calendario · 2010. 4. 22. · rpm motos c/ madre de puig, 8 calatayud (zaragoza) tfno 976 884 600...

8
Calendario SEPTIMA CONCENTRACIÓN NACIONAL MOTOS MOTOCLUB CAMPO ARAÑUELO 11-13 agosto NAVALMORAL DE LA MATA (Cáceres) 625 382 395 - Felipe IV CONCENTRACIÓN TRONKOMOTOS 11-13 agosto Las Norias de Daza (Almería) 617 462 765 - Antonio XI CONCENTRACIÓN BOLAÑOS Y VIII RUTA LA BERENJENA 18-20 agosto Bolaños de Calatrava (Ciudad Real) 926 870 488 XIII CONCENTRACIÓN VILLA DE MONTALBÁN 25-27 Agosto Montalbán (Teruel) 978 750 157 II CONCENTRACIÓN CIUDAD DE DALIAS 26-27 agosto Dalias (Almería) 618 704 925 CONCENTRACION MOTORISTA "VILLA DE BENIDORM" 1-3 septiembre Benidorm (Alicante) 620 239 902 I MATINAL MOTERA FALLA HOSTALETS-PEÑA MOTOPUÇOLERA SERGIO GADEA. 10 septiembre Puçol (Valencia) 670 399 081 - Jose Miguel. 666 685 229 - Jaume ENCUENTRO BMW RIDERS 06 15-17 septiembre más información en interior de portada de la revista www.mutuamotera.com / 61

Upload: others

Post on 06-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • CalendarioSEPTIMA CONCENTRACIÓNNACIONAL MOTOS MOTOCLUBCAMPO ARAÑUELO

    11-13 agostoNAVALMORAL DE LA MATA (Cáceres)625 382 395 - Felipe

    IV CONCENTRACIÓN TRONKOMOTOS11-13 agostoLas Norias de Daza (Almería)617 462 765 - Antonio

    XI CONCENTRACIÓN BOLAÑOS Y VIIIRUTA LA BERENJENA 18-20 agosto

    Bolaños de Calatrava (Ciudad Real)926 870 488

    XIII CONCENTRACIÓN VILLA DEMONTALBÁN 25-27 Agosto

    Montalbán (Teruel)978 750 157

    II CONCENTRACIÓN CIUDAD DEDALIAS 26-27 agosto

    Dalias (Almería)618 704 925

    CONCENTRACION MOTORISTA"VILLA DE BENIDORM"

    1-3 septiembreBenidorm (Alicante)620 239 902

    I MATINAL MOTERA FALLAHOSTALETS-PEÑA MOTOPUÇOLERASERGIO GADEA. 10 septiembre

    Puçol (Valencia)670 399 081 - Jose Miguel.666 685 229 - Jaume

    ENCUENTRO BMW RIDERS 0615-17 septiembremás información en interior de portadade la revista

    www.mutuamotera.com / 61

  • 62 / moteros

    >> xxxxxxx

    62 / moteros

    NACIONAL

    ARAS RURALEscuela Oficial BMW de Conducción OffRoad. Adventure Alto Turia.C/ Conde Altea, 19. 46005 - Valencia.Tlfno. 639 196 928www.arasrural.comCursillos Oficiales BMW 10% descuen-to a asociados. Alto Turia Ride 200510% descuento a Asociados.

    DANROWDiseña tu propio mono a medida. Des-cuentos a tu medida.www.danrow.com Tlfno. 91 301 10 32

    LEMCascos pensados para el mayor conforty seguridad del usuario. Marca líder enItalia. Propiedad de Luma. A través denuestra tienda virtual obtendrás el 15%de dto. en todo su catálogo.Tlfno. 94 [email protected]

    LUMAFabricante español constituido en elespecialista europeo para la seguridadde la moto. A través de nuestra tiendavirtual obtendrás el 15% de dto. en todosu catálogo.Tlf. 94 3335066 [email protected]

    MOTARDOSGánale tiempo a tu vida. Usa la mototodos los días. Identifícate con tunúmero de socio y realiza tu compracon descuento.670 210 955www.motardos.com

    MOTODROMADAccesorios para viajes en moto. 5% dedescuento a socios de la Mutua, indi-cando con el pedido el número desocio. Pide tu catálogo por e-mail [email protected] o bien porSMS al número 617 190 361, incluyendotus datos de envío.

    MOTORRADLa mayor Red de Tiendas de España.Llama y busca tu descuento.Tlfno. 902 120 860www.motorrad.es

    SALUD Y SUBSIDIOLíder asegurador europeo en salud.Centro de Atención a Socios.Rosa Sancho. Telf. 657 808178Ref. Asoc. Mutua Motera.

    SCOTTOILEREl sistema de lubricación automáticapara las cadenas. Multiplica hasta sieteveces la vida de la transmisión.Tel. 647 812 195www.scottoiler-es.com10% descuento a Asociados.

    TOURATECHHaz de tu moto una aventura. Todopara el mundo Off Road. GPS, roadbo-ok, maletas aluminio, soportes, etc.Hasta el 15% de descuento a Asociados.Tel. 902 998 126 Fax. 91 846 12 67www.touratech-iberica.com

    ZMRCircuitos. 10 euros de descuento entandas libres. Tomás, 699 999 688Neumáticos. 20 % en Michelín. 35% enresto de marcas.Yiyo, 650 171 844

    ANDALUCÍA

    CARIBE MOTORCno. De Ronda s/n, Edif. Adelfa, bajo18006 - Granada (Jardín De La Reina)Tel. 958133787Motocicletas nuevas: 5% Malagutti,Peugeot, PGO, Factori, Keeway. Ciclo-motores nuevos 5%.

    CENTRO DE FISIOTERAPIA Y OSTOPEDIAPza.Giles y Rubio, Edif. Puente, Local 2.Ecija 41400-Sevilla Telf. 955 904 58410% en tratamientos.

    MARTIMOTOCno. De Ronda, 57. 18004 - GranadaTfno.: 958 25 96 51Motos nuevas: 4%. Ciclomotores nuevos:5%. Equipamiento moto: 20%. Equipa-miento motorista: 15%. Repuestos moto:20%. Mano de obra taller: 5%. Cascos:20%. Aceites: 40%. Gomas: 30%. Botas:20%. Escapes: 25%.

    ARAGÓN

    CAFE-PUB INDALO(SEDE SOCIAL)C/ Mainar, 2 - ZaragozaTfno: 976 47 41 02 (desde las 17:00h)

    BOXESLa nueva boutique del Motero.C/ Padre Manjón, 36 - ZaragozaTfno: 976 538 39510% en todos los artículosExclusiva Puma en Zaragoza

    DATO DIGITALC\ Dato, 12. 50005 - ZaragozaTfno: 902 363 156 - 976 227 015Fax: 976 301 [email protected]% dto en reparaciones y liberalizaciónde telefonía móvil. 10% dto en móvilAmena y 5% en libre. 25% en accesorios.10% en accesorios originales.

    DENTAL ARAGONESAC/ Lapuyade, 1 - ZaragozaTfno: 976 276 022Precios especiales tanto en conserva-dora como en prótesis.

    FOORUM PELUQUEROSC/Sangenis 52 ZaragozaTfno: 976 331 869Peluquería para hombres, incluida pelu-quería alternativa. 10% en peluquería.20% en productos American Crew.

    GARAGEC/ Lausana, 10 ZaragozaTel. 976 259 227Concesionario oficial Triumph. Ventade Harley.

    HIERBICASCentro de Orientación Natural.C\ Venezuela , 1, local 450180 Utebo-ZaragozaTelf. 976 788 464Precios especiales para asociados.

    HOSTAL ALICIA*C\ Santa Pantaria 94-96La Almunia. 50100 ZaragozaMóvil: 645 036 522Habitaciones de 1 a 4 personas. Casanueva, mármol, parquet, TV y Telf. enhabitación. 20% de descuento.

    HOTEL-CAMPING ORDESA**“A las puertas del Paraiso”Ctra. de Ordesa s/n.Torla 22376-HuescaTelf.: 974 486 125 [email protected]% en alojamiento y desayuno exceptoSemana Santa, puentes y del 15 de julioal 30 de agosto. Motos gratis en cam-ping todo el año.

    LA FARMACIA DE LOSELECTRODOMESTICOSC/ del Carmen, 19 ZaragozaTfno 976 22 77 11e-mail: [email protected] especiales en montaje de aireacondicionado, calefacción y repuestosde todas las marcas.

    NAYADESCentro Terapéutico Integral Ocupacio-nal, Fisioterapia, Quiromasaje.C/ Pascuale Perie, 17. ZaragozaTfno: 976 472 947Consulta previa petición de hora. Pre-cios especiales.

    NEUMÁTICOS SOLANO (COCHE)Ctra. Castellón, Km 3,7. Nave 15Telf.: 976 490 882Sobre tarifa talleres 30% dto.

    MAGIC MULTISERVICIOC\ Las Cortes, 7. 50003 ZaragozaTelf.: 976 439 906Mantenimiento y reparación de todaslas marcas. Especialidad en BMWtodos los modelos. Restauración BMWclásicas. 8% en taller, recambio no ori-ginal y mano de obra.

    MAMAVESPAC/ Ntra Sra del Salz, 33. ZaragozaTfno.: 646 261 165Preparación y boutique de vespa.Recambios toda España.

    MOTOR-E MotosAv. Joaquin Costa, 19Caspe (Zaragoza)Tfno 976 639 [email protected] y engrase gratis. 10% en ropa,cascos, mano de obra y recambios.

    MOTOR RECAMBIOS MAÑOSPº María Agustín, 88, angular PlazaEuropa. 50003 ZaragozaTfno 976 440 225En repuestos de moto, aceites, cascos,huerto, jardinería y riego, de un 5% aun 15% según las marcas.

    MOTOS ARAC/ Arias, 15, ZaragozaTfno.: 976 33 95 79Descuentos para asociados.

    MOTOS FLANDROCamino de las Torres, 10650007 ZaragozaTelf.: 976 271 437Corner, Dainesse y boutique de variasmarcas. Descuentos y ofertas especiales.

    RPM MOTOSC/ Madre de Puig, 8Calatayud (Zaragoza)Tfno 976 884 6005% en mano de obra. 10% en recambiosy accesorios; 10% en taller, ropa y cas-cos. Moto nueva consultar.

    SASTRERIA GONZAGAC/ Delicias, 17- 50010 ZaragozaTfno: 976 33004810% descuentos en confección exceptoen liquidación.15% en sastrería de Diciembre a Febre-ro.7% resto del año en Sastrería.

    ASTURIAS

    VAYAFABAQuintuelles, Villaviciosa33314, AsturiasTelf.: 985 894 268; Móvil: 629 826 651Motocicletas y ciclomotores 2ª mano5%. Equipamiento moto y motorista10%. Repuestos 15%. Mano de obra10%. Cascos 10%.

    CASTILLA LEÓN

    AREA EL SERRANOCtra. A-62 (BU-VA) km. 14,09230 - Buniel. Burgoswww.areaserrano.comDtos. a Asociados. Hotel (alojamiento).Restaurante (self service) 10%.

    GENTE CORRIENTEC\ Valverde , 5. 34003-PalenciaDescuentos 15% consumición.

    LA CRIPTA.CAFE - BAR MUSICAL(Jose Callejas Paris)C/ Mariano Prieto, 134002 - PalenciaTfno: 979 71 07 71. Invitación de la 3ªconsumición.

    MOTOEXTREMOAvda. Burgos, 35. 47009 - ValladolidTfno. y fax: 983 33 48 [email protected]: 5% en motocicletas nuevasy usadas, ciclomotores nuevos y deocasión. 10% en equipamiento moto,motorista, repuestos moto, mano deobra taller, cascos y ruedas. 15% enaceite.

    MOTOS MARQUEZC/ Antonio Machado, 69Tfno. 967 51 15 54Descuentos a Asociados: Mano de obrataller 15%. Recogida a domicilio gratuita.

    MOTOS MOLINEROS S.L.C/ Acacias, 5. 34003 - Palencia.Tfno. y fax: 979 75 03 235% de descuento en motocicletas nue-vas, motocilcetas usadas, ciclomotoresnuevos y de ocasión. 15% en equipa-miento moto, equipamiento motorista yrepuestos moto. Mano de obra de taller:5%. Cascos: 15%.

    MOTOS J. MONTES SPORT S.L.C/ Estrada, 4. 34002 - PalenciaTel/ Fax 979 71 28 13Móvil: 639 888 1005% en motocicletas nuevas. 10% enmotocilcetas usadas, ciclomotores deocasión, equipamiento moto y equipa-miento motorista. Repuestos moto:10/20%. Revisiones, Aceites: 20%. Neu-máticos: 20%. Cascos: 10/20%

    SERVITONERCentral: Avda. de Santander, 26.34003 - Palencia.Tfno: 979 70 63 17 - Fax: 979 70 62 43Móvil: 649 41 78 56.10% descuento en cartuchos, papeleríay reparaciones.

    Establecimientoscolaboradores

  • www.mutuamotera.com / 63

    >> xxxxxxx

    VIP MOTO PALENCIA S.L.C\ Andalucía, 2, 72, nave 13.34002-PalenciaTfno: 979 723 450Motocs nuevas 8% marcas Kawasaki,Triumph. Ciclomotores nuevos 8% mar-cas Derby, Hyosung. Equipamientomoto: consultar. Equipamiento motoris-ta 20% solo sus marcas. Repuestosmoto 15% recambio oficial, Kawasaky,Derby. Cascos 20% marca Lazer. Neumá-ticos Pirelli 30% excepto promocionesespeciales. Aceites y lubricantes 40% enventa directa.

    CATALUÑA

    BAR PADDOCK(SEDE SOCIAL)Av. Paralelo, 92 - BarcelonaTfno: 93 3295142

    ABASTECEDORA CATALANA S.A.Autodisco. Ctra. Santa Eugenio, 22017005 GironaTel. 972 24 24 75Descuento de un 40% en neumáticosBrigestone moto y de un 15% mano deobra taller.

    ATTACKC/ Valencia, 93 Barcelona.Especialistas en Spidi y Arlen Ness.Descuento a Asociados. De entre un 5%a 15% en repuestos, en tu equipación yen la de tu moto. 10% en toda la gamade cascos. Descuentos no acumulablesa otras ofertas.

    AUTOSESCUELAS MAYOR DE GRACIAC/ Gran de Gràcia, 73 Ent. 1ª08012 BarcelonaTlf.93 237 61 49Movil 653 75 60 24 Xavi.www.mayordegracia.comDescuento a Asociados: el 50% en elprecio de matriculación para carnetsde moto A1 y A.

    FLAPPERTel. 902 998 113¿Necesitas un grúa experta en motos?Servicio de Moto Grua en todo Barcelonay área metropolitana. Descuento a Aso-ciados: 15% en sus servicios.

    NEUMÁTICOS I MOTOS RENTAT PIPO.C/ Aragón 362. 08009 Barcelona.Tel. y fax. 93 231 34 [email protected] a Asociados: 5% dto. entodo tipo de neumáticos. 10% dto. enmano de obra. 15% dto. en lavado demoto y pastillas de freno.

    MAGIC WORLD INFORMATICAC/ Tenor Masini, 7908082 BarcelonaTel. 93 4099001www.mwgrup.com/mgm.htmDescuentos entre un 4% y un 40% segúnproducto. Ofertas especiales a socios.

    MOTORALIAC/ Rosellón, 300-302. BarcelonaComprometido en darnos el mejor ser-vicio y los mejores precios. Un 15%sobre PVP en recambios. Un 10% sobrePVP en accesorios y equipamiento. Nose aplicaran descuentos en ofertasepeciales o puntuales.

    MOTORRICARDConcesionario oficial Yamaha.C/ Tamarit, 70 (esquina C/ Lleida)Ventas: 93 423 05 92Recambios y accesorios: 93 426 60 26C/ Ricart, 24/25. Ventas: 93 425 39 09.Servicio Técnico: 93 423 22 54.3% en moto nueva. 5% en taller yrecambios originales.

    GALICIA

    BMW PONTE MAYORC\ Sanjurjo Badía, 11. Vigo.63207-PontevedraTelf.: 902 198 811Equipamiento BMW 5%. Resto de mar-cas 10%.

    GALIMOTORCtra. Marin-Bueu Km.6.Seixo - PontevedraTelf. 986 70 22 50Motocicletas nuevas y usadas 5%.Equipamiento 15%. Mano de obra 10%.Neumáticos 35%.

    HOTEL CIUDAD DE LA CORUÑAPolígono de Adormideras, s/nTfno. (981) 21 21 00 Fax (981) 22 46 10Tarifa Rack AMM

    Habitación dobleuso individual 130 euros 55 euros

    Habitación doble 160 euros 55 eurosDesayuno 15 euros 9 euros

    Fechas de aplicación: - Tarifas sujetas adisponibilidad. - En fechas de ferias,congresos, Semana Santa (24-27/03/05), Puentes y Temporada Alta(del 15/07 al 31/08/05) se aplicará latarifa rack con un descuento del 35%,estancias de más de 3 noches en tem-porada alta descuento del 45%. Condi-ciones: - Niños de 0-2 años cuna gra-tuita (según disponibilidad). - Niñosde 2-12 años gratis bajo petición, salvodel 15/07 al 31/08/05 consultar des-cuento especial. - Precios por Habita-ción y noche + 7% IVA (no incluido).

    JERCORSAAvda. de Balaidos, 50-52Vigo-PontevedraTelf.:986 234 466Equipamiento 10%. Mano de obra 20%.

    MOTOR 7Ronda de Outerio, 10 (zona Gaiteria)A CoruñaTelf.: 981 174 039www.motor7.comEquipamiento moto 5%.Equipamiento motorista 5%.

    ISLAS BALEARES

    CASA CAPOC\ Forners, 3307006 Palma de MallorcaTelf.: 971 469 561Equipamiento 10%. Recambios 10%.Cascos 10%.

    CLINICA VETERINARIA LEVANTEC\ Pérez Galdós, 3107006 Palma de MallorcaTelf.: 971 465 503Urgencia 656 946 99515% en servicios.

    GAM MOTOSC\ Ricard Ankerman, 6307006 Palma de MallorcaTelf.:971 770 000www.gam.es15% en cambio de aceite.

    MOTO CENTERC\ Patronato Obrero, 607006 Palma de MallorcaTelf.: 971 466 656Cascos ROOF 5%. Cambio de aceite 15%.

    REX MOTORSConcesionario BMW MOTORRADC\ Gran Vía Asimama, 4Telf.: 971 436 909Equipamiento moto, motorista, repues-tos y casdos 10%.

    ISLAS CANARIAS

    MOTO BICI MÁRQUEZC/ Granada, 29C/ Guia, 17Arrecifa-Lanzarote35500 Las PalmasTelf.: 928 801 312Equipamiento 10%. Repuestos 10%.Mano de obra 10%. Cascos 15%. Lubri-cantes 15%

    MADRID

    GUTENG MOTORC\ Gutenberg 28, 28041-MadridTelf.: 91 5014748www.gutengmotor.comOferta permanente a asociados: Cam-bio de aceite+ filtro+revisión+PreITV+lavado gratuito por 50 euros ivaincluido. 10% en mano de obra de tallerpara resto de intervenciones mecánicas.

    JOE BAR TEAM MADRIDPaseo de la Castellana, 190 - Madridwww.joebarteammadrid.com¿Quién no conoce y se ha reido con lastiras del Joe Bar? Un maravilloso localdonde se respira moto. Descuentos aAsociados: 10% en tus consumicionesy merchandaising Joe Bar.

    NEUMATICOS ÁNGEL DE LA CRUZC/ Rodriguez San Pedro, 9.28015 Madrid.Tel. 91 448 94 46C/ Vallehermoso, 8. 28015 Madrid.Tel. 91 446 82 36Dtos. a asociados: 3% en neumáticosmotos, turismo y Quad. 15% equipa-miento moto.

    MOTOS CANOAvda. de Madrid, 3Alcalá de Henares 28802-MadridTelf.: 91 8882014www.motoscano.com10% accesorios y repuestos moto. Bou-tique. Cascos 15%.

    MOTRONICCº Viejo de burgos, 2528050 - Madrid.Tfno.: 91 763 24 28 Fax 91 763 49 19www.motronic.netMontaje de intercomunicadores, gps,neumáticos, mecánica rápida. 5% dto aAsociados.

    MOSQUITO MALDITOC\ Feijo, 10. 28010-MadridTelf.: 91 4450851El genuino lavado de motos de Madrid.10% en cada lavado y mano de obra.Por cada 5 lavados 1 gratuito.

    ROAD RACINGC\ Gutenberg 28, 28041-MadridEn exclusiva y solo para asociados. Pre-cio mínimo garantizado.

    TALLERES SANTAMARIAC\ Rodríguez San Pedro, 1128015-MadridTelf.: 91 593 8125www.santamariamotor.com10% en mano de obra de taller yen kitde transmisión, pastillas de freno,baterias, bujias, aceite y filtros. Lavadogratuito. Descuentos no acumulables aotras ofertas.

    VERTIGOC\ Francisco Alonso, Nave 16Alcalá de Henares 28041-MadridTelf.: 91 8023929www.vertigomoto.com10% en accesorios para ti, para tu motoy en cascos.

    PAÍS VASCO

    AZKAIN MOTOAKBº Ubillos, Polígono 56 nº 12.20140 AndoainTel. [email protected] Arai: 10%. Boutique y acceso-rios: 15%. Neumáticos: montaje y equi-librado gratuitos. Candados Luma yKrypyonite: 20%.

    METALLICKOTel. 630 17 16 94http://www.metallicko.es.vg/Verás su stand por cualquier concen-tración del País. 10% prendas y acceso-rios de cuero.

    MOTOBAR OCHOYMEDIOC/ San Diego, 12. Sestao - BizkaiaDescuentos en consumiciones del 20%toda la semana.

    SUPERTRACK MOTOSPlaza de los Marinos. DonostiaTelf.: 94 [email protected]. comConcesionario oficial de Beta y Yama-ha. 15% de dto. en produtos Luma yLem. Regalos especiales por la comprade motos. Montaje y equilibrado gratisen neumáticos.

    La más amplia red nacional de establecimientos colaboradores a tu ser-vicio en constante crecimiento. Identifícate con tu carnet de socio y sacapartido a las ventajas de pertenecer a la asociación mutua motera.

    www.mutuamotera.com / 63

  • >> cuotas e inscripción

    Cuota Única de InscripciónLa de siempre, la de los 10 euros. Se paga

    sólo una vez y con ella pasas a formarparte de esta Asociación. Tú Asociación.Una Asociación de más de 13.000 socios.

    Cuota AnualLa que entró en vigor en el año 2005. Con

    esta cuota tendrás derecho a disfrutar detodos los servicios que como colectivo poda-mos ofrecer a los socios, como por ejemplo,la revista que tienes en tus manos, descuen-tos en establecimientos colaboradores, etc.Además sirve para defender tus intereses, ya

    que nos permitirá seguir desarrollando pro-yectos como los de Seguridad Vial, etc.

    ¿Qué cuotas tengo que pagar?La cuota de inscripción y la cuota anual.

    ¿Cómo realizo el pago? Domiciliando los recibos. No te tienes

    que preocupar de nada, tan solo nos faci-litas un número de cuenta y la Asociaciónte pasará los recibos correspondientes.

    ¿Cómo domicilio los recibos? Tienes dos formas:

    a. En la página web de la Asociación hay unapartado donde puedes facilitar tus datos.

    b. Rellena el impreso que tienes a continua-ción, y lo envías a la dirección de la Asociaciónpor fax o correo.Si no deseas estropear la revis-ta, haz una fotocopia y envíanos la fotocopiadebidamente cumplimentada y firmada.

    ¿Qué estoy autorizando al domiciliar losrecibos?

    A que la Asociación cargue en la cuentaque indicas las cuotas de la misma. Lacuota de inscripción, si todavía no la hasabonado y la cuota anual.

    Asociación Mutua Motera

    Asociación Fondo MutualSu objetivo es facilitar a los socios que así

    lo deseen,realizar desde ya sus aportacionespara el Fondo Mutual que deberá crearsepreviamente a la constitución de la Mutuali-

    dad General del Motociclista. No tiene cuotade inscripción ni cuotas anuales.

  • boletín de inscripción AMM

  • 66 / moteros

    >> cierreAs

    ociac

    ión

    Mut

    ua M

    oter

    a

    Migu

    el A.

    socio

    2.375

    La vida del moterotambién es sueño

    “Cuidaros ahí fuera, la infraestructura vial mata”

    ROSAURA, en un momento de la obrarecita en verso esta adaptación libre:

    ¿No es breve luz aquellacaduca exhalación, pálida estrella,que en trémulos desmayos,pulsando ardores y latiendo rayos,hace más tenebrosala obscura carretera con luz dudosa?Sí, pues a sus reflejospuedo determinar (aunque de lejos)una moto obscuraque es de un vivo errante montura;y porque más me asombre,en el traje de cuero yace un hombrede libertades cargado,y sólo de la luz acompañado.Pues huir no podemos,desde aquí sus desdichas escuchemos;sepamos lo que dice.

    (Descúbrese SEGISMUNDOpostrado en el suelo junto a su moto yapoyado sobre un guardarrail con unmiembro destrozado a continuacióndeclama, también en verso y también enadaptación libre:

    ¡Ay mísero de mí! ¡Y ay infelice!Apurar, cielos, pretendoya que me tratáis así,qué delito cometícontra vosotros circulando;aunque si nací motero, ya entiendoqué delito he cometido.Bastante causa ha tenidovuestra justicia y rigor;pues el delito mayordel motero es haber nacido.Sólo quisiera saber,para apurar mis desvelos(dejando a una parte, cielos,el delito de nacer motero),qué más os pude ofender,para castigarme más con esteguardarrail.¿No conducen los demás?Pues si los demás conducen,¿qué privilegios tuvieronque yo no gocé jamás?Vuela el avión, y con las galasque le dan belleza suma,apenas es flor de pluma,o ramillete con alas

    cuando las etéreas rutascorta con velocidad,negándose a la piedaddel nido que deja en calma:¿y teniendo yo la misma alma,tengo menos oportunidad?Circula el coche, y con la pielque dibujan manchas bellas,apenas signo es de estrellas,gracias al docto pincel,cuando, atrevido y crüel,la humana necesidadle enseña a tener crueldad,monstruo de la carretera¿y yo con más agilidadtengo menos oportunidad?Navega el barco, que no respira,aborto de ovas y lamas,y apenas bajel de escamassobre las ondas se mira,cuando a todas partes gira,midiendo la inmensidadde tanta capacidadcomo le da el centro frío:¿y yo con más rebeldíatengo menos oportunidad?Transita el arroyo, trenque entre flores se desata,y apenas, sierpe de plata,entre las flores se quiebra,cuando músico celebrade las flores la piedadque le dan la majestad,el campo abierto a su ida:y teniendo yo más vidatengo menos oportunidad?En llegando a esta pasiónuna vulcan, un Etna hecho,quisiera sacar del pechopedazos del corazón.¿Qué ley, justicia o razónnegar a los moteros sabeprivilegio tan suave,excepción tan principal,que Fomento le ha dado a un avión,a un coche, a un barco y a un tren?

    Que Don Pedro Calderónmi licencia comprendaya que si de nuestro tiempo fueray Segismundo en él vivieraseguro que hubiera sido mi compañero de carretera.

  • www.mutuamotera.com / 67