L’HOSPITALET,DEL 7 AL 10 JUNY DE 2018

Tapa acompanyada d’una canya de

cervesa, un got de vi, un refresco aigua, per

2,5 euros

CAN SERRADE TAPES

Arriba la Festa Ma-jor a Can Serra i ja se’ns fa la boca

aigua pensant quines seran les propostes amb què els bars i els restaurants del barri ens sorprendran en la ja tradicional ruta Can Serra de Tapes. I és que en aques-ta ciutat sabem gaudir com ningú de la cultura i de la

gastronomia: fer un mos, un aperitiu o sortir a sopar són activitats que formen part de la nostra manera de relacio-nar-nos i de gaudir del lleure en família o amb amics.

En els darrers anys, L’Hospitalet ha consolidat un interes-sant programa de rutes gastronòmiques que transcorre en paral·lel al calendari festiu de la ciutat. L’Ajuntament treballa per impulsar la gastronomia i la restauració de la ciutat com a aposta estratègica i de futur.

En aquesta petita guia trobareu tot allò que us cal per dis-senyar la vostra pròpia ruta de tapes. Us convido a aprofitar aquests dies de festa major per conèixer una mica millor l’oferta gastronòmica del barri de Can Serra i per gaudir-la. Podeu degustar propostes ben diferents, des de les més innovadores i atrevides fins a les més tradicionals.

Bon profit!

Núria Marín i MartínezAlcaldessa de la ciutat

Ruta gastronòmica que promou la Regidoria de Comerç i Drets dels Consumidors de l’Ajuntament de L’Hospitalet, amb la col·laboració del Gremi

d’Hostaleria i Alimentació de L’Hospitalet i del Centre de Formació d’Hostaleria de l’Ajuntament de L’Hospitalet, per impulsar la restauració i promoure la gastronomia de qualitat al barri de Can Serra.

Vine i degusta la tapa que han preparat els bars i restaurants, acompanyada d’una canya de cervesa, un got de vi, un refresc o aigua, per 2,5 euros.

Hi participen 10 establiments que opten als guardons de la Tapa de millor qualitat gastronòmica, atorgat per un jurat expert, i la Tapa més popular, escollida pels consumidors.

Concurs de tapes Tapa més popularParticipa en el concurs de la Tapa més popular i entra en el sorteig dels següents premis:

• Caixa variada de 12 cerveses artesanes, visita i tast a la fàbrica Tibidabo Brewing per a dues persones i dues samarretes. Premi ofert per la fàbrica de cerveses artesanes de L’Hospitalet Tibidabo Brewing.

• Un menú degustació per a dues persones ofert pel Centre de Formació d’Hostaleria, a sortejar entre tots els participants.

Els ciutadans i les ciutadanes podran participar en el concurs a través d’una butlleta de votació en la qual ha de constar obligatòriament el segell conforme s’han degustat un mínim de cinc tapes en cinc establiments diferents durant els dies de celebració de la ruta Can Serra de Tapes.

• L’Àrea de Coordinació, Planificació, DesenvolupamentEconòmic i Ocupació es reserva el dret a informar les persones guanyadores dels sortejos de les condicions dels premis,lescondicionspergaudir-losidelesmodificacionsque es puguin produir.

Consulteu les bases del concurs a la secció Comerç del web www.dinamitzaciolocallh.cat

2. Bar Joshua 5. Cafés CaracasAvinguda de Can Serra, 92Ke bonito: paté de bonítol amb picada i anxovaKe bonito: paté de bonito con picadillo y anchoa

Horari:Dijous i divendres de 19 a 23 hDissabte i diumenge de 10 a 15 h i de 19 a 23 h

Carrer de Faus, 20Arbre de croqueta d’espinacs amb ceba caramel·litzada i nous / Opció infantil: broqueta de pollastre arrebossatÁrbol de croqueta de espinacas con cebolla caramelizada y nueces / Opción infantil: pinchito de pollo rebozadoHorari: Dijous de 13 a 16 h i de 19 a 21 hDivendres i dissabte de 13 a 16 h i de 19 a 22.30 hDiumenge tancat

1. Bar El Parisien 4. Bar VeraAvinguda de Can Serra, 54 D, esq.Vedella en salsa amb patates “Sabor a ti”Ternera en salsa con patatas “Sabor a ti”

Horari:De divendres a diumenge d’11 a 16 hDijous tancat

Avinguda de Can Serra, 92 EL’hort: poma farcida de “salmorejo” amb pernil i pebrots del padró, acompanyat de xampinyó farcit de picada.La huerta: manzana rellena de salmorejo con jamón y pimientos del padrón, acom-pañado de champiñón relleno de picadillo. Horari: De dijous a dissabte d’11 a 15.30 h i de 18 a 21.30 hDiumenge d’11.30 a 16 h

3. Bar Ketapas 1 6. Casi Ke SíAvinguda de Can Serra, 45Còctel de mariscCóctel de marisco

Horari: Cada dia de 12 a 21 h

Avinguda de Can Serra, 52 ZOu de guatlla amb sobrassada de mel i brotsHuevo de codorniz con sobrasada de miel y brotes

Horari: Cada dia d’11 a 15 h i de 19 a 23 h

8. El Coto 2Avinguda de Can Serra, 88, local 2Barqueta d’albergínia de foie gras i formatge de cabra amb mel.Montadito de berenjena de foie y queso de cabra con miel

Horari: Cada dia de 10 a 13 h i de 15 a 20.30 h

7. El Coto 10. Sami KawsayAvinguda de Can Serra, 82 AVaixell serrà amb formatge i salsaBarco serrano con queso y salsa

Horari: Cada dia de 10 a 13 h i de 15 a 20.30 h

Avinguda de l’Electricitat, 12“Cebiche, leche de tigre i chorito a la chalaca” Cebiche, leche de tigre y chorito a la chalaca

Horari:Cada dia d’11 a 18 h

9. El otro ladoAvinguda de Can Serra, 53 BLa banya “vikinga”: crep de blat farcit de llit d’enciam i salmó marinat. Amanit amb salsa de mango i mostassa antiga El cuerno “vikingo”: tortita de trigo rellena de lecho de lechuga y salmón marinado. Aderezado con salsa de mango y mostaza antigua

Horari:Cada dia de 12 h fins al tancament

C. St. Fr. X

avier

Carre

r

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer Ebre

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

deAlejandría

Carrer

Car

rer

Carrer

Marcel·

lí

Carrer

Hierbabuenade

de

Esmara

gda

Clavells

C. Parra

l

C. M

enéndez Pidal

Almadén

Alejandría

Avinguda

Carrer

Car

rer

Car

rer

Carrer

Carrer

Carrer

Carre

r

Carrer C

arrer

Carrer

C. Sevilla

C. St.

Ramón

C. VicençMartorellC. Sant Carles

Carpa

Can

Sant

Serra

Teide

Subur

Renclusa

Radi

Rafael

Ptge. de

Jaume Blanchart

C. de la

Bisbal

de

Joan

JardinsAntonio

Machado

la

Granollers

Pelegrí

Peníscola

Pere

PlaçaFont

Marcel·

lí

Carrer Oriental

Tarradellas

Andorra

Avinguda

laJosep

Isabel

Isab

el

Carrer

Carrer

Carrer S

ant Pere

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Castel

lvell

Carrer Joan de Toledo

Carrer

Carrer

C. Illes

C. M

álaga

C. M

enéndez

Pidal

Carrer B

adajoz

Av.

Avi

ngud

a

Parc deCan Buxeres

d’Esplugues

Avinguda

Carretera

Carrer

Plaçade

Tuzla

C. de la Pubilla

Cases

Parc deCan Creixells

Parc de les Planes

Carrer Menéndez Pidal

Parc Can Cluset

delFaus

Electricitat

Castellbó

Ram

blaR

ambla

Hierbabuena

Naranjos

MolíPlaça de la Carpa

Plaça de laCasa de

Reconciliació

R O D A L I E S

Bombers

Cementiri MunicipalCamp Municipal

de Futbol Can Buxeres

ComissariaMossos d’Esquadra

EOIde L’Hospitalet

Mercat deCan Serra

Camp Municipalde Futbol la Florida

PoliesportiuMunicipalles Planes

EscolaFolch i Torres

EscolaLola

Anglada

EscolaLa Carpa

InstitutRubió i Ors

InstitutTorras i Bages

Palauet deCan Buxeres

BaixCan

la

Fonteta

Torrent

de

Nyac

Can Serra

RamblaJust Oliveras

L’Hospitalet de Llobregat

1

6

2

45

7

8

9

3

10

Vota per la tapa que més t’agradi (només una tapa) i entraràs en el sorteig de:

•Caixa variada de 12 cerveses artesanes, visita i tast a la fàbrica de Tibidabo Brewing per a dues persones i dues samarretes. Premi ofert per la fàbrica de cerveses artesanes de L’Hospitalet Tibidabo Brewing.

•Un menú degustació per a dues persones ofert pel Centre de Formació d’Hostaleria de l’Ajuntament de L’Hospitalet.

ESTABLIMENTS PARTICIPANTSINSTRUCCIONS I REQUERIMENTS PER PARTICIPAR EN EL SORTEIG

Marca-hi un únic establiment guanyador

1. Bar El ParisienAvinguda de Can Serra, 54 D, esq.

2. Bar JoshuaAvinguda de Can Serra, 92

3. Bar Ketapas 1Avinguda de Can Serra, 45

4. Bar VeraAvinguda de Can Serra, 92 E

5. Cafés CaracasCarrer de Faus, 20

6. Casi Ke SíAvinguda de Can Serra, 52 Z

7. El CotoAvinguda de Can Serra, 82 A

8. El Coto 2Avinguda de Can Serra, 88, local 2

9. El otro ladoAvinguda de Can Serra, 53 B

10. Sami KawsayAvinguda de l’Electricitat, 12

1. Bar El Parisien. Avinguda de Can Serra, 54 D, esq.

2. Bar Joshua. Avinguda de Can Serra, 92

3. Bar Ketapas 1. Avinguda de Can Serra, 45

4. Bar Vera. Avinguda de Can Serra, 92 E

5. Cafés Caracas. Carrer de Faus, 20

6. Casi Ke Sí. Avinguda de Can Serra, 52 Z

7. El Coto. Avinguda de Can Serra, 82 A

8. El Coto 2. Avinguda de Can Serra, 88, local 2

9. El otro lado. Avinguda de Can Serra, 53 B

10. Sami Kawsay. Avinguda de l’Electricitat, 12

SEGELL DE L’ESTABLIMENTON S’HA DEGUSTAT LA TAPA

DADES DE LA PERSONA PARTICIPANTNOM

COGNOMS

TELÈFON E-MAIL

CIUTAT

Tinc més de 18 anys

• Per poder entrar en el sorteig és obligatori haver degustat un mínim de cinc tapes en cinc establiments diferents i haver recollit el segell de cada establiment.

• Pot participar-hi qualsevol persona major de 18 anys.

1 2

3

5

4

• No és permesa la venda de productes alcohòlics a menors de 18 anys.

• Es recomana fer un consum responsable dels productes alcohòlics.

Consulteu les bases del concurs a la secció Comerç del web www.dinamitzaciolocallh.cat

PROPERES RUTES GASTRONÒMIQUES A L’HOSPITALET

2018Pubilla Cases de TapesDel 14 al 17 de juny

La Florida de TapesDel 28 de juny a l’1 de juliol

A la tardor, “platillos”!Durant el mes de novembre

MÉS INFORMACIÓ:www.dinamitzaciolocallh.catwww.lhdigital.cat

Oficinad’AtencióCiutadana(OAC):010 (gratuït) 900 100 277 (fora de L’Hospitalet i mòbils)

#autenticLH, #LHexperiencewww.hospitaletexperience.com

Dip

òsit

lega

l: B

.000

00-2

018