CANTO A LAS HUAKAS

1

2

ROGELIO CERDA CASTILLO RAVINDRADAS

3

4

I

Cuando llego el AmautaEra joven muy joven

Cuando llego aquel Amauta

Dicen que en personaConoció al astro rey

Antes de irse a los cielos

Dicen que estaba allíCuando llegaron los diosesQue les mostró los caminos

Dicen que es tan antiguoQue su nombre olvido

Pero no el de las huacas

Nos entrego un quipusCada amarra una historiaCada historia una amarra

5

Nada era al comienzoNada era al principio

Nada era nada

Que la tierra estaba llanaSin día sin noche

Sin viento sin lluvia

Que al centro de la tierra .estaban las aguas

contemplando lo infinito

que desde el centro de las aguasse alzaron en las cuatro direccioneseran los abuelos eran los primeros

como nada habíacomo era el comienzoun cielo sin estrellas

6

uno de los abuelos dijome iré a los cielos y brillare

permíteme ir contigo dijo ella

juntos, tomados de las manosalcanzaron las grandes alturasdonde solo ellos pueden llegar

los señores cantaron de felicidadbailando llenos de gozopero todo estaba seco

entonces los abueloscon sus poderes de abuelos

sembraron la tierra

pero aun así estaban solossus corazones estaban solossus pensamientos sombríos

7

tomaron el barro que estaba cercajugaron y amasaron con ely mágicas formas le dieron

hicieron macho y hembraalgunos con plumas

algunos con alas

otros con pielotros con piernas

otros grandes otros pequeños

que vivan en las aguasque vivan en la tierra

que vivan en los cielos

fue lo que dijeronfue lo que hablaronfue lo que hicieron

8

II

Dicen que todo era oscuroEn los primeros días

Con los primeros abuelos

Dicen que solo uno de ellostiene un brillo especial

que ahuyenta las sombras

dicen que se preocupópor sus hermanos y hermanas

sumidos en tinieblas

entonces un día a solasconversando con su corazón

encontró una solución

debes subir a los cielosiluminar las tierras

iluminar a tus hermanos

9

entonces con los poderesque solo el conoce

remonta vuelo al firmamento

su compañera y esposapor temor a quedar sola

le acompaña en las alturas

entonces toman sus manosy en un abrazo de amorremontan a los cielos

todos estaban felicestodos estaban alegres

todos estaban satisfechos

de lo alto se escucha una vozque jamás me olviden

que en su pensar me tengan

1

su brillo siempre presentelos gentiles no descansabanno existía el día o la noche

entraron en conversación,no podemos descansaralgo tenemos que hacer

llamaron a concejoa todos los dioses

tomaron sus quipus

su conversación fue de Amautassu conversación fue de sabios

conversaron de corazón a corazón

1

1

III

Nadie conoce cuanto fue su conversarPor que en los cielos solo luz existía

Sin oscuridad la tierra estaba

Los sabios escuchando sus corazonesDijeron, uno de nosotros subirá las alturas

Por todo era llano sin alturas

Entonces la encargada de la tierraCon amor de madre y su vara de poder

Golpeo la tierra tres veces la golpeo

Se escucho un gran ruidoLa tierra se movió y todo tembló

agradecidos los abuelos le llamaron madre

en las cuatro direcciones todo cambiola tierra se alzo alcanzando los cielos

otras mas allá del pensamiento

1

fue cuando buscaron un mensajeromas veloz que el hermano viento

mas veloz que el pensamiento

cuando encontraron al veloz hermanolo instruyeron en el secreto de al memorialo instruyeron en el secreto de las plantas

el secreto de las aguas ocultasentregaron semillas y frutos

maderas aromáticas y especias

pregunta al hermano zorro que caminos tomarconversa con las llamas te dirán que comer

pregunta al cóndor que alturas tomar

cuando encuentres al montañaofrenda estos regalos estos frutos

cántale de corazón a corazón

1

habiendo escuchado estas instruccionesdel gran consejo de los sabios los abuelosagradecido de corazón pidió bendiciones

contemplo la inmensidad de la tierracorrió mas veloz que el viento

en busca de las alturas

en su viaje contemplo un cóndor y preguntoque dirección he de seguir

para alcanzar las alturas en que te encuentras

de la distancia respondió, solo sigue delanteno pierdas la esperanza ayuda encontraras

pregunta al zorro que de caminos es conocedor

ofrécele esta carne el comprenderáque tu intención no es molestar

sino por el contrario de ayuda serás

1

tienes que sentarte en al planicieel trozo de carne dejar en la tierra

esperar con la paciencia de mil sabios

tomo su quipus y comenzó anudar lo sucedidoen eso llega el hermano zorro

preguntando ¿es tuya esa carne? No dijo el

cual es tu inquietud que deseas saber ,que caminos tomar para ir a las alturas

otros ojos has de tener para ver

esta carne es para ti hermano zorrola tomo y se fue corriendo gritando de lejos

conversa con la llama algo aprenderás

tomando otra dirección encontró una llamasacercándose a ellas con respeto y humildad

preguntó por el camino a las alturas

1

solo de agua y yerbas sabemosdebes reponer tus fuerzas para lograr tu objetivobebe y come con nosotros y haznos compañía

1

1

IV

cuando compartía con las llamascontemplo la planicie, vio correr un zorro

entonces el mensajero se despidió

corrió tras el pero, este era muy velozlo vio subir una quebradaluego una gran montaña

entonces su corazón hablodebes seguirle y no perder su huella

escuchando su interior fue tras el

en la medida que le seguíamas alto llegaba

fue cuando vio un cóndor

peor esta vez fue frente a frentemientras se desplazaba por los aires

entonces llego a la cima

1

recordando los consejos de los abuelosabrió su morral tomando las ofrendas

puso un manto sobre al tierra y allí los dejo

sentando en el suelo tomo su quipuscomenzando a recordar a los abuelos

una gran luz se presento ante el

comenzando a conversar con al luzpero su conversación fue de silencio a silencio

transmitiendo al inquietud de los sabios

su compañera entristeció bastantepor el acontecer sobre la tierra

preguntando a su corazón que hacer

debes alejarte por un tiempo de tu compañero,sin que este se diera cuenta

ella se alejo hasta desaparecer

2

al escuchar el mensaje comprendió lo sucedidosiguiendo el rastro de lagrimas de estrellas

fue en busca de su compañera

fue así como las primeras luminariascomenzaron su viaje por el firmamento

el mensajero contemplo la escena

entonces se acercaron a eltodos los animales que hicieron los abuelos

y junto a los abuelos agradecieron

ahora podemos descansarcuando la luminaria mayor

este sobre el firmamento le llamaremos día

cuando la luminaria menor este en el firmamentoy se vean sus lagrimas adheridas a el

le llamaremos noche

2

2

V

Cuando los abuelos emergieronSolo vieron la nada

Con la visión de los abuelos

Existía la tierra que llamaron madreSolo el espíritu del viento correteaba pro allí

Jugando solo, haciéndose el inmóvil

Entonces dijeron con sabias palabrasEntreguemos regalos a la gran madre,

De sus morrales extrajeron pequeños objetos

Unos brillaban, otros de colores,Unos eran polvos, otros de formas diversas,

Unos comestibles, otros bebibles,

Entonces comenzaron a cantarCantos que solo ellos sabían

Y el hermano viento esparcía hacia el infinito

2

Entonces los abuelos abrieron al tierraY las abuelas depositaron las ofrendasQue se multipliquen por tu superficie

Que se multipliquen pro los cielosQue se multipliquen bajo tierra

Que se multipliquen por todas partes

Eran las palabras que se escuchabanUna pareja de ancianos entristecióPero no fue de pena sino de amor

Como les haremos crecerComo les daremos vida

Fue cuando ella alzo vuelo

Remontándose a los cielosY comenzó a llorar

Sus lagrimas bañaron la tierra

2

Su compañero fue tras ellaY comenzó a llamarle para que volvieraEncendía extrañas luces para llamarle

Entonces el mas sabio de los sabiosPidió a los que quedaban

Tomemos nuestros quipus y atemos su historia

Ella será conocida como agua del cielo El será conocido por su voz

Peor primero alumbrara los cielos

Fue por una de sus tantas artes mágicasQue los regalos que estaban en la tierraComenzaron a dar sus primeros brotes

Algunos crecieron al compás del vientoOtros se ocultaron en lo profundo de la tierra

Otros remontaron hacia los cielos

2

2

vI

Cuando los abuelos anudaron su historiaElla dejo de llorar y el de buscarla

Fue cuando se encontraron en los cielos

Los sabios despertaron de su meditaciónY contemplaron la unión del cielo y la tierraCon sus manos de sabios dieron las gracias

Tomaron el resultado de dicha uniónY le llamaron barro

Uno de los abuelos pregunto

Que podemos hacer con estoAlgo útil y provechoso para todos

Dijo otro

como es costumbre de los abuelosSe reunieron y tomaron sus quipus

Preguntando a sus corazones

2

Después de consultar como solo ellos sabenLa respuesta fue clara

Tomemos el barro y juguemos con el

Como solo estaban ellos Y nada había

Muchas formas crearon

Utilizando los poderes y palabras Que solo los abuelos conocían

Dieron forma a animales y aves

Entonces los esparcieron por las cuatro direcciones

y cuando vieron lo creado dijeron

ahora crearemos a sus sabiospara que intercedan ante nosotros

fue así como ellos nacieron

2

pero uno de los abuelos dijodebemos crear a quienes

deberán cuidar nuestro trabajo

entonces nuevamente tomando el barrocrearon hombres y mujerespara que juntos sean uno

les dieron ropa y utensiliosenseñaron la ciencia de los abuelos

junto a todo lo creado les entregaron el amor

al abrir sus ojos iluminaron sus corazonesal abrir sus labios iluminaron sus corazones

al abrir sus mentes al conectaron con el corazón

entonces dicen que aprendieron las artes de los abuelos

caminaron en las cuatro direcciones

2

con todo el respeto y el amora todo lo creado cantaron sus quipus

con la esperanza de verles mas adelante

cuando llegaron a las montañas agradecieroncuando llegaron a los ríos agradecieron

cuando llegaron a los mares agradecieron

agradecieron simplemente agradecieronconstruyeron ciudades y templos

cuidaron de animales y aves

sembraron semillasque se multiplicaron de tal forma

que llegaron a los cielos

y los abuelos estaban felicesy los lideres de los animales estaban felices

y los hombres y mujeres estaban felices

3

el cielo estaba felizel agua estaba felizla tierra estaba feliz

todos eran uno uno eran todos

todos eran todos

3