calendario silversea 2013
TRANSCRIPT
CALENDARIO DE CRUCEROS 2013MÁS DESTINOS. MÁS LUJO. MÁS VALOR.
Voyage Calender SP.indd cov1Voyage Calender SP.indd cov1 22/02/12 14:4622/02/12 14:46
2 SILVERSEA.COM
Lujo europeo. A la medida de cada persona.
Tenemos el placer de invitarle a una experiencia
extraordinaria: el mundo de Silversea. Un mundo de
elegancia europea y sofisticación. Un servicio todo
incluido, sumamente personalizado y con un alcance
espectacular.
A bordo de nuestros acogedores barcos descubrirá
una pasión por la perfección que impregna todo lo que
hacemos. Un servicio inspirado que se adelanta a sus
deseos secretos, un compromiso incondicional con la
calidad, y viajes que pueden personalizarse hasta el
infinito en línea con nuestro deseo absoluto
de complacer.
Desde los comienzos de Silversea en 1994, nuestros
imbatibles niveles de servicio se han convertido
en el referente universal en cruceros de gran lujo;
desde las habitaciones, siempre suites con servicio
de mayordomo personal, hasta las propuestas más
extraordinarias, pasando por el epicureísmo legendario
de nuestra cocina. Sus compañeros de viaje le resultarán
igualmente gratos. Disfrutará de la camaradería relajada
que solo un buque pequeño puede ofrecer. Y gracias
a nuestra herencia italiana, se moverá en un ambiente
de agradable hospitalidad y prestigio internacional que
atrae a curtidos viajeros de todo el mundo.
En Silversea, viajar es el elixir de la vida y cada crucero
es un viaje de exploración. Venga a conocer todas las
posibilidades.
Voyage Calender SP.indd cov2Voyage Calender SP.indd cov2 22/02/12 14:4622/02/12 14:46
SILVERSEA CALENDARIO DE CRUCEROS 2013 1
Estilo de vida Silversea todo incluido
Cubierta de la piscina, Silver Spirit Servicio gratuito de bebidas en todo el barco
BARCOS ACOGEDORES PARA ENTRE 132 Y 540 PASAJEROS SOLAMENTEPasajeros internacionales, acostumbrados a viajar, con una proporción de casi un tripulante por pasajero. Ambiente refinado y sofisticado a bordo, reflejo de la genuina hospitalidad de nuestra tradición italiana.
ESPACIOSAS SUITES DE GRAN LUJO – MÁS DEL 85% CON TERRAZA PRIVADANuestras suites, que figuran entre las más grandes de los mares, incluyen una lujosa selección de productos que pueden personalizarse según sus preferencias individuales.
SERVICIO DE MAYORDOMO – EN TODOS LOS BARCOS Y TODAS LAS SUITESDisfrute del servicio personalizado de un mayordomo altamente cualificado. Silversea es la única línea de
cruceros del mundo con servicio de mayordomo en todas las suites.
SERVICIO GRATUITO DE BEBIDAS EN TODO EL BARCOUna selección de vinos, champanes, licores de primera calidad y cafés especiales, así como agua embotellada, zumos y refrescos por cortesía en todos los bares y salones.
PROPINAS INCLUIDASLas propinas están incluidas en el pasaje del crucero, lo que asegura un nivel de servicio motivado únicamente por el deseo de verle sonreír.
LIBRE ELECCIÓN DE ASIENTOS EN LAS CENASCene donde desee, cuando desee y con quien desee en The Restaurant, nuestro principal restaurante, y desayune y almuerce en Pool Grill y La Terrazza. Sin turnos ni mesas asignadas.
CENA EN LA SUITE Y SERVICIO DE HABITACIONES 24 HORASPuede disfrutar de un desayuno completo servido en su suite o de una cena formal elegida del menú de The Restaurant y servida plato a plato. Nuestro servicio de habitaciones 24 horas al día también sirve comida baja en calorías.
MINIBAR EN TODAS LAS SUITESSu nevera y minibar están surtidos con sus bebidas preferidas, incluidos vinos y licores. Su mayordomo las renovará cuando desee.
TRASLADO A LAS CIUDADESEl traslado de ida y vuelta del puerto al centro de la ciudad está incluido en la mayoría de los puertos de escala.
ÍNDICE
El estilo de vida Silversea todo incluido 1
Suites hechas a su medida 2
Alta cocina en mar abierto 3
Grandes Viajes
– Ida y vuelta a Los Ángeles 4
– De Tokio a Singapur 5
– Vuelta al Mundo 2013 6
Itinerarios de los cruceros 2013
– Silver Cloud 8
– Silver Wind 9
– Silver Shadow 10
– Silver Whisper 11
– Silver Spirit 12
– Silver Explorer 13
Planos de cubiertas 14
Programas de descuentos 19
Venetian Society 19
Programas Silver Shore 20
Silver Perspectives 21
Condiciones 21
Voyage Calender SP.indd 1Voyage Calender SP.indd 1 22/02/12 14:4622/02/12 14:46
2 SILVERSEA.COM
Suite Veranda
Suites hechas a su medida
El estilo de viaje absolutamente personalizado de
Silversea se percibe de inmediato en las espaciosas
suites. Su suite es su hogar mientras está fuera de
casa. ¿No es lógico que pueda personalizarla a su
gusto?¿Cama de matrimonio o camas separadas?
¿Almohada de plumón o hipoalergénica?
Desde artículos de aseo de Bvlgari hasta material de
escritorio personalizado, tendrá a su alcance todo
lo que cabría esperar de un gran hotel. En realidad,
más de lo que cabe esperar. ¿Cuántas suites de hotel
le ofrecen un bar con sus vinos y licores preferidos
por cortesía de la casa? Descanse en un entorno de
comodidades. Sumérjase en un relajante baño de
lavanda. Túmbese en el sofá y elija la película que más
le apetezca ver.
Prácticamente todas las suites disponen de una terraza
privada desde donde se puede respirar la fresca brisa
marina con solo asomarse. Y por la noche, si no le
apetece salir a cenar, cene en casa. Puede disfrutar de
una excelente comida que le serviremos en su suite.
Si le apetece, invite a sus amigos a su mesa y sea
nuestro huésped.
1 Únicamente en el Silver Spirit, Silver Whisper y Silver Shadow.2 En las suites Silver, Grand y Owner’s a bordo del Silver Spirit;
en todas las suites del Silver Whisper y el Silver Shadow.3 Solo en las suites Silver, Royal, Grand y Owner’s.4 Solo en las suites Royal, Grand y Owner’s.
Lujos en la suiteCada suite ofrece una exquisita abundancia de detalles.
• Servicio de mayordomo• Edredones de plumón, delicada ropa de cama y lujosos
colchones• Albornoz y zapatillas para el Spa• Amplio vestidor accesible y espejo de cuerpo entero• Baño en mármol italiano con bañera de cuerpo entero,
amplia ducha independiente1 y tocador doble2
• Televisor de pantalla plana con vídeo interactivo, servicio de películas y música a petición, y programación de noticias vía satélite
• Acceso inalámbrico a Internet (se aplican las tarifas correspondientes)
• Servicio de habitaciones diario con turno de noche• Flores frescas
Personalice su suiteHaga de su suite un verdadero hogar con una selección de…
• Productos de baño Bvlgari, Ferragamo o hipoalergénicos• Bebidas, incluidos vinos y licores, para el bar y la nevera
de su suite• Fragancias de aromaterapia para la habitación, de la
prestigiosa creadora de perfumes italiana Laura Tonatto• Nueve tipos de almohadas• Escritorio con material de papelería personalizado• Camas de matrimonio o separadas
Servicios adicionalesPara las Suites Medallion, Silver, Royal, Grand y Owner’s
• Servicio de lavandería durante todo el crucero3
• Limpieza en seco y planchado durante todo el crucero4
• Bombones especiales de bienvenida• Canapés por la tarde, si los solicita• Cafetera Illy Espresso4
• Cena en la mesa de los oficiales• Una cena para dos en el Restaurante Le Champagne4
• Cuatro horas de conexión a Internet gratuitas por suite y tramo de viaje4
• Dos horas de llamadas internacionales desde su suite por tramo de viaje4
• Periódico gratuito a elegir (sujeto a recepción por satélite)4
Voyage Calender SP.indd 2Voyage Calender SP.indd 2 22/02/12 14:4622/02/12 14:46
SILVERSEA CALENDARIO DE CRUCEROS 2013 3
Alta cocina en mar abierto
Para algunos viajeros, un crucero se define por su
cocina. Afortunadamente, el arte culinario siempre ha
sido un aspecto fundamental para nosotros gracias
a nuestra herencia italiana. Cada noche presentamos
un abanico de deliciosas alternativas, que va desde la
cocina francesa clásica hasta la fusión asiática.
Los amantes del vino seguramente querrán alzar su
copa en Le Champagne* de Relais & Châteaux, donde
algunas de las etiquetas más excepcionales del mundo
se maridan magníficamente con un menú a elección.
Cene donde cene, siempre podrá elegir entre una
amplia selección de tintos y blancos de cortesía, por
supuesto de calidad excepcional.
Auténticas recetas italianas e ingredientes frescos
y de obtención sostenible se conjugan con pasión en
La Terrazza*, el primer y único restaurante Slow Food
en alta mar certificado por este apasionante movimiento
internacional, que aboga por la gastronomía regional
y por la reducción de la fuerte huella de carbono que
produce la industria alimentaria actual.
El lugar más concurrido para cenar es The Grill*, junto a
la piscina, un local interactivo especializado en marisco
fresco y cortes de carne de primera, todo preparado
sobre una plancha de piedra volcánica, disfrutando a la
vez de una radiante puesta de sol.
También en The Restaurant encontrará menús de
especialidades de Relais & Châteaux en continua
renovación. ¿Y por qué no comer con esa pareja que
acaba de conocer? Gracias a nuestra política de libre
elección de asientos, puede llegar cuando quiera y
cenar con quien desee.
*Se precisa reserva.
Voyage Calender SP.indd 3Voyage Calender SP.indd 3 22/02/12 14:4622/02/12 14:46
4 SILVERSEA.COM
Los Ángeles
D
Nuku Hiva
RangiroaMoorea
Bora Bora
Papeete
Honolulu
Kailua
Lahaina
OCÉANOPACÍFICO
Hilo
Nawiliwili
Isla de Navidad
Isla Fanning
Los Angeles
Bora Bora, Tahití
Maui, Hawái
Rangiroa, Tahití
Gran ViajeIDA Y VUELTA A LOS ÁNGELES
Palmeras y el paraísoSeguiremos los pasos de los aventureros que nos precedieron —como Gauguin— y nos lanzaremos a explorar las lejanas playas vírgenes y la brisa con aroma a vainilla y franchipán de las islas del Pacífico. Silversea le lleva a pequeñas lagunas y puertos recoletos, alejados de la rutina cotidiana. Relájese y impregnese de los colores y la hospitalidad los mares del Sur. Ki’i hawaiano
HonolulúKilaueaBora Bora
CRUCERO 5304 IDA Y VUELTA A LOS ÁNGELES
1 FEBRERO 2013 – 4 MARZO 2013, 31 DÍAS – Silver Spirit
Los Ángeles, 7 días en navegación, Nuku Hiva,
día en navegación, Rangiroa, Moorea, Papeete ,
Bora Bora , 2 días en navegación, Isla de Navidad,
Tabuaeran (Isla Fanning), 2 días en navegación, Hilo,
crucero nocturno al volcán Kilauea, Kailua Kona,
Nawiliwili (Kauai), Honolulu (Oahu), Lahaina (Maui),
5 días en navegación, Los Angeles
PUNTOS DE INTERÉS DEL VIAJE
Noche a bordo
Los miembros “Venetian Society” disfrutarán de un descuento adicional del 5%.
Consulte la página 21 para más información.
PRECIOS DESDE € 11.749
Crédito para gastar a bordo de 1.500 USD por suite
Para las tarifas de un tramo del crucero póngase en contacto con Silversea, o diríjase a su agencia de viajes habitual. Visítenos en Silversea.com
Voyage Calender SP.indd 4Voyage Calender SP.indd 4 22/02/12 14:4622/02/12 14:46
SILVERSEA CALENDARIO DE CRUCEROS 2013 5
TokioOsaka
Kagoshima
NagasakiShanghái
XiamenHai Phóng
Bahía de Ha-Long Chan May
Nha Trang
Ciudad Ho Chi Minh
Singapur
Hong KongOCÉANO PACÍFICO
OCÉANO ÍNDICO
CHINA
Grand ViajeDE TOKIO A SINGAPUR
Placeres asiáticosNingún viajero que se precie puede perderse los cruceros a Oriente. La visita a la Bahía de Halong
– que literalmente significa “la bahía en la que se posan los dragones” – quedará impregnada de por vida en su memoria, con sus espectaculares formaciones rocosas que surgen del mar.
En Japón, los rascacielos dan sombra a los antiguos templos, ubicados en serenos oasis de tranquilidad. Nuestra experiencia en cruceros por Asia es la garantía de una experiencia inolvidable.
Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam
Shanghái, China
Tokio, Japón
CRUCEROS 3331 Y 3332 DE TOKIO A SINGAPUR
19 OCTUBRE A 9 NOVEMBRE 2013, 21 DÍAS – Silver Shadow
Tokio, día en navegación, Osaka , Kagoshima,
Nagasaki, día en navegación, Shanghái , día en
navegación, Xiamen, Hong Kong , día en
navegación, Hai Phóng (Hanoi), Bahía de Halong,
Chan May, Nha Trang, Ciudad Ho Chi Minh ,
día en navegación, Singapur
Hong Kong Bahía de Halong Ciudad Ho Chi MinhTokio
PUNTOS DE INTERÉS DEL VIAJE
Noche a bordo
Los miembros “Venetian Society” disfrutarán de un descuento adicional del 5%.
Consulte la página 21 para más información.
PRECIOS DESDE € 7.979
Crédito para gastar a bordo de 1.000 USD por suite
Consulte las tarifas individuales de los cruceros 3331 y 3332 en la página 10.
Voyage Calender SP.indd 5Voyage Calender SP.indd 5 22/02/12 14:4622/02/12 14:46
6 SILVERSEA.COM
Crucero 4301 Los Ángeles, 6 días en navegación, Nuku Hiva, día en
navegación, Rangiroa, Moorea, Papeete
Crucero 4302 Papeete, Bora Bora, día en navegación, Rarotonga, 3 días en
navegación, Bay of Islands, Auckland, día en navegación, Wellington, Akaroa,
Port Chalmers (Dunedin), Crucero fiordos Milford y Dusky Sound, 2 días en
navegación, Hobart, Port Arthur, día en navegación, Sídney
Crucero 4303 Sídney, día en navegación, Melbourne, día en navegación,
Adelaide, 2 días en navegación, Albany, Fremantle (Perth) , 3 días en
navegación, Tanah Ampo (Bali), 2 días en navegación, Sandakan, día en
navegación, Manila, día en navegación, Hong Kong
Crucero 4304 Hong Kong, día en navegación, Chan May, día en navegación,
Ciudad Ho Chi Minh , día en navegación, Bangkok (Klong Toey) , día en
navegación, Singapur
Crucero 4305 Singapur, Port Klang (Kuala Lumpur), Penang, Phuket, Sabang,
2 días en navegación, Colombo, Cochin , día en navegación, Malé, 4 días en
navegación, Port Louis
Crucero 4306 Port Louis, Pointe des Galets, día en navegación, Tôlanaro
(Fort Dauphin), 2 días en navegación, Maputo, Richard’s Bay, Durban,
East Londres, día en navegación, Ciudad del Cabo
Crucero 4307 Ciudad del Cabo, día en navegación, Walvis Bay ,
3 días en navegación, São Tomé, Limbé (Victoria), día en navegación, Takoradi,
3 días en navegación, Banjul, día en navegación, Mindelo (São Vicente),
4 días en navegación, Bridgetown (Barbados), Roseau (Dominica), Santo Thomas,
2 días en navegación, Fort Lauderdale
Vuelta al Mundo 2013DE LOS ÁNGELES A FORT LAUDERDALE
Culturas ancestrales y maravillas exóticasIslas volcánicas que surgen de la superficie del mar. Dunas esculpidas en un desierto costero. Pagodas doradas y parques naturales africanos. Imágenes de ensueño que le cautivarán. Acompáñenos en este cálido crucero por los trópicos, que se adentra y se escabulle entre los cinturones de los vientos alisios y atraviesa cuatro veces el Ecuador. Entre sus principales puntos de interés destacan grandes ciudades de Asia como Hong Kong, Bangkok y Singapur; y las paradisíacas islas del Pacífico Sur y el océano índico. También le proponemos un viaje por África de tres semanas de duración con una inmersión en la fauna salvaje de Sudáfrica y las ancestrales culturas tribales de la costa occidental del continente.
Noche a bordo
Valle de Barossa, Sur de Australia
Taj Mahal, India
Centro de vida salvaje, Limbe, Sudáfrica
Chan May (Hue), Vietnam
CRUCEROS 4301 – 4307
DE LOS ÁNGELES A FORT LAUDERDALE
5 ENERO 2013 – 1 MAYO 2013
115 DÍASSilver Whisper
Voyage Calender SP.indd 6Voyage Calender SP.indd 6 22/02/12 14:4622/02/12 14:46
SILVERSEA CALENDARIO DE CRUCEROS 2013 7
Ciudad del CaboCochin
Pointe des Galets
Richard’s BayDurban
East LondonCiudad del Cabo
Cochin
Colombo
Hong Kong
Auckland
AkaroaPort Chalmers
Sídney
Ciudad Ho Chi Minh
Sandakan
Manila
Tanah Ampo
AdelaideFremantle
AlbanyMelbourne
Hobart
Papeete Moorea
Bora Bora
Rarotonga
Wellington
Los Angeles
Banjul
Fort Lauderdale
BridgetownTakoradi
Singapur
Port Klang
Penang
Bangkok
Phuket
Port LouisWalvis Bay
Chan May
Sabang
Malé
Tôlanaro
São ToméLimbé
São VicenteRoseauSanto Thomas
Nuku HivaRangiroa
Port Arthur
OCÉANO ÍNDICO
Maputo
OCÉANO ATLÁNTICO OCÉANO PACÍFICO
Dusky & MilfordSounds
MAR DE LA CHINA
MERIDIONAL
MAR DE LA CHINAMERIDIONAL
Bay of Islands
LAS VENTAJAS DE LA VUELTA AL MUNDO EN CRUCERO
• Traslados en coche privado
(aeropuerto / barco / aeropuerto)
• Descuento del 5% por ampliación de viaje
• Crédito para gastar a bordo de 3.500 USD
por suite en régimen de ocupación doble
(solo para pasajeros de la “Vuelta al
Mundo” completa)
• Una recepción y cena de gala de “Buen
Viaje”, que incluye una noche gratuita en el
Peninsula Beverly Hills Hotel el 4 de enero
• Dos eventos exclusivos del Crucero
mundial: el China Club de Singapur y los
viñedos de Ciudad del Cabo, Sudáfrica
• Obsequio conmemorativo especial
• Servicio de traslado de equipaje Silver
Shore entre su domicilio y el barco,
en Los Ángeles y Fort Lauderdale
• Servicio de lavandería gratuito
Silver Whisper
PUNTOS DE INTERÉS DE LA “VUELTA AL MUNDO”
Walvis BayMilford Sound Hong Kong BangkokMoorea Danza tradicional, Tahití
Noche a bordo
Consulte la página 21 para más información.
PRECIOS DESDE € 36.981
Crédito para gastar a bordo de 3.500 USD por suite
Consulte las tarifas individuales de los cruceros 4301 – 4307 en la página 11.
Voyage Calender SP.indd 7Voyage Calender SP.indd 7 22/02/12 14:4622/02/12 14:46
8 SILVERSEA.COM
Silver Cloud – 296 pasajeros
Silver Cloud
Suite Grand
The Restaurant
FECHA DÍAS CRUCERO ITINERARIO
PRECIOS DESDE
(Vista Suite)
SUDAMÉRICA
7 ene 16 1301Valparaíso (Santiago), día en navegación, Puerto Montt, Puerto Chacabuco, Laguna San Rafael, Crucero fiordos chilenos y English Narrows, Punta Arenas, crucero Beagle Channel y Glacier Avenue, Ushuaia , día en navegación, Puerto Argentino/Stanley, 2 días en navegación, Punta del Este, Montevideo, Buenos Aires
€ 5.399
23 ene 16 1302Buenos Aires, Montevideo, Punta del Este, 2 días en navegación, Puerto Argentino/Stanley, día en navegación, Ushuaia , crucero Beagle Channel y Glacier Avenue, Punta Arenas, Crucero fiordos chilenos y English Narrows, Laguna San Raphael, Puerto Chacabuco, Puerto Montt, día en navegación, Valparaíso (Santiago)
€ 5.399
8 feb 18 1303 Valparaíso (Santiago), Coquimbo, día en navegación, Arica, Matarani, día en navegación, Pisco, Callao , Salaverry, día en navegación, Manta, día en navegación, paso por el Canal de Panamá, Puerto Limón, 2 días en navegación, Key West, Fort Lauderdale € 5.699
CARIBE
26 feb 10 1304 Fort Lauderdale, 2 días en navegación, Spanish Town (Virgin Gorda), Gustavia, Saint John, Castries, Roseau, Marigot Bay, Frederiksted, San Juan € 3.049
8 mar 7 1305 San Juan, Philipsburg, Basseterre, Roseau, Saint John, Gustavia, Spanish Town (Virgin Gorda), San Juan € 2.149
22 mar 7 1307 San Juan, Philipsburg, Basseterre, Roseau, Saint John, Gustavia, Spanish Town (Virgin Gorda), San Juan € 2.149
29 mar 7 1308 San Juan, Road Town, día en navegación, Bridgetown, Bequia, Les Saintes, Frederiksted, San Juan € 2.149
TRANSOCEÁNICO
22 abr 12 1312 Bridgetown, 7 días en navegación, Funchal, día en navegación, Cádiz, Portimão, Lisboa € 2.599
MEDITERRÁNEO
9 may 7 1314 Barcelona, Palma de Mallorca, Port Mahón, Alghero, Bonifacio, Civitavecchia (Roma), Portoferraio, Monte Carlo € 2.799
16 may 7 1315 Monte Carlo, Portofino, Livorno (Florencia), Ajaccio, Saint-Tropez, Sète, Barcelona € 2.799
23 may 7 1316 Barcelona, Soller de Mallorca, Valencia, Cartagena, Málaga, Cádiz, Portimão, Lisboa € 2.799
NORTE DE EUROPA Y EL BÁLTICO
30 may 10 1317 Lisboa, Leixões (Oporto), La Coruña, Gijon, Bilbao, Burdeos , día en navegación, Saint-Malo, Cherbourg, Southampton € 3.699
9 jun 10 1318 Southampton, Honfleur, Ostende, Amberes, Ámsterdam , Hamburgo , paso por el canal de Kiel, Warnemünde, Helsingborg, Copenhague € 3.899
19 jun 17 1319Copenhague, día en navegación, Bergen, Hellesylt, Geiranger, día en navegación, Harstad, Tromsø, Honningsvag, Múrmansk, día en navegación, Isla Solovetsky, Arjángelsk, día en navegación, Alta, día en navegación, Kristiansund, día en navegación, Copenhague € 7.099
6 jul 10 1320Copenhague, día en navegación, Tallin, San Petersburgo , Helsinki, Estocolmo, Visby, Warnemünde, paso por el canal de Kiel, Londres (Puente de la Torre) € 4.299
17 jul 18 1321Londres (Puente de la Torre), día en navegación, Leith (Edimburgo), Kirkwall, Lerwick, Tórshavn, día en navegación, Akureyri, Ísafjordur, Reikiavik, Heimaey, día en navegación, Stornoway, Belfast, Dublín, Cobh (Cork), Fowey, Londres (Puente de la Torre) El crucero puede dividirse en Reikiavik
€ 6.599
4 ago 10 1322 Londres (Puente de la Torre), Leith (Edimburgo) , Invergordon, Portree, Belfast, Dublín, Cobh (Cork), Falmouth, Southampton € 4.299
14 ago 12 1323 Southampton, Saint-Malo, día en navegación, Burdeos , Bilbao, día en navegación, Lisboa, Portimão, Málaga, Cartagena, día en navegación, Monte Carlo € 5.099
MEDITERRÁNEO
26 ago 9 1324 Monte Carlo, Livorno (Florencia), Civitavecchia (Roma), Sorrento, Mesina, La Valeta, día en navegación, Nauplia, Míkonos, Pireo (Atenas) € 3.999
4 sep 12 1325 Pireo (Atenas), Patmos, Marmaris, Kusadasi, Quíos, paso por el estrecho de Estambul, Sinop, Yalta, Sebastopol, Odessa, Constanza, Nesebar, Estambul € 5.099
16 sep 12 1326 Estambul, día en navegación, Kusadasi, Rodas, Limassol, Haifa, Ashdod, Port Saíd, Alexandría, día en navegación, Míkonos, Nauplia, Pireo (Atenas) € 5.099
28 sep 9 1327 Pireo (Atenas), Santorini, Patmos, Aghios Nikolaos, día en navegación, La Valeta , Xlendi Bay (Isla de Gozo), Taormina, Sorrento, Civitavecchia (Roma) € 3.999
7 oct 9 1328 Civitavecchia (Roma), Sorrento, Mesina, Trapani, Cagliari, Ajaccio, Portofino, Livorno (Florencia), Monte Carlo, Niza € 3.799
16 oct 9 1329 Niza, Portoferraio, Saint-Tropez, Marsella, Sète, Port Mahón, Palma de Mallorca, Valencia, Barcelona € 3.799
TRANSOCEÁNICO
25 oct 15 1330 Barcelona, Ibiza, Cartagena, Málaga, Cádiz, Casablanca, día en navegación, Funchal, 7 días en navegación, Bridgetown € 3.299
SUDAMÉRICA Y RÍO AMAZONAS
9 nov 17 1331 Bridgetown, Saint George, día en navegación, Isla del Diablo, día en navegación, Belém, Breves Narrows, Santarem, Boca da Valeria, Anavilhanas, Manaus , Parintins, Alter do Chao, crucero Río Amazonas, 2 días en navegación, Bridgetown € 5.949
26 nov 15 1332 Bridgetown, Saint George, Scarborough, 2 días en navegación, Belém, 2 días en navegación, Natal, Recife, día en navegación, Salvador de Bahia, día en navegación, Buzios, Rio de Janeiro € 4.699
11 dic 9 1333 Rio de Janeiro , Parati, Santos, día en navegación, Río Grande, Punta del Este, Montevideo, Buenos Aires € 3.049
20 dic 16 1334Buenos Aires, Montevideo, Mar del Plata, día en navegación, Puerto Madryn, día en navegación, Puerto Argentino/Stanley, día en navegación, Ushuaia , crucero Beagle Channel y Glacier Avenue, Punta Arenas, crucero fiordos chilenos y English Narrows, Puerto Chacabuco, Puerto Montt, día en navegación, Valparaíso (Santiago)
€ 7.699
Los precios son por persona en Euros, en ocupación doble y reflejan la tarifa más económica existente en el momento de la reserva, dependen de la ocupación, no garantizan la disponibilidad de suites y pueden aumentar a medida que se acerque la fecha de embarque. Los derechos portuarios, los impuestos y las tasas gubernamentales están incluidos. Consulte la página 21 para más información.
Noche a bordo Los miembros “Venetian Society” disfrutarán de un descuento adicional del 5%. Gran Viaje – De Monte Carlo a Southampton (Cruceros 1315, 1316 y 1317).
Crédito para gastar a bordo*
500 USD por suite en los cruceros de 6 – 7 días
1000 USD por suite en los cruceros de 8 – 21 días
1500 USD por suite en los cruceros de + 22 días
* Excepto los cruceros del Silver Explorer
Voyage Calender SP.indd 8Voyage Calender SP.indd 8 22/02/12 14:4622/02/12 14:46
SILVERSEA CALENDARIO DE CRUCEROS 2013 9
Silver Wind – 296 pasajeros
Silver Wind
Suite Vista
La Terrazza
FECHA DÍAS CRUCERO ITINERARIO
PRECIOS DESDE
(Vista Suite)
ÁFRICA Y OCÉANO ÍNDICO
5 ene 10 2301 Ciudad del Cabo, día en navegación, Port Elizabeth, día en navegación, Maputo, Richard’s Bay , Durban, East London, día en navegación, Ciudad del Cabo € 3.799
15 ene 10 2302 Ciudad del Cabo, día en navegación, Port Elizabeth, día en navegación, Maputo, Richard’s Bay , Durban, East London, día en navegación, Ciudad del Cabo € 3.799
25 ene 10 2303 Ciudad del Cabo, día en navegación, Port Elizabeth, día en navegación, Maputo, Richard’s Bay , Durban, East London, día en navegación, Ciudad del Cabo € 3.799
4 feb 18 2304 Ciudad del Cabo, día en navegación, Luderitz, Walvis Bay, 4 días en navegación, Takoradi, 3 días en navegación, Dakar, día en navegación, Praia, Porto novo, 2 días en navegación, Las Palmas € 4.599
MEDITERRÁNEO
22 feb 8 2305 Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife, Arrecife, Agadir, Casablanca, día en navegación, Funchal , Las Palmas € 2.699
2 mar 9 2306 Las Palmas, Santa Cruz de La Palma, Santa Cruz de Tenerife, Arrecife, Agadir, Casablanca, Cádiz, Portimão, Lisboa € 3.099
11 mar 9 2307 Lisboa, día en navegación, Málaga, Cartagena, Valencia, Barcelona, Monte Carlo , Livorno (Florencia), Civitavecchia (Roma) € 3.399
20 mar 9 2308 Civitavecchia (Roma), Sorrento, Trapani, La Goulette, La Valeta, día en navegación, Aghios Nikolaos, Kusadasi, Míkonos, Pireo (Atenas) € 3.399
29 mar 12 2309 Pireo (Atenas), día en navegación, Alexandría, Port Saíd, Ashdod, Haifa, Limassol, Alanya, Antalya, Rodas, Kusadasi, Estambul € 4.299
10 abr 7 2310 Estambul, Canakkale, Kusadasi, Symi, Aghios Nikolaos, Santorini, Míkonos, Pireo (Atenas) € 2.799
17 abr 9 2311 Pireo (Atenas), Nauplia, Katakolon, Itea, día en navegación, La Valeta, Mesina, Sorrento , Civitavecchia (Roma) € 3.599
26 abr 9 2312 Civitavecchia (Roma), Sorrento, Trapani, La Valeta, día en navegación, Corfú, Hvar, Koper, Venecia € 3.599
5 may 9 2313 Venecia , Pula, Zadar, Dubrovnik , Kotor, día en navegación, Mesina, Sorrento, Civitavecchia (Roma) € 3.999
14 may 9 2314 Civitavecchia (Roma), Porto Cervo, Calvi, Livorno (Florencia), Monte Carlo, día en navegación, Soller de Mallorca, Ibiza, Valencia, Barcelona € 3.999
23 may 7 2315 Barcelona, Ajaccio, Monte Carlo (Grand Prix) , Saint-Tropez, Portofino, Portoferraio, Civitavecchia (Roma) € 3.799
30 may 9 2316 Civitavecchia (Roma), Sorrento, Trapani, La Valeta, día en navegación, Corfú, Hvar, Koper, Venecia € 4.299
8 jun 9 2317 Venecia , Pula, Zadar, Dubrovnik , Kotor, día en navegación, Mesina, Sorrento, Civitavecchia (Roma) € 4.299
22 jun 9 2319 Civitavecchia (Roma), Livorno (Florencia), Monte Carlo , Cannes, día en navegación, Palma de Mallorca, Ibiza, Valencia, Barcelona € 4.299
1 jul 7 2320 Barcelona, Marsella, Saint-Tropez, Monte Carlo, Portofino, Livorno (Florencia), Bonifacio, Civitavecchia (Roma) € 3.199
8 jul 9 2321 Civitavecchia (Roma), Sorrento, Trapani, La Valeta, día en navegación, Corfú, Hvar, Koper, Venecia € 4.299
17 jul 9 2322 Venecia , Pula, Zadar, Dubrovnik , Kotor, día en navegación, Mesina, Sorrento, Civitavecchia (Roma) € 4.299
26 jul 7 2323 Civitavecchia (Roma), Bonifacio, Livorno (Florencia), Portofino, Monte Carlo, Saint-Tropez, Barcelona € 3.199
2 ago 7 2324 Barcelona, Sète, Ajaccio, Alghero, Port Mahón, Palma de Mallorca, Valencia, Barcelona € 3.199
9 ago 7 2325 Barcelona , Saint-Tropez, Monte Carlo, Portofino, Livorno (Florencia), Bonifacio, Civitavecchia (Roma) € 3.199
16 ago 9 2326 Civitavecchia (Roma), Sorrento, Trapani, La Valeta, día en navegación, Corfú, Hvar, Koper, Venecia € 4.299
25 ago 9 2327 Venecia , Pula, Zadar, Dubrovnik , Kotor, día en navegación, Mesina, Sorrento, Civitavecchia (Roma) € 4.299
24 sep 9 2330 Civitavecchia (Roma), Sorrento, Trapani, La Valeta, día en navegación, Corfú, Hvar, Koper, Venecia € 3.999
3 oct 9 2331 Venecia , Pula, Zadar, Dubrovnik , Kotor, día en navegación, Mesina, Sorrento, Civitavecchia (Roma) € 3.999
12 oct 12 2332 Civitavecchia (Roma), Sorrento, Mesina, día en navegación, Santorini, Kusadasi, Rodas, Limassol, Haifa, Ashdod, día en navegación, Aghios Nikolaos, Pireo (Atenas) € 5.099
24 oct 10 2333 Pireo (Atenas), Míkonos, Nauplia, día en navegación, La Valeta, Trapani, La Goulette, Cagliari, Port Mahón, Palma de Mallorca, Barcelona € 4.299
17 nov 8 2334 Málaga, Gibraltar, Lisboa, Portimão, Cádiz, Casablanca, Agadir, día en navegación, Las Palmas € 2.699
25 nov 8 2335 Las Palmas, San Sebastián de la Gomera, Funchal , Arrecife, Puerto del Rosario, Santa Cruz de Tenerife, Santa Cruz de La Palma, Las Palmas € 2.699
ÁFRICA Y OCÉANO ÍNDICO
3 dic 18 2336 Las Palmas, 2 días en navegación, Porto novo, Praia, Dakar, 3 días en navegación, Takoradi, 4 días en navegación, Walvis Bay, Luderitz, día en navegación, Ciudad del Cabo € 4.599
21 dic 14 2337Ciudad del Cabo, día en navegación, Walvis Bay , 2 días en navegación, Port Elizabeth, East London, Durban, Richard’s Bay , día en navegación, Mossel Bay, Ciudad del Cabo € 6.199
Los precios son por persona en Euros, en ocupación doble y reflejan la tarifa más económica existente en el momento de la reserva, dependen de la ocupación, no garantizan la disponibilidad de suites y pueden aumentar a medida que se acerque la fecha de embarque. Los derechos portuarios, los impuestos y las tasas gubernamentales están incluidos. Consulte la página 21 para más información.
Noche a bordo Los miembros “Venetian Society” disfrutarán de un descuento adicional del 5%.
Amplíe su viaje¿Desea un crucero más largo? Quédese a bordo con nosotrosy disfrute de un descuento del 5%por ampliación de viaje(Extended Voyage Savings).
Voyage Calender SP.indd 9Voyage Calender SP.indd 9 22/02/12 14:4622/02/12 14:46
10 SILVERSEA.COM
Silver Shadow – 382 pasajeros
Silver Shadow
Suite Veranda
Cubierta de la piscina
FECHA DÍAS CRUCERO ITINERARIO
PRECIOS DESDE
(Vista Suite)
LEJANO ORIENTE, AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
4 ene 14 3301 Sídney , día en navegación, Melbourne, Burnie, 2 días en navegación, Crucero fiordos Milford y Dusky Sound, Isla Stewart, Port Chalmers (Dunedin), Akaroa, Wellington, Napier, Tauranga, Auckland € 5.399
18 ene 14 3302Auckland, Bay of Islands, Tauranga, Napier, Picton, Akaroa, Isla Stewart, Crucero fiordos Milford y Dusky Sound, 2 días en navegación, Burnie, Melbourne , día en navegación, Sídney € 5.399
1 feb 14 3303 Sídney, 2 días en navegación, Islas Whitsunday (Isla Hamilton), Cairns , día en navegación, Isla Thursday, día en navegación, Darwin, día en navegación, Larantuka, Komodo, Benoa (Bali) € 4.599
15 feb 10 3304 Benoa (Bali), Tanah Ampo (Bali) , Lombok, Probolinggo, día en navegación, Semarang , Jakarta, Isla Bangka (Parai Beach Resort), Singapur € 3.399
25 feb 9 3305 Singapur, día en navegación, Ciudad Ho Chi Minh , Nha Trang, Chan May, Bahía de Halong, día en navegación, Hai Phóng (Hanoi), día en navegación, Hong Kong € 3.399
6 mar 9 3306 Hong Kong, día en navegación, Hai Phóng (Hanoi), Bahía de Halong, Chan May, Nha Trang, Ciudad Ho Chi Minh , día en navegación, Singapur € 3.399
15 mar 7 3307 Singapur, día en navegación, Phuket, Penang, Belawan, Port Klang, Malaca, Singapur € 2.599
22 mar 11 3308 Singapur, día en navegación, Ko Samui, Bangkok (Klong Toey) , día en navegación, Ciudad Ho Chi Minh , Nha Trang, Chan May, día en navegación, Hong Kong € 4.099
2 abr 9 3309 Hong Kong, día en navegación, Hai Phóng (Hanoi), Bahía de Halong, Chan May, Nha Trang, Ciudad Ho Chi Minh , día en navegación, Singapur € 3.399
11 abr 11 3310 Singapur, día en navegación, Ko Samui, Bangkok (Klong Toey) , día en navegación, Ciudad Ho Chi Minh , Nha Trang, Chan May, día en navegación, Hong Kong € 4.099
22 abr 14 3311 Hong Kong , 2 días en navegación, Shanghái , día en navegación, Jeju, Busan, Fukuoka, Hiroshima, Osaka , día en navegación, Tokio € 4.599
TRANSOCEÁNICO
6 may 15 3312 Tokio , Sendai, Hakodate, Kushiro, 2 días en navegación, Petropavlovsk, 3 días en navegación, Dutch Harbor, día en navegación, Kodiak, Homer, Anchorage € 3.299
ALASKA Y LA COSTA PACÍFICA
20 may 10 3313 Anchorage, crucero College Fjord, Valdez, Glacier Hubbard, Skagway, Juneau, Sitka, Tracy Arm, Ketchikan, crucero Pasaje Interior, Vancouver € 3.749
30 may 7 3314 Vancouver, crucero Pasaje Interior, Ketchikan, Tracy Arm, Juneau, Skagway, Sitka, Glacier Hubbard, Seward € 2.649
6 jun 7 3315 Seward, Glacier Hubbard, Sitka, Tracy Arm, Juneau, Skagway, Ketchikan, crucero Pasaje Interior, Vancouver € 2.649
13 jun 7 3316 Vancouver, crucero Pasaje Interior, Ketchikan, Tracy Arm, Juneau, Skagway, Sitka, Glacier Hubbard, Seward € 2.949
20 jun 7 3317 Seward, Glacier Hubbard, Sitka, Tracy Arm, Juneau, Skagway, Ketchikan, crucero Pasaje Interior, Vancouver € 2.949
27 jun 7 3318 Vancouver, crucero Pasaje Interior, Ketchikan, Tracy Arm, Juneau, Skagway, Sitka, Glacier Hubbard, Seward € 2.949
4 jul 7 3319 Seward, Glacier Hubbard, Sitka, Tracy Arm, Juneau, Skagway, Ketchikan, crucero Pasaje Interior, Vancouver € 2.949
11 jul 11 3320 Vancouver, crucero Pasaje Interior, Ketchikan, Juneau, Skagway, Sitka, Tracy Arm, Wrangell, crucero Pasaje Interior, Prince Rupert, día en navegación, Victoria, Vancouver € 4.649
22 jul 10 3321 Vancouver, crucero Pasaje Interior, Ketchikan, Juneau, Skagway, Sitka, Tracy Arm, crucero Pasaje Interior, Prince Rupert, día en navegación, Victoria, Vancouver € 4.249
1 ago 7 3322 Vancouver, crucero Pasaje Interior, Ketchikan, Tracy Arm, Juneau, Skagway, Sitka, Glacier Hubbard, Seward € 2.949
8 ago 7 3323 Seward, Glacier Hubbard, Sitka, Tracy Arm, Juneau, Skagway, Ketchikan, crucero Pasaje Interior, Vancouver € 2.949
15 ago 7 3324 Vancouver, crucero Pasaje Interior, Ketchikan, Tracy Arm, Juneau, Skagway, Sitka, Glacier Hubbard, Seward € 2.949
22 ago 7 3325 Seward, Glacier Hubbard, Sitka, Tracy Arm, Juneau, Skagway, Ketchikan, crucero Pasaje Interior, Vancouver € 2.949
29 ago 7 3326 Vancouver, crucero Pasaje Interior, Ketchikan, Tracy Arm, Juneau, Skagway, Sitka, Glacier Hubbard, Seward € 2.649
5 sep 7 3327 Seward, Glacier Hubbard, Sitka, Tracy Arm, Juneau, Skagway, Ketchikan, crucero Pasaje Interior, Vancouver € 2.649
TRANSOCEÁNICO
12 sep 16 3328 Vancouver, crucero Pasaje Interior, Ketchikan, Tracy Arm, Juneau, Skagway, día en navegación, Kodiak, 4 días en navegación, Petropavlovsk, 2 días en navegación, Hakodate, Sendai, Tokio € 3.699
LEJANO ORIENTE, AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
29 sep 10 3329 Tokio, día en navegación, Hiroshima, Busan, Jeju, día en navegación, Tianjin (Pekín) , día en navegación, Shanghái € 3.399
9 oct 10 3330 Shanghái , día en navegación, Tianjin (Pekín) , día en navegación, Jeju, Busan, Hiroshima, día en navegación, Tokio € 3.399
19 oct 12 3331 Tokio, día en navegación, Osaka , Kagoshima, Nagasaki, día en navegación, Shanghái , día en navegación, Xiamen, Hong Kong € 4.199
31 oct 9 3332 Hong Kong, día en navegación, Hai Phóng (Hanoi), Bahía de Halong, Chan May, Nha Trang, Ciudad Ho Chi Minh , día en navegación, Singapur € 3.399
16 nov 9 3333 Singapur, día en navegación, Ciudad Ho Chi Minh , Nha Trang, Chan May, Bahía de Halong, Hai Phóng (Hanoi) , Hong Kong € 3.399
25 nov 9 3334 Hong Kong, día en navegación, Hai Phóng (Hanoi), Bahía de Halong, Chan May, Nha Trang, Ciudad Ho Chi Minh , día en navegación, Singapur € 3.399
4 dic 16 3335 Singapur, 2 días en navegación, Tanah Ampo (Bali) , 2 días en navegación, Darwin, 2 días en navegación, Cooktown, Cairns, Islas Whitsunday (Isla Hamilton), día en navegación, Brisbane, día en navegación, Sídney € 4.599
20 dic 15 3336Sídney, día en navegación, Melbourne , Burnie, 2 días en navegación, crucero fiordos Milford y Dusky Sound, Isla Stewart, Port Chalmers (Dunedin), Akaroa, Picton, día en navegación, Tauranga, Bay of Islands, Auckland € 6.199
Los precios son por persona en Euros, en ocupación doble y reflejan la tarifa más económica existente en el momento de la reserva, dependen de la ocupación, no garantizan la disponibilidad de suites y pueden aumentar a medida que se acerque la fecha de embarque. Los derechos portuarios, los impuestos y las tasas gubernamentales están incluidos. Consulte la página 21 para más información.
Noche a bordo Los miembros “Venetian Society” disfrutarán de un descuento adicional del 5%.
Crédito para gastar a bordo*
500 USD por suite en los cruceros de 6 – 7 días
1000 USD por suite en los cruceros de 8 – 21 días
1500 USD por suite en los cruceros de + 22 días
* Excepto los cruceros del Silver Explorer
Voyage Calender SP.indd 10Voyage Calender SP.indd 10 22/02/12 14:4722/02/12 14:47
SILVERSEA CALENDARIO DE CRUCEROS 2013 11
Silver Whisper – 382 pasajeros
Silver Whisper
Suite Silver
El Bar
Vu
elta
al
Mu
nd
o –
115
Día
s
FECHA DÍAS CRUCERO ITINERARIO
PRECIOS DESDE
(Vista Suite)
ASIA Y OCÉANO PACÍFICO
5 ene 11 4301 Los Ángeles, 6 días en navegación, Nuku Hiva, día en navegación, Rangiroa, Moorea, Papeete € 3.799
16 ene 18 4302 Papeete, Bora Bora, día en navegación, Rarotonga, 3 días en navegación, Bay of Islands, Auckland, día en navegación, Wellington, Akaroa, Port Chalmers (Dunedin), crucero fiordos Milford y Dusky Sound, 2 días en navegación, Hobart, Port Arthur, día en navegación, Sídney € 6.199
4 feb 21 4303 Sídney, día en navegación, Melbourne, día en navegación, Adelaide, 2 días en navegación, Albany, Fremantle , 3 días en navegación, Tanah Ampo (Bali), 2 días en navegación, Sandakan, día en navegación, Manila, día en navegación, Hong Kong € 6.899
25 feb 11 4304 Hong Kong, día en navegación, Chan May, día en navegación, Ciudad Ho Chi Minh , día en navegación, Bangkok (Klong Toey) , día en navegación, Singapur € 4.599
8 mar 16 4305 Singapur, Port Klang, Penang, Phuket, Sabang, 2 días en navegación, Colombo, Cochin , día en navegación, Malé, 4 días en navegación, Port Louis € 5.399
ÁFRICA Y OCÉANO ÍNDICO
24 mar 12 4306 Port Louis, Pointe des Galets, día en navegación, Tôlanaro (Fort Dauphin), 2 días en navegación, Maputo, Richard’s Bay, Durban, East London, día en navegación, Ciudad del Cabo , € 4.599
5 abr 26 4307 Ciudad del Cabo, día en navegación, Walvis Bay , 3 días en navegación, São Tomé, Limbé (Victoria), día en navegación, Takoradi, 3 días en navegación, Banjul, día en navegación, Mindelo (São Vicente), 4 días en navegación, Bridgetown, Roseau, Santo Tomás, 2 días en navegación, Fort Lauderdale € 6.899
TRANSOCEÁNICO
1 may 15 4308 Fort Lauderdale, 2 días en navegación, Nueva York, día en navegación, Halifax, día en navegación, San Juan de Terranova, 4 días en navegación, Foynes, Cobh (Cork), Fowey, Southampton El crucero también puede empezar en Nueva York € 3.299
NORTE DE EUROPA Y EL BÁLTICO
16 may 12 4309 Southampton, Falmouth, Waterford, Liverpool, Dublín, Belfast, Portree, Invergordon, Leith (Edimburgo) , día en navegación, Helsingborg, Copenhague € 5.099
28 may 7 4310 Copenhague, día en navegación, Helsinki, San Petersburgo , Tallin, Estocolmo € 3.399
4 jun 7 4311 Estocolmo, Tallin, San Petersburgo , Helsinki, día en navegación, Copenhague € 3.399
11 jun 10 4312 Copenhague, Gdansk, Klaipeda, Riga, Saaremaa, Helsinki, San Petersburgo , Tallin, Estocolmo € 4.699
21 jun 7 4313 Estocolmo, Tallin, San Petersburgo , Helsinki, día en navegación, Copenhague € 3.399
28 jun 7 4314 Copenhague, día en navegación, Flam, Gudvangen, Kristiansund, Hellesylt, Geiranger, Bergen, día en navegación, Copenhague € 3.299
5 jul 7 4315 Copenhague, día en navegación, Helsinki, San Petersburgo , Tallin, Estocolmo € 3.399
12 jul 7 4316 Estocolmo, Tallin, San Petersburgo , Helsinki, día en navegación, Copenhague € 3.399
19 jul 7 4317 Copenhague, día en navegación, Flam, Gudvangen, Kristiansund, Hellesylt, Geiranger, Bergen, día en navegación, Copenhague € 3.199
26 jul 7 4318 Copenhague, día en navegación, Helsinki, San Petersburgo , Tallin, Estocolmo € 3.399
2 ago 7 4319 Estocolmo, Tallin, San Petersburgo , Helsinki, día en navegación, Copenhague € 3.399
9 ago 10 4320 Copenhague, Gdansk, Klaipeda, Riga, Saaremaa, Helsinki, San Petersburgo , Tallin, Estocolmo € 4.699
19 ago 7 4321 Estocolmo, Tallin, San Petersburgo , Helsinki, día en navegación, Copenhague € 3.399
26 ago 7 4322 Copenhague, día en navegación, Helsinki, San Petersburgo , Tallin, Estocolmo € 3.399
2 sep 10 4323 Estocolmo, Tallin, San Petersburgo , Helsinki, día en navegación, Warnemünde, paso por el canal de Kiel, Ámsterdam, Ostende, Southampton € 4.299
TRANSOCEÁNICO
12 sep 16 4324 Southampton, Falmouth, Dublín, Belfast, Stornoway, día en navegación, Reikiavik, día en navegación, Prins Christian Sund, Qaqortoq, día en navegación, L’Anse-aux-Meadows, Cornerbrook, Gaspe, Baie-Comeau, Ciudad de Quebec, Montreal € 5.699
CANADÁ Y NUEVA INGLATERRA
28 sep 10 4325Montreal, Ciudad de Quebec, crucero río Saguenay, Saguenay, día en navegación, Charlottetown, Sídney (Nueva Escocia), Halifax, Bar Harbour, Boston, paso por el canal de Cabo Cod, Oak Bluffs (Martha’s Vineyard), Nueva York € 3.949
8 oct 11 4326Nueva York, Newport, paso por el canal de Cabo Cod, Boston, Portland, St John (New Brunswick), Halifax, Sídney (Nueva Escocia), Charlottetown, día en navegación, crucero río Saguenay, Saguenay, Ciudad de Quebec, Montreal € 4.349
19 oct 10 4327Montreal, Ciudad de Quebec, crucero río Saguenay, Saguenay, día en navegación, Charlottetown, Sídney (Nueva Escocia), Halifax, Bar Harbour, Boston, paso por el canal de Cabo Cod, Oak Bluffs (martha’s Vineyard), Nueva York € 3.949
CARIBE, MÉXICO Y CANAL DE PANAMÁ
29 oct 10 4328 Nueva York, día en navegación, Hamilton , 2 días en navegación, Gustavia, Saint John, Roseau, Bequia, Bridgetown € 2.749
8 nov 7 4329 Bridgetown, día en navegación, Willemstad (Curaçao), Oranjestad (Aruba), Kralendijk (Bonaire), El Guamache (Isla Margarita), Saint George, Bridgetown € 2.149
15 nov 7 4330 Bridgetown, día en navegación, Philipsburg, Gustavia , Roseau, Castries, Bequia, Bridgetown € 2.149
22 nov 7 4331 Bridgetown, día en navegación, Philipsburg, Gustavia , Roseau, Castries, Bequia, Bridgetown € 2.149
29 nov 7 4332 Bridgetown, Portsmouth (Dominica), Basseterre, Road Town (Tortola), Cayo Levantado, Grand Turk, día en navegación, Fort Lauderdale € 2.149
20 dic 16 4333Fort Lauderdale, 2 días en navegación, Santa Marta, Cartagena, paso por el Canal de Panamá, día en navegación, Puntarenas, día en navegación, Puerto Chiapas, Huatulco, Acapulco, día en navegación, Cabo San Lucas, 2 días en navegación, Los Ángeles € 5.399
Los precios son por persona en Euros, en ocupación doble y reflejan la tarifa más económica existente en el momento de la reserva, dependen de la ocupación, no garantizan la disponibilidad de suites y pueden aumentar a medida que se acerque la fecha de embarque. Los derechos portuarios, los impuestos y las tasas gubernamentales están incluidos. Consulte la página 21 para más información.
Noche a bordo Los miembros “Venetian Society” disfrutarán de un descuento adicional del 5%. Vuelta al Mundo 2013 – De Los Ángeles a Fort Lauderdale (Cruceros 4301 – 4307).
Amplíe su viaje¿Desea un crucero más largo? Quédese a bordo con nosotrosy disfrute de un descuento del 5%por ampliación de viaje(Extended Voyage Savings).
Voyage Calender SP.indd 11Voyage Calender SP.indd 11 22/02/12 14:4722/02/12 14:47
12 SILVERSEA.COM
Silver Spirit – 540 pasajeros
Silver Spirit
Suite Veranda
Cubierta de la piscina
FECHA DÍAS CRUCERO ITINERARIO
PRECIOS DESDE
(Vista Suite)
CARIBE, MEXICO & PANAMA CANAL
3 ene 7 5301 Fort Lauderdale, 2 días en navegación, Road Town (Tortola), Gustavia, Saint John, Castries, Bridgetown € 2.44910 ene 7 5302 Bridgetown, Bequia, Roseau, Basseterre, San Juan, 2 días en navegación, Fort Lauderdale € 2.449
17 ene 15 5303 Fort Lauderdale, 2 días en navegación, Santa Marta, Cartagena, paso por el Canal de Panamá, 2 días en navegación, Puerto Quetzal, Huatulco, 2 días en navegación, Cabo San Lucas, día en navegación, San Diego, Los Ángeles € 5.149
PACÍFICO SUR
1 feb 31 5304
Los Ángeles, 7 días en navegación, Nuku Hiva, día en navegación, Rangiroa, Moorea, Papeete , Bora Bora , 2 días en navegación, Isla de Navidad, Isla Fanning, 2 días en navegación, Hilo, crucero nocturno al volcán Kilauea, Kailua Kona, Nawiliwili (Kauai), Honolulu (Oahu), Lahaina (Maui), 5 días en navegación, Los Ángeles El crucero puede dividirse en Papeete
€ 11.749
CARIBE, MEXICO & PANAMA CANAL
4 mar 16 5305 Los Ángeles, 2 días en navegación, Cabo San Lucas, día en navegación, Acapulco, Huatulco, Puerto Chiapas, día en navegación, Puntarenas, día en navegación, paso por el Canal de Panamá, Cartagena, Santa Marta, 2 días en navegación, Fort Lauderdale € 5.649
20 mar 7 5306 Fort Lauderdale, 2 días en navegación, Road Town (Tortola), Philipsburg, Saint John, Bequia, Bridgetown € 2.44927 mar 7 5307 Bridgetown, Castries, Roseau, Gustavia, 2 días en navegación, Nassau, Fort Lauderdale € 2.449TRANSOCEÁNICO
3 abr 13 5308 Fort Lauderdale, 2 días en navegación, Hamilton , 4 días en navegación, Horta (Azores), Ponta Delgada (Azores), día en navegación, Lisboa € 3.199MEDITERRÁNEO
16 abr 10 5309 Lisboa, Portimão, Cádiz, Málaga, día en navegación, Ibiza, Valencia, Barcelona , Saint-Tropez, Monte Carlo € 4.399
29 abr 7 5311 Monte Carlo, Civitavecchia (Roma), Sorrento, día en navegación, Corfú, Dubrovnik, Zadar, Venecia € 2.999
10 may 8 5312 Venecia, Zadar, Dubrovnik, Kotor, Corfú, Katakolon, Pireo (Atenas), paso por el estrecho de los Dardanelos, Estambul € 3.599
18 may 7 5313 Estambul, día en navegación, Kusadasi, Patmos, Marmaris, Santorini, Míkonos, Pireo (Atenas) € 3.199
25 may 10 5314 Pireo (Atenas), Katakolon, Corfú, Kotor, Dubrovnik, día en navegación, Sorrento, Civitavecchia (Roma), Livorno (Florencia), Portofino, Monte Carlo € 4.699
9 jun 10 5316 Monte Carlo, Portofino, Livorno (Florencia), Civitavecchia (Roma), Sorrento, día en navegación, Dubrovnik, Kotor, Corfú, Katakolon, Pireo (Atenas) € 4.699
19 jun 7 5317 Pireo (Atenas), Míkonos, Rodas, Santorini, Kusadasi, Isla de Quíos, Estambul € 3.599
26 jun 7 5318 Estambul, día en navegación, Yalta, Sebastopol, Odessa, Constanza, Nesebar, Estambul € 3.599
3 jul 7 5319 Estambul, día en navegación, Kusadasi, Marmaris, Santorini, Patmos, Míkonos, Pireo (Atenas) € 3.599
10 jul 9 5320 Pireo (Atenas), Kusadasi, día en navegación, Katakolon, Corfú, Kotor, Dubrovnik, Hvar, Venecia € 4.599
19 jul 7 5321 Venecia, Ravenna, Split, Dubrovnik, Korcula, Koper, Venecia € 3.599
26 jul 9 5322 Venecia , Zadar, Dubrovnik, Kotor, Corfú, día en navegación, Chania, Nauplia, Pireo (Atenas) € 4.599
4 ago 7 5323 Pireo (Atenas), Míkonos, Rodas, Santorini, Kusadasi, Isla de Quíos, Estambul € 3.599
11 ago 7 5324 Estambul, día en navegación, Yalta, Sebastopol, Odessa, Constanza, Nesebar, Estambul € 3.599
18 ago 7 5325 Estambul, día en navegación, Kusadasi, Patmos, Marmaris, Míkonos, Santorini, Pireo (Atenas) € 3.599
25 ago 9 5326 Pireo (Atenas), Kusadasi, día en navegación, Katakolon, Corfú, Kotor, Dubrovnik, Hvar, Venecia € 4.599
3 sep 7 5327 Venecia, Ravenna, Split, Dubrovnik, Korcula, Koper, Venecia € 3.599
10 sep 9 5328 Venecia , Zadar, Dubrovnik, Kotor, Corfú, día en navegación, Chania, Nauplia, Pireo (Atenas) € 4.599
19 sep 7 5329 Pireo (Atenas), Míkonos, Rodas, Santorini, Kusadasi, Isla de Quíos, Estambul € 3.599
26 sep 7 5330 Estambul, día en navegación, Yalta, Sebastopol, Odessa, Constanza, Nesebar, Estambul € 3.599
3 oct 12 5331 Estambul, día en navegación, Kusadasi, Marmaris, Limassol, Haifa, Ashdod, Port Saíd, Alexandría, día en navegación, Santorini, Nauplia, Pireo (Atenas) € 5.699
15 oct 9 5332 Pireo (Atenas), Kusadasi, día en navegación, Katakolon, Corfú, Kotor, Dubrovnik, Hvar, Venecia € 4.299
24 oct 9 5333 Venecia , Koper, Split, Dubrovnik, día en navegación, La Valeta, Mesina, Sorrento, Civitavecchia (Roma) € 4.299
2 nov 7 5334 Civitavecchia (Roma), Livorno (Florencia), Monte Carlo, Marsella, Port Mahón (Minorca), Palma de Mallorca, Barcelona € 3.199TRANSOCEÁNICO
9 nov 16 5335 Barcelona, Valencia, Cartagena, Málaga, Gibraltar, día en navegación, Funchal, 6 días en navegación, Hamilton, 2 días en navegación, Fort Lauderdale € 4.099CARIBE Y MÉXICO
25 nov 10 5336 Fort Lauderdale, 2 días en navegación, Road Town (Tortola), Gustavia , Philipsburg, San Juan, Samaná, Grand Turk, día en navegación, Fort Lauderdale € 3.249
5 dic 8 5337 Fort Lauderdale, día en navegación, Cozumel, Costa Maya, Ciudad de Belice, Santo Tomás de Castilla, día en navegación, Key West, Fort Lauderdale € 2.449
13 dic 10 5338 Fort Lauderdale, 2 días en navegación, Road Town (Tortola), Gustavia , Philipsburg, San Juan, Samaná, Grand Turk, día en navegación, Fort Lauderdale € 3.049
23 dic 14 5339Fort Lauderdale, 2 días en navegación, San Juan, Gustavia, Saint John, Castries, Bridgetown, Bequia, día en navegación, Spanish Town (Virgin Gorda), Samaná, Grand Turk, día en navegación, Fort Lauderdale € 5.399
Los precios son por persona en Euros, en ocupación doble y reflejan la tarifa más económica existente en el momento de la reserva, dependen de la ocupación, no garantizan la disponibilidad de suites y pueden aumentar a medida que se acerque la fecha de embarque. Los derechos portuarios, los impuestos y las tasas gubernamentales están incluidos. Consulte la página 21 para más información.
Noche a bordo Los miembros “Venetian Society” disfrutarán de un descuento adicional del 5%. Gran Viaje – Ida y vuela a Los Ángeles (Crucero 5304).
Crédito para gastar a bordo*
500 USD por suite en los cruceros de 6 – 7 días
1000 USD por suite en los cruceros de 8 – 21 días
1500 USD por suite en los cruceros de + 22 días
* Excepto los cruceros del Silver Explorer
Voyage Calender SP.indd 12Voyage Calender SP.indd 12 22/02/12 14:4722/02/12 14:47
SILVERSEA CALENDARIO DE CRUCEROS 2013 13
Silver Explorer – 132 pasajeros
Silver Explorer
Suite Veranda
FECHA DÍAS CRUCERO ITINERARIO
ANTÁRTIDA
21 ene 10 7302 Ushuaia, Pasaje de Drake (2 días), navegación y exploración por la Península Antártica (5 días), Pasaje de Drake (2 días), Ushuaia € 8.449*
31 ene 10 7303 Ushuaia, Pasaje de Drake (2 días), navegación y exploración por la Península Antártica (5 días), Pasaje de Drake (2 días), Ushuaia € 8.449*
10 feb 10 7304 Ushuaia, Pasaje de Drake (2 días), navegación y exploración por la Península Antártica (5 días), Pasaje de Drake (2 días), Ushuaia € 8.449*
20 feb 10 7305 Ushuaia, Pasaje de Drake (2 días), navegación y exploración por la Península Antártica (5 días), Pasaje de Drake (2 días), Ushuaia € 8.449*
2 mar 22 7306 Ushuaia, día en navegación, Isla de Goicoechea, Isla Remolinos, Puerto Argentino/Stanley, navegación, navegación y exploración por la Georgia del Sur (4 días), 4 días en navegación, Tristan De Cunha, Isla Nightingale, 4 días en navegación, Ciudad del Cabo € 8.074*
COSTA OCCIDENTAL DE ÁFRICA
24 mar 18 7307Ciudad del Cabo, día en navegación, Luderitz, Walvis Bay , 2 día en navegación, Lobito, Luanda, 2 días en navegación, São Tomé, Isla BomBom, Kribi, Limbé (Victoria), día en navegación, Cotonú, Lomé, Tema (Acra) € 7.599
11 abr 12 7308Tema (Acra), Lomé, Cotonú, día en navegación, Takoradi, 2 días en navegación, Aberdeen (Freetown), navegación y exploración Isla Banana, Islas Bijagós , Banjul, Dakar € 5.099
EUROPA Y LAS ISLAS BRITÁNICAS
29 abr 14 7309 Lisboa, Leixões (Oporto), día en navegación, Santander, San Juan de Luz, Burdeos , Quiberon, Saint-Malo , Guernsey, Honfleur, Dartmouth, Portmouth € 5.199
13 may 10 7310Portmouth, Honfleur, Guernsey, Isla de Sark, Saint-Malo, Tresco (Islas Sorlingas), St David’s, Isla Skomer, Dublín, Portrush, Tobermory (Isla de Mull), Duart Bay (Isla de Mull), Isla Holy, Brodick (Isla de Arran), Greenock (Glasgow) € 3.599
23 may 12 7311 Greenock (Glasgow), Holyhead (Gales), Dublín, Belfast, Iona, San Kilda, Tórshavn, Tvororyi, Vestmanna Bird Cliffs, Fair Isle, Lerwick , Isla de Noss, Bergen € 4.499
4 jun 12 7312Bergen, Geiranger, Ålesund, Isla de Runde, Trondheim, día en navegación, Leknes (Lofoten), Trollfjorden, Tromsø, Isla del Oso, navegación y exploración por Islas Svalbard (4 días), Longyearbyen € 6.519*
ÁRTICO Y LAS REGIONES SEPTENTRIONALES MÁS REMOTAS
16 jun 10 7313 Longyearbyen, navegación y exploración por Islas Svalbard (7 días), Isla del Oso, Tromsø € 6.119*
26 jun 10 7314 Tromsø, día en navegación, Isla del Oso, navegación y exploración por Islas Svalbard (7 días), Longyearbyen € 6.119*
6 jul 10 7315 Longyearbyen, navegación y exploración por Islas Svalbard (7 días), Isla del Oso, Tromsø € 6.119*
16 jul 10 7316 Tromsø, día en navegación, Isla del Oso, navegación y exploración por Islas Svalbard (7 días), Longyearbyen € 6.119*
26 jul 12 7317Longyearbyen, navegación y exploración por Islas Svalbard (4 días), 2 días en navegación, Scoresby Sund , día en navegación, Grundarfjordur, Reikiavik € 6.519*
CANADÁ Y NUEVA INGLATERRA
7 ago 18 7318Reikiavik, día en navegación, Skoldungen Fjord (Glacier Thyrms), Prins Christian Sund, Nanortalik, Isla de Unartoq, Hvalsey, Brattahlid/Qassiarsuk, Ittileq, 2 días en navegación, Iqaluit, Islas Lower Savage, Nanook Harbour, Isla de Akpatok, Isla de Diana, Opingivik, Douglas Harbour, Cape Dorset, Isla de Bencas, Isla de Walrus, día en navegación, Churchill
€ 9.299*
25 ago 14 7319 Churchill , día en navegación, Isla de Walrus, Ivujivik, Cape Wolstenholme, Cape Dorset, Douglas Harbour, Isla de Akpatok, Islas Lower Savage, Isla de Hauntsch, día en navegación, Sunneshine Fjord, Nuuk, Maniitsoq, Sisimiut, Kangerlussuaq € 8.179*
8 sep 17 7320Kangerlussuaq, Sisimiutm, Saqqaq, Ilulissat, día en navegación, Nuuk, día en navegación, Brattahlid, Ittileq, Qaqortoq, 2 días en navegación, St Anthony’s, L’Anse aux Meadows, Parque Nacional Gros Morne (Woody Point), Havre-Saint-Pierre, Isla Bonaventure, Îles-de-la-Madeleine, Louisbourg, Halifax € 7.679*
AMÉRICA CENTRAL Y AMÉRICA DEL SUR
2 oct 7 7321 La Romana, Saint John, Anegada, Saba, Plymouth (Montserrat), Les Saintes/Terre de Haut, Bequia, Bridgetown € 2.299
9 oct 9 7322Bridgetown, Scarborough, Port of Spain, día en navegación, Los Roques, Kralendijk/Bonaire, día en navegación, Cartagena, Archipiélago de San Blas, Ciudad de Colón (Cristobal) € 2.899
18 oct 7 7323 Ciudad de Colón (Cristobal), paso por el Canal de Panamá, archipiélago de las Perlas, Selva de Darién, Isla Coiba, Golfito, Quepos, Puerto Caldera € 2.299
4 nov 11 7324 Valparaíso (Santiago), día en navegación, Niebla, Puerto Montt, Castro, Puerto Chacabuco, English Narrows (Chilean Fjords), Pio XI Glacier, día en navegación, Punta Arenas, Garibaldi Glacier, Ushuaia € 4.599*
ANTÁRTIDA
15 nov 17 7325Ushuaia, día en navegación, Isla de Goicoechea, Isla Remolinos, Puerto Argentino/Stanley, 2 días en navegación, navegación y exploración por la Georgia del Sur (3 días), 2 días en navegación, Isla Elefante, navegación y exploración por la Península Antártica (3 días), Pasaje de Drake (2 días), Ushuaia € 12.199*
2 dic 10 7326 Ushuaia, Pasaje de Drake (2 días), navegación y exploración por la Península Antártica (5 días), Pasaje de Drake (2 días), Ushuaia € 8.899*
12 dic 10 7327 Ushuaia, Pasaje de Drake (2 días), navegación y exploración por la Península Antártica (5 días), Pasaje de Drake (2 días), Ushuaia € 8.899*
22 dic 12 7328Ushuaia, día en navegación, Puerto Argentino/Stanley, Isla Remolinos, Isla de Goicoechea, Pasaje de Drake (2 días), navegación y exploración por la Península Antártica (4 días), Pasaje de Drake (2 días), Ushuaia € 10.399*
PRECIOS DESDE
(Adventurer Class)
Los precios son por persona en Euros, en ocupación doble y (*) incluyen los vuelos chárter obligatorios y los traslados correspondientes. Los precios indicados reflejan la tarifa más económica existente en el momento de la reserva, dependen de la ocupación, no garantizan la disponibilidad de suites y pueden aumentar a medida que se acerque la fecha de embarque. Los derechos portuarios, los impuestos y las tasas gubernamentales están incluidos. Consulte la página 21 para más información.
Noche a bordo Los miembros “Venetian Society” disfrutarán de un descuento adicional del 5%.
Aventura inigualable. Lujo insuperable.• Un equipo de expedición excepcional• Excursiones a tierra y en zódiac incluidas • Parka incluida (para los cruceros por los
polos)
Voyage Calender SP.indd 13Voyage Calender SP.indd 13 22/02/12 14:4722/02/12 14:47
14 SILVERSEA.COM
CATEGORÍAS DE SUITES
Owner’s
Grand
Royal
Silver
Midship Veranda
Veranda
Vista
DATOS TÉCNICOS
Tripulación 222
Oficialidad Europea
Pasajeros 296
Registro 16.800
Eslora 156,7 m
Manga 21,5 m
Velocidad 18 nudos
Cubiertas de pasaje 6
Suites triples
Suites para minusválidos
449 y 451
Construcción 1994
Reformado 2003
Bandera Bahamas
Silver Cloud 296 pasajeros
PLANOS DE CUBIERTAS
EE
EE
Connoisseur’s Corner
Poo
l
PoolBar Pool
Grill
PanoramaLounge
CUBIERTA 4 CUBIERTA 5 CUBIERTA 6 CUBIERTA 7 CUBIERTA 8 CUBIERTA 9
Voyage Calender SP.indd 14Voyage Calender SP.indd 14 22/02/12 14:4722/02/12 14:47
SILVERSEA CALENDARIO DE CRUCEROS 2013 15
Silver Wind 296 pasajeros
CATEGORÍAS DE SUITES
Owner’s
Grand
Royal
Silver
Medallion
Midship Veranda
Veranda
Vista
DATOS TÉCNICOS
Tripulación 222
Oficialidad Europea
Pasajeros 296
Registro 17.400
Eslora 156,7 m
Manga 21,5 m
Velocidad 18 nudos
Cubiertas de pasaje 6
Suites triples
Suites para minusválidos
640 y 643
Construcción 1995
Reformado 2008
Bandera Bahamas
PLANOS DE CUBIERTAS
CUBIERTA 4 CUBIERTA 5 CUBIERTA 6 CUBIERTA 7 CUBIERTA 8 CUBIERTA 9
Voyage Calender SP.indd 15Voyage Calender SP.indd 15 22/02/12 14:4722/02/12 14:47
16 SILVERSEA.COMlooP
Pano
ram
aLo
unge
InternetCafé
EE
E
EE
Library
802 801
804 803
806 805808 807
810
812
814
809
816 815
818 817
820 819
822 821
824 823
826 825
828 827
830 829
831
833
The
Rest
aura
nt
434
432
430
428
426
424
422
420
418
416
414
412
410
415
Laun
-de
rett
e
411
409
435
433
439
437
431
429
427
425
423
421
EE
E
EE
CATEGORÍAS DE SUITES
Owner’s
Grand
Royal
Silver
Medallion
Veranda V4
Veranda V3
Veranda V2
Veranda V1
Terrace
Vista
DATOS TÉCNICOS
Tripulación 302
Oficialidad Europea
Pasajeros 382
Registro 28.258
Eslora 186 m
Manga 24,9 m
Velocidad 18,5 nudos
Cubiertas de pasaje 7
Suites triples
Suites conectadas 416/418, 511/515, 516/518 y 616/618
Suites para minusválidos535 y 537
Construcción 2000/2001
Reformado 2010/2011
Bandera Bahamas
Silver Shadow ySilver Whisper 382 pasajeros
PLANOS DE CUBIERTAS
CUBIERTA 4 CUBIERTA 5 CUBIERTA 6 CUBIERTA 7 CUBIERTA 8 CUBIERTA 9 CUBIERTA 10
Voyage Calender SP.indd 16Voyage Calender SP.indd 16 22/02/12 14:4722/02/12 14:47
SILVERSEA CALENDARIO DE CRUCEROS 2013 17
CATEGORÍAS DE SUITES
Owner’s
Grand
Royal
Silver
Veranda V6
Veranda V5
Veranda V4
Veranda V3
Veranda V2
Veranda V1
Vista
DATOS TÉCNICOS
Tripulación 376
Oficialidad Europea
Pasajeros 540
Registro 36.009
Eslora 198,5 m
Manga 26,2 m
Velocidad 19,5 nudos
Cubiertas de pasaje 8
Suites triples
Suites conectadas 701/703, 702/704, 801/803, 802/804, 901/903, 902/904, 844/846 y 845/847
Suites para minusválidos530, 531, 532 y 533
Construcción 2009
Bandera Bahamas
Silver Spirit 540 pasajeros
PLANOS DE CUBIERTAS
CUBIERTA 4 CUBIERTA 5 CUBIERTA 6 CUBIERTA 7 CUBIERTA 8 CUBIERTA 9 CUBIERTA 10 CUBIERTA 11
Voyage Calender SP.indd 17Voyage Calender SP.indd 17 22/02/12 14:4722/02/12 14:47
18 SILVERSEA.COM
CUBIERTA 3 CUBIERTA 4 CUBIERTA 5 CUBIERTA 6 CUBIERTA 7
Silver Explorer132 pasajeros
PLANOS DE CUBIERTAS
CATEGORÍAS DE SUITES
Owner’s
Grand
Silver
Medallion
Expedition
Veranda
Vista
View
Explorer Class
Adventurer Class
DATOS TÉCNICOS
Reformado 2008
Clasificación rompehielos
de Lloyd’s Register 1A
Tripulación 117
Oficialidad International
Pasajeros 132
Registro 6.072
Eslora 107,8 m
Manga 15,8 m
Velocidad 14 nudos
Cubiertas de pasaje 5
Suites triples
Suites conectadas
702/704, 703/705, 500/502,
501/503, 504/506, 505/507,
510/512 y 511/513
Bandera Bahamas
* 512 y 513 solo configuración
de cama de matrimonio
Voyage Calender SP.indd 18Voyage Calender SP.indd 18 22/02/12 14:4722/02/12 14:47
SILVERSEA CALENDARIO DE CRUCEROS 2013 19
Programas de descuentos Silversea ofrece una de las experiencias de navegación más exclusivas y la mejor calidad en viajes al menor precio. Reserve su crucero cuanto antes y disfrute de importantes descuentos. Todos los programas de descuentos dependen de la capacidad y están sujetos a variación según disponibilidad.
PRECIOS MÁS ECONÓMICOS
Los precios más económicos indican el mejor precio con reserva anticipada. Estos precios dependen de la capacidad, están sujetos a disponibilidad y pueden incrementarse a medida que se acerque la fecha de embarque.
DESCUENTOS A BORDO
Reserve su próximo crucero mientras está navegando y benefíciese de descuentos adicionales de hasta un 5%.
DESCUENTOS POR AMPLIACIÓN DE VIAJE
Combine dos o más cruceros consecutivos y benefíciese de un descuento adicional del 5%.
VIAJEROS INDIVIDUALES
Todos los cruceros pueden realizarse de forma individual. Esta modalidad supone un aumento de entre un 10% y un 100%, según el crucero y la categoría de la suite, sobre los precios de ocupación doble.
The Venetian Society Un círculo de amigos muy especial. Privilegios y ventajas exclusivas. Cuando finalice su primera travesía con Silversea, entrará a formar parte del círculo de amigos Venetian Society. Sus miembros tienen acceso a un mundo de exclusividad. Una extraordinaria asociación de viajeros internacionales que comparten el estilo de vida de Silversea mientras exploran el mundo por todo lo alto y disfrutan de ventajas y privilegios exclusivos para sus miembros. No olvide inscribirse en el área Venetian Society de nuestro sitio web. Los miembros encontrarán toda la información sobre las ventajas, los programas y las últimas ofertas del Venetian Value Club.
PROGRAMA FRIENDS OF THE SOCIETY®
Introduzca a sus amigos en Silversea y también disfrutarán de privilegios y descuentos especiales cuando viajen juntos. Cuando sus amigos naveguen con usted, como miembro patrocinador de Venetian Society, recibirá un bono regalo que incluye un crédito adicional de 250 USD por suite para gastar a bordo de los cruceros indicados de Venetian Society y podrá conseguir días de recompensa doble en todos los viajes.
Se aplican restricciones.
Privilegios reservados a los miembros• Reconocimiento a bordo y fiestas privadas• Un ahorro adicional del 5% en determinados
cruceros• Privilegios en la visita del barco
Busque este icono cuando escoja su crucero para obtenerun descuento adicional del 5% de Venetian Society.
Programa de fidelizaciónCuando navegue con nosotros un mínimo de 100 días,
su lealtad se verá recompensada.
• A partir de los 100 días, descuento adicional del 5% y servicio de lavandería gratuito (excluida la limpieza en seco y “solo planchado”)
• A partir de 250 días, descuento adicional del 10%• A partir de 350 días, crucero de 7 días totalmente gratuito
en una suite Veranda• A partir de 500 días, crucero de 14 días totalmente gratuito
en una suite Veranda• A partir de 500 días, crucero de 7 días totalmente gratuito
por cada 150 días de navegación
*Pueden sufrir modificaciones. Se aplican algunas restricciones.
Boutiques, Silver Spirit
Voyage Calender SP.indd 19Voyage Calender SP.indd 19 22/02/12 14:4722/02/12 14:47
20 SILVERSEA.COM
Desde el traslado de su equipaje hasta la planificación
de las expediciones en tierra, nuestro compromiso de
brindar un servicio superior empieza antes incluso de
embarcar. Silversea se ocupará de todos los detalles
de la manera que más le convenga para que su viaje
resulte lo más completo y personalizado posible.
SILVER SHORE EXCURSIONSSM
Excursiones íntimas y gratificantes en grupos reducidos.
Haga de cada lugar visitado una experiencia personal,
auténtica e inolvidable. La mayoría de las excursiones
pueden reservarse por adelantado en Silversea.com/
MyCrucero. Si desea más información sobre cualquiera
de estos programas o servicios, póngase en contacto
con su agencia de viajes.
SILVER SHORE CONCIERGE
Nuestros expertos en excursiones en tierra le
proporcionarán sugerencias y le ayudarán a planificar
y a coordinar cómodamente todos los recorridos de
forma privada. Póngase en contacto con Silversea con
antelación escribiendo a [email protected].
Se aplicará un cargo de servicio de 100 USD por puerto.
Esta suma no reembolsable se cargará al coste de su
factura final.
SILVER SHORE PRIVADO
Un servicio de coche privado le permitirá conocer
el destino a su propio ritmo: una elección perfecta
para aquellas familias y amigos que viajan juntos o
los nuevos amigos que se hacen a bordo. Cree su
propio itinerario o deje que Silver Shore Concierge
le recomiende uno más memorable conforme a sus
intereses.
SILVER SHORE COLLECTION
Exploraciones a fondo, únicas y exclusivas, de la
historia y la cultura locales.
SILVER SHORE EXPEDITION
Expediciones educativas y llenas de aventuras para el
explorador activo.
AVENTURAS EN TIERRA SILVER SHORE
Estas excursiones de varios días son para explorar
destinos de obligada visita. Se ofrecen antes, después o
durante una selección de viajes. Incluyen alojamiento,
transporte, todos los traslados, visita turística y algunas
comidas.
SILVER SHORE SIMPLY HOTEL
Duerma en un hotel de 4,5 ó 5 estrellas antes o después
del crucero. Solo incluye una noche, en una habitación
estándar. Traslados, noches adicionales y mejora de
categoría, disponibles previa solicitud.
SILVER SHORE GRANDE HOTEL
Amplíe sus vacaciones Silversea con una estancia
de una, dos o tres noches en un hotel emblemático
o un hotel boutique. Incluye desayuno completo y
traslado privado entre el aeropuerto y el hotel. Noches
adicionales y mejora de categoría disponibles previa
solicitud.
SILVER SHORE SHOPPING
En nuestra selección de tiendas preferidas de ciertos
puertos podrá adquirir una alfombra turca, cristal
veneciano o artículos del taller de Bvlgari de la mejor
calidad.
OPCIONES “SOLO TRASLADO”
Para los huéspedes de Silver Shore Simply Hotel o
aquellos que hayan hecho sus propias gestiones de
viaje, ofrecemos la opción de adquirir los traslados
entre el aeropuerto, el hotel y el barco. Transporte en
coche privado a/desde su aeropuerto nacional con
asistencia de equipaje.
TRASLADO DE EQUIPAJE SILVER SHORE
Podemos recoger su equipaje en su domicilio, oficina
o en otro lugar y transportarlo a una selección de
destinos de todo el mundo. Después, se lo devolvemos
a su domicilio. Se encuentra disponible un servicio de
ida y vuelta o solo ida. El precio depende del peso y
número de maletas que deban transportarse. Póngase
en contacto con Silversea en [email protected] para
más información.
Superando expectativas
Voyage Calender SP.indd 20Voyage Calender SP.indd 20 22/02/12 14:4722/02/12 14:47
SILVERSEA CALENDARIO DE CRUCEROS 2013 21
Programa Rest Assured En determinados cruceros de 2013, disfrute de
total tranquilidad y de la libertad para cambiar
de planes en el plazo crítico comprendido
entre 1 y 120 días antes del embarque.
Recibirá un crédito de crucero Rest Assured
por el 100% del importe, que podrá emplear
en un futuro crucero. Puede no encontrarse
disponible en todos los cruceros o todas las
categorías de suite. Si desea más información,
incluidos precios y condiciones generales,
visite Silversea.com/SpecialOffers.
Degustación de aceite de oliva, valle de Konavle, Dubrovnik, Croacia
Condiciones generales
Salvo que se indique lo contrario, los precios están expresados en Euros, solo incluyen el crucero, se entienden por persona en régimen de ocupación doble en la categoría Suite Vista (Adventurer Class en el Silver Explorer) y reflejan la tarifa más económica existente. Suplementos por ocupación individual a partir del 10% sobre el precio en régimen de ocupación doble. Pueden variar en función de la categoría. Los derechos portuarios, los impuestos y las tasas gubernamentales están incluidos. Los precios indicados reflejan la tarifa más económica con reserva anticipada, dependen de la ocupación y pueden incrementarse a medida que se acerque la fecha de embarque. Los descuentos pueden variar en función de la categoría reservada y pueden no estar disponibles en todas las categorías. Además, no son acumulables con determinadas ofertas promocionales. Los descuentos no se aplican a las aventuras en tierra Silver Shore, a los programas de hotel ni al programa Rest Assured de Silversea. Todos los precios, descuentos, ofertas, itinerarios y programas pueden sufrir modificaciones sin previo aviso. Los lugares de interés, las excursiones y el programa de actividades del crucero indicados pueden sufrir variaciones y/o ser cancelados sin previo aviso. Pueden aplicarse otras restricciones.
EXPEDICIONES A BORDO DEL SILVER EXPLORER:Para los cruceros a bordo del Silver Explorer que embarquen y/o desembarquen en Ushuaia, Longyearbyen, Churchill y Kangerlussuaq, los precios incluyen el Paquete de vuelo chárter de Silversea que proceda, de los que se describen a continuación:
– Los paquetes de vuelo chárter de los cruceros que embarquen y/o desembarquen en Ushuaia incluyen vuelos chárter en clase Turista entre Buenos Aires y Ushuaia, además de los traslados correspondientes en Ushuaia entre el puerto y el aeropuerto.
– Los paquetes de vuelo chárter para los cruceros que embarquen y/o desembarquen en Longyearbyen incluyen un vuelo chárter en clase Turista entre Oslo (u otra ciudad designada por Silversea) y Longyearbyen, además de los traslados correspondientes en Longyearbyen entre el puerto y el aeropuerto.
– Los paquetes de vuelo chárter para los cruceros que embarquen y/o desembarquen en Churchill incluyen un vuelo chárter en clase Turista entre Winnipeg (u otra ciudad designada por Silversea) y Churchill, además de los traslados correspondientes en Churchill entre el puerto y el aeropuerto.
– Los paquetes de vuelo chárter para los cruceros que embarquen y/o desembarquen en Kangerlussuaq incluyen un vuelo chárter en clase Turista entre Copenhague (u otra ciudad designada por Silversea) y Kangerlussuaq, además de los traslados correspondientes en Kangerlussuaq entre el puerto y el aeropuerto.
En el caso de las expediciones Silversea, es obligatorio adquirir el Paquete de vuelos chárter, tanto si se utiliza como si no. Pueden aplicarse restricciones adicionales.
CRÉDITO PARA GASTAR A BORDO: La oferta está expresada en dólares estadounidenses y es válida para nuevas reservas durante un tiempo limitado. La oferta es aplicable a todas las categorías de suite y puede variar según el crucero. La oferta se refiere a suites en régimen de ocupación doble, no por persona, y se aplica una sola vez en los viajes combinados. Las suites en régimen de ocupación individual recibirán el 50% del crédito indicado para gastar a bordo. Cualquier importe que quede sin utilizar se perderá. La oferta no se puede utilizar en el casino. Pueden aplicarse otras restricciones.
Si desea obtener más información y las condiciones completas, visite silversea-spain.com. Registro del buque: Bahamas. Toda la información contenida en este documento es exacta y válida en el momento de su publicación. Sin embargo, pueden producirse errores ocasionales. Por ello, debe asegurarse de comprobar todos los detalles de sus vacaciones en el momento de hacer la reserva, tanto si contrata directamente con Silversea o a través de su agencia de viajes.
Silver Perspectives para enriquecer su vida
Si le interesa la historia y la cultura o si le fascinan los
paisajes sobrecogedores, el programa de enriquecimiento
de cortesía es un elemento fundamental de todo crucero.
Silver Perspectives le ofrece conferencias, charlas
informales y presentaciones para que conozca mejor los
lugares que visita y su población.
Con expertos asesores seleccionados por sus
conocimientos sobre los lugares que visitamos;
conferenciantes invitados de reconocido prestigio,
expertos en sus respectivos campos; cruceros
culturales para conocer mejor el patrimonio histórico,
las costumbres y las tradiciones locales y los sabores
regionales, mediante catas de vino o demostraciones
culinarias y espectáculos folclóricos. No le quepa duda:
cuando vuelva a casa conocerá mucho mejor los lugares
que ha visitado.
Voyage Calender SP.indd 21Voyage Calender SP.indd 21 22/02/12 14:4722/02/12 14:47
EUROPA
Mónaco
Gildo Pastor Center
7, Rue du Gabian
98000 MÓNACO
E-Mail: [email protected]
Si desea reservar una suite con vistas al mar,
póngase en contacto con su agencia de viajes
o llame al 938 001 962 (reservas de Silversea al precio de una llamada local).
Si desea más información,
entre en www.silversea.com
Dirección de envio de su agencia de viajes.
FEBRERO 2012 - IMPRESO EN EUROPA
Voyage Calender SP.indd 22Voyage Calender SP.indd 22 22/02/12 14:4722/02/12 14:47