aparece el mensaje Press any key to boot from CD (Pulse cualquier tecla para iniciar el sistema desde el CD), pulse cualquier letra. 6. Se iniciar el asistente de instalacin de Windows. Siga las indicaciones del asistente hasta que aparezca la pgina sobre el tipo de instalacin (vase la Figura), y seleccione Custom (advanced) (Personalizada - avanzada).Figura63 Pgina de seleccin del tipo de instalacin

7. Cuando aparezca la pgina en la que se debe indicar dnde se va a instalar el sistema operativo Windows (vase la Figura64), siga una de las opciones siguientes:Figura64 Ejemplo de la pgina que le pregunta dnde se debe instalar Windows

Si no desea reemplazar la configuracin de particin predeterminada de Windows, haga clic en Next (Siguiente) y vaya al Paso9. En el caso de que sdesee reemplazar la informacin de particin predeterminada de Windows, haga clic en la opcin Driver Options (advanced) (Opciones de controlador - avanzadas) y contine con el siguiente paso.

Precaucin Si formatea o vuelve a particionar una particin preexistente se destruirn todos los datos de la particin.

8. En la pgina en la que se pregunta dnde desea instalar Windows con opciones de controladores (vase la Figura65), haga lo siguiente:Figura65 Alteracin de la informacin de particin

h. Haga clic en Delete (Borrar) para borrar la particin existente.h. Haga clic en New (Nueva) para crear la particin nueva.h. Cambie las opciones de tamao en funcin de sus necesidades y haga clic en Apply (Aplicar).h. Haga clic en Next (Siguiente).1. Empieza la instalacin de Windows.El servidor se reiniciar varias veces durante el proceso de instalacin.1. Cuando la instalacin de Windows se haya completado, Windows se iniciar y le indicar que cambie la contrasea de usuario. Haga clic en OK y configure la cuenta inicial del usuario.

Nota Windows Server 2008 es ms estricto que las versiones anteriores de Windows en cuanto a los esquemas que deben seguir las contraseas de las cuentas de usuarios. Los estndares de las contraseas incluyen restricciones respecto a la longitud, la complejidad y el historial. Si necesita informacin ms detallada, haga clic en el enlace Accessibility (Accesibilidad) de la pgina de creacin de la cuenta.

Cuando haya creado la cuenta inicial del usuario, se mostrar el escritorio de Windows Server 2008. 1. Cuando haya acabado, vaya al Captulo7Actualizacin de los controladores y el software crticos.