calefacción datos técnicos - acae presto · 2021. 1. 22. · † unidad exterior † erlq-cv3 1 2...

Calefacción

Datos técnicosDaikin Altherma split de baja temperatura

EEDES13-725A

ERLQ-CV3

• Calefacción • ERLQ-CV3 1

• Unidad exterior • ERLQ-CV3

CONTENIDOERLQ-CV3

1 Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Capacidad nominal y consumo nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Capacidad nominal y consumo nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Capacidad nominal y consumo nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Capacidad nominal y consumo nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Capacidad nominal y consumo nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Capacidad nominal y consumo nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Capacidad nominal y consumo nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Capacidad nominal y consumo nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Especificaciones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 Tablas de capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Tablas de capacidades de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Tablas de capacidades de calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Programas de certificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4 Planos de dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5 Centro de gravedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

6 Diagramas de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

7 Diagramas de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Diagramas de cableado para sistemas monofásicos . . . . . . . . . . . . . . . 20

8 Datos acústicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Espectro de potencia sonora en modo silencioso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Espectro de presión sonora en modo de refrigeración . . . . . . . . . . . . . 23Espectro de presión sonora en modo de calefacción . . . . . . . . . . . . . . . 25

9 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Método de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

10 Límites de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29


1

• Calefacción • ERLQ-CV32

1 Características

Unidadexter Calefacción ERLQ-CV3 DaikinAlth • Adaptación perfecta en nuevas construcciones y en hogares de bajo consumo energético

• Las mejores eficiencias estacionales para proporcionar el mayor ahorro en costes de explotación

3

2



2 Especificaciones

Notas

(1) Condición 1: refrigeración Ta 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C); calefacción Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C) (2) Condición 2: refrigeración Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C); calefacción Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C) (3) BS/BH 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C) (4) BS/BH 7°C/6°C-LWC 45°C(DT=5°C) (5) Condición 3: calefacción: Ta BS -7°C (85% de RH) - LWC 35°C (6) Condición 4: calefacción: Ta BS -7°C (85% de RH) - LWC 45°C

CONNECTABLE INDOOR UNITS

2-1 Capacidad nominal y consumo nominal EHBH04C3V/ERLQ004CV3

EHBH08C3V/ERLQ006CV3

EHBH08C9W/ERLQ006CV3




Capacidad de calefacción

Mín. kW 1,80 (1) / 1,80 (2) -Nom. kW 4,40 (1) / 4,03

(2)6,00 (1) / 5,67 (2) 7,40 (1) / 6,89 (2) 11,2 (1) / 11,00

(2)Máx. kW 5,12 (1) / 4,90

(2)8,35 (1) / 7,95 (2) 10,02 (1) / 9,35 (2) 8,6 (3) / 8,60

(4)Consumo Calefacción Nom. kW 0,87 (1) / 1,13

(2)1,27 (1) / 1,59 (2) 1,66 (1) / 2,01 (2) 2,43 (1) / 3,10

(2)Máx. kW - 3,13 (3) / 4,10

(4)COP 5,04 (1) / 3,58

(2)4,74 (1) / 3,56 (2) 4,45 (1) / 3,42 (2) 4,6 (1) / 2,75

(3) / 3,55 (2) / 2,10 (4)

Bomba Unidad de presión estática externa nominal

Calefacción kPa 55 (3) / 59 (4) 48 (3) / 51 (4) 37 (3) / 41 (4) -

Intercambiador de calor del lado del agua

Caudal de agua Calefacción

Nom. l/min 12,6 (3) / 11,6 (4)

17,2 (3) / 16,3 (4) 21,2 (3) / 19,8 (4) -


2-2 Capacidad nominal y consumo nominal EHBH16C9W/ERLQ011CV3






Mín. kW -Nom. kW 11,2 (1) / 11,00 (2) 14,5 (1) / 13,60 (2) 16 (1) / 15,20 (2)Máx. kW 8,6 (3) / 8,60 (4) 10,6 (3) / 10,80 (4) 11,4 (3) / 10,90 (4)

Consumo Calefacción Nom. kW 2,43 (1) / 3,10 (2) 3,37 (1) / 4,10 (2) 3,76 (1) / 4,66 (2)Máx. kW 3,13 (3) / 4,10 (4) 4,00 (3) / 5,19 (4) 4,32 (3) / 5,22 (4)

COP 4,6 (1) / 2,75 (3) / 3,55 (2) / 2,10 (4)

4,3 (1) / 2,65 (3) / 3,32 (2) / 2,08 (4) 4,25 (1) / 2,64 (3) / 3,26 (2) / 2,09 (4)


Calefacción kPa -



Nom. l/min -


2-3 Capacidad nominal y consumo nominal EHBX04C3V/ERLQ004CV3

EHBX08C3V/ERLQ006CV3

EHBX08C9W/ERLQ006CV3





Mín. kW 1,80 (1) / 1,80 (2) -Nom. kW 4,40 (1) / 4,03

(2)6,00 (1) / 5,67 (2) 7,40 (1) / 6,89 (2) 11,2 (1) / 11,00

(2)Máx. kW 5,12 (1) / 4,90

(2)8,35 (1) / 7,95 (2) 10,02 (1) / 9,53 (2) 8,6 (3) / 8,60

(4)Capacidad de refrigeración

Mín. kW 2,00 (1) / 2,00 (2)

2,50 (1) / 2,50 (2) -

Nom. kW 5,00 (1) / 4,17 (2)

6,76 (1) / 4,84 (2) 6,86 (1) / 5,3 (2) 15,05 (1) / 11,72 (2)

Consumo Calefacción Nom. kW 0,87 (1) / 1,13 (2)

1,27 (1) / 1,59 (2) 1,66 (1) / 2,01 (2) 2,43 (1) / 3,10 (2)

Máx. kW - 3,13 (3) / 4,10 (4)

Refrigeración Nom. kW 1,48 (1) / 1,80 (2)

1,96 (1) / 2,07 (2) 2,01 (1) / 2,34 (2) 4,53 (1) / 4,31 (2)


2


2 Especificaciones

Notas

(1) Condición 1: refrigeración Ta 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C); calefacción Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C) (2) Condición 2: refrigeración Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C); calefacción Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C) (3) T amb 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C) (4) T amb 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C) (5) BS/BH 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C) (6) BS/BH 7°C/6°C-LWC 45°C(DT=5°C) (7) Condición 3: calefacción: Ta BS -7°C (85% de RH) - LWC 35°C (8) Condición 4: calefacción: Ta BS -7°C (85% de RH) - LWC 45°C

COP 5,04 (1) / 3,58 (2)

4,74 (1) / 3,56 (2) 4,45 (1) / 3,42 (2) 4,6 (1) / 2,75 (3) / 3,55 (2) /

2,10 (4)EER 3,37 (1) / 2,32

(2)3,45 (1) / 2,34 (2) 3,42 (1) / 2,29 (2) 3,32 (1) / 2,72

(2)Bomba Unidad de presión

estática externa nominal

Refrigeración kPa 57 (3) / 47 (4) 58 (3) / 42 (4) 54 (3) / 41 (4) -Calefacción kPa 55 (5) / 59 (6) 48 (5) / 51 (6) 37 (5) / 41 (6) -


Caudal de agua Refrigeración

Nom. l/min 12,0 (3) / 14,3 (4)

13,9 (3) / 19,4 (4) 15,4 (3) / 19,7 (4) -

Calefacción

Nom. l/min 12,6 (5) / 11,6 (6)

17,2 (5) / 16,3 (6) 21,2 (5) / 19,8 (6) -


2-4 Capacidad nominal y consumo nominal EHBX16C9W/ERLQ011CV3







Capacidad de refrigeración

Mín. kW -Nom. kW 15,05 (1) / 11,72

(2)16,06 (1) / 12,55 (2) 16,76 (1) / 13,12 (2)


Refrigeración Nom. kW 4,53 (1) / 4,31 (2) 5,43 (1) / 5,08 (2) 6,16 (1) / 5,73 (2)COP 4,6 (1) / 2,75 (3) /

3,55 (2) / 2,10 (4)4,3 (1) / 2,65 (3) / 3,32 (2) / 2,08 (4) 4,25 (1) / 2,64 (3) / 3,26 (2) / 2,09 (4)

EER 3,32 (1) / 2,72 (2) 2,96 (1) / 2,47 (2) 2,72 (1) / 2,29 (2)Bomba Unidad de presión


Refrigeración kPa -Calefacción kPa -



Nom. l/min -

Calefacción

Nom. l/min -


2-5 Capacidad nominal y consumo nominal EHVH04S18C3V/ERLQ004CV3

EHVH08S18C3V/ERLQ006CV3

EHVH08S26C9W/ERLQ006CV3


EHVH08S26C9W/ERLQ008CV3



Mín. kW 1,80 (1) / 1,80 (2) -Nom. kW 4,40 (1) / 4,03

(2)6,00 (1) / 5,67 (2) 7,40 (1) / 6,89 (2) 11,2 (1) / 11,00

(2)Máx. kW 5,12 (1) / 4,90

(2)8,35 (1) / 7,95 (2) 10,02 (1) / 9,35 (2) 8,6 (3) / 8,60

(4)Consumo Calefacción Nom. kW 0,87 (1) / 1,13

(2)1,27 (1) / 1,59 (2) 1,66 (1) / 2,01 (2) 2,43 (1) / 3,10

(2)Máx. kW - 3,13 (3) / 4,10

(4)


3

2



2 Especificaciones

Notas

(1) Condición 1: refrigeración Ta 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C); calefacción Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C) (2) Condición 2: refrigeración Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C); calefacción Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C) (3) BS/BH 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C) (4) BS/BH 7°C/6°C-LWC 45°C(DT=5°C) (5) Condición 3: calefacción: Ta BS -7°C (85% de RH) - LWC 35°C (6) Condición 4: calefacción: Ta BS -7°C (85% de RH) - LWC 45°C

COP 5,04 (1) / 3,58 (2)

4,74 (1) / 3,56 (2) 4,45 (1) / 3,42 (2) 4,6 (1) / 2,75 (3) / 3,55 (2) /

2,10 (4)Bomba Unidad de presión


Calefacción kPa 52 (3) / 55 (4) 49 (3) / 51 (4) 37 (3) / 41 (4) -



Nom. l/min 12,6 (3) / 11,6 (4)

17,2 (3) / 16 (4) 21,2 (3) / 19,8 (4) -


2-6 Capacidad nominal y consumo nominal EHVH16S26C9W/

ERLQ011CV3EHVH16S18C3V/

ERLQ014CV3EHVH16S26C9W/

ERLQ014CV3EHVH16S18C3V/

ERLQ016CV3EHVH16S26C9W/

ERLQ016CV3




COP 4,6 (1) / 2,75 (3) / 3,55 (2) / 2,10 (4)

4,3 (1) / 2,65 (3) / 3,32 (2) / 2,08 (4) 4,25 (1) / 2,64 (3) / 3,26 (2) / 2,09 (4)


Calefacción kPa -



Nom. l/min -


2-7 Capacidad nominal y consumo nominal EHVX04S18C3V/ERLQ004CV3

EHVX08S18C3V/ERLQ006CV3

EHVX08S26C9W/ERLQ006CV3


EHVX08S26C9W/ERLQ008CV3



Mín. kW 1,80 (1) / 1,80 (2) -Nom. kW 4,40 (1) / 4,03

(2)6,00 (1) / 5,67 (2) 7,40 (1) / 6,89 (2) 11,2 (1) / 11,00

(2)Máx. kW 5,12 (1) / 4,90

(2)8,35 (1) / 7,95 (2) 10,02 (1) / 9,53 (2) 8,6 (3) / 8,60

(4)Capacidad de refrigeración

Mín. kW 2,00 (1) / 2,00 (2)

2,50 (1) / 2,50 (2) -

Nom. kW 5,00 (1) / 4,17 (2)

6,76 (1) / 4,84 (2) 6,86 (1) / 5,36 (2) 15,05 (1) / 11,72 (2)

Consumo Calefacción Nom. kW 0,87 (1) / 1,13 (2)

1,27 (1) / 1,59 (2) 1,66 (1) / 2,01 (2) 2,43 (1) / 3,10 (2)

Máx. kW - 3,13 (3) / 4,10 (4)

Refrigeración Nom. kW 1,48 (1) / 1,80 (2)

1,96 (1) / 2,07 (2) 2,01 (1) / 2,34 (2) 4,53 (1) / 4,31 (2)

COP 5,04 (1) / 3,58 (2)

4,74 (1) / 3,56 (2) 4,45 (1) / 3,42 (2) 4,6 (1) / 2,75 (3) / 3,55 (2) /

2,10 (4)EER 3,37 (1) / 2,32

(2)3,45 (1) / 2,34 (2) 3,42 (1) / 2,29 (2) 3,32 (1) / 2,72

(2)Bomba Unidad de presión


Refrigeración kPa 54 (3) / 45 (4) 57 (3) / 42 (4) 54 (3) / 41 (4) -Calefacción kPa 52 (5) / 55 (6) 49 (5) / 51 (6) 37 (5) / 41 (6) -



Nom. l/min 12,0 (3) / 14,3 (4)

13,9 (3) / 19,4 (4) 15,4 (3) / 19,7 (4) -

Calefacción

Nom. l/min 12,6 (5) / 11,6 (6)

17,2 (5) / 16,3 (6) 21,2 (5) / 19,8 (6) -



2


2 Especificaciones

Notas

(1) Condición 1: refrigeración Ta 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C); calefacción Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C) (2) Condición 2: refrigeración Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C); calefacción Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C) (3) T amb 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C) (4) T amb 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C) (5) BS/BH 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C) (6) BS/BH 7°C/6°C-LWC 45°C(DT=5°C) (7) Condición 3: calefacción: Ta BS -7°C (85% de RH) - LWC 35°C (8) Condición 4: calefacción: Ta BS -7°C (85% de RH) - LWC 45°C


2-8 Capacidad nominal y consumo nominal EHVX16S26C9W/

ERLQ011CV3EHVX16S18C3V/

ERLQ014CV3EHVX16S26C9W/

ERLQ014CV3EHVX16S18C3V/

ERLQ016CV3EHVX16S26C9W/

ERLQ016CV3



Capacidad de refrigeración

Mín. kW -Nom. kW 15,05 (1) / 11,72

(2)16,06 (1) / 12,55 (2) 16,76 (1) / 13,12 (2)


Refrigeración Nom. kW 4,53 (1) / 4,31 (2) 5,43 (1) / 5,08 (2) 6,16 (1) / 5,73 (2)COP 4,6 (1) / 2,75 (3) /

3,55 (2) / 2,10 (4)4,3 (1) / 2,65 (3) / 3,32 (2) / 2,08 (4) 4,25 (1) / 2,64 (3) / 3,26 (2) / 2,09 (4)

EER 3,32 (1) / 2,72 (2) 2,96 (1) / 2,47 (2) 2,72 (1) / 2,29 (2)Bomba Unidad de presión


Refrigeración kPa -Calefacción kPa -



Nom. l/min -

Calefacción

Nom. l/min -

2-9 Especificaciones técnicas ERLQ004CV3 ERLQ006CV3 ERLQ008CV3 ERLQ011CV3 ERLQ014CV3 ERLQ016CV3

Control de capacidad Método Controlado por InverterCarcasa Color Blanco marfil

Material Polyester painted galvanised steel plate Chapa de acero galvanizado y pintadoDimensiones Unidad Altura mm 735 1.345

Anchura mm 832 900Profundidad mm 307 320

Unidad con embalaje

Altura mm 797 1.524Anchura mm 990 980Profundidad mm 390 420

Peso Unidad kg 54 56 113Unidad con embalaje kg 57 59 128

Embalaje Material EPS / Cartón_ Madera / EPS / Cartón_ / PE (bandas)Peso kg 3 15

Intercambiador de calor

Longitud mm 845 857Filas Cantidad 2Separación entre aletas mm 1,8 1,4Pasos Cantidad - 7Superficie de entrada m² - 1,131Etapas Cantidad 32 60Orificio vacío de la placa tubular

Cantidad - 0

Tipo de tubo Hi-XA (8) Hi-XSS (8)Aleta Tipo Aleta WF

Tratamiento Tratamiento anticorrosivo (polietileno)

3

2



2 Especificaciones

Ventilador Tipo Ventilador helicoidalCantidad 1 2Caudal de aire Calefac

ciónAlto m³/min 45 47 -

Refrigeración

Alto m³/min 52,5 -

Sentido de descarga HorizontalMotor del ventilador Cantidad 1 2

Modelo - Motor de CC sin escobillasPotencia W 53 70Transmisión - Transmisión directaVelocidad Etapas - 8

Calefacción

Nom. rpm - 740 750 760

Refrigeración

Nom. rpm - 780

Compresor Cantidad 1Modelo 2YC36BXD#C 2YC45DXD#C JT100G-VD@B2Tipo Compresor swing herméticamente sellado Compresor scroll herméticamente selladoPotencia W - 2.200Método de arranque - Con control InverterMotor Calenta

dor del cárter

Potencia

W - 33

Límites de funcionamiento

Calefacción Mín. °CBH -25Máx. °CBH 25 35

Refrigeración Mín. °CBS 10Máx. °CBS 43 46,0

Agua caliente sanitaria

Mín. °CBS -25 -20Máx. °CBS 35

Refrigerante Tipo R-410ACarga kg 1,45 1,60 3,4Control Válvula de expansión (tipo electrónico)Circuitos Cantidad 1

Aceite refrigerante Tipo FVC50K Daphne FVC68DVolumen cargado l 0,75 1,5



2


2 Especificaciones

Conexiones de tubería

Líquido Cantidad - 1Tipo Conexión abocardadaD.E. mm 6,35 9,52

Gas Cantidad - 1Tipo Conexión abocardadaD.E. mm 15,9

Drenaje Cantidad 2 3Tipo OrificioD.E. mm 1x ø15 + 1x ø20 26

Drenaje 2 Cantidad - 1Tipo - OrificioD.E. mm - 18

Longitud de tubería Máx. Ud. ext. – Ud. int.

m 3

Ud. ext. – Ud. int.

m 30 50

Sistema

Equivalente

m - 70

Sin carga

m - 10

Carga de refrigerante adicional. kg/m 0.02 (para longitud de tubería superior a 10 m) Consulte el manual de instalaciónDiferencia de nivel Ud. int.

– Ud. ext.

Máx. m 20 30

Aislamiento térmico - Tubos de líquido y de gasNivel de potencia sonora

Calefacción Nom. dBA 61 62 64 66Refrigeración Nom. dBA 63 64 66 69

Nivel de presión sonora

Calefacción Nom. dBA 48 (3) 49 (3) 51 52Refrigeración Nom. dBA 48 (3) 49 (3) 50 (3) 50 52 54Modo silencioso nocturno

Calefacción dBA - 42 43Refrigeración dBA - 45 46

Método de descongelación Ciclo invertido Estabilización de presiónControl de descongelación Sensor de temperatura del intercambiador de calor exteriorDispositivos de seguridad

Elemento 01 - Presostato de alta02 - Protección térmica del motor del ventilador03 - Fusible

PED Categoría Categoría I -

2-10 Especificaciones eléctricas ERLQ004CV3 ERLQ006CV3 ERLQ008CV3 ERLQ011CV3 ERLQ014CV3 ERLQ016CV3

Alimentación eléctrica Nombre V3Fase 1~Frecuencia Hz 50Tensión V 230Límites de tensión Mín. % 10 -10

Máx. % 10Corriente Zmáx. Texto - 0,22

Valor de Ssc mínimo kVa - 525Corriente de arranque

Calefacción A 18 -Refrigeración A 18 -

Corriente máxima de funcionamiento

Calefacción A - 34,2Refrigeración A - 34,2

Fusibles recomendados A 20 40


3

2



2 Especificaciones

Notas

(1) Límites de funcionamiento en modo de calefacción (unidad exterior): aumento de los límites mediante un calentador de reserva. (2) Consulte el esquema de los límites de funcionamiento: el rango aumenta mediante el calentador auxiliar o el calentador de reserva (3) En nivel de presión sonora se calcula mediante un micrófono situado a cierta distancia de la unidad. Se trata de un valor relativo, que depende de la distancia y del entorno acústico. Para más información, consulte el esquema del espectro sonoro. (4) Valor de Ssc mínimo: El equipo cumple con la norma EN/IEC 61000-3-12: Norma técnica internacional y europea que limita las corrientes armónicas producidas por los equipos conectados a los sistemas públicos de baja tensión con una corriente de entrada mayor de 16 A e igual o inferior a 75 A por fase. (5) Categoría de unidad PED: excluida del ámbito de aplicación PED debido al artículo 1, elemento 3.6 de 97/23/EC (6) Condición: Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C) (7) Condición: Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C) (8) Límites de funcionamiento en modo de producción de agua caliente sanitaria (unidad exterior): aumento de los límites mediante un calentador eléctrico auxiliar. (9) Consulte la ilustración por separado para el rango de funcionamiento (10) De acuerdo con las normas IEC 61000-3-11 y IEC 61000-3-12, puede ser necesario consultar al operador de la red de distribución para asegurarse de que el equipo esté conectado a un circuito de alimentación eléctrica con un valor de Zsys inferior o igual a Zmáx, respectivamente y un valor Ssc superior o igual a al valor Ssc mínimo. (11) Valor Ssc mínimo (=energía de cortocircuito): El equipo cumple con la norma EN/IEC 61000-3-12: Norma técnica internacional y europea que limita las corrientes armónicas producidas por los equipos conectados a los sistemas públicos de baja tensión con una corriente de entrada mayor de 16 A e igual o inferior a 75 A por fase. (12) EN/IEC 61000-3-11: Norma técnica internacional y europea que limita los cambios y las fluctuaciones de tensión en sistemas públicos de suministro de baja tensión para equipos con un amperaje nominal igual o inferior a 75 A. (13) Zsys: Impedancia del sistema

Conexiones de cableado

Para la alimentación eléctrica

Cantidad 3 -Observación - Consulte el manual de instalación de la unidad

exteriorPara conexión con interior

Cantidad 3 -Observación Sin cableado de conexión a tierra Consulte el manual de instalación de la unidad

exteriorToma de alimentación eléctrica - Sólo unidad exterior

2-10 Especificaciones eléctricas ERLQ004CV3 ERLQ006CV3 ERLQ008CV3 ERLQ011CV3 ERLQ014CV3 ERLQ016CV3


3


3 Tablas de capacidad3 - 1 Tablas de capacidades de refrigeración

∼

3

3



3 Tablas de capacidad3 - 1 Tablas de capacidades de refrigeración


3


3 Tablas de capacidad3 - 2 Tablas de capacidades de calefacción

∼

3

3





3



ERLQ011-016C

3TW60332-5A

Capacidad en función de la longitud de tubería en la obra para el inverter

Longitud de tubería en la obra (m)

Refrigeración

Calefacción

Capacidad (%)

NOTA

La caída de capacidad es a capacidad nominal

3

3



3 Tablas de capacidad3 - 3 Programas de certificación


3


3 Tablas de capacidad3 - 3 Programas de certificación

3

4



4 Planos de dimensiones4 - 1 Planos de dimensiones

ERLQ011-016CV3

3TW60334-2

Agujero para anclaje 1 Conexión del tubo de gas Ø15,9 abocardada2 Tubería de conexión de líquido Ø9,5 abocardada3 Compuerta de servicio (en la unidad)4 Conexión electrónica y terminal de conexión a tierra M5 (en caja de interruptores)5 Admisión de tubería de refrigerante6 Entrada de cableado de alimentación (ori� cio ciego Ø 34)7 Controlar el consumo de cableado (ori� cio ciego Ø 27)8 Salida de drenaje


5


5 Centro de gravedad5 - 1 Centro de gravedad

3

6



6 Diagramas de tuberías6 - 1 Diagramas de tuberías

″


7


7 Diagramas de cableado7 - 1 Diagramas de cableado para sistemas monofásicos

∼

∼

∼

∼

3TW60816-2

ERLQ004-008CV3

Z1C∼Z4C : Núcleo de ferritaX1M, X2M : Regleta de terminalesY1E : Batería de la válvula de expansión electrónicaV2, V3, V401 : VaristorSA1 : Disipador de sobretensiónFU1, FU2, FU3, FU4, FU5 : FusibleHL1, HN1, HL2, HN2U, V, W, X11A, X12AE1, E2, DP1, DP2,HL402, HN402, DC_P1, DC_N1DC_P2, DC_N2, MR30_A, MR30_B : ConectorE1H : Calentador de bandeja de drenajeS1NPH : Sensor de presiónS1PH : Presostato (de alta)

PCB1 : Tarjeta de circuitos impresos (Principal)PCB2 : Tarjeta de circuitos impresos (Inverter)PCB3 : Tarjeta de circuitos impresos (Servicio)M1C : Motor del compresorM1F : Motor del ventiladorLED 1∼4 : Luces indicadorasQ1L : Protección contra sobrecargaQ1DI : Disyuntor de derivación a tierraDB1, DB2, DB401 : Puente rectificadorY1R : Batería de la válvula solenoide de inversiónLámina de metal : Placa fija de la regleta de terminales

Cableado a montar en obra

Interior

Exterior

(Aire)(Intercambiador de calor)

(Descarga)

230V∼50HzSuministro deenergía

A la unidad interior

Lámina demetal

MR30, MRM10, MRM20MR307, MR306, MR4 : Relé magnéticoR1T : Termistor (Descarga)R2T : Termistor (Intercambiador de calor)R3T : Termistor (Aire)S2∼S503 : ConectorLED A, LED B : Lámpara pilotoIPM1 : Módulo de corriente inteligenteL : Con corrienteN : NeutroSW1,SW3 : PulsadoresSW2,SW5 : Conmutadores dipC110, C111, C112 : Condensador

Sensor de presión

Diagrama de cableado

Notas:1. Consulte las especificaciones de compra de AS303002, a menos que

se indique lo contrario.2. Este dibujo se realizó con sistema CAD.3. Tamaño: 140 de longitud x 230 de ancho.

Calentado del kit de bandeja dedrenaje opcional

3

7



7 Diagramas de cableado7 - 1 Diagramas de cableado para sistemas monofásicos

ERLQ011-016CV3

A1P Placa de circuito impreso (Principal) K2R Relé magnético (Y3S) R5T Termistor (intercambiador de calor medio)A2P Placa de circuito impreso (mantenimiento) K3R Relé magnético (E1H) R6T Termistor (Líquido)A3P Placa de circuito impreso (Filtro de ruido) K4R Relé magnético (E1HC) RC Circuito receptor de señalA4P Placa de circuito impreso (comunicación) K10R Relé magnético (carga) R10T Termistor (Aleta)BS1~BS4 Conmutador pulsador K11R Relé magnético (principal) S1NPH Sensor de presiónC1~C4 Condensador L1R Reactor S1PH Presostato de altaDS1 Conmutador DIP M1C Motor (compresor) TC Circuito de transmisión de señalE1H Calentador de placas inferior M1F Motor (Ventilador) (Superior) V1R Módulo de alimentación eléctricaE1HC Calentador del cárter M2F Motor (Ventilador) (Inferior) V2R,V3R Módulo de diodo F1U,F3U,F4U Fusible (31,5 A 500 V) PS Conmutación de alimentación V1T IGBTF6U Fusible (T 5,0 A / 250 V) Q1DI Disyuntor de pérdida a tierra X1M Regleta de terminales (Sinministro elétrico)F7U,F8U Fusible (F 1,0A / 250V) R1 Resistencia Y1E Válvula de expansión electrónica (principal)

H1P~7P (A2P)

LED (Monitor de servicio-Naranja)[H2P] Preparado, probando ....... parpadeando Detección de avería ...............encendido

R2 Resistencia Y3E Válvula de expansión electrónica (iny)R1T Termistor (aire) Y1S Válvula de solenoide (Válvula de 4 vías)R2T Termistor (Descarga) Y3S Válvula solenoide (derivación de gas caliente)

HAP(A1P)

LED(Monitor de servicio verde)

R3T Termistor (aspiración) Z1C~Z3C Filtro de ruido (Núcleo de ferrita)R4T Termistor (Intercambiador de calor) Z1F~Z4F Filtro de ruido

K1R Relé magnético (Y1S)

NOTAS

1. El diagrama de cableado sólo se aplica a la unidad exterior2. L: Corriente, N: neutro, : tendido de cables3. : regleta de terminales, : conector, : conexión, : protección a tierra (tornillo), : conector, : Conexión a tierra insonora, : terminal4. Consulte el manual de opciones, para conectar el cableado a X6A.5. Consulte la etiqueta del “diagrama de cableado” (situada en la parte trasera de la placa frontal) para conocer cómo utilizar los interruptores BS1~BS4 y DS1 6. No haga funcionar la unidad cortocircuitando el dispositivo de protección S1PH7. Colores: = azul, = marrón, = verde, = rojo, = blanco, = amarillo, = naranja, = negro8. Con� rme el método de ajuste de los interruptores selectores (DS1) mediante el manual de servicio; Ajuste de fábrica de todos los interruptores: “desconectado”9. : opción, : cableado en función del modelo

2TW60336-2

1N~50Hz230V

Entrada de cable

HAP

A1P(Parte

trasera)(Parte delantera)

Conjunto de componentes eléctricos.

(posición de los elementos)

Posición del terminal del compresor

(nota 4)

Interior

Exterior


8


8 Datos acústicos8 - 1 Espectro de potencia sonora en modo silencioso

3

8



8 Datos acústicos8 - 2 Espectro de presión sonora en modo de refrigeración


8


8 Datos acústicos8 - 2 Espectro de presión sonora en modo de refrigeración

3

8



8 Datos acústicos8 - 3 Espectro de presión sonora en modo de calefacción


8


8 Datos acústicos8 - 3 Espectro de presión sonora en modo de calefacción

3

9



9 Instalación9 - 1 Método de instalación


9


9 Instalación9 - 1 Método de instalación

3

10



10 Límites de funcionamiento10 - 1 Límites de funcionamiento


10


10 Límites de funcionamiento10 - 1 Límites de funcionamiento

EED

ES

13-7

25A

• 0

3/14

• C

opyr

ight

Dai

kin

La p

rese

nte

publ

icac

ión

sust

ituye

EE

DES

12-7

25AEl presente documento tiene solamente finalidades informativas y no

constituye ningún tipo de oferta vinculante a Daikin Europe N.V. DaikinEurope N.V. ha recopilado el contenido del presente documento utilizan-do la información más fiable que le ha sido posible. No se da ningunagarantía, ya sea explícita o implícita, de la integridad, precisión, fiabilidado adecuación para casos concretos de sus contenidos y de los produc-tos y servicios en ella contenidos. Las especificaciones están sujetas aposibles cambios sin previo aviso. Daikin Europe N.V. rechaza de mane-ra explícita cualquier responsabilidad por cualquier tipo de daño directoo indirecto, en el sentido más amplio, que se derive de o esté relaciona-do con el uso y/o la interpretación de este documento. Daikin EuropeN.V. posee los derechos de autor de todos los contenidos de esta publi-cación.

BARCODE Daikin products are distributed by:

Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgium - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende

calefacción datos técnicos - acae presto · 2021. 1. 22. · † unidad exterior † erlq-cv3 1 2...

Documents