calentadores de agua a gas gas water ... calentadores de agua a gas gas water heaters tr33416 -...

Download CALENTADORES DE AGUA A GAS GAS WATER ... CALENTADORES DE AGUA A GAS GAS WATER HEATERS TR33416 - FOGasCE-alt.indd

Post on 15-Apr-2020

2 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • CALENTADORES DE AGUA A GAS GAS WATER HEATERS

    TR33416 - FOGasCE-alt.indd 1 25/10/16 13:24

  • FUNCIONAMIENTO DE TIRO FORZADO

    FORCED EXHAUSTIONELECTRONIC DIGITAL

    PROGRAMACIÓN DEL VOLUMEN DE AGUA

    WATER VOLUME SETTING

    Este modelo posee una función de programación del volumen de agua pudiendo llenar una bañadera sin que la misma rebalse.

    This model has a function of water volume setting that can fill a bathtub with water without overflowing it.

    Características Técnicas * Technical Characteristics * GN GLP

    Flujo de agua con Δ ∆ T 20o (l/min)** Water Flow with Δ ∆ T 20o (l/min)** 36,5 36,5

    Potencia Nominal (kcal/min) Nominal Power (kcal/min)

    863 841

    Potencia Nominal (kw) Nominal Power (kw)

    60,2 58,7

    Rendimiento sobre el Poder Calorífico Superior (%) Upper Heating Power Performance (%)

    85 86

    Consumo de Gas (m3/h) Gas Consumption (m3/h)

    5,44 m3/h 4,26 kg/h

    Diámetro de la chimenea (mm) Diameter for the exhausting exit (mm)

    80

    Dimensiones embalaje Alto x Ancho x Profundidad (mm) Dimensions Packaging Height x Width x Depth (mm)

    590 x 385 x 185

    CONTROL ELECTRÓNICO DIGITAL PROGRAMACIÓN DE TEMPERATURA MODULACIÓN AUTOMATICA DE LLAMA SISTEMAS DE SEGURIDAD INTEGRADOS

    DIGITAL ELECTRONIC CONTROL TEMPERATURE SETTING AUTO FLAME CONTROL INTEGRATED SAFETY SYSTEMS

    IDEAL USAR CON: SUITABLE FOR:

    * Sujeto a alteraciones, sin previo aviso. Nota: GN - Gas Natural GLP - Gas Licuado de Petroleo GM - Gas Manufacturado. Subject to modifications without previous notice. GN - Natural Gas GLP - Liquefied petroleum gas GM - Manufactured gas. ** ∆ T 20º = diferencia entre la temperatura de entrada y la temperatura de salida del agua. ∆ T 20º = difference between the inlet and the outlet water temperature.

    ELECTRÓNICO DIGITAL

    LZ 3700D

    SIGA RIGUROSAMENTE LOS REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN DE CADA MODELO DE CALENTADOR A GAS DE ACUERDO CON EL MANUAL DE INSTRUCCIONES. STRICTLY FOLLOW THE REQUIREMENTS FOR INSTALLATION OF EACH MODEL OF GAS HEATER ACCORDING TO THE INSTRUCTION MANUAL.

    TR33416 - FOGasCE-alt.indd 2 25/10/16 13:24

  • FUNCIONAMIENTO DE TIRO FORZADO

    FORCED EXHAUSTION ELECTRONIC DIGITAL

    SIGA RIGUROSAMENTE LOS REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN DE CADA MODELO DE CALENTADOR A GAS DE ACUERDO CON EL MANUAL DE INSTRUCCIONES. STRICTLY FOLLOW THE REQUIREMENTS FOR INSTALLATION OF EACH MODEL OF GAS HEATER ACCORDING TO THE INSTRUCTION MANUAL.

    ELECTRÓNICO DIGITAL

    CONTROL ELECTRÓNICO DIGITAL PROGRAMACIÓN DE TEMPERATURA MODULACIÓN AUTOMATICA DE LLAMA DISPLAY TOUCH SCREEN

    DIGITAL ELECTRONIC CONTROL TEMPERATURE SETTING AUTO FLAME CONTROL DISPLAY TOUCH SCREEN

    PROGRAMACIÓN DEL VOLUMEN DE AGUA Este modelo posee una función de programación del volumen de agua pudiendo llenar una bañadera sin que la misma rebalse.

    WATER VOLUME SETTING This model has a function of water volume setting that can fill a bathtub with water without overflowing it.

    Características Técnicas * Technical Characteristics * GN GLP

    Flujo de agua con Δ ∆ T 20o (l/min)** Water Flow with Δ ∆ T 20o (l/min)** 23,0 23,5

    Potencia Nominal (kcal/min) Nominal Power (kcal/min)

    542 550

    Potencia Nominal (kw) Nominal Power (kw)

    37,8 38,4

    Rendimiento sobre el Poder Calorífico Superior (%) Upper Heating Power Performance (%)

    84 85

    Consumo de Gas (m3/h) Gas Consumption (m3/h)

    3,41 m3/h 2,79 kg/h

    Diámetro de la chimenea (mm) Diameter for the exhausting exit (mm)

    60/80

    Dimensiones embalaje Alto x Ancho x Profundidad (mm) Dimensions Packaging Height x Width x Depth (mm)

    555 x 350 x 135

    * Sujeto a alteraciones, sin previo aviso. Nota: GN - Gas Natural GLP - Gas Licuado de Petroleo GM - Gas Manufacturado. Subject to modifications without previous notice. GN - Natural Gas GLP - Liquefied petroleum gas GM - Manufactured gas. ** ∆ T 20º = diferencia entre la temperatura de entrada y la temperatura de salida del agua. ∆ T 20º = difference between the inlet and the outlet water temperature.

    IDEAL USAR CON: SUITABLE FOR:

    LZ 2500D

    TR33416 - FOGasCE-alt.indd 3 25/10/16 13:24

  • Características Técnicas * Technical Characteristics * GN GLP

    Flujo de agua con Δ ∆ T 20o (l/min)** Water Flow with Δ ∆ T 20o (l/min)** 20,0 20,0

    Potencia Nominal (kcal/min) Nominal Power (kcal/min)

    462 462

    Potencia Nominal (kw) Nominal Power (kw)

    32,2 32,2

    Rendimiento sobre el Poder Calorífico Superior (%) Upper Heating Power Performance (%)

    87 87

    Consumo de Gas (m3/h) Gas Consumption (m3/h)

    2,91 m3/h 2,34 kg/h

    Diámetro de la chimenea (mm) Diameter for the exhausting exit (mm)

    80

    Dimensiones embalaje Alto x Ancho x Profundidad (mm) Dimensions Packaging Height x Width x Depth (mm)

    515 x 360 x 150

    VISOR DIGITAL DE TEMPERATURA

    DIGITAL TEMPERATURE DISPLAY

    CONTROL ELECTRÓNICO DIGITAL PROGRAMACIÓN DE TEMPERATURA MODULACIÓN AUTOMATICA DE LLAMA SISTEMAS DE SEGURIDAD INTEGRADOS DISPLAY TOUCH SCREEN

    DIGITAL ELECTRONIC CONTROL TEMPERATURE SETTING AUTO FLAME CONTROL INTEGRATED SAFETY SYSTEMS DISPLAY TOUCH SCREEN

    Indica la temperatura del agua

    Indicates the water temperature

    LANZAMIENTO LAUNCH

    IDEAL USAR CON: SUITABLE FOR:

    * Sujeto a alteraciones, sin previo aviso. Nota: GN - Gas Natural GLP - Gas Licuado de Petroleo GM - Gas Manufacturado. Subject to modifications without previous notice. GN - Natural Gas GLP - Liquefied petroleum gas GM - Manufactured gas. ** ∆ T 20º = diferencia entre la temperatura de entrada y la temperatura de salida del agua. ∆ T 20º = difference between the inlet and the outlet water temperature.

    LZ 2000DE

    FUNCIONAMIENTO DE TIRO FORZADO

    FORCED EXHAUSTION ELECTRONIC DIGITAL ELECTRÓNICO DIGITAL

    SIGA RIGUROSAMENTE LOS REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN DE CADA MODELO DE CALENTADOR A GAS DE ACUERDO CON EL MANUAL DE INSTRUCCIONES. STRICTLY FOLLOW THE REQUIREMENTS FOR INSTALLATION OF EACH MODEL OF GAS HEATER ACCORDING TO THE INSTRUCTION MANUAL.

    TR33416 - FOGasCE-alt.indd 4 25/10/16 13:24

  • VISOR DIGITAL DE TEMPERATURA

    DIGITAL TEMPERATURE DISPLAY

    CONTROL ELECTRÓNICO DIGITAL PROGRAMACIÓN DE TEMPERATURA SISTEMAS DE SEGURIDAD INTEGRADOS MODULACIÓN AUTOMATICA DE LLAMA

    DIGITAL ELECTRONIC CONTROL TEMPERATURE SETTING INTEGRATED SAFETY SYSTEMS AUTO FLAME CONTROL

    Indica la temperatura del agua

    Indicates the water temperature

    Características Técnicas * Technical Characteristics * GN GLP

    Flujo de agua con Δ ∆ T 20o (l/min)** Water Flow with Δ ∆ T 20o (l/min)** 15,0 15,0

    Potencia Nominal (kcal/min) Nominal Power (kcal/min)

    344 347

    Potencia Nominal (kw) Nominal Power (kw)

    24,0 24,2

    Rendimiento sobre el Poder Calorífico Superior (%) Upper Heating Power Performance (%)

    86 86

    Consumo de Gas (m3/h) Gas Consumption (m3/h)

    2,17 m3/h 1,76 kg/h

    Diámetro de la chimenea (mm) Diameter for the exhausting exit (mm)

    60/80

    Dimensiones embalaje Alto x Ancho x Profundidad (mm) Dimensions Packaging Height x Width x Depth (mm)

    515 x 330 x 140

    IDEAL USAR CON: SUITABLE FOR:

    LZ 1600D

    * Sujeto a alteraciones, sin previo aviso. Nota: GN - Gas Natural GLP - Gas Licuado de Petroleo GM - Gas Manufacturado. Subject to modifications without previous notice. GN - Natural Gas GLP - Liquefied petroleum gas GM - Manufactured gas. ** ∆ T 20º = diferencia entre la temperatura de entrada y la temperatura de salida del agua. ∆ T 20º = difference between the inlet and the outlet water temperature.

    * Sujeto a alteraciones, sin previo aviso. Nota: GN - Gas Natural GLP - Gas Licuado de Petroleo GM - Gas Manufacturado. Subject to modifications without previous notice. GN - Natural Gas GLP - Liquefied petroleum gas GM - Manufactured gas. ** ∆ T 20º = diferencia entre la temperatura de entrada y la temperatura de salida del agua. ∆ T 20º = difference between the inlet and the outlet water temperature.

    FUNCIONAMIENTO DE TIRO FORZADO

    FORCED EXHAUSTIONELECTRONIC DIGITAL ELECTRÓNICO DIGITAL

    SIGA RIGUROSAMENTE LOS REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN DE CADA MODELO DE CALENTADOR A GAS DE ACUERDO CON EL MANUAL DE INSTRUCCIONES. STRICTLY FOLLOW THE REQUIREMENTS FOR INSTALLATION OF EACH MODEL OF GAS HEATER ACCORDING TO THE INSTRUCTION MANUAL.

    TR33416 - FOGasCE-alt.indd 5 25/10/16 13:24

  • Características Técnicas * Technical Characteristics * GN GLP

    Flujo de agua con ∆ T 20o (l/min)** Water Flow with ∆ T 20o (l/min)** 15,0 15,0

    Potencia Nominal (kcal/min) Nominal Power (kcal/min)

    344 344

    Potencia Nominal (kw) Nominal Power (kw)

    24,0 24,0

    Rendimiento sobre el Poder Calorífico Superior (%) Upper Heating Power Performance (%)

    86 86

    Consumo de Gas (m3/h) Gas Consumption (m3/h)

    2,17 m3/h 1,74 kg/h

    Diámetro de la chimenea (mm) Diameter for the exhausting exit (mm)

    60

    Dimensiones embalaje Alto x Ancho x Profundidad (mm) Dimensions Packaging Height x Width x Depth (mm)

    515 x 330 x 140

    VISOR DIGITAL DE TEMPERATURA CONTROL DE FLUJO DE GAS SISTEMAS DE SEGURIDAD INTEGRADOS

    DIGITAL TEMPERATURE DISPLAY CONTROL OF GAS FLOW INTEGRAT

Recommended

View more >